Nokia E5-00 User Manual [hu]
Nokia E5–00 - Felhasználói kézikönyv
1. kiadás
2Tartalom
Tartalom
Biztonság 6
A készülékről7
Hálózati szolgáltatások 8
A Digitális jogvédelem
ismertetése 8
Az akkumulátor eltávolítása 10
Kezdő lépések 11
A készülék gombjai és részei 11
A SIM-kártya és az akkumulátor
behelyezése 12
A memóriakártya behelyezése 13
A memóriakártya eltávolítása 14
Csuklópánt 14
Az akkumulátor töltése 14
A billentyűzet lezárása és
feloldása 15
Kompatibilis fülhallgató
csatlakoztatása 16
A készülék be- és kikapcsolása 16
Antennahelyek 17
Nokia Másoló 17
A Nokia Ovi Suite 20
Próbáljuk ki a Nokia Ovi
szolgáltatását 21
Az Ovi Store 22
Hozzáférési kódok 22
Alapvető használat 23
Főképernyő 23
Közvetlen gombok 24
Szövegírás 25
Névjegyzék 27
Naptár 30
Többfeladatos környezet 33
Zseblámpa 34
Ovi Files 34
Híváskezdeményezés 34
Hanghívások 34
Hívás közben 35
Hangposta 36
Hívás fogadása vagy elutasítása 37
Konferenciahívás
kezdeményezése 37
Telefonszámok gyorshívása 38
Hívás várakoztatása 38
Hívásátirányítás 39
Híváskorlátozás 40
Hanghívás 41
Videohívás kezdeményezése 42
Videohívás közben 43
Videohívás fogadása vagy
elutasítása 44
Videó megosztása 44
Napló 48
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Tartalom 3
Üzenetek 50
Üzenetküldési mappák 51
Üzenetek rendezése 51
E-mail 52
Nokia Messaging 57
Ovi-névjegyzék 57
Üzenetolvasó 66
Beszéd 66
Szöveges és multimédia üzenetek 67
Böngésző eszköztár 98
Navigálás az oldalakon 99
Webes infók és blogok 100
Tartalom keresése 100
Könyvjelzők101
A cache-memória kiürítése 101
A kapcsolat befejezése 101
A kapcsolat biztonsága 102
Internetbeállítások 102
Különleges üzenettípusok 73
Hálózati hírszolgálat 74
Üzenetek beállításai 74
A Csevegésről78
Nokia Irodai eszközök 104
Aktív jegyzetek 104
Számológép 105
Fájlkezelő 106
Kapcsolatok 78
Adatkapcsolatok és hozzáférési
pontok 79
Hálózati beállítások 79
Vezeték nélküli LAN 80
Hozzáférési pontok 83
Aktív adatkapcsolatok 88
Quickoffice 107
Átváltó 108
Zip-kezelő 109
PDF-olvasó 109
Nyomtatás 109
Szótár 112
Jegyzetek 112
Szinkronizálás 89
Bluetooth-kapcsolat 89
Adatkábel 95
Számítógépes kapcsolatok 96
Tudnivalók az otthoni
hálózatokról 96
Internet 97
Böngészés az interneten 97
Helymeghatározás (GPS) 113
Tudnivalók a GPS rendszerről113
Kiegészített GPS (A-GPS) 114
A készülék helyes tartása 114
Tippek a GPS-kapcsolat
létrehozásához 115
Helymeghatározási kérelmek 116
Iránypontok 116
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
4Tartalom
GPS-adatok 117
Helymeghatározási beállítások 118
Térképek 119
Térképek áttekintése 119
Tartózkodási helyünk és a térkép
megjelenítése 120
Térkép nézet 121
A térkép megjelenésének
módosítása 121
Térképek letöltése és frissítése 122
A helymeghatározási módszerek
ismertetése 122
Helyek keresése 123
Helyadatok megtekintése 124
Helyek és útvonalak mentése 124
Helyek és útvonalak megtekintése és
rendezése 125
Helyek küldése barátainknak 126
Tartózkodási hely megosztása 126
A Kedvencek szinkronizálása 127
Beszédhangos irányítás
alkalmazása 128
Egy adott célállomás elérése 129
Navigáció nézet 130
Forgalmi és biztonsági információk
elérése 130
A cél gyalogos megközelítése 131
Útvonaltervezés 131
Testreszabás 133
Üzemmódok 133
Csengőhangok kiválasztása 134
Üzemmódok testreszabása 135
A kijelző témájának
megváltoztatása 136
Téma letöltése 136
3D-csengőhangok 136
Média 137
Kamera 137
Galéria 142
Fényképek 144
Képeslap létrehozása 153
Nokia Podcasting 154
Zenelejátszó 156
RealPlayer 160
Rögzítő 161
Nokia Internetes rádió 162
Biztonság és adatkezelés 165
A készülék lezárása 165
Memóriakártya-biztonság 166
Titkosítás 167
Rögzített tárcsázás 168
Tanúsítványkezelő 169
Biztonsági modulok megtekintése és
szerkesztése 171
Távoli konfigurálás 172
Alkalmazáskezelő 174
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Tartalom 5
Licencek 177
Szinkronizálás 179
Mobil VPN 180
Beállítások 182
Általános beállítások 183
Telefonbeállítások 188
Kapcsolatbeállítások 190
Alkalmazás beállításai 203
Hivatkozások 203
Általános billentyűkombinációk 203
Szójegyzék 206
Hibaelhárítás 211
Segítség keresése 216
Terméktámogatás 216
Készülék szoftverének frissítése 216
A készülék saját súgója 217
Használjuk ki jobban készülékünk
előnyeit 218
Beállítások 218
Az akkumulátor élettartamának
meghosszabbítása 218
Szabad memória 220
Környezetvédelmi tippek 221
Energiatakarékosság 221
Újrahasznosítás 221
Termékadatok és biztonsági
tudnivalók 222
Tárgymutató 230
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
6Biztonság
Biztonság
Olvassuk el az alábbi egyszerű
útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása
veszélyekkel járhat, vagy törvénysértő
lehet. Bővebb információt a részletes
felhasználói útmutató tartalmaz.
BEKAPCSOLÁSKOR ÜGYELJÜNK A BIZTONSÁGRA
Ne kapcsoljuk be a készüléket
olyan helyen, ahol a
mobiltelefonok használata
tilos, illetve ahol azok
interferenciát vagy veszélyt
okozhatnak.
AZ ÚTON ELSŐ A BIZTONSÁG
Tartsuk be a helyi
törvényeket. Vezetés közben
mindig hagyjuk szabadon
kezeinket, hogy a járművet
irányíthassuk. A biztonság
legyen vezetés közben a
legfontosabb szempont.
INTERFERENCIA
A vezeték nélküli eszközök
interferencia-érzékenyek
lehetnek, ami a
teljesítményre kihatással
lehet.
KORLÁTOZÁSSAL ÉRINTETT
TERÜLETEKEN KAPCSOLJUK KI
Tartsuk be az előírásokat.
Repülőgépen, valamint
orvosi berendezések,
üzemanyag, vegyszerek vagy
robbantási területek
közelében kapcsoljuk ki a
készüléket.
SZAKSZERVIZ
A termék üzembe helyezését
és javítását csak szakember
végezheti.
TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK
Csak jóváhagyott
tartozékokat és
akkumulátorokat használjuk.
Ne csatlakoztassunk nem
kompatibilis termékeket.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Biztonság 7
VÍZÁLLÓSÁG
A készülék nem vízálló.
Tartsuk szárazon.
A készülékről
A tájékoztatóban ismertetett vezeték
nélküli eszköz a UMTS 900, 1900 és 2100
MHz, valamint GSM 850, 900, 1800 és
1900 MHz hálózatok használható. A
hálózatokról szóló további
tájékoztatásért keressük fel a
szolgáltatót.
A készülék számos csatlakozási típust
támogat, valamint a számítógépekhez
hasonlóan vírusoknak és más káros
tartalomnak lehet kitéve. Kellő
óvatossággal kezeljük az üzeneteket,
kapcsolódási kérelmeket, a böngészést
és a letöltéseket. Csak olyan megbízható
forrásból származó szolgáltatásokat és
szoftvereket telepítsünk és használjunk,
amelyek megfelelő biztonságot és
védelmet kínálnak, például olyan
alkalmazásokat, amelyek Symbian
Signed aláírással rendelkeznek, vagy
megfeleltek a Java Verified™ tesztnek.
Fontoljuk meg, hogy víruskereső és
egyéb biztonsági szoftvereket
telepítünk a készüléken és a kapcsolódó
számítógépen.
A készülék tartalmazhat előre telepített,
harmadik fél internetes webhelyére
mutató könyvjelzőket és
hivatkozásokat, valamint előfordulhat,
hogy hozzáférhetünk harmadik fél
webhelyeihez. Ezek nem kapcsolódnak
a Nokiához, és a Nokia ezeket a
webhelyeket nem támogatja, és nem
vállal értük semmilyen felelősséget. Ha
felkeressük ezeket a webhelyeket,
akkor a biztonságosság és a tartalom
érdekében elővigyázatosan járjunk el.
Figyelmeztetés:
A készülék funkcióinak használatához
(az ébresztőórát kivéve) a készüléknek
bekapcsolt állapotban kell lennie. Ne
kapcsoljuk be a készüléket olyan helyen,
ahol a vezeték nélküli eszközök
használata interferenciát vagy veszélyt
okozhat.
A készülék használatakor tartsuk be a
törvényeket, és tartsuk tiszteletben a
helyi szokásokat, valamint mások
személyiségi és egyéb törvényes jogait,
beleértve szerzői jogait. A szerzői jogi
védelem miatt egyes képeket, zenéket
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
8Biztonság
és más tartalmakat esetleg nem
másolhatunk, módosíthatunk vagy
küldhetünk tovább.
A készülékben tárolt fontos adatokról
készítsünk biztonsági másolatot vagy
írásos feljegyzést.
Más eszközökhöz való csatlakoztatás
előtt a részletes biztonsági előírások
megismerése érdekében olvassuk el a
másik készülék ismertetőjét is. Ne
csatlakoztassunk nem kompatibilis
termékeket.
A jelen útmutatóban található képek
eltérhetnek a készülék kijelzőjén
megjelenő képektől.
A készülékkel kapcsolatos további
fontos információkért tekintsük meg a
felhasználói útmutatót.
Hálózati szolgáltatások
A készülék használatához szükség van
egy mobilszolgáltatóval kötött
szolgáltatási szerződésre. Egyes
funkciók nem minden hálózatban
érhetők el; előfordulhat, hogy más
hálózati funkciók használatához külön
megállapodást kell kötni a
szolgáltatóval. A hálózati szolgáltatások
használata adatátvitellel jár. A
szolgáltatótól érdeklődjünk a hazai
hálózatban érvényes díjakra, valamint
roamingoláskor az egyéb hálózatban
érvényes díjakra vonatkozó
részletekről. Az érvényben lévő díjakról
a szolgáltatótól kaphatunk
tájékoztatást. Egyes hálózatokban
korlátozások lehetnek érvényben,
amelyek hatással lehetnek a készülék
hálózati támogatást (például adott
technológiák, mint a TCP/IP protokollon
futó WAP 2.0 protokollok (HTTP és SSL),
valamint a nyelvfüggő karakterek
támogatását) igénylő funkcióinak
használatára.
Lehet, hogy a készüléken a szolgáltató
kérésére bizonyos funkciók nem
érhetők el vagy nem aktívak. Ha így van,
ezek meg sem jelennek a készülék
menüiben. Az is előfordulhat, hogy a
készülék testreszabott elemekkel –
például menüelnevezésekkel,
menüsorrenddel és ikonokkal –
rendelkezik.
A Digitális jogvédelem ismertetése
A készülék használatakor tartsuk be a
törvényeket, és tartsuk tiszteletben a
helyi szokásokat, valamint mások
személyiségi és egyéb törvényes jogait,
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Biztonság 9
beleértve szerzői jogait. A szerzői jogi
védelem miatt egyes képeket, zenéket
és más tartalmakat esetleg nem
másolhatunk, módosíthatunk vagy
küldhetünk tovább.
A tartalomtulajdonosok a szellemi
tulajdon (beleértve a szerzői jogokat is)
védelme érdekében különböző digitális
jogvédelmi (DRM) technológiákat
alkalmazhatnak. Ez a készülék a DRM
által védett tartalmak hozzáféréséhez
kölönböző típusú DRM-szoftvereket
használ. A készülékkel a következő
védelemmel ellátott tartalmakhoz
férhetünk hozzá: WMDRM 10 és OMA
DRM 2.0. Ha bizonyos DRM-szoftver nem
képes ellátni a tartalom védelmét, akkor
a tartalomtulajdonosok kérhetik az
ilyen DRM-szoftver védett fájlokhoz való
hozzáférésének visszavonását. A
hozzáférés visszavonása
megakadályozhatja a készüléken lévő
DRM által védett tartalom megújítását
is. Az ilyen DRM-szoftver visszavonása
nincs hatással a más típusú DRM által
védett vagy a nem DRM által védett
tartalmak használatára.
A digitális jogvédelemmel (DRM) védett
tartalomhoz tartozik egy licenc is, mely
meghatározza a tartalomhasználattal
kapcsolatos jogokat.
Ha a készüléken OMA DRM-védett
tartalom található, a licenc és a tartalom
lemásolásához használjuk a Nokia Ovi
Suite másolásfunkcióját.
Ha másképpen próbáljuk átmásolni
azokat, lehet, hogy a licencek nem
lesznek átmásolva, amelyeket viszont a
tartalommal együtt vissza kell állítani
ahhoz, hogy az OMA DRM-védett
tartalom továbbra is használható
legyen a készülékmemória formázása
után. Lehet, hogy a licencet akkor is
vissza kell állítani, ha a készüléken lévő
fájlok megsérülnek.
Ha a készüléken WMDRM-védett
tartalom található, akkor a
készülékmemória formázásakor a licenc
és a tartalom is el fog veszni. A licenc és
a tartalom akkor is elveszhet, ha a
készüléken lévő fájlok megsérülnek. A
licenc vagy a tartalom elvesztésével
elképzelhető, hogy ugyanaz a tartalom
többé már nem lesz használható a
készüléken. További tájékoztatásért
forduljunk a szolgáltatóhoz.
Előfordulhat, hogy a licencek egy adott
SIM-kártyához kötöttek, és a védett
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
10 Biztonság
tartalomhoz csak akkor lehet
hozzáférni, ha a SIM-kártya be van
helyezve a készülékbe.
Megnövelt használat mellett például
egy aktív videohívás és nagy sebességű
adatkapcsolat során, a készülék
felmelegedhet. Legtöbb esetben ez
normális dolog. Ha úgy gondoljuk, a
készülék nem megfelelően működik,
forduljunk a legközelebbi
márkaszervizhez.
Az akkumulátor eltávolítása
Az akkumulátor kivétele előtt
kapcsoljuk ki a készüléket, és húzzuk ki
a töltőt.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Kezdő lépések 11
Kezdő lépések
Ismerjük meg a készülék
használatbavételét.
A készülék gombjai és részei
1 Fülhallgató
2 Kijelző
3 Bal és jobb választógomb
4 Kezdőgomb
5 Hívás gomb
6 Navi™ gomb (lapozógomb). A
kamera használata közben
nagyításra és képek rögzítésére is
használható.
7 Mikrofon
8 Fényérzékelő
9 Üzenetgomb
10 Vége gomb/Bekapcsológomb
11 Billentyűzet
12 Zseblámpa gomb
13 Micro USB-csatlakozó
14 Vaku/zseblámpa
15 Hangerőgomb
16 A kamera lencséje
17 Hátlap kioldógombjai
18 Töltőcsatlakozó
19 A fülhallgató csatlakozója
20 Hangszóró
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
12 Kezdő lépések
21 A csuklópánt nyílása
1 Funkció gomb
2 Shift gomb
3 Sym gomb
4 Backspace gomb
5 Enter gomb
6 Ctrl/némítás gomb
Megnövelt használat mellett például
egy aktív videohívás és nagy sebességű
adatkapcsolat során, a készülék
felmelegedhet. Legtöbb esetben ez
normális dolog. Ha úgy gondoljuk, a
készülék nem megfelelően működik,
forduljunk a legközelebbi
márkaszervizhez.
A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése
Biztonságos eltávolítás. Az akkumulátor
kivétele előtt mindig kapcsoljuk ki a
készüléket, és húzzuk ki a töltőt.
1 Vegyük le a hátlapot.
2 Ha a készülékben van akkumulátor,
vegyük ki azt.
3 A kioldáshoz csúsztassuk el a SIM-
kártya tartóját, a nyitáshoz pedig
hajtsuk fel azt. Helyezzük be a SIMkártyát a tartójába
érintkezőfelülettel lefelé, majd
hajtsuk vissza a tartót. A lezáráshoz
csúsztassuk el a kártyatartót.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
4 Ügyeljünk az akkumulátor
csatlakozóira, majd helyezzük be az
akkumulátort.
5 Helyezzük vissza a hátlapot.
Kezdő lépések 13
A memóriakártya behelyezése
Lehet, hogy a készülékbe már be van
helyezve memóriakártya. Ha még nincs,
tegyük a következőket:
1 Ha a készülékben van akkumulátor,
akkor távolítsuk el a hátlapot és
vegyük ki az akkumulátort.
2 A kioldáshoz csúsztassuk el a
kártyatartót, a nyitáshoz pedig
hajtsuk fel azt.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
14 Kezdő lépések
3 Helyezzük be a memóriakártyát
érintkezőkkel lefelé.
4 Hajtsuk vissza a kártya tartóját. A
lezáráshoz csúsztassuk el a
kártyatartót.
5 Helyezzük vissza az akkumulátort
és a hátlapot.
Ehhez a készülékhez kizárólag Nokia
által jóváhagyott, kompatibilis
microSD-kártya használjunk. A Nokia az
elfogadott ipari szabványokat használja
a memóriakártyák esetében, de lehet,
hogy bizonyos márkájú kártyák nem
teljesen kompatibilisek ezzel a
készülékkel. A nem kompatibilis kártyák
kárt okozhatnak a kártyában és a
készülékben egyaránt, valamint a
kártyán tárolt adatok megsérülhetnek.
A memóriakártya eltávolítása
1 Kapcsoljuk ki a készüléket.
2 Távolítsuk el a hátlapot és az
akkumulátort.
3 Nyissuk ki a memóriakártya
tartóját, majd vegyük ki az
akkumulátort. Zárjuk be a
memóriakártya tartóját.
4 Helyezzük vissza az akkumulátort
és a hátlapot.
Csuklópánt
Fűzzük be és rögzítsük a csuklópántot.
Az akkumulátor töltése
Az akkumulátor gyárilag részben fel van
töltve. Ha a készülék alacsony
akkumulátor-töltöttségi szintet jelez,
akkor kövessük az alábbi lépéseket:
1 Csatlakoztassunk egy töltőt egy fali
konnektorhoz.
2 Csatlakoztassuk a töltő dugaszát a
készülékhez.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Kezdő lépések 15
Ha USB-töltő használunk,
csatlakoztassuk a töltő dugaszát az
USB-csatlakozóba.
3 Amikor az akkumulátor teljesen
feltöltődött, húzzuk ki a töltőt a
készülékből és a konnektorból is.
Nem szükséges az akkumulátort egy
meghatározott ideig tölteni, valamint a
készüléket töltés közben is
használhatjuk. Abban az esetben, ha az
akkumulátor teljesen lemerült, a töltés
jelzése lehet, hogy csak néhány perc
múlva jelenik meg, addig telefonhívást
sem tudunk lebonyolítani.
Töltés az USB-kábellel
Az USB-adatkábellel való töltés lassabb
a töltővel való töltésnél. Előfordulhat,
hogy az USB-adatkábellel való töltés
nem működik, ha USB-elosztót
használunk. Az USB-elosztók
inkompatibilisek lehetnek az USBkészülékkel.
Amikor az USB-adatkábel csatlakozik,
adatokat is átmásolhatunk a töltéssel
egyidejűleg.
1 Csatlakoztassunk egy kompatibilis
USB-készüléket a készülékünkhöz
kompatibilis USB-adatkábellel.
A töltéshez használt készülék
típusától függően eltarthat egy
ideig, amíg a töltés elindul.
2 Ha a készülék be van kapcsolva,
válasszunk az elérhető USB-módok
közül.
A billentyűzet lezárása és feloldása
A billentyűzet lezárása
A főképernyőn válasszuk a Menü
lehetőséget, és gyorsan nyomjuk meg a
jobb oldali választógombot.
Annak beállítása, hogy a billentyűzet
egy megadott idő elteltével
automatikusan lezáródjon
Válasszuk a Menü > Vezérlőpult >
Beállítások és az Általános >
Biztonság > Telefon és SIM-kártya >
Automatik. bill.zár ideje > Egyéni
lehetőséget, majd adjuk meg a kívánt
időtartamot.
A billentyűzár feloldása
Válassza az Kiold > OK lehetőséget.
A készülékbe beprogramozott hivatalos
segélykérőszám a készülék vagy a
billentyűzet zárolt állapotában
felhívható.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
16 Kezdő lépések
Kompatibilis fülhallgató csatlakoztatása
Ne csatlakoztassunk olyan termékeket,
amelyek kimeneti jelet bocsátanak ki,
mert ez tönkreteheti a készüléket. A
Nokia AV-csatlakozóhoz ne
csatlakoztassunk semmilyen
áramforrást.
Ha olyan külső eszközt vagy fülhallgatót
csatlakoztatunk a Nokia AVcsatlakozóhoz, amely nem a Nokia által
ehhez a készülékhez jóváhagyott
eszköz, akkor fordítsunk különös
figyelmet a hangerőre.
A készülék be- és kikapcsolása
A készülék bekapcsolásához:
1 Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva
a bekapcsológombot.
2 Ha a készülék a PIN- vagy a
biztonsági kódot kéri, írjuk be azt,
és válasszuk a OK lehetőséget. A
biztonsági kód gyári beállítása
12345. Ha elfelejtjük a kódot, és a
készülék zárolva van, a zárolás
feloldásához szervizszolgáltatást
kell igénybe vennünk, amiért külön
díjat számíthatnak fel. További
tájékoztatásért forduljunk egy
Nokia Care ponthoz vagy a készülék
értékesítőjéhez.
Az készülék kikapcsolásához nyomjuk
meg röviden a bekapcsológombot, és
válasszuk a Kikapcsolás! lehetőséget.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Kezdő lépések 17
Antennahelyek
A készülék belső és külső antennával is
rendelkezhet. Kerüljük az
antennaterület felesleges
megérintését, amikor az használatban
van. Az antenna megérintése hatással
van a rádiókommunikáció minőségére,
magasabb energiaszinten való
működést okozhat, valamint
csökkentheti az akkumulátor
élettartamát.
Nokia Másoló
A Másoló ismertetése
Válasszuk a Menü >
Vezérlőpult > Másoló parancsot.
A Másoló alkalmazás használatával
telefonszámokat, címeket,
naptárelemeket és képeket
másolhatunk az előző Nokia
készülékünkről új készülékünkre. Az
átvihető tartalom típusa a másik
készülék típusától függ.
Ha a másik készülék SIM-kártya nélkül
nem kapcsolható be, helyezzük be a
SIM-kártyát. A Másoló alkalmazást ezen
a készüléken a SIM-kártya behelyezése
nélkül is használhatjuk.
Tartalom másolása a régi
készülékről
A Másoló alkalmazás használatával
telefonszámokat, címeket,
naptárelemeket és képeket
másolhatunk előző Nokia
készülékünkről az új készülékre
Bluetooth-kapcsolaton keresztül.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
18 Kezdő lépések
Tartalom másolása az első
alkalommal
1Ha az első alkalommal másik
készülékünk adatait szeretnénk
átmásolni erre az készülékre,
válasszuk a Menü > Vezérlőpult >
Másoló lehetőséget.
2 Párosítsuk a két készüléket. A
Bluetooth-szolgáltatással
rendelkező készülékek kereséséhez
válasszuk a következő parancsot:
Folytat. Válasszuk ki azt a
készüléket, amelyről tartalmat
szeretnénk átmásolni. A készüléken
egy kódot kell beírnunk. Írjunk be
egy kódot (1–16 számjegy), majd
válasszuk a következőt: OK. Írjuk be
ugyanazt a kódot a másik
készüléken, majd válasszuk a
következőt: OK. A készülékek
párosítása megtörtént.
Ha régi Nokia készülékünkön nem
található meg a(z) Másoló
alkalmazás, akkor új készülékünk
üzenetben küldi el azt. Nyissuk meg
az üzenetet a régi készüléken, majd
kövessük a kijelzőn látható
utasításokat.
3 A saját készüléken válasszuk ki a
másik készülékről áthozni kívánt
tartalmat.
Az átvitel elindítása után az átvitel
megszakítható és később
folytatható.
Az adatokat a program a másik készülék
memóriájából a saját készüléken lévő
megfelelő helyre viszi át. Az átvitelhez
szükséges idő az átvitt
adatmennyiségtől függ.
Az, hogy milyen típusú tartalom vihető
át, annak a készüléknek a típusától
függ, amelyről az adatokat továbbítani
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Kezdő lépések 19
szeretnénk. Ha a másik készülék
támogatja a szinkronizálást, akkor a két
készülék között szinkronizálhatjuk az
adatokat. A telefon értesítést küld, ha a
másik készülék nem kompatibilis.
Tartalom szinkronizálása, lekérése és küldése
Válasszuk az Menü > Vezérlőpult >
Másoló lehetőséget.
Az első átvitel után új átvitel indításához
a készülék típusától függően az alábbi
lehetőségek közül választhatunk:
tartalom szinkronizálása a saját
készülék és a másik eszköz
között, ha a másik eszköz
támogatja a műveletet. A
szinkronizálás kétirányú. Ha
egy elemet az egyik eszközről
törlünk, mindkét eszközről
törlődik. A törölt elemek
szinkronizálással nem
állíthatók vissza.
tartalom lekérése a másik
eszközről a saját készülékre.
Lekéréskor a tartalom a másik
eszközről a saját készülékre
kerül. Típustól függően a
készülék rákérdezhet, hogy a
másik eszköz tartalmát
megőrizze vagy törölje-e.
tartalom küldése a saját
készülékről a másik eszközre.
Ha nem lehet elküldeni egy adott
elemet, akkor a másik készülék
típusától függően az elemet
hozzáadhatjuk a Nokia mappához a C:
\Nokia vagy E:\Nokia elérési
útvonalon. Az átvitelre szánt mappa
kiválasztása után a másik eszköz
megfelelő mappájában található
elemek kerülnek szinkronizálásra, és
fordítva.
Átvitel megismétléséhez használjuk
a hivatkozásokat.
Adatátvitel után a főnézetbe
menthetjük az átvitel beállításait
tartalmazó hivatkozást; ennek
segítségével később megismételhető az
átvitel.
A hivatkozás szerkesztéséhez válasszuk
az Opciók > Hivatkozásbeállítások
pontot. Itt például megadhatjuk vagy
megváltoztathatjuk a hivatkozás nevét.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
20 Kezdő lépések
Az adatátviteli napló minden átvitelt
követően megjelenik. Az előző átvitel
naplójának megtekintéséhez a
főnézetben válasszuk ki a kívánt
hivatkozást, majd az Opciók > Napló
megtekintése lehetőséget.
Átviteli ütközések kezelése
Ha egy átvitelre szánt elem mindkét
készüléken módosult, a készülék
megpróbálja automatikusan
összevonni a módosításokat.
Amennyiben ez nem lehetséges, átviteli
ütközés alakul ki. Az ütközés
feloldásához válasszuk az Ellenőrzés
egyenként, az Elsőbb. ennél a tel.nál vagy az Elsőbb. a másik tel.-nál
lehetőséget.
A Nokia Ovi Suite
A Nokia Ovi Suite egy olyan
programcsomag, amelyet kompatibilis
számítógépünkre telepíthetünk. Az Ovi
Suite az összes elérhető alkalmazást
egyetlen indítóablakba csoportosítja,
ahonnan azok könnyen megnyithatók.
Előfordulhat, hogy az Ovi Suite
megtalálható a memóriakártyán, ha
kaptunk ilyet a készülékhez.
Az Ovi Suite alkalmazás segítségével
szinkronizálhatjuk a névjegyzéket, a
naptár- és a teendőjegyzeteket,
valamint a jegyzeteket készülékünk és
egy kompatibilis számítógépes
alkalmazás között. Az Ovi Suite
programcsomaggal átmásolhatjuk a
könyvjelzőket a készülék és
kompatibilis böngészők között,
valamint átmásolhatunk képeket és
videoklipeket a készülék és egy
kompatibilis számítógép között.
Ügyeljen a szinkronizálási beállításokra.
A szinkronizálási folyamat során
történő adattörlési műveleteket a
kiválasztott beállítások határozzák
meg.
Az Ovi Suite programcsomag
használatához Microsoft Windows XP
(SP2 vagy újabb) vagy Windows Vista
(SP1 vagy újabb) operációs rendszerrel
működő számítógép szükséges, amely
kezelni tudja az USB-adatkábeles vagy a
Bluetooth-kapcsolatot.
Az Ovi Suite nem kompatibilis az Apple
Macintosh számítógépekkel.
Az Ovi Suite programcsomagról további
információ található a készülék
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Kezdő lépések 21
súgójában és a www.nokia.com/
support webhelyen.
A Nokia Ovi Suite telepítése
1 Ellenőrizzük, hogy a memóriakártya
be legyen helyezve a Nokia E5-00
készülékbe.
2 Csatlakoztassuk az USB-kábelt. A
számítógép felismeri az új eszközt
és telepíti a megfelelő
illesztőprogramokat. A művelet
néhány percig tarthat.
3 A készülék USB-kapcsolati
módjaként válasszuk a Tárolóhely
lehetőséget. A készülék a Windows
fájlkeresőjében Cserélhető lemez
néven jelenik meg.
4 A Windows fájlkeresőjében a
memóriakártyát tartalmazó
meghajtón nyissuk meg a
gyökérmappát, és válasszuk ki az
Ovi Suite telepítőfájlját.
5 Ekkor megkezdődik a telepítés.
Kövessük az utasításokat.
Tipp: Ha frissíteni kívánjuk az Ovi Suite
programcsomagot, illetve ha az Ovi
Suite memóriakártyáról való telepítése
sikertelen, másoljuk a telepítőfájlt a
számítógépre, és indítsuk el a telepítést
a számítógépen.
Próbáljuk ki a Nokia Ovi
szolgáltatását
Az Ovi by Nokia szolgáltatással új
helyeket és szolgáltatásokat
kereshetünk, emellett tarthatjuk a
kapcsolatot barátainkkal. A szolgáltatás
például a következőkre ad lehetőséget:
• Postafiók létrehozása
• Úti terv készítése, helyek keresése a
térképen
• Játékok, alkalmazások, videók és
csengőhangok letöltése a
készülékre
• Zenevásárlás
Egyes letölthető elemek ingyenes,
másokért fizetni kell.
Az elérhető szolgáltatások listája
országonként vagy területenként
változhat, és nem minden nyelv
támogatott.
A Nokia Ovi-szolgáltatásainak
eléréséhez látogassunk el a
www.ovi.com oldalra, majd ott
regisztráljuk saját Nokia-fiókunkat.
További részletekért keressük fel a
www.ovi.com/support webhelyet.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
22 Hozzáférési kódok
Az Ovi Store
Az Ovi Áruházból mobiltelefonos
játékokat, alkalmazásokat,
videofájlokat, képeket, témákat és
csengőhangokat tölthetünk le
készülékünkre. Néhány elem ingyenes,
egyes elemeket viszont bankkártyával
vagy telefonszámlánkra terhelve
fizethetünk ki. A különböző fizetési
módok elérhetősége a tartózkodási
helyünk szerinti országtól és a
szolgáltatótól függően eltérő lehet. Az
Ovi Áruház mobilkészülékünkkel
kompatibilis, ízlésünknek és
tartózkodási helyünknek megfelelő
tartalmakat kínál.
Hozzáférési kódok
Ha bármelyik hozzáférési kódot
elfelejtjük, lépjünk kapcsolatba a
szolgáltatóval.
Személyi azonosítókód (PIN) — Ez a kód
védi a SIM-kártyát a jogosulatlan
használat ellen. A PIN-kódot (4-8
számjegy) általában a SIM-kártyával
együtt kapjuk meg. Ha egymás után
háromszor rossz PIN-kódot adunk meg,
a kódot a készülék blokkolja. A
blokkolás feloldásához szükségünk van
a PUK-kódra.
UPIN-kód — Ezt a kódot az USIMkártyához kaphatjuk. Az USIM-kártya a
SIM-kártyák egy továbbfejlesztett
típusa, amely 3G-rendszerű
mobiltelefonokhoz használható.
PIN2-kód — Ezt a kódot (4-8 számjegy)
bizonyos SIM-kártyákkal együtt kapjuk
meg, és az a készülék bizonyos
funkcióinak eléréséhez szükséges.
Biztonsági kód (lezárókódként is
ismert) — A biztonsági kód megvédi
készülékét a jogosulatlan használattól.
Az előre beállított kód: 12345. A kódot
meghatározhatjuk és módosíthatjuk, és
a készüléket beállíthatjuk úgy, hogy
kérje a kódot. Az új kódot tartsuk
titokban és a készüléktől távol,
biztonságos helyen. Ha elfelejtjük a
kódot, és a készülék zárolva van, a
zárolás feloldásához
szervizszolgáltatást kell igénybe
vennünk. Ezért esetleg fizetnünk kell,
valamint a készüléken tárolt összes
személyes adat törlődhet. További
tájékoztatásért forduljunk egy Nokia
Care ponthoz vagy a készülék
értékesítőjéhez.
PUK-kód és PUK2-kód (személyes
feloldókulcs) — Ezek a kódok (8
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Alapvető használat 23
számjegy) a blokkolt PIN-kód, illetve
értelemszerűen a blokkolt PIN2-kód
módosításához szükségesek. Ha a
kódokat nem kaptuk meg a SIMkártyával együtt, forduljunk a SIMkártyát kibocsátó szolgáltatóhoz.
UPUK-kód — Ez a kód (8 számjegy) a
blokkolt UPIN-kód módosításához
szükséges. Ha a kódot nem kaptuk meg
az USIM-kártyával együtt, forduljunk az
USIM-kártyát kibocsátó szolgáltatóhoz.
IMEI-szám (International Mobile
Equipment Identity) — Ez a szám (15
vagy 17 számjegy) a GSM-hálózatokban
az érvényes készülékek azonosítására
szolgál. A kód használatával, például az
ellopott készülékeket le lehet tiltani a
hálózatról. A készülék IMEI-száma az
akkumulátor alatt található.
Alapvető használat
Ismerjük meg a készülék alapvető
funkcióinak használatát.
Főképernyő
Ismerjük meg a Főképernyő használatát
és testreszabását, valamint a kívánt
tartalom beállításának a módját.
Főképernyő
A főképernyő olyan kiindulási pont, ahol
összegyűjthetjük legfontosabb
névjegyeink és alkalmazásaink
hivatkozásait.
A készülék bekapcsolása és hálózati
bejelentkezése után a kijelzőn
megjelenik a főképernyő.
A főképernyőn történő navigáláshoz
használjuk a vezérlőgombot.
A főképernyő részei:
1Névjegysáv
2Alkalmazásbővítmények
3 Alkalmazáshivatkozások
Az alkalmazásbővítmények és hivatkozások testreszabásához vagy a
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
24 Alapvető használat
főképernyő témájának módosításához
válasszuk a Menü > Vezérlőpult >
Beállítások, majd az Általános >
Testreszabás > Készenléti állapot
lehetőséget, végül a kívánt opciót.
Előfordulhat, hogy egyes hivatkozások
nem módosíthatók.
Névjegysáv
Ha névjegyet szeretnénk hozzáadni a
főképernyőhöz, válasszuk a Hozzáadás
ikont, majd válasszuk ki a kívánt
névjegyet a névjegyzékből.
Új névjegy létrehozásához válasszuk az
Opciók > Új névjegylehetőséget, írjuk
be a névjegy adatait, majd válasszuk a
Kész lehetőséget. A névjegyadatokhoz
képet is hozzáadhatunk.
Ha névjegyet szeretnénk eltávolítani a
főképernyőről, akkor névjegyadatok
nézetben válasszuk a Megnyitás ikont,
majd az Eltávolítás lehetőséget.
Közvetlen gombok
A közvetlen gombokkal egyszerűen
hozzáférhet az alkalmazásokhoz és
feladatokhoz. Elképzelhető, hogy a
hálózat üzemeltetője már társította a
gombot valamilyen alkalmazással, ez
esetben nem változtathatjuk meg az
alkalmazást.
1 Kezdőgomb
2 Üzenetgomb
Kezdőgomb
A kezdőképernyőre lépéshez nyomjuk
meg röviden a kezdőgombot. Ha a
menüre szeretnénk lépni, nyomjuk meg
ismét röviden a kezdőgombot.
Az aktív alkalmazások listájának
megtekintéséhez nyomjuk meg a
kezdőgombot, és tartsuk lenyomva
néhány másodpercig. Amikor
megjelenik a lista, a kezdőgombbal
görgethetjük az elemeket. A
kiválasztott alkalmazás megnyitásához
nyomjuk meg a kezdőgombot néhány
másodpercig, vagy nyomjuk meg a
lapozógombot. A kiválasztott
alkalmazás bezárásához nyomjuk meg
a backspace gombot.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Alapvető használat 25
Az alkalmazások háttérben történő
futtatása jobban igénybe veszi az
akkumulátort, és csökkenti annak
élettartamát.
Üzenetgomb
Az Üzenetek alkalmazás megnyitásához
nyomjuk meg az üzenetgombot.
Új üzenet írásához nyomjuk meg és
tartsuk lenyomva az üzenetgombot.
Az üzenetgomb első megnyomásakor a
készülék kéri az üzenetgomb
beállításainak megadását. Kövessük a
képernyőn megjelenő utasításokat. A
beállításokat később
megváltoztathatjuk.
Szövegírás
Az elérhető beviteli módok változóak
lehetnek.
A billentyűzet használata
1 Funkció gomb
2 Shift gomb
3 Sym gomb
4 Backspace gomb
5 Enter gomb
6 Ctrl gomb
Váltás a kis- és a nagybetűk között
A kis- és nagybetűs mód közötti
váltáshoz nyomjuk meg kétszer a shift
gombot. Ha kisbetűs módban egyetlen
nagybetűt, illetve nagybetűs módban
egyetlen kisbetűt szeretnénk beírni,
nyomjuk meg egyszer a shift gombot,
majd nyomjuk meg a megfelelő betű
gombját.
A gombok felső részén látható
különleges karakterek beírása
Nyomjuk meg a funkciógombot, majd
nyomjuk meg a kívánt betűgombot,
illetve egyszerűen csak nyomjuk meg és
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
26 Alapvető használat
tartsuk lenyomva a kívánt betűgombot.
Egymás után több különleges karakter
beírásához nyomjuk meg gyorsan
kétszer a funkciógombot, majd
nyomjuk meg a megfelelő betűk
gombját. A normál módba való
visszatéréshez nyomjuk meg egyszer a
funkciógombot.
A billentyűzeten nem jelölt
különleges karakter beírása
Nyomjuk meg a sym gombot, válasszuk
lehetőséget, majd a kívánt karakter
a
gombját.
A billentyűzeten nem jelölt betű
beírása
Különféle betűváltozatokat, például
ékezetes betűket is beírhatunk. Például
az á betű beszúrásához nyomjuk meg és
tartsuk lenyomva a sym gombot, majd
egyidejűleg nyomjuk meg az A betű
gombját, amíg meg nem jelenik a kívánt
karakter. A karakterek sorrendje és
elérhetősége a kiválasztott beírási
nyelvtől függ.
Hangulatjel beszúrása
Nyomjuk meg a sym gombot, majd
válasszuk ki a kívánt hangulatjelet. A
hangulatjeleket csak szöveges és
multimédia üzenetek írása esetén
használhatjuk.
Tipp: Egy korábban használt speciális
karakter beírásához nyomjuk meg és
tartsuk lenyomva a ctrl gombot,
nyomjuk meg a sym gombot, majd az
előugró menüből válasszuk ki a kívánt
karaktert.
Szöveg másolása és beillesztése
1 Nyomjuk le és tartsuk lenyomva a
shift gombot, majd görgetéssel
jelöljük ki a másolni kívánt
szöveget.
2 Nyomjuk meg a ctrl + C
billentyűkombinációt.
3 Álljunk arra a helyre, ahová a
szöveget be kívánjuk illeszteni,
majd nyomjuk meg a ctrl + V
billentyűkombinációt.
A beviteli nyelv módosítása, illetve a
prediktív szövegbevitel
bekapcsolása
Válasszuk az Opciók > Bevitel
beállításai lehetőséget.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Alapvető használat 27
Prediktív szövegbevitel
Ha a prediktív szövegbeviteli módot
kívánjuk használni, válasszuk az
Opciók > Bevitel beállításai >
Predikt. bev. bekapcs. lehetőséget. A
ikon jelenik meg a kijelzőn.
Amikor elkezdünk írni egy szót, a
készülék felajánlja az elérhető
javaslatokat. Ha megtaláljuk a
megfelelő szót, lapozzunk oda a
jóváhagyáshoz.
Írás közben lapozhatunk lefelé az
elérhető szavak listájának
megjelenítéséhez. Ha a lista
tartalmazza a kívánt szót, jelöljük ki a
szót.
Ha a beírt szó nem szerepel a készülék
szótárában, a készülék felajánl egy
lehetséges szót, és közben a beírt szó
látható a javasolt szó felett. Lapozzunk
felfelé a szó kiválasztásához. A készülék
hozzáadja a szót a szótárhoz, amikor
elkezdjük írni a következő szót.
Ha nem kívánjuk használni a prediktív
szövegbeviteli módot, válasszuk az
Opciók > Beviteli opciók > Predikt.
bev. kikapcs. lehetőséget.
A szövegbevitelre vonatkozó
beállítások megadásához válasszuk az
Opciók > Bevitel beállításai >
Beállítások lehetőséget.
A beírási nyelv megváltoztatásához
válasszuk az Opciók > Bevitel
beállításai > Bevitel nyelve
lehetőséget.
Névjegyzék
Maradjunk kapcsolatban online barátainkkal
A készülékünkön lévő kapcsolattartási
adatainkat szinkronizálhatjuk a
Facebook közösségi szolgáltatásban
tárolt elérhetőségi adatainkkal. Ha
engedélyezzük a szinkronizálást, akkor
készülékünk Névjegyzékében
megtekinthetjük ismerőseinknek a
Facebook közösségi szolgáltatásban
tárolt profiladatait, például a képeket,
állapotfrissítéseket.
A névjegyek szinkronizálása és az
állapotadatok frissítése hálózati
szolgáltatások. Esetleg barangolási és
adatátviteli díjat kell fizetnünk. Ha a
közösségi szolgáltatás nem érhető el
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
28 Alapvető használat
vagy nem működik megfelelően, akkor
lehet, hogy az állapotadatok nem
szinkronizálhatók és nem kérhetők le.
Névjegyek szinkronizálása
Nyissuk meg a közösségi hálózati
szolgáltatás alkalmazást, majd
kövessük az utasításokat.
Lehet, hogy ez a lehetőség egyes
területeken nem áll rendelkezésre.
Névjegyek másolása
Válasszuk a Menü > Névjegyzék
lehetőséget.
A névjegyzék első megnyitásakor a
készülék rákérdez, hogy szeretnénk-e a
neveket és a telefonszámokat a SIMkártyáról a készülékre másolni.
Másolás indítása
Válasszuk a OK lehetőséget.
Másolás megszakítása
Válasszuk a Mégse lehetőséget.
A készülék rákérdez, hogy szeretnénk-e
megtekinteni a SIM-kártyán tárolt
névjegyeket a névjegyzéklistában. Ha a
névjegyeket meg szeretnénk tekinteni,
válasszuk az OK lehetőséget. Ekkor
megnyílik a Névjegyzék, és a SIMkártyán tárolt nevek mellett a
jelzés
látható.
Nevek és telefonszámok kezelése
Válasszuk a Menü > Névjegyzék
lehetőséget.
Névjegy törlése
Lépjünk egy névjegyre, majd válasszuk
az Opciók > Törlés lehetőséget.
Több névjegy törlése
1 Egy törölni kívánt névjegy
megjelöléséhez lapozzunk a
névjegyre, majd válasszuk az
Opciók > Megjelölés/elvetés
lehetőséget.
2 A megjelölt névjegyek törléséhez
válasszuk az Opciók > Törlés
lehetőséget.
Egy névjegy másolása
Lépjünk egy névjegyre, válasszuk az
Opciók > Másolás lehetőséget, majd a
megfelelő helyet.
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Alapvető használat 29
Névjegy elküldése egy másik
eszközre
Válasszuk ki a névjegyet, majd az
Opciók > Adatok megtekintése >
Opciók > Névjegy küldése
lehetőséget.
A névjegyhez rendelt hangutasítás
meghallgatása
Válasszuk ki a névjegyet, majd az
Opciók > Adatok megtekintése >
Opciók > Hangcímke adatai >
Opciók > Hangcímke lejátszása
lehetőséget.
Névjegyek beírásakor vagy
hangutasítások szerkesztésekor ne
használjunk túl rövid neveket a
különböző névjegyekhez vagy
utasításokhoz.
A hangminták használata
nehézségekbe ütközhet, például zajos
környezetben vagy vészhelyzet esetén,
ezért ne számítsunk minden körülmény
között kizárólag a hanghívásra.
Nevek és telefonszámok mentése és szerkesztése
Válasszuk a Menü > Névjegyzék
lehetőséget.
Új névjegy felvétele a névjegyzékbe
1 Válasszuk az Opciók > Új névjegy
lehetőséget.
2 Töltsük ki a mezőket, és válasszuk a
Kész lehetőséget.
Névjegy szerkesztése
Válasszuk ki a kívánt névjegyet, majd az
Opciók > Adatok megtekintése >
Opciók > Szerkesztés lehetőséget.
Névjegyekhez tartozó csengőhangok, képek és hívás során megjelenő szövegek
Névjegyhez vagy névjegycsoporthoz
csengőhangot határozhatunk meg,
valamint képet, illetve hívás során
megjelenő szöveget adhatunk hozzá
egy névjegyhez. Amikor adott
névjegyhez tartozó telefonszámról
hívásunk érkezik, a készülék
megszólaltatja a kiválasztott
csengőhangot, és megjeleníti a hívás
során megjelenítendő szöveget vagy
képet, feltéve, hogy a hívó fél
engedélyezte telefonszáma elküldését,
és azt készülékünk azonosítani tudta.
Egy névjegy vagy névjegycsoport
csengőhangjának kiválasztásához
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
30 Alapvető használat
válasszuk ki a névjegyet vagy
névjegycsoportot, az Opciók > Adatok
megtekintése > Opciók >
Csengőhang lehetőséget, majd egy
csengőhangot.
Ha új hívás közben megjelenő szöveget
szeretnénk létrehozni egy névjegyhez,
akkor válasszuk ki a névjegyet, majd az
Opciók > Adatok megtekintése >
Opciók > Szöveg h.adása híváshoz
lehetőséget. Írjuk be a hívás közben
megjelenő szöveget, majd válasszuk az
OK lehetőséget.
1 Ha a készülékmemóriába mentett
névjegyhez képet szeretnénk
hozzáadni, akkor jelöljük ki a
megfelelő névjegyet, és válasszuk
az Opciók > Adatok
megtekintése > Opciók > Kép
hozzáadása lehetőséget.
2 Válasszunk egy képet a Fényképek
mappából.
A csengőhang eltávolításához válasszuk
ki az Alap csengőhang lehetőséget a
csengőhangok listáján.
Egy névjegyhez tartozó kép
megtekintéséhez, módosításához vagy
eltávolításához válasszuk ki a kívánt
névjegyet, válasszuk az Opciók >
Adatok megtekintése > Opciók >
Kép lehetőséget, majd a rendelkezésre
álló opciók egyikét.
Naptár
A Naptár ismertetése
Válasszuk a Menü > Naptár lehetőséget.
A naptárban lehetőség van az
ütemezett események és találkozók
létrehozására és megtekintésére,
valamint a különböző naptárnézetek
közötti váltásra.
A hónapnézetben a
naptárbejegyzéseket egy háromszög
jelöli. Az évfordulóbejegyzések mellett
ezenfelül még egy felkiáltójel is látható.
A kijelölt napra beírt bejegyzések
listaként jelennek meg.
A naptárbejegyzések megnyitásához
válasszuk ki a naptárnézetet és
valamelyik bejegyzést.
Amikor a
ikon látható, jobbra
görgetve megtekinthetjük a
© 2010 Nokia. Minden jog fenntartva.
Loading...