Nokia E61I User Manual [th]

Nokia E61i

NOKIA CORPORATION RM-227 Directive: 1999/5/EChttp://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

© 2007 Nokia

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Eseries, E61i, Navi Pop-Port Nokia Corporation Nokia tuneNokia Corporation

Symbian Software Ltd © 1998-2006 Symbian Symbian OS Symbian Ltd.5818437 T9 © 1997-2006. Tegic Communications, Inc.

Java Java Sun Microsystems, Inc.

MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) MPEG-4 Visual

Standard (ii) MPEG-4 MPEG LA, LLC http://www.mpegla.com

NOKIA NOKIA

""

Nokia

FCC/ ( ) FCC FCC 15: (1) (2)

: E61i-1

.....................................		6
..............................................		6
.....................................................		7
.................................		7
1. ..............................................		8
.................................................		8
...............................................		9
...............................................................		9
......................................................................		9
....................................................		10
.......................................................		11
..............................................................................		12
...........................................................................		12
.........................................................................		12
........................................................................		12
.........................................................		13
.........................................................		13
..............................................................		13
.............................................		13
............................................................		13
..........................................................		14
............................................................		15
................................................................		15
......................................................................		15
Nokia PC Suite...........................................................................................		15
Nokia................................		15
2. .........................		16
......................................................................		16
................................................................................		16
.........................................................		16
...................................................................		16
....................................................		17
........................................................		17
.........................		17
...................................................................		17
...............................................		17
............................................		17
.................................................		17
..........................................................		17
...........................................		18
.......................................................		18
.........................................................................		18
..........................................................		18
..............................................		18
........................................................................		18
.......................................................		19
............................................................		19
............................................................................		19
.....................................................		19
......................................		20
...........................................................................		20
.....................................................		20
...............................................................		20
3. .........................		21
Bluetooth	..........................	21
............................................		21
4. .........................................................		22
.................................................................		22
..................................................................		22
.......................................		22
...................................................................		22
...................................		23
..........................................................		23
......................................................		23
........................................................		23
.....................................................		24
....................................................................		24
..............................................................		24
............................................................		24

...............................................................	25
............................................	25
...............	25
.......................................	25
..............................................	25
..................................................................	25
........................................................	26
.............................................................	26
.................................	26
........................................................	26
............................................	27
.................................................................	27
.............................................................	27
...................................	27
..........................................................	28
...............................	28
.................................	28
............................	28
..........................................................	29
............................................................	29
............................................	29
....................................................	29
......................................................	30
.......................................................	30
........................................................	30
.......................................................................	30
.................................................	30
.......................................................................	31
............................	31
............................................................	31
................................................................	31
( ................)	31
..............................................................	32
................................................	32
..............................................	32
.........................................................	32
...............................................................	33
..............................................	33
..................................	33
...............................................	33
.................................................................	34
5. ........................................................	35
.....................................................................	35
..........................................................................	35
.................................................................	35
..................................................	35
..........................................................................	36
...............................................................	36
..............................................	36
DTMF......................................................................................	36
.........................................................................	37
......................................................................	37
...............................................................	37
....................................................	37
...........................................	38
....................................................................	38
................................................................	38
........................................................................	38
.......................................................................	38
PTT........................................................................................	38
.......................................................	38
...........................................................	39
............................................................	39
........................................................	39
................................................................	39
........................................	39
..............................	40
...........................................	40
........................................................	40
..............................................................	40
................................................................	41
...................................................................	41

........................................................	41
................................................................	41
..................................................	41
.......................................................	41
.............................................................................	41
........................................................	42
6. ...........................................................	43
.........................................................	43
.........................................	43
.......43
................................................	44
..........................................................................	44
7. Nokia Team Suite..................................................................	45
.........................................................................	45
8. ............................................................	46
.......................................................	46
......................................................................	46
.................................................................	46
............................................................	46
...............................................................	47
.....................	47
9. ...........................................................	48
...................................................................	48
................................................................	48
10. ..................................................	49
(GPRS)..............................................................................	49
UMTS............................................................................................................	49
..............................................	49
Bluetooth....................................................................................................	50
Bluetooth.......................................................	50
.......................................................................	50
........................................	50
.......................................................................	50
Bluetooth...........................................	51
..............................................................	51
....................................................	51
...................................................................	51
Bluetooth.......................................................	51
........................................................	51
........................................................................	52
.............................................................................	52
.........................................................	53
........................................................	53
.........53
.......................................................	53
......................	53
.........54
(GPRS).......................................................................................................	54

(GPRS).......................................................................................................	54
LAN ...............	55
.........................................................	55
..............................................	55
LAN ............................................................	55

11. (WLAN)........................	56
LAN ................................................	56
LAN ......................................................	56
...............................................................	56
WLAN .............................................................................................	56
LAN .......................................................	57
LAN ............................	57
LAN ..........	57
LAN ..........................................................	57

12. ..............................................................	58
......................................................................	58
...................................................................	58
..........................................................................	58
.......................................................	58
........................................................	59

................................................	59
...............59
...................................................................	59
.............................................................................	59
13. ...................................	61
..........................................................	61
....................................................................	61
.....................................................................	61
Quickoffice.................................................................................................	61
Quickword...............................................................................................	61
Quicksheet..............................................................................................	62
Quickpoint..............................................................................................	62
...............................................................................	62
.......................................................................	63
............................................................................	63
..........................................................................	63
....................................................................	63
.............................	63
..................................................................	64
......................................................	64
PDF......................................................................................	64
Zip manager .............................................................................................	64
14. .......................	65
.......................................................	65
.......................................	65
....................................................	65
......................................................	65
.......................................................................	65
Java...........................................................................................................	65
.........66
.......................................	66
...............................................	66
.........................................................	66
..........................................	67
.....................................................	67
........................................	67
.....................	67
.....................	67
...............	68
......................................................................	68
, ................................	68
........................................................	68
................................................................	68
15. ...........................................................	70
.....................................................................	70
...........................................................	70
.....................................................	70
....................................................	70
.........................................................................	70
16. .........................................	72
..........................................................................	72
.............................................................................	72
............................................................	72
.............................................................	72
RealPlayer...................................................................................................	72
..............................................	73
................................................	73
........................................................................	73
....................................................	73
.......................................................................	73
.............................................................	73
....................................................	74
..........................................................	74
.................................................	74
.................................................	74
.................................................................	74
........................................................................	74
...............................................	75
.................................................................	75
.................................................................	75
.............................................................................	75
.........................................................	75

Flash.........................................................................................			76
17. GPS ............................................................			77
............................................................			77
.........................................................................			77
.....................................................			77
..............................................................			77
..............................................			77
................................................................			78
...............................................			78
.........................................................................			78
......................................................			78
............................................			79
...............................................................			79
...................................................................			79
18. ......................................................			80
.....................................................			80
..............................................................			80
...............................................			80
...........................................................			80
...............................................................			80
.........................................................			81
....................................................................			81
........................................................			81
................................................................			82
.................................................			82
..................................................			82
Session	initiation protocol (SIP)....................................		82
SIP.................................................................................			82
SIP...............................................................			82
........................................			83
.........................................................			83
VPN............................................................................................................			83
VPN ...........................................................			83
VPN.........................................................................			83
LAN .......................................................			83
WLAN ...................................................			83
LAN
...........................................................................			83
.................................................................			84
.......................................................			85
........................................................			85
......................................................			85
........................................................			85
/ TTY....................................................................			85
19. .................................................			86
................................................			86
..........................................			86
..............................			86
.....................................................................			86
............................			87
....................................................			87
.........................................................			87
...................................................			87
.........................................			87
..................................			88
VPN ..............................................................			88
VPN........................................................................................			88
VPN...............................................................................			88
VPN............................................................................................			89
......................................................................			89
LAN
................................................................................			89
20. ..........................................................			90
........................................			92
........			93
........................................			93
........93
...................................			94
...........................			95

...........................................................................	95
.......................	95
........................................................	95
.................................................................	95
.................................................................	95
......................................................................	95
..................................................	95
..................................................................	96
(SAR)...................................................................	96
..................................................................	97

GSM 850/900/1800/1900, UMTS 2100

( )

:

© 2007 Nokia

6

office Microsoft Word, PowerPoint Excel (Microsoft Office 2000, XP 2003)

บริการทั้งหมด

WAP 2.0 (HTTP SSL) TCP/IP

AC-3,

AC-4 DC-5 ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9, LCH-12 AC-1 CA-44

: Nokia

© 2007 Nokia

7

: Nokia E61i-1

Nokia E61i

(1)(2)

2.

3.(2)

5.

© 2007 Nokia

8

USIM UMTS ()

microSD Nokia Nokia

“ ” 17

2.(1) (2)

4./

1./

2.PIN ( UPIN USIM )

3.a.m. p.m.

© 2007 Nokia

9

4.“ ” 16

5./

: GPRS

1 — /

2 — Navi™ ( ) 3 — 4 —

5 —

6 —

7 — Backspace

8 — Enter

9 — Chr

10 — Shift

11 — Ctrl

12 — Spacebar

13 — 14 — 15 — 16 — 17 —

18 —

19 —

1 —

2 —

3 —

© 2007 Nokia

10

“ ” 13> > > >

( )> > > > > >, , ,

(GPRS, )

,> >

:

“ ” 23

Chr

Chr

Chr

Shift

Shift

Shift Shift

Shift

Bluetooth Ctrl BluetoothCtrl

Chr

"

“ ” 41

© 2007 Nokia

11

> >

(1) (2)

:

/12345

:

PopPort™

:

© 2007 Nokia

12

:

:

> >> > >

> > > >

: ,> > >

> >

> > > > >>

( ) 10

( ) 1

© 2007 Nokia

13

0> > > >

GSM

UMTS ( )

Bluetooth

GPRS EGPRS

UMTS

GPRS EGPRS

UMTS

GPRS EGPRS

UMTS

LAN LAN

LAN

LAN

SIP

PC USB

( )

Bluetooth

© 2007 Nokia

14

, ,

Shift

>

> > ( )

>

Nokia PC Suite

Nokia PC Suite Nokia PC Suite Windows 2000

Windows XP Nokia PC Suite

Nokia

www.nokia.com/support NokiaNokia

NokiaNokia Care www.nokia.com/customerservice

Nokia Care www.nokia.com/repair

© 2007 Nokia

15

> >

:

•“ ” 68

•{No generated text before found for '$target- label-short-form'} 0

•Nokia “ ” 21

> > >

>

>

>

>

>> >

:

Shift

> / > > / >

( )

,

( )

Backspace BackspaceChr

© 2007 Nokia

16

"A" "O" Chr

Shift

1.Shift

2.Ctrl+C Ctrl+V

Chr+a

ตัวเลือก>

:

>

> Bluetooth

> > “ ” 62

Backsapce >

จำแบบถอดเก็บได

>

:

2GB

Nokia FAT16 FAT32 Nokia

© 2007 Nokia

17

Nokia

>

>> > >> > > >

:

>

Nokia PC Suite Nokia PC Suite

:

> >

:

•— 500

•—

•—

•—

•—

www.nokia.com

> >

.

> >

© 2007 Nokia

18

•—

•—

•—

> > >

•—

•—

> >

•—

•—

•—

:

> >

>:

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

Bluetooth LANLAN

>WLAN

>

> >

> >

> >

© 2007 Nokia

19

>

> >

>

>

>

> >

Search

: ? *

? * *

*s?all* ("shall") *dev*ment* ("development")

>

> > > >

© 2007 Nokia

20

Nokia E61i Bluetooth

Nokia E61i

Bluetooth

: Nokia E61i

> > >Bluetooth

2.Bluetooth

3.Bluetooth Nokia E61i Bluetooth

4.Nokia E61i

5.(1 Nokia16E61i)

6.Nokia E61i“ ” 51

7.Nokia E61i

3.“ ” 52

4.Nokia E61i

Nokia E61i

© 2007 Nokia

21

>

( )

:

•(IAP) “ ” 81

•“ ” 32

•SMS “ ” 32

•MMS “ ” 32

:

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

> >

>

>

> , ,

>

>

> > >

>> Backspace

IMAP4 (revision 1) POP3

:

© 2007 Nokia

22

•(IAP) “” 81

•,

2.IMAP4 POP3

: POP3 IMAP4

:

7.

> > >

ใหม

> >

?

> >HTML

>

© 2007 Nokia

23

1.> > > > >

2.>

3.>

: > >

:

>> > >> >

:

>> >>

>

>

Backspace

> > ( )> >

IMAP4 IMAP4

IMAP4 > > >

>

>

> >

© 2007 Nokia

24

>office

> >

> > >

2.> >

3.>

>:

•—

•—

•— ( )

•— ()

•— , ,

•— ( )

> >>

>

1.> / >

2.>

Backspace

:

>

:

© 2007 Nokia

25

•—

•—

•—

•—

1.>

3.120 > >

: >

(MMS)

“ ” 32

>

2.>

3.> ,

MMS MMS

4. เลือก> > >

5.>

:

>

> :

•—

•—

>

2.>

:

4.>

© 2007 Nokia

26

:

5.>

6.:

•—

•—

•—

MMS MMS >

> >

:

:

“ ” 32

1.>

2.> >

: >

3.

:

•—

•—

•—

•—

•—

>

>>

:

>

© 2007 Nokia

27

: ,

>> >

> >

(IM) ( )( )

คุณ

> ID

: > >

> >

ID > > >, ID ,

ID > > ,

(ID ) :

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

>

>

> >

>

>

© 2007 Nokia

28

> ID >>:

•—

•—

•—

•—

Backspace

:

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

> > >

•—:

•ID — ID

•—

•—

•—

•—

•— > >

•— >

>

•— >

•—

>

> > > :

> :

•—

•ID — ID

>

© 2007 Nokia

29

> > >

> :

•—

•ID — ID

>

:

> ID ID50 ID [e-mail]

>:

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

•—

Backsapce

> > >

>

>ID

:

•—

•—

•—

•—

:

•—

•—

•—

Backspace

© 2007 Nokia

30