Nokia CK-1W User Manual [bs]

Uputstvo za korisnika be¾iènog kompleta za kola (CK-1W)

935972

Izdanje 2

IZJAVA O USKLAÐENOSTI PROIZVODA Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo na svoju iskljuèivu odgovornost da je proizvod

CK-1W usklaðen sa odredbama sledeæe Direktive Saveta: 1999/5/EC. Primerak Izjave o usklaðenosti proizvoda mo¾ete naæi na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.

Nokia i Connecting Nokia su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.

Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene i pobolj¹anja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.

Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu, sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.

Sadr¾aji ovog dokumenta su dati "kao ¹to jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis, ne daju se nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na njegovo povlaèenje u svako doba bez prethodne najave.

Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite to kod Vama najbli¾eg prodavca Nokia-e.

U nekim dr¾avama mogu da postoje ogranièenja za kori¹æenje Bluetooth ureðaja. Provjerite kod lokalnih vlasti.

Sadr¾aj

Uvod ...................................................................................................................... 4

Bluetooth be¾ièna tehnologija................................................................................................................ 4

Kartica iz paketa proizvoda..................................................................................................................... 5

Nekoliko praktiènih pravila za upotrebu pro¹irenja.......................................................................... 6

1. Za poèetak........................................................................................................ 7

Pregled........................................................................................................................................................... 7

Prva upotreba kompleta za kola............................................................................................................. 8

2. Upotreba tastera daljinskog upravljaèa...................................................... 10

Povezivanje uparenog kompleta za kola sa va¹im telefonom ..................................................... 10

Pozivanje..................................................................................................................................................... 11

Biranje glasom........................................................................................................................................... 11

Odgovaranje na poziv i zavr¹etak poziva........................................................................................... 11

Odbijanje poziva ....................................................................................................................................... 11

Automatsko odgovaranje ....................................................................................................................... 12

Ponovno biranje poslednjeg biranog broja........................................................................................ 12

Pode¹avanje jaèine zvuka u zvuèniku kompleta za kola ............................................................... 12

Prebacivanje veze izmeðu kompleta za kola i telefona................................................................. 12

Iskljuèivanje zvuka iz radija u kolima................................................................................................. 12

Senzor kontakta ........................................................................................................................................ 13

Raskidanje veze kompleta za kola i telefona.................................................................................... 13

Kori¹æenje kompleta za kola sa vi¹e telefonskih aparata.............................................................. 14

Resetovanje kompleta za kola.............................................................................................................. 15

Èuvanje i odr¾avanje......................................................................................... 16

Uvod

Be¾ièni komplet za kola CK-1W se mo¾e povezati bez kablova na kompatibilni telefonski aparat koji podr¾ava Bluetooth be¾iènu tehnologiju. Glavni delovi be¾iènog kompleta za kola su hendsfri jedinica (HF-1W) i daljinski upravljaè (CU-2).

Pre upotrebe be¾iènog kompleta za kola proèitajte pa¾ljivo ovo uputstvo za korisnika. Vi¹e informacija æete naæi u uputstvu za korisnika va¹eg telefonskog aparata. Nemojte ovo uputstvo za korisnika be¾iènog kompleta za kola CK-1W koristiti umesto uputstva za korisnika va¹eg telefona u kome se nalaze va¾ne informacije o bezbednosti i odr¾avanju.

Ovo uputstvo za korisnika uglavnom opisuje upotrebu CU-2 daljinskog upravljaèa. Za informacije o drugim delovima be¾iènog kompleta za kola pogledajte instalaciona uputstva koja se dobijaju uz taj proizvod.

■ Bluetooth be¾ièna tehnologija

Kako Bluetooth ureðaji komuniciraju putem radio talasa va¹ Bluetooth telefonski aparat i be¾ièni komplet za kola ne moraju uzajamno biti u pravolinijskom vidnom polju. Na primer, va¹ telefon se mo¾e nalaziti i u ta¹ni dok je povezan sa be¾iènim kompletom za kola. Dva ureðaja se samo moraju nalaziti na meðusobnom rastojanju od najvi¹e 10 metara, mada vezu mogu ometati prepreke kao ¹to su zidovi ili drugi elektronski ureðaji.

Be¾ièni komplet za kola je posebno projektovan za Nokia telefonske aparate koji podr¾avaju Bluetooth be¾iènu tehnologiju. Komplet za kola se meðutim mo¾e koristiti sa bilo kojim Bluetooth kompatibilnim ureðajem koji podr¾ava hendsfri profil (naèin rada), tj. rad bez upotrebe ruku. ("Profil" u ovom sluèaju podrazumeva skup Bluetooth komandi koje koristi va¹ telefonski aparat za kontrolu be¾iènog kompleta za kola).

Be¾ièni komplet za kola koristi i usklaðen je sa Bluetooth specifikacijama verzija

1.1. Meðutim, meðusobna saradnja Be¾iènog kompleta za kola i drugih proizvoda koji podr¾avaju Bluetooth be¾iènu tehnologiju nije zagarantovana po¹to ona zavisi od kompatibilnosti proizvoda. Za dodatne informacije u vezi kompatibilnosti Be¾iènog kompleta za kola i drugih proizvoda koji podr¾avaju Bluetooth be¾iènu tehnologiju, obratite se svom distributeru.

■ Kartica iz paketa proizvoda

Na kartici se nalazi op¹ta Bluetooth lozinka (0000) koja Vam je neophodna za uparivanje va¹eg telefonskog aparata i be¾iènog kompleta za kola. Ovu karticu dr¾ite na sigurnom i bezbednom mestu.

Za detalje u vezi upotrebe lozinke pogledajte deo Prva upotreba kompleta za kola na stranici 8.

■ Nekoliko praktiènih pravila za upotrebu pro¹irenja

• Redovno proveravajte da su pro¹irenja koja su instalisana u automobilu pravilno montirana i da pravilno funkcioni¹u.

• Monta¾u sve slo¾ene opreme, pro¹irenja za automobil mora izvoditi samo kvalifikovano lice.

• Koristite samo opremu, pro¹irenja koja je odobrio proizvoðaè telefonskog aparata. Upotreba bilo kojih drugih tipova poni¹tiæe odobrenje ili garanciju koji se odnose na telefon a mo¾e da bude i opasna.

+ 11 hidden pages