Nokia CK-7W User Manual

Autovarustus CK-7W
Kasutusjuhend
Paigaldusjuhend

9310691

5. väljaanne ET

VASTAVUSKINNITUS
Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HF-5 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Toode
vastab direktiivis 2004/104/EÜ (parandusdirektiiv 72/245/EMÜ), lisa I, lõikudes 6.5, 6.6, 6.8 ja

6.9 kehtestatud piirnormidele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia leiate
aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

0434

Copyright © 2007 Nokia. Kõik õigused reserveeritud.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või
salvestamine üksõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud.

Nokia ja Connecting Nokia on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud
kaubamärgid. Teised siinmainitud toote- ja firmade nimed võivad olla nende omanike
vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste
tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta.

Nokia ei ole ühelgi juhul vastutav andmete või sissetulekute kaotuse ega eriliste, juhuslike,
otseste ega kaudsete kahjude eest, sõltumata nende tekkimise viisist.

Selle dokumendi sisu on ära toodud "nagu on". Kui seadus ei määra teisiti, ei anta mingeid
garantiisid, ei otseseid ega kaudseid, sealhulgas, kuid mitte piiratud kaudsete garantiidega
seoses kaubandusliku sobivusega või sobivusega teatud otstarbeks, seoses selle dokumendi
õigsuse, usaldatavuse või sisuga. Nokia jätab endale õiguse mis tahes hetkel muuta
käesolevat dokumenti või see tühistada ilma sellest eelnevalt teavitamata.

Mõnede toodete kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige oma lähimalt Nokia
edasimüüjalt.

Ekspordijärelevalve
Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja
teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane väljavedu on keelatud.

9310691 / 5. väljaanne ET

Sisukord

Ohu vältimiseks ....................... 4

Sissejuhatus ............................. 5

Nokia autovarustus CK-7W................ 5

Bluetooth-raadiosidetehnoloogia..... 6

Bluetoothi pääsukood .......................... 6

1. Kuidas alustada.................... 7

Ülevaade................................................... 7

Lisaseadmete kasutamine ................... 8

Telefonihoidik...................................... 8

Antenniadapter................................... 8

GSM-antenn........................................ 8

2. Paigaldus .............................. 9

Ohutusalane teave ................................ 9

Konfiguratsioon ................................... 11

Mobiiltelefoni ühendamine
Bluetooth-raadiosidetehnoloogia

vahendusel............................................ 11

Mobiiltelefoni ühendamine
andmesidekaabli ja

telefonihoidiku abil ......................... 12

Autovarustuse paigaldamine............ 13

Vabakäeseade.................................... 13

Kaugjuhtimisnupp............................ 14

Valjuhääldi ......................................... 14

Mikrofon............................................. 14

Kaablikomplekt ................................. 15

Andmekaabel..................................... 16

Laadimiskaabel ................................. 16

Töö kontrollimine................................. 16

3. Autovarustuse töökorda

seadmine..................................17

Mobiiltelefoni ühendamine
Bluetooth-raadiosidetehnoloogia

vahendusel ............................................ 17

Seadmete sidumine

Bluetoothi pääsukoodiga............... 17

Ühilduva mobiiltelefoni

automaatsidumine........................... 18

Mobiiltelefoni ühendamine

andmekaabliga..................................... 18

4. Kasutamine........................ 19

Kaugjuhtimisnupp............................... 19

Autovarustuse sisse- ja

väljalülitamine...................................... 20

Autovarustuse kasutamine ............... 20

Kõne vastuvõtmine.......................... 20

Kõne lõpetamine .............................. 20

Kõnest keeldumine .......................... 20

Helistamine........................................ 20

Kordusvalimine................................. 21

Häälvalimine...................................... 21

Helitugevuse seadmine .................. 21

Bluetooth-seadmete

otsing käsitsi ..................................... 21

Seotud Bluetooth-seadmete

nullimine............................................. 21

Lülitumine vabakäere¾iimilt

telefonire¾iimi................................... 22

Hooldus ja korrashoid........... 23

3

Ohu vältimiseks

Ohu vältimiseks

Lugege läbi järgnevad näpunäited. Reeglitest üleastumine võib olla ohtlik või
seadusevastane. Põhjalikum teave on ära toodud käesolevas kasutusjuhendis.

Hoidke väikesed SIM-kaardid ja tarvikud väikelaste käeulatusest eemal.

OHUTU LIIKLEMINE

Pidage meeles, et mootorsõiduki juhtimine liikluses nõuab juhilt
suurt tähelepanu. Kasutage autovarustust vaid sel juhul, kui
liiklusolud võimaldavad teha seda ohutult, ning kontrollige, kas
kohalikud eeskirjad lubavad mobiiltelefoni kasutamist autoroolis.

HÄIRED

Kõiki mobiiltelefone võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid
telefoni töös.

PROFESSIONAALNE PAIGALDUS JA TEENINDUS

Telefonivarustust võib paigaldada ja remontida üksnes
kvalifitseeritud spetsialist.

TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

Seadme ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete
kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid,
mis seadmega ei ühildu.

KAITSME VAHETAMINE

Vahetage läbipõlenud kaitse sama tüüpi ja suurusega kaitsme vastu.
Ärge kunagi kasutage vajalikust kõrgema nominaaliga kaitset!

4

Sissejuhatus

Sissejuhatus

■ Nokia autovarustus CK-7W

Autovarustuse paigaldamine sõidukisse

Nokia autovarustus paigaldatakse mootorsõidukisse. See võimaldab
kõnede pidamist vabakäere¾iimis ning telefoni iseseisvate funktsioonide
kasutamist.

Seadme väljatöötamisel on pandud erilist rõhku paigaldusmugavusele ja

-lihtsusele. Mobiiltelefoni ja autovarustuse ühendamiseks on kaks
moodust: ühendamiseks võib kasutada kaabliga varustatud
telefonihoidikut või Bluetooth-raadiosidetehnoloogiat.

Mõnes riigis on autovarustuse kasutamine seadusega keelatud. Järgige
kehtivaid eeskirju ja määrusi.

5

Sissejuhatus

■ Bluetooth-raadiosidetehnoloogia

Bluetooth-raadiosidetehnoloogia on rahvusvaheline
lühilainesidestandard. See võimaldab taadita sideühenduse loomist
autovarustuse ja sellega ühilduva seadme vahel, kui nende kaugus
teineteisest ei ületa 10 meetrit.

Autovarustust on võimalik kasutada kõikide mobiiltelefonidega, mis
toetavad Bluetoothi vabakäeprofiili (Bluetooth HFP).

Ühilduvate seadmete vahel Bluetoothi vahendusel loodud sideühendus
on kasutajale täiesti tasuta. Mõnes riigis võib Bluetooth-seadmete
kasutamisel olla piiranguid. Tutvuge kohaliku seadusandlusega.

■ Bluetoothi pääsukood

Kahe ühilduva seadme esmakordsel ühendamisel Bluetooth­tehnoloogiaga tuleb seadmete omavaheliseks sidumiseks sisestada
pääsukood.

Pääsukood on 0000.

6

1. Kuidas alustada

■ Ülevaade

Autovarustus koosneb ülaltoodud komponentidest.

• 1 Vabakäeseade HF-5 ning kinnitusplaat MK-2

• 2 Kaugjuhtimisnupp CU-7

• 3 Valjuhääldi HFS-12

• 4 Mikrofon MP-2

• 5 Kaablikomplekt PCU-4

• 6 Andmekaabel CA-27

• 7 Laadimiskaabel CA-116

Kuidas alustada

7