Nokia CK-1W User Manual [cz]

U¾ivatelská pøíruèka pro Bezdrátovou soupravu do vozu (CK-1W)

9355973

2. vydání

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt CK-1W shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/EC. Kopii Prohlá¹ení o shodì naleznete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia.

Nokia a Connecting Nokia jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù.

Nokia se øidí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení.

Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem.

Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost.

Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia.

V nìkterých zemích mohu existovat omezení pro pou¾ívání zaøízení Bluetooth. Poraïte se s místními úøady.

Obsah

Úvod ...................................................................................................................... 4

Bezdrátová technologie Bluetooth........................................................................................................ 4

Karta v prodejním balení.......................................................................................................................... 5

Nìkolik praktických zásad pro provoz pøíslu¹enství......................................................................... 5

1. Zaèínáme........................................................................................................... 7

Pøehled........................................................................................................................................................... 7

Pøíprava pro první pou¾ití soupravy do vozu ...................................................................................... 8

2. Pou¾ití ovládacího tlaèítka........................................................................... 10

Pøipojení spárované soupravy do vozu k Va¹emu telefonu........................................................... 10

Volání........................................................................................................................................................... 11

Hlasová volba............................................................................................................................................. 11

Pøijmutí a ukonèení hovoru................................................................................................................... 11

Odmítnutí hovoru ..................................................................................................................................... 11

Automatický pøíjem.................................................................................................................................. 11

Opakované vytoèení posledního volaného èísla.............................................................................. 12

Nastavení hlasitosti reproduktoru soupravy do vozu..................................................................... 12

Pøepnutí hovoru mezi telefonem a sadou do vozu ......................................................................... 12

Zti¹ení autorádia....................................................................................................................................... 12

Rozpoznání stavu zapalování................................................................................................................ 12

Odpojení soupravy do vozu od telefonu ............................................................................................ 13

Pou¾ití soupravy do vozu s nìkolika telefony .................................................................................. 13

Resetování soupravy do vozu................................................................................................................ 14

Péèe a údr¾ba .................................................................................................... 15

Úvod

Bezdrátovou soupravu do vozu CK-1W je mo¾né pøipojit ke kompatibilnímu telefonu, který podporuje bezdrátovou technologii Bluetooth. Hlavními èástmi Bezdrátové soupravy do vozu jsou jednotka handsfree (HF-1W) a ovládací tlaèítko (CU-2).

Pøed pou¾íváním Bezdrátové soupravy do vozu si peèlivì pøeètìte tuto u¾ivatelskou pøíruèku. Podrobnìj¹í informace naleznete v u¾ivatelské pøíruèce k Va¹emu telefonu. Nepou¾ívejte tuto u¾ivatelskou pøíruèku k Bezdrátové soupravì do vozu (CK-1W) místo u¾ivatelské pøíruèky k Va¹emu telefonu, ve které jsou uvedeny dùle¾ité bezpeènostní informace a informace o údr¾bì.

V této u¾ivatelské pøíruèce je popsáno zejména pou¾ití ovládacího tlaèítka CU-2. Inf ormace o dal¹í c h èástech Bezd r á tové souprav y do vozu naleznete v pøíruèce pr o instalaci dodané se soupravou.

3 Bezdrátová technologie Bluetooth

Proto¾e pøístroje vyu¾ívající technologii Bluetooth spolu komunikují na bázi rádiových vln, nemusí být Vá¹ telefon umístìn v pøímé viditelnosti s Bezdrátovou soupravou do vozu podporující Bluetooth. Vá¹ telefon tak mù¾e být pøipojen k Bezdrátové soupravì do vozu, i kdy¾ budete mít telefon napøíklad ulo¾en v ta¹ce. Oba pøístroje pouze musí být ve vzdálenosti max. 10 metrù. Spojení je v¹ak náchylné na ru¹ení pøeká¾kami, napøíklad stìnami nebo dal¹ími elektronickými pøístroji.

Tato Bezdrátová souprava do vozu je speciálnì upravena pro telefony Nokia, které podporují bezdrátovou technologii Bluetooth. Souprava v¹ak mù¾e být pou¾ita i s jinými pøístroji kompatibilními s Bluetooth, které podporují profil Handsfree. (Zde termín "Profil" znamená soubor pøíkazù Bluetooth, které telefon pou¾ívá pro ovládání Bezdrátové soupravy do vozu.)

Bezdrátová souprava do vozu je kompatibilní se specifikací Bluetooth 1.1. Vzájemné pou¾ití bezdrátové soupravy do vozu s jinými produkty pou¾ívajícími bezdrátovou technologii Bluetooth v¹ak nelze zcela zaruèit, proto¾e je závislé na kompatibilitì. Podrobnìj¹í informace o kompatibilitì mezi bezdrátovou soupravou do vozu a ostatními produkty s bezdrátovou technologií Bluetooth získáte od prodejce.

3 Karta v prodejním balení

Na kartì je uvedeno obecné heslo Bluetooth (0000), které je vy¾adováno pøi párování telefonu s Bezdrátovou soupravou do vozu. Ulo¾te kartu na spolehlivém a bezpeèném místì.

Informace o pou¾ití hesla, viz Pøíprava pro první pou¾ití soupravy do vozu na stranì 8.

3 Nìkolik praktických zásad pro provoz pøíslu¹enství

• Pravidelnì kontrolujte, zda je pøíslu¹enství do vozu správnì nainstalováno a zda správnì pracuje.

• Instalace jakéhokoli slo¾itého pøíslu¹enství do vozu musí být provedena pouze kvalifikovanými pracovníky.

+ 11 hidden pages