Nokia CK-300 User Manual [fi]
Nokia autosarja CK-300
CarMenu-sovelluksen käyttöopas
9207836
1. painos / FI
0434
© 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia, Nokia Connecting People ja Navi ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla
omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja
parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman
ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen
menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan sellaisena kuin se on. Sen virheettömyydestä,
luotettavuudesta, sisällöstä tai soveltumisesta kaupankäynnin kohteeksi tai johonkin
tiettyyn tarkoitukseen ei anneta mitään nimenomaista tai konkludenttista takuuta, ellei
soveltuvalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa
tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokiajälleenmyyjältä.
Vientisäännöstely
Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan
Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa
tällaisia lakeja ja määräyksiä.
9207836 / 1. painos / FI
Sisältö
Turvallisuutesi vuoksi .............. 4
Pikaopas.................................... 5
Asennus.................................................... 5
Syöttölaite............................................... 6
Käyttö ilman CarMenu-sovellusta.... 6
Äänivalintanäppäin ........................... 6
Mykistysnäppäin................................. 6
Tilanäppäin........................................... 6
Soittonäppäin...................................... 7
Lopetusnäppäin .................................. 7
Navi-valintakiekko............................. 7
Käyttö CarMenu-sovelluksen
kanssa ....................................................... 7
CarMenu-sovelluksen
asentaminen........................................ 8
CarMenu-sovelluksen käyttäminen
syöttölaitteen kanssa........................ 9
Kytketyn laitteen lataaminen........... 11
1. Johdanto ............................. 12
Järjestelmävaatimukset ..................... 12
2. Alkuvalmistelut .................. 13
CarMenu-sovelluksen asentaminen
ja käynnistäminen............................... 13
Autosarjan virran kytkeminen
ja katkaiseminen.................................. 14
Virran kytkeminen............................ 14
Virran katkaiseminen ...................... 14
Langattoman laitteen liittäminen
autosarjaan ........................................... 14
Langaton Bluetooth-tekniikka ..... 14
Soittimen kytkeminen
autosarjaan ........................................... 17
3. CarMenu-sovellus .............. 18
Toimintatilat ja Nokia Maps
-sovellus................................................. 18
Yleiset symbolit.................................... 18
Siirtyminen puhelin- ja
soitintilan välillä.................................. 18
Hallinta langattoman laitteen
avulla ...................................................... 19
Poistuminen CarMenu-
sovelluksesta......................................... 19
Kalenterimerkinnän
tarkasteleminen ................................... 19
4. Puhelintila........................... 20
Äänenvoimakkuuden säätäminen
puhelun aikana..................................... 20
Soittaminen........................................... 20
Puhelinnumeron valitseminen...... 21
Yhteystiedon etsiminen.................. 21
Soittaminen viimeksi
valittuun numeroon ........................ 21
Äänivalinta......................................... 21
Pikavalinta ......................................... 22
Puhelun lopettaminen .................... 22
Puheluun vastaaminen ...................... 22
Mikrofonin mykistäminen ja
mykistyksen poistaminen .................. 23
Puhelun siirtäminen autosarjan
ja langattoman laitteen välillä ........ 23
Osoitekirja.............................................. 23
Puhelutiedot ......................................... 24
Viestit...................................................... 24
Asetukset ............................................... 25
5. Nokia Maps -sovellus......... 26
Syöttölaitteen käyttäminen Nokia
Maps -sovelluksen kanssa................. 26
6. Soitintila ............................. 27
Yleisiä tietoja........................................ 27
Äänenvoimakkuuden säätäminen... 28
Musiikin toistaminen.......................... 28
Musiikin lähteen valitseminen......... 29
Asetukset ............................................... 29
3
Turvallisuutesi vuoksi
Turvallisuutesi vuoksi
Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla
vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko käyttö- ja
asennusoppaan.
Laite ja sen lisälaitteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten
ulottuvilta.
KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI
Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on
kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.
LIIKENNETURVALLISUUS
Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun
kuin ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi
ajoturvallisuus etusijalle.
HÄIRIÖT
Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat
vaikuttaa laitteiden toimintaan.
SULJE LAITE TANKATESSASI
Älä käytä laitetta huoltoasemalla. Älä käytä sitä polttoaineen tai
kemikaalien läheisyydessä.
SULJE LAITE RÄJÄYTYSTYÖMAALLA
Noudata kaikkia rajoituksia. Älä käytä laitetta räjäytystyömaalla.
VALTUUTETTU HUOLTO
Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.
LISÄLAITTEET
Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita. Älä yhdistä yhteensopimattomia
tuotteita toisiinsa.
YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN
Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat
turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia
tuotteita toisiinsa.
4
Pikaopas
Pikaopas
Kiitos, kun valitsit Nokia autosarjan CK-300. Autosarjan avulla voit
kätevästi soittaa ja vastaanottaa puheluja kädet vapaana sekä
kuunnella langattomaan laitteeseen tallennettua musiikkia
autostereojärjestelmän kautta.
CarMenu-sovelluksen avulla saat nopeasti käyttöön kaikki
yhteensopivaan langattomaan laitteeseen tallennetut yhteystiedot ja
musiikkikappaleet. Voit käyttää sovellusta myös Nokia Maps
-sovelluksen kanssa (jos se on asennettu langattomaan laitteeseen).
Tässä luvussa on kuvaus autosarjan perustoiminnoista. Lue autosarjan
mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva käyttö- ja asennusopas
huolellisesti.
■ Asennus
1. Valtuutetun asentajan on asennettava autosarja, ja asennuksessa on
käytettävä myyntipakkauksessa toimitettuja Nokian alkuperäisosia.
Katso ohjeet käyttö- ja asennusoppaasta.
2. Jos haluat käyttää autosarjaa autokäyttöön optimoidun
käyttöliittymän kautta, lataa CarMenu-sovellus tuotetukisivulta
osoitteesta www.nokia.com tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta
ja asenna sovellus yhteensopivaan langattomaan laitteeseen.
3. Kytke yhteensopiva langaton laite autosarjaan langattoman
Bluetooth-yhteyden kautta. Katso ohjeet käyttö- ja
asennusoppaasta.
5
Pikaopas
■ Syöttölaite
1. Äänivalintanäppäin
2. Mykistysnäppäin
3. Tilanäppäin
4. Soittonäppäin
5. Lopetusnäppäin
TM
6. Navi
-valintakiekko
■ Käyttö ilman CarMenu-sovellusta
Voit käyttää autosarjaa CarMenu-sovelluksen avulla tai ilman sitä.
Tässä osiossa kuvataan, miten voit käyttää syöttölaitetta, kun CarMenusovellusta ei ole asennettu langattomaan laitteeseen.
Äänivalintanäppäin
Ota käyttöön äänivalinta yhteensopivassa langattomassa laitteessa
pitämällä äänivalintanäppäintä painettuna, kun puhelua ei ole
käynnissä.
Mykistysnäppäin
Painamalla mykistysnäppäintä voit siirtää puhelun autosarjan ja
yhteensopivan langattoman laitteen välillä.
Mykistä mikrofoni puhelun aikana tai poista mykistys pitämällä
mykistysnäppäintä painettuna.
Tilanäppäin
Painamalla tilanäppäintä voit aloittaa tai keskeyttää musiikin toiston tai
jatkaa sitä, kun langattoman laitteen soitin on käytössä.
6
Pikaopas
Soittonäppäin
Vastaa puheluun painamalla soittonäppäintä.
Painamalla soittonäppäintä kahdesti voit soittaa viimeksi valittuun
numeroon.
Lopetusnäppäin
Painamalla lopetusnäppäintä voit lopettaa käynnissä olevan puhelun tai
hylätä saapuvan puhelun.
Navi-valintakiekko
Pitämällä valintakiekkoa painettuna voit
• kytkeä virran autosarjaan tai katkaista siitä virran silloin, kun
sytytysjärjestelmän tunnistusjohtoa ei ole kytketty
• kytkeä autosarjan sen pariksi liitettyyn laitteeseen (pidä
valintakiekkoa painettuna noin sekunnin ajan).
Kääntämällä valintakiekkoa voit
• säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana
• siirtyä soittolistan, esiintyjän tai albumin seuraavaan tai edelliseen
kappaleeseen silloin, kun toistetaan kappaletta tai toisto on
keskeytetty.
■ Käyttö CarMenu-sovelluksen kanssa
Jos haluat käyttää autosarjaa autokäyttöön optimoidun käyttöliittymän
kautta, lataa CarMenu-sovellus tuotetukisivulta osoitteesta
www.nokia.com tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta ja asenna
sovellus yhteensopivaan langattomaan laitteeseen.
Voit käyttää Nokia Maps -sovellusta CarMenu-sovelluksen kanssa, jos
Nokia Maps -sovellus on asennettu langattomaan laitteeseen.
7
Pikaopas
CarMenu-sovelluksen asentaminen
Asennusta varten voidaan tarvita tietokoneen järjestelmänvalvojan
käyttöoikeudet. Tarvitaan myös seuraavat:
• Yhteensopiva langaton laite, joka perustuu Series 60
-ohjelmistoalustan versioon 3.0 (tai uudempaan versioon). Laitteen
on tuettava Bluetooth-määritystä ja profiileja, jotka kuvataan
käyttö- ja asennusoppaassa.
• Internet-yhteys tietokoneesta tai langattomasta laitteesta.
Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.
• Kolme megatavua vapaata muistia langattomassa laitteessa
• Langattoman laitteen mukana toimitettu USB-kaapeli
• Yhteensopiva tietokone, jossa on Windows XP- tai Windows Vista
-käyttöjärjestelmä
Kun haluat asentaa CarMenu-sovelluksen langattomaan laitteeseen,
toimi seuraavasti:
1. Jos haluat asentaa CarMenu-sovelluksen yhteensopivalle
muistikortille, jota käytät langattomassa laitteessasi, aseta kortti
laitteeseen.
2. Jos muodostat Internet-yhteyden tietokoneen kautta, aseta
autosarjan mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROMasemaan (tai yhteensopivaan DVD-asemaan) ja valitse CarMenusovelluksen latausvaihtoehto automaattisesti käynnistyvästä
ohjelmasta ( jos CD-ROM-levyn automaattinen käynnistys on otettu
käyttöön Windowsissa). Lataa CarMenu-sovelluksen
asennustiedosto Nokian Web-sivustosta tietokoneeseen näyttöön
tulevien ohjeiden mukaisesti ja kopioi tiedosto tietokoneesta
langattomaan laitteeseen tai siihen asetetulle muistikortille. Voit
ladata tiedoston myös tuotetukisivulta osoitteesta www.nokia.com
tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta, jolloin et tarvitse CD-ROMlevyä.
Jos käytät yhteensopivan langattoman laitteen Web-selainta
Internet-yhteyden muodostamiseen, lataa CarMenu-sovelluksen
asennustiedosto tuotetukisivulta osoitteesta www.nokia.com tai
8
Pikaopas
paikallisesta Nokian Web-sivustosta langattomaan laitteeseen tai
siihen asetetulle muistikortille.
3. Käynnistä asennus langattoman laitteen käyttöoppaassa kuvatulla
tavalla ja noudata asennusohjelmassa näkyviä ohjeita.
4. Käynnistä CarMenu-sovellus kytkemällä virta autosarjaan.
CarMenu-sovelluksen käyttäminen syöttölaitteen kanssa
Äänivalintanäppäin
Ota käyttöön äänivalinta yhteensopivassa langattomassa laitteessa
pitämällä äänivalintanäppäintä painettuna, kun puhelua ei ole
käynnissä.
Äänivalintanäppäimen painaminen Nokia Maps -sovelluksessa aiheuttaa
saman toiminnon kuin langattoman laitteen 4-näppäimen painaminen.
Jos suunnistus on käytössä, viimeisin puhuttu ohje toistetaan.
Mykistysnäppäin
Painamalla mykistysnäppäintä voit
• siirtää puhelun autosarjan ja yhteensopivan langattoman laitteen
välillä
• mykistää autosarjan äänen, kun puhelua ei ole käynnissä.
Mykistä mikrofoni puhelun aikana tai poista mykistys pitämällä
mykistysnäppäintä painettuna.
Tilanäppäin
Painamalla tilanäppäintä voit
• siirtyä puhelin- ja soitintilan ja Nokia Maps -sovelluksen (jos se on
käytössä) välillä
• palata nykyisen tilan päänäyttöön.
Pitämällä tilanäppäintä painettuna voit palata puhelintilan
päänäyttöön mistä tahansa tilasta.
Soittonäppäin
Painamalla soittonäppäintä puhelintilassa voit
• vastata puheluun
9
Loading...