Nokia E52 User's Guide [lt]

„Nokia E52“ vartotojo vadovas

7.1. leidimas

2Turinys

Turinys

Saugumas 5

Apie jūsų prietaisą 6
Tinklo paslaugos 6
Apie skaitmeninių teisių apsaugos
sistemą 7

Pagalbos paieška 9

Išlaikymas 9
Prietaiso programinės įrangos ir
programų atnaujinimas 9
Prietaise esantys paaiškinimai 10

Paruošimas 11

SIM kortelė, baterija, krovimas,
atminties kortelė 11
Klavišai, mygtukai ir dalys 15
Pirmasis įjungimas 18
Klavišų užrakinimas 18
Priedai 19
Garsumo valdymas 20
Pradinis ekranas 20
„Nokia“ kopijuoklė 21
Jūsų el. pašto parametrų nustatymas 23
Antenos 24
„Nokia PC Suite“ 24
Prieigos kodai 25
Patarimai efektyviam naudojimui 26
„Ovi by Nokia“ 26

„Nokia E52“ – pagrindai 26

Prietaiso sąranka 26
Parametrų vediklis 27
Meniu 27
Ekrane rodomi simboliai 28
Teksto rašymas 30
Paieška 31
Bendri veiksmai keliose programose 32
Laisva atmintis 33

Stiliaus nustatymas 34

Aplinka 34
Skambėjimo tonų pasirinkimas 35
Aplinkų parametrų nustatymas 35
Pradinio ekrano pritaikymas 36
Ekrano temos keitimas 36
Ekrano temos parsisiuntimas 36
Garso temų keitimas 37
Trimačiai skambėjimo tonai 37

„Nokia Eseries“ naujovė 38

Pagrindinės funkcijos 38
Pradinis vaizdas 39
Spartieji klavišai 41
Skambučių ir žadintuvo signalų
išjungimas sukant 42
Kalendorius 42
Adresų knyga 45
Daugiaprogramė veiksena 47
Programa „Ovi“ sinchronizavimas“ 47

Pranešimai 48

Nokia Messaging 48
El. pašto paslauga 49
El. paštas 49
Pranešimų katalogai 53
Tekstiniai ir daugiaformačiai
pranešimai 54
Pranešimų tvarkymas 58
Pranešimų skaityklė 58
Kalba 59
Specialiųjų pranešimų rūšys 59
Transliacija 60
Pranešimų parametrai 61

Telefonas 64

Balso skambučiai 64
Balso paštas 66
Vaizdo ryšiai 66
Bendras vaizdo įrašų naudojimas 67
Interneto skambučiai 70
Balso funkcijos 71

Turinys 3

Greitasis numerio rinkimas 72
Ryšių peradresavimas 72
Ryšių draudimas 73
Ryšių internetu draudimas 74
DTMF tonų siuntimas 74
Įgarsinta tema 74
Balso komandos 75
Tiesioginis ryšys 77
Žurnalas 82

Internetas 84

Naršyklė 84
Vidinio tinklo naršymas 90
„Ovi“ parduotuvė 90
Kompiuterio prijungimas prie
žiniatinklio 90

Keliavimas 91

Vietos nustatymas (GPS) 91
Programa „Žemėlapiai“ 95

„Nokia“ raštinės priemonės107

Aktyvieji užrašai 107
Skaičiuoklė 108
Failų tvarkytuvė 109
Quickoffice 110
Keitiklis 110
Archyvavimo programa „ZIP
manager“ 111
PDF skaityklė 111
Spausdinimas 111
Laikrodis 113
Žodynas 115
Užrašai 115

Garso / vaizdo programos 116

Vaizdo kamera 116
Galerija 120
Nuotraukos 122
Bendras turinio naudojimas tinkle 130
„Nokia“ vaizdo įrašų centras 134
Muzikos grotuvas 138

RealPlayer 140
Diktofonas 141
„Flash“ grotuvas 142
FM radijas 142
„Nokia“ interneto radijas 143

Ryšiai 146

Spartusis paketinių duomenų ryšys 146
Duomenų kabelis 146
Bluetooth 147
Kreipties į SIM kortelę profilis 151
Belaidis LAN 152
Ryšių tvarkytuvė 155

Saugumo ir duomenų valdymas 155

Prietaiso užrakinimas 156
Atminties kortelės saugumas 156
Šifravimas 157
Apribotasis rinkimas 158
Pažymų tvarkytuvė 158
Apsaugos modulių peržiūra ir
tvarkymas 160
Nuotolinė sąranka 160
Programų tvarkytuvė 162
Licencijos 164
Sinchronizacija 166
Mobilusis VPT 167

Parametrai 168

Bendrieji parametrai 169
Telefono parametrai 173
Ryšio parametrai 175
Programų parametrai 185

Nuorodos 186

Bendrosios nuorodos 186

Nesklandumų šalinimas 186

Saugokite aplinką 190

Energijos taupymas 190
Antrinis perdirbimas 191

4Turinys

Gaminio ir saugos informacija 191

Rodyklė 197

Saugumas 5

Saugumas

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti
pavojų arba nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite
išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAI

Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu naudotis draudžiama arba kai jis
gali sukelti trikdžius ar pavojų.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

Laikykitės visų vietinių įstatymų. Jūsų rankos visada turi būti laisvos, kad
važiuodami galėtumėte valdyti transporto priemonę. Važiuodami pirmiausia
turėtumėte pasirūpinti saugumu.

TRIKDŽIAI

Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti
įtakos jų veikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje,
prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo zonose.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamų
prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.

6Saugumas

Apie jūsų prietaisą

Šiame vadove aprašytas belaidžio ryšio prietaisas yra aprobuotas naudoti UMTS 900 ir
2100 MHz tinkluose ir GSM 850, 900, 1800 ir 1900 MHz tinkluose. Išsamesnės
informacijos apie tinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaisas gali jungtis keletu būdų; jam, kaip ir kompiuteriui, gali pakenkti virusai
ir kita kenksminga medžiaga. Būkite atsargūs su pranešimais, prisijungimo prašymais,
naršydami ir ką nors parsisiųsdami. Įdiekite ir naudokite paslaugas bei programas tik
iš patikimų šaltinių, kurie siūlo pakankamą saugumo lygį ir apsaugą, pavyzdžiui, parašą
„Symbian Signed“ turinčias arba patikrintas ir patvirtinimą „Java Verified™“ gavusias
programas. Apsvarstykite galimybę įdiegti antivirusinę ir kitą saugumo programinę
įrangą savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų, susijusių su trečiųjų
tinklalapiais, ar suteikiančių galimybę prie jų jungtis. Jos nesaistomos jokiais verslo
ryšiais su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima jokios atsakomybės.
Jungdamiesi prie šių tinklalapių, turite imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir
turinio.

Perspėjimas:

norėdami naudotis bet kuriomis šio prietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo, įjunkite
prietaisą. Neįjunkite belaidžio prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų ir gerbkite vietinius
papročius, kitų žmonių privatumą bei jų teises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių
apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus,
muziką ir kitą medžiagą.

Pasidarykite visos jūsų prietaise esančios svarbios informacijos atsargines kopijas
duomenų laikmenose arba kur nors užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove
perskaitykite išsamias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove pateikti paveikslėliai ir jūsų prietaiso ekrane matomi vaizdai gali skirtis.

Kitos svarbios informacijos apie savo prietaisą ieškokite vartotojo vadove.

šalių

Tinklo paslaugos

Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su belaidžio ryšio tinklo paslaugų
teikėju. Kai kurios paslaugos teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam
tikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudaryti atskiras sutartis. Naudojantis
tinklo paslaugomis, perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų namų ir
kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir

Saugumas 7

paaiškinti, kokie mokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų galimybės gali būti ribotos,
todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos, kurioms reikia tam tikrų tinklo
funkcijų, kaip kad suderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IP
protokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP ir SSL) ir vietos kalbos
rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai kurios funkcijos būtų
išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu.
Jūsų prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali būti pakeisti meniu
pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

Apie skaitmeninių teisių apsaugos sistemą

Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų bei vietinių tradicijų ir
gerbkite kitų žmonių privatumą bei jų teises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių
apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus,
muziką ir kitą medžiagą.

Norėdami apsaugoti intelektinę nuosavybę, įskaitant autorių teises, medžiagos
savininkai gali naudoti įvairių tipų skaitmeninių teisių apsaugos sistemos (DRM)
technologijas. Norėdamas pasiekti DRM apsaugotą medžiagą, prietaisas naudoja įvairių
tipų DRM programinę įrangą. Naudodami šį prietaisą, galite pasiekti medžiagą,
apsaugotą WMDRM 10 ir OMA DRM 2.0. Jei tam tikrai DRM programinei įrangai nepavyksta
apsaugoti medžiagos, medžiagos savininkai gali pareikalauti, kad būtų
leidimas tokiai DRM programinei įrangai pasiekti naują DRM apsaugotą medžiagą.
Panaikinus šį leidimą taip pat gali būti neįmanoma atnaujinti jau esančios prietaise DRM
apsaugotos medžiagos. Tokios DRM programinės įrangos leidimo panaikinimas nedarys
įtakos medžiagos, apsaugotos kitų tipų DRM, arba ne DRM apsaugotos medžiagos
naudojimui.

Skaitmeninių teisių apsaugos sistema (DRM) apsaugota medžiaga tiekiama su susijusia
licencija, kuria apibrėžiamos jūsų teisės naudoti pateiktą medžiagą.

Jeigu jūsų prietaise yra OMA DRM apsaugota medžiaga, norėdami padaryti ir licencijų,
ir medžiagos atsarginę kopiją, naudokitės programų paketo „Nokia PC Suite“ atsarginio
kopijavimo funkcija.

Naudojant kitus perdavimo būdus, licencijos negali būti perduotos. Norint toliau
naudotis OMA DRM apsaugota medžiaga atlikus prietaiso atminties formatavimą,
medžiagos licencijos turi būti atkurtos. Licencijas gali reikėti atkurti ir tada, kai
sugadinami jūsų prietaise esančių failų duomenys.

sų prietaise yra WMDRM apsaugota medžiaga, formatuojant prietaiso atmintį

Jeigu jū
nebeliks nei licencijų, nei medžiagos. Licencijas bei medžiagą galite prarasti ir tada, kai
sugadinami jūsų prietaise esančių failų duomenys. Praradus licencijas ar medžiagą, gali
būti apribota jūsų galimybė vėl naudoti tą pačią medžiagą jūsų prietaise. Išsamesnės
informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

panaikintas

8Saugumas

Kai kurios licencijos gali būti susijusios su tam tikra SIM kortele, todėl apsaugota
medžiaga bus įmanoma naudotis tik įdėjus į prietaisą reikiamą SIM kortelę.

Pagalbos paieška 9

Pagalbos paieška

Išlaikymas

Jei norite sužinoti daugiau, kaip naudotis savo prietaisu, arba nežinote, kaip jis turėtų
veikti, apsilankykite tinklalapyje www.nokia.com/support arba, jei naudojate mobilųjį
prietaisą – www.nokia.mobi/support. Be to, savo prietaise galite pasirinkti Meniu >

Paaiškinim. > Paaiškinim..

Jei nepavyksta išspręsti problemos, atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Išjunkite prietaisą, tada išimkite bateriją. Maždaug po minutės įdėkite bateriją, tada
įjunkite prietaisą.

• Atkurkite pradinius gamintojo parametrus.

• Atnaujinkite prietaiso programinę įrangą.

Jei nepavyksta išspręsti problemos, kreipkitės į bendrovę „Nokia“ dėl remonto.
Apsilankykite adresu www.nokia.com/repair. Prieš siųsdami savo prietaisą remontuoti,
visada sukurkite atsarginę jo duomenų kopiją.

Prietaiso programinės įrangos ir programų atnaujinimas
Apie prietaiso programinės įrangos ir programų naujinius

Naudodami prietaiso programinės įrangos ir programų naujinius, galite gauti naujų
patobulintų funkcijų, skirtų jūsų prietaisui. Be to, atnaujinus programinę įrangą,
prietaisas gali veikti geriau.

Prieš naujinant prietaiso programinę įrangą, rekomenduojama sukurti atsarginę
asmeninių duomenų kopiją.

10 Pagalbos paieška

Perspėjimas:

Jei įdiegsite programinės įrangos atnaujinimą, negalėsite naudoti prietaiso (net
skambinti skubios pagalbos tarnyboms), kol diegimas bus baigtas, o prietaisas paleistas
iš naujo.

Parsisiunčiant programinės įrangos atnaujinimus, gali būti perduodami dideli
duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinę įrangą, patikrinkite, ar jūsų prietaiso baterija
yra pakankamai įkrauta, arba prijunkite įkroviklį.

Atnaujinus prietaiso programinę įrangą ir programas, vartotojo vadove pateikta
informacija gali būti nebeaktuali.

Prietaiso programinės įrangos ir taikomųjų programų atnaujinimas naudojant prietaisą

Galite patikrinti, ar yra jūsų prietaiso programinės įrangos arba taikomųjų
programų naujinių, tada juos atsisiųsti ir įdiegti savo prietaise (tinklo paslauga). Be to,
galite nustatyti savo prietaisą automatiškai tikrinti, ar yra naujinių, ir informuoti jus
atsiradus svarbiems ar rekomenduojamiems naujiniams.

Pasirinkite Meniu > Vald. skydelis > Telefonas > PĮ atnaujin..

Jei naujinių yra, pasirinkite tuos, kuriuos norite atsisiųsti ir įdiegti, tada pasirinkite

Prietaiso nustatymas automatiškai tikrinti, ar yra naujinių

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Autom. atnaujin. paieška.

Programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

„Nokia Software Updater“ – kompiuterio programa, kurią naudodami galite naujinti
savo prietaiso programinę įrangą. Norint naujinti savo prietaiso programinę įrangą,
būtina turėti suderinamą kompiuterį, plačiajuostę interneto prieigą ir suderinamą
USB duomenų kabelį, su kuriuo galėtumėte prijungti savo prietaisą prie kompiuterio.

Jei norite sužinoti daugiau informacijos ir atsisiųsti programą „Nokia Software
Updater“, eikite į www.nokia.com/softwareupdate.

Prietaise esantys paaiškinimai

Jūsų prietaise yra nurodymų, kaip naudotis jame esančiomis programomis.

.

Paruošimas 11

Jei paaiškinimus norite atidaryti iš pagrindinio meniu, pasirinkite Meniu >

Paaiškinim. > Paaiškinim. ir programą, kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodinio paaiškinimą, kai programa atidaryta, pasirinkite

Funkcijos > Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidinti paaiškinimo tekstą, pasirinkite Funkcijos > Mažinti

šriftą arba Didinti šriftą.

Žinyno teksto gale galite rasti nuorodų į susijusias temas.
Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomas trumpas paaiškinimas.

Paaiškinimo tekstuose naudojami šie simboliai:

Nuoroda į susijusią žinyno temą.
Nuoroda į aptariamą programą.

Jei skaitydami instrukcijas norite persijungti iš žinyno teksto į fone veikiančią programą,
pasirinkite Funkcijos > Rodyti įjungtas progr. ir reikiamą programą.

Paruošimas

Jūsų „Nokia E52“ yra verslo prietaisas, kurį galima naudoti ir laisvalaikiu.

Kad pradėtumėte naudotis prietaisu, perskaitykite šiuos pirmuosius puslapius, paskui
iš likusios vadovo dalies sužinokite apie naujas „Nokia E52“ funkcijas.

SIM kortelė, baterija, krovimas, atminties kortelė

Surinkite visas dalis ir pradėkite naudotis savo „Nokia E52“.

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Svarbu žinoti: Šiame prietaise nenaudokite „mini-UICC“ SIM kortelės, dar

vadinamos „micro-SIM“ kortele, „micro-SIM“ kortelės su adapteriu arba SIM kortelės,
kuri turi „mini-UICC“ išpjovą (žr. pav.). „Micro SIM“ kortelė yra mažesnė už standartinę
SIM kortelę. Šiame prietaise negalima naudoti „micro-SIM“ ir nesuderinamų SIM
kortelių, nes tai gali pažeisti kortelę arba prietaisą ir iškraipyti kortelėje saugomus
duomenis.

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkite prietaisą ir atjunkite kroviklį.

12 Paruošimas

1Norėdami atidaryti prietaiso galinį dangtelį, atsukite prietaiso galinę sienelę į save,

atsklęskite galinio dangtelio atleidimo skląstį ir nukelkite galinį dangtelį.

2 Jei baterija įdėta, išimkite ją keldami rodykle pažymėta kryptimi.

3 Įdėkite SIM kortelę. Kortelės kontaktai turi būti nukreipti į prietaise esančius

kontaktus, o nupjautas kampas turi būti atsuktas į prietaiso apačią.

4 Sugretinkite baterijos ir atitinkamus baterijos skyriaus kontaktus, tada stumkite

bateriją rodyklės kryptimi.

5Kad uždėtumėte galinį dangtelį, nukreipkite viršutinius fiksavimo skląsčius į jų

lizdus ir spauskite žemyn, kol dangtelis spragtelėdamas užsifiksuos.

Paruošimas 13

Baterijos krovimas

Baterija iš dalies įkrauta gamykloje. Jei rodoma, kad baterija išsekusi, atlikite toliau
aprašomus veiksmus.

1 Įjunkite kroviklį į elektros tinklo lizdą.
2 Įjunkite kroviklio kištuką į prietaiso USB jungtį.

3 Prietaisui rodant, kad baterija visiškai įkrauta, atjunkite kroviklį nuo prietaiso, tada

išjunkite iš elektros tinklo lizdo.

Baterijos nebūtina krauti tam tikrą laiko tarpą; kol baterija kraunama, galima naudotis
prietaisu. Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol ekrane pasirodys
įkrovos juostelė arba bus galima skambinti.

Krovimas USB duomenų kabeliu

USB duomenų kabeliu baterija kraunama lėčiau nei krovikliu. USB duomenų kabeliu
krauti gali nepavykti, jei naudojamas USB šakotuvas. USB šakotuvai gali būti
nesuderinami su USB prietaisų krovimo funkcija.

Kai baterija visiškai išsikrovusi, įkrovimas USB duomenų kabeliu gali trukti ilgai.

Prijungę USB kabeliu vienu metu galite krauti ir perdavinėti duomenis.

1 Suderinamu USB duomenų kabeliu prie savo prietaiso prijunkite suderinamą USB

prietaisą.
Pagal krauti naudojamo prietaiso tipą iki krovimo pradžios gali praeiti tam tikras

laiko tarpas.

2 Jei prietaisas įjungtas, pasirinkite vieną iš galimų USB režimų.

14 Paruošimas

Atminties kortelės dėjimas

Atminties kortelę galite naudoti vidinei prietaiso atminčiai išplėsti. Be to, galite daryti
ir atminties kortelėje įrašyti atsargines savo prietaise esančių failų kopijas.

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ ir
„microSDHC“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminčių kortelių
pramoninius standartus, kai kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos
su šiuo prietaisu. Naudodami nesuderinamą kortelę, galite pažeisti ne tik ją pačią, bet
ir prietaisą bei kortelėje esančius duomenis.

Visas atminties korteles laikykite mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Dėl atminties kortelės suderinamumo teiraukitės jos gamintojo ar pardavėjo.

Prietaiso pakuotėje gali būti suderinama atminties kortelė. Atminties kortelė jau gali
būti įdėta į jūsų prietaisą. Jei taip nėra, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

1 Kad neatsipalaiduotų akumuliatorius, prietaisą padėkite taip, kad galinis dangtelis

būtų nukreiptas į viršų.

2Nuimkite galinį dangtelį.

3 Įdėkite atminties kortelę į lizdą, nukreipdami kontaktų sritį dėjimo kryptimi.

Kortelės kontaktai turi būti nukreipti į prietaise esančius kontaktus.
4 Stumkite kortelę, kol užsifiksuos teisingos padėties.
5Uždėkite galinį dangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu žinoti: Neišimkite atminties kortelės veikimo metu, kai kortelė

naudojama. Tai padarę galite pažeisti atminties kortelę ir prietaisą ir sugadinti kortelėje
laikomus duomenis.

Paruošimas 15

1Spustelėkite įjungimo klavišą ir pasirinkite Išimti atm. kortelę.
2 Kad neatsipalaiduotų akumuliatorius, prietaisą padėkite taip, kad galinis dangtelis

būtų nukreiptas į viršų.
3Nuimkite galinį dangtelį.
4 Kad atminties kortelė išlįstų iš lizdo, spustelėkite jos galą, tada išimkite kortelę.
5Uždėkite galinį dangtelį.

Klavišai, mygtukai ir dalys
Klavišai, mygtukai ir dalys

1 Įjungimo mygtukas
2 Šviesos jutiklis
3 Pasirinkimo klavišas. Paspauskite pasirinkimo klavišą, norėdami pasirinkti virš jo

rodomą funkciją.

4 Pradžios klavišas
5 Skambinimo klavišas
6 Kalendoriaus klavišas
7 Mikrofonas
8 El. pašto klavišas
9 Baigimo klavišas
10 Grįžtamojo ištrynimo klavišas. Paspauskite šį klavišą, kai norite ką nors ištrinti.
11 Pasirinkimo klavišas
12 Mygtukas „Navi™“ (toliau vadinamas naršymo mygtuku). Norėdami atidaryti

pasirinktą objektą, stumti vaizdą dešinėn, kairėn, žemyn arba aukštyn, spauskite

naršymo mygtuką reikiama kryptimi. Jei norite greičiau slinkti vaizdą, palaikykite

paspaudę naršymo mygtuką.

13 Ausinė
14 Papildoma vaizdo kamera

16 Paruošimas

15 Lizdas laisvų rankų įrangai

1 Blykstė
2 Pagrindinė vaizdo kamera
3 Garsiakalbis

Klavišai, mygtukai ir dalys (šoniniai)

1 „Micro-USB“ jungtis.
2 Garsumo stiprinimo / didinimo klavišas.
3 Garso išjungimo / tiesioginio ryšio klavišas
4 Garsumo silpninimo / mažinimo klavišas.
5 Fiksavimo mygtukas.

Paruošimas 17

Šio prietaiso paviršiuje nėra nikelio.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pavyzdžiui, aktyvusis vaizdo ryšys ir didelės spartos
duomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiai tokia būsena yra normali. Jei įtariate, kad
prietaisas blogai veikia, nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą.

Laikykite savo prietaisą atokiau nuo magnetų ar magnetinių laukų.

Spartieji klavišai

Sparčiaisiais klavišais galite greitai įjungti programas ir užduotis.

Norėdami keisti priskirtą programą arba užduotį, pasirinkite Meniu > Vald. skydelis >

Parametr. ir Bendrieji > Stiliaus nustat. > 1 spaud. klav.. Jūsų paslaugų teikėjas jau

gali būti susiejęs kokias nors programas su šiais klavišais. Tokiu atveju jų keisti
negalėsite.

1 Pradžios klavišas
2 El. pašto klavišas
3 Kalendoriaus klavišas

Klavišas Spustelėti Palaikyti paspaustą
Pradžios klavišas (1) Įjungiamas pradinis

vaizdas

El. pašto klavišas (2) Atidaroma numatytoji

pašto dėžutė

Kalendoriaus klavišas (3) Įjungiama programa

„Kalendorius“

Rodomas aktyvių programų
sąrašas

Kuriamas naujas el. laiškas

Kuriamas naujas susitikimo
įrašas

18 Paruošimas

Pirmasis įjungimas

1 Laikykite paspaudę įjungimo klavišą, kol pajusite, kad prietaisas vibruoja.
2Paprašyti įveskite PIN arba užrakto kodą ir pasirinkite Gerai.
3Paprašyti įveskite šalį, kurioje esate, dabartinę datą ir laiką. Norėdami surasti šalį,

įveskite pirmąsias šalies pavadinimo raides. Teisingą šalį pasirinkti yra svarbu, nes
jūsų kalendoriaus įrašų laikas gali pasikeisti, kai vėliau atvyksite į kitoje laiko
juostoje esančią šalį.

4 Įjungiama telefono sąrankos programa. Norėdami nustatyti programą, pasirinkite

Pradėti. Norėdami praleisti programų nustatymo procedūrą, pakartotinai

pasirinkite Praleisti. Norėdami vėliau įjungti telefono sąrankos programą,
pasirinkite Meniu > Paaiškinim. > Tel. nustat..

ėdami nustatyti įvairius prietaiso parametrus, naudokitės vedikliais, kuriuos galima

Nor
įjungti pradiniame vaizde, ir programa „Parametrų vediklis“. Kai įjungiate prietaisą, jis
gali atpažinti SIM kortelės tiekėją ir automatiškai nustatyti kai kuriuos parametrus. Be
to, tinkamų parametrų galite kreiptis į savo paslaugų teikėją.

Prietaisą galite įjungti ir be SIM kortelės. Prietaisas pradės veikti įjungęs beryšę aplinką,
todėl negalėsite naudoti telefono funkcijų, kurioms reikalingas ryšys su tinklu.

Norėdami išjungti prietaisą, palaikykite paspaudę įjungimo klavišą.

Klavišų užrakinimas

Kai prietaisas arba klaviatūra yra užrakinti, gali būti įmanoma skambinti oficialiu
skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.

Jūsų prietaiso klaviatūra užsirakina automatiškai, kad netyčia nebūtų nuspausti
klavišai.

Paruošimas 19

Norėdami pakeisti laikotarpį, kuriam praėjus turi būti užrakinta klaviatūra, pasirinkite

Meniu > Vald. skydelis > Parametr. ir Bendrieji > Saugumo > Telefono ir SIM
kortelės > Autom. klav. užrak. laik..

Norėdami užrakinti klaviatūrą patys, kai prietaiso ekrane rodomas pradinis vaizdas,
paspauskite kairįjį, tada – dešinįjį pasirinkimo klavišą.

Jei norite užrakinti klavišus patys, atidarę meniu ar įjungę kitą programą spustelėkite
įjungimo klavišą ir pasirinkite Užrakinti klaviatūrą.

Norėdami atrakinti klavišus, paspauskite kairįjį, tada – dešinįjį pasirinkimo klavišą.

Priedai

Savo prietaisą galite prijungti prie įvairių suderinamų priedų. Dėl informacijos apie
aprobuotus priedus kreipkitės į savo pardavėją.

Laisvų rankų įrangos prijungimas

Perspėjimas:

Naudodami laisvų rankų įrangą, veikiausiai girdėsite mažiau aplinkinių garsų.
Nenaudokite laisvų rankų įrangos, jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsų saugumui.

Prijunkite suderinamą laisvų rankų įrangą prie savo prietaiso lizdo, skirto laisvų rankų
įrangai.

20 Paruošimas

Riešo dirželio tvirtinimas

Įverkite ir priveržkite riešo dirželį.

Garsumo valdymas

Ausinės garsumą užmezgus telefono ryšį arba naudojant garso/vaizdo programas galite
reguliuoti garsumo klavišais.

Pradinis ekranas

Pradiniame ekrane greitai galite pasiekti jūsų dažniausiai naudojamas programas ir iš
karto matyti praleistus skambučius, gautus naujus pranešimus.

Pamatę piktogramą

, spustelėkite slinkties klavišą į dešinę – pamatysite galimų

veiksmų sąrašą. Jei norite uždaryti sąrašą, spustelėkite slinkties klavišą į kairę.

Paruošimas 21

Pradinį ekraną sudaro toliau išvardyti elementai.

1Programų nuorodos. Jei norite prieiti prie programos, pasirinkite jos nuorodą.
2 Informacijos sritis. Jei norite peržiūrėti informacijos srityje esantį elementą,

pasirinkite jį.
3Perspėjimų sritis. Jei norite peržiūrėti perspėjimus, slinkite prie langelio. Langeliai

matomi tik tada, kai juose yra elementų.

Įvairiais tikslais galite nustatyti du skirtingus pradinius ekranus, pvz., viename ekrane
būtų rodomi jūsų įmonės el. laiškai ir perspėjimai, o kitame – asmeniniai el. laiškai.
Naudojantis šia funkcija, nebereikės po darbo skaityti su darbu susijusių el. laiškų.

Kad perjungtumėte pradinius ekranus, pasirinkite

Kad nurodytumėte, kuriuos elementus ir nuorodas norite matyti pradiniame ekrane, ir
nustatytumėte pradinio ekrano išvaizdą, pasirinkite Meniu > Vald. skydelis ir

Režimai.

.

„Nokia“ kopijuoklė
Turinio perkėlimas

Galite naudoti programą Kopijuoklė, kad kopijuotumėte turinį, pvz., telefono numerius,
adresus, kalendoriaus elementus ar atvaizdus iš ankstesnio „Nokia“ prietaiso į savąjį.

Tai, kokią medžiagą galite perkelti, priklauso nuo prietaiso, iš kurio norite perkelti,
modelio. Jei šis prietaisas palaiko sinchronizaciją, galite sinchronizuoti abiejų šių
prietaisų duomenis. Jūsų prietaisas perspėja, jei kitas prietaisas nėra suderinamas.

Jei kito prietaiso be SIM kortelės įjungti neįmanoma, į jį galite įdėti savo SIM kortelę.
Įjungus prietaisą be SIM kortelės, automatiškai įjungiama Beryšė aplinka, tada galima
atlikti perdavimą.

22 Paruošimas

Turinio perkėlimas pirmąjį kartą

1 Jei norite gauti duomenų iš kito prietaiso pirmą kartą, savo prietaise pasirinkite

Meniu > Vald. skydelis > Kopijuoklė.

2 Pasirinkite ryšio tipą, kurį norite naudoti duomenims perduoti. Abu prietaisai turi

palaikyti pasirinkto ryšio tipą.

3 Jei pasirinksite „Bluetooth“ ryšio tipą, sujunkite prietaisus. Jei norite, kad prietaisas

ieškotų prietaisų, turinčių „Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Tęsti. Pasirinkite prietaisą,
iš kurio norite perkelti turinį. Jūsų paprašys įvesti kodą. Įveskite kodą (1-16
skaitmenų) ir pasirinkite Gerai. Įveskite tą patį kodą kitame prietaise ir pasirinkite

Gerai. Prietaisai suporuoti.

Kai kuriuose senesniuose „Nokia“ prietaisuose programos „Kopijuoklė“ gali nebūti.
Tokiu atveju programa „Kopijuoklė“ siunčiama į kitą prietaisą pranešimu. Kad
įdiegtumėte programą
vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4 Savo prietaise pasirinkite turinį, kurį norite perkelti iš kito prietaiso.

Pradėtą perdavimą galite atšaukti ir pratęsti vėliau.

Kito prietaiso turinys kopijuojamas iš jo atminties į atitinkamą jūsų prietaiso vietą.
Perdavimo trukmė priklauso nuo perduodamų duomenų kiekio.

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Pasirinkite Meniu > Vald. skydelis > Kopijuoklė.

Pirmą kartą perkėlę failus, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių naujam perkėlimui
pradėti, atsižvelgdami į kito prietaiso modelį.

Jei norite sinchronizuoti turinį tarp savo ir kito prietaiso, jei kitas prietaisas
palaiko sinchronizavimą. Sinchronizavimas yra dvipusis. Ištrynus elementą
viename prietaise, jis ištrinamas ir kitame. Ištrintų elementų naudojant
sinchronizaciją atkurti negalima.
priimti į savo prietaisą turinį iš kito prietaiso. Į jūsų prietaisą perkeliamas
gaunamas turinys iš kito prietaiso. Galite būti paklausti, ar originalų turinį iš
kito prietaiso ištrinti, ar palikti – tai priklauso nuo prietaiso modelio.
siųsti turinį iš savo prietaiso į kitą prietaisą.

Jei negalite siųsti elemento, atsižvelgdami į kito prietaiso rūšį, įkelkite elementą į
aplanką „Nokia“, C:\Nokia arba E:\Nokia savo prietaise. Pasirinkus aplanką, į kurį bus
perkeliama, elementai bus sinchronizuojami atitinkamame kito prietaiso aplanke ir
atvirkščiai.

„Kopijuoklė“ kitame prietaise, atidarykite pranešimą ir

Paruošimas 23

Nuorodų panaudojimas perkeliant dar kartą

Perkėlę duomenis pagrindiniame rodinyje galite įrašyti perkėlimo parametrų nuorodą
ir pakartoti perkėlimą.

Jei norite taisyti nuorodą, pasirinkite Funkcijos > Nuorodų parametrai. Pvz., galite
kurti arba keisti nuorodos pavadinimą.

Po kiekvieno perkėlimo rodomas perkėlimo žurnalas. Jei norite peržiūrėti paskutinio
perkėlimo žurnalą, pagrindiniame rodinyje pasirinkite nuorodą ir Funkcijos > Žiūrėti

žurnalą.

Perkėlimo neatitikimų tvarkymas

Jei elementas, kurį norite perkelti, buvo redaguotas abiejuose prietaisuose, prietaisas
bandys automatiškai sulieti keitimus. Jei to padaryti nepavyks, įvyks perdavimo
neatitikimas. Jei norite išspręsti šį neatitikimą, pasirinkite Tikrinti po vieną,

Pirmenybė šiam telef. arba Pirmenybė kitam telef..

Jūsų el. pašto parametrų nustatymas

Jūsų prietaiso „Nokia Eseries“ darbo valandos ir sparta – kaip ir jūsų. Didelės spartos
ryšiu greitai ir patogiai sinchronizuokite savo el. paštą, adresų knygą ir kalendorių.

Nustatydami savo el. paštą, galite pamatyti prašymą nurodyti šią informaciją: savo
vartotojo vardą, el. pašto rūšį, priimamojo pašto serverį, priimamojo pašto serverio
prievadą, siunčiamojo pašto serverį, siunčiamojo pašto serverio prievadą, slaptažodį ir
prieigos tašką.

Naudodamiesi el. pašto vedikliu, galite nusistatyti savo verslo el. pašto paskyrą,
pavyzdžiui, „Microsoft Exchange“, ir internetinio el. pašto, pavyzdžiui, „Google“,
paskyrą. Vediklis suderinamas su POP / IMAP ir „ActiveSync“ protokolais.

Jei nustatinėjate verslo el. paštą, išsamesnės informacijos teiraukitės savo bendrovės
IT skyriaus. Jei nustatinėjate internetinį el. paštą, išsamesnės informacijos ieškokite
savo el. pašto paslaugos teikėjo interneto svetainėje.

El. pašto vediklio įjungimas

Įjungę pradinį vaizdą, pažymėkite el. pašto vediklį.

1
2 Įrašykite savo el. pašto adresą ir slaptažodį. Jei vediklis negali nustatyti jūsų el. pašto

parametrų automatiškai, pasirinkite savo el. pašto paskyros rūšį ir nustatykite

susijusius parametrus.

24 Paruošimas

Patarimas: Jei nesate sukonfigūravę savo pašto dėžutės, spustelėdami el. pašto klavišą

įjunkite el. pašto vediklį.

Jeigu jūsų prietaise yra papildomų el. pašto programų klientų, jie pasiūloma pirmiausia,
įjungus el. pašto vediklį.

Antenos

Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai antena perduodami ar
priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio
kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir sutrumpėti baterijos veikimo
laikas.

„Nokia PC Suite“

Paketas „Nokia PC Suite“ yra programų rinkinys, kurį galima įdiegti suderinamame
kompiuteryje. „Nokia PC Suite“ visos galimos programos grupuojamos paleisties lange,
kuriame galima paleisti programas. „Nokia PC Suite“ gali būti įrašyta atminties
kortelėje, jei ji pateikiama su jūsų prietaisu.

Paketą „Nokia PC Suite“ galima naudoti kontaktams, kalendoriui, darbams ir kitiems
užrašams sinchronizuoti tarp prietaiso ir suderinamų kompiuterio programų, kaip kad
„Microsoft Outlook“ arba „Lotus Notes“. Be to, „Nokia PC Suite“ galite naudoti žymoms
perkelti iš prietaiso ir suderinamą naršyklę ir vaizdams bei vaizdo įrašams perkelti iš
prietaiso į suderinamą kompiuterį arba atvirkščiai.

Pastaba: Atkreipkite dėmesį į sinchronizavimo parametrus. Sinchronizuojant

įprastu būdu duomenys ištrinami, atsižvelgiant į pasirinktus parametrus.

Kad galėtumėte naudotis paketu „Nokia PC Suite“, reikia kompiuterio su sistema
„Microsoft Windows XP“ (SP2) arba „Microsoft Vista“, kuris būtų suderinamas su USB
duomenų kabeliu arba galėtų veikti „Bluetooth“ ryšiu.

„Nokia PC Suite“ neveikia „Macintosh“ kompiuteriuose.

Daugiau informacijos apie „Nokia PC Suite“ ieškokite šios programos žinyne arba
„Nokia“ svetainėje.

Paruošimas 25

Kaip įdiegti „Nokia PC Suite“:

1 Įsitikinkite, kad į jūsų „Nokia E52“ įdėta atminties kortelė.
2 Prijunkite USB kabelį. Jūsų kompiuteris atpažįsta naująjį prietaisą ir įdiegia būtinas

tvarkykles. Tai gali trukti keletą minučių.
3 Kaip USB ryšio režimą savo prietaise pasirinkite Talpioji laikmena. „Windows“

failų naršyklėje jūsų prietaisas matomas kaip keičiamasis diskas.
4 Atidarykite atminties kortelės tvarkyklės šaknį, naudodami „Windows“ failų

naršyklę, tada pasirinkite „PC Suite“ įdiegimo funkciją.
5 Pradedama diegti. Laikykitės ekrane rodomų nurodymų.

Patarimas: Norėdami naujinti „Nokia PC Suite“ arba kilus problemų diegiant „Nokia PC
Suite“ iš atminties kortelės, diegimo failą nukopijuokite į kompiuterį ir pradėkite diegti
iš jo.

Prieigos kodai

Jei užmirštumėte kurį nors iš prieigos kodų, kreipkitės į paslaugų teikėją.

Asmeninio identifikavimo numerio (PIN) kodas — Šis kodas apsaugo SIM kortelę nuo
neleistino naudojimo. PIN kodas (4–8 skaitmenų) paprastai pateikiamas su SIM kortele.
Tris kartus paeiliui įvedus netikslų PIN kodą, jis užblokuojamas. Norint atblokuoti,
reikalingas PUK kodas.

UPIN kodas — Šis kodas gali būti pateikiamas kartu su USIM kortele. USIM kortelė yra
patobulinta SIM kortelė, tinkanti 3G mobiliesiems telefonams.

PIN2 kodas — Šis kodas (4–8 skaitmenų) pateikiamas kartu su kai kuriomis SIM
kortelėmis; jo reikia, norint naudotis kai kuriomis savo prietaiso funkcijomis.

Užrakto kodas (dar vadinamas apsaugos kodu) — Užrakto kodas skirtas apsaugoti, kad
jūsų telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys. Iš anksto nustatytas kodas yra 12345.
Galite sukurti naują kodą ir jį keisti bei nustatyti, kad prietaisas jo reikalautų. Naują
kodą laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, atskirai nuo prietaiso. Jei pamirštumėte kodą,
o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą. Gali būti
taikomi papildomi mokesčiai ir pašalinti asmeniniai jūsų prietaiso duomenys.
Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

Asmeninis atblokavimo (PUK) kodas ir PUK2 kodas — Šių kodų (8 skaitmenų) reikia,
norint pakeisti užblokuotą PIN arba PIN2 kodą. Jei kodai nepateikti su SIM kortele,
kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją, kurio SIM kortelė įdėta į jūsų prietaisą.

UPUK kodas — Šio kodo (8 skaitmenų) reikia norint pakeisti užblokuotą UPIN kodą. Jei
kodas nepateiktas su SIM kortele, kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją, kurio USIM kortelė
įdėta į jūsų prietaisą.

Tarptautinis mobiliosios įrangos identifikatoriaus (IMEI) numeris — Šis numeris (15
arba 17 skaitmenų) naudojamas leistinam prietaisui GSM tinkle identifikuoti. Prietaisus,
kurie yra, pvz., pavogti, galima užblokuoti, kad jie nepasiektų tinklo. Savo prietaiso IMEI
numerį rasite po baterija.

26 „Nokia E52“ – pagrindai

Patarimai efektyviam naudojimui

Kad perjungtumėte aplinkas, spustelėkite įjungimo mygtuką.

Kad įjungtumėte aplinką „Begarsė“, palaikykite paspaudę #.

Jei norite ieškoti elementų prietaise ar internete (tinklo paslauga), pasirinkite Meniu >

Programos > Paieška.

Naršydami tinklalapius interneto naršykle ar žemėlapius, naudodamiesi programa
„Žemėlapiai“, spauskite *, kad didintumėte mastelį ir #, kad mažintumėte.

„Ovi by Nokia“

Naudodamiesi „Ovi by Nokia“, galite rasti naujų vietų ir paslaugų ir palaikyti ryšį

su savo draugais. Pavyzdžiui, galite atlikti šiuos dalykus:

• Parsisiųsti žaidimų, programų, vaizdo įrašų ir skambėjimo tonų į savo prietaisą

• Rasti kelią naudodami ėjimo ir važiavimo navigaciją, planuoti keliones ir peržiūrėti

vietas žemėlapyje.

• Gauti nemokamą „Ovi“ pašto“ paskyrą

• Gauti muzikos

Kai kurie elementai yra nemokami, už kitus reikia mokėti.

Be to, siūlomos paslaugos gali skirtis atsižvelgiant į šalį ar regioną. Palaikomos ne visos
kalbos.

Norėdami pasiekti „Nokia“ „Ovi“ paslaugas, eikite į www.ovi.com ir užregistruokite
savo „Nokia“ paskyrą.

Išsamesnės informacijos rasite svetainės www.ovi.com palaikymo dalyje.

„Nokia E52“ – pagrindai

Prietaiso sąranka

Naudodami telefono sąrankos programą galite atlikti šias operacijas:

• Redaguoti regiono parametrus, pvz., prietaiso kalbą.

• Perkelti duomenis iš senojo prietaiso.

• Nustatyti savo prietaiso stilių.

• Nustatyti el. pašto paskyras.

• Jei norite gauti nemokamų su jūsų „Nokia“ prietaisu susijusių patarimų ir pagalbos,

įsiregistruokite į „My Nokia“ paslaugą. Taip pat gausite pranešimų, kada pasiekiami
jūsų prietaiso programinės įrangos naujiniai.

„Nokia E52“ – pagrindai 27

• įjungti „Ovi“ paslaugas.

Kai įjungiate jūsų prietaisą pirmą kartą, atsidaro telefono sąrankos programa. Norėdami
įjungti programą vėliau, pasirinkite Meniu > Paaiškinim. > Tel. nustat..

Parametrų vediklis

Pasirinkite Meniu > Vald. skydelis > Param. ved..

Naudokite parametrų vediklį, kad nustatytumėte el. pašto ir ryšio parametrus. Galimi
parametrų vediklio elementai skiriasi atsižvelgiant į prietaiso funkcijas, SIM kortelę,
paslaugų teikėją ir parametrų vediklio duomenų bazę.

Jei norite paleisti programą „Parametrų vediklis“, pasirinkite Pradėti.

Kad programa „Parametrų vediklis“ veiktų geriausiai, neišimkite SIM kortelės iš
prietaiso. Jei SIM kortelė neįdėta, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.
Operatorius — Nustatyti operatoriaus parametrus, pvz., MMS, interneto, WAP ir

srautinių transliacijų parametrus.

El. pašto nust. — Konfigūruoti POP, IMAP arba „Mail for Exchange“ paskyrą.
Tiesioginis ryšys — Konfigūruoti tiesioginio ryšio parametrus.
Rodytuvė — Konfigūruoti bendro vaizdo įrašų naudojimo parametrus.

Gali būti įmanoma nustatyti ne visus parametrus.

Meniu

Pasirinkite Meniu.

Meniu yra pirmoji vieta, kurioje galite įjungti visas prietaiso atmintyje ar atminties
kortelėje esančias programas.

28 „Nokia E52“ – pagrindai

Meniu yra programos ir aplankai, ku riuose sugrupuotos panašios programos. Numatyta,
kad visos programos, kurias patys įdiegiate savo prietaise, išsaugomos aplanke
„Programos“.

Kad atidarytumėte programą, ją pasirinkite (t. y., slinkite prie jos ir spauskite slinkties
klavišą).

Kad perjungtumėte atidarytas programas, palaikykite paspaudę pradžios klavišą, tada
pasirinkite programą.

Palikus programas veikti fone, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Pakeisti meniu vaizdą — Peržiūrėti programas kaip sąrašą ar tinklelį.
Atmint. informacija — Peržiūrėti, kiek atminties naudoja įvairios programos ir

duomenys, saugomi prietaise ar atminties kortelėje, ir patikrinti, kiek liko laisvos
atminties.

Naujas katalogas — Kurti naują aplanką.
Pervardyti — Pervardyti naują aplanką.
Perkelti — Pertvarkyti aplanką. Slinkite prie programos, kurią norite perkelti, ir

pasirinkite Perkelti. Programa pažymima varnele. Slinkite prie naujos vietos ir
pasirinkite Gerai.

Perkelti į katalogą — Perkelti programą į
norite perkelti, tada pasirinkite Perkelti į katalogą, naują aplanką ir Gerai.

Parsiųsti programų — Atsisiųsti programas iš žiniatinklio.

Ekrane rodomi simboliai

kitą aplanką. Slinkite prie programos, kurią

Prietaisas naudojamas UMTS tinkle (tinklo paslauga).

Baterijos įkrovos lygis. Kuo juostelė aukštesnė, tuo baterijoje liko daugiau
krūvio.

Kataloge „Gautieji“ yra vienas ar daugiau neskaitytų pranešimų.

Gavote naują el. laišką į nuotolinę pašto dėžutę.

Kataloge „Pranešimai“ > „Siunčiamieji“ yra neišsiųstų pranešimų.

„Nokia E52“ – pagrindai 29

Praleidote vieną ar daugiau telefono skambučių.

Prietaiso klavišai užrakinti.

Nustatytas žadintuvo signalas.

Įjungėte aplinką „Begarsė“ ir prietaisas neskamba, kai jums kas nors
skambina ar atsiunčia pranešimą.

Įjungta „Bluetooth“ ryšio funkcija.

Užmegztas „Bluetooth“ ryšys. Kai simbolis blyksi, jūsų prietaisas bando
užmegzti ryšį su kitu prietaisu.

Galima naudotis GPRS paketinių duomenų ryšiu (tinklo paslauga). reiškia,
kad ryšys įjungtas.

Galima naudotis EGPRS paketinių duomenų ryšiu (tinklo paslauga).
reiškia, kad ryšys įjungtas. reiškia, kad ryšys užlaikomas.

Galima naudotis UMTS paketinių duomenų ryšiu (tinklo paslauga).
reiškia, kad ryšys įjungtas. reiškia, kad ryšys užlaikomas.

Veikia ir prieinamas didelės spartos paketinio ryšio prieigos (HSPA) ryšys
(tinklo paslauga). Įvairiuose regionuose piktograma gali skirtis.
kad ryšys įjungtas.

Nustatėte, kad prietaisas ieškotų belaidžių LAN (WLAN) tinklų, ir prietaisas
rado veikiantį WLAN tinklą.

Įjungtas ryšys su nešifruojamu belaidžiu LAN tinklu.

Įjungtas ryšys su šifruojamu belaidžiu LAN tinklu.

Jūsų prietaisas prijungtas prie kompiuterio USB duomenų kabeliu.

Naudojama antroji telefono linija (tinklo paslauga).

reiškia, kad ryšys užlaikomas.

reiškia,

reiškia, kad ryšys užlaikomas.

30 „Nokia E52“ – pagrindai

Visi skambučiai nukreipiami kitu numeriu. Jei turite dvi telefono linijas,
numeris rodo aktyvią liniją.

Prie prietaiso prijungta laisvų rankų įranga.

Prie prietaiso prijungtas garsiakalbis automobilio rinkinys.

Prie prietaiso prijungta indukcinė įranga.

Prie prietaiso prijungta telefono-teksto įranga.

Jūsų prietaisas sinchronizuoja duomenis.

Užmegztas tiesioginis ryšys (PTT).

Tiesioginis ryšys veikia režimu „Užsiėmęs (-usi)“, nes nustatytas jūsų
prietaiso skambėjimo būdas Pyptelės arba Begarsė. Be to, gali būti, jog
jums kažkas skambina arba jau esate užmezgę telefono ryšį. Šiuo režimu
neįmanoma užmegzti tiesioginių ryšių.

Teksto rašymas

Prietaise esantys rašymo metodai įvairiose rinkose gali būti skirtingi.

Įprastinė teksto įvestis

nurodo įprastinę teksto įvestį.

ir nurodo didžiąsias ir mažąsias raides. nurodo sakinio didžiąsias
arba mažąsias raides, t. y. pirmoji sakinio raidė – didžioji, kitos automatiškai rašomos
mažosios.

nurodo skaičių įvesties režimą.

Jei norite rašyti tekstą klaviatūra, kelis kartus paspauskite skaičiaus nuo 2 iki 9 klavišą,
kol pasirodys norimas rašmuo. Skaičių klavišais galima surinkti daugiau rašmenų nei
nurodyta ant klavišo. Jei ant to paties klavišo yra nurodyta ir paskesnė raidė, palaukite,
kol žymeklis vėl atsiras, ir įveskite raidę.

Jei norite įterpti skaičių, palaikykite nuspaudę skaičiaus klavišą.

Jei norite perjungti rašmenų didžiąsias ir mažąsias raides bei režimus, paspauskite #.