NOKIA COQUE FUN User Manual

Manuel d'utilisation de la coque fun

Nokia Xpress-on

(pour le téléphone

Nokia 3220)

9233897 Edition 2

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons sous notre seule responsabilité la conformité du produit CC-140D aux dispositions de la directive européenne 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante : http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Nokia est interdite.

Nokia, Nokia Connecting People et Xpress-on sont des marques commerciales de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation ont été rédigées pour la coque fun Nokia Xpress-on. Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d’apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.

NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.

LE CONTENU DE CE DOCUMENT EST FOURNI "EN L'ÉTAT". A L'EXCEPTION DES LOIS OBLIGATOIRES APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS.

Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche.

Sommaire

POUR VOTRE SÉCURITÉ........................................................................................ 4

1. Présentation...................................................................................................... 5

2. Installation........................................................................................................ 6

3. Utilisation de l'application Wave message..................................................... 8

Sélection d'une langue pour l'application........................................................................................... 8

Création d'un message lumineux contenant du texte ..................................................................... 9

Création d'un message lumineux contenant une image................................................................. 9

Affichage d'un message lumineux dans les airs .............................................................................. 11

Affichage dans les airs d'un message lumineux précédemment créé ....................................... 12

Affichage des instructions d'utilisation de l'application............................................................... 12

Modification des paramètres de l'application.................................................................................. 12

4. Utilisation des jeux de déplacement............................................................ 14

Paramétrage des jeux.............................................................................................................................. 14

AirExpress ................................................................................................................................................... 15

SwampRacer .............................................................................................................................................. 15

Précautions d’utilisation et maintenance........................................................ 16

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.

PERSONNEL HABILITÉ

Seul le personnel qualifié est habilité à réparer ce produit.

ÉTANCHÉITÉ

Votre appareil n’est pas étanche. Maintenez-le au sec.

1. Présentation

La coque fun Nokia Xpress-onTM vous permet de faire une déclaration sous forme de message s'affichant dans les airs, avec ou sans mélodie, en agitant votre téléphone Nokia 3220 à bout de bras. Elle comprend deux jeux de déplacement auxquels vous pouvez jouer en inclinant et en déplaçant le téléphone.

La coque est fournie avec un connecteur qui doit être branché au téléphone pour permettre son utilisation. Ce connecteur se trouve sous la coque dans le coffret du produit.

Ce manuel d'utilisation explique comment installer les parties avant et arrière de la coque fun Nokia Xpress-on et comment utiliser l'application Wave message et les jeux de déplacement.

Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d’utiliser la coque fun Nokia Xpress-on. Outre ce manuel d'utilisation, lisez également le manuel d'utilisation de votre téléphone Nokia 3220, qui fournit d’importantes informations de sécurité et de maintenance. Visitez le site www.nokia.com/support ou votre site Web Nokia local pour plus d’informations sur votre produit Nokia.

L'installation de la coque fun Nokia Xpress-on sur le téléphone Nokia 3220 peut rendre l'utilisation de certains accessoires impossible.

La coque fun Nokia Xpress-on est alimentée par la batterie du téléphone. Notez que l’utilisation de la coque peut épuiser plus rapidement la batterie du téléphone.

+ 11 hidden pages