Nokia CK-7W User Manual [nl]

Geavanceerde carkit CK-7W
Gebruikershandleiding
Installatiehandleiding

9310692

Uitgave 5 NL

CONFORMITEITSVERKLARING
Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product HF-5 in overeenstemming is met de
essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Het product voldoet
aan de beperkingen van richtlijn 2004/104/EG (aanpassing van richtlijn 72/245/EEC), bijlage
I, paragraaf 6.5, 6.6, 6.8 en 6.9. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de
volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

0434

Copyright © 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden.

Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of een
gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande geschreven toestemming van Nokia is
verboden.

Nokia en Connecting Nokia zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia
Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of
handelsnamen van de respectievelijke eigenaren zijn.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het
recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen
in de producten die in dit document worden beschreven.

In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor
enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade.

De inhoud van dit document wordt zonder enige vorm van garantie verstrekt. Tenzij vereist
krachtens het toepasselijke recht, wordt geen enkele garantie gegeven betreffende de
nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of inhoud van dit document, hetzij uitdrukkelijk hetzij
impliciet, daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot impliciete garanties betreffende
de verkoopbaarheid en de geschiktheid voor een bepaald doel. Nokia behoudt zich te allen
tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te
herroepen.

De beschikbaarheid van bepaalde producten en diensten kan per regio verschillen. Neem
hiervoor contact op met de dichtstbijzijnde Nokia-leverancier.

Exportbepalingen
Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan
wet- en regelgeving betreffende export van de V.S. en andere landen. Ontwijking in strijd met
de wetgeving is verboden.

9310692 / Uitgave 5 NL

Inhoudsopgave

Voor uw veiligheid................... 4

Inleiding.................................... 5

De geavanceerde carkit CK-7W

van Nokia................................................. 5

Draadloze Bluetooth-technologie .... 6

Bluetooth-code ...................................... 6

1. Aan de slag........................... 7

Overzicht.................................................. 7

Het gebruik van uitbreidingen........... 8

Telefoonhouder................................... 8

Antennekoppeling.............................. 8

GSM-antenne...................................... 8

2. Montage ............................... 9

Veiligheidsinformatie ........................... 9

Configuratie .......................................... 11

Een mobiele telefoon aansluiten
met behulp van de draadloze

Bluetooth-technologie ................... 11

Een mobiele telefoon aansluiten
met de datakabel en een

telefoonhouder ................................. 12

Montage van de

geavanceerde carkit............................ 13

Handenvrije eenheid ....................... 13

Afstandsbedieningsknop ................ 14

Luidspreker......................................... 14

Microfoon........................................... 15

Kabelset .............................................. 15

Datakabel ........................................... 16

Opladerkabel...................................... 17

Functietest............................................. 17

3. De geavanceerde carkit in

gebruik nemen.........................18

Een mobiele telefoon aansluiten
met behulp van de draadloze

Bluetooth-technologie....................... 18

Afstemming met behulp van

een Bluetooth-code ........................ 18

Automatische afstemming
op een compatibele

mobiele telefoon .............................. 19

Een mobiele telefoon

aansluiten met de datakabel............ 19

4. Bediening ............................ 20

Afstandsbedieningsknop.................... 20

De geavanceerde carkit in- en

uitschakelen.......................................... 21

Bediening van de

geavanceerde carkit............................ 21

Een oproep beantwoorden ............ 21

Een gesprek beëindigen.................. 21

Een oproep weigeren ...................... 21

Opbellen.............................................. 21

Nummer herhalen............................ 22

Voicedialling...................................... 22

Het volume regelen ......................... 22

Handmatig zoeken naar

Bluetooth-apparaten ...................... 22

Afstemmingsgegevens van

Bluetooth-apparaten

instellen op beginwaarden............ 23

Overschakelen van handenvrije

modus naar mobiele telefoon....... 23

Onderhoud .............................. 24

3

Voor uw veiligheid

Voor uw veiligheid

Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het overtreden van de regels kan gevaarlijk of
onwettig zijn. Meer informatie vindt u in deze gebruikershandleiding.

Houd alle kleine SIM-kaarten en accessoires buiten bereik van kleine kinderen.

VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG

Het veilig besturen van een voertuig in het verkeer vereist alle
aandacht van een automobilist. Gebruik uw geavanceerde carkit
alleen als de verkeerssituatie het toelaat. Ga ook na of er in de lokale
wetgeving beperkingen zijn opgelegd met betrekking tot het mobiel
bellen tijdens het autorijden.

STORING

Alle draadloze telefoons zijn gevoelig voor storing. Dit kan de werking
van de telefoon beïnvloeden.

DESKUNDIGE INSTALLATIE EN ONDERHOUD

Laat alleen bevoegd personeel het apparaat installeren of repareren.

AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN

Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit, dient u eerst
de handleiding bij het apparaat te raadplegen voor uitgebreide
veiligheidsinstructies. Sluit geen incompatibele producten aan.

ZEKERINGEN VERVANGEN

Vervang gesprongen zekeringen door een zekering van hetzelfde type
en van dezelfde grootte. Gebruik nooit een zekering met een hoger
amperage!

4

Inleiding

Inleiding

■ De geavanceerde carkit CK-7W van Nokia

Installatie van de geavanceerde carkit in de auto

De geavanceerde carkit van Nokia is ontwikkeld om in gemotoriseerde
voertuigen te worden gemonteerd. Met deze carkit kunt u mobiele
telefoons en bijbehorende functies handenvrij gebruiken.

Er is speciale aandacht besteed aan snelle en gemakkelijke installatie.
Een mobiele telefoon kan op twee manieren op de geavanceerde carkit
worden aangesloten: met een telefoonhouder met kabel of via een
draadloze Bluetooth-verbinding.

In sommige landen kunnen voor het gebruik van de geavanceerde carkit
wettelijke beperkingen gelden. Houd u aan de geldende regels en
wetgeving.

5

Inleiding

■ Draadloze Bluetooth-technologie

Draadloze Bluetooth-technologie is een internationale standaard voor
draadloze communicatie over korte afstand. Met behulp van deze
technologie kunt u een draadloze verbinding tussen de carkit en een
compatibel apparaat tot stand brengen. Hierbij geldt een maximum van
10 meter.

De geavanceerde carkit is te gebruiken met elke mobiele telefoon die het
Bluetooth Handsfree-profiel (Bluetooth HFP) ondersteunt.

Voor een draadloze verbinding die via Bluetooth tussen compatibele
apparaten tot stand wordt gebracht, worden geen kosten in rekening
gebracht. In sommige landen gelden beperkingen voor het gebruik van
Bluetooth-apparaten. Vraag dit na bij de bevoegde instanties in uw
land.

■ Bluetooth-code

Wanneer u voor het eerst via Bluetooth een draadloze verbinding met
een compatibel apparaat tot stand wilt brengen, moet u een code
invoeren om de apparaten op elkaar af te stemmen.

Deze code is 0000.

6

Aan de slag

1. Aan de slag

■ Overzicht

Hierboven ziet u de onderdelen van de geavanceerde carkit.

• 1 Handenvrije eenheid HF-5 met montageplaat MK-2

• 2 Afstandsbedieningsknop CU-7

• 3 Luidspreker HFS-12

• 4 Microfoon MP-2

• 5 Kabelset PCU-4

• 6 Datakabel CA-27

• 7 Opladerkabel CA-116

7

Aan de slag

■ Het gebruik van uitbreidingen

Er zijn diverse uitbreidingen van de geavanceerde carkit beschikbaar.
Welke u kunt, gebruiken hangt af van de manier waarop u het apparaat
hebt ingesteld. Vraag vóór de montage om deskundig advies over de
uitbreidingen die voor u van nut kunnen zijn. Gebruik alleen
goedgekeurde uitbreidingen. Zorg ervoor dat alleen compatibele
producten op de geavanceerde carkit worden aangesloten.

Telefoonhouder

Wanneer u met de datakabel een mobiele telefoon direct op de
handenvrije eenheid wilt aansluiten, hebt u een telefoonhouder nodig
die is ontworpen voor een compatibele mobiele telefoon.

Antennekoppeling

Als u een aansluiting op een externe antenne wilt gebruiken, hebt u een
antennekoppeling nodig. Er zijn verschillende soorten
antennekoppelingen voor mobiele telefoons en telefoonhouders te
koop. Een antennekoppeling verbetert de ontvangst van de mobiele
telefoon binnen in een voertuig.

GSM-antenne

Met een compatibele GSM-antenne kunt u draadloze verbindingen
optimaliseren.

Als u een externe antenne hebt geïnstalleerd, moet u zorgen voor een
minimale afstand van 20 cm tussen de antenne en individuen. Dit is de
richtlijn voor blootstelling aan RF-signalen bij mobiele zendapparaten.

8