Nokia LD-3W User manual [ro]

Ghidul utilizatorului pentru
Nokia Wireless GPS
Module LD-3W

9246492/1

DECLARAÞIE DE CONFORMITATE
Noi, firma NOKIA CORPORATION declarãm
pe proprie rãspundere cã produsul LD-3W
este în conformitate cu prevederile
urmãtoarei directive a consiliului:
1999/5/CE.
O copie a Declaraþiei de conformitate
poate fi gãsitã pe pagina de Internet
http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.

Coºul de gunoi pe roþi barat cu o
cruce indicã faptul cã, în
interiorul Uniunii Europene,
produsul trebuie colectat separat
la sfârºitul ciclului sãu de viaþã.
Nu aruncaþi aceste produse la

gunoiul municipal nesortat.
Drepturi de autor © 2006 Nokia. Toate
drepturile rezervate.
Este interzisã reproducerea, transferul,
distribuirea ºi stocarea unor pãrþi sau a
întregului conþinut al acestui material
fãrã permisiunea prealabilã a firmei Nokia.
Nokia este o marcã comercialã
înregistratã aparþinând firmei Nokia. Alte

ROMÂNÃ

nume de produse ºi de firme menþionate
aici pot fi nume comerciale sau mãrci
comerciale aparþinând proprietarilor
respectivi.
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.
Nokia duce o politicã de dezvoltare
continuã. Ca atare, Nokia îºi rezervã
dreptul de a face modificãri ºi
îmbunãtãþiri oricãrui produs descris în
acest document fãrã notificare prealabilã.
În nici un caz Nokia nu va fi
rãspunzãtoare pentru nici un fel de
pierderi de informaþii sau de venituri sau
pentru nici un fel de daune speciale,
incidente, subsecvente sau indirecte,
oricum s-ar fi produs.
Conþinutul acestui document trebuie luat
„ca atare”. Cu excepþia cazurilor prevãzute
de legea aplicabilã, nici un fel de garanþii,
explicite sau implicite, incluzând, dar fãrã
a se limita la garanþiile implicite de
vandabilitate ºi adecvare la un scop
anume, nu se oferã în legãturã cu
acurateþea, corectitudinea sau conþinutul
acestui document. Nokia îºi rezervã
dreptul de a modifica acest document sau

de a-l retrage oricând fãrã notificare
prealabilã.
Este posibil ca nu toate produsele sã fie
disponibile în zona dumneavoastrã. Vã
rugãm sã consultaþi pentru aceasta cel
mai apropiat dealer Nokia.
Specificaþii pentru export
Acest aparat poate conþine piese,
tehnologii sau programe ce pot face

Pentru siguranþa Dvs.

Citiþi aceste instrucþiuni simple.
Nerespectarea acestor instrucþiuni poate
fi periculoasã sau ilegalã. Pentru
informaþii suplimentare, citiþi în întregime
ghidul utilizatorului.

Interferenþe

Toate aparatele mobile pot intra
în interferenþã, ceea ce le-ar
putea afecta performanþele.

Acumulatori ºi încãrcãtoare

Folosiþi numai acumulatori
omologaþi ºi încãrcãtoare
omologate. Nu conectaþi între
ele produse incompatibile.

ROMÂNÃ

obiectul unor legi sau reglementãri privind
exportul din SUA sau din alte þãri. Este
interzisã încãlcarea legislaþiei respective.

Nokia Corporation
P.O.Box 226
FIN-00045 Nokia Group
Finland

Conectarea la alte
echipamente

Când conectaþi la orice alt
echipament, citiþi manualul de
utilizare al acestuia pentru
instrucþiunile detaliate de
siguranþã. Nu conectaþi între ele
produse incompatibile.

Service calificat

Repararea acestui aparat este
permisã numai personalului
calificat.

Introducere

Prin intermediul modulului GPS fãrã fir
Nokia vã puteþi determina cu uºurinþã
coordonatele ºi direcþia curente. Modulul
GPS este un aparat alimentat de la un
acumulator, care utilizeazã tehnologia
fãrã fir Bluetooth pentru a comunica
informaþii privind poziþia telefoanelor
mobile, calculatoarelor personale,
agendelor electronice ºi altor dispozitive
compatibile.
Pentru a utiliza modulul GPS, aveþi nevoie
de o aplicaþie software compatibilã pe
dispozitivul la care îl conectaþi.
Citiþi cu atenþie acest ghid al utilizatorului
înainte de a utiliza modului GPS. Cãutaþi
ºi la http://www.nokia.com/support sau pe
site-ul local Nokia Web ultima versiune a
acestui ghid, informaþii suplimentare,
materiale ce pot fi preluate din reþea ºi
servicii în legãturã cu produsul Dvs. Nokia.

ROMÂNÃ

Sistemul global de identificare a
poziþiei (Global Positioning
System - GPS)

GPS (global positioning system - sistem
global de identificare a poziþiei) este un
sistem mondial de navigare radio, prin
satelit.
Un terminal GPS îºi poate determina
poziþia cu o precizie de 10 metri. Precizia
depinde de numãrul de sateliþi ale cãror
semnale le recepþioneazã modulul GPS. În
condiþii optime, precizia poate fi de câþiva
metri.
Antena modulului GPS este amplasatã sub
emblema Nokia ºi trebuie sã fie orientatã
în sus. Unele parbrize sau geamuri conþin
metal, ceea ce poate ecrana sau estompa
semnalele sateliþilor.
Dacã vã opriþi, GPS nu poate determina
direcþia cãtre care v-aþi orientat, deoarec e
acest lucru se face în funcþie de direcþia
de deplasare.