Nokia Bluetooth Ekranlý Araç
Kiti CK-15W
Kullaným ve Montaj Kýlavuzu
9200808
1. Baský TR
UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ
Ýþ bu belgede, NOKIA CORPORATION, bu HF-15 ürününün önem taþýyan gereksinimlerle ve
1999/5/EC Yönetmeliðinin ilgili diðer maddeleriyle uyumlu olduðunu beyan eder. Bu ürün,
2004/104/EC Yönetmeliðinde Ek I, paragraf 6.5, 6.6, 6.8 ve 6.9’da tanýmlanan sýnýrlamalar ile
uyumludur (tadil edilen 72/245/EEC Yönetmeliði). Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasýný
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.
© 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr.
Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia’nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn
herhangi bir biçimde yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez,
baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.
Nokia, Nokia Connecting People ve Navi, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari
markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý
ve ticari adlarý olabilir.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir
üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.
Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir
gelir, kar veya veri kaybýndan veya özel, arizi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar
veya kayýplardan sorumlu tutulamaz.
Ýþbu belgenin içeriði “olduðu gibi” sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller
dýþýnda, ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili
zýmni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý olmamak þartýyla, iþbu belgenin
doðruluðu, güvenilirliði veya içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti
verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi
deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.
Belirli ürünlerin kullanýlabilirliði bölgeye göre deðiþiklik gösterebilir. Bu konuda, lütfen size
en yakýn Nokia satýþ noktasýna baþvurun.
Bu cihazda yetkisiz olarak yapýlan deðiþiklik ve modifikasyonlar kullanýcýnýn donanýmý
kullanma yetkisini geçersiz kýlabilir.
Ýhracat Denetimleri
Bu cihaz, Amerika Birleþik Devletleri’nin ve diðer ülkelerin ihracat yasalarýna ve
düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazýlým içerebilir. Kanunlara aykýrý deðiþiklik
yapýlamaz.
Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya
9200808 / 1. Baský TR
Uygunluk Deðerlendirme Kuruluþu
TIMCO ENGINEERING, INC
849 NW State Road 45
32669 Newberry, Florida
United States
Tel: (352) 472-5500
Fax: (352) 472-2030
Üretici Firma
Tel:+358 7180 08000
Faks:+358 7180 38226
Ýçindekiler
Güvenliðiniz Ýçin....................... 5
Hýzlý baþlangýç .......................... 6
Giriþ cihazý ............................................... 6
Ýlk kurulum............................................... 7
1.Giriþ ....................................... 8
Bu belge hakkýnda ................................. 8
Bluetooth kablosuz iletiþim
teknolojisi................................................. 8
2.Baþlarken............................ 10
Parçalar.................................................. 10
Giriþ cihazý......................................... 11
Ekran ve bekleme modu................. 11
Menülerde gezinme............................ 12
Araç kitini açma veya kapatma....... 12
Açma ................................................... 12
Kapatma............................................. 12
Ýlk kullaným ........................................... 13
Araç kitini eþleþtirme
ve baðlanma......................................... 13
Araç kitini el ile baðlama .............. 14
Araç kitini otomatik
olarak baðlama................................. 14
Araç kitinin baðlantýsýný kesme... 15
Eþleþtirilmiþ cihazlar
listesini silme.................................... 15
3.Arama iþlevleri................... 16
Hoparlör ses seviyesini ayarlama.... 16
Arama yapma....................................... 16
Hýzlý arama............................................ 17
Aramayý cevaplama ............................ 17
Mikrofonun sesini kýsma
veya sesini açma ................................. 17
Aramayý araç kiti ile baðlý
cihaz arasýnda aktarma..................... 18
DTMF tonlarý gönderme .................... 18
4. Menü iþlevleri .................... 19
Rehber.................................................... 19
Kiþi arama.......................................... 19
Hýzlý aramalar................................... 19
Mobil cihazdan araç
kitine kiþi kopyalama...................... 20
Arama kaydý.......................................... 20
Bluetooth ayarlarý............................... 20
Ekran ayarlarý....................................... 21
Diðer ayarlar......................................... 21
Araç kitini sýfýrlama............................ 22
Sorun giderme...................................... 22
5. Montaj................................ 24
Güvenlik bilgileri ................................. 24
Araç kitini araca monte etme.......... 25
Ahizesiz kullaným
birimi HF-15...................................... 26
Giriþ cihazý CU-8.............................. 27
Ekran birimi SU-29 ......................... 28
Hoparlör SP-3................................... 29
Mikrofon MP-2 ................................ 29
Güç kablosu PCU-4......................... 30
Ýsteðe baðlý donanýmlar .................... 31
Telefon tutucusu.............................. 31
Anten baðlantý birimi
ve harici anten ................................. 31
Araç kitinin çalýþmasýný
kontrol etme......................................... 32
Bakým ve onarým.................... 33
Ek güvenlik bilgileri............... 34
4
Güvenliðiniz Ýçin
Güvenliðiniz Ýçin
Bu basit talimatlarý okuyun. Bu talimatlara uyulmamasý tehlikeli ya da yasalara
aykýrý olabilir. Daha fazla bilgi için kullaným kýlavuzunun tamamýný okuyun.
Cihazýnýz ve donanýmlarý küçük parçalar içerebilir. Bunlarý küçük çocuklardan
uzak tutun.
GÜVENLÝ BÝR BÝÇÝMDE AÇMA
Kablosuz telefon kullanýmýnýn yasak olduðu veya etkileþim veya
tehlikeye neden olabileceði durumlarda cihazý açmayýn.
YOL GÜVENLÝÐÝ ÖNCE GELÝR
Tüm yerel yasalara uyun. Sürüþ sýrasýnda aracý kullanmak üzere
ellerinizi her zaman serbest tutun. Sürüþ sýrasýnda önceliðiniz yol
güvenliði olmalýdýr.
ETKÝLEÞÝM
Tüm kablosuz cihazlar, performansý etkileyebilecek etkileþime maruz
kalabilir.
YAKIT ÝKMALÝ SIRASINDA KAPATIN
Cihazý yakýt ikmal noktalarýnda kullanmayýn. Yakýt veya kimyasallarýn
yakýnýnda kullanmayýn.
PATLAMA YAKININDA KAPATIN
Her türlü kýsýtlamaya uyun. Patlama yapýlan yerlerde cihazý
kullanmayýn.
KALÝFÝYE SERVÝS
Bu ürünü yalnýzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.
DONANIMLAR
Yalnýzca onaylý donanýmlarý kullanýn. Uyumsuz ürünleri baðlamayýn.
DÝÐER CÝHAZLARA BAÐLAMA
Baþka bir cihaza baðlarken, ayrýntýlý güvenlik talimatlarý için cihazýn
kullaným kýlavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri baðlamayýn.
5
Hýzlý baþlangýç
Hýzlý baþlangýç
Bu bölümde araç kitinin temel özellikleri kýsaca açýklanmaktadýr.
Ayrýntýlar için, bu kýlavuzdaki ilgili bölümlere bakýn.
■ Giriþ cihazý
Mikrofonun sesini kýsma tuþu (1)
• Bekleme modunda veya arama
geldiðinde araç kitinin sesini sessiz
olarak ayarlamak için basýn.
• Arama sýrasýnda mikrofonun sesini
kýsmak veya açmak için basýn.
• Etkin aramayý araç kitinden, baðlý
olan uyumlu bir mobil cihaza
aktarmak için basýn ve basýlý tutun.
Sesli arama tuþu (2)
• Görüþme yapmadýðýnýz sýrada uyumlu bir mobil cihazla sesli aramayý
etkinleþtirmek için basýn.
Arama tuþu (3)
• Arama yapmak veya bir aramayý cevaplamak ya da etkin bir aramayla
beklemedeki bir arama arasýnda geçiþ yapmak için basýn.
• Bekleme modundayken en son aranan numaralarýn listesini görmek
için basýn.
• Bekleme modundayken, en son aranan numarayý yeniden aramak için
iki kez basýn.
Bitirme tuþu (4)
• Aramayý sonlandýrmak veya reddetmek için basýn.
• Metin veya sayý yazarken tek karakter silmek için basýn.
• Önceki menü düzeyine veya ekran görünümüne dönmek için basýn.
6
Hýzlý baþlangýç
• Menü iþlevlerinden bekleme moduna dönmek için basýn ve basýlý
tutun.
• Araç kitini açmak veya kapatmak için basýn ve basýlý tutun (araç kiti
ateþleme sistemine baðlý deðilse) .
Gцsterge эюэрэ (5)
Araç kitinin açýk olduðunu gösterir.
TM
döner düðme (6)
Navi
• Arama sýrasýnda ses düzeyini ayarlamak veya çeþitli listelerde
ilerlemek için saða veya sola çevirin.
• Telefon numarasý girmek veya hýzlý aramayý kullanmak için bekleme
modunda sola çevirin.
• Rehber listesinde kiþi aramak için bekleme modunda saða çevirin.
• Ekranýn altýnda görünen iþlevi gerçekleþtirmek için basýn.
■ Ýlk kurulum
1. Mobil cihazýnýzý ve araç kitinizi açýn (bkz: s. 12).
2. Araç kiti ekranýnda görüntülenen metinler için dil seçmeniz
istendiðinde, Navi döner düðmesini çevirerek istediðiniz dile gidin ve
Navi döner düðmesine basýn.
3. Mobil cihazýnýzda Bluetooth özelliðini etkinleþtirin ve Bluetooth
kablosuz iletiþim teknolojisini kullanarak araç kitinizi uyumlu bir
mobil cihazla eþleþtirip baðlantý kurun.
4. Baðlý olan mobil cihazdaki kiþileri araç kitine kopyalamak isteyip
istemediðiniz sorulduðunda, Navi döner düðmesini döndürerek
Evet'e gidin ve kopyalamayý baþlatmak için Navi döner düðmesine
basýn. Hayýr'ý seçerseniz, kaydedilmiþ kiþilerinizi araç kitinizle arama
yapmak için kullanamazsýnýz.
7
Giriþ
1. Giriþ
Nokia Bluetooth Ekranlý Araç Kiti CK-15W ile, elleriniz serbest olarak
uygun þekilde arama yapabilir ve cevaplayabilirsiniz. Ayrýca uyumlu
mobil cihazýnýzdan araç kitine kiþileri kopyalayabilir ve ekrandan kiþilere
eriþebilirsiniz. Araç kiti ve menü iþlevleri saðlanan giriþ cihazýyla
denetlenebilir.
Araç kiti, uyumlu bir mobil cihaza Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi
kullanýlarak baðlanabilir.
Araç kitini profesyonel olarak monte ettirmeden ve kullanmadan önce
bu kýlavuzu dikkatlice okuyun. Ayrýca, mobil cihazýnýzýn önemli güvenlik
ve bakým bilgileri bulunan kullaným kýlavuzunu da okuyun. Kullaným
kýlavuzunun en yeni sürümü, ek bilgiler, indirilebilir öðeler ve Nokia
ürününüzle ilgili servisler için www.nokia.com/support sayfasýna veya
yerel Nokia web sitenize bakýn.
Tüm donanýmlarý küçük çocuklarýn eriþemeyeceði bir yerde saklayýn.
■ Bu belge hakkýnda
Araç kitinin kurulumu ve çalýþtýrýlmasý "Baþlarken," s. 10 ve "Menü
iþlevleri," s. 19’de açýklanmaktadýr.
Araç kitinin montajý "Montaj," s. 24’te açýklanmaktadýr. Araç kiti
yalnýzca uzman bir servis teknisyeni tarafýndan, araç kitinin satýþ
paketinde bulunan onaylanmýþ orijinal Nokia parçalarý kullanýlarak
monte edilmelidir.
■ Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi
Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi, uyumlu cihazlarý kablo
kullanmadan baðlamanýza olanak saðlar. Bluetooth baðlantýsýnda mobil
cihaz ile araç kitinin düz bir hat üzerinde birbirini görmesi gerekmez,
ancak her iki cihazýn birbirine en çok 10 metre (30 fit) uzaklýkta olmasý
gerekir. Baðlantýlar, duvarlar veya baþka elektronik cihazlar gibi
engellerin oluþturduðu giriþimden etkilenebilir.
8
Giriþ
Araç kiti aþaðýdaki profilleri destekleyen Bluetooth Spesifikasyonu 1.2
ile uyumludur: Handsfree Profile 1.5 (Ahizesiz kullaným profili) araç
kitini mobil cihazýnýzla ahizesiz olarak kullanmayý saðlar ve Phone Book
Access Profile (PBAP; Telefon Defteri Eriþim Profili) 1.0 mobil
cihazýnýzdan araç kitine kiþileri kopyalamayý saðlar. Baþka cihazlarýn bu
cihazla uyumluluðunu saptamak için söz konusu cihazlarýn
üreticilerinden bilgi alýn.
Bazý yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanýmý ile ilgili kýsýtlamalar
olabilir. Bölgenizdeki yetkililerden veya servis saðlayýcýnýzdan bilgi alýn.
9
Baþlarken
2. Baþlarken
■ Parçalar
Araç kiti aþaðýdaki parçalarý içerir:
1
5
6
4
2
3
• Ahizesiz kullaným birimi HF-15 (1)
• Mikrofon MP-2 (2)
• Hoparlör SP-3 (3)
• Giriþ cihazý CU-8 (4)
• Ekran birimi SU-29 ve sistem kablosu CA-115 (5)
• Güç kablosu PCU-4 (6)
10
Baþlarken
Giriþ cihazý
Giriþ cihazý aþaðýdaki parçalarý içerir:
• Mikrofonun sesini kýsma tuþu (1)
• Sesli arama tuþu (2)
•Arama tuþu (3)
• Bitirme tuþu (4)
• Gцsterge эюэрэ (5)
• Navi döner düðmesi (6)
Ekran ve bekleme modu
Ekraný yaklaþýk 30 dereceye kadar açýyla yukarý, sola veya saða, yaklaþýk
10 dereceye kadar açýyla aþaðý döndürebilirsiniz. Ekraný daha fazla
döndürmek için zorlamayýn.
Araç kiti bekleme modunda ve uyumlu bir mobil cihaza Bluetooth
kablosuz iletiþim teknolojisiyle baðlý durumdayken ve mobil cihaz bir
hücresel þebekede kayýtlýyken, ekranda aþaðýdaki bilgiler görüntülenir:
• Mobil cihazýn ismi veya araç kitinin
ismi (1); mobil cihazýn ismi cihazýn
Bluetooth menüsünde
tanýmlanabilir.
• Mobil cihaz tarafýndan saðlanýyorsa,
bulunulan yerde hücresel þebekenin
sinyal gücü (2); çubuk ne kadar
yüksekse sinyal o kadar güçlü
demektir.
• Mobil cihaz tarafýndan saðlanýyorsa, þebeke operatörünün veya
servis saðlayýcýnýn ismi veya logosu (3).
• Cihaz tarafýndan saðlanýyorsa, mobil cihazýn batarya durumu (4);
çubuk ne kadar yüksekse, kalan güç de o kadar çok demektir.
• Navi döner düðmesine basýlarak gerçekleþtirilebilecek iþlev (5);
bekleme modunda, Navi döner düðmesine basýldýðýnda menü
iþlevlerinin listesi görüntülenir
1
2
3
4
5
11
Baþlarken
El ile telefon numarasý girmek veya hýzlý aramayý kullanmak için, Navi
döner düðmesini sola çevirin.
Araç kitindeki Rehber'den kiþi aramak için, Navi döner düðmesini saða
çevirin.
■ Menülerde gezinme
Araç kiti iþlevlerinin çoðu menüler halinde gruplandýrýlmýþtýr.
Bekleme modunda menü iþlevlerinin listesini görüntülemek için, ekranýn
altýnda Menü göründüðü sýrada Navi döner düðmesine basýn .
Bir öðeye (menü iþlevi vb.) gitmek veya bir listede hareket etmek için,
Navi döner düðmesini sola veya saða çevirin. Bir öðeyi seçmek için, Navi
döner düðmesine basýn.
Önceki menü düzeyine dönmek için tuþuna basýn. Bekleme moduna
dönmek için, bekleme modu ekraný görüntülenene kadar tuþuna
basýp tutun.
■ Araç kitini açma veya kapatma
Açma
Kontak algýlama kablosu baðlý deðilse, tuþuna basýn ve tutun.
(Kontak algýlama kablosunu baðlamak için, servis teknisyeninize
baþvurun.)
Kontak algэlama kablosu baрlanmэюsa, araз kontaрэnэ aзэn.
Araз kiti aзэldэрэnda, ekran aзэlэr ve giriю cihazэnэn gцsterge эюэрэ yanar.
Kapatma
Kontak algýlama kablosu baðlý deðilse, tuþuna basýn ve 5 saniye
tutun. Araç kiti 2 dakika sonra kapanýr. Araç kiti kapandýðýnda, ekran
kapanýr. Aracýn kontaðýný kapattýktan sonra, araç aküsünün yanlýþlýkla
boþalmasýný önlemek için mobil cihazý araç kitine baðlý býrakmayýn.
Kontak algýlama kablosu baðlanmýþsa, araç kontaðýný kapatýn. Görüþme
sýrasýnda kontaðý kapatýrsanýz, araç kiti görüþmeniz bittikten sonra
kapanýr.
12
Baþlarken
■ Ýlk kullaným
Araç kitini ilk kez açtýðýnýzda, araç kiti ekranýnda görüntülenen metinler
için istediðiniz dili seçmeniz istenir. Navi döner düðmesini çevirerek
istediðiniz dile gidin ve seçmek için Navi döner düðmesine basýn.
Dil seçiminden sonra, Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisini
kullanarak araç kitinizi uyumlu bir mobil cihazla eþleþtirip baðlantý
kurmanýz istenir. Ayrýca, "Araç kitini eþleþtirme ve baðlanma," baþlýklý
bölümde (s. 13) 3 - 5 arasý adýmlara bakýn.
Mobil cihazýnýz araç kitine baðlýyken, cihazdan araç kitine kiþi
kopyalamak isteyip istemediðiniz sorulur: Navi döner düðmesini
çevirerek Evet'e gidin ve kopyalamayý baþlatmak için Navi döner
düðmesine basýn. Hayýr'ý seçerseniz, kaydedilmiþ kiþilerinizi araç kitinizle
arama yapmak için kullanamazsýnýz. Kiþileri daha sonra kopyalamak için,
bkz: "Rehber," s. 19.
■ Araç kitini eþleþtirme ve baðlanma
Araç kitini kullanmadan önce, Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisini
destekleyen uyumlu bir mobil cihazla iliþkilendirmeniz (eþleþtirmeniz) ve
baðlantý kurmanýz gerekir.
Mobil cihazýnýzý Bluetooth baðlantýsý üzerinden araç kitiyle birlikte
kullanýrken, uyumlu bir mobil cihaz tutucusu kullanarak cihazý araca
sabitleyin. Bununla birlikte, cihazýnýz örneðin bir çanta içinde olsa bile,
araç içinde Bluetooth baðlantýsýný sürdürebilirsiniz.
Araç kitini kullanýrken cihazýnýzýn bataryasýný þarj etmek için, cihazýnýzla
uyumlu bir þarj cihazý kullanýn.
Ýlk kullanýmdan sonra araç kitini uyumlu bir cihazla eþleþtirmek ve
baðlantý kurmak için aþaðýdakileri yapýn:
1. Cihazý ve araç kitini açýn (bkz: s. 12).
2. Bekleme modunda Navi döner düðmesine basýn ve
Bluetooth > Telefonla eþleþtir'i seçin.
3. Cihazýnýzda Bluetooth özelliðini etkinleþtirin. Talimatlar için
cihazýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.
13
Baþlarken
4. Cihazýnýzý Bluetooth cihazlarýný arayacak þekilde ayarlayýn ve
bulunan cihazlar listesinden araç kitini seçin.
5. Araç kitini cihazýnýzla eþleþtirmek ve baðlantý kurmak için, araç kiti
ekranýnda görüntülenen Bluetooth þifresini cihazýnýzda girin.
Bazý cihazlarda eþleþtirmeden sonra baðlantýyý ayrýca
gerçekleþtirmeniz gerekebilir. Ayrýntýlar için cihazýnýzýn kullaným
kýlavuzuna bakýn.
Araç kitini cihazýnýzla yalnýzca bir kez eþleþtirmeniz gereklidir.
Eþleþtirme baþarýyla gerçekleþtirilirse, mobil cihazýnýzýn o anda
eþleþtirilmiþ olan Bluetooth cihazlarýný görebileceðiniz menüsünde araç
kiti görüntülenir. Eþleþtirme baþarýsýz olursa, eþleþtirme talimatlarýný
dikkatlice izleyerek yeniden eþleþtirmeyi deneyin. Araç kitini en çok sekiz
cihazla eþleþtirebilirsiniz, ancak bir kerede yalnýzca bir cihaza
baðlayabilirsiniz.
Araç kitini el ile baðlama
Araç kiti açýk, ancak bir mobil cihazla baðlantýlý deðilken, baðlantýyý
aþaðýdaki gibi gerçekleþtirebilirsiniz:
Bekleme modunda Navi döner düðmesine basýn ve Bluetooth > Eþli
cihazlar'ý seçin. Ýstediðiniz cihazý seçin ve Baðlan'ý seçin.
Araç kitini otomatik olarak baðlama
Araç kiti açýkken cihazýnýzý, araç kiti ile otomatik olarak baðlantý
kurmaya izin verecek þekilde ayarlayabilirsiniz. Nokia cihazlarýnda bunu
yapmak için, Bluetooth menüsünden eþleþtirilmiþ cihaz ayarlarýnýzý
deðiþtirin.
Araç kiti açýldýðýnda, son kullanýlan cihazla Bluetooth baðlantýsý kurmayý
dener. Baðlanamazsa, araç kiti yakýn zamanda eþleþtirilmiþ diðer
Bluetooth cihazlardan birine baðlanmayý dener.
14
Baþlarken
Araç kitinin baðlantýsýný kesme
Araç kitinin cihazýnýzla baðlantýsýný kesmek için, cihazýnýzýn Bluetooth
menüsünden araç kitiyle Bluetooth baðlantýsýný kapatýn veya bekleme
modunda Navi döner düðmesine basýn ve Bluetooth > Etkin
cihaz > Baðlantýyý kes'i seçin.
Araç kiti ile baðlantýyý kesmek için eþleþtirmeyi silmeniz gerekmez.
Eþleþtirilmiþ cihazlar listesini silme
Araç kiti kendisiyle eþleþtirilmiþ olan son sekiz Bluetooth cihazý için
eþleþtirme bilgilerini kaydeder. Bu bilgileri temizlemek için, araç kitini
fabrika ayarlarýna döndürün: bekleme modunda Navi döner düðmesine
basýn ve Ayarlar > Fabrika ayarl. geri yükle'yi seçin.
15
Arama iþlevleri
3. Arama iþlevleri
■ Hoparlör ses seviyesini ayarlama
Bir arama sýrasýnda veya arama uyarýsý geldiðinde ses seviyesini
ayarlamak için, Navi döner düðmesini sola çevirerek sesi kýsýn veya saða
çevirerek yükseltin.
Ses seviyesini deðiþtirdiðinizde, ekranýn üst tarafýndaki yatay çubuk da
uygun þekilde hareket eder. Ses seviyesini kaydetmek için, ekranda Ses
seviyesini kaydet göründüðü sýrada Navi döner düðmesine basýn.
Ses seviyesini sessiz olarak ayarlamak için, bekleme modunda veya
arama geldiðinde tuþuna basýn. Orijinal ses seviyesine dönmek için,
tuþuna basýn.
■ Arama yapma
Telefon numarasý girmek için, bekleme modunda Navi döner düðmesini
sola çevirin. Telefon numarasýnýn ilk basamaðýna giderek Navi döner
düðmesine basýn. Telefon numarasýnýn diðer basamaklarýný da ayný
þekilde seçin. (En son basamaðý silmek için tuþuna basýn.) Telefon
numarasý görüntülendiðinde, numarayý aramak için tuþuna basýn.
Aramayý sona erdirmek (veya arama giriþimini iptal etmek) için
tuþuna basýn.
Rehber'den kiþi aramak için, bkz: "Kiþi arama," s. 19.
En son aranan numaralarýn listesini görüntülemek için tuþuna basýn.
Son aranan numarayý aramak için tuþuna basýn.
Mobil cihazýnýzýn sesli arama özelliðini etkinleþtirmek için, cihazýnýz
araç kitiyle bu özelliði kullanmayý destekliyorsa, görüþme yapmadýðýnýz
sýrada tuþuna basýn. Cihazýnýzýn kullaným kýlavuzunda belirtildiði
þekilde devam edin. Sesli arama için, cihazýnýzda istediðiniz kiþiler için
ses etiketleri kaydetmeniz gerekir.
16
Arama iþlevleri
■ Hýzlý arama
Bir kiþiyi 1 - 9 arasý hýzlý arama numaralarýndan birine atayabilirsiniz.
Bkz: "Hýzlý aramalar," s. 19.
Hýzlý aramayý kullanmak için, bekleme modunda Navi döner düðmesini
sola çevirin ve istediðiniz hýzlý arama numarasýna gidin. Hýzlý arama
numarasýna atanan kiþi ekranýn alt bölümünde görünür. Numarayý
onaylamak için, tuþuna basýn veya simgesine gidip Navi döner
düðmesine basýn. Arama yapmak için tuþuna basýn.
■ Aramayý cevaplama
Aramayý cevaplamak için, tuþuna veya Navi döner düðmesine basýn.
Kiþilerinizi mobil cihazýnýzdan araç kitine indirdiyseniz, arayanýn ismi
ekranda görüntülenir. Bir aramayý cevaplamazsanýz, arayan tarafýndan
izin veriliyorsa, arama sonrasýnda Navi döner düðmesine basarak
arayanýn ismini veya telefon numarasýný görebilirsiniz.
Gelen bir aramayý reddetmek için, tuþuna basýn.
Otomatik cevaplama iþlevini Açýk olarak ayarlarsanýz, araç kiti aramayý
otomatik olarak cevaplar. Bkz: "Diðer ayarlar," s. 21.
Bir aramayý beklemeye almak için , Arama seçimleri görüntülendiði
sýrada Navi döner düðmesine basýn ve Beklet'i seçin; bekleyen aramayý
etkinleþtirmek için, Devam'ý seçin.
Cihazýnýzda arama bekletme özelliðini etkinleþtirdiyseniz, tuþuna
basarak bir arama sýrasýnda baþka bir aramayý cevaplayabilirsiniz. Ýlk
arama beklemeye alýnýr. Aramalar arasýnda geçiþ yapmak için,
tuþuna basýn. Etkin aramayý bitirmek için tuþuna basýn.
■ Mikrofonun sesini kýsma veya sesini açma
Arama sýrasýnda mikrofonu susturmak veya yeniden açmak için,
tuþuna basýn veya Arama seçimleri görüntülendiði sýrada Navi döner
düðmesine basýn ve istediðiniz seçeneði belirleyin.
17
Arama iþlevleri
■ Aramayý araç kiti ile baðlý cihaz arasýnda
aktarma
Bir aramayý araç kitinden uyumlu mobil cihazýnýza aktarmak için,
tuþuna basýp tutun. Bazý cihazlar arama sona erene kadar Bluetooth
baðlantýsýný kapatabilir. Aramayý yeniden araç kitine aktarmak için
cihazýnýzdaki ilgili iþlevi kullanýn.
■ DTMF tonlarý gönderme
Arama sýrasýnda DTMF zil sesi dizeleri (örneðin, bir þifre)
gönderebilirsiniz. Arama seçimleri görüntülendiði sýrada Navi döner
düðmesine basýn ve DTMF gönder'i seçin. Dizenin ilk karakterini seçin.
Karakter ekranýn alt bölümünde görüntülenir. Diðer karakterleri de ayný
þekilde seçin.
18
Menü iþlevleri
4. Menü iþlevleri
■ Rehber
Uyumlu mobil cihazýnýzdan araç kitine isim ve telefon numaralarý
(kiþiler) kopyalayabilir ve kopyalanan kiþileri aramalarda
kullanabilirsiniz. Kiþiler Rehber menüsüne kaydedilir.
Kiþi arama
Bekleme modunda kiþi aramak için, Navi döner düðmesini saða çevirin
veya Navi döner düðmesine basýp Rehber > Bul'u seçin.
Ýsmin ilk harfini seçin. (Kullanýlabilir diðer karakterler için, sað oku
seçin.) Bunu dört kez tekrarlayabilirsiniz. En son harfi silmek için
tuþuna basýn. Girilen harflerle baþlayan isimleri görmek için tuþuna
basýn veya simgesini seçin. tuþuna basarak karakter listesine
dönebilirsiniz.
Ýstediðiniz isme gidin. Seçili ismin varsayýlan telefon numarasýný aramak
için tuþuna basýn veya Navi döner düðmesine basýp istediðiniz
telefon numarasýna gidin ve tuþuna basýn.
Hýzlý aramalar
Hýzlý arama, sýk kullanýlan telefon numaralarýný aramanýn pratik yoludur.
1 - 9 arasý hýzlý arama numaralarýna telefon numarasý atayabilirsiniz.
Hýzlý aramanýn kullanýlabilmesi için önce hýzlý aramalarýn etkin olarak
ayarlanmasý gerekir (bkz: "Diðer ayarlar," s. 21).
Hýzlý aramayý ayarlamak için, bekleme modunda Navi döner düðmesine
basýn ve Rehber > Hýzlý aramalar'ý seçin.
• Hýzlý aramalara atanan kiþileri görmek için, Göster'i seçin ve listede
ilerleyin. Seçili kiþiyi aramak için, Navi döner düðmesine basýn.
• Bir hýzlý arama numarasýna isim veya telefon numarasý atamak için,
Ata'yý seçin. Kiþi listesinden ismi seçmek için, ismin ilk harfini seçin.
Bu harfle baþlayan isimler görünür. Ýstediðiniz ismi, telefon
numarasýný ve hýzlý arama numarasýný seçin.
19
Menü iþlevleri
• Atanan bir hýzlý aramayý silmek için, Sil'i ve hýzlý arama listesinden
kaldýrmak istediðiniz kiþiyi seçin. Kiþi yalnýzca hýzlý arama listesinden
kaldýrýlýr, Rehber'den kaldýrýlmaz.
Mobil cihazdan araç kitine kiþi kopyalama
Uyumlu mobil cihazýnýzýn dahili hafýzasýna kaydettiðiniz kiþileri araç
kitine kopyalayabilirsiniz.
Kiþileri kopyalamak için, bekleme modunda Navi döner düðmesine basýn
ve Rehber > Rehber'i indir > Evet'i seçin.
Kiþiler kopyalandýðý sýrada arama yaparsanýz veya arama gelirse,
kopyalama iþlemi durabilir. Bu durumda kopyalamayý yeniden baþlatýn.
Kiþiler kopyalanýrken, Rehber'de kayýtlý olan kiþileri kullanamazsýnýz.
Araç kitine baþka bir cihaz baðlarsanýz, önceki cihazdan kopyalanan
kiþiler görünmez. Yeni cihazda kayýtlý olan kiþilere araç kitini kullanarak
eriþmek için, kiþileri araç kitine kopyalayýn. Önceki cihazdaki kiþiler araç
kitinden kaldýrýlýr.
■ Arama kaydý
Araç kiti en son cevapsýz, gelen ve yapýlan aramalarýn telefon
numaralarýný kaydeder. Araç kiti, cevapsýz ve gelen aramalarý yalnýzca
hücresel þebekenin bu iþlevleri desteklemesi ve araç kitine baðladýðýnýz
cihazýn açýk olmasý ve þebeke servis alaný içinde bulunmasý durumunda
kaydeder.
Son aramalarý görmek için, bekleme modunda Navi döner düðmesine
basýn ve Ýþlem kaydýný aç'ý ve arama türünü seçin. Telefon numaralarýný
görüntülemek için, Navi döner düðmesine basýn. Bir telefon numarasýný
aramak için tuþuna basýn.
■ Bluetooth ayarlarý
Bluetooth baðlantýlarýný yönetmek için, bekleme modunda Navi döner
düðmesine basýn ve Bluetooth'u seçin.
O anda araç kitine baðlý olan cihazý görüntülemek için, Etkin cihaz'ý
seçin. Baðlantýyý kapatmak için, Navi döner düðmesine basýn.
20
Menü iþlevleri
O sýrada araç kitiyle eþleþtirilmiþ olan cihazlarý görüntülemek için, Eþli
cihazlar'ý seçin. Araç kitinin eþleþtirilmiþ bir cihazla baðlantýsýný kurmak
için, cihazý ve Baðlan'ý seçin. Eþleþtirmeyi kaldýrmak için, cihazý seçin ve
Eþleþmeyi sil'i seçin.
Araç kitini yeni bir cihazla eþleþtirmek için, telefonla eþleþtir'i seçin ve
eþleþtirme iþlemini cihazdan baþlatýn. Araç kitinin ekranýnda bir
Bluetooth þifresi görünür. Ayný þifreyi cihazýnýza da girin. Ayný zamanda
bkz: "Araç kitini eþleþtirme ve baðlanma," s. 13.
■ Ekran ayarlarý
Ekran ayarlarýný belirlemek için, bekleme modunda Navi döner
düðmesine basýn ve Ekran ayarlarý'ný seçin.
Arka plan ve sinyal gücü gösterge çubuðu gibi ekran rengiyle ilgili
deðiþiklik yapmak için, Renk temalarý'ý seçin ve istediðiniz renk temasýný
seçin.
Ekranýn parlaklýðýný ayarlamak için, Parlaklýk'ý ve sonra istediðiniz
parlaklýk düzeyini seçin.
Bekleme modunda arka ýþýk sönmeden önce beklenecek süreyi
ayarlamak için, Otomatik karartma seçeneðini ve sonra istediðiniz süreyi
seçin. Kapalý'yý seçerseniz, araç kiti açýldýðýnda arka ýþýk sürekli açýk kalýr.
■ Diðer ayarlar
Araç kitinin diðer ayarlarýný belirlemek için, bekleme modunda Navi
döner düðmesine basýn ve Ayarlar'ý seçin.
Otomatik cevaplamayý açmak veya kapatmak için, Otomatik
cevaplama'yý seçin ve sonra istediðiniz seçeneði belirleyin. Açýk'ý
seçerseniz, araç kiti gelen aramalarý otomatik olarak cevaplar. Arama
cevaplanana kadar beklenecek süre için, mobil cihazýnýzýn kullaným
kýlavuzuna bakýn.
Araç kitinin dilini deðiþtirmek için, Dil ayarý'ný ve sonra istediðiniz dili
seçin.
Araç radyosunun ne zaman susturulacaðýný tanýmlamak için, Telefon
sesleri'ni seçin ve ardýndan istediðiniz seçeneði belirleyin. Yalnýzca
21
Menü iþlevleri
aramalar'ý seçerseniz, araç radyosu yalnýzca arama geldiðinde
susturulur. Her zaman açýk'ý seçerseniz, araç radyosu mobil cihazýn ses
çýkardýðý her durumda, örneðin kýsa mesaj tonunda vb. susturulur.
Araç kitinin uyarý zil seslerini açmak veya kapatmak için, Uyarý zil
sesleri'ni seçin ve istediðiniz seçeneði belirleyin.
Hýzlý aramayý açmak veya kapatmak için, Hýzlý aramalar'ý seçin ve
istediðiniz seçeneði belirleyin. Açýk'ý seçersiniz, 1 - 9 arasý hýzlý arama
numaralarýna atanan telefon numaralarý "Hýzlý arama," baþlýðý altýnda
(s. 17) açýklandýðý þekilde aranabilir.
Ürünün yazýlým ve donaným sürümlerini görüntülemek için , Ürün
bilgisi'ni seçin. Bilgiler içinde ilerlemek için, Navi döner düðmesine
tekrar tekrar basýn.
Araç kitini fabrika ayarlarýna geri döndürmek için, Fabrika ayarl. geri
yükle'yi seçin.
■ Araç kitini sýfýrlama
Araç kiti çalýþmaz hale gelirse sýfýrlamanýz gerekir. Araç kiti açýkken,
tuþuna basýp 10 saniye süreyle basýlý tutun. Araç kiti yeniden baþlar. Bu
þekilde araç kitinin ayarlarý sýfýrlanmaz.
■ Sorun giderme
Araç kitini mobil cihazýma baðlayamýyorum.
• Araç kitinin açýk olduðundan ve cihazýnýzla eþleþtirildiðinden emin
olun.
• Bluetooth özelliðinin cihazýnýzda etkinleþtirilip etkinleþtirilmediðini
kontrol edin.
Kontaðý veya araç kitinin anahtarýný açtýðýmda, araç kiti eþleþtirilmiþ
cihazýmla baðlantý kurmuyor.
• Bluetooth özelliðinin cihazýnýzda etkinleþtirilip etkinleþtirilmediðini
kontrol edin.
• Cihazýnýzýn, araç kontaðý açýldýðýnda araç kitine otomatik olarak
baðlanacak þekilde ayarlandýðýndan emin olun.
22
Menü iþlevleri
Araç kontaðý açýldýðýnda araç kiti açýlmýyor.
Araç kitini monte eden teknisyenden kontak algýlama kablosunun
düzgün þekilde baðlanýp baðlanmadýðýndan emin olmasýný isteyin.
Arama sýrasýnda arayan kiþi benim sesimi duyamýyor.
• Araç kitinin mikrofon sesinin kýsýk olmadýðýný kontrol edin.
• Mobil cihazýn araç kitine düzgün baðlandýðýndan emin olun.
Bir aramayý cevapladýðýmda araç radyosu susturulmuyor.
Araç kitini monte eden teknisyenden ses kýsma hattýnýn düzgün þekilde
baðlanýp baðlanmadýðýndan emin olmasýný isteyin.
En yeni ürün bilgileri için, www.nokia.com adresine veya bölgenizle ilgili
Nokia web sitesine bakýn ya da bölgenizdeki satýcýya baþvurun.
23
Montaj
5. Montaj
■ Güvenlik bilgileri
Araç kitini monte ederken aþaðýdaki güvenlik kurallarýna uyun.
• Kiti yalnýzca uzman servis teknisyeni monte etmeli veya satýþ
paketinde tedarik edilen orijinal Nokia parçalarý ile onarým
yapmalýdýr. Yanlýþ montaj veya servis tehlikeli olabilir ve araç kitine
uygulanan herhangi bir garantiyi geçersiz kýlar.
Son kullanýcýlar, araç kitinde özel aletler ve uzman teknik bilgisi
kullanýlarak profesyonel montaj yapýlmasýný gerektiren karmaþýk
teknik parçalar bulunduðunu dikkate almalýdýr.
• Bu kýlavuzda verilen talimatlar, araç kitinin otomobile monte
edilmesi için uygulanan genel kýlavuz bilgilerdir. Bununla birlikte,
piyasada bulunan çok çeþitli araç türleri ve modelleri olmasý
nedeniyle bu kýlavuzda herhangi özel bir taþýtla ilgili olabilecek özel
teknik gereksinimler dikkate alýnmamýþtýr. Söz konusu taþýt hakkýnda
ayrýntýlý bilgi edinmek için taþýt imalatçýsýna baþvurun.
• Araç kiti, yalnýzca 12V negatif þaseye sahip olan araçlarda kullaným
için uygundur. Diðer besleme voltajlarýnda veya alternatif kutuplarda
kullanýlmasý ekipmana zarar verir.
• Modern otomobil sistemlerinde, önemli araç parametrelerinin
depolandýðý dahili bilgisayarlarýn bulunduðunu unutmayýn. Araç
aküsünün hatalý þekilde çýkarýlmasý veri kaybýna neden olabilir ve
sistemin yeniden baþlatýlmasý için oldukça fazla emek harcanmasý
gerekebilir. Bu konuda endiþeleriniz varsa, herhangi bir montaj iþlemi
yapýlmadan önce araba satýcýnýzla baðlantý kurun.
• Araç kitiyle aracýn ateþleme sisteminin yüksek voltajlý hatlarý
arasýnda kablolu baðlantý yapmayýn.
• Araç kitinin parçalarýný monte ederken bu parçalarýn hiçbirinin
direksiyon veya fren sistemini ya da aracýn çalýþtýrýlmasýnda
kullanýlan diðer kontrolleri (örneðin, hava yastýklarý)
engellemediðinden emin olun. Araç kitinin ve parçalarýnýn kaza veya
24
Montaj
çarpýþma sýrasýnda sizin temas halinde bulunabileceðiniz bir yere
monte edilmediðinden emin olun.
Bir mobil cihazýn ekraný kullanýlacaksa, cihazýn bir tutucuya
takýldýðýndan ve cihaz ekranýnýn kullanýcý tarafýndan iyi
görülebildiðinden emin olun.
• Servis teknisyeniniz veya satýcýnýz, cihazý aracýnýzda herhangi bir
delik açmaya gerek kalmadan araca uygun þekilde monte etmeyle
ilgili farklý yöntemler hakkýnda bilgi verebilir.
• Araçta çalýþýrken sigara içmeyin. Yakýnlarda ateþ veya alev kaynaðý
bulunmadýðýndan emin olun.
• Montaj çalýþmasý sýrasýnda elektrik kablolarýna, yakýt veya fren
hatlarýna ya da güvenlik donatýmýna hasar gelmemesine özen
gösterin.
• RF sinyalleri, motorlu taþýtlardaki hatalý þekilde monte edilmiþ veya
yetersiz korunan elektronik sistemlerini etkileyebilir (örneðin,
elektronik yakýt enjeksiyon sistemleri, elektronik ABS [kilitlenmeyen
fren] sistemleri, elektronik hýz kontrol sistemleri ve hava yastýðý
sistemleri). Bu tür bir sistemin çalýþmasýnda bir arýza veya deðiþiklik
fark ederseniz, araç satýcýnýza baþvurun.
• Kablolarýn mekanik aþýnmaya maruz kalmayacak þekilde
yerleþtirildiðinden emin olun (örneðin, araç koltuklarýnýn altýna veya
keskin kenarlarýn üzerine döþenmemelidir).
■ Araç kitini araca monte etme
Bu bölümde araç kitinin parçalarýnýn nasýl monte edileceði
açýklanmaktadýr. "Parçalar," açýklamasý s. 10’da bulunmaktadýr
Araç kitinin parçalarýný monte ederken bu parçalarýn hiçbirinin
direksiyon veya fren sistemini ya da aracýn çalýþtýrýlmasýnda kullanýlan
diðer kontrolleri (örneðin, hava yastýklarý) engellemediðinden emin olun.
Ekraný baþ dayama bölgesinde bir yere monte ederseniz vida
kullanmayýn. Bunun yerine, birlikte gelen yapýþkanlarý kullanýn.
25
Montaj
Ekran biriminin birlikte gelen yapýþtýrýcýlarla monte edildiði uygun bir
montaj örneði
Ahizesiz kullaným birimi HF-15
Ahizesiz kullaným birimi aþaðýdaki konektörlere sahiptir. Simgeler
birimin alt tarafýna basýlmýþtýr.
• —MP-2 mikrofonu için konektör
• —SP-3 hoparlörü için mono ses çýkýþý
• —CU-8 giriþ cihazý için konektör
• —SU-29 ekran birimi için konektör
• —PCU-4 güç kablosu için Dc güç konektörü
Ahizesiz kullaným birimini monte ederken, ekran birimi, mikrofon ve
hoparlör kablolarýnýn, bu parçalarý monte etmek istediðiniz yerlere
yetiþeceðinden emin olun.
26
Montaj
Ahizesiz kullaným ünitesi ve araç kitine baðlanan Bluetooth cihaz
arasýndaki Bluetooth baðlantýsýný bozacaðý için ahizesiz kullaným
birimini metal muhafazaya veya metal bir yüzeye takmayýn. Ýdeal bir
baðlantý için, ahizesiz kullaným birimi ile metal bir yüzey arasýndaki
mesafenin 4 mm (0,16 inç) üzerinde olduðundan emin olun.
Ahizesiz kullaným birimini takmak için araç kiti ile birlikte verilen
kancayý ve geçmeli pedi giriþ cihazýnda kullanýldýðý gibi kullanýn (s. 27
içindeki "Giriþ cihazý CU-8," baþlýðý altýnda yer alan þekillere bakýn ). Ýki
geçmeli pedi birbirinden ayýrýn. Diþi parçayý önce yapýþtýrýn: koruyucu
tabakayý yapýþkan yüzeyden çýkarýn ve pedi aracýn istediðiniz yerine
yapýþtýrýn. Koruyucu tabakayý çýkardýðýnýzda, yapýþkan tarafa parmakla
dokunmayýn. Pedi yapýþtýrdýðýnýz yüzeyin kuru, temiz ve tozdan arýnmýþ
olmasýna dikkat edin.
Pedi kancalarla tutturmak için, yapýþkan taraftaki koruyucu tabakayý
çýkarýn ve pedi ahizesiz kullaným biriminin alt tarafýna yapýþtýrýn.
Ahizesiz kullaným birimini geçmeli pedin üzerine iyice bastýrýn ve
ahizesiz kullaným biriminin yerine saðlam biçimde oturup oturmadýðýný
kontrol edin.
Giriþ cihazý CU-8
Giriþ cihazý kullanýcýnýn kolaylýkla eriþebileceði þekilde yerleþtirilmelidir.
Giriþ cihazýný monte ederken, direksiyon veya fren sistemini ya da aracýn
çalýþtýrýlmasýnda kullanýlan diðer kontrolleri (örneðin, hava yastýklarý)
engellemediðinden emin olun.
Giriþ cihazýnýn kablosunun baðlantý için ahizesiz kullaným birimine
yetiþtiðinden emin olun. Giriþ cihazýnýn yerleþtirileceði en iyi konum
sürücü ile ön yolcu koltuðunun arasýndaki konsol üzerinde giriþ
cihazýnýn tuþlarýnýn aracýn önüne doðru baktýðý yatay konumdur.
Giriþ cihazýný takmak için, araç kiti ile birlikte verilen kanca ve geçmeli
pedleri kullanýn. Ýki geçmeli pedi birbirinden ayýrýn (1). Diþi parçayý önce
yapýþtýrýn: koruyucu tabakayý yapýþkan yüzeyden (2) çýkarýn ve pedi
aracýn istediðiniz yerine yapýþtýrýn. Koruyucu tabakayý çýkardýðýnýzda,
27
Montaj
yapýþkan tarafa parmakla dokunmayýn. Pedi yapýþtýrdýðýnýz yüzeyin kuru,
temiz ve tozdan arýnmýþ olmasýna dikkat edin.
1
Pedi kancalarla tutturun: koruyucu tabakayý yapýþkan yüzeyden (2)
çýkarýn ve pedi giriþ cihazýnýn alt tarafýna (3) yapýþtýrýn.
Giriþ cihazýný (4) geçmeli pedin üzerine iyice bastýrýn ve giriþ cihazýnýn
yerine saðlam biçimde oturup oturmadýðýný kontrol edin.
2
3
4
Ekran birimi SU-29
Ekran birimi kullanýcý tarafýndan iyi görülebilecek ve sola, saða, yukarý
veya aþaðýya kolayca döndürülebilecek þekilde konumlandýrýlmalýdýr.
Ekran birimini monte ederken, direksiyon veya fren sistemini ya da
aracýn çalýþtýrýlmasýnda kullanýlan diðer kontrolleri (örneðin, hava
yastýklarý) engellemediðinden emin olun.
Ekran biriminin kablosunun baðlantý için ahizesiz kullaným birimine
yetiþtiðinden emin olun. Ekran birimini konsol üzerinde yukarý bakacak
þekilde monte edin.
Ekraný baþ dayama bölgesinde bir yere monte ederseniz vida
kullanmayýn. Bunun yerine, birlikte gelen yapýþkanlarý kullanýn.
Ekran birimini monte etmek için, ekran ayaðýnýn altýndaki yapýþtýrýcýyý
veya birlikte gelen vidalarý kullanýn. Yapýþtýrýcýyý kullanmak için,
yapýþtýrýcýdan koruyucu tabakayý çýkarýn ve ekran birimini konsola sýkýca
yapýþtýrýn. Koruyucu tabakayý çýkardýðýnýzda, yapýþkana parmakla
dokunmayýn. Ekran birimini yapýþtýrdýðýnýz yüzeyin kuru, temiz ve tozdan
28
Montaj
arýnmýþ olmasýna dikkat edin. Birlikte gelen vidalarý kullanmak için,
konsolda delik delmenin aracýn herhangi bir parçasýna veya sistemine
(örneðin hava yastýklarýna) zarar vermeyeceðinden emin olun. Gerekli
delikleri delin ve ekran birimini konsola monte edin.
Hoparlör SP-3
Ýyi ses kalitesi için, hoparlörü kullanýcýya odaklanacak þekilde monte
edin. Hoparlörü sürücünün veya yolcunun baþýndan 50 cm'den (19,5 inç)
uzaða monte edin. Seste geri besleme olmamasý için hoparlörü
mikrofondan en az 1 metre (3 fit) uzaða monte edin.
Hoparlörü araç kitinin mono çýkýþýna baðlayýn. Araç kiti uyumlu bir araç
radyo sistemine de baðlanabilir; bunun için servis teknisyeninize
baþvurun.
Mikrofon MP-2
Ses iletim kalitesini artýrmak için mikrofonun monte edileceði konumu
dikkatle seçin.
Mikrofonu kullanýcýnýn baþýyla yaklaþýk 50 cm (19,5 inç) mesafe kalacak
þekilde monte edin ve sürücünün aðzýna doðru yönlenmiþ biçimde
yerleþtirin. Deneyimler, en iyi montaj konumlarýnýn dikiz aynasýnýn veya
otomobil güneþliðinin yakýnýnda olduðunu göstermektedir. Seste geri
besleme olmamasý için mikrofonu araç kitinin hoparlöründen en az 1
metre (3 fit) uzaða monte edin.
Mikrofonu hava deliklerinden gelen hava akýmlarýna maruz kalmayacak
þekilde monte edin. Mikrofon kablosunu ýsýtma, havalandýrma veya
klima sistemine döþemeyin. Aracýn aramalarýnýza karýþabilecek arka plan
gürültüsünün miktarýný azaltmak üzere mikrofonu tutturmak için verilen
çift taraflý yapýþkan bandý kullanýn.
Mikrofonun fiþini ahizesiz kullaným birimindeki mikrofon konektörüne
takýn ve fiþi tamamen yerine kilitlemek için saat yönünde çevirin. Araç
kitiyle birlikte verilen MP-2 mikrofon dýþýnda bir mikrofon kullanmak ses
kalitesini etkileyebilir.
29
Montaj
Güç kablosu PCU-4
Güç kablosu aþaðýdaki kablolara ve sigortalara sahiptir:
• +12 V, araç aküsü +, kýrmýzý (1)
• Araç toprak hattý, araç aküsü -, siyah (2)
• Araç radyosunun sesini kýsma, sarý (3)
• Araç kontaðý algýlama, mavi (4)
• 2 A sigorta (5)
• 1 A sigorta (6)
Güç kablosunu baðlamak için aþaðýdakileri uygulayýn:
1. Siyah kabloyu araç toprak hattýna baðlayýn.
2. Sarý kabloyu araç radyosunun mute (sessiz) konektörüne takýn.
Bir arama cevaplandýðýnda, araç kiti sarý kabloyu toprak hattýna
geçirerek araç radyosunun sesini kapatýr. Görüþme bittiðinde sarý
kablo toprak hattýndan ayrýlýr ve araç radyosunun sesi tekrar açýlýr.
Araç radyosu ses kýsma konektörüne sahip deðilse, bu kablo
baðlanmadan býrakýlabilir. Bu durumda, araç radyonuzun sesi
aramayý cevapladýðýnýzda otomatik olarak kýsýlmaz.
Alternatif olarak, araç radyosunun sesini kýsmak ve araç kitini
doðrudan aracýn hoparlörlerine baðlamak için ilave bir röle
kullanýlabilir. Ses kýsma sinyali röleyi açýp kapatmak için kullanýlýr.
3. Mavi kabloyu, birlikte verilen 1 A’lik sigortayý kullanarak arabanýn
kontak algýlama hattýna baðlayýn.
Bazý araçlar kontak algýlama baðlantýsýný desteklemez. Bu durumda
mavi kablo baðlanmadan býrakýlabilir ancak araç kontaðý
kapatýldýðýnda araç kiti otomatik olarak kapanmaz.
30
Montaj
Kontak algýlama kablosu baðlanmadýðýnda, araç kiti araç aküsünün
yanlýþlýkla boþalmasýný önlemek için mobil cihaza baðlamamýþsa iki
dakikadan sonra otomatik olarak kapanýr.
4. Kýrmýzý kabloyu, birlikte verilen 2A’lik sigortayý kullanarak 12 V araç
aküsünün artý ucuna baðlayýn.
5. Dört pimli güç kablosunu ahizesiz kullaným biriminin dc güç
konektörüne takýn.
■ Ýsteðe baðlý donanýmlar
Araç kitinin özelliklerini isteðe baðlý donanýmlarla artýrabilirsiniz. Araç
kiti için uygun olan donanýmlar için, satýcýnýza veya servis teknisyenine
baþvurun. Yalnýzca onaylý ve uyumlu donanýmlarý kullanýn.
Telefon tutucusu
Mobil cihazýnýzý araçta kullanmak için, cihaz için tasarlanmýþ bir mobil
cihaz tutucusu monte edebilirsiniz.
Bir mobil cihazýn ekraný kullanýlacaksa, cihazýn bir tutucuya
takýldýðýndan ve cihaz ekranýnýn kullanýcý tarafýndan iyi
görülebildiðinden emin olun. Tutucunun direksiyon veya fren sistemini
ya da aracýn çalýþtýrýlmasýnda kullanýlan diðer kontrolleri (örneðin, hava
yastýklarý) engellemediðinden emin olun.
Montaj talimatlarý için telefon tutucusu ile birlikte gelen belgelere
bakýn.
Anten baðlantý birimi ve harici anten
Harici bir anten baðlamak için anten baðlantý birimine gerek vardýr.
Harici baðlantý birimi, araç içinde mobil cihazýn hücresel sinyal alýmýný
iyileþtirir. Uyumlu anten baðlantý birimleri ve harici antenler için
satýcýnýza baþvurun.
Not: Radyo frekansýna maruz kalmayla ilgili yönergelere uyumluluk
için, anten kazancý 3 dBi’yi geçmeyen harici anteni, harici anten ve
çevredeki kiþiler arasýnda en az 20 cm (8 inç) mesafe kalacak þekilde
monte edin.
31
Montaj
■ Araç kitinin çalýþmasýný kontrol etme
Araç kiti kurulduktan sonra, düzgün çalýþýp çalýþmadýðýný ve düzgün
monte edilip edilmediðini kontrol edin. Ayný zamanda bkz: "Sorun
giderme," s. 22.
32
Bakým ve onarým
Bakým ve onarým
Araç kitiniz, üstün tasarým ve iþçilik ürünü olup özenli kullanýlmalýdýr. Aþaðýdaki
öneriler cihazýnýzýn garanti kapsamýnda kalmasýný saðlayacaktýr.
• Araç kitini ýslatmayýn. Yaðmur damlalarý, nem ve her türlü sývý ya da su buharý,
elektronik devrelerin paslanmasýna neden olabilecek mineraller içerir.
• Araç kitini kirli, tozlu alanlarda kullanmayýn ve tutmayýn. Hareketli parçalarý
ve elektronik bileþenleri zarar görebilir.
• Araç kitinin içini açmaya çalýþmayýn.
• Araç kitinin parçalarýný silmek için kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri
ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayýn.
• Araç kitinin parçalarýný boyamayýn. Boya hareketli parçalarýn yapýþmasýna
neden olabilir ve bu parçalarýn doðru çalýþmasýný engelleyebilir.
Araç kiti düzgün çalýþmýyorsa, arýzalý parçayý onarýlmasý için en yakýn yetkili servis
tesisine götürün.
33
Ek güvenlik bilgileri
Ek güvenlik bilgileri
■ Araçlar
Radyo frekansý sinyalleri, motorlu araçlarda, doðru bir biçimde monte edilmemiþ
veya yetersiz þekilde korunan, elektronik yakýt enjeksiyon sistemleri, elektronik
ABS sistemleri, elektronik hýz kontrol sistemleri, hava yastýðý sistemleri gibi
elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için, aracýnýzýn veya eklenen
herhangi bir donanýmýn üreticisi veya yetkili temsilcisi ile irtibat kurun.
Yanlýþ montaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz için geçerli herhangi bir
garantiyi geçersiz kýlabilir. Aracýnýzdaki her türlü kablosuz cihaz donanýmýnýn
doðru bir biçimde monte edilip edilmediðini ve doðru bir biçimde çalýþýp
çalýþmadýðýný düzenli olarak kontrol edin. Yanýcý sývýlarý, gazlarý ve patlayýcý
maddeleri cihazla, cihazýn parçalarý veya donanýmlarýyla ayný yerde
bulundurmayýn. Hava yastýðý bulunan araçlarda, hava yastýðýnýn büyük bir güçle
açýldýðý unutulmamalýdýr. Monte edilmiþ veya taþýnabilir kablosuz cihaz gibi
nesneleri hava yastýðý üstüne veya hava yastýðýnýn açýldýðý alana yerleþtirmeyin.
Araç içi kablosuz ekipmanlar düzgün monte edilmez ve hava yastýðý açýlýrsa, ciddi
yaralanmalar meydana gelebilir.
34
Loading...