Nokia KALEIDOSCOPE I User manual [fi]

Download

Page 1

Nokia Kaleidoscope I -kuvakiikarin käyttöohje

9311542

1. painos

Page 2

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RX-11 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio Web-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan ”sellaisenaan”. Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

9311542 / 1. painos

Page 3

Sisältö

TURVALLISUUTESI VUOKSI ...................................................................................4

Johdanto ................................................................................................................6

Tekniset tiedot.............................................................................................................................................. 6

1. Esittely ...............................................................................................................8

Osat ................................................................................................................................................................. 8

Kolme tapaa käyttää painikkeita......................................................................................................... 9

Näytön symbolit........................................................................................................................................... 9

Kantohihnan kiinnittäminen ..................................................................................................................12

Yhteensopivan MMC-kortin asettaminen ..........................................................................................13

2. Nokia Kaleidoscope I:n käyttäminen .............................................................14

Akun lataaminen........................................................................................................................................14

Virran kytkeminen ja katkaiseminen.................................................................................................... 14

Kuvien katseleminen.................................................................................................................................15

Kuvien selaaminen katselutilassa......................................................................................................15

Kuvan valitseminen luettelosta .........................................................................................................15

Kuvien lähettäminen Nokia Kaleidoscope I:stä ................................................................................16

Kuvien vastaanottaminen Nokia Kaleidoscope I:llä ........................................................................17

Kuvien poistaminen Nokia Kaleidoscope I:stä ..................................................................................18

Muistin ja akun tilan tarkistaminen..................................................................................................... 18

3. Tietoa akuista ..................................................................................................19

Lataaminen ja purkaminen.....................................................................................................................19

Huolto-ohjeita.....................................................................................................20

Page 4

TURVALLISUUTESI VUOKSI

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata laitteen.

LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Toiseen laitteeseen liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VARMUUSKOPIOT

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista tärkeistä tiedoista.

VEDENKESTÄVYYS

Nokia Kaleidoscope I ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmään äläkä anna sen häiritä muita infrapunalaitteita. Tämä laite on luokan 1 lasertuote.

Käytä tässä laitteessa vain yhteensopivia multimediakortteja (MMC). Muut muistikortit, kuten SD-kortit, eivät sovi MMC-korttipaikkaan eivätkä ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman muistikortin käyttö voi vaurioittaa muistikorttia ja laitetta, ja yhteensopimattomalle kortille tallennetut tiedot voivat vahingoittua.

Page 5

■ Laturit ja akut

Varoitus! Älä yritä irrottaa akkua. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos akku on vaihdettava.

Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Nokia Kaleidoscope I on tarkoitettu ladattavaksi vain seuraavilla latureilla: ACP-8E ja ACP-12E.

Varoitus! Käytä vain sellaisia akkuja ja latureita, jotka valmistaja on hyväksynyt käytettäviksi tämän lisävarusteen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi mitätöidä lisävarustetta koskevan hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla

vaarallista. Tietoja hyväksyttyjen akkujen ja laturien saatavuudesta saat tuotteen myyjältä. Kun irrotat lisävarusteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Page 6

Johdanto

Nokia Kaleidoscope I on uudenlainen kuvalaite, jonka avulla voit katsella haluamiasi yhteensopivia värikuvia missä tahansa tai näyttää niitä ystävillesi tai sukulaisillesi. Laitteen virtuaalinäytön avulla voit katsella kuvia laitteen yläosassa olevan pienen linssin läpi, jolloin kuvat näyttävät suuremmilta.

Pienen ja huomaamattoman Nokia Kaleidoscope I -kuvakiikarissa valokuvat kulkevat kätevästi mukanasi. Nokia Kaleidoscope I sisältää kolme valmista kuvaa. Voit lisätä uusia kuvia yhteensopivasta puhelimesta tai PC-tietokoneesta käyttämällä langatonta infrapunayhteyttä.

Nokia Kaleidoscope I -kuvakiikaria varten kuvia voi tallentaa myös yhteensopiville MMC-multimediakorteille. Voit esimerkiksi katsella kuvia, jotka olet ottanut ja tallentanut yhteensopivalla digitaalikameralla.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää Nokia Kaleidoscope I

-laitetta. Lisätietoja MMC-kortista on kortin mukana toimitetuissa ohjeissa.

■ Tekniset tiedot

• Paino: noin 75 g

• Mitat: pituus 80 mm / leveys 37 mm / paksuus 35 mm

• Näyttö: tarkkuus 266 * 225 kuvapistettä, tukee enintään 32 768:aa väriä

• Käyttöaika: jopa 50 minuuttia aktiivista kuvien katselua

• Käyttölämpötila: –15–55

Page 7

• Yhteensopivat puhelimet ja tietokoneet: lueteltu Nokia Kaleidoscope I:n

myyntipakkauksessa. Uusin yhteensopivien laitteiden luettelo on Nokian Websivustossa

• Yhteensopivat muistikortit: isot (32 x 24 x 1,4 mm) MMC-multimediakortit

• IrDA-standardi: IrOBEX1.3 (lähetys ja vastaanotto)

• Laitteen tukema MMC-kortin tiedostojärjestelmä: FAT16, jossa tiedostonimi

koostuu 8 merkin pituisesta nimestä ja 3 merkin pituisesta tunnisteesta, esimerkiksi oma_kuva.jpg

• Laitteen tukemat kuvamuodot: useimmat JPEG-, GIF- ja PNG-muotojen versiot

• Laitteen tukema kuvakoko: VGA (640 * 480 kuvapistettä) sisäisessä muistissa,

enimmäistarkkuus 1 600 * 1 200 kuvapistettä MMC-muistikortilla

• Muistitila sisäisessä muistissa: enintään 24 kuvaa

Page 8

1. Esittely

■ Osat

Nokia Kaleidoscope I:ssä on seuraavat osat:

1. Keinukytkin, merkitty numerolla tässä oppaassa.

2. Infrapunapainike, merkitty numerolla .

3. Virtakytkin, merkitty numerolla .

Page 9

4. Merkkivalo

5. Linssi

6. Infrapunaportti

7. Laturin liitin

8. Kantohihnan pidike

9. MMC-korttipaikka

Kolme tapaa käyttää painikkeita

• Paina lyhyesti: paina painiketta alle sekunnin ajan.

• Paina: paina painiketta vähintään sekunnin ajan.

• Pidä painiketta alhaalla: paina painike alas ja pidä sitä painettuna (toiminto

on käytössä niin kauan kuin pidät painiketta painettuna).

■ Näytön symbolit

Tämä symboli näkyy, kun Nokia Kaleidoscope I aloittaa yhteydenoton toiseen laitteeseen. Muutaman sekunnin jälkeen symboli poistuu ja näytöstä tulee harmaa. Katso myös kohtaa Kuvien lähettäminen

Nokia Kaleidoscope I:stä sivulla 16.

Animaatio rullaa oikealle, kun otat yhteyttä Nokia Kaleidoscope I:stä toiseen laitteeseen, ja vasemmalle, kun otat yhteyttä toisesta laitteesta Nokia Kaleidoscope I:een.

Page 10

Kuvan lähetys, vastaanotto tai poistaminen onnistui.

Infrapunayhteys on katkennut tai yhteyden muodostaminen ei onnistunut.

Nokia Kaleidoscope I on käynnistymässä tai avaa kuvaa katseltavaksi.

Nokia Kaleidoscope I on valmiina poistamaan kuvan.

Näyttää akun tilan ja käytössä olevan muistin määrän (sisäisessä muistissa tai MMC-kortilla).

Akku latautuu.

Kuva, jota yritit siirtää Nokia Kaleidoscope I:een, on liian suuri, eikä sitä ei voi katsella.

Page 11

Nokia Kaleidoscope I:n sisäinen muisti on täynnä. Infrapunayhteys on katkennut.

Nokia Kaleidoscope I:een asetettu MMC-kortti on täynnä.

Nokia Kaleidoscope I:een asetettu muistikortti ei ole yhteensopiva MMC-kortti tai sitä ei muusta syystä voi lukea.

Nokia Kaleidoscope I ei tue kuvaa. Kuvatiedosto voi olla viallinen tai sen tiedostomuoto on väärä. Infrapunayhteys on katkennut.

Järjestelmävirhe. Katkaise Nokia Kaleidoscope I:stä virta ja kytke se uudelleen.

Page 12

■ Kantohihnan kiinnittäminen

Kiinnitä hihna kuvan osoittamalla tavalla ja kiristä se.

Page 13

■ Yhteensopivan MMC-kortin asettaminen

Aseta MMC-kortti Nokia Kaleidoscope I:n korttipaikkaan niin, että kortin liitinpinta on alaspäin.

Poista muistikortti painamalla sitä, kunnes se työntyy ulos korttipaikasta, ja vetämällä se ulos.

Page 14

2. Nokia Kaleidoscope I:n käyttäminen

■ Akun lataaminen

1. Kytke laturi Nokia Kaleidoscope I:n pohjassa

olevaan liittimeen.

2. Kytke laturi pistorasiaan. Animoitu -symboli näkyy viiden sekunnin

ajan, minkä jälkeen näyttö sammuu. Latauksen aikana näytössä näkyy keltainen merkkivalo. Nokia Kaleidoscope I:n ensimmäisellä latauskerralla akku on ladattava täyteen. Nokia Kaleidoscope I -kuvakiikaria ei voi käyttää akun latauksen aikana.

Kun akku on täynnä, näytössä näkyy symboli viiden sekunnin ajan ja keltainen merkkivalo sammuu.

Huomaa, että jos et ole käyttänyt Nokia Kaleidoscope I -kuvakiikaria pitkään aikaan, laitetta on ladattava vähintään 20 minuuttia ennen käyttöönottoa.

■ Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Voit kytkeä Nokia Kaleidoscope I:een virran ja katkaista virran painamalla painiketta .

Page 15

Nokia Kaleidoscope I:stä katkeaa virta automaattisesti yhden minuutin päästä, jos laitetta ei käytetä.

Kun kytket laitteeseen virran, näkyviin tulee viimeksi näytetty kuva.

■ Kuvien katseleminen

Voit katsella joko Nokia Kaleidoscope I:n sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia tai laitteeseen asetetulle yhteensopivalle MMC-kortille tallennettuja kuvia.

Jos laitteeseen on asetettu MMC-kortti, voit katsella vain kortille tallennettuja kuvia.

Jos laitteeseen ei ole asetettu MMC-korttia, voit katsella laitteen sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia.

Kuvien selaaminen katselutilassa

• Voit siirtyä kuvasta toiseen painamalla painikkeen jompaakumpaa päätä.

Kuvan avaamisen aikana näytössä näkyy tiimalasisymboli.

• Voit määrittää Nokia Kaleidoscope I:n näyttämään kuvat peräkkäin pitämällä

painikkeen jompaakumpaa päätä alhaalla.

Kuvan valitseminen luettelosta

1. Kun näytössä on kuva tai kun näyttö on harmaa, paina painikkeen

keskikohtaa. Näyttöön tulee luettelo laitteen sisäiseen muistiin tai MMCkortille tallennetuista kuvista.

Page 16

2. Siirry haluamasi kuvan kohdalle painamalla painikkeen jompaakumpaa

päätä ja avaa kuva painamalla painikkeen keskikohtaa. Jos pidät painikkeen jompaakumpaa päätä alhaalla katsellessasi

kuvaluetteloa, näyttöön tulee luettelon edellinen tai seuraava sivu, jos luettelossa on yli 11 kuvaa.

Jos MMC-kortilla on useita kansioita, voit siirtyä kansiosta toiseen seuraavasti: Siirry haluamasi kansion kohdalle painamalla painikkeen jompaakumpaa päätä ja avaa kansio painamalla painikkeen keskikohtaa. Palaa edelliseen kansioon siirtymällä luettelon alussa olevan sinisen nuolen kohdalle ja painamalla painikkeen keskikohtaa.

■ Kuvien lähettäminen Nokia Kaleidoscope I:stä

Kun Nokia Kaleidoscope I:een on kytketty virta, voit lähettää parhaillaan näytössä olevan kuvan.

1. Kohdista Nokia Kaleidoscope I:n ja vastaanottavan yhteensopivan laitteen

infrapunaportit toisiaan kohti ja varmista, ettei laitteiden välissä ole esteitä.

2. Aktivoi Nokia Kaleidoscope I:n infrapunaportti ja lähetä kuva painamalla

painiketta . Vihreä merkkivalo vilkkuu yhteyden muodostamisen aikana. Kun yhteys on

muodostunut, vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti. Näyttö sammuu kuvan lähetyksen ajaksi. Kun kuva on siirtynyt, näytössä näkyy

animoitu -symboli.

Page 17

Jos yhteydessä tapahtuu virhe, näytössä näkyy -symboli ja punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa. Paina painiketta .

■ Kuvien vastaanottaminen Nokia Kaleidoscope I:llä

Kun Nokia Kaleidoscope I:een on kytketty virta, laitteella voi vastaanottaa yhteensopivia kuvia.

Jos laitteeseen ei ole asetettu MMC-korttia, vastaanotetut kuvat tallentuvat laitteen sisäiseen muistiin. Huomaa, että Nokia Kaleidoscope I saattaa muuttaa vastaanottamiensa kuvien kokoa ja rajata kuvia niiden tallentamista ja näyttämistä varten. Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien siirtämisen.

Jos laitteeseen on asetettu MMC-kortti, vastaanotetut kuvat tallentuvat sellaisinaan kortin IMAGES-kansioon. Jos kansiota ei ole, Nokia Kaleidoscope I luo sennimisen kansion automaattisesti.

1. Kohdista Nokia Kaleidoscope I:n ja kuvia lähettävän yhteensopivan laitteen

infrapunaportit toisiaan kohti ja varmista, ettei laitteiden välissä ole esteitä.

2. Varmista, että kuvatiedostoluettelo ei ole näytössä.

3. Aktivoi Nokia Kaleidoscope I:n infrapunaportti ja vastaanota kuva painamalla

lyhyesti painiketta . Vihreä merkkivalo vilkkuu yhteyden muodostamisen aikana.

4. Toisen laitteen käyttäjä voi nyt aloittaa kuvien lähettämisen. Lisätietoja kuvien

lähettämisestä toisesta laitteesta on lähettämiseen käytettävän laitteen käyttöohjeissa.

Kun yhteys on muodostunut, vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti.

Page 18

Näyttö sammuu kuvan vastaanoton ajaksi. Kun kuva on siirtynyt, näytössä näkyy animoitu -symboli.

Jos yhteydessä tapahtuu virhe, näytössä näkyy -symboli ja punainen merkkivalo vilkkuu kolme kertaa. Paina painiketta .

Jos vastaanotettava kuva on pystykuva, se kääntyy automaattisesti 90 astetta. Voit katsella pystykuvia oikeassa asennossa kääntämällä laitetta.

■ Kuvien poistaminen Nokia Kaleidoscope I:stä

Kun laitteeseen on kytketty virta, siirry poistettavan kuvan kohdalle. Aloita kuvan poistaminen painamalla samanaikaisesti painikkeita ja .

Symboli ilmaisee, että olet aloittamassa kuvan poistoa. Voit poistaa kuvan painamalla uudelleen samanaikaisesti näppäimiä ja

kolmen sekunnin kuluessa. Muussa tapauksessa laite ei poista kuvaa. Kuva poistuu noin kolmen sekunnin kuluessa.

Muista varmuuskopioida laitteen sisäiseen muistiin tallennetut kuvat esimerkiksi lähettämällä ne yhteensopivaan laitteeseen. Varmuuskopioi MMC-kortille tallennetut kuvat esimerkiksi kopioimalla ne yhteensopivaan tietokoneeseen.

■ Muistin ja akun tilan tarkistaminen

Voit tarkistaa, kuinka paljon tilaa käytössä olevassa muistissa (sisäisessä muistissa tai MMC-kortilla) on sekä kuinka paljon akussa on varausta jäljellä painamalla painiketta lyhyesti. Tulos tulee näyttöön viiden sekunnin ajaksi.

Page 19

3. Tietoa akuista

■ Lataaminen ja purkaminen

Nokia Kaleidoscope I saa virtansa ladattavasta akusta. Huomaa, että uuden akun täysi suorituskyky saavutetaan vasta kahden tai kolmen

täydellisen lataus- ja purkukerran jälkeen! Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Kun akun

käyttöaika on huomattavasti tavallista lyhyempi, on aika hankkia uusi akku. Käytä vain puhelimen valmistajan hyväksymiä akkuja ja lataa akkuja vain valmistajan

hyväksymillä latureilla. Irrota laturi verkkovirrasta, kun se ei ole käytössä. Älä jätä akkua kytketyksi laturiin. Ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Jos täydeksi ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä.

Suuret lämpötilanvaihtelut voivat vaikuttaa akun latautumiseen. Käytä akkua vain siihen tarkoitukseen, mihin se on suunniteltu. Älä koskaan käytä vahingoittunutta laturia tai akkua. Nokia Kaleidoscope I:n jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun

autoon kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyri aina pitämään akku +15 °C:n ja +25 °C:n välisessä lämpötilassa. Nokia Kaleidoscope I, jossa on kuuma tai kylmä akku, ei ehkä tilapäisesti toimi huolimatta siitä, että akku on täyteen ladattu. Akkujen toimintakyky on erityisen alhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.

Älä heitä Nokia Kaleidoscope I:tä tuleen! Jos akku on jostakin syystä poistettava tai vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Älä yritä tehdä sitä itse. Laitteen hävittämisessä on noudatettava kierrätystä koskevia määräyksiä. Ota yhteyttä paikalliseen Nokian palvelupisteeseen tai selvitä säädökset, jotka on otettava huomioon laitteen hävittämisessä.

Page 20

Huolto-ohjeita

Nokia Kaleidoscope I on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua täyttämään takuuehdot ja pitämään tuotteen kunnossa vuosia.

• Pidä kaikki lisävarusteet poissa pienten lasten ulottuvilta.

• Pidä Nokia Kaleidoscope I kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja,

jotka syövyttävät elektronisia piirejä.

• Älä käytä tai säilytä Nokia Kaleidoscope I:tä pölyisissä tai likaisissa paikoissa, koska sen

liikkuvat osat voivat vaurioitua.

• Älä säilytä Nokia Kaleidoscope I:tä kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat

lyhentää elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja.

• Älä säilytä Nokia Kaleidoscope I:tä kylmässä paikassa. Kun se lämpenee (normaaliin

lämpötilaan), sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.

• Älä yritä avata Nokia Kaleidoscope I:tä. Asiantuntematon käsittely voi vahingoittaa sitä.

• Älä pudota, kolhi tai ravista Nokia Kaleidoscope I:tä. Kovakourainen käsittely voi

vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä.

• Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita Nokia Kaleidoscope I:n

puhdistukseen.

• Älä maalaa Nokia Kaleidoscope I:tä. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä

toimimasta kunnolla. Jos Nokia Kaleidoscope I ei toimi oikein, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Sieltä saat lisäopastusta ja tarpeen vaatiessa huollon.