Nokia E61 User Manual [id]

Buku Petunjuk Nokia E61

PERNYATAAN KESESUAIAN

Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bertanggung jawab bahwa produk RM-89 sudah sesuai dengan semua ketentuan Petunjuk Dewan berikut: 1999/5/EC. Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/.

Tempat sampah beroda bertanda silang berarti bahwa di Uni Eropa produk ini harus dikumpulkan secara terpisah setelah masa pakainya berakhir. Hal ini berlaku untuk perangkat Anda serta perangkat tambahan apa pun yang ditandai dengan simbol ini. Japan buang produk ini sebagai limbah umum yang tidak dipisahkan.

Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan atau menyimpan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari Nokia.

Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on dan Pop-Port adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.

Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation.

dagang dari Symbian Ltd.

Termasuk perangkat lunak protokol sandi RSA BSAFE atau protokol pengamanan dari RSA Security.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

Produk ini berdasarkan atas Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untuk penggunaan pribadi dan non-komersial terkait dengan informasi yang telah disandikan sesuai dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dan non-komersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait dengan video MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensi yang diberikan atau diterapkan untuk penggunaan lainnya. Informasi tambahan termasuk yang berkaitan dengan kegiatan promosi, penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Lihat http://www.mpegla.com.

Nokia menerapkan kebijakan pengembangan berkelanjutan. Oleh karenanya Nokia berhak melakukan perubahan dan perbaikan atas produk apa pun yang diuraikan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Dalam situasi apa pun, Nokia tidak bertanggung jawab atas hil angnya data atau hilangnya pendapatan atau kerusakan khusus, ringan, berat atau tidak langsung yang terjadi baik secara disengaja maupun tidak.

Isi dokumen ini diberikan “sebagaimana mes tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tid tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan d

engan akurasi, kehandalan atau isi dari do

setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Ketersediaan produk-produk tertentu di s

Edisi 5

etiap wilayah mungkin berbeda. Harap hubungi a

tinya”. Kecuali jika dipersyaratkan oleh huk

ak terbatas pada, jaminan tersirat mengenai kea

um yang berlaku, maka tidak ada jaminan a

kumen ini. Nokia berhak mengubah dokumen i

daan yang dapat diperjualbelikan da

gen Nokia terdekat di tempat Anda.

pa pun, baik yang n kesesuaian untuk ni atau menariknya

Daftar Isi

Untuk keselamatan Anda...........................................7

Daftar Isi

Perangkat Anda........................................................................8

LAYANAN JARINGAN..................................................................8

Perangkat tambahan, baterai, dan pengisi daya

(charger)......................................................................................9

Persiapan......................................................................10

Memasukkan kartu SIM dan baterai................................10

Memasukkan dan mengeluarkan kartu

memori.....................................................................................12

Mengisi daya baterai............................................................12

Mengaktifkan perangkat Anda..........................................13

Memasukkan pengaturan pertama.................................13

Tombol dan bagian...............................................................14

Kunci tombol (pengaman tombol)...................................16

Konektor...................................................................................16

Antena.......................................................................................17

Kontrol volume suara...........................................................18

Mengenai tampilan...............................................................18

Modus siaga.............................................................................18

Indikator tampilan................................................................19

Memori......................................................................................20

Petunjuk dan tutorial...........................................................22

Nokia PC Suite.........................................................................22

Informasi dukungan dan kontak Nokia..........................22

Perangkat Anda..........................................................24

Menu..........................................................................................24

Menggulir dan membuat pilihan......................................24

Menulis teks.............................................................................25

Mengubah bahasa tulisan...................................................25

Tindakan umum dalam beberapa aplikasi....................26

Mentransfer konten antar perangkat..................27

Mentransfer data dengan Bluetooth atau

inframerah...............................................................................27

Menyinkronkan data dengan perangkat lain...............28

Pesan.............................................................................29

Mengatur pesan.....................................................................29

Mencari pesan.........................................................................29

Pengaturan pesan.................................................................29

Pesan e-mail............................................................................30

Pesan teks................................................................................36

Pesan multimedia..................................................................38

Pesan cepat..............................................................................42

Pesan khusus...........................................................................45

Membuat panggilan..................................................46

Panggilan cepat......................................................................46

Menjawab panggilan............................................................47

Alihkan panggilan..................................................................47

Pembatasan panggilan........................................................48

Panggilan video.....................................................................48

Log..............................................................................................49

Push to talk..............................................................................49

Panggilan net..........................................................................52

Perintah suara........................................................................56

Kontak...........................................................................58

Mengatur grup kontak.........................................................58

Mengatur informasi standar..............................................59

Menyalin kontak antara SIM dan memori

perangkat.................................................................................59

Memilih nada dering untuk kontak.................................59

Kartu nama..............................................................................59

Kalender........................................................................61

Membuat catatan kalender................................................61

Agenda......................................................................................61

Tampilan kalender................................................................62

Menambahkan catatan kalender yang diterima ke

kalender Anda.........................................................................62

Jam.................................................................................63

Konektivitas.................................................................64

Internet, jalur akses..............................................................64

LAN Nirkabel (WLAN).............................................................66

Sambungan kabel..................................................................66

Bluetooth..................................................................................67

Inframerah...............................................................................71

Sambungan data....................................................................72

Manajer sambungan.............................................................73

Modem......................................................................................74

VPN selular ..............................................................................75

Jelajah data e-mail................................................................75

Umpan (feed) berita dan blog...........................................79

Web pengaturan....................................................................79

Layanan.....................................................................................80

Aplikasi Kantor............................................................82

Manajer file..............................................................................82

Dokumen..................................................................................82

Lembar kerja...........................................................................84

Presentasi.................................................................................86

Ekspor layar.............................................................................88

Mencetak..................................................................................88

Pengatur.......................................................................90

Catatan......................................................................................90

Kalkulator.................................................................................90

Konverter..................................................................................90

Kotak suara..............................................................................91

Manajemen data dan perangkat lunak...............92

Manajer aplikasi.....................................................................92

Layanan jaringan konfigurasi jauh..................................92

Sinkronisasi data....................................................................92

Peralatan......................................................................94

Katalog Nokia..........................................................................94

Sett. wiz....................................................................................94

Voice aid...................................................................................95

Daftar Isi

Web................................................................................77

Jalur akses................................................................................77

Mengakses Web......................................................................77

Penanda (Bookmark)............................................................78

Men-download item.............................................................78

Mengakhiri sambungan.......................................................79

Aplikasi media............................................................96

Galeri..........................................................................................96

RealPlayer ................................................................................97

Pemutar musik.......................................................................99

Perekam.................................................................................100

Pemutar flash.......................................................................101

Personalisasi.............................................................102

Profil........................................................................................102

Tema........................................................................................103

P'aturan......................................................................104

Daftar Isi

Pengaturan telepon............................................................104

Pengaturan panggilan.......................................................105

Pengaturan koneksi...........................................................106

Pengaturan tanggal dan waktu.....................................111

Pengaturan pengaman.....................................................111

Pengaturan perangkat tambahan.................................111

Pengamanan.............................................................112

Pengamanan perangkat ..................................................112

Manajer sertifikat................................................................114

VPN...........................................................................................114

Pengaturan pengaman untuk jalur akses LAN

nirkabel (WLAN)...................................................................115

Cara pintas.................................................................116

Informasi baterai.....................................................118

Informasi baterai Li-Ion 1500 mAh (BP-5L)................118

Pedoman otentikasi baterai Nokia................................119

Pemeliharaan dan perawatan............................121

Informasi keselamatan tambahan....................122

Kondisi pengoperasian......................................................122

Perangkat medis.................................................................122

Kendaraan.............................................................................123

Kawasan berpotensi ledakan..........................................123

Panggilan darurat...............................................................124

INFORMASI PENGESAHAN (SAR)........................................124

Indeks..........................................................................126

Untuk keselamatan Anda

Bacalah petunjuk ringkas ini. Melanggar peraturan dan ketentuan yang berlaku dapat membahayakan atau melanggar hukum. Untuk informasi lebih lanjut, baca buku petunjuk lengkap.

MENGAKTIFKAN DENGAN AMAN

Jangan aktifkan perangkat jika terdapat larangan penggunaan telepon selular atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA

Patuhi peraturan hukum setempat. Pastikan tangan Anda tetap berada di roda kemudi selama berkendara. Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat berkendara.

GANGGUAN

Semua perangkat nirkabel dapat menerima gangguan yang mungkin mempengaruhi kinerjanya.

NONAKTIFKAN SAAT BERADA DI RUMAH SAKIT

Patuhi semua larangan. Matikan perangkat saat berada di dekat peralatan medis.

NONAKTIFKAN SAAT BERADA DI DALAM PESAWAT TERBANG

Patuhi semua larangan. Perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan di dalam pesawat terbang.

NONAKTIFKAN SAAT PENGISIAN BAHAN BAKAR

Jangan gunakan perangkat di tempat pengisian bahan bakar, di dekat bahan bakar atau bahan kimia.

NONAKTIFKAN SAAT BERADA DI AREA LEDAKAN

Patuhi semua larangan. Jangan gunakan perangkat di tempat yang sedang terjadi ledakan.

GUNAKAN DENGAN WAJAR

Gunakan hanya dalam posisi pengoperasian normal seperti dijelaskan dalam dokumentasi produk. Bila tidak perlu, jangan sentuh antena.

SERVIS RESMI

Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memasang atau memperbaiki produk ini.

PERANGKAT TAMBAHAN DAN BATERAI

Gunakan hanya perangkat tambahan dan baterai asli. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.

KEDAP AIR

Perangkat Anda tidak kedap air. Jaga agar tetap kering.

Untuk keselamatan Anda

SALINAN DATA CADANGAN

Jangan lupa untuk selalu membuat salinan data cadangan atau menyimpan data tertulis untuk semua informasi penting.

HUBUNGAN KE PERANGKAT LAIN

Baca buku petunjuk sebelum Anda menghubungkan perangkat ini ke perangkat lain untuk petunjuk keselamatan secara lengkap. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.

PANGGILAN DARURAT

Pastikan fungsi telepon pada perangkat

Untuk keselamatan Anda

diaktifkan dan berada dalam jangkauan layanan. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus tampilan dan kembali ke modus siaga. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan tombol panggil. Beritahukan lokasi Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diperbolehkan.

Perangkat Anda

Perangkat nirkabel yang diuraikan dalam buku petunjuk ini telah disetujui untuk digunakan pada jaringan GSM 850/900/1800/1900, UMTS 2100. Untuk informasi lebih lanjut tentang jaringan, hubungi operator selular Anda.

Jika menggunakan fitur dalam perangkat, patuhi semua peraturan hukum, dan hormati kebebasan pribadi serta hak hukum orang lain.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur dalam perangkat selain jam alarm, perangkat harus dinyalakan. Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

LAYANAN JARINGAN

Untuk menggunakan telepon, Anda harus memiliki layanan dari operator selular. Sebagian besar fungsi fitur perangkat ini tergantung pada fungsi fitur jaringan selular untuk penggunaannya. Layanan jaringan tersebut mungkin tidak tersedia di semua jaringan atau Anda mungkin harus membuat perjanjian khusus dengan operator selular sebelum Anda dapat menggunakan layanan jaringan. Operator selular Anda mungkin harus memberikan petunjuk tambahan untuk penggunaan layanan tersebut dan menjelaskan biaya yang dikenakan. Beberapa jaringan mungkin memiliki keterbatasan yang mempengaruhi bagaimana Anda menggunakan layanan jaringan. Misalnya, beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semua layanan dan karakter bahasa.

Operator selular Anda mungkin meminta agar beberapa fitur tertentu pada perangkat diblokir atau tidak diaktifkan. Jika demikian, berbagai fitur tersebut tidak akan tampil pada menu perangkat Anda. Perangkat Anda mungkin juga telah dikonfigurasi secara khusus. Konfigurasi ini mungkin termasuk perubahan dalam nama menu, urutan menu dan ikon. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Perangkat ini mendukung protokol WAP 2.0 (HTTP dan SSL) yang beroperasi pada protokol TCP/IP. Beberapa fitur pada perangkat, seperti olahpesan multimedia, mengakses Web, e-mail dan download konten menggunakan browser, memerlukan dukungan jaringan untuk teknologi tersebut.

Perangkat tambahan, baterai, dan pengisi daya (charger)

Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan perangkat ini. Perangkat ini dirancang untuk digunakan dengan daya dari pengisi daya AC-4, AC-3 dan DC-4 maupun dari ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9, LCH-12 dan AC-1 apabila digunakan dengan adaptor CA-44.

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan perangkat tambahan Nokia asli yang khusus ditujukan untuk penggunaan dengan model ini. Penggunaan jenis lainnya dapat membatalkan persetujuan atau garansi, dan mungkin membahayakan.

Untuk ketersediaan perangkat tambahan asli, hubungi agen Nokia Anda. Apabila Anda melepaskan kabel daya dari perangkat tambahan apa pun, pegang dan tarik steker, bukan kabelnya.

Perangkat utama Anda beserta tambahannya mungkin memiliki beberapa komponen kecil. Jauhkan komponen tersebut dari jangkauan anak-anak.

Untuk keselamatan Anda

Persiapan

Catatan: Operator selular Anda mungkin meminta agar beberapa fitur tertentu pada perangkat diblokir atau tidak diaktifkan. Jika demikian, berbagai fitur tersebut tidak ditampilkan pada menu perangkat Anda. Perangkat Anda mungkin juga sudah dikonfigurasikan secara khusus untuk operator jaringan Anda. Konfigurasi ini mungkin termasuk perubahan dalam nama menu, urutan menu dan ikon. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Nomor model: Nokia E61-1 Selanjutnya disebut Nokia E61.

Memasukkan kartu SIM dan baterai

Jauhkan semua kartu SIM dari jangkauan anak-anak. Untuk ketersediaan dan informasi tentang

penggunaan layanan kartu SIM, hubungi vendor kartu SIM Anda, misalnya operator selular, operator jaringan, atau vendor lainnya.

1. Selalu matikan perangkat, dan putuskan pengisi

daya (charger) sebelum mengeluarkan baterai. Dengan bagian belakang perangkat menghadap ke

arah Anda, tekan terus tombol pelepas (1), lalu

geser penutup belakang searah dengan tanda panah (2).

2. Jika baterai terpasang, angkat baterai dari tempat baterai searah dengan tanda panah untuk mengeluarkannya.

3. Pastikan bahwa sudut kartu SIM yang miring mengarah ke bagian bawah perangkat dan bidang kontak pada kartu menghadap perangkat, kemudian masukkan kartu SIM (1) ke dalam slot kartu SIM (2).

4. Untuk memasukkan baterai, Pastikan posisi kontak berwarna emas pada baterai sudah sesuai dengan konektor pada tempat baterai, masukkan searah dengan tanda panah, dan dengan hati-hati tekan baterai sampai terkunci pada tempatnya.

Persiapan

5. Masukkan kait pengunci penutup belakang ke slot yang sesuai (1), lalu geser penutup searah dengan tanda panah (2).

Alih-alih kartu SIM, Anda mungkin memiliki kartu USIM, versi kartu SIM yang disempurnakan dan didukung oleh

ponsel UMTS (layanan jaringan). Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Memasukkan dan

Persiapan

mengeluarkan kartu memori

Jika Anda memiliki kartu memori, ikuti petunjuk untuk memasukkan dan mengeluarkannya.

Lihat "Memori", hal. 20.

1. Lepaskan penutup baterai.

2. Masukkan kartu memori (1) ke dalam slot kartu memori (1) sepenuhnya untuk menguncinya. Pastikan bahwa bidang kontak menghadap ke bawah.

3. Pasang kembali penutup baterai.

4. Untuk mengeluarkan kartu memori, lepaskan penutup baterai lalu dorong kartu memori ke dalam perangkat untuk mengaktifkan mekanisme pelepas. Kemudian, dengan hati-hati keluarkan kartu dari perangkat Anda.

Penting: Jangan keluarkan kartu memori di tengah suatu operasi pada saat kartu sedang diakses. Mengeluarkan kartu pada saat pengoperasian berlangsung dapat merusak kartu memori maupun perangkat, dan data yang tersimpan pada kartu juga dapat rusak.

Mengisi daya baterai

1. Pasang pengisi daya ke stopkontak di dinding.

2. Sambungkan pengisi daya ke bagian bawah perangkat. Jika Anda memiliki adaptor pengisi daya, sambungkan pengisi daya ke adaptor, lalu adaptor ke bagian bawah perangkat.

3. Sambungkan kabel daya ke adaptor pengisi daya. Baris indikator baterai mulai bergerak naik-turun pada tampilan. Jika baterai benar-benar kosong, mungkin diperlukan waktu beberapa menit sebelum indikator pengisian ditampilkan. Perangkat ini dapat digunakan selama pengisian daya berlangsung.

4. Setelah baterai terisi penuh, baris indikator berhenti bergerak. Lepaskan pengisi daya dari perangkat, lalu dari stopkontak listrik.

Bila level daya baterai terlalu lemah untuk pengoperasian, perangkat akan mati secara otomatis.

Mengaktifkan perangkat Anda

1. Untuk mengaktifkan perangkat, tekan tombol daya.

2. Jika perangkat meminta kode PIN (atau kode UPIN, jika Anda memiliki kartu USIM), kode kunci atau kode pengaman, masukkan kode tersebut, lalu pilih

OK.

3. Untuk menonaktifkan perangkat, tekan tombol daya.

Tip: Bila diaktifkan, perangkat mungkin akan mengenali operator kartu SIM dan mengkonfigurasi pengaturan pesan teks, pesan multimedia, dan GPRS dengan benar secara otomatis. Jika tidak, hubungi operator selular Anda untuk memperoleh pengaturan yang benar, atau gunakan aplikasi Sett.

wizard.

Perangkat dapat digunakan tanpa fungsi telepon yang tergantung jaringan bila kartu SIM tidak dimasukkan atau profil Offline dipilih.

Memasukkan pengaturan pertama

Bila Anda mengaktifkan perangkat untuk pertama kali, atau mengaktifkan perangkat setelah baterai dikeluarkan dalam waktu lama, perangkat akan meminta Anda memasukkan kota, waktu, dan tanggal. Anda dapat mengubah pengaturan ini di lain waktu pada Jam.

1. Pilih kota tempat Anda berada dari daftar, lalu OK. Untuk mengakses kota, mulai ketikkan nama kota tersebut, atau gulir ke salah satu kota. Adalah penting untuk memilih kota yang benar, karena jadwal catatan kalender Anda dapat berubah jika kota yang baru terletak di zona waktu yang berbeda.

2. Atur waktunya, lalu pilih OK.

3. Atur tanggalnya, lalu pilih OK.

Persiapan

Tombol dan bagian

Persiapan

11 — Tombol fungsi biru 12 — Papan tombol ponsel 13 — Tombol Menu 14 — Tombol panggil 15 — Tombol suara 16 — Tombol volume 17 — Loudspeaker 18 — Lampu indikator e-mail

1 — Tombol daya 2 — Tombol pilihan kiri, joystick, dan pilihan kanan 3 — Tombol putus 4 — Tombol e-mail 5 — Tombol spasi mundur (backspace) 6 — Tombol Enter (Masukkan) 7 — Tombol Chr (Karakter) 8 — Tombol Shift (Geser). 9 — Tombol Ctrl (Kontrol) 10 — Spasi

1 — Loudspeaker 2 — Tombol volume 3 — Tombol suara

Fungsi tombol

Tombol pilihan

Tekan salah satu tombol pilihan untuk menggunakan perintah yang ditampilkan di atas tombol pilihan tersebut. Lihat "Modus siaga", hal. 18. Untuk mengubah cara pintas dalam modus siaga, pilih Menu >

Peralatan > Pengaturan > Telepon > Modus siaga, lalu

aplikasi pada Tombol pilihan kiri dan Tombol pilihan

kanan.

Joystick

Tekan joystick untuk mengedit atau membuat pilihan atau mengakses fungsi yang umum digunakan dalam berbagai aplikasi. Gunakan joystick untuk bergulir ke kiri, kanan, atas, bawah, atau bergerak di seluruh tampilan (misalnya, saat mengakses Web). Dalam modus siaga, gulir dengan atau tekan joystik untuk berbagai cara pintas. Untuk mengubah cara pintas, pilih

Menu > Peralatan > Pengaturan > Telepon > Modus siaga > Siaga aktif > Tidak aktif, dan cara pintas pada Tbl. navigasi ke kn., Tbl. navigasi ke kiri, Tbl. navigasi ke bwh., Tbl. navigasi ke atas, lalu Tombol pilihan.

Tombol panggil dan putus

Untuk menjawab panggilan, tekan tombol panggil. Dalam modus siaga, tekan tombol panggil untuk mengakses Log.

Untuk menolak panggilan, mengakhiri panggilan aktif dan ditahan, dan untuk menutup aplikasi, tekan tombol putus. Tekan terus tombol putus untuk mengakhiri sambungan data (GPRS, panggilan data).

Tombol e-mail

Untuk mengakses kotak masuk e-mail standar Anda, tekan tombol e-mail. Jika Anda belum membuat account e-mail, pemandu kotak surat akan terbuka untuk membantu Anda. Jika Anda menekan terus tombol e-mail, editor e-mail standar Anda akan terbuka. Fungsinya juga tergantung penyedia layanan kotak surat Anda. Anda dapat mengkonfigurasi sendiri tombol e-mail. Lihat "Mengkonfigurasi tombol email", hal. 31.

Tombol Chr (Karakter)

Untuk memasukkan karakter yang tidak dapat dimasukkan dengan papan tombol, tekan tombol Chr saat Anda menulis.

Untuk bergulir dalam daftar karakter aksen, teka n terus tombol Chr, lalu tekan tombol lain sebanyak yang diperlukan untuk mendapatkan karakter aksen yang diinginkan.

Tombol Shift (Geser)

Untuk memasukkan huruf besar di tengah huruf kecil atau huruf kecil di tengah huruf besar, tekan tombol geser sampai

diinginkan.

Untuk hanya memasukkan huruf besar, tekan tombol geser dua kali, sampai kembali memasukkan hanya huruf kecil, tekan tombol geser dua kali, sampai

Untuk memilih teks, tekan tombol geser, lalu gulir ke kiri atau kanan.

Tombol fungsi biru

Untuk memasukkan karakter bertanda biru, tekan tombol fungsi biru, sampai

tombol yang diinginkan.

Untuk memasukkan hanya karakter yang bertanda biru, tekan tombol fungsi biru dua kali, sampai

muncul di layar, lalu karakter yang diinginkan.

Untuk mengaktifkan Bluetooth, tekan tombol fungsi biru dan tombol Ctrl bersamaan. Untuk menonaktifkan

muncul di layar, lalu tombol yang

muncul di layar. Untuk

muncul di layar.

muncul di layar, lalu

Persiapan

Bluetooth, tekan kembali tombol fungsi biru dan tombol Ctrl.

Untuk mengaktifkan inframerah, tekan tombol fungsi biru dan tombol Chr bersamaan.

Tombol Menu

Persiapan

Membiarkan aplikasi aktif di latar belakang akan mengakibatkan daya lebih cepat habis dan mengurangi masa pakai baterai. Untuk mengakses aplikasi pada perangkat Anda, tekan tombol menu dalam modus siaga. Untuk kembali ke Menu dari suatu aplikasi, membiarkan aplikasi tersebut terbuka di latar belakang, tekan tombol menu. Tekan terus tombol menu untuk melihat daftar aplikasi yang terbuka dan beralih di antaranya. Dalam buku petunjuk ini, "pilih

Menu" berarti menekan tombol ini.

Tombol suara

Tekan tombol suara untuk membuka Perekam dan mulai merekam memo. Tekan terus tombol suara untuk menggunakan perintah suara. Lihat "Perintah suara", hal. 56.

Kunci tombol (pengaman tombol)

Bila kunci tombol aktif, panggilan masih dapat dibuat ke beberapa nomor darurat resmi yang sudah diprogram dalam perangkat.

Gunakan kunci tombol untuk mencegah tombol pada perangkat ditekan tanpa sengaja.

Untuk mengunci tombol dalam modus siaga, tekan tombol pilihan kiri (1) dan tombol fungsi biru (2). Untuk mengaktifkan, tekan kembali tombol pilihan kiri dan tombol fungsi biru.

Tip: Untuk mengunci tombol dalam Menu atau aplikasi yang terbuka, tekan sebentar tombol daya, lalu pilih Kunci tombol. Untuk mengaktifkan, tekan tombol pilihan kiri dan tombol fungsi biru.

Anda juga dapat mengunci perangkat dalam modus siaga menggunakan kode kunci Anda. Tekan tombol daya, pilih Kunci telepon, lalu masukkan kode kunci Anda. Kode kunci standar adalah 12345. Untuk membuka kunci, tekan tombol pilihan kiri, masukkan kode kunci Anda, lalu tekan joystick.

Konektor

Peringatan: Bila Anda menggunakan headset, kemampuan Anda untuk mendengar suara di sekitar mungkin akan terpengaruh. Jangan gunakan headset jika dapat membahayakan keselamatan Anda.

Konektor PopPort™ untuk headset dan perangkat tambahan lain

Konektor pengisi daya baterai

Port inframerah

Antena

Perangkat Anda dilengkapi dua antena dalam.

Catatan: Seperti halnya perangkat transmisi radio lain, bila tidak perlu jangan sentuh kedua antena tersebut saat perangkat sedang aktif. Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas panggilan dan dapat mengakibatkan daya baterai lebih cepat habis. Dengan tidak menyentuh antena saat panggilan berlangsung, maka kinerja antena dan masa pakai baterai Anda akan optimal.

Gambar ini menampilkan penggunaan perangkat secara normal di dekat telinga untuk panggilan suara.

Persiapan

Kontrol volume suara

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekat

telinga bila loudspeaker sedang digunakan, karena

Persiapan

volume suara mungkin terdengar sangat keras.

Untuk mengatur volume selama panggilan, tekan tombol volume.

Untuk mengatur volume suara saat menggunakan loudspeaker, tekan tombol volume.

Mengenai tampilan

Beberapa titik yang hilang, berubah warna, atau ter ang mungkin muncul di layar. Ini merupakan karakteristik dari jenis layar ini. Beberapa tampilan mungkin terdiri dari sejumlah piksel atau titik yang tetap aktif atau tidak aktif. Ini adalah hal yang wajar dan bukan merupakan suatu kesalahan.

Modus siaga

Perangkat Anda dilengkapi dua modus siaga: modus siaga aktif dan modus siaga.

Modus siaga aktif

Setelah perangkat diaktifkan dan siap untuk digunakan, tetapi Anda belum memasukkan karakter atau membuat pilihan lain apa pun, perangkat akan berada dalam modus siaga aktif. Dalam modus siaga

aktif, Anda dapat melihat operator selular dan jaringan

Anda, berbagai indikator seperti indikator untuk alarm, dan aplikasi yang akan diakses cepat. Anda dapat, misalnya, melihat informasi kalender seperti rapat hari ini dalam modus siaga aktif. Gulir ke informasi tersebut, lalu tekan joystick untuk membuka rincian kalender.

Untuk memilih aplikasi yang akan diakses dari siaga aktif, pilih Menu > Peralatan > Pengaturan > Telepon >

Modus siaga > Aplikasi siaga aktif. Gulir ke pengaturan

cara pintas yang berbeda, lalu tekan joystick. Gulir ke aplikasi yang dikehendaki, lalu tekan joystick.

Anda dapat melihat pesan dalam suatu folder pesan seperti kotak masuk atau kotak surat dalam modus siaga aktif. Pilih Menu > Peralatan > P'aturan >

Telepon > Modus siaga lalu folder tersebut dalam Kotak psn siaga aktif.

Untuk menggunakan modus siaga dasar, pilih Menu >

Peralatan > Pengaturan > Telepon > Modus siaga > Siaga aktif > Tidak aktif.

Untuk memanggil kotak suara Anda (layanan jaringan), tekan terus 1.

Untuk membuka Layanan lalu menyambung ke Web, tekan 0.

Modus siaga

Dalam modus siaga, Anda dapat melihat berbagai informasi, misalnya operator selular Anda, waktu, dan berbagai indikator, seperti indikator untuk alarm.

Dalam modus siaga, Anda dapat menggunakan cara pintas berikut. Cara pintas ini biasanya tidak tersedia dalam modus siaga aktif, di mana joystick digunakan untuk menggulir normal.

Untuk melihat beberapa nomor keluar terakhir, tekan tombol panggil. Gulir ke salah satu nomor atau nama, lalu tekan kembali tombol panggil untuk memanggil nomor tersebut.

Untuk memanggil kotak suara Anda (layanan jaringan), tekan terus 1.

Untuk melihat informasi kalender, gulir ke kanan.

Untuk menulis dan mengirim pesan teks, gulir ke kiri.

Untuk membuka daftar kontak, tekan joystick.

Untuk mengubah profil, tekan sebentar tombol daya, gulir ke profil yang dikehendaki, lalu tekan joystick untuk mengaktifkan profil tersebut.

Untuk membuka Layanan lalu menyambung ke Web, tekan 0.

Untuk mengubah cara pintas ini, pilih Menu >

Peralatan > Pengaturan > Telepon > Modus siaga.

Indikator tampilan

Perangkat sedang digunakan dalam jaringan GSM.

Baris di samping ikon menunjukkan kekuatan sinyal di lokasi tempat Anda berada. Semakin tinggi baris, semakin kuat sinyalnya.

Perangkat sedang digunakan dala m jaringan UMTS (layanan jaringan). Baris di samping ikon menunjukkan kekuatan sinyal di lokasi tempat Anda berada. Semakin tinggi baris, semakin kuat sinyalnya.

Level pengisian daya baterai. Semakin tinggi baris,

semakin banyak daya pada baterai.

Anda memiliki satu atau lebih pesan yang belum

dibaca dalam folder Kotak masuk dalam Olahpesan.

Anda menerima e-mail baru dalam kotak surat jauh.

Tombol perangkat terkunci.

Perangkat terkunci.

Anda memiliki satu atau lebih panggilan telepon

yang tidak terjawab.

Salah satu alarm aktif.

Anda telah memilih profil diam, dan perangkat tidak

berdering jika ada panggilan atau pesan masuk.

Bluetooth diaktifkan.

Sambungan inframerah aktif. Jika indikator ini

berkedip, perangkat Anda sedang mencoba untuk menyambung ke perangkat lain, atau koneksi telah terputus.

Sambungan data paket GPRS atau EGPRS tersedia.

Sambungan data paket GPRS atau EGPRS aktif.

Sambungan data paket GPRS atau EGPRS ditahan.

Sambungan data paket UMTS tersedia.

Sambungan data paket UMTS aktif.

Sambungan data paket UMTS ditahan.

Anda telah mengatur perangkat untuk memindai

LAN nirkabel, dan LAN nirkabel tersedia.

Persiapan

Sambungan LAN nirkabel aktif dalam jaringan yang

tidak dienkripsi.

Sambungan LAN nirkabel aktif dalam jaringan

yang dienkripsi.

Persiapan

Perangkat Anda terhubung ke PC dengan kabel

data USB.

Panggilan data aktif.

Tembusan (passthrough) IP aktif.

dan Menunjukkan saluran telepon yang dipilih,

jika Anda berlangganan dua saluran telepon (layanan jaringan).

Semua panggilan akan diteruskan ke nomor

lain.

Headset terpasang ke perangkat.

Sambungan ke headset melalui konektivitas

Bluetooth telah terputus.

Car kit hands-free tersambung ke perangkat.

Loopset terpasang ke perangkat.

Telepon teks tersambung ke perangkat.

Perangkat Anda sedang disinkronkan.

Anda memiliki koneksi push to talk yang sedang

berlangsung.

, , Indika tor untuk modus karakter yang

dipilih.

Anda telah menekan tombol fungsi biru sekali

untuk menyisipkan angka atau karakter berwarna biru pada papan tombol (keypad).

Anda telah menekan tombol fungsi biru dua kali

untuk hanya menyisipkan angka atau karakter berwarna biru pada papan tombol (keypad).

Anda telah menekan tombol geser sekali untuk

menyisipkan huruf besar di tengah huruf kecil, atau huruf kecil di tengah huruf besar.

Memori

Tersedia dua jenis memori yang dapat digunakan untuk menyimpan data atau menginstal aplikasi: memori perangkat dan memori yang dapat dilepas.

Rincian memori

Pilih Menu, dan Pilihan > Rincian memori dan Memori

telepon atau Kartu memori.

Anda dapat melihat jumlah memori yang sedang digunakan, jumlah memori bebas yang tersisa, dan jumlah memori yang digunakan oleh setiap jenis data. Misalnya, Anda dapat melihat berapa banyak memori yang digunakan oleh pesan e-mail, dokumen teks, atau catatan kalender Anda.

Tip: Untuk memastikan memori yang memadai, Anda harus menghapus atau mentransfer data ke kartu memori atau PC secara rutin.

Kartu memori

Perangkat ini menggunakan kartu Digital Aman (Secure Digital/SD) mini.

Gunakan hanya kartu memori miniSD yang kompatibel dengan perangkat. Kartu memori lain, seperti Kartu MultiMedia (MMC), Kartu MultiMedia ukuran kecil atau kartu SD ukuran penuh, tidak tepat masuk dalam slot kartu memori dan tidak kompatibel dengan perangkat ini. Penggunaan kartu memori yang tidak kompatibel dapat merusak kartu memori dan perangkat ini, dan data yang disimpan dalam kartu yang tidak kompatibel tersebut juga dapat rusak.

Perangkat Nokia Anda mendukung sistem file FAT16 dan FAT32 untuk kartu memori. Jika Anda menggunakan kartu memori dari perangkat lain atau jika Anda ingin memastikan kompatibilitas kartu memori dengan perangkat Nokia Anda, kartu memori tersebut mungkin perlu diformat dengan perangkat Nokia Anda. Namun, semua data pada kartu memori akan dihapus secara permanen jika Anda memformat kartu memori.

Memformat kartu memori

Bila kartu memori diformat, semua data pada kartu tersebut akan hilang secara permanen. Tanyakan kepada penjualnya apakah Anda harus memformat kartu memori sebelum menggunakannnya. Untuk memformat kartu memori, pilih Pilihan > Format kartu

mem.. Setelah selesai memformat, masukkan nama

untuk kartu memori tersebut.

Membuat salinan cadangan dan mengembalikan ke kartu memori

Anda dianjurkan untuk membuat salinan cadangan data memori perangkat ke kartu memori secara rutin. Informasi ini akan dapat dikembalikan ke perangkat Anda di lain waktu. Jangan keluarkan kartu memori di tengah suatu operasi pada saat kartu sedang diakses. Mengeluarkan kartu pada saat pengoperasian berlangsung dapat merusak kartu memori maupun perangkat, dan data yang tersimpan pada kartu juga dapat rusak. Untuk membuat salinan cadangan informasi dari memori perangkat ke kartu memori, pilih Menu > Peralatan > Kartu memori > Pilihan >

Cadangan mem telp.. Untuk mengembalikan informasi

dari kartu memori ke memori perangkat, pilih Menu >

Peralatan > Kartu memori > Pilihan > Ambil dari kartu.

Jika Anda tidak dapat menggunakan kartu memori pada perangkat Anda, jenis kartu memori Anda mungkin salah, kartu mungkin tidak diformat untuk perangkat Anda, atau sistem file kartu mungkin rusak.

Tip: Anda dapat memasukkan dan mengeluarkan kartu memori tanpa perlu mengeluarkan baterai atau mematikan perangkat.

Pengaman kartu memori

Anda dapat melindungi kartu memori dengan sandi untuk mencegah penggunaan yang tidak sah. Untuk mengatur sandi, pilih Pilihan > Pengaturan sandi. Sandi dapat berisi hingga 8 karakter dan harus ditulis dengan jenis huruf yang benar. Sandi ini disimpan pada perangkat dan Anda tidak perlu memasukkannya lagi

Persiapan

bila kartu memori digunakan pada perangkat yang sama. Jika Anda menggunakan kartu memori tersebut pada perangkat lain, Anda akan diminta memasukkan sandi. Tidak semua kartu memori mendukung perlindungan sandi.

Persiapan

Untuk menghapus sandi kartu memori, pilih Pilihan >

Hapus sandi. Bila Anda menghapus sandi, data pada

kartu memori tidak terlindung dari penggunaan yang tidak sah.

Petunjuk dan tutorial

Anda dapat menemukan jawaban untuk pertanyaan Anda ketika menggunakan perangkat ini tanpa buku petunjuk, karena perangkat Anda dilengkapi petunjuk dan tutorial.

Petunjuk perangkat

Anda dapat mengakses petunjuk perangkat dari aplikasi yang terbuka atau dari Menu. Bila ada aplikasi yang terbuka, pilih Pilihan > Petunjuk untuk membaca petunjuk tentang tampilan yang aktif.

Untuk membuka petunjuk dari Menu, pilih Menu >

Bantuan > Petunjuk. Dalam Petunjuk, Anda dapat

melihat kategori dari petunjuk yang diperlukan. Gulir ke salah satu kategori, misalnya Olahpesan, lalu tekan joystick untuk melihat petunjuk (topik) yang tersedia. Ketika Anda membaca topik tersebut, gulir ke kiri atau kanan untuk melihat topik lain dalam kategori tersebut.

Saat Anda membaca petunjuk tersebut, tekan terus tombol menu untuk beralih di antara petunjuk dan aplikasi yang terbuka di latar belakang.

Tutorial

Tutorial memberikan informasi tentang perangkat Anda dan menunjukkan cara menggunakannya. Beberapa konten tutorial mungkin terdapat pada kartu memori. Anda harus memasukkan kartu memori ke dalam perangkat sebelum dapat mengaksesnya.

Untuk mengakses tutorial dari dalam Menu, pilih

Menu > Bantuan, buka Tutorial lalu bagian yang akan

dilihat.

Nokia PC Suite

Anda dapat menginstal Nokia PC Suite dari CD-ROM atau dari Web. Nokia PC Suite hanya dapat digunakan dengan Windows 2000 dan Windows XP. Dengan Nokia PC Suite, Anda dapat membuat salinan cadangan, menyinkronkan perangkat Anda dengan komputer yang kompatibel, memindahkan file antara perangkat dan komputer yang kompatibel, atau menggunakan perangkat Anda sebagai modem.

Informasi dukungan dan kontak Nokia

Kunjungi www.nokia.com/support atau situs Web lokal Nokia Anda untuk mendapatkan versi terbaru buku

petunjuk ini, informasi tambahan, download dan layanan yang berkaitan dengan produk Nokia Anda.

Di situs Web tersebut, Anda dapat memperoleh informasi tentang penggunaan produk dan layanan Nokia. Jika Anda perlu menghubungi layanan pelanggan, periksa daftar pusat kontak Nokia Care yang ada di www.nokia.com/customerservice.

Untuk layanan perawatan, periksa lokasi layanan Nokia Care terdekat Anda yang ada di www.nokia.com/ repair.

Persiapan

Perangkat Anda

Bila diaktifkan, perangkat mungkin akan mengenali operator kartu SIM dan mengkonfigurasi pengaturan pesan teks, pesan multimedia, dan GPRS dengan benar secara otomatis. Anda mungkin juga menerima pengaturan ini sebagai pesan teks khusus dari operator

Perangkat Anda

selular Anda.

Menggulir dan membuat pilihan

Gunakan joystick untuk berpindah dan membuat pilihan. Dengan joystick, Anda dapat berpindah ke atas, bawah, kiri dan kanan dalam Menu atau aplikasi atau daftar lain. Anda juga dapat menekan joystick untuk membuka aplikasi, file, atau mengedit pengaturan.

Untuk memilih teks, tekan terus tombol geser, lalu gulir ke kiri atau kanan sampai Anda selesai memilih teks.

Untuk memilih beberapa item, seperti pesan, file atau kontak, gulir ke atas, bawah, kiri atau kanan untuk menyorot item yang akan dipilih. Pilih Pilihan > Tandai/

Hapus tanda > Tandai untuk memilih salah satu item

atau Pilihan > Tandai/Hapus tanda > Tandai semua untuk memilih semua item.

Untuk memilih salah satu objek (misalnya, lampiran dokumen) gulir ke objek tersebut agar penanda kotak muncul di setiap sisi objek.

Menulis teks

Perangkat Anda dilengkapi papan tombol (keyboard) lengkap. Tanda baca yang paling umum memiliki tombol sendiri atau dapat dimasukkan dengan menekan kombinasi tombol.

, dan menunjukkan jenis huruf besar/

kecil yang dipilih.

Beberapa karakter (misalnya tanda baca dan simbol) ditandai dengan warna biru pada tombol. Untuk menyisipkan karakter bertanda biru, tekan tombol fungsi biru, lalu tombol dengan karakter biru yang diinginkan.

Untuk menyisipkan angka, tekan tombol fungsi biru sampai

berlatar belakang biru. Untuk mengunci tombol fungsi biru dan hanya menyisipkan angka, tekan tombol fungsi biru dua kali sampai muncul di layar.

muncul di layar, lalu tombol dengan angka

Untuk menghapus karakter, tekan tombol spasi mundur (backspace). Tekan terus tombol spasi mundur (backspace) untuk menghapus lebih dari satu karakter.

Untuk membuka daftar karakter khusus, tekan tombol Chr. Gunakan joystick untuk bergulir di dalam daftar tersebut dan memilih karakter.

Untuk menambahkan karakter dengan tombol lain seperti "A" atau "O", tekan terus tombol Chr dan tekan tombol lain bersamaan sebanyak yang diperlukan sampai karakter yang diinginkan muncul di layar.

Untuk beralih di antara jenis huruf besar/kecil, tekan tombol geser, sampai

muncul di layar.

Menyalin dan menempel teks

1. Untuk memilih huruf dan kata, tekan terus tombol geser. Pada saat yang sama, gulir ke arah yang diperlukan untuk menyorot kata, frasa, atau baris teks yang akan disalin. Dengan bergesernya pilihan, teks tersebut akan disorot.

2. Untuk menyalin teks ke clipboard, tekan Ctrl+C. Untuk menyisipkan teks ke dalam dokumen, tekan Ctrl+V.

Mengubah bahasa tulisan

Sewaktu menulis teks, Anda dapat mengganti bahasa tulisan. Ketika Anda sedang menulis dan menekan Chr +a beberapa kali untuk menggunakan karakter tertentu, mengubah bahasa tulisan akan memberi Anda akses ke karakter yang berbeda.

Perangkat Anda

Misalnya, jika Anda menulis pesan menggunakan alfabet non-Latin dan ingin menambahkan nama orang menggunakan alfabet Latin, pilih Pilihan > Bahasa

tulisan lalu bahasa tulisan yang menggunakan karakter

Latin.

Tindakan umum dalam

Perangkat Anda

beberapa aplikasi

Anda dapat menemukan tindakan berikut dalam beberapa aplikasi:

Untuk beralih di antara aplikasi yang terbuka, tekan terus tombol menu untuk melihat daftar aplikasi yang terbuka. Pilih salah satu aplikasi.

Untuk mengubah profil atau mematikan atau mengunci perangkat, tekan sebentar tombol daya.

Untuk menyimpan file, pilih Pilihan > Simpan. Terdapat beberapa pilihan penyimpanan tergantung aplikasi yang digunakan.

Untuk mengirim file, pilih Pilihan > Kirim. Tersedia beberapa pilihan pengiriman tergantung aplikasi yang digunakan, misalnya pesan e-mail atau multimedia, inframerah atau Bluetooth.

Untuk mencetak ke printer yang kompatibel, pilih

Pilihan > Cetak. Anda dapat melihat pratinjau item yang

akan dicetak, atau mengedit tampilan halaman cetakan. Sebelum dapat mencetak, Anda harus menetapkan printer yang kompatibel pada perangkat Anda. Lihat "Mencetak", hal. 88.

Untuk menghapus file, tekan tombol spasi mundur (backspace), atau pilih Pilihan > Hapus.

Mentransfer konten antar perangkat

Anda dapat menyalin konten, misalnya kontak, dari perangkat Nokia yang kompatibel ke Nokia E61 Anda menggunakan konektivitas Bluetooth atau inframerah. Jenis konten yang dapat ditransfer tergantung model ponsel. Jika perangkat lain mendukung sinkronisasi, Anda juga dapat menyinkronkan data antara perangkat lain tersebut dan Nokia E61 Anda.

Mentransfer data dengan Bluetooth atau inframerah

Tip: Jika Anda mentransfer data dari perangkat Anda yang sebelumnya, Anda mungkin perlu memasukkan kartu SIM. Kartu SIM tidak perlu dimasukkan ke Nokia E61 pada saat mentransfer data.

Untuk mulai mentransfer data dari perangkat yang kompatibel, pilih Menu > Peralatan > Transfer.

Konektivitas Bluetooth

1. Pada tampilan informasi, pilih Lanjutkan.

2. Pilih Lewat Bluetooth. Kedua perangkat harus mendukung jenis sambungan yang dipilih.

3. Aktifkan Bluetooth pada perangkat lain Anda, lalu pilih Lanjutkan pada Nokia E61 Anda untuk mulai mencari perangkat dengan konektivitas Bluetooth yang aktif.

4. Pilih Berhenti pada Nokia E61 Anda setelah perangkat lain ditemukan.

5. Pilih perangkat lain Anda dari daftar. Anda akan diminta untuk memasukkan kode sandi (1 s.d 16 angka) pada Nokia E61 Anda. Kode sandi ini hanya digunakan sekali untuk mengkonfirmasi sambungan ini.

6. Masukkan kode tersebut pada Nokia E61 Anda, lalu pilih OK. Masukkan kode sandi tersebut pada perangkat lain, lalu pilih OK. Kedua perangkat telah dipasangkan. Lihat "Perangkat pasangan", hal. 69.

Pada beberapa model ponsel, aplikasi M'transfer

data dikirim ke perangkat lain sebagai pesan. Untuk

menginstal M'transfer data pada perangkat lain, buka pesan, lalu ikuti petunjuk pada layar.

7. Dari Nokia E61 Anda, pilih konten yang akan ditransfer dari perangkat lain, lalu OK.

Konektivitas inframerah

1. Pada tampilan informasi, pilih Lanjutkan.

2. Pilih Lewat inframerah. Kedua perangkat harus mendukung jenis sambungan yang dipilih.

3. Sambungkan kedua perangkat. Lihat "Inframerah", hal. 71.

4. Dari Nokia E61 Anda, pilih konten yang akan ditransfer dari perangkat lain, lalu OK.

Mentransfer konten antar perangkat

Konten akan disalin dari memori perangkat lain ke lokasi yang sesuai pada perangkat Anda. Waktu penyalinan tergantung pada jumlah data yang akan ditransfer. Anda juga dapat membatalkan dan melanjutkan di lain waktu.

Langkah yang diperlukan untuk transfer data mungkin bervariasi tergantung perangkat Anda, dan apakah transfer data telah terputus sebelumnya. Item yang dapat ditransfer bervariasi tergantung perangkat lain.

Menyinkronkan data dengan perangkat lain

Jika sebelumnya Anda telah mentransfer data ke Nokia E61 Anda, dan perangkat lain mendukung sinkronisasi, Anda dapat menggunakan Transfer untuk memperbarui data kedua perangkat tersebut.

1. Pilih Telepon, lalu tekan joystick.

2. Gulir ke perangkat yang akan ditransfer datanya,

Mentransfer konten antar perangkat

lalu tekan joystick.

3. Pilih Mensinkronkan, lalu tekan joystick. Perangkat akan memulai sinkronisasi dengan jenis sambungan yang sama yang dipilih saat Anda mentransfer data sebelumnya. Hanya data yang telah dipilih sebelumnya untuk transfer data yang akan disinkronkan.

Untuk mengubah pengaturan transfer data dan sinkronisasi, pilih Mensinkronkan, gulir ke salah satu perangkat, tekan joystick, lalu pilih Edit.

Pesan

Pilih Menu > Olahpesan. Sebelum dapat mengirim atau menerima pesan, Anda

mungkin perlu melakukan berikut:

• Memasukkan kartu SIM yang sah ke dalam

perangkat dan berada dalam jangkauan layanan jaringan selular.

• Periksa apakah jaringan mendukung fitur pesan

yang akan digunakan dan telah diaktifkan pada kartu SIM Anda.

• Menetapkan pengaturan jalur akses Internet (IAP)

pada perangkat. Lihat "Jalur akses", hal. 107.

• Menetapkan pengaturan account e-mail pada

perangkat. Lihat "Pengaturan account email", hal. 34.

• Menetapkan pengaturan SMS pada perangkat. Lihat

"Pengaturan pesan teks", hal. 37.

• Menetapkan pengaturan MMS pada perangkat. Lihat

"Pengaturan pesan multimedia", hal. 41.

Perangkat mungkin mengenali penyedia kartu SIM dan mengkonfigurasi beberapa pengaturan pesan secara otomatis. Jika tidak, Anda mungkin perlu menetapkan pengaturan ini secara manual, atau hubungi operator selular, operator jaringan, atau penyedia layanan Internet (ISP) Anda untuk mengkonfigurasi pengaturan tersebut.

Pesan

Mengatur pesan

Untuk membuat folder baru untuk mengatur pesan Anda, pilih Folder saya > Pilihan > Folder baru. Masukkan nama folder, lalu pilih OK.

Untuk mengganti nama folder, pilih folder tersebut lalu

Pilihan > Ubah nama folder. Masukkan nama folder

baru, lalu pilih OK. Anda hanya dapat mengganti nama folder yang telah Anda buat.

Untuk memindahkan pesan ke folder lain, buka pesan tersebut, lalu pilih Pilihan > Pindah ke folder, folder tersebut, lalu OK.

Untuk mengurutkan pesan dalam urutan tertentu, pilih

Pilihan > Urutkan berdasar. Anda dapat mengurutkan

pesan menurut Tanggal, Pengirim, Subyek, atau Jenis

pesan.

Mencari pesan

Untuk mencari pesan, buka folder tempat pesan yang akan dicari, pilih Pilihan > Cari. Masukkan kata kunci pencarian, lalu pilih OK.

Pengaturan pesan

Pilih Pilihan > Pengaturan.

Untuk menetapkan atau mengedit pengaturan untuk berbagai jenis pesan, pilih Pesan singkat, Pesan

multimedia, E-mail, Pesan layanan, Pesan area, atau

Pesan

Yang lain.

Lihat "Pengaturan pesan teks", hal. 37. Lihat "Pengaturan pesan multimedia", hal. 41. Lihat "Pengaturan account e-mail", hal. 34.

Pengaturan lain

Pilih Menu > Olahpesan > Pilihan > Pengaturan > Yang

lain.

Pilih dari berikut ini:

• Simpan psn. terkirim — Pilih apakah akan mengirim

pesan terkirim ke dalam folder Terkirim.

• Jml. pesan tersimpan — Masukkan jumlah pesan

terkirim yang akan disimpan. Bila batas tersebut tercapai, maka pesan paling lama akan dihapus.

• Tampilan folder — Tetapkan apakah Anda ingin

menampilkan daftar pesan dalam folder pada satu atau dua baris.

• Memori digunakan — Pilih ke mana pesan yang

diterima akan disimpan. Anda hanya dapat menyimpan pesan ke kartu memori jika kartu memori terpasang.

Pengaturan yang tersedia untuk mengedit mungkin berbeda-beda.

Pesan e-mail

Untuk menerima dan mengirim surat, Anda harus

memiliki layanan kotak surat jauh. Layanan ini

mungkin disediakan oleh penyedia layanan Internet (ISP), operator jaringan, atau perusahaan Anda. Perangkat Anda memenuhi standar Internet IMAP4 (revisi 1) dan POP3, dan dengan beberapa solusi e-mail push yang berbeda. Penyedia e-mail lain mungkin menawarkan layanan dengan pengaturan atau fitur yang berbeda dari yang diuraikan dalam buku petunjuk ini.

Sebelum e-mail dapat dikirim, diterima, dibuka, dijawab dan diteruskan pada perangkat, Anda harus melakukan hal berikut:

• Mengkonfigurasi jalur akses Internet (IAP). Lihat "Jalur akses", hal. 107.

• Membuat account e-mail, dan menetapkan pengaturan e-mail dengan benar. Lihat "Pengaturan account e-mail", hal. 34.

Ikuti petunjuk dari penyedia kotak surat jauh dan layanan Internet (ISP) Anda. Hubungi operator jaringan dan penyedia layanan Internet (ISP) atau operator selular untuk mendapatkan pengaturan yang benar.

Mengatur e-mail Anda

Jika Anda memilih Kotak surat dan belum mengatur account e-mail, Anda akan diminta untuk melakukannya. Untuk memulai pengaturan account email dengan pemandu kotak surat, pilih Ya.

1. Untuk mulai memasukkan pengaturan e-mail, pilih

Mulai.

2. Pada Jenis kotak surat, pilih IMAP4 atau POP3, lalu

pilih Berikut.

+ 105 hidden pages