VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
NOKIA vakuuttaa täten, että tämä HF-5-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Tuote on direktiivin
2004/104/EY (direktiivin 72/245/ETY muuttamisesta annettu direktiivi) liitteessä I olevissa
6.5, 6.6, 6.8 ja 6.9 kohdassa määritettyjen rajojen mukainen.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
0434
Copyright © 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla
omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja
parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman
ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen
menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai
sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen
markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä
ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen
jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain.
Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
Vientisäännöstely
Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan
Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa
tällaisia lakeja ja määräyksiä.
9310691 / 5. painos FI
Sisältö
Turvallisuutesi vuoksi .............. 4
Johdanto................................... 5
Nokian autosarja CK-7W .................... 5
Langaton Bluetooth-tekniikka........... 6
Bluetooth-salasana............................... 6
1. Näin pääset alkuun.............. 7
Esittely...................................................... 7
Lisävarusteiden käyttö ......................... 8
Autoteline............................................. 8
Antenniliitin......................................... 8
GSM-antenni....................................... 8
2. Asennus ................................ 9
Turvallisuustietoja ................................. 9
Kokoonpano .......................................... 11
Matkapuhelimen liittäminen
langattoman
Bluetooth-tekniikan avulla ........... 11
Matkapuhelimen liittäminen
datakaapelin ja autotelineen
avulla................................................... 12
Autosarjan asennus............................. 13
HF-rasia .............................................. 13
Kauko-ohjain..................................... 14
Kaiutin................................................. 14
Mikrofoni............................................ 14
Kaapelisarja ....................................... 15
Datakaapeli........................................ 16
Laturin kaapeli .................................. 16
Toimintotesti......................................... 16
3. Autosarjan ottaminen
käyttöön...................................17
Matkapuhelimen liittäminen
langattoman Bluetooth-tekniikan
avulla ...................................................... 17
Pariliitoksen luominen
käyttämällä
Bluetooth-salasanaa....................... 17
Automaattinen pariliitoksen
luonti yhteensopivan
matkapuhelimen kanssa ................ 18
Matkapuhelimen liittäminen
datakaapelin avulla............................. 18
4. Käyttö.................................. 19
Kauko-ohjain ........................................ 19
Virran kytkeminen autosarjaan
ja virran katkaisu................................. 20
Autosarjan käyttö................................ 20
Puheluun vastaaminen................... 20
Puhelun lopettaminen .................... 20
Puhelun hylkääminen ..................... 20
Soittaminen....................................... 20
Numeron uudelleenvalinta............ 21
Äänivalinta......................................... 21
Äänenvoimakkuuden säätö........... 21
Bluetooth-laitteiden
manuaalinen haku........................... 21
Pariksi liitettyjen Bluetooth-
laitteiden luettelon nollaus........... 21
Siirtyminen kädet vapaana
-tilasta matkapuhelimeen............. 22
Huolto-ohjeita........................ 23
3
Turvallisuutesi vuoksi
Turvallisuutesi vuoksi
Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai
lainvastaista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöoppaasta.
Pidä kaikki pienet SIM-kortit ja lisävarusteet poissa pienten lasten ulottuvilta.
LIIKENNETURVALLISUUS
Muista, että moottoriajoneuvon turvallinen käyttö liikenteessä
edellyttää kaikilta ajoneuvojen kuljettajilta suurta tarkkaavaisuutta.
Käytä autosarjaa vain, jos liikenneolot sallivat sen turvallisen käytön.
Tarkista, rajoittavatko paikalliset lait tai määräykset
matkapuhelinten käyttöä ajon aikana.
HÄIRIÖT
Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
puhelinten toimintaan.
VALTUUTETTU ASENNUS JA HUOLTO
Vain valtuutettu ammattihenkilö saa asentaa tai korjata puhelimen.
LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN
Kun yhdistät tuotteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat
turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia
tuotteita toisiinsa.
SULAKKEEN VAIHTAMINEN
Vaihda palaneen sulakkeen tilalle samantyyppinen ja -kokoinen
sulake. Älä koskaan käytä nimellisarvoltaan suurempaa sulaketta!
4
Johdanto
Johdanto
■ Nokian autosarja CK-7W
Autosarjan laitteiden asennus ohjaamoon
Nokian autosarja on suunniteltu asennettavaksi moottoriajoneuvoihin.
Se mahdollistaa matkapuhelimien käytön kädet vapaana ja yksittäisten
puhelintoimintojen käytön.
Suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota nopeaan ja helppoon
asennukseen. Tuote vaatii ammattimaisen asennuksen. Matkapuhelin
voidaan liittää autosarjaan kahdella tavalla: käyttämällä lisävarusteena
saatavaa autotelinettä ja kaapelia tai langattoman Bluetooth-yhteyden
kautta.
Joissakin maissa autosarjan käyttöä on voitu rajoittaa lailla. Noudata
asiaa koskevia sääntöjä ja määräyksiä.
5
Johdanto
■ Langaton Bluetooth-tekniikka
Langaton Bluetooth-tekniikka on lyhyen matkan langattoman
viestinnän kansainvälinen standardi. Sen avulla voidaan muodostaa
langaton yhteys autosarjan ja yhteensopivan laitteen välillä,
kun ne ovat 10 metrin säteellä toisistaan.
Autosarja on tarkoitettu käytettäväksi minkä tahansa Bluetooth
Handsfree -profiilia (Bluetooth HFP -profiilia) tukevan matkapuhelimen
kanssa.
Yhteensopivien laitteiden välille Bluetooth-tekniikan avulla
muodostettu langaton yhteys on käyttäjälle ilmainen.
Joissakin maissa Bluetooth-laitteiden käyttöä voidaan rajoittaa.
Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta.
■ Bluetooth-salasana
Kun langaton yhteys muodostetaan ensimmäisen kerran
yhteensopivaan laitteeseen Bluetooth-tekniikan avulla,
laitteiden välille on luotava pariliitos antamalla salasana.
Salasana on 0000.
6
Näin pääset alkuun
1. Näin pääset alkuun
■ Esittely
CK-7W autosarjaan sisältyy yllä olevassa kuvassa näkyvät osat.
• 1 HF-rasia HF-5 ja asennuslevy MK-2
• 2 Kauko-ohjain CU-7
• 3 Kaiutin HFS-12
• 4 Mikrofoni MP-2
• 5 Kaapelisarja PCU-4
• 6 Datakaapeli CA-27
• 7 Laturin kaapeli CA-116
7