Nokia E55 User Manual

Download

Page 1

Notandahandbók Nokia E55

Útgáfa 4

Page 2

YFIRLÝSING UM SAMKVÆMNI

Hér með lýsir NOKIA CORPORATION því yfir að varan RM-482 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EB. Eintak af yfirlýsingu um samkvæmni er að finna á slóðinni http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Mail for Exchange, OVI, Eseries, og Nokia E55 eru vörumerki eða skráð vörumerki Nokia Corporation. Nokia tune er tónmerki Nokia Corporation. Önnur vöruheiti eða heiti fyrirtækja sem nefnd eru hér geta verið vörumerki eða vöruheiti viðkomandi eigenda.

Hvers konar afritun, yfirfærsla, dreifing eða varðveisla á hluta skjals þessa eða skjalinu öllu er óheimil nema að fyrirfram fengnu skriflegu samþykki Nokia. Nokia framfylgir stefnu sem felur í sér stöðuga þróun. Nokia áskilur sér rétt til að gera breytingar og úrbætur á hvers konar vöru sem getið er í þessu skjali án undangenginnar tilkynningar.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Þessi vara hefur leyfið MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) til einkanotkunar og án viðskiptatilgangs í tengslum við upplýsingar sem hafa verið kóðaðar samkvæmt staðlinum MPEG-4 Visual Standard af neytanda í persónulegum tilgangi og án viðskiptatilgangs og (ii) til notkunar í tengslum við MPEG-4 hreyfimynd sem fengin er hjá hreyfimyndaveitu með leyfi. Ekkert leyfi er veitt eða undirskilið til neinnar annarrar notkunar. Viðbótarupplýsingar, sem varða til dæmis notkun í auglýsingum, innan fyrirtækis og í viðskiptum, má fá hjá MPEG LA, LLC. Sjá http://www.mpegla.com.

AÐ ÞVÍ MARKI SEM VIÐEIGANDI LÖG LEYFA SKAL NOKIA EÐA EINHVERJIR AF LEYFISVEITENDUM ÞESS UNDIR ENGUM KRINGUMSTÆÐUM BERA SKAÐABÓTAÁBYRGÐ VEGNA TAPS Á GÖGNUM, TEKJUTJÓNI EÐA Á NEINU SÉRSTÖKU, TILVILJANAKENNDU, AFLEIDDU EÐA ÓBEINU TJÓNI HVERNIG SEM ÞAÐ VILL TIL.

INNTAK ÞESSA SKJALS ER AFHENT „EINS OG ÞAÐ KEMUR FYRIR“. UMFRAM ÞAÐ, ER LÖG ÁSKILJA, ER ENGIN ÁBYRGÐ VEITT, HVORKI BERUM ORÐUM NÉ UNDIRSKILIN, Á NÁKVÆMNI, ÁREIÐANLEIKA EÐA INNTAKI ÞESSA SKJALS. Á ÞAÐ MEÐAL ANNARS, EN EKKI EINGÖNGU, VIÐ UM SÖLUHÆFNI EÐA ÁBYRGÐ Á AÐ VARAN HENTI TILTEKINNI NOTKUN. NOKIA ÁSKILUR SÉR RÉTT TIL AÐ ENDURSKOÐA SKJALIÐ EÐA DRAGA ÞAÐ TIL BAKA HVENÆR SEM ER ÁN UNDANGENGINNAR TILKYNNINGAR.

Bakhönnun (e. reverse engineering) hugbúnaðar í tækinu er bönnuð eins og lög segja til um. Að því marki er þessi notendahandbók inniheldur einhverjar takmarkanir á fyrirsvari, ábyrgðum og skaðabótaskyldu Nokia, auk takmarkana á fjárhæð skaðabóta, skulu þær takmarkanir einnig ná til sérhvers fyrirsvars, ábyrgða og skaðabótaskyldu leyfisveitanda Nokia, auk takmarkana á fjárhæð skaðabóta. Þau forrit frá þriðju aðilum sem finna má í tækinu kunna að hafa verið búin til og vera í eigu aðila eða fyrirtækja sem ekki tengjast Nokia. Nokia á ekki höfundarréttindi eða hugverkaréttindi að þessum forritum þriðju aðila. Nokia tekur því hvorki ábyrgð á aðstoð við notendur, virkni þessara forrita eða þeim upplýsingum sem fylgja forritunum eða efninu. Nokia veitir enga ábyrgð á þessum forritum þriðju aðila. MEÐ NOTKUN SINNI VIÐURKENNIR NOTANDINN AÐ FORRITIN ERU AFHENT EINS OG ÞAU KOMA FYRIR ÁN ÞESS AÐ NOKKU R ÁBYRGÐ SÉ VEITT, BERUM ORÐUM EÐA ÓBEINT, AÐ ÞVÍ MARKI SEM HEIMILT ER Í VIÐKOMANDI LÖGUM. NOTANDINN VIÐURKENNIR JAFNFRAMT

Page 3

AÐ HVORKI NOKIA NÉ TENGD FÉLÖG VEITA NOKKURS KONAR FYRIRSVAR EÐA ÁBYRGÐ, BERUM ORÐUM EÐA ÓBEINT, ÞAR Á MEÐAL EN EKKI EINGÖNGU ÁBYRGÐ Á EIGNARRÉTTI, SÖLUHÆFNI EÐA HÆFNI TIL TILTEKINNAR NOTKUNAR, EÐA ÞVÍ AÐ FORRITIN BRJÓTI EKKI GEGN EINKARÉTTI, HÖFUNDARRÉTTI, VÖRUMERKJARÉTTI EÐA ÖÐRUM RÉTTINDUM ÞRIÐJA AÐILA. Framboð á tilteknum vörum, forritum og þjónustu fyrir þessar vörur getur verið breytilegt eftir svæðum. Kannaðu það, ásamt tungumálavalkostum, hjá Nokia söluaðila. Tæki þetta kann að innihalda vörur, tækni eða hugbúnað sem lýtur útflutningslögum og reglugerðum í Bandaríkjunum og öðrum löndum. Breytingar á flutningsleiðum sem ekki samræmast lögum eru óheimilar.

Stafræn réttindi

Eigendur efnis kunna að nota mismunandi gerðir stafrænnar réttindatækni (DRM) til að vernda hugverkarétt sinn, þ.m.t. höfundarrétt. Þetta tæki notar mismunandi gerðir stafrænnar tækni til að opna stafrænt varið efni. Með þessu tæki er hægt að opna efni sem verndað er með WMDRM 10 og OMA DRM 2.0. Ef tiltekinn stafrænn hugbúnaður nær ekki að verja efni kunna efniseigendur að biðja um að geta slíks hugbúnaðar til að opna nýtt efni sem er varið með stafrænni réttindatækni sé endurvakin. Slíkt kann einnig að hindra endurnýjun þess stafræns varins efnis sem er þegar í tækinu. Endurvakning slíks hugbúnaðar hefur ekki áhrif á notkun efnis sem er verndað með öðrum gerðum stafrænna réttinda eða notkun efnis sem ekki er verndað með stafrænum réttindum.

TILKYNNING FRÁ FCC/INDUSTRY CANADA Tækið þitt getur valdið truflunum á sjónvarpi eða útvarpi (til dæmis þegar sími er notaður nálægt viðtökutæki). FCC eða Industry Canada geta krafist þess að þú hættir að not a símann e f ekki er hæ gt að koma í veg fyrir slíkar tr uflanir. Ef þú þarft aðstoð skaltu hafa samband við þjónustuaðila í nágr enni vi ð þig. Þetta t æki er í samræ mi við 15. hluta af reglum FCC. Notkun þess er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Tækið má ekki valda skaðlegum truflunum; og (2) tækið verður að taka við öllum truflunum sem það verður fyrir, þ.m.t. truflunum sem geta valdið óæskilegri virkni þess. Sérhverjar breytingar sem Nokia hefur ekki samþykkt berum orðum geta ógilt heimild notandans til notkunar búnaðarins.

/Útgáfa 4 IS

Page 4

Efnisyfirlit

Öryggi...................................................................7

Um tækið....................................................................................7

Sérþjónusta................................................................................8

Hjálp.....................................................................9

Þjónusta......................................................................................9

Haltu hugbúnaði tækisins uppfærðum...................................9

Hjálpartexti tækisins...............................................................10

Tækið tekið í notkun..........................................12

SIM-kort, rafhlaða, hleðsla, minniskort.................................12

Takkar og hlutar......................................................................14

Kveikt á tækinu í fyrsta skipti.................................................17

Tökkunum læst........................................................................17

Aukabúnaður...........................................................................17

Stilling hljóðstyrks...................................................................18

Heimaskjár...............................................................................18

Nokia símaflutningur..............................................................19

Uppsetning á tölvupósti..........................................................20

Loftnet......................................................................................20

Nokia PC Suite..........................................................................21

Lykilorð.....................................................................................21

Ábendingar um hagkvæma notkun.......................................22

Heimsæktu Ovi.........................................................................22

Nokia E55 – Helstu aðgerðir ..............................23

Uppsetning síma......................................................................23

Stillingahjálp............................................................................23

Valmynd....................................................................................23

Skjávísar....................................................................................24

Textaritun.................................................................................25

Leit............................................................................................26

Algengar aðgerðir í ýmsum forritum....................................26

Laust minni..............................................................................27

Sérstillingar........................................................28

Snið...........................................................................................28

Hringitónar valdir....................................................................28

Sérsníða snið............................................................................28

Heimaskjárinn sérsniðinn.......................................................29

Skipt um skjáþema..................................................................29

Þema hlaðið niður...................................................................30

Hljóðþemum breytt.................................................................30

3-D hringitónar........................................................................30

Nýjungar í Nokia Eseries....................................32

Helstu eiginleikar.....................................................................32

Heimaskjár...............................................................................32

Hraðtakkar................................................................................33

Snúið til að slökkva á hringingu eða vekjara........................34

Dagbók......................................................................................34

Tengiliðir..................................................................................36

Skipt milli forrita......................................................................38

Skrár á Ovi................................................................................38

Skilaboð.............................................................40

Page 5

Tölvupóstþjónusta Nokia........................................................40

Tölvupóstur..............................................................................41

Skilaboðamöppur....................................................................44

Texta- og margmiðlunarskilaboð..........................................44

Skipuleggja skilaboð...............................................................47

Skilaboðalestur........................................................................47

Talgervill...................................................................................48

Sérstakar gerðir skilab............................................................48

Upplýs. frá endurvarpa............................................................49

Stillingar skilaboða..................................................................49

Sími....................................................................52

Símtöl........................................................................................52

Talhólf ......................................................................................53

Myndsímtöl...............................................................................54

Samnýting hreyfimynda..........................................................54

Netsímtöl..................................................................................57

Talaðgerðir...............................................................................58

Hraðval......................................................................................58

Símtalsflutningur.....................................................................59

Útilokanir..................................................................................59

Útilokun netsímtala.................................................................60

Sending DTMF-tóna.................................................................60

Talþema....................................................................................60

Raddskipanir ...........................................................................61

Kallkerfi.....................................................................................62

Notkunarskrá ..........................................................................65

Internet..............................................................67

Vafri...........................................................................................67

Vafrað á innra neti ..................................................................71

Ovi-verslun...............................................................................71

Tengdu tölvuna við vefinn......................................................71

Ferðalög.............................................................72

Staðsetning (GPS)....................................................................72

Kort............................................................................................75

Nokia Office-tól..................................................85

Virkir minnismiðar ..................................................................85

Reiknivél...................................................................................86

Skráastjóri................................................................................86

Quickoffice ...............................................................................87

Umreiknari...............................................................................87

Zip-forrit ..................................................................................88

PDF lestur .................................................................................88

Prentun.....................................................................................88

Klukka.......................................................................................90

Orðabók....................................................................................91

Minnismiðar ............................................................................91

Miðlar.................................................................92

Myndavél..................................................................................92

Gallerí........................................................................................95

Myndir.......................................................................................96

Samnýting á internetinu.......................................................101

Nokia Myndefnisþjónusta.....................................................104

Tónlistarspilari.......................................................................107

RealPlayer ..............................................................................108

Upptökutæki..........................................................................109

Flash-spilari............................................................................110

Útvarp.....................................................................................110

Nokia netútvarp.....................................................................111

Page 6

Tengingar.........................................................114

Hröð pakkagögn....................................................................114

Gagnasnúra............................................................................114

Bluetooth................................................................................115

SIM-aðgangssnið...................................................................118

Þráðlaust staðarnet ..............................................................118

Stjórnandi tenginga..............................................................120

Úrræðaleit........................................................151

Græn ráð...........................................................154

Orkusparnaður.......................................................................154

Endurvinnsla..........................................................................154

Pappírssparnaður..................................................................154

Lærðu meira...........................................................................154

Öryggi og gagnastjórnun.................................122

Tækinu læst............................................................................122

Öryggi minniskorts................................................................122

Dulkóðun................................................................................123

Fast númeraval......................................................................123

Vottorðastjórnun...................................................................124

Skoðaðu og breyttu öryggiseiningum................................125

Fjarstillingar...........................................................................125

Forritastjórnun......................................................................126

Leyfi........................................................................................128

Samstilling.............................................................................130

VPN f. fars...............................................................................130

Stillingar...........................................................132

Almennar stillingar................................................................132

Stillingar síma........................................................................135

Tengistillingar........................................................................137

Stillingar forrits......................................................................145

Flýtivísar...........................................................146

Almennir flýtivísar.................................................................146

Útskýringar......................................................147

Vöru- og öryggisupplýsingar...........................155

Atriðaskrá.........................................................162

Page 7

Öryggi

Lesið þessar einföldu leiðbeiningar. Sé þeim ekki fylgt getur það verið hættulegt eða varðað við lög. Lesa skal alla notendahandbókina til að fá nánari upplýsingar.

ÖRYGGI ÞEGAR KVEIKT ER Á TÆKINU

Ekki má kveikja á tækinu þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

UMFERÐARÖRYGGI GENGUR FYRIR

Fara skal að öllum staðbundnum lögum. Ætíð skal hafa hendur frjálsar til að stýra ökutækinu við akstur. Umferðaröryggi skal ganga fyrir í akstri.

TRUFLUN

Öll þráðlaus tæki geta verið næm fyrir truflunum, sem getur haft áhrif á virkni þeirra.

SLÖKKT Á TÆKINU Á AFMÖRKUÐUM SVÆÐUM

Virða skal allar takmarkanir. Slökkva skal á tækinu um borð í flugvélum, nærri lækningatækjum, eldsneytisstöðvum, efnaverksmiðjum eða svæðum þar sem verið er að sprengja.

VIÐURKENND ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við þessa vöru.

AUKABÚNAÐUR OG RAFHLÖÐUR

Aðeins má nota samþykktan aukabúnað og rafhlöður. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

Um tækið

Þráðlausa tækið sem lýst er í þessari handbók er samþykkt til notkunar í UMTS 900 og 2100 símkerfi og GSM 850, 900, 1800 og 1900 símkerfi. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar um símkerfi.

Tækið styður nokkrar tengingaraðferðir og eins og við á um tölvur gæti það verið berskjaldað fyrir vírusum og öðru skaðlegu efni. Fara skal með gát við meðhöndlun skilaboða, tengibeiðna, við vefskoðun og við niðurhal. Aðeins skal setja upp og nota þjónustu og hugbúnað frá áreiðanlegum aðilum sem bjóða upp á nægjanlegt öryggi og vörn, líkt og Symbian Signed hugbúnað eða hugbúnað sem hefur staðist Java Verified™ prófun. Þú ættir að íhuga að setja vírusvarnarhugbúnað og annan öryggishugbúnað upp í tækinu og tölvum sem tengjast við það.

Í tækinu gætu verið foruppsett bókamerki og tenglar á netsíður þriðju aðila sem gætu gert þér kleift að nálgast slíkar síður. Þær tengjast ekki Nokia og Nokia leggur hvorki stuðning sinn við þær né tekur ábyrgð á þeim. Ef þú nálgast slík svæði skaltu huga að öryggi og efni.

VATNSHELDNI

Tækið er ekki vatnshelt. Halda skal því þurru.

Page 8

Viðvörun: Við notkun allra aðgerða í þessu tæki,

annarra en vekjara, þarf að vera kveikt á tækinu. Ekki skal kveikja á tækinu þegar notkun þráðlausra tækja getur valdið truflun eða hættu.

Við notkun þessa tækis skal hlíta öllum lögum og virða staðbundnar venjur, einkalíf og lögmæt réttindi annarra, þ.m.t. höfundarrétt. Varnir vegna höfundarréttar geta hindrað afritun, breytingu eða flutning sumra mynda, tónlistar og annars efnis.

Taktu öryggisafrit eða haltu skrá yfir allar mikilvægar upplýsingar sem geymdar eru í tækinu.

Þegar tækið er tengt öðru tæki skal lesa notendahandbók þess vandlega, einkum upplýsingar um öryggi. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

Myndir í þessum bæklingi kunna að líta öðruvísi út en á skjá tækisins.

Aðrar mikilvægar upplýsingar um tækið er að finna í notendahandbókinni.

Sérþjónusta

Til að hægt sé að nota tækið verða notendur að vera áskrifendur þjónustu fyrir þráðlausa síma. Ekki er hægt að nota alla þessa valkosti í öllum símkerfum. Fyrir suma eiginleika kann jafnframt að vera farið fram á sérstaka skráningu hjá þjónustuveitunni. Sérþjónusta felur í sér sendingu gagna. Fáðu upplýsingar hjá þjónustuveitu þinni um gjöld á heimaneti þínu og þegar reiki er notað á öðrum netum. Þú getur fengið upplýsingar um gjöld hjá

þjónustuveitunni. Sum netkerfi geta verið með takmörkunum sem hafa áhrif á hvernig hægt er að nota tiltekna eiginleika tækisins og krefjast netþjónustu á borð við stuðning við tiltekna tækni eins og WAP 2.0 samskiptareglur (HTTP og SSL) sem fara eftir TCP/IP samskiptareglum og ýmsum sérstöfum í tungumálum.

Þjónustuveitan kann að hafa beðið um að tilteknar aðgerðir væru hafðar óvirkar eða ekki gerðar virkar í tækinu. Ef svo er birtast þær ekki í valmynd tækisins. Í tækinu gætu atriði einnig verið sérsniðin, s.s. heiti á valmyndum, skipanir og tákn.

Page 9

Hjálp

Þjónusta

Ef þú vilt læra meira um hvernig nota á vöruna eða þú ert ekki viss um hvernig tækið virkar geturðu fundið nánari upplýsingar á slóðinni www.nokia.com/support eða á vefsvæði Nokia í heimalandi þínu, www.nokia.mobi/ support (í farsíma) í hjálparforriti tækisins eða notendahandbókinni.

Ef þetta leysir ekki vandann skaltu reyna eitt af eftirfarandi:

• Endurræstu tækið: slökktu á tækinu og taktu rafhlöðuna úr því. Eftir u.þ.b. mínútu skaltu setja rafhlöðuna aftur á sinn stað og kveikja á tækinu.

• Settu aftur upp upprunalegu stillingarnar eins og lýst er í notendahandbókinni. Skjölum og skrám verður eytt við endurstillingu og því skaltu taka afrit fyrst.

• Uppfærðu hugbúnað tækisins reglulega eins og útskýrt er í notandahandbókinni til að fá bestu afköst og nýja eiginleika.

Ef þetta leysir ekki vandann skaltu hafa samband við Nokia. Sjá www.nokia.com/repair. Ávallt skal taka öryggisafrit af gögnum í tækinu áður en það er sent í viðgerð.

Haltu hugbúnaði tækisins uppfærðum

Um hugbúnað tækja og uppfærslur forrita

Hugbúnaðaruppfærslur tækja og uppfærslur forrita veita nýja möguleika og bættar aðgerðir fyrir tækið þitt. Uppfærsla á hugbúnaði getur einnig bætt afköst tækisins.

Mælt er með að þú takir öryggisafrit af persónulegum upplýsingum áður en þú uppfærir hugbúnað tækisins.

Viðvörun: Ekki er

hægt að nota tækið meðan á hugbúnaðaruppfærslu stendur, jafnvel ekki til að hringja neyðarsímtöl. Aðeins er hægt að nota það að uppfærslunni lokinni og þegar það hefur verið endurræst. Taka skal öryggisafrit af gögnum áður en uppfærsla er samþykkt.

Page 10

Það að hlaða hugbúnaðaruppfærslum getur falið í sér stórar gagnasendingar (sérþjónusta).

Gættu að því að rafhlaða tækisins hafi næga hleðslu eða tengdu hleðslutækið áður en uppfærslan er ræst.

Eftir að þú uppfærir hugbúnað tækisins eða forrit kunna leiðbeiningarnar í notendahandbókinni að vera úreltar.

Þráðlaus hugbúnaðaruppfærsla

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Hugb.uppf.. Með Uppfærslu forrita (sérþjónusta) geturðu kannað hvort

einhverjar uppfærslur fyrir hugbúnað tækisins eru tiltækar og hlaðið þeim niður í tækið.

Það að hlaða hugbúnaðaruppfærslum getur falið í sér stórar gagnasendingar (sérþjónusta).

Gættu að því að rafhlaða tækisins hafi næga hleðslu eða tengdu hleðslutækið áður en uppfærslan er ræst.

Viðvörun: Ekki er hægt að nota tækið meðan á

hugbúnaðaruppfærslu stendur, jafnvel ekki til að hringja neyðarsímtöl. Aðeins er hægt að nota það að uppfærslunni lokinni og þegar það hefur verið endurræst. Taka skal öryggisafrit af gögnum áður en uppfærsla er samþykkt.

Þegar þú hefur uppfært hugbúnað eða forrit tækisins með Uppfærslu forrita er ekki víst að leiðbeiningarnar um uppfærðu forritin í notendahandbókinni eða í hjálpartextanum eigi lengur við.

Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Ræsa uppfærslu — Hlaða niður tiltækum uppfærslum.

Veldu uppfærslur af listanum til að afmerkja tilteknar uppfærslur sem þú vilt ekki hlaða niður.

• Uppfæra í gegnum tölvu — Uppfæra tækið með tölvu.

Þessi valmöguleiki kemur í stað valkostsins Ræsa uppfærslu þegar uppfærslur eru eingöngu fáanlegar með Nokia Software Updater tölvuforritinu.

• Skoða upplýsingar — Skoða upplýsingar um uppfærslu.

• Skoða fyrri uppfærslur — Skoða stöðu eldri uppfærslna.

• Stillingar — Breyta stillingum, eins og sjálfvirka

aðgangsstaðnum sem er notaður til að hlaða niður uppfærslum.

• Afsal ábyrgðar — Skoða Nokia leyfissamninginn.

Uppfærsla hugbúnaðar með tölvu

Nokia Software Updater er tölvuforrit sem gerir þér kleift að uppfæra hugbúnaðinn í tækinu. Til að uppfæra hugbúnaðinn í tækinu þarf samhæfa tölvu, háhraða internettengingu og samhæfa USB-gagnasnúru til að tengja tækið við tölvuna.

Hægt er að fá nánari upplýsingar, skoða athugasemdir fyrir nýjustu hugbúnaðarútgáfur og sækja Nokia Software Updater forritið á www.nokia.com/softwareupdate.

Hjálpartexti tækisins

Í tækinu eru leiðbeiningar um hvernig nota eigi forritin sem fylgja því.

Page 11

Til að opna hjálpartexta í aðalvalmyndinni velurðu

Valmynd > Hjálp > Hjálp og forritið sem þú vilt fá

leiðbeiningar um. Þegar forrit er opið skaltu velja Valkostir > Hjálp til að

skoða viðkomandi hjálpartexta. Til að breyta stærð hjálpartextans á meðan þú ert að lesa

leiðbeiningarnar velurðu Valkostir > Minnka leturstærð eða Auka leturstærð.

Í lok hvers hjálpartexta eru tenglar að svipuðu efni. Ef þú velur undirstrikað orð birtist stutt útskýring. Hjálpartextar nota eftirfarandi vísa:

Tengill að tengdu efni. Tengill að

forritinu sem fjallað er um. Þegar þú lest fyrirmælin geturðu skipt á milli hjálpartexta og

forrits sem er opið í bakgrunni með því að velja Valkostir >

Sýna opin forrit og viðeigandi forrit.

Page 12

Tækið tekið í notkun

Nokia E55 er viðskiptatæki sem getur einnig komið að notum í frítíma.

Lestu fyrstu blaðsíðurnar til að hefjast handa og notaðu síðan afganginn af handbókinni til að lesa um hvað nýjar aðgerðir í Nokia E55 geta boðið upp á.

SIM-kort, rafhlaða, hleðsla, minniskort

Púslaðu hlutunum saman og byrjaðu að nota Nokia E55.

SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir

1. Láttu bakhlið tækisins snúa að þér, losaðu um krækjuna

og lyftu bakhliðinni til að opna tækið.

2. Ef rafhlaðan er í tækinu er hún fjarlægð með því að lyfta

henni í áttina sem örin vísar.

3. Settu inn SIM-kortið. Snertiflötur kortsins þarf að snúa að tengjum tækisins og skáhornið á SIM-kortinu þarf að vísa að neðri hlið tækisins.

4. Tryggðu að rafskaut rafhlöðunnar snerti samsvarandi nema í rafhlöðuhólfinu og settu hana inn í þá átt sem örin sýnir.

Page 13

5. Til að setja bakhliðina aftur á tækið skaltu beina efstu læsihökunum að raufunum og ýta henni niður þar til hún smellur á sinn stað.

Rafhlaðan hlaðin

Rafhlaðan var hlaðin að hluta í verksmiðjunni. Ef tækið sýnir að lítil hleðsla sé eftir skaltu gera eftirfarandi.

1. Stingdu hleðslutækinu í samband við innstungu.

2. Tengdu hleðslutengilinn við USB-tengið í tækið.

3. Þegar tækið sýnir að rafhlaðan er fullhlaðin skaltu fyrst taka hleðslutækið úr sambandi við tækið og síðan úr innstungunni.

Þú þarft ekki að hlaða rafhlöðuna í tiltekinn tíma og þú getur notað tækið á meðan það er í hleðslu. Ef rafhlaðan er alveg tóm geta liðið nokkrar mínútur þar til hleðsluvísirinn birtist á skjánum eða þar til hægt er að hringja.

Hlaðið með USB-gagnasnúru

Hleðsla með USB-gagnasnúru er hægvirkar en þegar hleðslutæki er notað. Ekki er víst að hægt sé að hlaða með USB-gagnasnúru ef þú notar USB-deilibox. USB-deilibox eru hugsanlega ósamhæf til að hlaða USB-tæki.

Hleðsla rafhlöðunnar með USB-gagnasnúru getur tekið langan tíma ef engin hleðsla er á rafhlöðunni.

Þegar USB-gagnasnúra er tengd getur þú flutt gögn um leið og þú hleður.

1. Tengdu samhæft USB-tæki við tækið með samhæfri USBsnúru.

Það fer eftir tækinu sem notað er til hleðslu hve langur tími líður þar til hleðslan hefst.

2. Ef kveikt er á tækinu skaltu velja velja úr tiltækum USBstillingum.

Minniskorti komið fyrir

Notaðu minniskort til að spara minni tækisins. Einnig er hægt að taka afrit af upplýsingunum í tækinu og vista þær á minniskortinu.

Aðeins skal nota samhæft microSD- og microSDHC-kort sem Nokia samþykkir til notkunar með þessu tæki. Nokia styðst við viðurkennda staðla fyrir minniskort. Þó getur verið að sum kort sé ekki hægt að nota að fullu með þessu tæki. Ósamhæf kort geta skaðað kortið og tækið og skemmt gögn sem vistuð eru á kortinu.

Page 14

Geyma skal öll minniskort þar sem börn ná ekki til.

Upplýsingar um samhæfni minniskorta fást hjá framleiðanda þeirra eða söluaðila.

Samhæft minniskort gæti fylgt með frá söluaðila. Verið getur að minniskortið hafi þegar verið sett í tækið. Ef ekki skaltu gera eftirfarandi:

1. Stilltu tækinu þannig upp að bakhliðin snúi upp til að koma í veg fyrir að rafhlaðan losni.

2. Fjarlægðu bakhliðina.

3. Settu minniskortið inn í raufina með snertiflötinn á undan. Gakktu úr skugga um að snerturnar snúi að tengjum tækisins.

4. Ýttu kortinu inn þar til það smellur á sinn stað.

5. Settu bakhlið tækisins aftur á sinn stað.

Minniskort fjarlægt

2. Stilltu tækinu þannig upp að bakhliðin snúi upp til að koma í veg fyrir að rafhlaðan losni.

3. Fjarlægðu bakhliðina.

4. Ýttu á enda minniskortsins til losa það úr raufinni og taktu það úr.

5. Settu bakhlið tækisins aftur á sinn stað.

Takkar og hlutar

Mikilvægt: Ekki fjarlægja minniskortið þegar verið er

að nota það í aðgerð. Það gæti skaðað kortið og tækið og skemmt gögn sem vistuð eru á því.

1. Ýttu stutt á rofann og veldu Fjarlægja minniskort.

1 — Rofi 2 — Ljósnemi 3 — Valtakki. Ýttu á valtakkann til að framkvæma aðgerðina

sem er sýnd fyrir ofan hann.

Page 15

4 — Heimatakki 5 — Hringitakki 6 — Dagbókartakki 7 — Hljóðnemi 8 — Tölvupósttakki 9 — Hætta-takki 10 — Bakktakki. Ýttu á takkann til að eyða hlutum. 11 — Valtakki 12 — Navi™-takki; hér eftir kallaður skruntakki Ýttu á

skruntakkann til að velja, fletta til vinstri, hægri, upp eða niður á skjánum. Haltu skruntakkanum inni til að fletta hraðar.

13 — Hlust 14 — Aukamyndavél 15 — Tengi fyrir heyrnartól

1 — Flass 2 — Aðalmyndavél 3 — Hátalari

Takkar og hlutar (hliðar)

1 — Micro USB-tengi 2 — Auka hljóðstyrk/aðdrátt 3 — Hljóð af/kallkerfi 4 — Minnka hljóðstyrk/aðdrátt 5 — Myndatökutakki

Yfirborð þessa tækis felur ekki í sér nikkel. Tækið kann að hitna við líkt og myndsímtöl og háhraða

gagnatengingar notkun í lengri tíma. Það er í flestum

Page 16

tilvikum eðlilegt. Ef þú telur tækið ekki vinna rétt skaltu fara með það til næsta viðurkennda þjónustuaðila.

Haltu tækinu frá seglum eða segulsviðum.

Lyklaborð

Hraðtakkar

Hraðtakkar eru notaðir til að opna forrit og verkefni á fljótlegan hátt.

Til að breyta því forriti eða verki sem er valið skaltu velja

Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Almennar > Sérstillingar > Hraðtakkar. Þjónustuveitan gæti hafa tengt

forrit við takkann, og þá er ekki hægt að velja önnur forrit.

1 — Virknitakki. Til að setja inn tölur eða stafi sem eru

prentaðir efst á takkana heldurðu viðeigandi takka inni. Til að slá aðeins inn stafina sem eru prentaðir efst á takkana ýtirðu tvisvar hratt á virknitakkann. Til að fara til baka í venjulega stillingu ýtirðu aftur á virknitakkann.

2 — Táknatakki. Þegar þú skrifar texta skaltu halda

táknatakkanum inni til að setja inn stafi sem eru ekki á lyklaborðinu.

3 — Biltakki 4 — Skiptitakki. Ýttu á skiptitakkann til að skipta á milli há-

og lágstafa. Ýttu tvisvar í röð á skiptitakkann til að slá aðeins inn há- eða lágstafi.

5 — Færsluhnappur. Ýttu á færsluhnappinn til að setja inn

línubil.

Ábending: Ýttu á skiptitakkann til að skipta á milli hefðbundins textainnsláttar og flýtiritunar.

1 — Heimatakki 2 — Tölvupósttakki 3 — Dagbókartakki

Takki

Heimatakki (1) Fara á heimaskjá Skoða lista yfir virk

Tölvupósttakki (2) Opna sjálfgefið

Dagbókartakki (3) Opna

Ýttu snöggt á Haltu takkanum

pósthólf

dagbókarforritið

inni

forrit Búa til nýjan

tölvupóst Búa til nýtt

fundaratriði

Page 17

Kveikt á tækinu í fyrsta

Slökkt er á tækinu með því að halda rofanum inni.

skipti

1. Haltu rofanum inni þar til þú finnur tækið titra.

2. Ef beðið er um það skaltu slá inn PINnúmerið eða læsingarnúmerið og velja Í

lagi.

3. Ef beðið er um það skaltu slá inn borgina þar sem þú ert staddur/stödd ásamt tímanum og dagsetningunni. Sláðu inn fyrstu stafina í nafni landsins til að velja það. Mikilvægt er að velja rétt land þar sem tímasett dagbókaratriði geta breyst ef þú breytir landi síðar meir og nýja landið er í öðru tímabelti.

4. Forritið Uppsetning síma opnast. Veldu Byrja til að setja forritið upp. Ýttu endurtekið á Sleppa til að sneiða hjá uppsetningarforritum. Til að opna forritið Uppsetning síma síðar velurðu Valmynd > Hjálp > Upps. síma.

Notaðu hjálparforritin sem eru tiltæk á heimaskjánum og stillingarforritið til að velja stillingar tækisins. Þegar kveikt er á tækinu kann það að bera kennsl á símafyrirtæki SIMkortsins og velja einhverjar stillingar sjálfkrafa. Þú getur einnig fengið réttar stillingar hjá þjónustuveitunni þinni.

Hægt er að kveikja á tækinu án þess að SIM-kort sé í tækinu. Tækið ræsir sig í sniði án tengingar og ekki er hægt að nota þær símaaðgerðir þar sem tenging við símkerfið er nauðsynleg.

Tökkunum læst

Þegar tækið eða takkaborðið er læst kann að vera hægt að hringja í opinbera neyðarnúmerið sem er forritað í tækið.

Takkaborð tækisins læstist sjálfkrafa til að koma í veg fyrir að ýtt sé óvart á takkana.

Til að breyta tímanum sem líður þar til takkaborðið læsist velurðu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og

Almennar > Öryggi > Sími og SIM-kort > Sjálfvirk læsing takka.

Tökkunum er læst handvirkt á heimaskjánum með því að ýta á vinstri valtakkann og svo á hægri valtakkann.

Til að læsa tökkunum handvirkt í valmyndinni eða í opnu forriti ýtirðu snöggt á rofann og velur Læsa

tökkum.

Til að aflæsa tökkunum ýtirðu á vinstri valtakkann og svo á hægri valtakkann.

Aukabúnaður

Hægt er að tengja tækið við ýmsan samhæfan aukabúnað. Leitaðu upplýsinga um samþykktan aukabúnað hjá söluaðila símans.

Page 18

Höfuðtólið tengt

Viðvörun: Þegar höfuðtólið er notað getur það skert

heyrn á umhverfishljóðum. Ekki skal nota höfuðtólið þar sem hætta getur stafað af.

Tengdu samhæfa höfuðtólið við höfuðtólstengi símans.

Úlnliðsband fest

Þræddu úlnliðsbandið og hertu að.

Stilling hljóðstyrks

Þegar verið er að tala í símann eða hlusta á eitthvað er hljóðstyrkurinn í hlust stilltur með hljóðstyrkstökkunum.

Heimaskjár

Á heimaskjánum geturðu opnað þau forrit sem þú notar mest og séð hvort þú hafir misst af símtölum eða fengið ný skilaboð.

Þegar þú sérð táknið yfir tiltækar aðgerðir. Listanum er lokað með því að fletta til vinstri.

Heimaskjárinn inniheldur eftirfarandi:

1. Flýtivísar forrita. Veldu flýtivísun forrits til að opna það.

2. Upplýsingasvæði. Til að athuga hlut sem birtist á upplýsingasvæðinu velurðu hann.

3. Tilkynningasvæði. Til að skoða tilkynningar skaltu fletta að hólfi. Hólfin eru aðeins sýnileg ef atriði eru í þeim.

Þú getur tilgreint tvo mismunandi heimaskjái fyrir mismunandi tilgang, til dæmis einn skjá til að sýna vinnutengdan tölvupóst og tilkynningar og annan sem sýnir

flettirðu til hægri til að nálgast lista

Page 19

einkatölvupóstinn þinn. Með þessum hætti þarftu ekki að skoða vinnutengdan tölvupóst utan vinnutíma.

Til að skipta á milli heimaskjáanna skaltu velja Til að tilgreina hvaða atriði og flýtivísa þú vilt hafa á

heimaskjánum og til að stilla útlit heimaskjásins velurðu

Valmynd > Stjórnborð og Stöður.

Nokia símaflutningur

Flutningur efnis

Hægt er að nota forritið Símaflutningur til að afrita gögn eins og símanúmer, heimilisföng, dagbókarfærslur og myndir úr gamla Nokia-tækinu yfir í það nýja.

Það fer eftir gerð tækisins hvaða efni er hægt að flytja úr því. Ef tækið styður samstillingu er einnig hægt að samstilla gögn milli tækja. Tækið lætur þig vita ef hitt tækið er ekki samhæft.

Ef ekki er hægt að kveikja á hinu tækinu nema SIM-kort sé í því geturðu sett SIM-kortið þitt í það. Þegar kveikt er á tækinu án SIM-korts er ótengda sniðið sjálfkrafa valið og flutningur getur farið fram.

Efni flutt í fyrsta skipti

1 . T i l a ð s æ kj a gö g n ú r öð r u t æk i í f y rs t a s i nn , úr t æk in u þí n u,

skaltu velja Valmynd > Stjórnborð > Símaflutn..

2. Veldu tengigerðina sem þú vilt nota til að flytja gögn. Bæði tækin verða að styðja tengigerðina.

3. Ef þú hefur valið Bluetooth sem tengiaðferð skaltu tengja tækin saman. Veldu Áfram til að láta tækið leita að tækjum með Bluetooth-tengingu. Veldu tækið sem þú vilt

flytja efni úr. Tækið biður þig að slá inn kóða. Sláðu inn kóða (1-16 tölustafi að lengd) og veldu Í lagi. Sláðu inn sama kóða í hitt tækið og veldu Í lagi. Þá eru tækin pöruð.

Ekki er víst að sumar eldri útgáfur Nokia-tækja séu með Símaflutningsforritið. Þá er forritið sent í hitt tækið í skilaboðum. Símaflutningsforritið er sett upp í hinu tækinu með því að opna skilaboðin og fylgja leiðbeiningunum á skjánum.

4. Í þínu tæki skaltu velja efnið sem þú vilt flytja úr hinu tækinu.

Hægt er að hætta við flutning og ljúka honum síðar.

Efnið er flutt úr minni hins tækisins og sett á samsvarandi stað í tækinu þínu. Flutningstíminn veltur á því gagnamagni sem er afritað.

Efni samstillt, sótt eða sent

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Símaflutn.. Eftir fyrsta flutninginn skaltu velja úr eftirfarandi til að hefja

nýjan flutning (veltur á gerð tækisins):

til að samstilla efni milli tækisins og hins tækisins, ef hitt tækið styður samstillingu. Samstillt er í báðar áttir. Ef efni er eytt í öðru tækinu eyðist það í báðum tækjunum. Ekki er hægt að endurheimta eydda hluti með samstillingu.

til að sækja gögn úr hinu tækinu og setja í tækið þitt. Þegar efni er sótt eru það flutt úr hinu tækinu í tækið þitt. Það kann að vera beðið um að upphaflega efnið verði geymt eða því eytt, allt eftir því af hvaða gerð hitt tækið er.

til að senda gögn úr þínu tæki í hitt tækið.

Page 20

Ef ekki er hægt að senda hlut er hægt að setja hann í Nokia möppuna í C:\Nokia eða E:\Nokia á tækinu (fer eftir gerð tækisins). Þegar þú velur möppu til flutnings eru hlutir í samsvarandi möppu hins tækisins samstilltir og öfugt.

Notkun flýtivísa við að endurtaka flutning

Þegar gagnflutningi er lokið er hægt að vista flýtivísi í flutningsstillingarnar á aðalskjánum til að endurtaka sama flutning síðar.

Til að breyta flýtivísinum velurðu Valkostir > Stillingar

flýtivísis. Til dæmis er hægt að búa til eða breyta heiti

flýtivísis. Flutningsskrá birtist eftir hvern flutning. Hægt er að sjá skrá

síðasta flutnings með því að velja flýtivísun á aðalskjánum og

Valkostir > Skoða notkunarskrá.

Meðhöndlun flutningsárekstra

Ef hlut sem á að flytja hefur verið breytt í báðum tækjum reynir þetta tæki sjálfkrafa að sameina breytingarnar. Ef það er ekki hægt kallast það flutningsárekstur. Veldu Skoða

hvern fyrir sig, Forg. í þennan síma eða Forg. í hinn símann til að leysa áreksturinn.

miðlara fyrir sendan póst, gátt miðlara fyrir sendan póst, lykilorð og aðgangsstað.

Með póstuppsetningunni er hægt að setja upp fyrirtækjapósthólf, t.d. Microsoft Exchange eða vefpóstþjónustu á borð við Gmail. Hjálpin styður POP/IMAP og ActiveSync samskiptareglur.

Ef þú ert að setja upp fyrirtækispóstinn þinn skaltu hafa samband við tölvudeild fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar. Ef þú ert að setja upp vefpóst skaltu fara á vefsíðu tölvupóstveitunnar þinnar til að fá frekari upplýsingar.

Póstuppsetningin ræst:

1. Flettu að póstuppsetningunni á heimaskjánum.

2. Færðu inn netfangið þitt og lykilorð. Ef uppsetningin

getur ekki stillt tölvupóstinn sjálfkrafa þarftu að velja gerð tölvupósthólfsins og færa inn tengdar pósthólfsstillingar.

Ábending: Ef þú hefur ekki stillt pósthólfið skaltu ýta á tölvupóststakkann til að ræsa póstuppsetninguna.

Ef önnur póstforrit eru í tækinu standa þau til boða þegar póstuppsetningin er ræst.

Uppsetning á tölvupósti

Nokia Eseries tækið vinnur á sama tíma og þú og á sama hraða. Samstilltu tölvupóstinn, tengiliði og dagbók - hratt og auðveldlega með háhraðatengingu.

Þegar þú setur upp pósthólfið gæti verið beðið um eftirfarandi upplýsingar: Notandanafn, gerð tölvupósts, miðlara móttekins pósts, gátt miðlara fyrir móttekinn póst,

Loftnet

Í tækinu kunna að vera innri og ytri loftnet. Forðast skal óþarfa snertingu við loftnetið þegar verið er að senda eða taka á móti. Snerting við loftnet hefur áhrif á sendigæði og getur valdið því að tækið noti meiri orku og getur minnkað líftíma rafhlöðu þess.

Page 21

Nokia PC Suite

Nokia PC Suite inniheldur ýmis forrit sem hægt er að setja upp á samhæfri tölvu. Nokia PC Suite setur öll tiltæk forrit í sérstakan glugga þar sem hægt er að keyra þau. Nokia PC Suite fylgir hugsanlega með minniskortinu ef það fylgir með tækinu.

Hægt er að nota Nokia PC Suite til að samstilla tengiliði, dagbók, verkefni og aðra minnismiða milli tækisins og samhæfs tölvuforrits, svo sem Microsoft Outlook eða Lotus Notes. Einnig er hægt að nota Nokia PC Suite til að flytja bókamerki milli tækisins og samhæfra vafra og flytja myndir og myndskeið milli tækisins og samhæfrar tölvu.

Til athugunar: Skoðaðu stillingar samstillingar. Þær

stillingar sem eru valdar stjórna því hvort gagnaeyðing er hluti af hefðbundinni samstillingu.

Til að nota Nokia PC Suite þarf tölvu sem keyrir á Microsoft Windows XP (SP2) eða Windows Vista og er með USB-tengi eða Bluetooth-tengingu.

Nokia PC Suite virkar ekki með Macintosh.

Nánari upplýsingar um Nokia PC Suite eru í hjálparhlutanum eða heimasíðu Nokia.

Uppsetning Nokia PC Suite:

1. Gakktu úr skugga um að minniskortið sé í Nokia E55 .

2. Tengdu USB-snúruna. Tölvan finnur nýja tækið og setur

upp nauðsynlega rekla. Þetta getur tekið nokkrar mínútur.

3. Veldu Gagnaflutningur sem USB-tengiaðferð í tækinu.

Tækið er merkt sem Removable Disk (laus diskur) í möppuglugga Windows.

4. Opnaðu rót minniskortsins í möppuglugga Windows og

veldu uppsetninguna á PC Suite.

5. Þá hefst uppsetningin. Fylgdu leiðbeiningunum sem

birtast.

Ábending: Ef þú vilt uppfæra Nokia PC Suite eða ef vandræði eru í uppsetningu Nokia PC Suite af minniskortinu skaltu afrita uppsetningarskrána yfir á tölvuna og ræsa hana þaðan.

Lykilorð

Hafðu samband við þjónustuveituna þína ef þú gleymir einhverjum af þessum aðgangsnúmerum.

• PIN-númer (Personal identification number) — Númerið

hindrar að SIM-kortið sé notað í leyfisleysi. PIN-númerið (4

- 8 tölustafir) fylgir yfirleitt með SIM-kortinu. Þegar PIN-

númerið er slegið rangt inn þrisvar sinnum er númerinu

lokað og þá þarf að slá inn PUK-númerið til að opna það.

Page 22

• UPIN-númer — Númerið kann að fylgja með USIM-kortinu. USIM-kortið er endurbætt gerð SIM-korts til að nota í 3Gfarsímum.

• PIN2-númer — Númerið (4 - 8 tölustafir) fylgir sumum SIM-kortum og er nauðsynlegt til að geta notað suma valkosti tækisins.

• Læsingarkóði (einnig kallaður öryggisnúmer) — Læsingarnúmerið hindrar að tækið sé notað í leyfisleysi. Forstillta númerið er 12345. Hægt er að búa til og breyta númerinu og láta tækið biðja um númerið. Haltu nýja númerinu leyndu og á öruggum stað fjarri tækinu. Ef þú gleymir númerinu og tækið er læst þarftu að leita til þjónustuaðila. Þú getur þurft að greiða viðbótargjald og persónulegum gögnum í tækinu kann að verða eytt. Nánari upplýsingar færðu hjá Nokia Care þjónustuveri eða söluaðilanum.

• PUK- og PUK2-númer — Þetta númer (8 tölustafir) er nauðsynlegt til að breyta PIN-númeri eða PIN2-númeri sem hefur verið lokað. Ef númerin fylgja ekki með SIMkortinu skaltu hafa samband við þjónustuveituna sem lét þig fá SIM-kortið.

• UPUK-númer — Þetta númer (8 tölustafir) er nauðsynlegt til að breyta lokuðu UPIN-númeri. Ef númerið fylgir ekki með USIM-kortinu skaltu hafa samband við þjónustuveituna sem lét þig fá USIM-kortið.

Ábendingar um hagkvæma notkun

Skipt er um snið með því að ýta á rofann í stutta stund.

Til að fara aftur í sniðið Án hljóðs heldurðu takkanum # inni. Ef þú vilt leita að hlutum í tækinu eða á netinu (sérþjónusta)

skaltu velja Valmynd > Forrit > Leit. Þegar vafrað er um vefsíður með vafranum eða um kort í

kortaforritinu skaltu ýta á * til að auka aðdrátt og # til að minnka hann.

Heimsæktu Ovi

Ovi innheldur þjónustu frá Nokia. Með Ovi geturðu t.d. búið til tölvupóstreikning, deilt myndum og myndskeiðum með vinum og fjölskyldu, skipulagt ferðir og skoðað staðsetningar á korti, hlaðið niður leikjum, forritum, myndskeiðum og tónum í tækið, sem og keypt tónlist. Hugsanlega er þjónustan mismunandi eftir svæðum og hún er ekki tiltæk á öllum tungumálum.

Opnun þjónustunnar — Opnaðu www.ovi.com, og skráðu þinn eigin Nokia-reikning.

Nánari upplýsingar um notkun á þjónustunnar er að finna í hjálparsíðum viðkomandi þjónustu.

Page 23

Nokia E55 – Helstu aðgerðir

Uppsetning síma

Þegar þú kveikir á símanum í fyrsta sinn opnast forritið Uppsetning síma.

Til að opna forritið Uppsetning síma síðar velurðu

Valmynd > Hjálp > Upps. síma.

Til að setja upp tengingar tækisins velurðu Still.hjálp. Gögn eru flutt í tækið þitt frá samhæfu Nokia tæki með því

að velja Símaflutn.. Mismunandi getur verið hvaða valkostir eru í boði.

Stillingahjálp

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Still.hjálp. Notaðu stillingahjálpina til að tilgreina tölvupóst- og

tengistillingar. Framboð stillinga í stillingahjálpinni veltur á eiginleikum tækisins, SIM-kortinu, símafyrirtækinu og þeim gögnum sem eru í gagnagrunni stillingahjálparinnar.

Til að ræsa hjálparforritið skaltu velja Ræsa. Best er að hafa SIM-kortið í tækinu meðan á notkun

stillingahjálparinnar stendur. Ef SIM-kort er ekki í símanum skaltu fylgja leiðbeiningunum á skjánum.

Veldu úr eftirfarandi:

• Símafyrirtæki — Tilgreindu stillingar sem eru bundnar

símkerfinu eins og MMS, internet, WAP og straumspilunarstillingar.

• Póstuppsetning — Stilla POP, IMAP eða Mail for Exchange

reikning.

• Kallkerfi — Kallkerfisstillingar valdar.

• Samnýt. hreyfim. — Velja stillingar fyrir samnýtingu

hreyfimynda.

Mismunandi getur verið hvaða stillingar eru í boði.

Valmynd

Veldu Valmynd. Valmyndin er upphafsstaður þar

sem þú getur opnað öll forrit í tækinu eða á minniskorti.

Valmyndin inniheldur forrit og möppur, þar sem er að finna forrit af svipaðri gerð. Öll forrit sem þú setur upp í tækinu eru sjálfkrafa vistuð í möppunni Forrit.

Forrit er opnað með því að velja það, þ.e. fletta að því og ýta á skruntakkann.

Hægt er að skipta á milli opinna forrita með því að halda inni heimatakkanum og velja forrit. Keyrsla forrita í bakgrunni

Page 24

krefst aukinnar rafhlöðuorku og minnkar líftíma rafhlöðunnar.

Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Skipta um útlit — Skoða forrit í lista eða töflu.

• Um minni — Sjá hversu mikið minni mismunandi forrit

og gögn taka í innra minni tækisins eða á minniskorti og hversu mikið minni er laust.

• Ný mappa — Búa til nýja möppu.

• Endurnefna — Breyta heiti nýrrar möppu.

• Færa — En du rr aða í mö pp u. F le tt u að fo rr itin u s em þú vil t

færa og veldu Færa. Merki er sett til hliðar við forritið. Flettu að nýju staðsetningunni og veldu Í lagi.

• Færa í möppu — Færa forrit í aðra möppu. Flettu að forritinu sem þú vilt færa og veldu Færa í möppu, nýju möppuna og Í lagi.

• Sækja forrit — Sækja forrit á netinu.

Einu eða fleiri símtölum var ekki svarað.

Takkar tækisins eru læstir.

Vekjaraklukkan mun hringja.

Sniðið Án hljóðs hefur verið valið sem þýðir að tækið hringir ekki þegar hringt er í þig eða þú færð skilaboð.

Bluetooth-tenging er virk.

Bluetooth-tengingu hefur verið komið á. Þegar vísirinn blikkar er tækið að reyna að tengjast við annað tæki.

GPRS-pakkagagnatenging er tiltæk (sérþjónusta).

sýnir að tengingin sé virk og að tenging sé í bið.

Skjávísar

Tækið er notað í UMTS-símkerfi (sérþjónusta).

Hleðsla rafhlöðunnar. Því hærri sem stikan er, því meiri er hleðsla rafhlöðunnar.

Ein eða fleiri skilaboð eru ólesin í möppunni Innhólf í Skilaboð.

Nýr tölvupóstur hefur borist í ytra pósthólfið.

Það eru ósend skilaboð í möppunni Úthólf í Skilaboðum.

EGPRS-pakkagagnatenging er tiltæk (sérþjónusta).

sýnir að tengingin sé virk og að tenging sé í bið.

UMTS-pakkagagnatenging er tiltæk (sérþjónusta).

sýnir að tengingin sé virk og að tenging sé í bið.

Háhraða pakkagagnaaðgangur (HSPA ) er studd og til staðar (sérþjónusta). Táknið getur verið breytilegt á milli svæða. tenging sé í bið.

sýnir að tengingin sé virk og að

Page 25

Tækið hefur verið stillt á að leita að þráðlausum staðarnetum (WLAN) og er nú hægt að koma á tengingu við slíkt net.

Tækið er tengt við ódulkóðað WLAN.

Textaritun

Innsláttaraðferðir tækisins kunna að vera mismunandi eftir markaðssvæðum.

Tækið er tengt við dulkóðað WLAN.

Tækið er tengt við tölvu um USB-gagnasnúru.

Símalína 2 er í notkun (sérþjónusta).

Öll símtöl eru flutt í annað númer. Ef notaðar eru tvær símalínur sýnir númer hvaða lína er í notkun.

Höfuðtól er tengt við tækið.

Handfrjáls bílbúnaður er tengdur við tækið.

Hljóðmöskvi er tengdur við tækið.

Textasími er tengdur við tækið.

Samstilling er í gangi í tækinu.

Kveikt er á kallkerfistengingu (PTT).

Kallkerfistenging er stillt á 'Truflið ekki' vegna þess að gerð hringingar er stillt á Pípa einu sinni eða Án

hljóðs, eða þá að símtal er í gangi. Ekki er hægt að

hringja kallkerfissímtöl þegar þessi stilling er valin.

Venjulegur innsláttur texta

merkir hefðbundinn textainnslátt.

og merkja hástafi og lágstafi. merkir að fyrsti stafur setningarinnar er ritaður með hástaf og að allir aðrir stafir eru sjálfkrafa ritaðir með lágstöfum. tölustafi.

Til að skrifa texta með takkaborðinu er ýtt endurtekið á takkana með viðeigandi staf þar til réttur stafur birtist. Hver takki inniheldur fleiri stafi en þá sem eru prentaðir á hann. Ef næsti stafur er á sama takka og sá sem þú hefur slegið inn skaltu bíða þar til bendillinn birtist og slá svo inn stafinn.

Til að setja inn tölustaf skaltu halda viðkomandi tölutakka inni.

Ýttu á skiptitakkann til að skipta á milli há- og lágstafa. Ýttu á bakktakkann til að eyða staf. Haltu bakktakkanum inni

til að eyða fleiri en einum staf. Algengum greinarmerkjum er skotið inn með því að ýta

endurtekið á greinarmerkjatakkann þar til greinarmerkið sem á að skjóta inn birtist.

Til að færa inn sérstafi skaltu styðja táknatakkann. Ýttu á biltakkann til að setja inn bil. Ýttu á færslutakkann til

að setja inn línubil.

merkir

Page 26

Flýtiritun

Með flýtiritun er hægt að slá inn hvaða staf sem er með því að ýta aðeins einu sinni á takka hans. Flýtiritun byggir á innbyggðri orðabók.

Til að kveikja eða slökkva á flýtiritun velurðu Valkostir >

Innsláttarkostir. Vísirinn

skrifa orð kemur tækið með tillögur að orðum. Þegar rétta orðið finnst skaltu ýta á biltakkann (0) til að staðfesta það og setja inn bil. Þegar þú ert að skrifa geturðu einnig flett niður til að opna lista yfir tillögur að orðum. Ef orðið sem þú vilt skrifa er á listanum skaltu velja það. Ef greinarmerkið ? birtist aftan við orðið er orðið sem þú vilt slá inn ekki að finna í orðabókinni. Orði er bætt inn í orðabókina með því að velja

Stafa, slá inn orðið á venjulegan hátt og velja síðan Í lagi.

Þegar orðabókin er full er elsta viðbætta orðinu skipt út fyrir það nýjasta.

Til að nota sjálfvirk orðakennsl velurðu Valkostir >

Innsláttarkostir > Stillingar.

Veldu Valkostir > Innsláttarkostir > Tungumál texta til að breyta ritunartungumálinu.

birtist. Þegar þú byrjar að

Leit

Um Leit

Veldu Valmynd > Forrit > Leit. Með Leit er hægt að nota ýmiss konar leitarþjónustu á

internetinu, til dæmis til að finna vefsíður og myndir. Mismunandi er hvaða efni og valkostir eru í boði.

Hefja leit

Veldu Valmynd > Forrit > Leit. Til að leita að efni í tækinu slærðu inn leitarorð í leitarreitinn

eða skoðar efnisflokkana. Þegar þú slærð inn leitarorðin er niðurstöðunum raðað í flokka.

Til að leita að vefsíðum á internetinu velurðu Leita á

internetinu eða leitarþjónustu og slærð leitarorð inn í

leitarreitinn. Leitarþjónustan sem þú valdir verður þá framvegis sjálfgefin þjónustuveita við leit á netinu.

Til að skipta um sjálfgefna þjónustuveitu velurðu Valkostir >

Stillingar > Leitarþjónustur.

Til að breyta lands- eða svæðisstillingum og finna fleiri leitarþjónustur velurðu Valkostir > Stillingar > Land eða

svæði.

Algengar aðgerðir í ýmsum forritum

Eftirfarandi aðgerðir er að finna í ýmsum forritum: Til að breyta um snið, slökkva á tækinu eða læsa því skaltu

ýta snöggt á rofann. Ef margir flipar (sjá mynd) eru í

forriti er flett til hægri eða vinstri til að opna flipa.

Til að vista breytingar á stillingum í forriti velurðu Til baka.

Page 27

Til að vista skrá velurðu Valkostir > Vista. Vistunarmöguleikar fara eftir því hvaða forrit er verið að nota.

Til að senda skrá velurðu Valkostir > Senda. Hægt er að senda skrár í tölvupósti, með margmiðlunarskilaboðum eða ýmsum tengiaðferðum.

Texti er afritaður með því að halda skiptitakkanum inni og velja textann með skruntakkanum. Haltu skiptitakkanum inni og veldu Afrita. Til að líma skaltu fletta að staðnum þar sem líma á textann inn, halda skiptitakkanum inni og velja

Líma. Ekki er víst að hægt sé að nota þessa aðferð í forritum

þar sem eru sérstakar skipanir til að afrita og líma. Til að velja mismunandi atriði, til dæmis skilaboð, skrár eða

tengiliði, skaltu fletta að atriðinu sem á að velja. Veldu

Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja til að velja eitt

atriði, eða Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja allt til að velja öll atriðin.

Ábending: Til að velja nánast öll atriðin skaltu fyrst velja Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja allt, velja svo atriðin sem þú vilt ekki og Valkostir >

Merkja/Afmerkja > Afmerkja.

Til að velja hlut (til dæmis viðhengi í skjali) skaltu fletta að hlutnum þannig að ferhyrnd merki birtist sitt hvoru megin við hlutinn.

Laust minni

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj. til að sjá hve mikið minni er laust fyrir ólíkar gagnagerðir.

Margar aðgerðir tækisins vista gögn og taka þannig upp minni. Tækið lætur þig vita ef lítið pláss er eftir í minninu.

Til að losa um minni, flytja gögn í annað minni (ef það er tiltækt) eða samhæfa tölvu.

Notaðu skráastjórann eða viðeigandi forrit til að eyða óþörfum gögnum. Hægt er að fjarlægja eftirfarandi:

• Skilaboð í möppunum í Skilaboð og móttekin

tölvupóstskeyti úr pósthólfinu.

• Vistaðar vefsíður

• Tengiliðaupplýsingar

• Minnismiðar í dagbók

• Forrit sem birtast í stjórnanda forrita og ekki er lengur þörf

fyrir

• Uppsetningarskrár (með endingunni .sis eða .sisx)

uppsettra forrita. Taka öryggisafrit af uppsetningarskrám og vista á samhæfri tölvu.

• Myndir og myndskeið í Myndum. Taka öryggisafrit af

uppsetningarskrám og vistaðu á samhæfa tölvu með Nokia PC Suite.

Page 28

Sérstillingar

Hægt er að sérst illa tækið , m.a . með því a ð stilla mismuna ndi tóna, velja bakgrunnsmynd og skjávara.

Snið

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Snið. Þú getur stillt og sérsniðið hringitóna, viðvörunartóna og

aðra tóna tækisins fyrir mismunandi viðburði, umhverfi og viðmælendahópa. Sniðið sem er í notkun sést efst á heimaskjánum. Ef sniðið Almennt er í notkun birtist aðeins dagsetningin.

Til að búa til nýtt snið skaltu velja Valkostir > Búa til nýtt og tilgreina stillingarnar.

Til að laga snið að þínum þörfum velurðu sniðið og svo

Valkostir > Sérsníða.

Til að breyta sniði velurðu sniðið og svo Valkostir > Gera

virkt. Ótengda sniðið hindrar þig í að kveikja óvart á tækinu,

senda eða taka á móti skilaboðum, nota þráðlaust staðarnet, Bluetooth-tengingu, GPS eða FM-útvarp. Það lokar einnig öllum þeim internettengingum sem eru virkar þegar sniðið er valið. Ótengda sniðið kemur ekki í veg fyrir að nýjum þráðlausum staðarnetstengin gum eða Bluetooth-tengingum sé komið á seinna eða að GPS eða FM-útvarp sé endurræst. Fylgdu því viðeigandi öryggisráðstöfunum þegar þú notar þessa möguleika.

Til að stilla sniðið þannig að það sé virkt í allt að 24 tíma skaltu fletta að sniðinu, velja Valkostir > Tímastillt og svo tímann. Þegar tíminn er liðinn verður fyrra sniðið sem var ekki tímastillt virkt aftur. Þegar snið er tímastillt birtist heimaskjánum. Ekki er hægt að stilla ótengda sniðið á tíma.

Til að eyða sniði sem þú hefur búið til velurðu Valkostir >

Eyða sniði. Þú getur ekki eytt forstilltu sniðunum.

Hringitónar valdir

Veldu Valkostir > Sérsníða > Hringitónn til að velja hringitón fyrir snið. Veldu hringitón af listanum eða veldu

Sækja tóna til að opna bókamerkjamöppu með lista yfir

bókamerki til að hlaða niður hringitónum með vafranum. Sóttir tónar eru vistaðir í Gallerí.

Til að spila hringitóninn aðeins fyrir valinn tengiliðahóp velurðu Valkostir > Sérsníða > Gera viðvart um og svo hópinn. Enginn hringitónn heyrist ef fólk utan þess hóps hringir.

Til að breyta skilaboðatóninum velurðu Valkostir >

Sérsníða > Skilaboðatónn.

Sérsníða snið

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Snið.

Page 29

Veldu Valkostir > Sérsníða og svo úr eftirfarandi:

• Hringitónn — Velja hringitón af listan um eða velja Sækja

tóna til að opna bókamerkjamöppu með lista yfir

bókamerki til að hlaða niður hringitónum með vafranum. Ef þú ert með tvær símalínur getur þú notað mismunandi hringitón fyrir hvora línu.

• Hringitónn myndsímtala — Veldu hringitón fyrir

myndsímtöl.

• Segja nafn hringjanda — Ef þetta er valið og einhver á

tengiliðalistanum hringir í þig heyrist hringitónn í símanum sem er sambland af upplestri á nafni tengiliðarins og hringitóninum sem þú valdir.

• Gerð hringingar — Veldu hvernig hringitónninn á að

heyrast.

• Hljóðstyrkur hringingar — Stilltu hljóðstyrk

hringitónsins.

• Skilaboðatónn — Veldu tón fyrir móttekin textaskilaboð.

• Tölvupóststónn — Veldu tón fyrir móttekin

tölvupóstskeyti.

• Varar við með titringi — Láta tækið titra við

símhringingu eða skilaboð.

• Takkatónar — Veldu hljóðstyrk takkatónanna.

• Aðvörunartónar — Slökktu á viðvörunartónum. Þessi

stilling hefur einnig áhrif á tóna einhverra leikja og Java™-forrita.

• Gera viðvart um — Stilla tækið þannig að það hringi

aðeins þegar um er að ræða símanúmer í ákveðnum viðmælendahópi. Enginn hringitónn heyrist ef fólk utan þess hóps hringir.

• Hringitónn Kallkerfis — Veldu hringitón fyrir

kallkerfissímtöl.

• Staða Kallkerfis — Stilltu kallkerfisstöðu hvers sniðs.

• Nafn sniðs — Þú getur búið til nýtt snið og gefið því heiti

eða endurnefnt snið sem þegar er til. Sniðunum Almennt og Ótengt er ekki hægt að gefa annað heiti.

Heimaskjárinn sérsniðinn

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stöður. Til að breyta heiti núverandi heimaskjás velurðu Valkostir >

Endurnefna stillingu.

Til að velja forritin og tilkynningarnar sem þú vilt sjá á heimaskjánum velurðu Forrit heimaskjás.

Til að breyta þema heimaskjásins sem er í notkun velurðu

Almennt þema.

Til að breyta bakgrunnsmynd heimaskjásins sem er í notkun velurðu Veggfóður.

Skipt er á milli heimaskjáa með því að fletta að Núverandi

stilling og velja Valkostir > Breyta.

Skipt um skjáþema

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Þemu. Til að breyta þemanu sem öll forrit nota velurðu Almennt. Til að breyta þemanu á aðalvalmyndinni velurðu Valmynd. Til að breyta þemanu fyrir tiltekið forrit velurðu möppu

forritsins.

Page 30

Til að breyta bakgrunnsmynd heimaskjásins velurðu

Veggfóður.

Til að velja hreyfimynd fyrir skjávarann velurðu Orkusparn.. Veldu Almennt > Valkostir > Þemuáhrif til að kveikja eða

slökkva á þemuáhrifum.

Þema hlaðið niður

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Þemu. Til að hlaða niður þema velurðu Almennt > Sækja þemu >

Valkostir > Opna vefsíðu. Færðu inn vefslóðina sem þú vilt

nota til að hlaða niður þema. Þegar þema hefur verið hlaðið niður er hægt að forskoða það, virkja það eða breyta því.

Til að forskoða þema velurðu Valkostir > Skoða áður. Til að þemað verði virkt skaltu velja Valkostir > Velja.

Hljóðþemum breytt

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Þemu og Hljóðþemu. Hægt er að velja hljóð fyrir mismunandi atburði tækisins.

Hljóðin geta verið tónar, tal eða sambland af hvoru tveggja. Skipt er um hljóðþema með því að velja Virkt hljóðþema. Til að velja hljóð fyrir atburð velurðu hóp atburða (t.d.

hringitóna) og þann atburð sem þú vilt. Kveikt er á öllum sjálfgefnum hljóðum í atburðahópi með því

að velja hópinn og Valkostir > Virkja hljóð. Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Spila rödd — Spila hljóðið áður en það er gert virkt.

• Vista þema — Búa til nýtt hljóðþema.

• 3-D hringitónar — Bæta 3-D áhrifum við hljóðþema.

• Tal — Veldu Tal til að velja tal sem hljóð fyrir atburð. Sláðu

textann inn í textareitinn. Valkosturinn Tal er ekki í boði ef Segja nafn hringjanda er valið í sniðinu.

• Óvirkja hljóð — Slökkva á öllum hljóðum í atburðahópi.

3-D hringitónar

Veldu Valmynd > Stjórnborð > 3-D tónar. Til að nota 3-D-áhrif fyrir hringitóna velurðu 3-D hljómur

hringitóna > Kveikt. Ekk i e r h ægt að no ta 3-D áhrif fyrir alla

hringitóna. Til að breyta 3-D áhrifum hringitónsins skaltu velja

Hljóðferill og áhrif.

Veldu eitthvað af eftirfarandi til að breyta áhrifunum:

• Taktur — Veldu hraða hljóðsins þegar það færist frá einni

átt til annarrar. Ekki er hægt að velja þessa stillingu fyrir öll áhrif.

• Endurómun — Veldu áhrif til að stilla magn

endurómunar.

• Doppler — Veldu Kveikt til að hringitónninn hljómi

hærra þegar þú ert nálægt tækinu og lægra þegar þú ert fjær því. Ekki er hægt að velja þessa stillingu fyrir öll áhrif.

Til að heyra hringitón með 3-D áhrifum skaltu velja

Valkostir > Spila tón.

Page 31

Hljóðstyrkur hringitóns er stilltur með því að velja

Valmynd > Stjórnborð > Snið og Valkostir > Sérsníða > Hljóðstyrkur hringingar.

Page 32

Nýjungar í Nokia Eseries

Nýja Nokia Eseries tækið inniheldur nýjar útgáfur af dagbókar-, tengiliða- og tölvupóstforritunum, sem og nýjan heimaskjá.

Helstu eiginleikar

Nýja Nokia E55 auðveldar þér að hafa umsjón með vinnuupplýsingum þínum og persónuupplýsingum. Sumir af helstu eiginleikunum eru tilgreindir hér:

Lestu og svaraðu tölvupósti á ferðinni.

Vertu vel upplýst(ur) og skipuleggðu fundi með dagbókarforritinu.

Skipuleggðu vinnufélagana þína og vini með tengiliðaforritinu.

Tengstu þráðlausu staðarnetni (WLAN) með staðarnetshjálpinni.

Sýslaðu með skjöl, töflureikni og kynningar með Quickoffice forritinu.

Finndu áhugaverða staði með kortaforritinu.

Skiptu á milli vinnu- og persónustillinga.

Breyttu útliti og uppsetningu heimaskjásins með stillingaforritinu.

Skoðaðu innra net fyrirtækisins með innranetsforritinu.

Færðu tengiliðaupplýsingar og upplýsingar í dagbók úr eldra tæki yfir í Nokia E55 með skiptingarforritinu.

Kannaðu hvaða uppfærslur eru í boði og sæktu þær í tækið með forritauppfærslum.

Dulkóðaðu tækið þitt eða minniskortið til að koma í veg fyrir að utanaðkomandi aðilar komist yfir mikilvægar upplýsingar.

Heimaskjár

Á heimaskjánum geturðu opnað þær aðgerðir og þau forrit sem þú notar mest og séð hvort þú hafir misst af símtölum eða fengið ný skilaboð.

Page 33

Heimaskjár

Á heimaskjánum geturðu opnað þau forrit sem þú notar mest og séð hvort þú hafir misst af símtölum eða fengið ný skilaboð.

Þegar þú sérð táknið yfir tiltækar aðgerðir. Listanum er lokað með því að fletta til vinstri.

Heimaskjárinn inniheldur eftirfarandi:

1. Flýtivísar forrita. Veldu flýtivísun forrits til að opna það.

2. Upplýsingasvæði. Til að athuga hlut sem birtist á upplýsingasvæðinu velurðu hann.

3. Tilkynningasvæði. Til að skoða tilkynningar skaltu fletta að hólfi. Hólfin eru aðeins sýnileg ef atriði eru í þeim.

Þú getur tilgreint tvo mismunandi heimaskjái fyrir mismunandi tilgang, til dæmis einn skjá til að sýna vinnutengdan tölvupóst og tilkynningar og annan sem sýnir einkatölvupóstinn þinn. Með þessum hætti þarftu ekki að skoða vinnutengdan tölvupóst utan vinnutíma.

Til að skipta á milli heimaskjáanna skaltu velja Til að tilgreina hvaða atriði og flýtivísa þú vilt hafa á

heimaskjánum og til að stilla útlit heimaskjásins velurðu

Valmynd > Stjórnborð og Stöður.

flettirðu til hægri til að nálgast lista

Unnið á heimaskjánum

Til að leita að tengiliðum á heimaskjánum skaltu byrja að slá inn nafn tengiliðarins. Veldu viðeigandi tengilið af lista yfir mögulegar samsvaranir. Hugsanlegt er að þessi eiginleiki sé ekki tiltækur fyrir öll tungumál.

Ýttu á hringitakkann til að hringja í tengiliðinn. Til að hætta við leit að tengiliði velurðu Valkostir > Slökkt

á tengiliðaleit.

Móttekin skilaboð eru athuguð með því að fletta að pósthólfinu í tilkynningasvæðinu. Veldu skilaboðin til að skoða þau. Flettu til hægri til að opna önnur verkefni.

Ósvöruð símtöl eru skoðuð með því að fletta að símtalahólfinu í tilkynningasvæðinu. Hringt er til baka með því að fletta að símtali og ýta á hringitakkann. Textaskilaboð eru send til þess sem hringir með því að fletta að símtali, fletta til hægri og velja Senda skilaboð af lista yfir tiltækar aðgerðir.

Til að hlusta á talskilaboðin flettirðu að talhólfinu í tilkynningasvæðinu. Veldu talhólf og ýttu á hringitakkann.

Hraðtakkar

Hraðtakkar eru notaðir til að opna forrit og verkefni á fljótlegan hátt. Hver takki er tengdur forriti eða verki. Þeim er breytt með því að velja Valmynd > Stjórnborð >

Stillingar og Almennar > Sérstillingar > Hraðtakkar.

Þjónustuveitan gæti hafa tengt forrit við takkann, og þá er ekki hægt að velja önnur forrit.

Page 34

1 — Heimatakki 2 — Tölvupósttakki 3 — Dagbókarlykill

Tölvupósttakki

Ýttu á tölvupósttakkann í stutta stund til að opna sjálfgefna pósthólfið þitt.

Ýttu á tölvupósttakkann í nokkrar sekúndur til að búa til nýjan tölvupóst.

Snúið til að slökkva á

Heimatakki

Farið er á heimaskjáinn með því að ýta á heimatakkann í stutta stund. Ýttu aftur á heimatakkann í stutta stund til að fara í valmynd.

Ýttu á heimatakkann í nokkrar sekúndur til að skoða lista yfir opin forrit. Flett er í gegnum opinn listann með því að ýta á heimatakkann í stutta stund. Valið forrit er opnað með því að ýta á heimatakkann í nokkrar sekúndur eða með því að ýta á skruntakkann. Völdu forriti er lokað með því að ýta á bakktakkann.

Keyrsla forrita í bakgrunni krefst aukinnar rafhlöðuorku og minnkar líftíma rafhlöðunnar.

Dagbókartakki

Ýttu á dagbókartakkann í stutta stund til að opna dagbókarforritið.

Ýttu á dagbókartakkann í nokkrar sekúndur til að búa til nýja fundarfærslu.

hringingu eða vekjara

Þegar skynjarar tækisins eru virkjaðir er hægt að stjórna tilteknum aðgerðum með því að snúa tækinu.

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Almennar >

Still. Sensor.

Veldu úr eftirfarandi:

• Sensor — Láta skjáinn snúast sjálfkrafa í samræmi við

halla tækisins.

• Snúningsstjórn — Slökkva á hljóði símhringinga eða

stilla vekjara á blund þegar tækinu er snúið á hvolf. Til að hægt sé að nota þetta þarf Sensor valkosturinn að vera virkur.

Dagbók

Veldu Valmynd > Dagbók.

Page 35

Um dagbókina

Veldu Valmynd > Dagbók. Með dagbókinni geturðu búið til og skoðað skipulagða

atburði og stefnumót og skipt á milli mismunandi dagbókarskjáa.

Í mánaðarskjánum eru dagbókarfærslur merktar með þríhyrningi. Afmælisfærslur eru líka merktar með upphrópunarmerki. Færslur valins dags birtast í lista.

Til að opna dagbókaratriði velurðu dagbókarskjá og atriði. Þegar þú sérð táknið

yfir tiltækar aðgerðir. Listanum er lokað með því að fletta til vinstri.

flettirðu til hægri til að nálgast lista

Dagbókaratriði búin til

Veldu Valmynd > Dagbók. Hægt er að búa til eftirfarandi gerðir dagbókaratriða:

• Fundaratriði minna á atburði með ákveðna dag- og

tímasetningu.

• Fundarboð eru boð sem þú getur sent til þátttakenda. Áður

en hægt er að búa til fundarbeiðnir verður samhæft pósthólf að vera uppsett á símanum.

• Minnisatriði varða allan daginn og ekki tiltekinn tíma

hans.

• Afmælisfærslur minna þig á afmælisdaga og sérstakar

dagsetningar. Þær varða allan daginn og ekki tiltekinn tíma hans. Færslur fyrir afmælisdaga eru endurteknar á hverju ári.

• Verkefni minna á verkefni með lokadagsetningu og ekki með lokatíma.

Til að búa til dagbókaratriði skaltu velja dagsetningu,

Valkostir > Nýtt atriði og gerð atriðisins.

Veldu Valkostir > Forgangur til að tilgreina forgang fyrir fundaratriði.

Til að tilgreina hvernig farið er með atriðið í samstillingu velurðu Einkamál til að fela atriðið fyrir öðrum ef dagbókin er tiltæk á netinu, Almennt til að sýna atriðið öðrum eða

Ekkert til að afrita atriðið ekki yfir á tölvuna.

Veldu Valkostir > Senda til að senda atriðið til samhæfs tækis.

Til að búa til fundarboð úr fundaratriði velurðu Valkostir >

Bæta við öðrum þátttak..

Fundarboð búin til

Veldu Valmynd > Dagbók. Áður en hægt er að búa til fundarbeiðnir verður samhæft

pósthólf að vera uppsett fyrir tækið. Til að búa til fundaratriði:

1. Til að búa til fundaratriði velurðu dag og Valkostir >

Nýtt atriði > Fundarboð.

2. Sláðu inn nöfn þátttakandanna sem þurfa að mæta. Til að

bæta nöfnum við tengiliðalistann slærðu inn fyrstu stafina og velur úr samsvörunum. Veldu Valkostir >

Bæta við öðrum þátttak. til að bæta valfrjálsum

þátttakendum við.

3. Sláðu inn efnið.

Page 36

4. Sláðu inn upphafs- og lokatímann ásamt dagsetningunni

eða veldu Heils dags atburður.

5. Sláðu inn staðsetninguna.

6. Stilltu áminningu fyrir atriðið, ef þess er þörf.

7. Stilltu endurtekinn tíma og sláðu inn lokadagsetninguna fyrir endurtekna fundi.

8. Sláðu inn lýsingu.

Veldu Valkostir > Forgangur til að tilgreina forgang fyrir fundarboð.

Veldu Valkostir > Senda til að senda fundarboðin.

Dagbókarskjáir

Veldu Valmynd > Dagbók. Þú getur skipt á milli eftirfarandi skjáa:

• Mánaðarskjár sýnir núverandi mánuð og dagbókaratriði

valins dags í lista.

• Vikuskjár sýnir atburði völdu vikunnar í sjö dagskössum.

• Dagsskjár sýnir atburðina fyrir valinn dag flokkaða í

tímarásir eftir upphafstíma þeirra.

• Verkefnaskjárinn sýnir öll verkefni.

• Dagskrárskjár sýnir atburði fyrir valinn dag í lista.

Ábending: Til að skipta milli skjáa skaltu ýta á *.

Til að breyta skjánum velurðu Valkostir > Breyta útliti og svo viðeigandi skjá.

Ábending: Til að opna vikuskjá velurðu númer viku.

Til að færa í næsta eða fyrri dag í mánaðar-, viku-, dags- eða dagskrárskjá velurðu daginn.

Veldu Valkostir > Stillingar > Sjálfvalinn skjár til að breyta sjálfgefna skjánum.

Tengiliðir

Um Tengiliði

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Með Tengiliðum er hægt að vista og uppfæra

tengiliðaupplýsingar, t.d. símanúmer, heimilisföng og tölvupóstföng tengiliða. Hægt er að tengja hringitón eða smámynd við tengilið. Þú getur einnig búið til tengiliðahópa sem gera þér kleift að eiga samskipti við marga tengiliði á sama tíma og sent tengiliðaupplýsingar í samhæf tæki.

Þegar þú sérð táknið yfir tiltækar aðgerðir. Listanum er lokað með því að fletta til vinstri.

Unnið með tengiliði

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Til að búa til tengilið velurðu Valkostir > Nýr tengiliður og

slærð inn upplýsingar um tengiliðinn.

flettirðu til hægri til að nálgast lista

Page 37

Ef minniskort er til staðar er hægt að afrita tengiliði af því með því að velja Valkostir > Búa til öryggisafrit > Af

minniskorti í síma.

Til að leita að tengiliðum skaltu byrja að slá inn nafn tengiliðar í leitarreitinn.

Tengiliðahópar búnir til

Veldu Valmynd > Tengiliðir.

1. Til að búa til nýjan tengiliðahóp skaltu fletta að þeim tengiliðum sem þú vilt bæta við hópinn og velja

Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja.

2. Veldu Valkostir > Hópur > Bæta við hóp > Búa til

nýjan hóp og sláðu inn heiti fyrir hópinn.

Ef þú vilt halda símafundi með hópnum með því að nota fundarþjónustu skaltu tilgreina eftirfarandi:

• Númer fundarþjónustu — Sláðu inn númer

fundarþjónustunnar.

• Auðkenni fundarþjón. — Sláðu inn auðkenni

símafundarins.

• PIN fundarþjónustu — Sláðu inn PIN-númer

símafundarins.

Til að halda símafund með hópi með fundarþjónustu, skaltu velja hóp, fletta til hægri og velja Hringja í fundarþj..

Leitaðu að tengiliðum í ytri gagnagrunni.

Til að gera leit að tengiliðum í ytri gagnagrunni virka velurðu

Valkostir > Stillingar > Tengiliðir > Ytri leitarmiðlari.

Þú verður að tilgreina ytri þjón áður en þú getur leitað að ytri tengiliðum.

Til að leita að tengiliðum í ytri tengiliðagagnagrunni velurðu

Tengiliðir > Valkostir > Leita að utan. Sláðu inn nafn

tengiliðarins sem þú vilt leita að og veldu Leita. Tækið kemur á gagnatengingu við ytri gagnagrunninn.

Til að leita að tengiliðum á heimaskjánum skaltu byrja að slá inn stafi á heimaskjánum og velja réttan gagnagrunn úr niðurstöðunum.

Til að breyta ytri gagnagrunni tengiliða velurðu Valkostir >

Stillingar > Tengiliðir > Ytri leitarmiðlari. Stillingin hefur

áhrif á gagnagrunninn sem er notaður í tengiliða- og dagbókarforritunum og á heimaskjánum, en ekki þann sem er notaður í tölvupósti.

Hringitónum bætt við tengiliði

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Til að bæta við hringitóni við tengilið velurðu tengiliðinn,

Valkostir > Hringitónn og hringitón. Hringitónninn heyrist

þegar tengiliðurinn hringir í þig. Til að bæta við hringitóni við tengiliðahóp velurðu

tengiliðahópinn, Valkostir > Hópur > Hringitónn og hringitón.

Page 38

Til að hætta að nota hringitóninn skaltu velja Sjálfvalinn

tónn af hringitónalistanum.

Stillingar tengiliða

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Til að breyta stillingum tengiliðaforritsins velurðu

Valkostir > Stillingar > Tengiliðir og úr eftirfarandi:

• Tengiliðir sem birtast — Sýna tengiliði sem eru vistaðir

í minni tækisins, á SIM-kortinu, eða bæði.

• Sjálfgefið minni vistunar — Velja hvar á að vista

tengiliði.

• Upplýsingar um nöfn — Breyta því hvernig nöfn

tengiliða birtast. Ekki er hægt að velja þessa stillingu fyrir öll tungumál.

• Sjálfg. tengiliðalisti — Velja hvaða tengiliðalisti opnast

þegar þú opnar dagbókarforritið. Þessi valkostur er aðeins í boði þegar fleiri en einn tengiliðalisti er til staðar.

• Ytri leitarmiðlari — Skipta um ytri gagnagru nn tengiliða.

Þessi valkostur er aðeins í boði ef þjónustuveitan styður ytri gagnagrunna fyrir tengiliði.

Skipt milli forrita

Hægt er að hafa nokkur forrit opin á sama tíma. Skipt er á milli opinna forrita með því að halda inni heimatakkanum, fletta að forriti og ýta á skruntakkann. Völdu forriti er lokað með því að ýta á bakktakkann.

Dæmi: Þegar símtal er í gangi og þú þarft að opna dagbókina þína skaltu ýta á heimatakkann til að opna

valmyndina og opna dagbókina þaðan. Símtalið er áfram í gangi í bakgrunninum.

Dæmi: Þegar þú skrifar skilaboð og vilt opna vefsíðu skaltu ýta á heimatakkann til að opna valmyndina og opna vefforritið þaðan. Veldu bókamerki eða annað veffang handvirkt og svo Opna. Til að fara aftur í skilaboðin þín heldurðu inni heimatakkanum, flettir að skilaboðum og ýtir á skruntakkann.

Skrár á Ovi

Með Skrám á Ovi geturðu notað Nokia E55 til að fá aðgang að efni á tölvunni þinni ef kveikt er á henni og hún er nettengd. Þú þarft að setja upp forritið Skrár á Ovi á öllum tölvum sem þú vilt fá aðgang að með Skrár á Ovi.

Þú getur prófað Skrár á Ovi í takmarkaðan tíma. Með Skrám á Ovi geturðu:

• Flett í gegnum myndirnar þínar, leitað í þeim og skoðað þær. Þú þarft ekki að hlaða myndum upp á vefsvæðið en þú getur fengið aðgang að efni sem er á tölvunni með farsímatækinu.

• Flett í gegnum skrárnar þínar, leitað í þeim og skoðað þær.

• Flutt lög úr tölvunni í tækið.

• Sent skrár og möppur úr tölvunni án þess að færa þær í

eða úr tækinu fyrst.

• Opnað skrár á tölvunni þótt slökkt sé á henni. Veldu bara hvaða möppur og skrár þú vilt gera aðgengilegar og Skrár á Ovi geymir sjálfkrafa uppfært afrit á öruggum

Page 39

geymslustað á netinu, til að þú getir jafnvel opnað skrárnar þegar slökkt er á tölvunni.

Til að setja upp Skrár á Ovi:

1. Veldu Valmynd > Skrifstofa og Skrár á Ovi.

2. Lestu upplýsingarnar á skjánum og veldu Áfram.

3. Veldu tölvupóstsreitinn og sláðu inn tölvupóstfangið. og

veldu Lokið og Senda. Þjónustan Skrár á Ovi sendir þér tölvupóst með

upplýsingum til að þú getir hafist handa.

Frekari upplýsingar eru á files.ovi.com/support.

Page 40

Skilaboð

Veldu Valmynd > Skilaboð. Í Skilaboðum (sérþjónusta), geturðu sent og tekið við

textaskilaboðum, margmiðlunarskilaboðum, hljóðskilaboðum og tölvupóstskeytum. Einnig er hægt að taka við vefþjónustuboðum, skilaboðum frá endurvarpa, sérstökum skilaboðum sem innihalda gögn, og senda þjónustuskipanir.

Áður en þú getur sent eða tekið á móti skilaboðum gætir þú þurft að gera eftirfarandi:

• Settu gilt SIM-kort í tækið og vertu innan þjónustusvæðis.

• Gakktu úr skugga um að símkerfið styðji þá gerð skilaboða

sem á að senda og að opnað hafi verið fyrir þau á SIMkortinu.

• Færðu inn stillingar fyrir internetaðgangsstað í tækinu.

• Færðu inn stillingar fyrir tölvupóst í tækinu.

• Tilgreindu stillingar textaskilaboða á tækinu.

Verið getur að tækið beri kennsl á söluaðila SIM-kortsins og færi sjálfkrafa inn ákveðnar stillingar fyrir skilaboð. Ef ekki þarftu hugsanlega að færa stillingarnar inn handvirkt, eða hafa samband við þjónustuveituna til að fá stillingarnar.

Tölvupóstþjónusta Nokia

Tölvupóstþjónusta Nokia sendir sjálfkrafa tölvupóst úr fyrirliggjandi netfangi þínu á Nokia E55. Hægt er að lesa, svara og skipuleggja tölvupóstinn á ferðinni. Tölvupóstþjónusta Nokia má nota með mörgum algengum tölvupóstveitum á netinu, svo sem tölvupóstþjónustu Google.

Símkerfið verður að styðja tölvupóstþjónustu Nokia og er hugsanlega ekki aðgengileg á öllum svæðum.

Uppsetning á tölvupóstforriti Nokia

1. Veldu Valmynd > Tölvupóstur > Nýtt.

2. Lestu upplýsingarnar á skjánum og veldu Byrja.

3. Veldu Tengja til að leyfa tækinu að tengjast internetinu.

4. Færðu inn tölvupóstfangið þitt og lykilorð.

Nota má tölvupóstþjónustu Nokia á tækinu jafnvel þótt þú hafir sett upp annað tölvupóstforrit á borð við Mail for Exchange.

Page 41

Tölvupóstur

Uppsetning á tölvupósti

Með tölvupóstuppsetningunni geturðu sett upp fyrirtækispósthólf, t.d. Microsoft Outlook eða Mail for Exchange og vefpósthólf.

Þegar fyrirtækjapósturinn þinn er settur upp gætir þú verið beðin(n) um heiti miðlarans sem tengist tölvupóstfanginu þínu. Hafðu samband við tölvudeild fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar.

1. Til að opna uppsetninguna velurðu Setja upp

tölvupóst á heimaskjánum.

2. Færðu inn tölvupóstfangið þitt og lykilorð. Ef ekki er hægt að stilla tölvupóstinn sjálfkrafa í uppsetningunni þarftu að velja gerð pósthólfsins og færa inn pósthólfsstillingar.

Ef tækið inniheldur fleiri tölvupóstbiðlara geturðu valið þá þegar þú ræsir póstuppsetninguna.

ActiveSync

Notkun á Mail for Exchange takmarkast við samkeyrslu PIMupplýsinga í lofti milli Nokia-tækisins og viðurkennds Microsoft Exchange þjóns.

Senda tölvupóst

Veldu Valmynd > Skilaboð.

1. Veldu pósthólfið og Valkostir > Búa til tölvupóst.

2. Færðu netfang viðtakandans inn í reitinn Til. Ef netfang viðtakandans er að finna í tengiliðum skaltu byrja á að færa inn nafn viðtakandans og velja viðtakandann úr mögulegum samsvörunum. Ef þú bætir við nokkrum viðtakendum skaltu setja inn ; til að aðskilja netföngin. Notaðu reitinn Afrit til að senda afrit til annarra viðtakenda, eða reitinn Falið afrit til að senda falið afrit til viðtakenda. Ef reiturinn Falið afrit er ekki sýnilegur skaltu velja Valkostir > Meira > Sýna reit falins

afrits.

3. Í reitinn Efni skaltu slá inn efni tölvupóstsins.

4. Sláðu skilaboðin inn í textasvæðið.

5. Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Bæta við viðhengi — Bæta viðhengi við skeytið.

• Forgangur — Stilla forgang skeytisins.

• Flagg — Merkja skilaboð fyrir eftirfylgni.

• Setja inn sniðmát — Setja inn texta úr sniðmáti.

• Bæta við viðtakanda — Bæta viðtakendum við

skeytið úr tengiliðum.

• Ritvinnsla — Klippa, afrita eða líma valinn texta.

• Valkostir innsláttar — Kveikja eða slökkva á flýtiritun

eða velja tungumál textans.

6. Veldu Valkostir > Senda.

Viðhengjum bætt við

Veldu Valmynd > Skilaboð. Til að skrifa tölvupóstskeyti velurðu pósthólfið þitt og

Valkostir > Búa til tölvupóst.

Page 42

Til að bæta viðhengi við tölvupóstskeytið velurðu

Valkostir > Bæta við viðhengi.

Til að fjarlægja valið viðhengi velurðu Valkostir > Fjarlægja

viðhengi.

Lestur tölvupósts

Veldu Valmynd > Skilaboð.

Mikilvægt: Fara skal með gát þegar skilaboð eru

opnuð. Skilaboð geta innihaldið skaðlegan hugbúnað eða skaðað tölvuna eða tækið á einhvern annan hátt.

Til að lesa móttekinn tölvupóst velurðu pósthólf og skeyti af listanum.

Til að svara sendanda skilaboðanna velurðu Valkostir >

Svara. Til að svara sendandanum og öllum öðrum

viðtakendunum velurðu Valkostir > Svara öllum. Veldu Valkostir > Framsenda til að framsenda skilaboðin.

Niðurhal viðhengja

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Til að skoða viðhengi í mótteknum tölvupósti flettirðu að

viðhengisreitnum og velur Valkostir > Aðgerðir. Ef eitt viðhengi er í skilaboðunum velurðu Opna til að opna viðhengið. Ef það eru mörg viðhengi í skilaboðunum skaltu velja Skoða lista til að opna lista sem sýnir hvaða viðhengi hafa verið sótt.

Til að hala niður völdum viðhengjum eða öllum viðhengjunum á listanum í tækið velurðu Valkostir >

Aðgerðir > Hlaða niður eða Hlaða öllu niður. Viðhengin

vistast ekki í tækið þitt og eyðast þegar þú eyðir skilaboðunum.

Til að vista valin viðhengi eða öll viðhengin, sem hlaðið hefur verið niður, í tækið þitt velurðu Valkostir > Aðgerðir >

Vista eða Vista allt.

Veldu Valkostir > Aðgerðir > Opna til að opna valið viðhengið sem hlaðið hefur verið niður.

Svara fundarboðum

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Veldu móttekið fundarboð, Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Samþykkja — Samþykkja fundarboðið.

• Hafna — Hafna fundarboðinu.

• Framsenda — Framsenda fundarboðið til annars

viðtakanda.

• Fjarlægja úr dagbók — Fjarlægja fund sem hætt hefur

verið við úr dagbókinni.

Leitað að tölvupóstskeytum

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Til að leita að atriðum í viðtakendum, efni og meginmáli

tölvupósts í pósthólfinu velurðu Valkostir > Leita. Veldu Valkostir > Stöðva leit til að stöðva leitina. Til að hefja nýja leit velurðu Valkostir > Ný leit.

Page 43

Tölvupósti eytt

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Til að eyða tölvupósti velurðu hann og svo Valkostir >

Aðgerðir > Eyða. Skeytið fer í möppuna Eydd atriði, ef sá

valkostur er til staðar. Ef það er engin mappa sem kallast Eydd atriði er skilaboðunum eytt varanlega.

Mappan Eydd atriði er tæmd með því að velja möppuna og

Valkostir > Losa eydda hluti.

Skipt á milli tölvupóstmappa

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Til að opna aðra tölvupóstsmöppu eða annað pósthólf

velurðu Innhólf efst á skjánum. Veldu tölvupóstsmöppune að pósthólfið af listanum.

Tengingu við pósthólf slitið

Veldu Valmynd > Skilaboð og pósthólf. Til að hætta við samstillingu milli tækisins og póstmiðlarans

og til að nota tölvupóst án þráðlausrar tengingar velurðu

Valkostir > Aftengjast. Ef pósthólfið þitt er ekki með

valkostinn Aftengjast velurðu Valkostir > Hætta til að aftengjast pósthólfinu.

Veldu Valkostir > Tengjast til að hefja samstillinguna aftur.

Kveikja á svari um að þú sért ekki við

Veldu Valmynd > Tölvupóstur. Til að kveikja á svari um að þú sért ekki við, ef það er í boði,

velurðu pósthólfið og Valkostir > Stillingar > Pósthólf >

Sjálfvirkur svarpóstur > Kveikt eða Valkostir > Stillingar > Stillingar pósthólfs > Sjálfvirkur svarpóstur > Kveikt.

Til að slá inn texta svarsins velurðu Sjálfvirkur svarpóstur.

Almennar stillingar tölvupósts

Veldu Valmynd > Tölvupóstur og Stillingar >

Heildarstillingar.

Veldu úr eftirfarandi:

• Uppsetning skilaboðal. — Velja hvort tölvupóstskeytin

í innhólfsskjánum sýni eina eða tvær línur af texta.

• Forskoðun megintexta — Forskoða skilaboð þegar flett

er í gegnum lista yfir tölvupóst í Innhólfinu.

• Skiltákn — Veldu Kveikt til að getað víkkað og fellt

saman lista yfir tölvupóstskeyti.

• Sækja tilkynningar — Láta tækið birta tilkynningu þegar

tölvupóstviðhengi hefur verið hlaðið niður.

• Vara við áður en eytt er — Láta tækið birta viðvörun

áður en tölvupósti er eytt.

• Heimaskjár — Tilgreina fjölda lína í tölvupósti sem eru

sýndar á upplýsingasvæði heimaskjásins.

Page 44

Skilaboðamöppur

Veldu Valmynd > Skilaboð. Skilaboð og gögn sem berast um Bluetooth eru vistuð í

möppunni Innhólf. Tölvupóstur er geymdur í möppunni Pósthólf. Hægt er að vista skrifuð skilaboð í möppunni Drög. Skilaboð sem bíða sendingar eru vistuð í möppunni Úthólf og skilaboð sem hafa verið send, fyrir utan þau sem send eru um Bluetooth, eru vistuð í möppunni Sent.

Ábending: Skilaboð eru sett í möppuna Úthólf þegar tækið er t.d. utan þjónustusvæðis.

Til athugunar: Táknið um að skilaboð hafi verið send,

eða texti sem birtist á skjá tækisins, merkir ekki að viðtakandinn hafi fengið skilaboðin.

Hægt er að biðja símkerfið að senda skilatilkynningar fyrir send texta- og margmiðlunarskilaboð (sérþjónusta) með því að velja Valkostir > Stillingar > Textaskilaboð > Fá

tilkynningu eða Margmiðlunarboð > Fá tilkynningar.

Tilkynningarnar eru vistaðar í möppunni Tilkynningar.

Texta- og margmiðlunarskilaboð

Veldu Valmynd > Skilaboð. Aðeins tæki með samhæfar aðgerðir geta tekið á móti og birt

margmiðlunarskilaboð. Útlit skilaboða getur verið breytilegt eftir móttökutækinu.

Margmiðlunarskilaboð (MMS) geta innihaldið texta, myndir, hljóð og myndskeið. Áður en þú getur sent eða tekið á móti margmiðlunarskilaboðum með tækinu þínu þarftu að færa inn réttar stillingar fyrir margmiðlunarskilaboð. Tækið gæti borið kennsl á söluaðila SIM-kortsins og fært sjálfkrafa inn réttar stillingar fyrir margmiðlunarskilaboð. Ef svo er ekki skaltu hafa samband við þjónustuveituna þína til að fá réttar stillingar, panta stillingarnar hjá þjónustuveitunni í stillingaboðum, eða nota stillingaforritið.

Ritun og sending skilaboða

Veldu Valmynd > Skilaboð.

Mikilvægt: Fara skal með gát þegar skilaboð eru

opnuð. Skilaboð geta innihaldið skaðlegan hugbúnað eða skaðað tölvuna eða tækið á einhvern annan hátt.

Til að geta búið til margmiðlunarskilaboð eða skrifað tölvupóst verða réttar tengistillingar að vera fyrir hendi.

Þráðlausa símkerfið kann að takmarka stærð MMS-skilaboða. Ef myndin sem bætt er inn fer yfir þessi mörk gæti tækið minnkað hana þannig að hægt sé að senda hana með MMS.

Athugaðu stærðartakmörk tölvupóstskeyta hjá þjónustuveitunni. Ef þú reynir að senda tölvupóst sem er yfir mörkum tölvupóstmiðlarans eru skilaboðin áfram í möppunni Úthólf og tækið reynir reglulega að senda þau. Gagnatenging er nauðsynleg til að senda tölvupóst og endurteknar tilraunir til að senda tölvupóst kunna að auka kostnað vegna gagnaflutnings. Hægt er að eyða slíkum skilaboðum í möppunni Úthólf eða færa þau yfir í möppuna Drög.

Page 45

1. Veldu Ný skilaboð > Skilaboð til að senda textaskilboð eða margmiðlunarboð (MMS), Hljóðskilaboð til að senda margmiðlunarboð sem innihalda eitt hljóðinnskot, eða

Tölvupóst til að senda tölvupóst.

2. Í reitnum Til skaltu ýta á skruntakkann til að velja viðtakendur eða hóp viðtakenda úr tengiliðalistanum, eða slá inn símanúmer eða tölvupóstfang viðtakandans. Semíkomma (;) sem skilur að viðtakendur er sett inn með því að ýta á *. Einnig er hægt að afrita og líma númer eða tölvupóstföng af klemmuspjaldinu.

3. Færðu titil tölvupóstskeytisins inn í reitinn Efni. Hægt er að breyta því hvaða reitir eru sýnilegir með því að velja

Valkostir > Skilaboðahausar.

4. Skilaboðin eru skrifuð í skilaboðareitinn. Til að setja inn sniðmát eða athugasemd skaltu velja Valkostir > Setja

inn efni > Setja inn texta > Sniðmát eða Minnismiða.

5. Til að bæta skrá við margmiðlunarskilaboð velurðu

Valkostir > Setja inn efni, skráagerðina eða slóðina og

sjálfa skrána. Til að láta nafnspjald, skyggnu, athugasemd eða einhverja aðra skrá fylgja skilaboðunum velurðu

Valkostir > Setja inn efni > Setja inn annað.

6. Til að taka mynd eða taka upp hljóð eða myndskeið fyrir margmiðlunarboð velurðu Valkostir > Setja inn efni >

Setja inn mynd > Nýja, Setja inn myndskeið > Nýtt

eða Setja inn hljóð > Nýtt.

7. Til að setja viðhengi í tölvupóst velurðu Valkostir og tegund viðhengis. Viðhengi í tölvupósti eru auðkennd

með

8. Veldu Valkostir > Senda eða ýttu á hringitakkann til að

senda skilaboðin.

Til athugunar: Táknið um að skilaboð hafi verið send,

eða texti sem birtist á skjá tækisins, merkir ekki að viðtakandinn hafi fengið skilaboðin.

Tækið styður textaskilaboð sem fara yfir takmörkin fyrir ein skilaboð. Lengri skilaboð eru send sem tvö eða fleiri skilaboð. Þjónustuveitan tekur hugsanlega gjald í samræmi við það. Stafir sem nota kommur, önnur tákn eða valkosti sumra tungumála taka meira pláss og takmarka þann stafafjölda sem hægt er að senda í einum skilaboðum.

Ekki er víst að hægt sé að senda myndskeið sem eru vistuð á MP4-sniði eða sem fara yfir leyfilega stærð margmiðlunarboða á símkerfinu.

Textaskilaboð á SIM-korti

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > SIM-skilaboð. Hugsanlega eru textaskilaboð geymd á SIM-kortinu þínu.

Áður en hægt er skoða skilaboð á SIM-kortinu þarf að afrita þau yfir í möppu í tækinu. Eftir að skilaboðin eru afrituð yfir í möppu í tækinu geturðu skoðað þau þar eða eytt þeim af SIM-kortinu.

1. Veldu Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja eða

Merkja allt til að merkja öll skilaboðin.

2. Veldu Valkostir > Afrita.

3. Veldu möppu og svo Í lagi til að hefja afritunina. Til að skoða skilaboð af SIM-korti skaltu opna þau í möppunni

sem þau voru afrituð í.

Page 46

Margmiðlunarskilaboð móttekin og þeim svarað

Mikilvægt: Fara skal með gát þegar skilaboð eru

opnuð. Skilaboð geta innihaldið skaðlegan hugbúnað eða skaðað tölvuna eða tækið á einhvern annan hátt.

Ábending: Ef þú færð margmiðlunarskilaboð sem innihalda hluti sem tækið þitt styður ekki, er ekki hægt að opna þau. Reyndu að senda þessa hluti til annars tækis, til dæmis tölvu, og opna þá þar.

1. Til að svara margmiðlunarskilaboðum skaltu opna skilaboðin og velja Valkostir > Svara.

2. Veldu Sendanda til að svara sendanda, Öllum til að senda svar á alla viðtakendur skilaboðanna, Sem

hljóðskilaboð til að svara með hljóðskilaboðum eða Með tölvupósti til að svara með tölvupósti. Til þess að hægt

sé að svara með tölvupósti verður pósthólf að hafa verið sett upp og senda verður skilaboðin frá netfangi.

Ábending: Til að bæta viðtakendum við svarið skaltu velja Valkostir > Bæta við viðtakanda og velja viðtakendur úr tengiliðalistanum eða slá símanúmer eða netföng þeirra inn í reitinn Til.

3. Sláðu inn texta skilaboðanna og veldu Valkostir >

Senda.

Kynning búin til

Veldu Valmynd > Skilaboð.

Ekki er hægt að búa til margmiðlunarkynningar ef MMS-

gerð er stillt á Takmörkuð. Stillingunni er breytt með því að

velja Valkostir > Stillingar > Margmiðlunarboð > MMS-

gerð > Allt eða Með viðvörunum.

1. Til þess að búa til kynningu velurðu Ný skilaboð >

Skilaboð. Skilaboðin breytast í margmiðlunarskilaboð,

samkvæmt því efni sem er sett inn.

2. Í reitnum Til færirðu inn símanúmer eða netfang viðtakanda eða ýtir á skruntakkann til að setja inn viðtakanda úr tengiliðalistanum. Ef þú slærð inn fleiri en eitt númer eða netfang skaltu aðskilja þau með semíkommu.

3. Veldu Valkostir > Setja inn efni > Setja inn

kynningu og svo sniðmát fyrir kynningu. Sniðmát getur

skilgreint hvaða hljóð- og myndskrár eru settar inn í kynninguna, hvar þær eru staðsettar, sem og umbreytingu á milli mynda og skyggna.

4. Veldu textasvæðið og sláðu inn textann.

5. Til að setja myndir, hljóðskrár, myndskeið eða minnismiða inn í kynninguna skaltu fletta að svæðinu og velja Valkostir > Setja inn.

6. Til að setja inn skyggnur skaltu velja Valkostir > Setja

inn > Nýja skyggnu.

Veldu Valkostir > Bakgrunnsstillingar til að velja bakgrunnslit kynningarinnar og bakgrunnsmyndir fyrir mismunandi skyggnur.

Til að stilla hvernig skipt er á milli mynda eða skyggna velurðu

Valkostir > Stillingar áhrifa.

Kynningin er forskoðuð með því að velja Valkostir >

Forskoða. Aðeins er hægt að skoða margmiðlunarkynningar

Page 47

í samhæfum tækjum. Þær kunna að líta aðeins öðruvísi út í öðrum tækjum.

Skoða kynningar

Til að skoða kynningu skaltu opna margmiðlunarskilaboðin í innhólfinu. Veldu kynninguna og ýttu á skruntakkann.

Ýtt er á annan hvorn valtakkann til að gera hlé á kynningunni. Spilun kynningarinnar er haldið áfram með því að velja

Valkostir > Halda áfram.

Ef textinn eða myndirnar eru of stórar til að rúmast á skjánum skaltu velja Valkostir > Virkja skrunun og fletta til að sjá alla kynninguna.

Til að finna símanúmer, tölvupóstföng eða vefföng í kynningunni velurðu Valkostir > Leita. Til dæmis er hægt að nota þessi númer og vefföng til þess að hringja, senda skilaboð eða búa til bókamerki.

Viðhengi margmiðlunarskilaboða skoðuð og vistuð

Hægt er að skoða margmiðlunarskilaboð sem heilar kynningar með því að opna þau og velja Valkostir > Spilun

kynningar.

Ábending: Til að skoða eða spila hljóð- eða myndskrá

í margmiðlunarskilaboðum velurðu Skoða mynd,

Spila hljóðskrá eða Spila myndskeið.

Til að sjá heiti og stærð viðhengis skaltu opna skilaboðin og velja Valkostir > Hlutir.

Til að vista margmiðlunarhlut skaltu velja Valkostir >

Hlutir, hlutinn sem á að vista og Valkostir > Vista.

Skipuleggja skilaboð

Veldu Valmynd > Skilaboð og Mínar möppur. Til að búa til nýjar möppur fyrir skilaboð skaltu velja

Valkostir > Ný mappa.

Til að endurnefna möppu velurðu Valkostir > Endurnefna

möppu. Þú getur aðeins breytt heitum mappa sem þú hefur

búið til. Til að færa skilaboð í aðra möppu velurðu skilaboðin,

Valkostir > Færa í möppu, möppuna og svo Í lagi.

Til að raða skilaboðum velurðu Valkostir > Raða eftir. Til að skoða eiginleika skilaboða skaltu velja þau og svo

Valkostir > Um skilaboðin.

Skilaboðalestur

Með skilaboðalesaranum geturðu hlustað á texta-, margmiðlunar- og hljóðskilaboð og tölvupóst.

Hægt er að hlusta á ný skilaboð eða tölvupóst á heimaskjánum með því að halda vinstri valtakkanum inni þar til skilaboðalesturinn hefst.

Page 48

Hægt er að hlusta á skilaboð úr innhólfinu eða tölvupóst úr pósthólfinu með því að fletta að skilaboðum og Valkostir >

Hlusta. Ýttu á hætta-takkann til að stöðva lesturinn.

Ýttu á skruntakkann til að gera hlé á lestrinum eða halda áfram. Flettu til hægri til að hlaupa yfir skilaboð. Flettu til vinstri til að endurtaka spilun á skilaboðum eða tölvupósti. Til að fara til baka í fyrri skilaboðin skaltu fletta til vinstri þar sem skilaboðin hefjast.

Til að sjá skilaboð eða tölvupóst sem texta án hljóðs skaltu velja Valkostir > Opna.

Talgervill

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Talgervill. Talgervillinn gerir þér kleift að stilla tungumál, rödd og

raddeiginleika fyrir skilaboðalesarann. Til að velja tungumál fyrir skilaboðalesarann skaltu velja

Tungumál. Til að hlaða niður fleiri tungumálum í tækið

velurðu Valkostir > Hlað. niður tungumálum.

Ábending: Þegar tungumáli er hlaðið niður þarf einnig að hlaða niður a.mk. einni rödd fyrir það.

Til að stilla röddina skaltu velja Rödd. Röddin er háð því hvaða tungumál er valið.

Til að stilla hve hratt er talað skaltu velja Hraði. Til að stilla hve hátt er talað skaltu velja Hljóðstyrkur. Til að sjá raddupplýsingar opnarðu raddflipanum og velur

röddina og síðan Valkostir > Raddupplýsingar. Til að

hlusta á rödd velurðu hana og síðan Valkostir > Spila

rödd.

Til að eyða tungumálum eða röddum velurðu viðkomandi atriði og síðan Valkostir > Eyða.

Stillingar skilaboðalesara

Til að breyta stillingum skilaboðalesturs opnarðu Stillingarflipann og tilgreinir eftirfarandi:

• Tungumálakennsl — Til að kveikja á sjálfvirku

lestrartungumáli.

• Samfelldur lestur — Til að kveikja á lestri allra valinna

skilaboða.

• Raddkvaðningar — Til að láta skilaboðalesarinn setja

áminningar inn í skilaboð.

• Hljóðgjafi — Til að hlusta á skilaboð með eyrnatóli eða

hátalara.

Sérstakar gerðir skilab.

Veldu Valmynd > Skilaboð. Þú getur fengið send sérstök skilaboð sem innihalda gögn, til

dæmis skjátákn símafyrirtækis, hringitóna, bókamerki, stillingar fyrir internetaðgang eða stillingar fyrir tölvupóst.

Innihald þessara skilaboða er vistað með því að velja

Valkostir > Vista.

Þjónustuskilaboð

Þjónustuskilaboð eru send í tækið þitt af þjónustuveitum. Þjónustuskilaboð geta innihaldið tilkynningar eins og

Page 49

fréttafyrirsagnir, þjónustu eða tengla sem hægt er að nota til að hlaða niður efni.

Veldu Valkostir > Stillingar > Þjónustuboð til að tilgreina stillingar þjónustuskilaboðanna.

Til að hlaða niður þjónustu eða innihaldi skilaboðanna velurðu Valkostir > Hlaða niður skilaboðum.

Til að lesa upplýsingar um sendanda, veffang, gildistíma og önnur atriði skilaboðanna áður en þeim er hlaðið niður skaltu velja Valkostir > Um skilaboðin.

Sending þjónustuskipana

Þú getur sent þjónustubeiðnaskilaboð (einnig þekkt sem USSD-skipun) til þjónustuveitunnar þinnar og beðið um ræsingu á ákveðnum sérþjónustum. Hafðu samband við þjónustuveituna vegna upplýsinga um texta þjónustubeiðna.

Þjónustubeiðni er send með því að velja Valkostir >

Þjónustuskipanir. Sláðu inn texta þjónustubeiðninnar og

veldu Valkostir > Senda.

Upplýs. frá endurvarpa

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Upplýs. frá

endurvarpa.

Með þjónustuupplýsingum frá endurvarpa getur þú tekið við skilaboðum um margvísleg efni frá þjónustuveitunni þinni, svo sem veðurfréttum eða umferðarfréttum, á tilteknum svæðum. Upplýsingar um efnissvið og tengd efnisnúmer fást hjá þjónustuveitum. Ekki er hægt að taka á móti skilaboðum

frá endurvarpa þegar tækið er í ytri SIM-ham. GPRS-tenging getur valdið því að endurvarpsupplýsingar berast ekki.

Ekki er hægt að fá upplýsingar frá endurvarpa í UMTSsímkerfum (þriðja kynslóð).

Þú gætir þurft að kveikja á móttöku skilaboða frá endurvarpa til þess að skilaboð berist frá honum. Veldu Valkostir >

Stillingar > Móttaka > Virkt.

Til að birta skilaboð sem tengjast efni skaltu velja efnisflokkinn.

Til að taka á móti skilaboðum sem tengjast efni velurðu

Valkostir > Gerast áskrifandi.

Ábending: Hægt er að stilla efnissvið sem mikilvæg.

Tilkynning birtist á heimaskjánum þegar þú færð skilaboð sem tengjast mikilvægu efnissviði. Veldu efni og Valkostir > Sérmerkja.

Til að bæta við, breyta, eða eyða efnissviðum velurðu

Valkostir > Efni.

Stillingar skilaboða

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar. Opnaðu viðkomandi gerð skilaboða og fylltu í alla þá reiti sem

merktir eru með Verður að tilgreina eða með rauðri stjörnu. Tækið kann að bera kennsl á símafyrirtæki SIM-kortsins og

færa sjálfkrafa inn réttar stillingar fyrir textaskilaboð, margmiðlunarskilaboð og GPRS. Ef svo er ekki skaltu hafa samband við þjónustuveituna þína til að fá réttar stillingar, panta stillingarnar hjá þjónustuveitunni í stillingaboðum, eða nota stillingaforritið.

Page 50

Stillingar textaskilaboða

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar >

Textaskilaboð.

Veldu úr eftirfarandi:

• Skilaboðamiðstöðvar — Skoða þær

skilaboðamiðstöðvar sem hægt er að velja fyrir tækið eða bæta nýrri við.

• Skilaboðamiðst. í notkun — Veldu skilaboðamiðstöðina

sem þú vilt að sendi skilaboðin.

• Umritun stafa — Veldu Minni stuðningur til að

umbreyta stöfum sjálfkrafa yfir í annað kerfi þegar sá möguleiki er fyrir hendi.

• Fá tilkynningu — Veldu Já ef þú vilt að símkerfið sendi

þér skilatilkynningar fyrir send skilaboð (sérþjónusta).

• Gildistími skilaboða — Veldu hversu lengi

skilaboðamiðstöðin reynir að senda skilaboðin þín ef fyrsta sending þeirra mistekst (sérþjónusta). Ef ekki tekst að ná í viðtakanda innan þessa tíma verður skilaboðunum eytt úr skilaboðamiðstöðinni.

• Skilaboð send sem — Breyta gerð skilaboðanna, til

dæmis í fax eða tölvupóst. Breyttu þessum valkosti ekki nema þú sért viss um að skilaboðamiðstöðin geti breytt textaskilaboðum í þessar gerðir. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

• Æskileg tenging — Til að velja þann tengingarmáta sem

á að nota þegar textaskilaboð eru send úr tækinu.

• Svara um sömu miðstöð — Veldu hvort þú vilt að

svarskilaboðin séu send um sama númer textaskilaboðamiðstöðvar (sérþjónusta).

Stillingar margmiðlunarskilaboða

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar >

Margmiðlunarboð.

Veldu úr eftirfarandi:

• Stærð myndar — Breyta stærð mynda í

margmiðlunarskilaboðum.

• MMS-gerð — Veldu Takmörkuð til að láta tækið hindra

þig í að setja efni inn í margmiðlunarskilaboð sem símkerfið eða móttökutækið styður ekki. Til að fá sendar viðvaranir þegar slíkt efni er innifalið, skaltu velja Með

viðvörunum. Til að búa til margmiðlunarskilaboð án

nokkurra takmarkana á gerð viðhengis skaltu velja Allt. Ef þú velur Takmörkuð getur þú ekki búið til margmiðlunarkynningar.

• Aðg.staður í notkun — Veldu sjálfgefna aðgangsstaðinn

sem er notaður til að tengjast við miðstöð margmiðlunarskilaboða. Ef þjónustuveitan hefur forstillt sjálfgefna aðgangsstaðinn er ekki víst að hægt sé að breyta honum.

• Móttaka margmiðlunar — Veldu hvernig þú vilt taka á

móti skilaboðum, ef sú þjónusta er í boði. Veldu Alltaf

sjálfvirk til að fá margmiðlunarskilaboð alltaf send

sjálfkrafa, Sjálfv. í heimakerfi til að fá tilkynningu um ný margmiðlunarskilaboð sem hægt er að sækja frá skilaboðamiðstöðinni (til dæmis á ferðalögum erlendis eða utan heimasímkerfis), Handvirkt val til að sækja margmiðlunarskilaboð alltaf handvirkt, eða Óvirk til að loka fyrir móttöku margmiðlunarskilaboða. Ekki er víst að sjálfvirk móttaka sé í boði á öllum svæðum.

Page 51

• Leyfa nafnlaus skilaboð — Taka við skilaboðum frá

óþekktum sendendum.

• Fá auglýsingar — Taka við skilaboðum sem eru

skilgreind sem auglýsingar.

• Fá tilkynningar — Hægt er að biðja um staðfestingu á

því að skilaboð hafi verið móttekin og/eða lesin (sérþjónusta). Ekki er víst að hægt sé að fá skilatilkynningar fyrir margmiðlunarskilaboð sem eru send á tölvupóstfang.

• Neita sendingu tilk. — Veldu Já ef þú vilt ekki að tækið

sendi skilatilkynningar fyrir móttekin margmiðlunarskilaboð.

• Gildistími skilaboða — Veldu hversu lengi

skilaboðamiðstöðin á að reyna að senda skilaboðin (sérþjónusta). Ef ekki tekst að ná í viðtakanda skilaboða innan þessa tíma verða skilaboðin fjarlægð úr miðstöð margmiðlunarskilaboða. Hámarkstími er mesti tíminn sem símkerfið leyfir.

Símkerfisstuðningur þarf að vera fyrir hendi til að hægt sé að fá staðfestingu á því hvort send skilaboð hafi verið móttekin eða lesin. Hugsanlega er þessar upplýsingar ekki alltaf áreiðanlegar, það fer eftir símkerfinu og öðrum aðstæðum hverju sinni.

Stillingar þjónustuboða

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar >

Þjónustuboð.

Veldu Þjónustuskilaboð > Virk til að leyfa tækinu að móttaka þjónustuskilaboð frá þjónustuveitunni.

Niðurhalsaðferð þjónustu og efni þjónustuskilaboða er ákveðin með því að velja Hlaða niður skilaboðum >

Sjálfvirk eða Handvirk. Ef þú velur Sjálfvirk, gætirðu þurft

að staðfesta niðurhal, þar sem ekki er hægt að hlaða allri þjónustu niður sjálfkrafa.

Stillingar endurvarpa

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar >

Uppl. frá endurvarpa.

Til að taka við skilaboðum frá endurvarpa velurðu Móttaka >

Virkt.

Til að velja tungumál skilaboðanna velurðu Tungumál. Til að birta ný efnissvið í efnislista endurvarpans velurðu

Greina nýtt efni > Á.

Aðrar stillingar

Veldu Valmynd > Skilaboð og Valkostir > Stillingar >

Annað.

Veldu úr eftirfarandi:

• Vista send skilaboð — Veldu hvort vista eigi send

skilaboð í möppunni Sent.

• Fjöldi vistaðra skilaboða — Færðu inn hversu mörg send

skilaboð þú vilt vista. Þegar þeim mörkum er náð er elstu skilaboðunum eytt.

• Minni í notkun — Veldu hvar móttekin skilaboð eru

vistuð. Til að hægt sé að vista skilaboð á minniskortinu þarf það að vera í tækinu.

Page 52

Sími

Til að hringja og taka á móti símtölum verður að vera kveikt á tækinu, gilt SIM-kort verður að vera í því og það verður að vera staðsett innan þjónustusvæðis farsímakerfisins.

Tækið þitt þarf að vera tengt við netsímaþjónustuna til að hægt sé að hringja og svara netsímtölum. Til að tengjast netsímaþjónustu verður tækið að ná sambandi við netkerfi, s.s. þráðlaust staðarnet (WLAN).

Símtöl

Til athugunar: Reikningar þjónustuveitunnar fyrir

símtöl og þjónustu kunna að vera breytilegir eftir eiginleikum símkerfisins, sléttun fjárhæða við gerð reikninga, sköttum og öðru slíku.

Hávaðasía

Umhverfishljóð eru fjarlægð á virkan hátt úr tali með hávaðasíutækni sem byggir á tveimur hljóðnemum.

Hávaði sem aukahljóðnemi nemur er fjarlægður úr merki aðalhljóðnemans sem talað er í. Niðurstaðan er sú að tal berst mun betur í hávaðasömu umhverfi.

Hávaðasía er ekki tiltæk þegar hátalarinn eða höfuðtól eru notuð.

Haltu tækinu þannig að aðalhljóðneminn beinist að munni þínum til að fá bestu útkomu.

Símtali svarað

Ýtt er á hringitakkann til að svara símtali. Símtali er hafnað með því að ýta á hætta-takkann. Til að slökkva á hringitóni í stað þess að svara símtali skaltu

velja Hljóð af. Á meðan símtal stendur yfir og símtöl í bið (sérþjónusta) er

virkt ýtirðu á hringitakkann til að svara nýju símtali. Fyrsta símtalið er sett í bið. Ýtt er á hætta-takkann til að slíta símtalinu sem er í gangi.

Hringja símtal

Til að hringja slærðu inn símanúmerið, ásamt svæðisnúmeri, og ýtir á hringitakkann.

Ábending: Til að hringja til útlanda skaltu setja inn plúsmerkið (+) í stað alþjóðlega svæðisnúmersins,

Page 53

sláðu því næst inn landsnúmerið og svæðisnúmerið (slepptu 0 í upphafi ef með þarf) og svo símanúmerið.

Til að ljúka símtali eða hætta við að hringja ýtirðu á hættatakkann.

Opnaðu tengiliðina til að hringja í tengiliði sem eru vistaðir í minninu. Sláðu inn fyrstu stafina í nafninu, flettu að nafninu og ýttu á hringitakkann.

Til að hringja símtal með notkunarskránni ýtirðu á hringitakkann til að sjá síðustu númerin sem þú hringdir í eða reyndir að hringja í (allt að 20 númer). Flettu að númerinu eða nafninu sem þú vilt hringja í og ýttu á hringitakkann.

Notaðu hljóðstyrkstakkana til að stilla hljóðstyrk símtals í gangi.

Til að skipta úr venjulegu símtali yfir í myndsímtal velurðu

Valkostir > Skipta yfir í myndsímtal. Tækið slítur þá

raddsímtalinu og hefur myndsímtal við viðtakandann.

Koma á símafundi

1. Til að koma á símafundi slærðu inn símanúmer þátttakanda og ýtir á hringitakkann.

2. Þegar þátttakandinn svarar skaltu velja Valkostir > Ný

hringing.

3. Þegar hringt hefur verið í alla þátttakendurna velurðu

Valkostir > Símafundur til að sameina símtölin í

símafund.

Ýttu á hljóð af takkann til að slökkva og kveikja á hljóðnemanum þegar verið er að tala í símann.

Til að sleppa þátttakanda úr símafundinum velurðu

Valkostir > Símafundur > Sleppa þátttakanda og síðan

þátttakandann. Til að ræða einslega við þátttakanda í símafundi velurðu

Valkostir > Símafundur > Einkasímtal og

þátttakandann.

Talhólf

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Talhólf. Þegar talhólfsforritið (sérþjónusta) er opnað í fyrsta skipti er

beðið um númer talhólfsins. Til að hringja í talhólfið flettirðu að Raddtalhólf og velur

Valkostir > Hringja í raddtalhólf.

Ef þú hefur valið netsímtalastillingar tækisins og ert með netsímatalhólf geturðu hringt í talhólfið með því að fletta að því og velja Valkostir > Hringja í netsímatalhólf.

Til að hringja í talhólfið af heimaskjánum heldurðu inni 1 eða ýtir á 1 og síðan hringitakkann. Veldu pósthólfið sem þú vilt hringja í.

Til að breyta númeri pósthólfsins velurðu pósthólfið og

Valkostir > Breyta númeri.

Page 54

Myndsímtöl

Um myndsímtöl

Til að geta hringt myndsímtal þarftu að vera innan þjónustusvæðis UMTS-símkerfis. Þjónustuveitan gefur upplýsingar um þjónustu og áskrift fyrir myndsímtöl. Þegar þú ert með símtal í gangi geturðu séð rauntíma hreyfimynd milli þín og viðtakandans, ef hann er með samhæft tæki. Viðtakandinn sér þá hreyfimynd sem myndavélin í tækinu þínu tekur upp. Aðeins er hægt að koma á myndsímtali við einn aðila í einu.

Myndsímtali komið á

Til að hringja myndsímtal skaltu slá inn símanúmerið eða velja viðtakanda af tengiliðalistanum og Valkostir >

Hringja > Myndsímtal. Slökkt er á myndavél tækisins þegar

myndsímtalinu er komið á. Slökkt er á myndsendingum ef myndavélin er þegar í notkun. Ef viðtakandi símtalsins vill ekki senda þér hreyfimynd birtist kyrrmynd í stað hennar. Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Sími >

Símtöl > Mynd í myndsímtali til að velja kyrrmynd sem er

send úr tækinu í stað hreyfimyndar. Til að slökkva á sendingu hljóða, hreyfimynda eða

hreyfimynda og hljóða velurðu Valkostir > Óvirkja >

Hljóð, Hreyfimynd eða Hljóð & myndskeið.

Notaðu hljóðstyrkstakkana til að stilla hljóðstyrk myndsímtals sem er í gangi.

Til að nota hátalara velurðu Valkostir > Virkja hátalara. Til að slökkva á hátalaranum og nota símtólið velurðu

Valkostir > Virkja símtól.

Til að víxla myndum velurðu Valkostir > Víxla myndum. Til að stækka myndina á skjánum velurðu eða Valkostir >

Aðdráttur og flettir upp eða niður.

Til að ljúka myndsímtalinu og koma á venjulegu símtali við sama viðmælanda velurðu Valkostir > Skipta yfir í

raddsímtal.

Samnýting hreyfimynda

Notaðu samnýtingu hreyfimynda (sérþjónusta) til að senda rauntíma hreyfimynd eða myndskeið úr tækinu í samhæft farsímatæki meðan á símtali stendur.

Kveikt er á hátalaranum þegar kveikt er á samnýtingu hreyfimynda. Ef þú vilt ekki nota hátalarann í símtölum á meðan hreyfimyndir eru samnýttar má einnig nota samhæft höfuðtól.

Viðvörun: Stöðug áraun af háum hljóðstyrk getur

skaðað heyrn. Hlusta skal á tónlist á hóflegum hljóðstyrk og ekki halda tækinu nærri eyranu þegar kveikt er á hátölurunum.

Page 55

Forsendur fyrir samnýtingu hreyfimynda

Samnýting hreyfimynda krefst 3G-tengingar. Nánari upplýsingar um þjónustuna, tiltæk 3G-símkerfi og gjöld fyrir notkun þjónustunnar fást hjá þjónustuveitunni.

Til að geta notað samnýtingu hreyfimynda þarftu að gera eftirfarandi:

• Gakktu úr skugga um að tækið þitt sé sett upp fyrir

tengingar á milli einstaklinga.

• Gakktu úr skugga um að þú hafir virka 3G-tengingu og sért

innan þjónustusvæðis 3G-símkerfis. Ef þú ferð út fyrir 3Gþjónustusvæði meðan samnýting fer fram, þá rofnar hún en símtalið heldur áfram.

• Gakktu úr skugga um að bæði sendandinn og

viðtakandinn séu skráðir á 3G-símkerfið. Ef þú býður einhverjum í samnýtingu og tæki viðtakandans er ekki tengt við 3G-símkerfi, eða þá að samnýting eða P2P hefur ekki verið sett upp í því, fær viðtakandinn ekki boðið. Þú færð villuboð um að viðtakandinn geti ekki þegið boðið.

Stillingar samnýtingar

Til að stilla samnýtingarstillingar fyrir myndskeið skaltu velja

Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Tenging > Samn. hreyfim..

Til að geta sett upp samnýtingu hreyfimynda þarftu stillingar fyrir tengingar á milli einstaklinga og fyrir UMTS-tengingu.

Stillingar fyrir tengingar á milli einstaklinga

Tenging á milli einstaklinga er einnig þekkt undir heitin SIPtenging (session initiation protocol). SIP-sniðstillingar þurfa að hafa verið valdar í tækinu áður en þú getur notað samnýtingu hreyfimynda. SIP-stillingarnar fást hjá þjónustuveitunni. Nauðsynlegt er að vista þær í tækinu. Þjónustuveitan gæti sent þér stillingarnar eða gefið þér upp nauðsynlegar stillingar.

Til bæta SIP-vistfang við tengilið:

1. Veldu Valmynd > Tengiliðir.

2. Velja tengiliðinn eða búðu til nýjan tengilið.

3. Veldu Valkostir > Breyta.

4. Veldu Valkostir > Bæta við upplýsingum > Samnýta

hreyfimynd.

5. Sláðu inn SIP-vistfangið á forminu notandanafn@vistfang (hægt er að nota IP-tölu í stað vistfangs).

Ef þú veist ekki SIP-vistfang viðkomandi geturðu notað símanúmer hans, ásamt landsnúmerinu (t.d. +354), til að samnýtia hreyfimyndir (ef þjónustuveitan styður það).

UMTS-tengistillingar

Til að koma á UMTS-tengingu:

• Hafðu samband við þjónustuveituna þína til að gerast

áskrifandi að UMTS-þjónustunni.

• Gakktu úr skugga um að UMTS-aðgangsstaðastillingar

tækisins séu réttar. Nánari upplýsingar um stillingarnar fást hjá þjónustuveitunni.

Page 56

Samnýting hreyfimynda og myndskeiða

Meðan á símtali stendur skaltu velja Valkostir > Samnýta

hreyfimynd.

1. Til að samnýta rauntímahreyfimynd í símtalinu skaltu

velja Í beinni. Til að samnýta myndskeið skaltu velja Myndskeið og

myndskeiðið sem þú vilt samnýta. Svo hægt sé að samnýta myndskeiðið gæti þurft að breyta

því í annað snið. Ef tækið tilkynnir um að það þurfi að umbreyta myndskeiðinu skaltu velja Í lagi. Tækið þarf að hafa klippiforrit til að hægt sé að umbreyta.

2. Ef viðtakandinn er með nokkur SIP-vistföng eða símanúmer með landsnúmeri vistuð í tengiliðalistanum, skaltu velja það vistfang eða númer sem þú vilt. Ef SIPvistfang eða símanúmer viðtakandans er ekki tiltækt skaltu slá inn vistfang viðtakandans eða númerið ásamt landsnúmeri og velja síðan Í lagi til að senda boðið. Tækið sendir boðið til SIP-vistfangsins.

Samnýtingin hefst sjálfkrafa þegar viðmælandinn samþykkir boðið.

Valkostir þegar myndskeið er samnýtt

Auka eða minnka aðdrátt (stendur aðeins sendanda

til boða).

Stilla birtustig (stendur aðeins sendanda til boða). eða Kveikja eða slökkva á hljóðnemanum.

eða Kveikja eða slökkva á hátalaranum.

eða Gera hlé á og halda samnýtingu hreyfimynda

áfram.

Sýna á öllum skjánum (stendur aðeins viðtakanda til

boða).

3. Veldu Stöðva til að ljúka samnýtingunni. Til að rjúfa

símtal skal ýta á hætta-takkann. Þegar símtali er slitið er samnýting mynda einnig rofin.

Til að vista samnýttu hreyfimyndina skaltu velja Já þegar beðið er um það. Tækið lætur þig vita af því í hvaða minni hreyfimyndin er vistuð. Til að tilgreina minni velurðu

Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Tenging > Samn. hreyfim. > Minni fyrir vistun.

Ef önnur forrit eru notuð meðan á samnýtingu hreyfimyndar stendur er samnýtingin sett í bið. Til að fara til baka á skjáinn fyrir samnýtingu hreyfimyndar og halda samnýtingu áfram skaltu velja Valkostir > Áfram á heimaskjánum.

Boð samþykkt

Þegar einhver sendir þér boð um samnýtingu hreyfimynda birtist boðið ásamt nafni eða SIP-vistfangi sendandans. Ef tækið þitt er ekki stillt á Án hljóðs hringir það þegar þú færð boð.

Ef einhver sendir þér boð um samnýtingu og þú ert ekki innan UMTS-þjónustusvæðis, færðu ekki að vita að þér hafi verið send boð.

Þegar þú færð boð geturðu valið:

• Já — Samþykkja boðið og hefja samnýtingu.

Page 57

• Nei — Hafna boðinu. Sendandinn fær skilaboð um að þú

hafir hafnað boðinu. Einnig er hægt að halda inni hættatakkanum til að hafna boðinu og ljúka símtalinu.

Veldu Valkostir > Hljóð af til að slökkva á hljóði tækisins. Veldu Valkostir > Venjulegt hljóð til að spila myndskeiðið

með upprunalegum hljóðstyrk. Þetta hefur ekki áhrif á hljóðspilun viðmælenda í símtali.

Veldu Stöðva til að ljúka samnýtingunni. Til að rjúfa símtal skal ýta á hætta-takkann. Þegar símtali er slitið er samnýting hreyfimynda einnig rofin.

Netsímtöl

Um netsímtöl

Með netsímaþjónustunni (sérþjónusta) er hægt að hringja og svara símtölum um internetið. Hægt er að koma á netsímtölum á milli tölva, á milli farsíma og á milli netsímabúnaðar og venjulegs síma.

Þú verður að vera áskrifandi að þjónustunni til að geta nýtt þér hana, og vera með notandareikning.

Tækið verður að vera tengt netsímaþjónustu og á þjónustusvæði þráðlauss staðarnets til að hægt sé að hringja eða taka á móti hringingu yfir internetið.

Netsímtöl gerð virk

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Flettu til vinstri og veldu netsímaþjónustuna af listanum.

Hafðu samband við þjónustuveituna og fáðu þær stillingarnar sem þú þarft til að geta hringt eða tekið á móti hringingu yfir internetið. Til að geta tengst netsímaþjónustu verður tækið að vera á netþjónustusvæði.

Til að virkja þjónustuna skaltu velja Valkostir > Kveikja á

þjónustu.

Leitað er að þráðlausum staðarnetum á svæðinu með því að velja Valkostir > Leita að þráðl. staðarnet..

Hringt um netið

Þegar netsímaþjónustan er orðin virk er hægt að hringja úr netsíma úr öllum forritum sem bjóða upp á venjuleg símtöl, svo sem tengiliðalistann eða notkunarskrána. Flettu til dæmis að tilteknum tengilið í tengiliðaskránni og veldu

Valkostir > Hringja > Netsímtal.

Til að hringja netsímtal í biðstöðu slærðu inn símanúmerið eða vistfang og ýtir á Netsímtal.

1. Til að hringja netsímtöl í áfanga sem hefst ekki á tölustaf skaltu ýta á hvaða númeratakka sem er í biðstöðu og ýta svo á # í nokkrar sekúndur til að hreinsa skjáinn og skipta úr númeraham í bókstafsham.

2. Sláðu inn netfangið og ýttu á hringitakkann.

Stillingar fyrir netsímtöl

Veldu Valmynd > Tengiliðir. Flettu til vinstri og veldu netsímaþjónustuna af listanum.

Til að skoða eða breyta stillingum netsímtala velurðu

Valkostir > Stillingar og úr eftirfarandi:

Page 58

• Þjónustutenging — Til að velja stillingarnar fyrir

netsímtalstengingu og breyta upplýsingum um nettengileið.

Til að skipta um nettengileið flettirðu að þjónustunni og velur Breyta.

• Stöðubeiðnir — Til að velja hvort samþykkja eigi

sjálfvirkt allar innsendar viðveruspurningar án staðfestingarbeiðni.

• Um þjónustuna — Skoða tækniupplýsingar um valda

þjónustu.

Talaðgerðir

Forritið Talaðgerðir gerir þér kleift að nota röddina til að framkvæma einfaldar aðgerðir. Þú getur hringt eða sent hljóðskilaboð til tengiliða, svarað símtölum og hlustað á skilaboð. Til að nota þessar aðgerðir þarftu fyrst að taka upp ræsiskipun. Tækið „hlustar“ eftir ræsiskipuninni þegar búið er að ræsa talaðgerðir. Þegar ræsiskipunin er svo gefin er hægt að nota talaðgerðir.

Talaðgerðir ræstar

Veldu Valmynd > Forrit > Talaðgerðir. Forritið er ræst á eftirfarandi hátt:

1. Veldu Taka u. skipanir > Ræsingarskipun til að taka

upp ræsiskipunina.

2. Á aðalskjánum velurðu Talaðgerðir

3. Segðu ræsiskipunina.

Veldu úr eftirfarandi:

• Taka u. skipanir — Taka upp skipanir.

• Stillingar — Breyta stillingum.

• Hvað er þetta? — Lesa upplýsingar um forritið.

Mismunandi getur verið hvaða valkostir eru í boði.

Hraðval

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Sími >

Símtöl > Hraðval.

Hraðval gerir þér kleift að hringja með því að halda númeratakka inni þegar þú ert á heimaskjánum.

Veldu Virkt til að gera hraðval virkt. Til að tengja tölutakka við símanúmer velurðu Valmynd >

Stjórnborð > Sími > Hraðval. Flettu að tölutakkanum (2 -

9) á skjánum og veldu Valkostir > Á númer. Veldu það

númer sem þú vilt úr tengiliðaskránni. Til að eyða símanúmerinu sem tengt hefur verið við tölutakka

flettirðu að hraðvalstakkanum og velur Valkostir >

Fjarlægja.

Til að breyta símanúmeri sem tengt hefur verið við tölutakka flettirðu að hraðvalstakkanum og velur Valkostir >

Breyta.

Page 59

Símtalsflutningur

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Sími >

Símtalsflutn..

Hægt er að flytja innhringingar í talhólf eða annað símanúmer. Nánari upplýsingar má fá hjá þjónustuveitunni.

Veldu þá gerð símtala sem á að flytja og úr eftirfarandi valkostum:

• Öll raddsímtöl eða Allar faxsendingar — Flutningur á

öllum raddsímtölum eða faxsendingum. Þú getur ekki svarað símtölum, einungis flutt þau í annað símanúmer.

• Ef á tali — Flutningur innhringinga ef símtal stendur yfir.

• Ef ekki er svarað — Flutningur innhringinga eftir að

tækið hefur hringt í tiltekinn tíma. Velja tíma sem tækið hringir áður en það flytur símtal.

• Ef utan svæðis — Flutningur símtala þegar slökkt er á

tækinu eða það er utan þjónustusvæðis.

• Ef ekkert samband — Flutningur símtala ef símtal

stendur yfir, ef það svarar ekki eða ef slökkt er á tækinu eða það er utan þjónustusvæðis.

Til að flytja símtöl í talhólfið þitt velurðu símtalsgerð, flutningsvalkost og Valkostir > Virkja > Í raddtalhólf.

Til að flytja símtöl í annað símanúmer velurðu símtalsgerð, flutningsvalkost og Valkostir > Virkja > Í annað númer. Sláðu númerið inn í reitinn eða veldu Leita til að sækja númer sem vistað er í Tengiliðir.

Til þess að athuga hver staða símtalsflutnings er flettirðu að flutningsvalkostinum og velur Valkostir > Athuga stöðu.

Til þess að hætta símtalsflutningi flettirðu að flutningsvalkostinum og velur Valkostir > Slökkva .

Útilokanir

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Sími >

Útilokanir.

Hægt er að loka fyrir símtöl úr tækinu og móttöku símtala (sérþjónusta). Til að breyta stillingunum þarftu lykilorð útilokana frá þjónustuveitunni þinni. Útilokanir hafa áhrif á allar gerðir símtala.

Til að loka fyrir símtöl velurðu Útilokun símtala og úr eftirfarandi:

• Úthringingar — Lokar fyrir símtöl úr tækinu.

• Innhringingar — Lokar fyrir móttekin símtöl.

• Millilandasímtöl — Lokar fyrir símtöl til útlanda.

• Móttekin símtöl í reiki — Lokar fyrir móttekin símtöl

þegar þú ert erlendis.

• Símtöl til útlanda fyrir utan heimaland — Lokar fyrir

símtöl til útlanda en leyfir símtöl til heimalands þíns.

Til að sjá stöðuna á útilokun símtala velurðu valkost útilokunar og svo Valkostir > Athuga stöðu.

Til að slökkva á útilokun símtala velurðu valkost útilokunar og svo Valkostir > Ógilda allar útilokanir.

Til að breyta lykilorðinu sem er notað til að loka fyrir raddsímtöl og faxsendingar velurðu Útilokun símtala >

Valkostir > Breyta lykilorði útilok.. Sláðu inn núverandi

númer og síðan nýja númerið tvisvar. Lykilorð útilokunar

Page 60

verður að vera fjórir stafir að lengd. Nánari upplýsingar má fá hjá þjónustuveitunni.

Útilokun netsímtala

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Stillingar og Sími >

Útilokanir > Útilokun netsímtala.

Til að hafna netsímtölum frá aðilum sem ekki gefa upp nafn sitt velurðu Útilokun nafnlausra símt. > Kveikt.

Sending DTMF-tóna

Þú getur sent DTMF-tóna (dual tone multi-frequency) á meðan símtal er í gangi til að stjórna talhólfinu þínu eða öðrum sjálfvirkum símaþjónustum.

DTMF-tónaröð send

1. Hringdu og bíddu þar til viðtakandinn svarar.

2. Veldu Valkostir > Senda DTMF-tóna.

3. Sláðu inn DTMF-tónaröðina eða veldu fyrirfram skilgreinda röð.

DTMF-tónaröð hengd við tengiliðaspjald

1. Veldu Valmynd > Tengiliðir. Veldu tengilið og svo

Valkostir > Breyta > Valkostir > Bæta við upplýsingum > DTMF-tónar.

2. Sláðu inn tónaröðina. Ýtt er á p til að setja inn um 2 sekúndna hlé fyrir eða á milli DTMF-tóna. Til að láta tækið senda DTMF-tóna eingöngu þegar Senda DTMF-tóna

hefur verið valið á meðan á símtali stendur ýtirðu á w. Ýttu endurtekið á * til að slá inn p og w.

3. Veldu Lokið.

Talþema

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Þemu og Biðstaða >

Talþema.

Þegar kveikt er á talþema birtist listi yfir aðgerðir sem þemað styður á heimaskjánum. Þegar flett er í gegnum aðgerðir les tækið þær upp. Veldu aðgerð.

Veldu Símtöl > Tengiliðir til að heyra nöfnin á tengiliðalistanum lesin upp.

Veldu Símtöl > Síðustu símtöl til að hlusta á upplýsingar um móttekin símtöl, símtöl sem þú misstir af eða númer sem hringt hefur verið í.

Veldu Símtöl > Númeraval og símanúmer til að hringja með því að slá inn símanúmer. Símanúmer er slegið inn með því að fletta að stöfunum og velja þá hvern fyrir sig.

Veldu Símtöl > Talhólf til að hringja í talhólfið. Til að nota raddskipanir til að hringja velurðu

Raddskipanir.

Til að láta lesa móttekin skilaboð velurðu Skilaboðalestur. Veldu Klukka til að fá tímann lesinn upp. Flettu niður til að

heyra núverandi dagsetningu. Ef áminning í dagbók rennur upp á meðan þú notar raddhjálp

les forritið áminninguna upp.

Page 61

Hlustað er á valkostina sem eru í boði með því að velja

Valkostir.

Raddskipanir

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Raddskip.. Raddskipanir má nota til að hringja og opna forrit, snið eða

aðrar aðgerðir tækisins. Til að hefja raddkennsl skaltu halda inni „hljóð af“ takkanum.

Tækið býr til raddmerki fyrir færslur í tengiliðalistanum og fyrir aðgerðirnar sem tilgreindar eru í raddskipanaforritinu. Þegar raddskipun er borin fram ber tækið töluðu orðin saman við raddmerkin sem eru vistuð í tækinu. Raddskipanir eru ekki háðar rödd þess sem talar. Hins vegar laga raddkennslin í tækinu sig að rödd þess sem mest notar tækið til að geta betur greint raddskipanir.

Hringja símtal

Raddmerki fyrir tengilið er nafnið eða gælunafnið sem er vistað á tengiliðaspjaldinu í tengiliðalistanum.

Til athugunar: Notkun raddmerkja getur verið erfið

í hávaðasömu umhverfi eða í neyðartilvikum, því ætti ekki að treysta eingöngu á raddstýrt val við allar aðstæður.

Til að hlusta á raddmerki velurðu tengilið og Valkostir >

Um raddmerki > Spila raddmerki.

1. Haltu „hljóð af“ takkanum inni til að hringja símtal með raddskipun.

2. Berðu skýrt fram nafn tengiliðarins þegar tónn heyrist eða merki birtist á skjánum.

3. Tækið spilar tilbúið raddmerki fyrir tengiliðinn á því tungumáli sem er valið og birtir nafn hans. Eftir 1,5 sekúndna biðtíma hringir tækið í númerið. Ef tækið valdi rangan tengilið velurðu annan tengilið úr niðurstöðunum eða Hætta til að hætta við að hringja.

Ef mörg númer eru vistuð fyrir tengiliðinn, velurðu tengiliðinn og símanúmerið sem óskað er eftir.

Opna forrit

Tækið býr til raddmerki fyrir forritin sem skráð eru í raddskipanaforritinu.

Til að opna forrit með raddskipun heldurðu „hljóð af“ takkanum inni og segir raddskipunina skýrt og greinilega. Ef tækið valdi rangt forrit velurðu annað forrit úr niðurstöðunum eða Hætta til að hætta við.

Raddskipun forrits er breytt með því að velja Valkostir >

Breyta skipun og slá inn nýja skipun.

Skipt um snið

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Raddskip.. Tækið býr til raddmerki fyrir hvert snið. Til að kveikja á sniði

með raddskipun skaltu ýta á og halda inni „hljóð af“ takkanum á heimaskjánum og bera fram nafn sniðsins.

Til að breyta raddskipun skaltu opna Snið > Valkostir >

Breyta skipun.

Page 62

Stillingar raddskipana

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Sími > Raddskip.. Veldu Valkostir > Stillingar og svo úr eftirfarandi:

• Hljóðgervill — Kveikja á hljóðgervlinum sem spilar

raddmerki og -skipanir.

• Hljóðstyrkur afspilunar — Stilla hljóðstyrk.

• Samsvörun — Stilla næmni raddkennsla.

• Sannvottun skipana — Velja hvort raddkennsl eru

samþykkt sjálfkrafa, handvirkt eða með raddstaðfestingu.

• Fjarlægja raddaðlögun — Núllstilla raddaðlögun, t.d.

þegar skipt er um aðalnotanda tækisins.

Kallkerfi

Sumar aðgerðir eru hugsanlega ekki í boði á þínu svæði. Upplýsingar um framboð fást hjá þjónustuveitunni.

Veldu Valmynd > Forrit > Kallkerfi.

Um kallkerfið

Kallkerfi (PTT) (sérþjónusta) er rauntíma talsímaþjónusta sem notar farsímakerfið. Kallkerfi býður upp á bein samskipti sem komið er á með því að ýta á takka. Notaðu kallkerfið til að tala við einn aðila eða hóp af fólki.

Áður en kallkerfið er tekið í notkun þarf að tilgreina stillingar fyrir það (aðgangsstað, PTT, SIP, XDM og viðveru). Stillingarnar kunna að berast í sérstökum textaskilaboðum frá þjónustuveitunni sem býður upp á kallkerfisþjónustuna. Einnig er hægt að nota stillinga-hjálparforritið til að stilla

kallkerfið ef þjónustuveitan styður slíkt. Nánari upplýsingar um kallkerfisforritið er að finna í notendahandbók tækisins eða á vefsvæði Nokia í heimalandi þínu.

Í samskiptum gegnum kallkerfið talar einn aðili en hinir hlusta gegnum innbyggða hátalarann.

Notendur skiptast á að svara hver öðrum. Þar sem aðeins einn aðili getur talað í einu fær hann tiltekinn hámarkstíma. Hámarkstíminn er venjulega 30 sekúndur. Hafðu samband við þjónustuveituna til að fá upplýsingar um hvaða hámarkstíma símkerfið veitir.

Símtöl hafa ávallt forgang fram yfir kallkerfi.

Inn/útskráning í kallkerfi

Þegar þú kveikir á kallkerfinu ertu sjálfkrafa skráður inn og tengist þeim rásum sem voru virkar síðast þegar slökkt var á forritinu. Ef tengingin mistekst skaltu velja Valkostir > Skrá

inn á Kallkerfi og reyna að skrá þig inn aftur.

Veldu Valkostir > Hætta til að slökkva á kallkerfinu. Skipt er yfir í annað opið forrit með því að halda

valmyndartakkanum inni.

Hringt og svarað í kallkerfinu

Haltu hringitakkanum inni á meðan þú talar í kallkerfi. Slepptu hringitakkanum til að heyra svarið.

Til að kanna viðvörustöðu tengiliðanna velurðu Valkostir >

Kallkerfistengiliðir > Tengiliðir í kallkerfinu og síðan úr

eftirfarandi:

Page 63

• — viðkomandi er tiltækur — viðkomandi fier óþekktur

•

— viðkomandi vill ekki láta trufla sig en tekur við beiðni

•

um svarhringingu

•

— viðkomandi er með slökkt á kallkerfinu

Þessi þjónusta fer eftir þjónustuveitunni og er aðeins í boði fyrir áskriftartengiliði. Veldu Valkostir > Sýna stöðu> til að gera tengilið að áskrifanda.

Tveggja manna tal

Veldu Valkostir > Kallkerfistengiliðir > Tengiliðir. Veldu þann tengilið sem þú vilt tala við og síðan Valkostir > Tala

við 1 aðila. Haltu kallkerfistakkanum inni allan tímann

meðan þú talar. Þegar þú hefur hætt að tala skaltu sleppa takkanum.

Hægt er að tala við tengilið með því að halda kallkerfistakkanum inni á öðrum skjám í kallkerfisforritinu, t.d. á tengiliðaskjánum.

Ljúka þarf samtali milli tveggja áður en hægt er að hringja á nýjan leik. Veldu Aftengjast.

Ábending: Haltu tækinu fyrir framan þig meðan samtal fer fram svo að þú sjáir skjáinn. Talaðu í hljóðnemann og vertu ekki með hendurnar fyrir hátalaranum.

Hringt í hóp

Til að hringja í hóp velurðu Valkostir >

Kallkerfistengiliðir > Tengiliðir, merkir þá tengiliði sem

þú vilt hringja í og velur Valkostir > Tala við nokkra.

Kallkerfissímtali svarað

Til að svara samtali milli tveggja skaltu ýta á hringitakkann. Ýttu á hætta-takkann til að hafna samtalinu.

Ábending: Einnig er hægt að hringja í einstakling eða hóp úr Tengiliðum. VelduValkostir > Kallkerfi >

Tala við 1 aðila eða Tala við nokkra.

Beiðni um svarhringingu

Beiðni um svarhringingu send: Í tengiliðalistanum skaltu fletta að viðkomandi nafni og velja

Valkostir > Senda svarbeiðni.

Þegar einhver sendir þér beiðni um svarhringingu birtist 1 ný

svarbeiðni á heimaskjánum.

Að verða við beiðni um svarhringingu Veldu Sýna, tengilið og Valkostir > Tala við 1 aðila til að

hringja í einn aðila.

Kallkerfishópar

Rásir

Kallkerfisrás samanstendur af hópi fólks (t.d. vinum eða vinnuhópi) sem hefur verið boðið að tengjast henni. Þegar hringt er í rás heyra allir aðilar, sem tengdir eru rásinni, hringinguna samtímis.

Hægt er að fara inn á forstilltar rásir. Almennar rás ir eru opnar öllum þeim sem þekkja slóðina að þeim.

Page 64

Þegar þú ert tengdur einhverri rás og talar geta allir sem eru á rásinni heyrt í þér. Allt að fimm rásir geta verið virkar samtímis.

Veldu Valkostir > Kallkerfistengiliðir > Hópar / rásir. Til að tengjast almennum forstilltum nethópi eða rás í fyrsta

skipti þarftu fyrst að stofna hópinn eða rásina. Veldu

Valkostir > Bæta við núverandi og sláðu inn umbeðnar

upplýsingar. Þú getur reynt að tengjast hópnum þegar búið er að búa til tengil að honum.

Nethópar

Nethópur samanstendur af forstilltum lista yfir aðila sem eru vistaðir hjá miðlaranum. Hægt er að velja þátttakendur með því að bæta þeim á aðildarlistann. Ef þú vilt tala við nethópinn velurðu hann og hringir í hann. Miðlarinn hringir í alla sem eru í hópnum og samtalið getur hafist þegar fyrsti þátttakandinn svarar.

Hægt er að hringja með því að velja Valkostir >

Kallkerfistengiliðir > Hópar / rásir, opna flipa

kallkerfishópa, velja hóp og ýta á kallkerfistakkann.

Að stofna nýjan rásarhóp

Til að búa til nýjan forstilltan nethóp eða rás skaltu velja

Valkostir > Búa til nýjan, Kallkerfishóp eða Kallkerfisrás.

Þú getur búið til þínar eigin almennu rásir, valið eigið heiti á rás og boðið öðrum að gerast þátttakendur. Þessir þátttakendur geta svo boðið fleiri þátttakendum inn á almennu rásina.

Einnig er hægt að setja upp einkarásir. Aðeins notendum sem gestgjafinn býður er leyft að vera þátttakendur og nota einkarásir.

Tilgreindu eftirfarandi fyrir hverja rás: Heiti hóps,

Gælunafn og Smámynd (valfrjálst).

Þegar þér hefur tekist að búa til rás er spurt hvort þú viljir senda út boð á rásina. Boð á rásir eru textaskilaboð.

Talað inn á rás eða við hóp

Til að tala inn á rás, þegar þú hefur skráð þig inn í kallkerfið, skaltu ýta á kallkerfistakkann. Tónn gefur til kynna að aðgangur sé veittur. Haltu kallkerfistakkanum áfram inni á meðan þú talar. Slepptu takkanum þegar þú hefur lokið við að tala.

Ef þú reynir að svara rás með því að ýta á kallkerfistakkann þegar einhver annar er að tala, þá birtist Augnablik. Slepptu kallkerfistakkanum, bíddu eftir því að viðmælandinn hætti að tala og ýttu svo aftur á kallkerfistakkann. Einnig er hægt að halda kallkerfistakkanum inni og bíða eftir því að Talaðu birtist.

Þegar talað er inn á rás fær sá orðið sem er fyrstur til að ýta á kallkerfistakkann þegar einhver lýkur máli sínu.

Til að sjá virka aðila á meðan þú tekur þátt í samtali á rásinni skaltu velja Valkostir > Virkir meðlimir.

Þegar kallkerfissímtalinu er lokið skaltu velja Aftengjast. Til að bjóða nýjum aðilum að taka þátt í samtali velurðu

rásina þegar þú hefur komið á tengingu við hana. Veldu

Valkostir > Senda boð til að opna boðskjáinn. Þú getur

aðeins boðið nýjum meðlimum að vera með ef þú ert

Page 65

gestgjafi einkarásar eða ef rásin er almenn. Boð á rásir eru textaskilaboð.

Þú getur einnig auglýst rásina þannig að aðrir viti af henni og geti slegist í hópinn. Veldu Valkostir > Senda boð og sláðu inn umbeðnar upplýsingar.

Boði um þátttöku á rás svarað

Til að vista boð inn á rás skaltu velja Valkostir > Vista rás. Rásinni er bætt við kallkerfistengiliði þína á rásaskjánum.

Þegar þú hefur vistað boðið er spurt hvort þú viljir tengjast rásinni. Veldu Já til að opna skjáinn fyrir kallkerfislotur. Ef þú ert ekki þegar búinn að innskrá þig gerir tækið það.

Ef þú hafnar eða eyðir boðinu er það vistað í innhólfinu. Ef þú vilt fara seinna inn á rásina skaltu opna þessi skilaboð og vista boðið. Veldu Já í samskiptaglugganum til að tengjast rásinni.

Kallkerfisskráin skoðuð

Veldu Valkostir > Notkunarskrá og Ósvöruð

kallkerfissímtöl, Móttekin kallkerfissímtöl eða Hringd kallkerfissímtöl.

Til að koma á samtali milli tveggja aðila úr kallkerfisskránni velurðu tengilið og ýtir á kallkerfistakkann.

Kallkerfisstillingar

Til að breyta notandastillingum kallkerfisins skaltu velja

Valkostir > Stillingar > Notandastillingar og svo úr

eftirfarandi:

• Innhringingar — Leyfa eða loka fyrir kallkerfissímtöl.

• Móttaka svarbeiðna — Taka við eða loka fyrir mótteknar

svarbeiðnir.

• Samþykkt símtöl — Láta tækið tilkynna um

kallkerfissímtöl eða svara símtölunum sjálfkrafa.

• Tónn svarbeiðna — Veldu hringitón fyrir beiðnir um

svarhringingar.

• Ræsing forrits — Veldu hvort þú vilt skrá þig inn í

kallkerfisþjónustuna þegar þú kveikir á tækinu.

• Sjálfgefið gælunafn — Sláðu inn sjálfgefið gælunafn

sem birtist öðrum notendum. Ekki er víst að hægt sé að breyta þessari stillingu.

• Sýna vistfangið mitt — Veldu hvenær birta skal

kallkerfisvistafangið þitt hjá öðrum í hópnum. Ekki er víst að hægt sé að velja alla þessa kosti.

Notkunarskrá

Veldu Valmynd > Notk.skrá. Notkunarskráin geymir upplýsingar um samskiptasögu

tækisins. Síminn skráir aðeins ósvöruð og svöruð símtöl ef símkerfið styður það, ef kveikt er á tækinu og það er innan þjónustusvæðis.

Skráning símtala og gagna

Veldu Valmynd > Notk.skrá. Veldu Síðustu símtöl til að skoða upplýsingar um ósvöruð,

móttekin og hringd símtöl.

Ábending: Ýttu á hringitakkann þegar heimaskjárinn er opinn til að skoða númer sem hefur verið hringt í.

Page 66

Til að skoða áætlaða lengd símtala í og úr tækinu skaltu velja

Lengd símtala.

Veldu Pakkagögn til að skoða magn fluttra gagna meðan gagnatenging var virk.

Fylgst með öllum samskiptum

Veldu Valmynd > Notk.skrá. Til að skoða öll símtöl, textaskilaboð eða gagnatengingar

sem tækið hefur skráð skaltu opna flipann með almennu notkunarskránni

Nákvæmar upplýsingar um samskiptaatburð eru skoðaðar með því að velja atburðinn.

Ábending: Undiratburðir, líkt og að senda textaskilaboð í fleiri en einum hluta eða að nota pakkagagnatengingu, eru skráðir sem einn samskiptaatburður. Tenging við pósthólfið þitt, skilaboðastöð margmiðlunarskilaboða eða vefsíður eru sýndar sem pakkagagnatengingar.

Til að bæta símanúmeri úr samskiptaatburði við Tengiliði velurðu Valkostir > Vista í Tengiliðum og býrð til nýjan tengilið eða að bætir símanúmerinu við tengilið sem þegar er til.

Til að afrita númerið, til dæmis til að líma það inn í textaskilaboð, skaltu velja Valkostir > Taka númer >

Afrita.

Til að skoða tiltekna gerð samskiptaatburðar, eða samskipti við tiltekinn aðila, skaltu velja Valkostir > Sía og svo síuna sem á að nota.

Til að eyða varanlega innihaldi notkunarskráarinnar, teljurum nýlegra hringinga og skilatilkynningum skilaboða skaltu velja Valkostir > Hreinsa notkun.skrá.

Hringt og skilaboð send úr notkunarskrá

Veldu Valmynd > Notk.skrá. Til að hringja í númer sem hringt hefur verið úr velurðu

Síðustu símtöl > Ósvöruð símtöl, Móttekin símtöl eða Hringd símtöl. Veldu þann sem hringdi og svo Valkostir > Hringja

Til að svara þeim sem hringir með skilaboðum velurðu

Síðustu símtöl > Ósvöruð símtöl, Móttekin símtöl eða Hringd símtöl. Veldu þann sem hringir og Valkostir > Búa til skilaboð og sendu skilaboð.

Stillingar notkunarskr.

Veldu Valmynd > Notk.skrá. Til að stilla hversu lengi allir samskiptaatburðir eru geymdir

í skránni skaltu velja Valkostir > Stillingar > Skráning

varir o g t ím an n . E f þ ú v el u r Engin skráning er öllum færslum

í notkunarskránni eytt.

Page 67

Internet

Með Nokia E55 geturðu vafrað á vefnum og hlaðið niður og sett upp ný forrit í tækinu. Þú getur einnig notað tækið sem mótald og tengt tölvuna við netið.

Vafri

Um vafra

Veldu Valmynd > Internet > Vefur. Með vafranum er hægt að skoða HTML-vefsíður (hypertext

markup language) á netinu í upprunalegri gerð. Einnig er hægt að vafra um vefsíður sem eru sérstaklega gerðar fyrir farsíma og nota XHTML (extensible hypertext markup language) eða WML (wireless markup language).

Til að vafra verður þú hafa stilltan netaðgangsstað í símanum. Vafrinn krefst netþjónustu.

Vafrað á vefnum

Veldu Valmynd > Internet > Vefur.

Flýtivísir: Til að ræsa vafrann heldurðu 0 takkanum inni á heimaskjánum.

Til að skoða vefsíðu skaltu velja bókamerki á bókamerkjaskjánum eða slá inn veffang ( sjálfkrafa) og velja Opna.

reiturinn opnast

Sumar vefsíður geta innihalda efni, t.d. myndir og hljóð, og til að skoða þær þarf mikið minni. Ef minni tækisins er á þrotum þegar verið er að hlaða slíka síðu birtast ekki myndirnar á síðunni.

Til að gera myndir óvirkar á vefsíðum bæði til að spara minni og hraða upphleðslu vefsíðunnar, velurðu Valkostir >

Stillingar > Síða > Hlaða efni > Aðeins texti.

Til að slá inn veffang velurðu Valkostir > Opna > Ný

vefsíða.

Til að endurnýja efnið á vefsíðunni skaltu velja Valkostir >

Valkostir vefsíðna > Hlaða aftur.

Til að vista vefsíðuna sem verið er að skoða sem bókarmerki skaltu velja Valkostir > Valkostir vefsíðna > Vista í

bókamerkjum.

Til að sjá lista yfir vefsíður sem skoðaðar hafa verið í þessari törn skaltu velja Til baka (tiltækt ef kveikt er á Listi yfir fyrri

síður í vafrastillingunum og núverandi síða er ekki sú fyrsta

sem hefur verið heimsótt). Til að leyfa eða hindra sjálfvirka opnun margra glugga skaltu

velja Valkostir > Valkostir vefsíðna > Loka f.

sprettiglugga eða Leyfa sprettiglugga.

Til að skoða flýtivísa korts velurðu Valkostir > Flýtivísar

takkaborðs. Til að breyta flýtivísunum velurðu Breyta.

Ábending: Ýttu einu sinni á endatakkann til að fela

vafrann án þess að loka forritinu eða rjúfa tenginguna.

Page 68

Tækjastika vafrans

Tækjastikan auðveldar þér að velja algengar aðgerðir í vafranum.

Til að opna tækjastikuna heldurðu skruntakkanum inni á auðum stað á vefsíðu.

Til að færast til á tækjastikunni er flett til hægri eða vinstri. Valkostur er valinn með því að ýta á skruntakkann. Flettu að tákninu á tækjastikunni til að skoða lýsingu á

aðgerð táknsins.

Flett um síður

Smákort og Síðuyfirlit koma að gagni þegar vefsíður sem innihalda mikið af upplýsingum eru skoðaðar.

Til að ræsa Smákort velurðu Valkostir > Stillingar >

Almennar > Smákort > Kveikt. Þegar þú skoðar stóra

vefsíðu opnast Smákort og sýnir yfirlit yfir síðuna. Flett er um smákort með því að fletta upp, niður, til hægri eða

vinstri. Hætt er að fletta þegar komið er að réttum stað. Smákortið hverfur þá og staðurinn birtist.

Þegar þú ert að skoða vefsíðu sem inniheldur mikið af upplýsingum geturðu einnig notað Síðuyfirlit til að sjá hvers konar upplýsingar vefsíðan inniheldur.

Ýttu á 8 til að sjá yfirlit þeirrar vefsíðu sem er opin. Flettu upp eða niður eða til hægri eða vinstri til að finna tiltekinn stað á síðunni. Ýttu aftur á 8 til að auka aðdrátt og skoða tiltekinn hluta síðunnar.

Vefstraumar og blogg

Veldu Valmynd > Internet > Vefur. Vefstraumar eru XML-skrár á vefsíðum sem eru t.d. notaðar

til að samnýta nýjustu fréttafyrirsagnirnar eða blogg. Algengt er að finna vefstrauma á vef-, blogg- og wiki-síðum.

Vafra-forritið finnur sjálfkrafa vefstrauma á vefsíðu. Ef vefstraumar eru tiltækir velurðu Valkostir > Áskrift að

vefstraumum til að gerast áskrifandi.

Til að uppfæra vefstraum velurðu hann og Valkostir >

Valkostir vefstrauma > Uppfæra á vefstraumaskjánum.

Til að skilgreina hvort uppfæra á vefstrauma sjálfvirkt velurðu

Valkostir > Breyta > Breyta á vefstraumaskjánum. Þessi

valkostur er ekki í boði ef einn eða fleiri straumar eru merktir.

Smáforrit

Tækið styður smáforrit (widgets). Smáforrit eru lítil vefforrit sem hægt er að hlaða niður og flytja margmiðlunarefni, fréttastrauma og aðrar upplýsingar, svo sem veðurfréttir, í tækið. Uppsett smáforrit birtast sem sérstök forrit í forritamöppunni.

Skoðaðu og náðu þér í græjur í Ovi-versluninni á slóðinni store.ovi.com.

Einnig er hægt að setja upp smáforrit á samhæfu minniskorti (ef það er til staðar).

Sjálfgefinn aðgangsstaður fyrir smáforrit er hinn sami og í vafranum. Sum smáforrit geta uppfært upplýsingar í tækinu sjálfkrafa ef þau eru virk í bakgrunninum.

Page 69

Það getur falið í sér stórar gagnasendingar um farsímakerfi þjónustuveitunnar að nota smáforrit. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar um gagnaflutningsgjöld.

Til að breyta, færa eða eyða bókamerkjum velurðu

Valkostir > Stjórnun bókamerk..

Efnisleit

Veldu Valmynd > Internet > Vefur. Til að leita að texta, símanúmerum eða netföngum á opinni

vefsíðu velurðu Valkostir > Leita að orði og tiltekinn valkost.

Farið er í næstu niðurstöðu með því að fletta niður. Farið er í fyrri niðurstöðu með því að fletta upp.

Ábending: Til að leita að texta á opnu vefsíðunni ýtirðu á 2.

Upplýsingarnar eða þjónustan sem þú fékkst aðgang að eru vistaðar í skyndiminni tækisins.

Skyndiminni er minni sem er notað til að vista gögn til skamms tíma. Ef reynt hefur verið að komast í eða opnaðar hafa verið trúnaðarupplýsingar sem krefjast aðgangsorðs skal tæma skyndiminnið eftir hverja notkun.

Til að tæma skyndiminnið skaltu velja Valkostir > Eyða

gögnum > Skyndiminni.

Tengingu slitið

Skyndiminni hreinsað

Bókamerki

Veldu Valmynd > Internet > Vefur. Veldu Valkostir > Opna > Bókamerki. Hægt er að velja

vefföng af lista eða úr bókamerkjasafni í möppunni Nýlega opnaðar síður.

Ef þú slærð inn veffang opnast reiturinn

sýnir heimasíðuna fyrir sjálfgefna aðgangsstaðinn.

Til að fara á nýja vefsíðu velurðu Valkostir > Opna > Ný

vefsíða.

Til að senda og setja inn bókamerki, eða gera bókamerki að heimasíðu, velurðu Valkostir > Valkostir bókamerkja.

sjálfkrafa.

Til að rjúfa tengingu og slökkva á vafranum velurðu

Valkostir > Hætta.

Til að eyða upplýsingunum sem netþjónninn safnar um heimsóknir þínar á ýmsar vefsíður velurðu Valkostir > Eyða

vefgögnum > Fótsporum.

Öryggi tenginga

Ef öryggisvísirinn birtist á meðan tenging er virk er gagnasendingin á milli tækisins og netgáttarinnar eða miðlarans dulkóðuð.

Öryggistáknið sýnir ekki öryggi gagnasendingar milli gáttarinnar og efnisþjónsins (þar sem gögnin eru geymd).

Page 70

Þjónustuveitan tryggir gagnasendinguna milli gáttarinnar og efnisþjónsins.

Öryggisvottorð geta verið nauðsynleg fyrir tiltekna þjónustu, líkt og bankaþjónustu. Látið er vita ef uppruni miðlarans er ekki staðfestur eða ef tækið inniheldur ekki er rétt öryggisvottorð. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

Mikilvægt: Þó að notkun vottorða dragi verulega úr

þeirri áhættu sem fylgir fjartengingum og uppsetningu hugbúnaðar verður að nota þau rétt svo að aukið öryggi fáist. Tilvist vottorðs er engin vörn ein og sér. Vottorðastjórinn verður að vera með rétt, sannvottuð eða tryggileg vottorð svo að aukið öryggi fáist. Vottorð eru bundin tilteknum tíma. Ef textinn „Útrunnið vottorð“ eða „Vottorðið hefur enn ekki tekið gildi“ birtist þó svo að vottorðið ætti að vera gilt skal athuga hvort rétt dag- og tímasetning sé í tækinu.

Áður en vottorðsstillingum er breytt þarf að ganga úr skugga um að örugglega megi treysta eiganda þess og að það tilheyri í raun eigandanum sem tilgreindur er.

Vefstillingar

Veldu Valmynd > Internet > Vefur og Valkostir >

Stillingar og úr eftirfarandi:

Almennar stillingar

• Aðgangsstaður — Til að breyta sjálfgefna

aðgangsstaðnum. Sumir eða allir aðgangsstaðir gætu verið forstilltir fyrir tækið af þjónustuveitunni. Ekki er víst að hægt sé að breyta þeim, búa til nýja eða eyða þeim.

• Heimasíða — Tilgreina heimasíðuna.

• Smákort — Kveikja eða slökkva á smákorti. Smákortin

koma að gagni þegar vefsíður eru skoðaðar.

• Listi yfir fyrri síður — Ef þú velur Kveikt, á meðan þú vafrar, skaltu velja Til baka til að sjá lista yfir síður sem skoðaðar hafa verið í þessari törn.

• Öryggisviðvaranir — Fela eða birta öryggisviðvaranir.

• Java/ECMA forskrift — Leyfa eða leyfa ekki forskriftir.

• Java/ECMA forskr.villur — Velja hvort þú vilt taka við

tilkynningum um forskriftir.

Síðustillingar

• Hlaða efni — Velja hvort þú vilt hlaða inn myndum og öðrum hlutum á síðum. Ef þú velur Aðeins texti skaltu velja Valkostir > Birtingarkostir > Hlaða inn

myndum til að hlaða inn myndum og öðrum hlutum

seinna.

• Sjálfvalin kóðun — Til að velja aðra kóðun ef stafir birtas t ekki á réttan hátt (fer eftir tungumáli).

• Loka fyrir sprettiglugga — Leyfa eða banna að sprettigluggar opnist sjálfkrafa þegar þú ert að vafra.

• Sjálfvirk hleðsla — Velja hvort vefsíður eigi að uppfærast sjálfkrafa meðan vafrað er.

• Leturstærð — Velja leturstærð á vefsíðum.

Einkastillingar

• Nýlega opnaðar vefsíður — Til að kveikja eða slökkva á sjálfvirkri vistun bókamerkja. Ef halda á áfram að vista vefföng þeirra síðna sem eru skoðaðar í möppunni Nýlega

opnaðar vefsíður en sýna ekki möppuna á

bókamerkjaskjánum skaltu velja Fela möppu.

• Vistun innsláttar — Til að velja hvort þú vilt að lykilorð eða upplýsingar sem þú slærð inn á ýmsum stöðum á

Page 71

vefsíðu séu vistaðar og notaðar næst þegar síðan er opnuð.

• Fótspor — Leyfa eða leyfa ekki móttöku og sendingu

fótspora.

Stillingar vefstrauma

• Aðg.st. f. sjálfv. uppfærslu — Veldu aðgangsstaðinn

fyrir uppfærslur. Þessi valkostur er aðeins í boði þegar kveikt er á Sjálfvirkar uppfærslur.

• Uppfæra í reiki — Til að velja hvort vefstraumar eigi að

uppfærast sjálfkrafa í reiki.

verslunin býður þér upp á efni sem er samhæft við tækið þitt og hæfir bæði smekk þínum og staðsetningu.

Efnið í Ovi-versluninni er flokkað á eftirfarandi hátt:

• Við mælum með

• Leikir

• Sérstillingar

• Forrit

• Hljóð & myndskeið

Vafrað á innra neti

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Innra net. Til að tengjast innra neti opnarðu innra nets-forritið og velur

Valkostir > Tengja. Ef mörg innri net eru tilgreind í

tengistillingunum skaltu velja Breyta áfangastað til að velja það net sem þú vilt tengjast við.

Til að tilgreina stillingar fyrir tengingu innra netsins velurðu

Valkostir > Stillingar.

Ovi-verslun

Um Ovi-verslunina

Í Ovi-versluninni geturðu hlaðið niður leikjum, forritum, myndskeiðum, myndum og hringitónum í tækið þitt. Sumir hlutir kosta ekki neitt; aðra þarftu að kaupa og greiða fyrir með kreditkorti eða láta skuldfæra á símareikninginn. Ovi-

Tengdu tölvuna við vefinn

Þú getur notað tækið þitt til að tengja tölvuna við vefinn.

1. Tengdu gagnasnúrunni við USB-tengi tækisins og

tölvunnar.

2. Veldu Tengja tölvu við net. Nauðsynlegur hugbúnaður

er sjálfkrafa settur upp í tölvunni þinni úr tækinu þínu.

3. Samþykktu uppsetninguna í tölvunni. Samþykktu einnig

tenginguna ef spurt er um það. Þegar nettengingu er komið á opnast vafri tölvunnar.

Þú verður að hafa stjórnandaréttindi að tölvunni þinni og valkosturinn sjálfvirk keyrsla verður að vera leyfður á tölvunni.

Ef þú notar Mac OS skaltu velja PC Suite sem tengiaðferð. Frekari upplýsingar er að finna á www.nokia.com/support.

Page 72

Ferðalög

Þarftu leiðsögn? Ertu að leita að veitingastað? Tækið þitt er með búnaðinn sem þarf til að þú komist þangað sem þú vilt.

Staðsetning (GPS)

Hægt er að nota forrit á borð við GPS-gögn til að ákvarða staðsetningu eða mæla fjarlægðir. Þessi forrit krefjast GPStengingar.

Um GPS

Hnitin í GPS-tækinu eru gefin upp samkvæmt alþjóðlega WGS-84 hnitakerfinu. Það er mismunandi eftir svæðum hvort hnit séu í boði.

GPS-kerfið (Global Positioning System) er rekið af Bandaríkjastjórn sem ber alla ábyrgð á nákvæmni þess og viðhaldi. Nákvæmni staðsetningargagna kann að verða fyrir áhrifum af breytingum á GPS-gervihnöttum sem gerðar eru af Bandaríkjastjórn og kann að breytast í samræmi við stefnu varnarmálaráðuneytis Bandaríkjanna um borgaralegt GPS og alríkisáætlun um þráðlausa leiðsögu. Slæm rúmfræði gervihnatta getur einnig haft áhrif á nákvæmni. Staðsetning, byggingar, náttúrulegar hindranir auk veðurskilyrða kunna að hafa áhrif á móttöku og gæði GPS-merkja. Verið getur að GPS-merki náist ekki inni í byggingum eða neðanjarðargöngum og þau geta orðið fyrir áhrifum frá efnum eins og steypu og málmi.

Ekki ætti að nota GPS fyrir nákvæmar staðsetningarmælingar og aldrei ætti að treysta eingöngu á staðsetningargögn frá GPS-móttakaranum og símkerfi fyrir staðsetningu eða leiðsögn.

Áreiðanleiki áfangamælisins er ekki fullkominn og sléttunarvillur eru mögulegar. Nákvæmnin veltur einnig á móttöku og gæðum GPS-merkja.

Hægt er að kveikja eða slökkva á mismunandi staðsetningaraðferðum í staðsetningarstillingum.

A-GPS (Assisted GPS)

Tækið styður einnig GPS með leiðsögn (A-GPS). A-GPS þarf netstuðning. Assisted GPS (A-GPS) er notað til að fá hjálpargögn með

pakkagagnatengingu og hjálpar við að reikna út hnit staðsetningar þinnar þegar tækið tekur við merkjum frá gervitunglum.

Þegar þú kveikir á A-GPS tekur tækið á móti gervihnattaupplýsingar frá hjálpargagnamiðlara um farsímakerfið. Tækið getur verið fljótara að ná GPSstaðsetningu ef hjálpargögn eru notuð.

Tækið er forstillt þannig að það noti Nokia A-GPS þjónustuna, ef engar sérstakar A-GPS stillingar frá þjónustuveitunni eru í boði. Hjálpargögnin eru aðeins sótt frá Nokia A-GPS þjónustumiðlaranum þegar þörf krefur.

Page 73

A-GPS þjónustan er gerð óvirk með því að velja Valmynd >

Forrit > GPS > GPS-gögn og Valkostir > Stillingar staðsetninga > Staðsetningaraðferðir > GPS með stuðningi > Slökkva.

Það verður að vera internetaðgangsstaður í tækinu til að hægt sé að sækja hjálpargögn frá Nokia A-GPS þjónustunni um pakkagagnatengingu. Hægt er að tilgreina aðgangsstað fyrir A-GPS í staðsetningarstillingum. Ekki er hægt að nota aðgangsstað fyrir þráðlaust staðarnet (WLAN) fyrir þessa þjónustu.Aðeins er hægt að nota internetaðgangsstað fyrir pakkagögn. Tækið biður þig um að velja internetgangsstaðinn í fyrsta skipti sem GPS er notað.

Halda skal rétt á tækinu

GPS-móttakarinn er aftan á tækinu. Gæta skal þess að hylja ekki loftnetið með hendinni þegar móttakarinn er notaður.

Það getur tekið allt frá fáeinum sekúndum upp í nokkrar mínútur að koma á GPS-tengingu. Það getur tekið lengri tíma að koma á GPS-tengingu í bíl.

GPS-móttakarinn notar orku rafhlöðunnar. Notkun hans getur tæmt rafhlöðuna fyrr en ella.

Góð ráð við að koma á GPStengingu

Athugaðu stöðu gervihnattamerkja

Til að kanna hversu marga gervihnetti tækið hefur fundið, og hvort það er að taka við upplýsingum frá gervihnöttunum, velurðu Valmynd > Forrit > GPS og GPS-gögn >

Valkostir > Staða gervitungla.

Ef tækið hefur fundið gervitungl birtist stika fyrir hvert þeirra á upplýsingaskjá gervitungla. Því lengri sem stikan er, þeim mun meiri er styrkurinn. Stikan skiptir litum þegar tækið hefur fengið nægar upplýsingar úr merkinu frá gervitunglinu til að geta reiknað út staðsetningu þína.

Til að sjá stöðu gervihnattanna velurðu Breyt. útliti. Tækið verður í upphafi að fá merki frá a.m.k. fjórum

gervitunglum til að geta reiknað út staðsetningu þína. Þegar frumútreikningur hefur farið fram kann það að vera mögulegt að reikna út staðsetningu þína með þremur gervitunglum. Hins vegar er útreikningurinn nákvæmari þegar fleiri gervitungl finnast.

Ef ekkert merki frá gervitungli finnst skal athuga eftirfarandi:

• Sértu innanhúss skaltu fara út til að ná betra merki.

• Sértu úti skaltu fara á opnara svæði.

• Gakktu úr skugga um að höndin sé ekki yfir GPS-loftneti

tækisins.

• Slæm veðurskilyrði geta haft áhrif á merkisstyrkinn.

Page 74

• Sum farartæki eru með skyggðum rúðum og ekki er víst að gervihnattamerki berist í gegnum þær.

Staðsetningarbeiðnir

Þjónustuveita kann að biðja þig um upplýsingar um staðsetningu þína. Þú gætir fengið sendar upplýsingar um staðbundið efni, svo sem fréttir af veðri eða umferð, eftir því hvar tækið er staðsett.

Þegar fyrirspurn um staðsetningu berst birtast skilaboð sem sýna hvaða þjónustuveita sendir hana út. Veldu Samþykkja til að leyfa að upplýsingar um staðsetningu séu sendar eða

Hafna til að hafna beiðninni.

upplýsingar um staðsetningu inn handvirkt skaltu velja

Færa inn handvirkt.

• Breyta — Breyta eða bæta upplýsingum við vistað

leiðarmerki (til dæmis götuheiti).

• Bæta við flokk — Bæta leiðarmerki við flokk í

Leiðarmerki. Veldu þá flokka sem þú vilt bæta leiðarmerkinu við.

• Senda — Senda eitt eða fleiri leiðarmerki í samhæfa tölvu.

Móttekin kennileiti eru sett í möppuna Innhólf í Skilaboð.

Hægt er að raða leiðarmerkjunum í fyrir fram ákveðna flokka og búa til nýja flokka. Til að breyta og búa til nýja flokka fyrir leiðarmerki skaltu opna flipa flokka og velja Valkostir >

Breyta flokkum

Leiðarmerki

Með Leiðarmerkjum er hægt að vista í tækinu upplýsingar um staðsetningu tiltekinna staða. Hægt er að flokka vistaðar staðsetningar í nokkra flokka, svo sem viðskipti, og bæta þar við öðrum upplýsingum, t.d. heimilisföngum. Hægt er að nota vistuð leiðarmerki í samhæfum forritum, svo sem GPSgögnum.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Leiðarmerki. GPS-hnitin eru gefin upp samkvæmt alþjóðlega WGS-84

hnitakerfinu. Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Nýtt leiðarmerki — Búa til nýtt leiðarmerki. Staðsetningarbeiðni fyrir punkta núverandi staðar er send með því að velja Núv. staðsetning. Til að velja staðsetninguna af korti velurðu Velja af korti. Til að færa

GPS-gögn

GPS-gögn eru hönnuð til að gefa leiðarlýsingu til tiltekins staðar, upplýsingar um staðsetningu hverju sinni sem og ferðaupplýsingar, t.d. áætlaða fjarlægð til áfangastaðar og áætlaðan ferðatíma þangað.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS og GPS-gögn.

Leiðsögn

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > GPS-gögn og

Leiðsögn.

Kveiktu á leiðarlýsingunni utandyra. Ef kveikt er á henni innandyra er ekki víst að GPS-móttakarinn fái nauðsynlegar upplýsingar frá gervihnöttunum.

Við leiðarlýsingu er notaður snúningsáttaviti á skjá tækisins. Rauð kúla sýnir í hvaða átt áfangastaðurinn er og áætluð vegalengd til áfangastaðar er sýnd inni í áttavitahringnum.

Page 75

Leiðsögnin sýnir beinustu leiðina og stystu vegalengdina til áfangastaðar, mælt í beinni línu. Ekki er tekið tillit til hindrana á leiðinni, svo sem bygginga og náttúrulegra farartálma. Og ekki er tekið tillit til hæðarmismunar þegar fjarlægðin er reiknuð út. Leiðsögnin er aðeins virk þegar þú ert á hreyfingu.

Til að stilla á áfangastað skaltu velja Valkostir > Velja

ákvörðunarstað og leiðarmerki sem áfangastað eða slá inn

lengdar- og breiddargráður. Til að hreinsa áfangastaðinn sem valinn var fyrir ferðina

velurðu Hætta leiðsögu.

Móttaka staðsetningarupplýsinga

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > GPS-gögn og Staða. Á staðarskjánum er hægt að fá upplýsingar um

staðsetninguna þá stundina. Áætluð staðsetning birtist á skjánum.

Hægt er að vista staðsetninguna sem leiðarmerki með því að velja Valkostir > Vista stöðu. Leiðarmerki eru vistaðar staðsetningar með viðbótarupplýsingum og hægt er að nota þau í öðrum samhæfum forritum og flytja milli samhæfra tækja.

Áfangamælir

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > GPS-gögn og Lengd

ferðar.

Áreiðanleiki áfangamælisins er ekki fullkominn og sléttunarvillur eru mögulegar. Nákvæmnin veltur einnig á móttöku og gæðum GPS-merkja.

Til að kveikja eða slökkva á fjarlægðarútreikningi velurðu

Valkostir > Ræsa eða Stöðva. Útreiknuðu gildin eru áfram

á skjánum. Notaðu þessa aðgerð utandyra til að ná betra GPSmerki.

Veldu Valkostir > Endurstilla til að núllstilla fjarlægðarmælingu og tíma sem og meðal- og hámarkshraða, og hefja nýjan útreikning. Veldu Endurræsa til að núllstilla fjarlægðarmælingu og heildartíma ferðarinnar.

Kort

Kortayfirlit

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort.

Velkomin í Kort. Kort sýna þér hvað er nálægt, hjálpa þér að skipuleggja

leiðina þína og leiðbeina þér þangað sem þú vilt fara.

• Finndu borgir, götur og þjónustu.

• Fáðu ítarlegar leiðsöguupplýsingar.

• Samstilltu uppáhalds staðina þína og leiðir við Ovi-kort

netþjónustuna.

• Skoðaðu veðurspá og aðrar staðbundnar upplýsingar (ef þær eru til staðar).

Til athugunar: Við niðurhal á efni eins og kortum,

gervihnattamyndum, hljóðskrám eða umferðarupplýsingum getur verið um mikinn gagnaflutning að ræða (sérþjónusta).

Page 76

Ekki er víst að umbeðin þjónusta sé í boði í öllum löndum, eða á því tungumáli sem valið er. Þjónustan kann að velta á netkerfinu. Símafyrirtækið gefur nánari upplýsingar.

Nánast öll stafræn kort eru ónákvæm og ófullnægjandi að einhverju leyti. Aldrei skal treysta eingöngu á kort sem hlaðið hefur verið niður til notkunar með þessu tæki.

Efni á borð við gervihnattarmyndir, leiðbeiningar, veður- og umferðarupplýsingar og tengd þjónusta er útbúin af þriðju aðilum sem tengjast ekki Nokia. Efnið kann að vera ónákvæmt og ófullnægjandi að einhverju leyti og veltur á framboði. Aldrei skal treysta eingöngu á fyrrgreint efni og tengda þjónustu.

Skoðun staðsetninguna og korts

Skoðaðu staðsetningu þína á kortinu og skoðaðu kort mismunandi borga og landa.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Núverandi

staðsetn..

Þegar GPS-tengingin er virk er núverandi staðsetning, eða síðasta þekkta staðsetningin, sýnd á kortinu með

táknsins eru daufir er ekkert GPS-merki til staðar. Ef staðsetning samkvæmt sendi er aðeins í boði táknar

rauður hringur um staðsetningartáknið það svæði sem þú kannt að vera á. Nákvæmnin eykst á mannmörgum svæðum.

Kortið skoðað — Notaðu flettitakkann. Sjálfgefið er að stefna kortsins sé í norður.

. Ef litir

Skoðaðu núverandi eða síðustu þekktu staðsetningu. — Ýttu á 0.

Aðdráttur og frádráttur — Ýttu á vinstri og hægri

skiptitakkana, eða skiptitakkann og bakktakkann, allt eftir tækinu.

Þegar virk gagnatenging er í gangi og kortið er skoðað á skjánum er nýju korti hlaðið sjálfkrafa niður ef farið er á svæði sem ekki er á kortunum sem eru vistuð í tækinu.

Umfang korta er mismunandi eftir löndum og svæðum.

Kortaskjár

1 — Valin staðsetning 2 — Vísar 3 — Áhugaverðir staðir (t.d. safn eða lestarstöð) 4 — Upplýsingasvæði

Page 77

Breyta útliti kortsins

Skoðaðu kortið í mismunandi stililingum svo þú getir auðveldlega áttað þig á því hvar þú ert.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Núverandi

staðsetn..

Ýttu á 1 og veldu úr eftirfarandi:

• Kort — Á stöðluðum kortaskjá er auðvelt að lesa

upplýsingar á borð við staðarnöfn eða akveganúmer.

• Gervitungl — Notaðu gervihnattamyndir til að skoða

nánar.

• Landslag — Sjáðu í fljótu bragði gerð jarðvegar þegar þú

ferðast utan vega.

Skipta milli tvívíddar- og þrívíddarskjás — Ýttu á 3.

Um staðsetningaraðferðir

Kort birta staðsetningu þína á kortinu með GPS, A-GPS eða samkvæmt sendi.

GPS-kerfið (Global Positioning System) byggir á gervitunglum sem eru notuð til að reikna út staðsetningu þína. A-GPS (Assisted GPS) er netkerfisþjónusta þar sem þú færð send GPSgögn, og sem bætir hraða og nákvæmni staðarákvarðana.

Þegar þú notar Korta-forritið í fyrsta skipti er spurt hvort þú viljir tilgreina netaðgangsstað til að geta hlaðið niður kortaupplýsingum eða hvort þú viljir nota A-GPS.

táknar styrk gervihnattarmerkja. Eitt strik merkir einn gervihnött. Strikið er gult þegar tækið leitar að gervitunglum. Strikið verður grænt þegar næg gögn eru til staðar til að reikna út staðsetningu þína. Útreikningur á

staðsetningu verður nákvæmari eftir því sem grænu strikin eru fleiri.

Ekki ætti að nota GPS fyrir nákvæmar staðsetningarmælingar og aldrei ætti að treysta eingöngu á staðsetningargögn frá GPS-móttakaranum og símkerfi fyrir staðsetningu eða leiðsögn.

Áreiðanleiki áfangamælisins er ekki fullkominn og sléttunarvillur eru mögulegar. Nákvæmnin veltur einnig á móttöku og gæðum GPS-merkja.

Með staðarákvörðun samkvæmt sendi er staðsetningin ákvörðuð samkvæmt þeim sendi sem farsíminn er tengdur við.

Nákvæmni staðarákvörðunar getur verið allt frá nokkrum metrum og upp í nokkra kílómetra, allt eftir því hvaða aðferð er notuð.

Page 78

Staðsetning fundin

Með kortum geturðu fundið tiltekna staði og fyrirtæki sem þú leitar að.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Finna staði.

1. Sláðu inn leitarorð, líkt og heimilisfang eða póstnúmer.

Leitarreiturinn er hreinsaður með því að velja Hreinsa.

2. Veldu Áfram.

3. Veldu atriði af lista yfir niðurstöður. Til að birta

staðsetninguna á kortinu velurðu Kort. Til að skoða aðrar staðsetningar leitarlistans á kortinu

flettirðu upp eða niður með flettitakkanum.

Farið til baka í niðurstöðulistann — Veldu Listi. Leitað að tilteknum stað nálægt — Veldu Leita í

flokkum og flokk, líkt og verslanir, gistingu eða samgöngur.

Ef ekkert finnst skaltu ganga úr skugga um að leitarorðið sé rétt. Vandamál með nettengingu getur einnig haft áhrif á niðurstöður þegar leitað er á netinu.

Til að spara gagnaflutningsfjöld er einnig hægt að fá leitarniðurstöður án internettengingar ef kort leitarsvæðisins er vistað í tækinu.

Skoðun staðsetningarupplýsinga

Skoðaðu frekari upplýsingar um tiltekna staðsetningu eða stað (líkt og hótel eða veitingahús), ef upplýsingarnar eru til staðar.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Núverandi

staðsetn..

Skoðun upplýsinga um stað — Veldu stað, ýttu á

flettitakkann og veldu Birta upplýsingar.

Vista staði og leiðir

Vista heimilisföng, áhugaverða staði og leiðir, fyrir fljótlega notkun síðar.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort.

Vista stað

1. Veldu Núverandi staðsetning.

2. Farðu að stað. Til að leita að heimilisfangi eða stað skaltu

velja Leita.

3. Ýttu á skruntakkann.

4. Veldu Vista stað.

Vista leið

1. Veldu Núverandi staðsetning.

2. Farðu að staðnum. Til að leita að heimilisfangi eða stað

skaltu velja Leita.

3. Til að bæta við öðrum leiðarpunkti skaltu velja

Valkostir > Bæta við leið.

4. Veldu Nýr leiðarpunktur og svo viðeigandi valkost.

5. Veldu Sýna leið > Valkostir > Vista leið.

Skoða vistaða staði og leiðir — Veldu Uppáhalds >

Staðir eða Leiðir.

Page 79

Skoða og skipuleggja staði eða leiðir

Notaðu Uppáhalds til að nálgast fljótt staði og leiðir sem þú hefur vistað.

Flokkaðu staði og leiðir inn í söfn, til dæmis þegar þú skipuleggur ferð.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Uppáhalds.

Skoða vistaðan stað á kortinu

1. Veldu Staðir.

2. Fara á stað.

3. Veldu Kort. Veldu Listi til að fara aftur í lista yfir vistaða staði. Safn búið til — Veldu Búa til nýtt safn og sláðu inn heiti

safns.

Bæta vistuðum stað inn í safn

1. Veldu Staðir og staðinn.

2. Veldu Skipuleggja söfn.

3. Veldu Nýtt safn eða safn sem er til. E f þ ú þ ar f t a ð e yð a st öð um e ða le ið u m, eð a b æ ta le ið vi ð sa fn ,

skaltu fara á Ovi Maps internetþjónustuna á www.ovi.com.

Sending staða til vina

Hægt er að deila upplýsingum um staði með vinum með því að senda þær beint í tæki viðkomandi.

Sending staða í tæki vina — Veldu staðsetningu á kortinu, ýttu á flettitakkann og veldu Senda.

Samnýtt staðsetning

Birtu núverandi staðsetningu þína á Facebook, ásamt texta og mynd. Vinir þínir á Facebook geta séð staðsetningu þína á korti.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Deila

staðsetningu.

Til að samnýta staðsetningu þarftu Nokia áskrift og að vera skráður notandi á Facebook.

1. Veldu Deila staðsetningu.

2. Skráðu þig inn á Nokia eða, ef þú hefur ekki stofnað

áskrift, veldu Búa til nýjan reikning.

3. Skráðu þig inn á Facebook.

4. Veldu staðsetningu þína.

5. Uppfærðu stöðuna þína.

6. Til að bæta mynd við færsluna velurðu Bæta við mynd.

7. Veldu Deila staðsetningu.

Unnið með Facebook reikning — Á aðalskjánum velurðu

Valkostir > Áskrift > Stillingar til að sýna staðsetningu > Facebook.

Tækið þarf að vera nettengt til að hægt sé að birta staðsetningu og skoða staðsetningu annarra. Þetta getur falið í sér stórar gagnasendingar og kostnað.

Skilmálar Facebook gilda um birtingu staðsetningaupplýsinga á Facebook. Kynntu þér

Page 80

notkunarskilmála Facebook og upplýsingar um gagnaleynd, og farðu varlega í að birta eða skoða staðsetningarupplýsingar.

Áður en þú birtist staðsetningu þína skaltu íhuga hverjir hafa aðgang að upplýsingunum. Kannaðu gagnaleyndarstillingar vefsvæðisins sem þú notar þar sem margir aðilar gætu getað skoðað upplýsingarnar þínar.

Samstilla Uppáhalds

Skipuleggðu ferð í tölvunni þinni á vefsíðu Ovi Maps, samstilltu vistaða staði, leiðir og söfn með farsímanum þínum og hafðu þannig aðgang að áætluninni þegar þú ert á ferðinni.

Til að samstilla staði, leiðir og söfn milli farsímans þíns og internetþjónustu Ovi Maps þarftu Nokia-áskrift. Ef þú hefur hana ekki skaltu velja Valkostir > Áskrift > Nokia-

áskrift > Búa til nýjan reikning á aðalskjánum.

Samstilltu vistaða staði, leiðir og söfn — Veldu

Uppáhalds > Samstilla við Ovi. Ef þú ert ekki með Nokia-

reikning er farið fram á að þú búir hann til.

Stilla tækið á að stilla Uppáhalds sjálfvirkt — Veldu

Valkostir > Stillingar > Samstilling > Breyta > Þegar kveikt og slökkt.

Samstilling krefst virkrar internettengingar og getur falið í sér miklar gagnasendingar um símkerfi þjónustuveitunnar. Upplýsingar um gagnaflutningsgjöld fást hjá þjónustuveitum.

Til að nota internetþjónustu Ovi Maps skaltu fara á www.ovi.com.

Raddleiðsögn valin

Raddleiðsögn, ef hún er í boði fyrir tungumál þitt, hjálpar þér að finna leiðina að áfangastað.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Aka eða

Ganga.

Þegar þú notar aksturs- eða gönguleiðsögn í fyrsta skipti er beðið um að þú veljir tungumál og hlaðir niður viðeigandi skrám.

Ef þú velur tungumál sem inniheldur götuheiti eru þau einnig lesin upphátt. Ekki er víst að raddleiðsögn sé í boði á þínu tungumáli.

Tungumáli raddleiðsagnar breytt — Í aðalvalmyndinni velurðu Valkostir > Stillingar > Leiðsögn >

Akstursleiðsögn eða Gönguleiðsögn og viðeigandi valkost.

Tækið getur einnig leiðbeint þér með tónum og titringi þegar gönguleiðsögn er notuð.

Notkun tóna og titrings — Á aðalskjánum velurðu

Valkostir > Still. > Leiðsögn > Gönguleiðsögn > Píp og titringur.

Raddleiðsögn fyrir akstur endurtekin — Á

raddleiðsöguskjánum velurðu Valkostir > Endurtaka. Hljóðstyrkur raddleiðsagnar fyrir akstur stilltur — Á

raddleiðsöguskjánum velurðu Valkostir > Hljóðstyrkur.

Ekið á áfangastað

Þegar þú þarft leiðbeiningar skref fyrir skref í akstri geta kortin hjálpað þér að komast á áfangastað.

Page 81

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Aka. Ekið á áfangastað — Veldu Velja áfangastað og svo

viðeigandi valkost. Ekið heim — Veldu Keyra heim.

Beðið er um að þú tilgreinir staðsetningu heimilis þegar þú opnar Keyra heim eða Ganga heim í fyrsta skiptið. Til að breyta staðsetningu heimilis síðar skaltu gera eftirfarandi:

1. Á aðalskjánum velurðu Valkostir > Stillingar >

Leiðsögn > Heimastaðsetning > Breyta > Endurstilla

2. Veldu viðeigandi valkost.

Ábending: Til að aka án ákvörðunarstaðar skaltu velja

Kort. Staðsetningin þín birtist á miðju kortinu þegar

þú ert á ferð.

Breyta skjám á meðan á leiðsögn stendur — Ýttu á skruntakkann og veldu Tvívíður skjár, Þrívíður skjár,

Örvaskjár eða Yfirlit leiðar.

Fara skal að öllum staðbundnum lögum. Ætíð skal hafa hendur frjálsar til að stýra ökutækinu við akstur. Umferðaröryggi skal ganga fyrir í akstri.

Leiðsöguskjár

1 — Leið 2 — Staðsetning þín og átt 3 — Áttaviti 4 — Upplýsingastika (hraði, fjarlægð, tími)

Fáðu umferðar- og öryggisupplýsingar

Hæ gt e r a ð f á r au ntí m a u pp lýs ingar um umferð, akreinaskipti og hraðatakmarkanir í sumum löndum og svæðum.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Akstur. Umferðarupplýsingar skoðaðar á korti — Meðan á

akstursleiðsögn stendur velurðu Valkostir >

Page 82

Upferðaruppl.. Upplýsingar eru táknaðar á kortinu með

þríhyrningum og strikum.

Umferðarupplýsingar uppfærðar — Veldu Valkostir >

Upferðaruppl. > Uppfæra umferðaruppl..

Þegar þú skipuleggur leið geturðu stillt tækið á að forðast umferðartafir, líkt og umferðarteppur og vegavinnu.

Losnað við umferðartafir — Á aðalskjánum velurðu

Valkostir > Stillingar > Leiðsögn > Velja aðra leið v. umferð..

Hugsanlega birtist staðsetning hraðamyndavéla á leið þinni, ef sá valkostur hefur verið valinn. Í sumum lögsögum er bannað að nota eða birta upplýsingar um staðsetningu hraðamyndavéla. Nokia er ekki ábyrgt fyrir nákvæmni eða afleiðingum af notkun upplýsinga um staðsetningu hraðamyndavéla.

Gengið á áfangastað

Þegar þú þarft leiðbeiningar til að fylgja gönguleið leiða kortin þig yfir torg, í gegnum garða, göngusvæði og jafnvel verslunarmiðstöðar.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Ganga. Gengið á áfangastað — Veldu Velja áfangastað og svo

viðeigandi valkost. Gengið heim — Veldu Ganga heim.

Beðið er um að þú tilgreinir staðsetningu heimilis þegar þú opnar Keyra heim eða Ganga heim í fyrsta skiptið. Til að breyta staðsetningu heimilis síðar skaltu gera eftirfarandi:

1. Á aðalskjánum velurðu Valkostir > Stillingar >

Leiðsögn > Heimastaðsetning > Breyta > Endurstilla

2. Veldu viðeigandi valkost.

Ábending: Til að ganga án þess að hafa ákvörðunarstað í huga skaltu velja Kort. Staðsetningin þín birtist á miðju kortinu þegar þú ert á ferð.

Leiðaráætlun

Skipuleggðu ferðina þína og búðu til leiðina og skoðaðu hana á kortinu áður en þú leggur af stað.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Núverandi

staðsetning.

Leið búin til

1. Farðu á upphafsstaðinn.

2. Ýttu á skruntakkann og veldu Bæta við leið.

3. Ef þú vilt bæta við öðrum leiðarpunkti skaltu velja Nýr

leiðarpunktur og viðeigandi valkost.

Breyta röð leiðarpunkta

1. Fara á leiðarpunkt.

2. Ýttu á skruntakkann og veldu Færa.

3. Farðu þangað sem þú vilt flytja leiðarpunktinn og veldu Í

lagi.

Breyta staðsetningu leiðarpunkts — Farðu á leiðarpunkt,

ýttu á skruntakkann og veldu Breyta og viðeigandi valkost.

Skoða leiðina á kortinu — Veldu Sýna leið.

Page 83

Leiðsögn til áfangastaðar — Veldu Sýna leið >

Valkostir > Keyra af stað eða Byrja að ganga.

Stillingum fyrir leið breytt

Leiðarstillingar hafa áhrif á leiðsögn og það hvernig leiðin er birt á kortinu.

1. Í leiðaráætlunarskjá skaltu opna flipann Stillingar. Til að

komast á leiðaráætlunarskjáinn frá leiðsagnarskjánum skaltu velja Valkostir > Leiðarp. eða

Leiðarpunktalisti.

2. Stilltu ferðamátann á Aka eða Ganga. Ef þú velur Ganga

er litið á einstefnugötur sem venjulegar götur og hægt er að nota göngustíga og leiðir í gegnum til dæmis garða og verslunarmiðstöðvar.

3. Veldu valkostinn sem þú vilt.

Veldu göngusnið — Opnaðu flipann Stillingar og veldu

Ganga > Kjörleið > Götur eða Bein lína. Bein lína er

gagnlegt í vegleysum, þar sem það sýnir gönguáttina. Nota fljótlegri eða styttri ökuleið — Opnaðu flipann

Stillingar og veldu Aka > Leiðarval > Fljótlegri leið eða

Styttri leið.

Notaðu fínstillta ökuleið — Opnaðu flipann Stillingar og

veldu Aka > Leiðarval > Fínstillt. Fínstillta ökuleiðin sameinar kosti bæði styttri og fljótlegri leiðar.

Einnig er hægt að leyfa eða forðast þjóðvegi, göng, ferjur og gjaldskylda vegi.

Notkun áttavitans

Ef tækið er með áttavita snýst ör hans og kortið sjálfkrafa í þá átt sem efri hluti símans vísar í.

Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort og Núverandi

staðsetn..

Áttavitinn valinn — Ýttu á 5. Áttavitanum lokað — Ýttu á aftur á 5. Stefna kortsins er

norður. Áttavitinn er í notkun þegar græn útlína sést. Útlínur

áttavitans eru rauðar eða gular ef það þarf að kvarða hann. Snúðu tækinu samfellt í hring þangað til að kvarða áttavitann.

Nákvæmni áttavitans er takmörkuð. Rafsegulsvið, málmhlutir og aðrir ytri þættir geta einnig haft áhrif á nákvæmni áttavitans. Áttavitinn ætti alltaf að vera rétt kvarðaður.

Áttavitinn kvarðaður

Í tækinu er innbyggður áttaviti. Þegar áttavitinn er kvarðaður er hringurinn umhverfis hann grænn og kortaskjárinn snýst sjálfkrafa eftir áttinni sem efri hluti símans vísar í.

Nákvæmni áttavitans er takmörkuð. Rafsegulsvið, málmhlutir og aðrir ytri þættir geta einnig haft áhrif á nákvæmni áttavitans. Áttavitinn ætti alltaf að vera rétt kvarðaður.

Áttavitinn er kvarðaður á eftirfarandi hátt:

1. Veldu Valmynd > Forrit > GPS > Kort.

Page 84

2. Það kviknar sjálfkrafa á áttavitanum. Veldu Valkostir >

Verkfæri > Slökkva á áttavita til að slökkva á

áttavitanum. Þegar áttavitinn er óvirkur er hringurinn umhverfis áttavitann hvítur og kortaskjárinn snýst ekki sjálfkrafa. Áttavitinn verður aðeins óvirkur meðan á þessari lotu stendur. Þegar Kort er opnað næst kviknar sjálfkrafa á áttavitanum.

3. Snúðu

tækinu samfellt í hring þangað til

kvörðunarvísirinn verður grænn á litinn

. Ef vísirinn er gulur er nákvæmni áttavitans lítil. Ef vísirinn er rauður er áttavitinn ekki kvarðaður.

Page 85

Nokia Office-tól

Nokia Office-tól styðja viðskiptatengd forrit í farsímum og auðvelda samskipti við vinnuhópa.

Virkir minnismiðar

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Valmiðar. Í valmiðum er hægt að búa til, breyta og skoða mismunandi

minnismiða, t.d. áminningar um fundi, dægradvöl eða innkaupalista. Hægt er að setja myndir, myndskeið og hljóð inn í minnismiða. Einnig er hægt að tengja minnismiðana við önnur forrit, t.d. Tengiliði, og senda þá til annars fólks.

Búa til og breyta minnismiðum

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Valmiðar. Minnismiði er búinn til með því að byrja að skrifa. Til að breyta minnismiða velurðu minnismiðann og

Valkostir > Ritvinnsla.

Haltu niðri Shift-takkanum og notaðu skruntakkann til að velja textann sem á að feitletra, skáletra, undirstrika eða breyta lit á. Veldu svo Valkostir > Texti.

Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Setja inn — Setja inn myndir, hljóðskrár, hreyfimyndir,

nafnspjöld, vefbókamerki og skrár.

• Setja inn hlut — Bæta nýjum hlutum við minnismiðann.

Hægt er að taka upp hljóðskrár og myndskeið og taka myndir.

• Senda — Senda minnismiðann.

• Tengill í tengilið(i) — Veldu Bæta við tengiliðum til að

tengja minnismiða við tengilið. Minnismiðinn birtist þegar hringt er í tengiliðinn eða þegar hann hringir.

Stillingar fyrir valmiða

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Valmiðar og Valkostir >

Stillingar.

Veldu Minni í notkun og minni til að velja hvar minnismiðar eru vistaðir.

Veldu Breyta útliti > Tafla eða Listi til að breyta útliti minnismiða í notkun eða til að skoða minnismiða í lista.

Veldu Sýna miða í símtali > Já til að birta minnismiða í bakgrunni þegar hringt er eða tekið á móti símtali.

Ábending: Veldu Sýna miða í símtali > Nei ef ekki á að birta minnismiða í símtali í ákveðinn tíma. Þannig þarf ekki að fjarlægja tengilinn á milli minnismiða og tengiliðaspjalda.

Page 86

Reiknivél

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Reiknivél. Nákvæmni reiknivélarinnar er takmörkuð og hún er ætluð til

einfaldra útreikninga. Til að reikna skaltu slá inn fyrstu töluna í útreikningnum.

Veldu valkost af aðgerðakortinu, til dæmis samlagningu eða frádrátt. Sláðu inn aðra tölu útreikningsins og veldu =. Reiknivélin reiknar tölur í þeirri röð sem þær eru slegnar inn. Útkoman birtist á skjánum og hægt er að nota hana sem fyrstu töluna í nýjum útreikningi.

Tækið vistar niðurstöðu síðasta útreiknings í minni sínu. Talan er áfram í minninu þó svo að forritinu sé lokað eða slökkt sé á tækinu. Hægt er að sækja vistuðu niðurstöðuna næst þegar reiknivélin er opnuð með því að velja Valkostir >

Síðasta útkoma.

Til að vista útreikninginn velurðu Valkostir > Minni >

Vista.

Til að sækja niðurstöðu úr útreikningi í minnið og nota í öðrum útreikningi velurðu Valkostir > Minni > Úr minni.

Skráastjóri

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj..

Um Skráastjóra

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj..

Með Skráastjórnun er hægt að fletta um, vinna með og opna skrár.

Mismunandi getur verið hvaða valkostir eru í boði. Til að kortleggja eða eyða drifum eða velja stillingar fyrir

samhæft ytra drif sem er tengt við tækið velurðu Valkostir >

Fjartengd drif.

Að finna og flokka skrár

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj.. Til að finna skrá velurðu Valkostir > Finna. Sláðu inn

leitarorð sem samsvarar skráarheitinu. Til að flytja og afrita skrár og möppur, eða búa til nýjar

möppur velurðu Valkostir > Skipuleggja.

Flýtivísir: Til að nota aðgerðir á mörg atriði í einu skaltu merkja atriðin. Til að merkja eða afmerkja atriði ýtirðu á #.

Unnið með minniskort

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj.. Þessi valkostur er aðeins tiltækur þegar samhæft minniskort

er í tækinu. Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Valkostir minniskorts — Gefðu minniskorti nýtt heiti

eða forsníddu það.

• Lykilorð minniskorts — Verndaðu minniskortið með

lykilorði.

• Taka minniskort úr lás — Minniskort opnað.

Page 87

Öryggisafrit af skrám vistað á minniskorti

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Skr.stj.. Til að taka öryggisafrit og vista það á minniskorti skaltu velja

þær skráagerðir sem þú vilt taka afrit af og Valkostir >

Afrita minni símans. Gættu þess að nægilegt minni sé laust

á minniskortinu fyrir skrárnar sem taka á afrit af.

Quickoffice

Um Quickoffice

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Quickoffice.

Quickoffice inniheldur eftirfarandi:

• Quickword til að skoða Microsoft Word skjöl

• Quicksheet til að skoða Microsoft Excel skjöl

• Quickpoint til að skoða Microsoft PowerPoint kynningar

Með ritvinnsluútgáfu Quickoffice er einnig hægt að breyta skrám.

Forritið styður ekki öll skráarsnið eða valkosti. Nánari upplýsingar eru á www.quickoffice.com.

Skoða skjöl fyrir Microsoft Word, Excel og PowerPoint

Þú getur skoðað Microsoft Office skjöl með Quickoffice, eins og Word-skjöl, Excel-skjöl eða PowerPoint-kynningar.

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Quickoffice. Opna skrá — Veldu minnið þar sem skráin er geymd, vafraðu

yfir í rétta möppu og veldu skrána.

Flokkun skráa — Veldu Valkostir > Raða eftir. Senda skrár í samhæft tæki — Veldu

og sendiaðferð.

Umreiknari

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Umreiknari. Nákvæmni umreiknarans er takmörkuð og skekkjur geta

orðið við námundun.

Umreikningur mælieininga

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Umreiknari.

1. Flettu að reitnum fyrir gerð og veldu Valkostir > Gerð

umreiknings til að opna lista yfir mælieiningar. Veldu

gerð mælieiningar sem á að nota (aðra en gjaldmiðil) og

Í lagi.

2. Flettu að fyrsta einingarreitnum og veldu Valkostir >

Velja einingu. Veldu eininguna sem á að umreikna og Í lagi. Flettu að næsta einingarreit og veldu svo eininguna

sem á að umreikna yfir í.

Page 88

3. Flettu að fyrsta upphæðarreitnum og sláðu inn gildið sem á að umreikna. Hinn upphæðarreiturinn breytist sjálfkrafa og sýnir umreiknaða gildið.

Val á grunngjaldmiðli og gengi

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Umreiknari. Þegar grunngjaldmiðli er breytt verður að velja nýtt gengi þar

sem allar fyrri gengistölur eru núllstilltar. Áður en hægt er að umreikna gjaldmiðil þarf að velja

grunngjaldmiðil og gengi. Gildi grunngjaldmiðilsins er alltaf

1. Grunngjaldmiðillinn ákvarðar gildi umreikningsins fyrir

aðra gjaldmiðla.

1. Til þess að velja gengi fyrir einingu gjaldmiðilsins flettirðu að reitnum fyrir gerð og velur Valkostir >

Gengisskráning.

2. Veldu gjaldmiðil og færðu inn gengi fyrir hverja einingu gjaldmiðilsins.

3. Til að skipta um grunngjaldmiðil skaltu velja nýja gjaldmiðilinn og síðan Valkostir > Nota sem

grunngjaldm..

4. Veldu Lokið > Já til að vista breytingarnar.

Eftir að hafa valið gengi geturðu umreiknað gjaldmiðilinn.

Zip-forrit

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Zip. Með Zip-forritinu getur þú búið til nýjar safnskrár sem

innihalda þjappaðar zip-skrár. Þú getur einnig bætt einni eða

fleiri þjöppuðum skrám eða skráasöfnum við safnskrár; valið, eytt eða breytt lykilorði safnskráa og breytt stillingum, t.d. þjöppunarstigi og kóðun skráarheita.

Hægt er að vista safnskrár í tækinu eða á minniskorti.

PDF lestur

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Adobe PDF. Með PDF-forritinu er hægt að lesa PDF-skjal á skjá tækisins,

leita að texta í skjölum, velja stillingar á borð við stækkun og útlit og senda PDF-skjár í tölvupósti.

Prentun

Þú getur prentað skjöl, s.s. skrár, skeyti, myndir eða vefsíður úr símanum. Ekki er víst að hægt sé að prenta allar gerðir skjala.

Prentun skráa

Skrár prentaðar

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Prentarar. Hægt er að prenta skjöl eins og skrár, skilaboð eða vefsíður

úr tækinu, forskoða prentefni, tilgreina útlit síðu, velja prentara eða prenta í skrá. Ekki er víst að hægt sé að prenta allar gerðir skjala.

Page 89

Áður en byrjað er að prenta skaltu ganga úr skugga um að nauðsynlegar stillingar hafi verið gerðar til að tengja tækið við prentarann.

Til að breyta prentkostum velurðu Valkostir >

Prentkostir. Þú getur t.d. valið prentara eða breytt stærð og

legu pappírs. Veldu Valkostir > Prentkostir og svo úr eftirfarandi:

• Prenta — Prentaðu út skjalið. Til að prenta í skrá velurðu

Prenta í skrá og ákvarðar staðsetningu skrárinnar.

• Uppsetning síðu — Útliti síðu breytt áður en hún er

prentuð. Hægt er að breyta pappírsstærðinni og lögun, velja spássíur og haus og síðufót. Hausinn og síðufóturinn getur að hámarki verið 128 stafir að lengd.

• Forskoða — Forskoðun skjals áður en prentað er.

Prentkostir

Opnaðu skjal eins og skrá eða skilaboð og veldu Valkostir >

Prentkostir > Prenta.

Tilgreindu eftirfarandi valkosti:

• Prentari — Veldu tiltækan prentara af listanum.

• Prenta — Veldu Allar síður, Jafntölusíður eða

Oddatölusíður sem svið prentunar.

• Síðubil — Veldu Allar síður, Núverandi síða eða

Skilgreindar síður sem síðufjölda.

• Fjöldi eintaka — Veldu fjölda eintaka sem á að prenta.

• Prenta í skrá — Veldu til að prenta í skrá og ákvarða

staðsetningu skrárinnar.

Mismunandi getur verið hvaða valkostir eru í boði.

Prentstillingar

Veldu Valmynd > Stjórnborð > Prentarar. Til að bæta við nýjum prentara velurðu Valkostir > Bæta

við.

Tilgreindu eftirfarandi:

• Prentari — Sláðu inn heiti fyrir prentarann.

• Rekill — Veldu rekil fyrir prentarann.

• Flutningsmáti — Veldu flutningsmáta fyrir prentarann.

• Aðgangsstaður — Veldu aðgangsstaðinn.

• Gátt — Veldu gáttina.

• Hýsill — Tilgreindu hýsitækið.

• Notandi — Sláðu inn notandann.

• Röð — Sláðu inn prentbiðröð.

• Útlit — Veldu lögunina.

• Pappírsstærð — Veldu pappírsstærðina.

• Pappír — Veldu gerð.

• Litastilling — Veldu litastillingu.

• Gerð prentara — Veldu gerð prentara.

Mismunandi getur verið hvaða valkostir eru í boði.

Myndprentun

Þú getur prentað myndir frá tækinu með prentara sem er samhæfur PictBridge. Aðeins er hægt er að prenta myndir sem eru á .jpg-sniði.

Til að prenta myndir í myndum, myndavélinni eða myndskjánum skaltu merkja þær og velja Valkostir >

Prenta.

Page 90

Tengst við prentara

Tengdu tækið við samhæfan prentara með samhæfri gagnasnúru og veldu Myndflutningur sem USB-tengisnið.

Til að tækið spyrji um tilgang tengingar í hvert sinn sem snúran er tengd velurðu Valmynd > Stjórnborð og

Tenging > USB-snúra > Spyrja við tengingu > Já.

Forskoðun prentunar

Þegar prentari hefur verið valinn eru þær myndir sem hafa verið valdar birtar eins og þær verða prentaðar út.

Ef mynd passar ekki á eina síðu skaltu fletta upp eða niður til að birta hinar síðurnar.

Skjárinn Image print

Þú þú hefur velið myndir sem prenta á og viðeigandi prentar skaltu skilgreina prentstillingar.

Veldu úr eftirfarandi:

• Útlit — Veldu uppsetningu myndanna.

• Pappírsstærð — Veldu pappírsstærðina.

• Prentgæði — Veldu prentgæði.

Klukka

Veldu Valmynd > Forrit > Klukka. Í Klukka er hægt að skoða upplýsingar um staðartíma og

tímabelti, stilla og breyta vekjaraklukku, eða breyta dags- og tímastillingum.

Vekjaraklukka

Veldu Valmynd > Forrit > Klukka. Til að skoða virkar og óvirkar áminningar skaltu opna

áminningaflipann. Til að stilla vekjaraklukkuna skaltu velja

Valkostir > Stilla vekjara. Veldu endurtekningu ef þörf er.

vísirinn sést á skjánum þegar vekjaraklukkan hefur verið

stillt. Veldu Stöðva til að slökkva á hringingu. Hægt er að stöðva

hringinguna í tiltekinn tíma með því að velja Blunda. Ef slökkt er á tækinu þegar viðvörunartíminn rennur upp kveikir það á sér og hringir.

Ábending: Til að tilgreina eftir hve langan tíma hringingin heyrist aftur þegar stillt er á blund velurðu

Valkostir > Stillingar > Tími blunds.

Slökkt er á vekjaraklukkunni (áður en hún hringir) með því að velja Valkostir > Slökkva á vekjara.

Til að breyta stillingum á tíma, dagsetningu og klukkutegund skaltu velja Valkostir > Stillingar.

Veldu Valkostir > Stillingar > Sjálfvirk tímauppfærsla >

Kveikt fyrir sjálfvirka uppfærslu á tíma, dagsetningu og

upplýsingum um tímabelti (sérþjónusta).

Heimsklukka

Veldu Valmynd > Forrit > Klukka. Til að sjá tímann á mismunandi stöðum opnarðu

heimsklukkuflipanum. Til að bæta fleiri stöðum á listann

Page 91

skaltu velja Valkostir > Bæta við staðsetningu. Það er að hámarki hægt að bæta 15 stöðum við listann.

Til að velja staðinn sem þú ert á skaltu fletta að stað og velja

Valkostir > Velja sem staðsetningu. Staðurinn birtist í

aðalskjá klukkunnar og tíma tækisins er breytt í samræmi við staðinn. Gakktu úr skugga um að tíminn sé réttur og að hann passi við tímabeltið.

Stillingar klukkunnar

Veldu Valkostir > Stillingar. Til að breyta tímanum eða dagsetningunni velurðu Tími eða

Dagsetning.

Til að breyta útliti vekjaraklukkunnar á heimaskjánum velurðu Útlit klukku > Með vísum eða Stafræn.

Til að leyfa farsímakerfinu að uppfæra tímann, dagsetninguna og tímabelti tækisins (sérþjónusta) velurðu

Sjálfvirk tímauppfærsla > Kveikt.

Til að breyta viðvörunartóninum velurðu Vekjaratónn.

Orðabók

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Orðabók. Til að þýða orð úr einu tungumáli yfir á annað skaltu slá inn

texta í leitarreitinn. Þegar þú slærð inn texta birtast uppástungur um þýðingar á orðum. Til að fá þýðingu af orði velurðu það af listanum. Ekki er víst að öll tungumál séu studd.

Veldu Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Hlusta — Hlusta á valið orð.

• Saga — Finna orð sem voru þýdd í núverandi lotu.

• Tungumál — Breyta uppruna- eða markmálinu, hlaða

niður tungumálum af netinu eða fjarlægja tungumál úr orðabókinni. Ekki er hægt að fjarlægja ensku úr orðabókinni. Hægt er að hafa tvö tungumál uppsett, fyrir utan ensku.

• Tal — Breyta raddstillingum. Hægt er að breyta hraða og

hljóðstyrk raddarinnar.

Minnismiðar

Veldu Valmynd > Skrifstofa > Minnismiðar. Þú getur búið til og sent minnismiða til samhæfra tækja og

vistað einfaldar textaskrár (á .TXT-sniði) sem þú færð sendar í Minnismiðar.

Til að búa til minnismiða skaltu byrja á að slá inn textann. Ritill minnismiða opnast sjálfkrafa.

Til að opna minnismiða velurðu Opna. Til að senda minnismiða til samhæfra tækja velurðu

Valkostir > Senda.

Til að samstilla minnismiða eða tilgreina stillingar fyrir samstillingu minnismiða velurðu Valkostir > Samstilling. Veldu Ræsa til að hefja samstillingu eða Stillingar til að velja stillingar fyrir samstillingu.

Page 92

Miðlar

Í tækinu eru mörg miðlunarforrit sem henta bæði fyrir leik og starf.

Myndavél

Kveikt á myndavélinni

Til að kveikja á myndavélinni velurðu Valmynd > Miðlar >

Myndavél.

Ábending: Einnig má kveikja á myndavélinni með því

halda inni myndatökutakkanum þar til myndavélaforritið opnast.

Alfókus

Myndavélin í tækinu er búin alfókus. Alfókus gerir þér kleift að taka myndir þar sem bæði hlutur í forgrunni og bakgrunni eru í fókus.

Myndataka

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél eða ýttu á myndavélatakkann til að kveikja á myndavélinni.

Þetta tæki styður 2048 x 1536 punktar myndupplausn. Myndupplausnin í þessari handbók getur virst önnur.

Taktu mynd með því að nota skjáinn sem myndglugga og ýta á myndatökutakkann. Tækið vistar myndina í Galleríi.

Mynd er stækkuð eða minnkuð áður en hún er tekin með því að nota aðdráttartakkana.

Tækjastikan veitir aðgang að flýtivísum fyrir mismunandi atriði og stillingar áður og eftir að mynd er tekin eða hreyfimynd tekin upp. Skrunaðu að hlut á tækjastikunni og ýttu á skruntakkann.

Skipta yfir í myndatöku.

Skipta yfir í myndupptöku Velja umhverfisstillingu. Kveikja og slökkva á ljósi fyrir myndskeið (aðeins í

myndupptöku).

Velja flass-stillingu (aðeins fyrir myndatöku) Virkja sjálfvirka myndatöku (aðeins myndir). Kveikja á myndaröð (aðeins myndir). Velja litatón Stilla ljósgjafa. Stilla leiðréttingu við myndatöku (aðeins myndir).

Þeir valkostir sem eru í boði fara eftir tökustillingunni og þeim skjá sem þú ert í. Skipt er aftur í sjálfgefin gildi stillinganna þegar myndavélinni er lokað.

Page 93

Til að sérsníða tækjastiku myndavélarinnar í myndatöku velurðu Valkostir > Stilla tækjastiku.

Til að skoða tækjastikuna áður og eftir að mynd er tekin eða myndskeið tekið upp velurðu Valkostir > Sýna

tækjastiku.

Til að sjá aðeins tækjastikuna þegar þú þarft þess velurðu

Valkostir > Fela tækjastiku.

Umhverfi

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Myndumhverfi hjálpar þér til að finna réttar stillingar fyrir lit

og lýsingu miðað við aðstæður. Stillingar fyrir hvert myndumhverfi eru samkvæmt tilteknum stíl eða umhverfi.

Til að breyta myndumhverfinu velurðu Myndumhverfi í tækjastikunni.

Til að búa til eigið myndumhverfi flettirðu að Notandi tilgreinir og velur Valkostir > Breyta.

Til að afrita stillingar úr annarri umhverfisstillingu skaltu velja Byggt á umhverfi og svo stillinguna.

Til að kveikja á eigin umhverfi velurðu Notandi tilgr. >

Velja.

Taka myndir í röð

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Til að taka nokkrar myndir í röð, ef nægjanlegt minni er til

staðar, velurðu Myndaröð í tækjastikunni og ýta á myndatökutakkann.

Teknar myndir eru sýndar á töflu á skjánum. Til að skoða mynd velurðu hana og ýtir á skruntakkann. Einungis síðasta myndin sést á skjánum ef tímabil var notað og eru hinar myndirnar tiltækar í Galleríinu.

Mynd er send með því að velja Valkostir > Senda. Til að senda myndina til þess sem hringir meðan á símtali

stendur velurðu Valkostir > Senda til viðmælanda. Til að slökkva á myndaröð velurðu Myndaröð > Ein mynd

á tækjastikunni.

Skoða tekna mynd

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Myndin sem þú tókst vistast sjálfkrafa í Gallerí. Veldu Eyða á

stikunni til að vista ekki myndina. Veldu úr eftirfarandi hlutum á tækjastikunni:

• Senda — Myndin send til samhæfra tækja.

• Senda til viðmælanda — Myndin send til viðmælanda

meðan á símtali stendur.

• Birta á — Senda myndina til samhæfs albúms á netinu

(sérþjónusta).

Til að nota mynd sem bakgrunnsmynd velurðu Valkostir >

Nota sem veggfóður.

Til að bæta mynd við tengilið velurðu Valkostir > Setja við

tengilið.

Hreyfimyndir teknar upp

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél.

Page 94

1. Ef myndavélin er stillt á myndatöku velurðu myndupptöku á tækjastikunni.

2. Ýttu á myndatökutakkann til að hefja upptökuna.

3. Veldu Hlé til að setja upptöku í bið. Veldu Áfram til að halda upptöku áfram.

4. Upptakan er stöðvuð með því að velja Stöðva. Myndskeiðið vistast sjálfkrafa í Galleríinu. Hámarkslengd myndskeiða fer eftir því hversu mikið minni er til staðar.

Myndskeið spilað

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Til að spila upptekið myndskeið velurðu Spila í tækjastiku nni.

Veldu úr eftirfarandi hlutum á tækjastikunni:

• Senda — Sendu myndskeiðið til samhæfra tækja.

• Senda til viðmælanda — Sendu myndskeiðið til

viðmælanda meðan á símtali stendur.

• Birta á — Sendu myndskeiðið í albúm á netinu

(sérþjónusta).

• Eyða — Til að eyða myndskeiðinu.

Til að gefa myndskeiði nýtt heiti velurðu Valkostir >

Endurnefna myndskeið.

Myndstillingar

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Til að breyta stillingum fyrir kyrrmyndir velurðu Valkostir >

Stillingar og svo úr eftirfarandi:

• Myndgæði — Stilltu myndgæðin. Því meiri sem gæðin

eru, þeim mun meira minni tekur myndin.

• Sýna GPS-uppl. — Til að bæta upplýsingum við myndina sem var tekin, ef upplýsingar eru í boði, velurðu Kveikt.

• Setja inn í albúm — Velja í hvaða albúmi á að vista teknar myndir.

• Sýna teknar myndir — Til að sjá myndina eftir að hún er tekin velurðu Já. Til að halda strax áfram með myndatöku velurðu Slökkt.

• Sjálfgefið heiti myndar — Veldu sjálfgefið heiti fyrir teknar myndir.

• Aukin stafræn stækkun — Valkosturinn Kveikt

(samfellt) gerir skiptingar milli stafræns og aukins

aðdráttar mjúkar og samfelldar. Valkosturinn Slökkt leyfir takmarkaða notkun á aðdrætti en heldur myndupplausninni.

• Myndatökuhljóð — Veldu tóninn sem heyrist þegar mynd er tekin.

• Minni í notkun — Veldu hvar myndir eru vistaðar.

• Upprunarlegar stillingar — Endurheimtu upprunalegar

stillingar myndavélar.

Stillingar hreyfimynda

Veldu Valmynd > Miðlar > Myndavél. Til að breyta stillingum myndupptöku velurðu Valkostir >

Stillingar og svo úr eftirfarandi:

• Gæði hreyfimynda — Stilltu gæði myndskeiðsins. Veldu

Samnýting ef þú vilt senda myndskeið með því að nota

margmiðlunarskilaboð. Myndskeiðið er tekið upp með OCIF upplausn, á 3GPP-skr áasniði og stærðin er takmörkuð

Page 95

í 300 kB (u.þ.b. 20 sekúndur). Ekki er víst að hægt sé að senda myndskeið' sem eru vistuð á MPEG-4-sniði sem margmiðlunarboð.

• Sýna GPS-uppl. — Til að bæta upplýsingum við

myndskeiðið sem var tekið upp, ef upplýsingar eru í boði, velurðu Kveikt.

• Hljóðupptaka — Veldu Slökkt til að taka ekki upp hljóð.

• Setja inn í albúm — Velja í hvaða albúmi á að vista

myndskeið sem eru tekin upp.

• Sýna upptekna hreyfim. — Skoðaðu fyrsta ramma

myndskeiðsins eftir að upptöku lýkur. Til að skoða allt myndskeiðið velurðu Spila í tækjastikunni.

• Sjálfg. heiti hreyfimyndar — Sjálfgefið nafn myndskeiða

er skilgreint.

• Minni í notkun — Veldu hvar á að vista myndskeiðin.

• Upprunarlegar stillingar — Endurheimtu upprunalegar

stillingar myndavélar.

Gallerí

Um Gallerí

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí. Gallerí er geymslustaður fyrir myndir, myndskeið og

hljóðskrár, lög og straumspilunartengla.

Aðalskjár

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí. Veldu úr eftirfarandi:

• Myndir — Skoðaðu myndir og myndskeið í Myndir

• Myndskeið

• Lög

• Hljóðskrár

• Straumtenglar

straumspilunartengla.

• Kynningar

Hægt er að skoða og opna möppur, sem og afrita hluti og flytja þá í möppur. Einnig er hægt að búa til albúm og afrita hluti og setja þá í albúmin.

Skrár sem eru vistaðar á samhæfa minniskortinu (ef það er í tækinu) eru merktar með

Veldu skrá af listanum til að opna hana. Hægt er að opna myndskeið og straumspilunartengla í Kvikm.banki og tónlistar- og hljóðskrár í Tónlistarsp..

Til að afrita eða flytja skrár á annan stað í minninu skaltu velja skrá, Valkostir > Færa og afrita, og úr tiltækum valkostum.

— Skoðaðu myndskeið í Kvikm.banki.

— Opnaðu Tónlistarsp..

— Hlusta á hljóðskrá.

— Skoða og opna

— Skoða kynningar.

Hljóðskrár

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí og Hljóðskrár. Í þessari möppu eru allar hljóðskrár sem þú hefur hlaðið niður

af netinu. Hljóðskrár sem búnar eru til með upptökutækinu með MMS sérstillt eða í venjulegum gæðum eru líka vistaðar í þessari möppu, en hljóðskrárnar sem búnar eru til með meiri gæðum eru geymdar í tónlistarspilaraforritinu.

Veldu hljóðskrá af listanum til að hlusta á hana. Flett er til vinstri eða hægri til að spóla hratt áfram eða

afturábak.

Page 96

Til að hlaða niður hljóðum skaltu velja Sækja tóna.

Myndir

Straumspilunartenglar

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí og Straumtenglar. Til að opna straumspilunartengil velurðu hann af listanum. Veldu Valkostir > Nýr tengill til að bæta við nýjum

straumspilunartengli.

Kynningar

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí. Með kynningum er hægt að skoða SVG (scalable vector

graphics) skrár og flash-skrár, t.d. teiknimyndir og kort. SVGmyndir haldast óbreyttar þegar þær eru prentaðar eða skoðaðar í mismunandi skjástærð og upplausn.

Til að skoða skrárnar þínar velurðu Kynningar. Flettu að mynd og veldu Valkostir > Spila. Til að gera hlé á spiluninni velurðu Valkostir > Gera hlé.

Til að stækka myndina ýtirðu á 5. Ýtt er á 0 til að minnka myndina.

Ýttu á 1 eða 3 til að snúa mynd réttsælis eða rangsælis um 90 gráður. Til að snúa mynd um 45 gráður skaltu ýta á 7 eða

9. Skipt er á milli alls skjásins og venjulegs skjás með því að ýta

á *.

Um Myndir

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir og svo úr eftirfarandi:

• Teknar — Skoða allar myndir og hreyfimyndir sem þú hefur tekið.

• Mánuðir — Skoða myndir og myndskeið flokkuð eftir mánuði myndatöku eða upptöku.

• Albúm — Skoða sjálfgefin albúm og þau sem þú hefur búið til.

• Merki — Skoða merki sem hafa verið búin til fyrir hvern hlut.

• Niðurhal — Skoða hluti og myndskeið sem hafa verið sótt af vefnum eða móttekin í margmiðlunarskilaboðum eða tölvupósti.

• Allar — Skoða alla hluti.

• Samn. á neti — Senda myndir eða myndskeið á vefinn.

Skrár sem eru vistaðar á samhæfa minniskortinu (ef það er í tækinu) eru merktar með

Til að afrita eða færa skrár í annað minni skaltu velja skrá,

Valkostir > Færa og afrita og úr tiltækum valkostum.

Myndir og myndskeið skoðuð

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir og úr eftirfarandi:

• Allar — Skoða allar myndir og hreyfimyndir.

Page 97

• Teknar — Skoða myndir og myndskeið sem tekin hafa

verið með myndavél tækisins.

• Niðurhal — Skoða sótt myndskeið.

Einnig er hægt að senda myndir og myndskeið til þín úr samhæfu tæki. Til að geta skoðað móttekna mynd eða myndskeið í Myndum þarftu fyrst að vista það.

Mynda- og hreyfimyndaskrár eru í lykkju og þeim er raðað eftir dagsetningu og tíma. Fjöldi skránna er sýndur. Flettu til hægri eða vinstri til að skoða skrárnar eina af annarri. Flettu upp eða niður til að skoða skrár í hópum.

Til að opna skrá velurðu hana. Þegar mynd er opnuð skaltu nota aðdráttartakkana til að auka aðdráttinn. Aðdráttarhlutfallið er ekki vistað til frambúðar.

Veldu Valkostir > Breyta til að breyta mynd eða myndskeiði.

Til að sjá hvar mynd sem merkt er með velja Valkostir > Sýna á korti.

Til að prenta myndir á samhæfum prentara velurðu

Valkostir > Prenta.

Til að flytja myndir í albúm þannig að hægt sé að prenta þær síðar skaltu velja Valkostir > Setja inn í albúm > Prenta

seinna.

var tekin skaltu

Að skoða eða breyta upplýsingum um skrá

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir. Farðu að hlut.

Til að skoða og breyta eiginleikum mynda eða myndskeiða velurðu Valkostir > Upplýsingar > Skoða og breyta og úr eftirfarandi:

• Merki — Skoða merki í notkun. Veldu Bæta til að bæta fleiri merkjum við skrána.

• Lýsing — Skoða lýsingu á skránni. Til að setja inn lýsingu velurðu reitinn.

• Staðsetning — Skoða GPS-upplýsingar um staðsetningu ef þær eru í boði.

• Heiti — Skoða smámynd af skránni og heiti hennar. Til að breyta skráarheitinu skaltu velja reitinn.

• Albúm — Skoða í hvaða albúmum skráin er staðsett.

• Upplausn — Skoða stærð myndarinnar í punktum.

• Lengd — Skoða lengd myndskeiðsins.

• Notk.réttindi — Veldu Sýna til að skoða stafræn réttindi

skráarinnar.

Myndir og myndskeið skipulögð

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir. Hægt er að skipuleggja skrár á eftirfarandi hátt:

Til að sjá hluti á merkjaskjánum seturðu merki á þá. Til að skoða hluti eftir mánuðum skaltu velja Mánuðir.

Page 98

Til að búa til albúm til að geyma hluti í skaltu velja Albúm >

Valkostir > Nýtt albúm.

Til að setja mynd eða myndskeið í albúm skaltu velja viðkomandi mynd og síðan Setja inn í albúm á tækjastikunni.

Til að eyða mynd eða myndskeiði skaltu velja viðkomandi mynd og síðan Eyða á tækjastikunni.

Tækjastika

Tækjastikan er aðeins tiltæk þegar búið er að velja mynd eða myndskeið á skjá.

Flettu að ýmsum hlutum á tækjastikunni og veldu viðeigandi valkost. Valkostirnir sem eru í boði fara eftir því hvaða skjár er uppi og hvort búið sé að velja mynd eða myndskeið.

Til að fela tækjastikuna velurðu Valkostir > Fela

stjórntakka. Ýttu á skruntakkann til að gera tækjastikuna

virka þegar hún er falin. Veldu mynd eða myndskeið og svo úr eftirfarandi:

Spila myndskeiðið. Senda myndina eða myndskeiðið.

Hlaða myndinni eða myndskeiðinu upp í samhæft netalbúm (aðeins hægt ef þú ert áskrifandi að samhæfu netalbúmi).

Setja hlutinn í albúm.

Vinna með merki og aðra eiginleika hlutarins.

Albúm

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir og Albúm. Með albúmum er hægt að raða myndum og myndskeiðum

eftir hentugleika. Veldu Valkostir > Nýtt albúm til að búa til nýtt albúm. Til að bæta mynd eða myndskeiði við albúm skaltu velja hlut

og Valkostir > Setja inn í albúm. Þá opnast listi yfir albúm. Veldu albúmið sem þú vilt setja myndina eða myndskeiðið í. Hluturinn sem þú settir í albúmið er áfram sýnilegur í Myndir.

Til að fjarlægja mynd eða myndskeið úr albúmi skaltu velja albúmið og hlutinn og Valkostir > Fjarlægja úr albúmi.

Merki

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir. Notaðu merki til að flokka hluti í Myndum. Í Merkjastjórnun

er hægt að búa til og eyða merkjum. Merkjastjórnun sýnir merki sem nú eru í notkun og fjölda hluta sem tengjast hverju merki.

Til að opna Merkjastjórnun skaltu velja mynd eða myndskeið og síðan Valkostir > Upplýsingar > Merkjastjóri.

Hægt er að búa til merki með því að velja Valkostir > Nýtt

merki.

Til að tengja merki við mynd skaltu velja myndina og síðan

Valkostir > Bæta við merkjum.

Til að skoða merki sem þú hefur bætt við velurðu Merki. Stærðin á heiti merkisins samsvarar þeim fjölda hluta sem

Page 99

merkið tengist. Veldu merki af listanum til að sjá allar myndirnar sem tengjast því.

Til að sjá listann í stafrófsröð skaltu velja Valkostir >

Stafrófsröð.

Til að sjá listann í algengustu röðinni skaltu velja Valkostir >

Mest notuðu.

Til að fjarlægja mynd úr merki velurðu merkið og myndina og síðan Valkostir > Fjarlægja af merki.

Skyggnusýning

Veldu Valmynd > Miðlar > Gallerí > Myndir. Til að skoða myndirnar þínar í skyggnusýningu skaltu velja

mynd og Valkostir > Skyggnusýning > Birta í réttri röð eða Birta í öfugri röð. Skyggnusýningin hefst í skránni sem er valin.

Til að skoða aðeins valdar myndir í skyggnusýningu velurðu

Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja til að merkja

myndir. Til að hefja skyggnusýningu skaltu velja Valkostir >

Skyggnusýning > Birta í réttri röð eða Birta í öfugri röð.

Til að halda áfram skyggnusýningu sem hefur verið sett í bið velurðu Áfram.

Til að stöðva skyggnusýninguna veldu Loka. Flettu til hægri eða vinstri til að skoða myndirnar.

Veldu stillingar fyrir skyggnusýningu áður en þú ræsir hana með því að velja Valkostir > Skyggnusýning >

Stillingar og síðan úr eftirfarandi.

• Tónlist — Bæta hljóði við skyggnusýninguna.

• Lag — Veldu tónlistarskrá af listanum.

• Tími milli skyggna — Stilla hraða skyggnusýningarinnar

• Umbreyting — Láta myndirnar færast mjúklega frá einni

skyggnu til annarra og aðdrátt breytast af handahófi.

Notaðu hljóðstyrksstikuna meðan á skyggnusýningu stendur til að stilla hljóðstyrkinn.

Myndum breytt

Myndritill

Til að breyta myndum eftir að þær hafa verið teknar eða þeim myndum sem þegar eru vistaðar í Myndum skaltu velja

Valkostir > Breyta Myndvinnslan opnast

Veldu Valkostir > Nota áhrif til að opna töflu þar sem hægt er að velja ýmsa breytingavalkosti sem auðkenndir eru með litlum táknum. Hægt er að klippa myndina og snúa henni, laga birtustigið, litinn, birtuskilin og upplausnina, og bæta sjónrænum áhrifum, texta, skreytingum eða ramma við myndina.

Klippa mynd

Mynd er klippt með því að velja Valkostir > Nota áhrif >

Skurður eða tiltekið hlutfall af listanum. Til að klippa mynd

velurðu Handvirkt. Ef þú velur Handvirkt birtist kross efst í vinstra horni

myndarinnar. Notaðu skruntakkann til að velja svæðið sem á að klippa og veldu Festa. Annar kross birtist neðst í hægra horninu. Veldu aftur svæðið sem á að klippa. Til að stilla aftur fyrsta svæðið skaltu velja Til baka. Þau svæði sem eru valin

Page 100

mynda ferhyrning utan um þá mynd sem kemur út úr klippingunni.

Ef þú velur hlutfall skaltu velja efra hornið til vinstri þar sem á að klippa. Notaðu skruntakkann til að stilla auðkennda svæðið. Hægt er að frysta valið svæði með því að ýta á skruntakkann. Hægt er að færa til svæðið með skruntakkanum. Ýttu á skruntakkann til að velja svæðið sem á að klippa.

Rauð augu löguð

Hægt er að minnka rauðan lit í augum á myndum með því að velja Valkostir > Nota áhrif > Laga rauð augu.

Færðu krossinn að auganu og ýttu á skruntakkann. Lykkja birtist á skjánum. Notaðu skruntakkann til að breyta stærð lykkjunnar svo hún passi við augað. Ýttu á skruntakkann til að minnka rauða litinn. Þegar búið er að breyta myndinni skaltu ýta á Lokið.

Til að vista breytingarnar og fara aftur í fyrri skjámyndina skaltu velja Til baka.

Myndskeiðum breytt

Myndvinnslan styður hreyfimyndsniðin .3gp og .mp4, og hljóðskrársniðin .aac, .amr, .mp3 og .wav. Hún styður þó ekki öll skráarsnið eða öll afbrigði skráarsniða.

Til að breyta myndskeiðum í Myndum flettirðu að myndskeiði og velur Valkostir > Breyta, og úr eftirfarandi:

• Sameina — til að setja inn mynd eða myndskeið í upphaf

eða lok valda myndskeiðisins

• Breyta hljóði — til að setja inn nýtt hljóðinnskot í staðinn

fyrir upprunalega hljóðið í myndskeiðinu

• Setja inn texta — til að setja inn texta í upphaf eða í lok

myndskeiðisins

• Klippa — til að klippa myndina og merkja þá hluta sem

eiga að vera áfram í myndskeiðinu

Til að taka einn ramma út úr myndinni skaltu opna klippiskjáinn og velja Valkostir > Taka skjámynd. Á forskoðunarskjánum fyrir smámyndir skaltu ýta á skruntakkann og velja Taka skjámynd.

Nytsamlegir flýtivísar

Hægt er að nota eftirfarandi flýtivísa þegar myndum er breytt:

• Ýttu á * til að skoða myndina á skjánum öllum. Ýttu aftur

á * til að fara aftur í venjulegan skjá.

• Ýttu á 3 eða 1 til að snúa mynd réttsælis eða rangsælis.

• Ýttu á 5 eða 0 til að súmma inn eða út.

• Flett er um súmmaða mynd með því að fletta upp, niður,

til vinstri eða hægri.

Prentun mynda

Myndprentun

Til að prenta myndir með Image Print skaltu velja mynd sem á að prenta og síðan prentvalkostinn í Myndum, myndavélinni, myndvinnslunni eða á myndskjánum.

Notaðu myndprentun til að prenta myndir með samhæfðu USB-tengi eða Bluetooth. Einnig er hægt að prenta myndir um þráðlaust staðarnet. Hafi samhæfu minniskorti verið

Nokia E55 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Efnisyfirlit

Öryggi

Um tækið

Sérþjónusta

Hjálp

Þjónusta

Haltu hugbúnaði tækisins uppfærðum

Um hugbúnað tækja og uppfærslur forrita

Þráðlaus hugbúnaðaruppfærsla

Uppfærsla hugbúnaðar með tölvu

Hjálpartexti tækisins

Tækið tekið í notkun

SIM-kort, rafhlaða, hleðsla, minniskort

SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir

Rafhlaðan hlaðin

Minniskorti komið fyrir

Minniskort fjarlægt

Takkar og hlutar

Takkar og hlutar

Takkar og hlutar (hliðar)

Lyklaborð

Hraðtakkar

Tökkunum læst

Aukabúnaður

Höfuðtólið tengt

Úlnliðsband fest

Stilling hljóðstyrks

Heimaskjár

Nokia símaflutningur

Flutningur efnis

Efni samstillt, sótt eða sent

Uppsetning á tölvupósti

Loftnet

Nokia PC Suite

Lykilorð

Ábendingar um hagkvæma notkun

Heimsæktu Ovi

Nokia E55 – Helstu aðgerðir

Uppsetning síma

Stillingahjálp

Valmynd

Skjávísar

Textaritun

Venjulegur innsláttur texta

Flýtiritun

Leit

Um Leit

Hefja leit

Algengar aðgerðir í ýmsum forritum

Laust minni

Sérstillingar

Snið

Hringitónar valdir

Sérsníða snið

Heimaskjárinn sérsniðinn

Skipt um skjáþema

Þema hlaðið niður

Hljóðþemum breytt

3-D hringitónar

Nýjungar í Nokia Eseries

Helstu eiginleikar

Heimaskjár

Heimaskjár

Unnið á heimaskjánum

Hraðtakkar

Tölvupósttakki

Heimatakki

Dagbókartakki

Dagbók

Um dagbókina

Dagbókaratriði búin til

Fundarboð búin til

Dagbókarskjáir

Tengiliðir

Um Tengiliði

Unnið með tengiliði