Nokia CK-7W User Manual [sv]

Bilenhet CK-7W Användarhandbok Installationsanvisning

9310691

Utgåva 5 SV

KONFORMITETSDEKLARATION Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna HF-5-produkt överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG. Produkten uppfyller också begränsningarna i enlighet med direktiv 2004/104/EG (rättelse av direktiv 72/245/EEC), bilaga I, paragraf 6.5, 6.6, 6.8 och 6.9. Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

0434

Det är förbjudet att återskapa, överföra, distribuera eller lagra delar av eller hela innehållet i någon form utan föregående skriftligt medgivande från Nokia.

Nokia och Connecting Nokia är registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som nämns här kan vara varumärken eller varunamn som tillhör sina respektive ägare.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Nokia kan under inga omständigheter ställas till svars för data- eller inkomstförluster eller andra skador, oavsett hur de uppstår.

Vi tar inget ansvar för eventuella felaktigheter i detta dokument. Utöver vad lagen kräver ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive säljbarhet eller lämplighet för annat syfte, eller att innehållet i detta dokument är riktigt. Nokia förbehåller sig rätten att när som helst, utan föregående meddelande, revidera detta dokument.

Utbudet av vissa produkter varierar på olika marknader. Fråga närmaste Nokia-återförsäljare.

Exportregler Den här enheten kan innehålla varor, teknologi eller programvaror som faller under exportlagstiftning och -förordningar mellan USA och andra länder. Spridning i strid mot lagen är förbjuden.

9310691 / Utgåva 5 SV

Innehåll

Säkerhetsinformation .............. 4

Inledning................................... 5

Bilenhet CK-7W ..................................... 5

Bluetooth-teknik för trådlös

kommunikation ...................................... 6

Bluetooth-lösenord............................... 6

1. Komma igång ....................... 7

Översikt..................................................... 7

Använda tillbehör.................................. 8

Telefonhållare...................................... 8

Antennkoppling .................................. 8

GSM-antenn........................................ 8

2. Installation ........................... 9

Säkerhetsinformation........................... 9

Konfiguration........................................ 11

Ansluta en mobiltelefon med

Bluetooth-teknik.............................. 11

Ansluta en mobiltelefon med datakabeln

och en telefonhållare...................... 12

Installera bilenhet ............................... 13

Handsfree-enhet .............................. 13

Fjärrkontroll....................................... 14

Högtalare............................................ 14

Mikrofon............................................. 14

Kablar .................................................. 15

Datakabel ........................................... 16

Laddningskabel ................................. 16

Funktionskontroll................................. 16

3. Använda bilenhet ............... 17

Ansluta en mobiltelefon med

Bluetooth-teknik ................................. 17

Koppla ihop enheterna med ett

Bluetooth-lösenord ......................... 17

Automatisk hopkoppling med en

kompatibel mobiltelefon................ 18

Ansluta en mobiltelefon

via datakabeln...................................... 18

4. Användning......................... 19

Fjärrkontroll .......................................... 19

Slå på och stänga av bilenheten..... 20

Använda bilenheten............................ 20

Ta emot ett samtal .......................... 20

Avsluta ett samtal ........................... 20

Avvisa ett samtal ............................. 20

Ringa ett samtal............................... 20

Återuppringning ............................... 20

Röststyrd uppringning.................... 21

Justera volymen................................ 21

Manuell sökning efter

Bluetooth-enheter........................... 21

Återställa hopkopplade

Bluetooth-enheter........................... 21

Växla från handsfree-läge till

mobiltelefonen.................................. 22

Skötsel och underhåll ............ 23

Säkerhetsinformation

Läs igenom dessa enkla regler. Att bryta mot reglerna kan vara farligt eller olagligt. Ytterligare, mer detaljerad information finns i användarhandboken.

Förvara alla små SIM-kort och tillbehör utom räckhåll för barn.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Tänk på att körningen kräver full uppmärksamhet. Använd endast bilenheten när det inte riskerar trafiksäkerheten och kontrollera vilka lokala lagar och bestämmelser som gäller för användning av mobiltelefon under körning.

STÖRNINGAR

Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka dess prestanda.

KVALIFICERAD INSTALLATION OCH SERVICE

Endast behöriga yrkespersoner får installera och reparera telefonutrustningen.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER

Innan du ansluter telefonen till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i enhetens användarhandbok. Anslut inte inkompatibla produkter.

BYTE AV SÄKRINGAR

Byt ut trasiga säkringar mot säkringar av samma typ och storlek. Använd aldrig en kraftigare säkring än vad som angivits!

Inledning

■ Bilenhet CK-7W

Installation av bilenhet i kupén

Nokia är avsedd att installeras i bilen. Du kan ringa och använda olika funktioner i telefonen i handsfree-läge.

Du installerar enheten enkelt och snabbt. Du kan ansluta en mobiltelefon till bilenheten på två sätt: Med en telefonhållare (tillval) som är ansluten med kabel eller trådlös Bluetooth-anslutning.

I vissa länder kan lagar begränsa användningen av bilenheten. Följ gällande lagar och förordningar.

Inledning

■ Bluetooth-teknik för trådlös kommunikation

Bluetooth-tekniken är en internationell standard för trådlös kommunikation över korta avstånd. Med Bluetooth kan du upprätta en trådlös anslutning inom ett avstånd på 10 meter mellan bilenheten och en kompatibel enhet.

Bilenheten är avsedd att användas med mobiltelefoner som stöder Bluetooth HFP (Handsfree Profile).

Den trådlösa anslutningen mellan kompatibla enheter som har upprättats med Bluetooth-teknik är kostnadsfri för användaren. I vissa länder kan det finnas begränsningar för användning av Bluetooth-enheter. Kontakta lokala myndigheter för mer information.

■ Bluetooth-lösenord

Första gången du vill upprätta en trådlös anslutning till en kompatibel enhet med Bluetooth-teknik, måste du ange ett lösenord för att kunna koppla ihop enheterna.

Lösenordet är 0000.

Komma igång

1. Komma igång

■ Översikt

Bilenheten innehåller de komponenter som visas ovan.

• 1 Handsfree-enhet HF-5 med monteringsplatta MK-2

• 2 Fjärrkontroll CU-7

• 3 Högtalare HFS-12

• 4 Mikrofon MP-2

• 5 Kablar PCU-4

• 6 Datakabel CA-27

• 7 Laddningskabel CA-116

+ 16 hidden pages