
Brukerhåndbok for trådløst
bilmonteringssett (CK-1W)
9355972
2. utgave

ERKLÆRING OM SAMSVAR
Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet CK-1W
er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive): 1999/5/EC.
En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © 2004 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt.
Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver
form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.
Nokia og Connecting Nokia er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre
produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.
Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel
å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.
Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke,
vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.
Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig "som det er". Bortsett fra der det er påkrevet etter
gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke
begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til
nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til
å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.
Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste
Nokia-forhandler.

I enkelte land kan det være begrensninger på bruk av Bluetooth-enheter. Ta kontakt med lokale
myndigheter.

Innhold
Innledning.............................................................................................................. 5
Trådløs Bluetooth-teknologi..................................................................................................................... 5
Kortet i salgspakken....................................................................................................................................6
Noen praktiske regler for bruk av utvidelser ....................................................................................... 6
1. Komme i gang.................................................................................................... 7
Oversikt........................................................................................................................................................... 7
Bruke bilmonteringssettet for første gang........................................................................................... 8
2. Bruke fjernkontrollknappen ............................................................................10
Koble det tilknyttede bilmonteringssettet til telefonen.................................................................10
Ringe opp..................................................................................................................................................... 11
Taleoppringing............................................................................................................................................11
Svare på og avslutte et anrop................................................................................................................11
Avvise et anrop...........................................................................................................................................11
Automatisk svar .........................................................................................................................................12
Ringe det sist slåtte nummeret på nytt ..............................................................................................12
Justere volumet på høyttaleren til bilmonteringssettet.................................................................12
Veksle mellom telefonen og bilmonteringssettet under et anrop ...............................................12
Demping av bilradio..................................................................................................................................12
Tenningstilkobling .....................................................................................................................................13
Koble bilmonteringssettet fra telefonen.............................................................................................13
Bruke bilmonteringssettet med flere telefoner.................................................................................14
Tilbakestille bilmonteringssettet...........................................................................................................14
Stell og vedlikehold.............................................................................................16
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
4

Innledning
Det trådløse bilmonteringssettet CK-1W kan kobles uten ledninger til en
kompatibel telefon som støtter den trådløse teknologien Bluetooth. Det
trådløse bilmonteringssettet består av håndfrienheten (HF-1W) og
fjernkontrollknappen (CU-2).
Les denne brukerhåndboken nøye før du tar i bruk det trådløse
bilmonteringssettet. Du får mer informasjon i brukerhåndboken for telefonen. Ikke
bruk denne brukerhåndboken for trådløst bilmonteringssett (CK-1W) i stedet for
brukerhåndboken for telefonen, der du finner viktig informasjon om sikkerhet og
vedlikehold.
Denne brukerhåndboken beskriver hovedsakelig hvordan du bruker
fjernkontrollknappen CU-2. Informasjon om andre deler av det trådløse
bilmonteringssettet finner du i installeringshåndboken som følger med.
■ Trådløs Bluetooth-teknologi
Siden Bluetooth-enheter kommuniserer via radiobølger, behøver det ikke være
fri bane mellom Bluetooth-telefonen og det trådløse bilmonteringssettet. For
eksempel kan du ha telefonen i vesken mens den er koblet til bilmonteringssettet.
De to enhetene trenger bare være maksimalt 10 meter fra hverandre, selv om
forbindelsen kan være utsatt for forstyrrelser fra hindringer, for eksempel vegger
eller andre elektroniske enheter.
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
5

Det trådløse bilmonteringssettet er utformet spesielt for Nokia-telefoner som
støtter trådløs Bluetooth-teknologi. Bilmonteringssettet kan imidlertid brukes
med alle kompatible Bluetooth-enheter som støtter profiler for håndfri. (Her betyr
"profil" et sett Bluetooth-kommandoer som telefonen bruker til å kontrollere det
trådløse bilmonteringssettet.)
Det trådløse bilmonteringssettet er i samsvar med og bruker
Bluetooth-spesifikasjonene 1.1. Vi kan imidlertid ikke garantere at du kan
bruke det trådløse bilmonteringssettet sammen med et annet produkt som har
trådløs Bluetooth-teknologi. Dette er avhengig av kompatibilitet. Du kan få mer
informasjon om kompatibilitet mellom bilmonteringssettet og andre produkter
som har Bluetooth-teknologi ved å kontakte den lokale forhandleren.
■ Kortet i salgspakken
Kortet inneholder det generiske Bluetooth-passordet (0000) du trenger for å
knytte telefonen til det trådløse bilmonteringssettet. Oppbevar dette kortet på
et trygt og sikkert sted.
Informasjon om hvordan du bruker passordet finner du under Bruke
bilmonteringssettet for første gang på side 8.
■ Noen praktiske regler for bruk av utvidelser
• Kontroller regelmessig at alle utvidelser som er installert i kjøretøy, er festet og
fungerer som de skal.
• Installering av alle komplekse bilutvidelser skal foretas av kvalifisert personell.
• Bruk bare utvidelser som er godkjent av telefonprodusenten. Bruk av andre
typer utvidelser kan føre til at godkjennelser og garantier for telefonen blir
ugyldige, og kan være farlig.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
6