Näidikuga Nokia Bluetoothautovarustus CK-15W
Kasutus- ja paigaldusjuhend
9200328
Väljaanne 1 ET
VASTAVUSKINNITUS (DECLARATION OF CONFORMITY)
Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HF-15 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Toode
vastab direktiivi 2004/104/EÜ nõuetele (parandusdirektiiv 72/245/EMÜ), lisa I, paragrahvid
6.5, 6.6, 6.8 ja 6.9. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia asub aadressil
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2007, Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või
salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud.
Nokia, Nokia Connecting People ja Navi on ettevõtte Nokia Corporation kaubamärgid või
registreeritud kaubamärgid. Teised siinmainitud toote- ja firmanimed võivad olla nende
omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste
tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta.
Nokia ei ole ühelgi juhul vastutav andmete või sissetulekute kaotuse ega eriliste, juhuslike,
otseste ega kaudsete kahjude eest, sõltumata nende tekkimise viisist.
Selle dokumendi sisu on ära toodud "nagu on". Kui seadus ei määra teisiti, ei anta käesoleva
dokumendi õigsuse, usaldatavuse või sisu osas mingeid garantiisid, ei otseseid ega kaudseid,
sealhulgas, kuid mitte ainult kaudseid garantiisid kaubandusliku sobivuse osas või sobivuse
osas konkreetseks otstarbeks. Nokia jätab endale õiguse mis tahes hetkel muuta käesolevat
dokumenti või see ette teatamata tühistada.
Mõne toote ja teenuse kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige lisateavet lähimalt
Nokia edasimüüjalt.
Käesoleva seadme omavoliline modifitseerimine või ümberehitamine võib kaasa tuua
seadme kasutamise keelu.
Ekspordijärelevalve
Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja
teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane väljavedu on keelatud.
9200328 / Väljaanne 1 ET
Sisukord
Ohu vältimiseks........................ 4
Lühijuhend................................ 5
Sisendseade............................................. 5
Esmakordne seadistus .......................... 6
1. Sissejuhatus.......................... 7
Käesolevast juhendist........................... 7
Bluetooth-raadiosidetehnoloogia..... 7
2. Alustamine ........................... 9
Komplekti osad....................................... 9
Sisendseade ....................................... 10
Näidik ja ootere¾iim ...................... 10
Menüüdes liikumine ........................... 11
Autovarustuse sisse- ja
väljalülitamine...................................... 11
Sisselülitamine.................................. 11
Väljalülitamine.................................. 11
Esmakordne kasutamine.................... 12
Autovarustuse paaristamine
ja ühendamine...................................... 12
Autovarustuse ühendamine
käsitsi................................................... 13
Autovarustuse ühendamine
automaatselt ..................................... 13
Autovarustuse eraldamine............. 13
Paaristatud seadmete loendi
tühjendamine .................................... 14
3. Helistamisfunktsioonid...... 15
Valjuhääldi helitugevuse
reguleerimine........................................ 15
Helistamine ........................................... 15
Kiirvalimine ........................................... 15
Kõne vastuvõtmine ............................. 16
Mikrofoni välja- ja
sisselülitamine...................................... 16
Kõne ümberlülitamine
autovarustusest mobiilseadmesse
ja tagasi.................................................. 16
DTMF-toonsignaalide saatmine ...... 17
4. Menüüfunktsioonid............ 18
Kontaktid ............................................... 18
Kontaktiotsing .................................. 18
Kiirvalimine........................................ 18
Kontaktide kopeerimine
mobiilseadmest
autovarustusse.................................. 19
Kõneregister.......................................... 19
Bluetoothi seaded ............................... 19
Näidiku seaded..................................... 20
Muud seaded ........................................ 20
Autovarustuse lähtestamine ............ 21
Tõrkeotsing............................................ 21
5. Paigaldus............................. 23
Ohutusalane teave .............................. 23
Autovarustuse paigaldamine
sõidukisse............................................... 24
Vabakäeseade HF-15 ...................... 25
Sisendseade CU-8 ............................ 26
Näidik SU-29..................................... 26
Valjuhääldi SP-3............................... 27
Mikrofon MP-2................................. 27
Toitekaabel PCU-4 ........................... 28
Valikulised lisaseadmed ..................... 29
Mobiiltelefonihoidik........................ 29
Antenniadapter ja välisantenn..... 29
Autovarustuse töö kontrollimine .... 29
Hooldus ja korrashoid ............ 30
Täiendav ohutusalane
teave........................................ 31
3
Ohu vältimiseks
Ohu vältimiseks
Lugege läbi järgmised lihtsad juhtnöörid. Juhendite mittejärgimine võib olla
ohtlik või seadusevastane. Täiendavat teavet leiate täielikust kasutusjuhendist.
Mobiilsidevahend ja selle lisaseadmed võivad sisaldada väikseid detaile. Hoidke
kõik väiksed osad eemal väikelaste käeulatusest.
SISSELÜLITAMINE
Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud
või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.
OHUTU LIIKLEMINE
Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad
auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda
liiklusohutusele.
HÄIRED
Kõiki mobiilseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad
tõrkeid seadme töös.
TANKLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA
Ärge kasutage seadet tanklas. Ärge kasutage seadet kütuse ega
kemikaalide lähedal.
LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA
Järgige kõiki piiranguid. Ärge kasutage seadet piirkonnas, kus
pannakse toime lõhkamisi.
PÄDEV TEENINDUS
Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava
kvalifikatsiooniga spetsialist.
LISASEADMED
Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid. Ärge ühendage tooteid,
mis seadmega ei ühildu.
TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE
Seadme ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete
kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid,
mis seadmega ei ühildu.
4
Lühijuhend
Lühijuhend
Käesolevas jaotises tutvustatakse autovarustuse peamisi
kasutusvõimalusi. Kõigi nimetatud funktsioonide kohta leiate
üksikasjalikku teavet juhendi vastavast peatükist.
■ Sisendseade
Mikrofoni väljalülitusklahv (1)
• Vajutage seda klahvi autovarustuse
vaigistamiseks ootere¾iimis või kõne
saabumisel.
• Vajutage seda klahvi kõne ajal
mikrofoni välja- või sisselülitamiseks.
• Hoidke seda klahvi all käimasoleva
kõne ümberlülitamiseks
autovarustusest ühilduvasse
mobiilseadmesse, mis on varustusega ühendatud.
Häälvalimisklahv (2)
• Kui teil pole parasjagu kõnet käsil, vajutage seda klahvi häälvalimise
aktiveerimiseks ühilduva mobiilseadmega.
Helistamisklahv (3)
• Vajutage seda klahvi helistamiseks või kõne vastuvõtmiseks või ootel
oleva ja aktiivse kõne vahetamiseks.
• Ootere¾iimis vajutage seda klahvi viimativalitud numbrite
vaatamiseks.
• Ootere¾iimis vajutage seda klahvi kaks korda viimativalitud numbrile
helistamiseks.
Lõpetamisklahv (4)
• Vajutage seda klahvi kõne lõpetamiseks või kõnest keeldumiseks.
• Tähtede või numbrite sisestamisel vajutage seda klahvi ühe märgi
kustutamiseks.
5
Lühijuhend
• Vajutage seda klahvi eelmisele menüütasandile või eelmisesse
kuvasse naasmiseks.
• Hoidke seda klahvi all suvalisest menüüfunktsioonist ootere¾iimi
pöördumiseks.
• Hoidke seda klahvi all autovarustuse sisse- või väljalülitamiseks (kui
see pole auto süütesüsteemiga ühendatud).
Märgutuli (5)
Näitab, et autovarustus on sisse lülitatud.
NaviTM-ratas (6)
• Keerake seda ratast paremale või vasakule helitugevuse seadmiseks
kõne ajal või loendite sirvimiseks.
• Ootere¾iimis keerake ratast vasakule, et sisestada telefoninumber või
kasutada kiirvalimist.
• Ootere¾iimis keerake ratast paremale, et otsida vajalikku kontakti
menüüst Kontaktid.
• Vajutage seda klahvi ekraani allservas kuvatud funktsiooni
kasutamiseks.
■ Esmakordne seadistus
1. Lülitage mobiilseade ja autovarustus sisse (vaadake lk 11).
2. Kui teil palutakse valida autovarustuse ekraanil kuvatavate tekstide
keel, keerake sobiva keele leidmiseks Navi-ratast ja kui keel on leitud,
vajutage Navi-ratast.
3. Aktiveerige mobiilseadmes Bluetooth-funktsioon ning paaristage
autovarustus ühilduva ning Bluetooth-tehnoloogiat võimaldava
mobiilseadmega.
4. Kui teile pakutakse kontaktide kopeerimist ühendatud
mobiilseadmest autovarustusse, keerake Navi-ratast, et valida Jah,
ning siis vajutage kopeerimise alustamiseks Navi-ratast. Kui valite Ei,
ei saa te autovarustusega oma salvestatud kontaktidele helistada.
6
Sissejuhatus
1. Sissejuhatus
Näidikuga Nokia Bluetooth-autovarustus CK-15W võimaldab mugava
vabakäekasutusega helistamist ja kõnede vastuvõtmist. Samuti on teil
võimalik kopeerida kontaktikirjed oma ühilduvast mobiilseadmest
autovarustusse ning vaadata neid viimase näidikul. Autovarustust ja
selle menüüfunktsioone saab juhtida kaasasoleva sisendseadme abil.
Autovarustuse ühendamiseks ühilduva mobiilseadmega kasutatakse
Bluetooth-raadiosideühendust.
Enne autovarustuse paigalduse tellimist spetsialistilt ning varustuse
kasutamist tutvuge käesoleva juhendiga. Tutvuge ka mobiilseadme
kasutusjuhendiga, mis sisaldab olulist ohutus- ja hooldusteavet.
Käesoleva juhendi viimase väljaande, lisateavet, allalaaditavad failid ja
Nokia toodetega seotud teenused leiate aadressilt www.nokia.com/
support või kohalikult Nokia veebisaidilt.
Hoidke kõik lisaseadmed väikelaste käeulatusest eemal.
■ Käesolevast juhendist
Autovarustuse paigaldamist ja kasutamist on kirjeldatud jaotistes
"Alustamine" lk 9 ja "Menüüfunktsioonid" lk 18.
Autovarustuse paigaldamist on kirjeldatud jaotises "Paigaldus" lk 23.
Autovarustuse võib paigaldada vaid vastava väljaõppe saanud
spetsialist ning selleks on lubatud kasutada üksnes Nokia
originaaltarvikuid, mis kuuluvad seadme müügikomplekti.
■ Bluetooth-raadiosidetehnoloogia
Bluetooth-raadiosidetehnoloogia võimaldab ühilduvate seadmete
ühendamist ilma juhtmeid kasutamata. Bluetooth-ühendus ei eelda, et
mobiilseade ja autovarustus oleksid teineteise nägemisulatuses, kuid
seadmete vahele ei tohiks jääda üle 10 meetri. Sideühendust võib
häirida takistus, näiteks seadmete vahele jääv sein või teiste
elektroonikaseadmete tekitatud häired.
7
Sissejuhatus
Autovarustus vastab Bluetoothi spetsifikatsioonile 1.2, mis toetab
järgmisi profiile: Handsfree Profile 1.5 (autovarustuse kasutamiseks
mobiilseadmega vabakäere¾iimis) ning Phone Book Access Profile
(PBAP) 1.0 (kontaktkirjete kopeerimiseks mobiilseadmest
autovarustusse). Kui soovite teada, kas teine seade ühildub teie
seadmega, pöörduge selle seadme tootja poole.
Teatud piirkondades võib Bluetooth-tehnoloogia kasutamine olla
piiratud. Täpsema teabe saamiseks pöörduge kohalike ametkondade või
oma teenusepakkuja poole.
8
2. Alustamine
■ Komplekti osad
Autovarustus koosneb järgmistest osadest
6
1
2
Alustamine
5
4
3
• Vabakäeseade HF-15 (1)
• Mikrofon MP-2 (2)
• Valjuhääldi SP-3 (3)
• Sisendseade CU-8 (4)
• Näidik SU-29 koos süsteemikaabliga CA-115 (5)
• Toitekaabel PCU-4 (6)
9
Alustamine
Sisendseade
Sisendseade koosneb järgmistest osadest
• Mikrofoni väljalülitusklahv (1)
• Häälvalimisklahv (2)
• Helistamisklahv (3)
• Lõpetamisklahv (4)
• Märgutuli (5)
•Navi-ratas (6)
Näidik ja ootere¾iim
Näidikut saab pöörata umbes 30 kraadi üles, vasakule ja paremale ning
umbes 10 kraadi alla. Ärge üritage näidikut jõuga rohkem pöörata, kui
see võimalik on.
Kui autovarustus on ootere¾iimis ning ühilduva mobiilseadmega
Bluetoothi kaudu ühendatud ja mobiilseade on registreeritud
mobiilsidevõrku, kuvatakse näidikul allolev teave.
• Mobiilseadme või autovarustuse
nimi (1); mobiilseadme nime saab
määrata seadme Bluetoothi
menüüst.
• Mobiilsidevõrgu signaalitugevus
teie praeguses asukohas (2), kui
mobiilseade seda teavet edastab;
mida kõrgem on tulp, seda tugevam
on signaal.
• Võrguoperaatori või teenusepakkuja nimi või logo (3), kui
mobiilseade on selle teabe edastanud
• Mobiilseadme akulaetuse näit (4), kui mobiilseade seda teavet
edastab; mida kõrgem on tulp, seda laetum on aku.
• Funktsioonid, mille kasutamiseks tuleb vajutada Navi-ratast (5);
Navi-ratta vajutamine ootere¾iimis avab menüüfunktsioonide
loendi.
1
2
3
4
5
10
Alustamine
Telefoninumbri sisestamiseks või kiirvalimise kasutamiseks keerake
Navi-ratast vasakule.
Kontaktkirje otsimiseks autovarustuse menüüst Kontaktid keerake Naviratast paremale.
■ Menüüdes liikumine
Autovarustuse funktsioonid on jaotatud erinevatesse menüüdesse.
Menüüfunktsioonide loendi avamiseks ootere¾iimist vajutage Navi-
ratast, kui ekraani allservas kuvatakse sõna Menüü.
Mingi elemendi (näiteks menüüfunktsiooni) juurde liikumiseks või
loendi sirvimiseks keerake Navi-ratast vasakule või paremale. Elemendi
valimiseks vajutage Navi-ratast.
Eelmisele menüütasandile naasmiseks vajutage . Ootere¾iimi
pöördumiseks hoidke klahvi all, kuni kuvatakse ootere¾iimi ekraan.
■ Autovarustuse sisse- ja väljalülitamine
Sisselülitamine
Kui süüteandur pole ühendatud, hoidke all klahvi . (Süüteanduri
ühendamiseks võtke ühendust auto hooldustehnikuga.)
Kui süüteandur on ühendatud, lülitage auto süüde sisse.
Kui autovarustus sisse lülitatakse, lülitub ka näidik sisse ja süttib
sisendseadme märgutuli.
Väljalülitamine
Kui süüteandur pole ühendatud, hoidke klahvi viis sekundit all. Kahe
minuti pärast lülitub autovarustus välja. Kui autovarustus on välja
lülitunud, kustub ka näidik. Pärast auto süüte väljalülitamist eraldage
mobiilseade kindlasti autovarustusest, et seade auto akut ei tühjendaks.
Kui süüteandur on ühendatud, lülitage auto süüde välja. Kui süüde kõne
ajal välja lülitada, lülitub autovarustus välja pärast kõne lõpetamist.
11
Alustamine
■ Esmakordne kasutamine
Autovarustuse esmakordsel sisselülitamisel palutakse valida varustuse
näidikule ilmuvate tekstide keel. Keerake sobiva keele leidmiseks Naviratast ja kui keel on leitud, vajutage Navi-ratast.
Kui keel on valitud, palutakse autovarustus Bluetoothraadiosideühenduse abil paaristada ja ühendada ühilduva
mobiilseadmega. Vaadake ka punkte 3 kuni 5 jaotises “"Autovarustuse
paaristamine ja ühendamine"” lk 12.
Kui mobiilseade on autovarustusega ühendatud, pakutakse
kontaktikirjete kopeerimist seadmest autovarustusse: keerake Naviratast, et valida Jah, ning siis vajutage kopeerimise alustamiseks Naviratast. Kui valite Ei, ei saa te autovarustusega telefoni salvestatud
kontaktidele helistada. Kontaktide hilisema kopeerimise kohta vaadake
“"Kontaktid"” lk 18.
■ Autovarustuse paaristamine ja ühendamine
Enne autovarustuse kasutamist tuleb see paaristada (siduda) ja
ühendada ühilduva ning Bluetooth-seadmega.
Mobiilseadme kasutamisel koos autovarustusega Bluetooth-ühenduse
kaudu hoidke mobiilseadet autosse paigaldatud mobiilihoidikus.
Bluetooth-ühendus toimib siiski ka juhul, kui mobiilseade on näiteks
kotis.
Seadme aku laadimiseks autovarustuses kasutage seadmega ühilduvat
mobiiltelefoni laadijat.
Autovarustuse ja ühilduva mobiilseadme paaristamiseks ja
ühendamiseks esmakordsel kasutamisel toimige järgmiselt.
1. Lülitage mobiilseade ja autovarustus sisse (vaadake lk 11).
2. Vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige Bluetooth > Seo
telefoniga.
3. Aktiveerige mobiilseadmes Bluetooth-funktsioon. Vastavad
juhtnöörid leiate seadme kasutusjuhendist.
4. Seadke mobiilseade Bluetooth-seadmeid otsima ning valige leitud
seadmete loendist oma autovarustus.
12
Alustamine
5. Autovarustuse ja mobiilseadme paaristamiseks ja ühendamiseks
sisestage mobiilsseadmesse Bluetoothi pääsukood, mis kuvatakse
autovarustuse näidikul.
Mõnes mobiilseadmes tuleb pärast paaristamist ühendus eraldi luua.
Vastavad juhtnöörid leiate seadme kasutusjuhendist.
Autovarustus tuleb mobiilseadmega paaristada ainult üks kord.
Kui paaristamine õnnestus, kuvatakse autovarustus mobiilseadme
menüüs, kus näidatakse paaristatud Bluetooth-seadmeid. Kui
paaristamine ebaõnnestus, proovige seadmeid uuesti paaristada,
jälgides hoolikalt paaristamisjuhiseid. Autovarustuse võib paaristada
kuni kaheksa seadmega, kuid korraga saab ühendada ainult ühe seadme.
Autovarustuse ühendamine käsitsi
Kui autovarustus on sisse lülitatud, kuid te pole seda mobiilseadmega
ühendanud, saab ühenduse luua järgmiselt.
Vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige Bluetooth > Seotud
seadmed. Valige seade ja siis Loo ühendus.
Autovarustuse ühendamine automaatselt
Teil on võimalik valida, et mobiilseade looks automaatselt
autovarustusega ühenduse, niipea kui viimane sisse lülitatakse. Selleks
muutke oma Nokia seadme Bluetoothi menüüst paaristatud seadmete
seadeid.
Kui autovarustus sisse lülitada, üritab see luua Bluetooth-ühenduse
viimatikasutatud seadmega. Kui see pole võimalik, üritab autovarustus
ühendust luua selle Bluetooth-seadmega, mis seoti autovarustusega
viimati.
Autovarustuse eraldamine
Autovarustuse eraldamiseks mobiilseadmest katkestage mobiilseadme
Bluetoothi menüüst Bluetooth-ühendus või vajutage ootere¾iimis Naviratast ja valige Bluetooth > Aktiivne seade > Lahuta.
Ühenduse katkestamiseks pole vaja seadmete paaristust tühistada.
13
Alustamine
Paaristatud seadmete loendi tühjendamine
Autovarustus talletab kaheksa viimase Bluetooth-seadme
paaristusandmed. Nende andmete kustutamiseks lähtestage
autovarustus: vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige
Seaded > Taasta algseaded.
14
Helistamisfunktsioonid
3. Helistamisfunktsioonid
■ Valjuhääldi helitugevuse reguleerimine
Helitugevuse seadmiseks kõne ajal või kõne saabumise märguande ajal
keerake Navi-ratast helitugevuse vähendamiseks vasakule ja
suurendamiseks paremale.
Helitugevuse reguleerimisseadet näitab rõhtne tulp näidikuekraani
ülaosas. Kui kuvatakse Salvesta helitugevus, vajutage helitugevusseade
salvestamiseks Navi-ratast.
Helitugevuse vaigistamiseks vajutage ootere¾iimis või kõne saabumisel
. Algse helitugevuse taastamiseks vajutage .
■ Helistamine
Telefoninumbri sisestamiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast
vasakule. Liikuge telefoninumbri esimesele numbrile ja vajutage Naviratast. Sama moodi sisestage kõik järgmised numbrid. (Viimase numbri
kustutamiseks vajutage .) Kui kogu telefoninumber on näidikul,
vajutage helistamiseks . Kõne (või helistamiskatse) lõpetamiseks
vajutage .
Kontakti otsimise kohta menüüst Kontaktid vaadake "Kontaktiotsing"
lk 18.
Viimativalitud numbrite loendi avamiseks vajutage . Viimativalitud
numbrile helistamiseks vajutage kaks korda klahvi .
Kui mobiilseade toetab autovarustuses häälvalimist ning teil pole
käimas kõnet, vajutage mobiilseadme häälvalimisfunktsiooni
aktiveerimiseks . Jätkake mobiilseadme kasutusjuhendis antud
juhtnööride järgi. Häälvalimiseks tuleb mobiilseadmesse salvestada
kontaktide häälvalimise tunnussõnad.
■ Kiirvalimine
Te saate salvestada kontaktnumbreid kiirvalimisklahvide 1 kuni 9 alla.
Vaadake "Kiirvalimine" lk 18.
15
Helistamisfunktsioonid
Kiirvalimise kasutamiseks keerake Navi-ratast ootere¾iimis vasakule
ning liikuge vajalikule kiirvalimisnumbrile. Näidikuekraani allservas
näidatakse sellele kiirvalimisnumbrile määratud kontakti. Numbri
kinnitamiseks vajutage või leidke ja vajutage Navi-ratast.
Helistamiseks vajutage .
■ Kõne vastuvõtmine
Kõne vastuvõtmiseks vajutage või Navi-ratast. Kui kontaktid on
mobiilseadmest autovarustusse laaditud, näidatakse ka helistaja nime.
Kui te ei võtnud kõnet vastu, saate hiljem vaadata helistaja nime või
telefoninumbrit, vajutades Navi-ratast (kui helistaja number pole
varjatud).
Saabunud kõnest keeldumiseks vajutage .
Kui funktsiooni Autom. vastuvõtmine seadeks on valitud Sisse, võtab
autovarustus kõne ise vastu. Vaadake "Muud seaded" lk 20.
Kui kuvatakse Kõne valikud, vajutage kõne ootelepanekuks Navi-ratast
ja valige Ootele; ootel oleva kõne aktiveerimiseks valige Ootelt.
Kui mobiilseadmes on aktiveeritud koputusfunktsioon, saate kõne ajal
vastu võtta teise saabunud kõne, vajutades . Esimene kõne pannakse
ootele. Ühelt kõnelt teisele lülitumiseks vajutage . Aktiivse kõne
lõpetamiseks vajutage .
■ Mikrofoni välja- ja sisselülitamine
Kõne ajal mikrofoni välja- ja sisselülitamiseks vajutage ; või vajutage
Navi-ratast, kui kuvatakse Kõne valikud ja valige sobiv funktsioon.
■ Kõne ümberlülitamine autovarustusest
mobiilseadmesse ja tagasi
Kõne suunamiseks autovarustusest ühilduvasse mobiilseadmesse hoidke
all klahvi . Mõnes mobiilseadmes katkestatakse kõne ajaks
Bluetooth-ühendus. Kõne suunamiseks tagasi autovarustusse kasutage
mobiilseadme vastavat funktsiooni.
16
Helistamisfunktsioonid
■ DTMF-toonsignaalide saatmine
Kõne ajal on võimalik saata DTMF-toonsignaale (näiteks paroole). Kui
kuvatakse Kõne valikud, vajutage Navi-ratast ja valige Saada DTMF.
Valige toonsignaali esimene märk. Märk kuvatakse näidiku alumisel real.
Sama moodi valige järgmised märgid.
17
Menüüfunktsioonid
4. Menüüfunktsioonid
■ Kontaktid
Kopeerige nimed ja telefoninumbrid (kontaktid) oma ühilduvast
mobiilseadmest autovarustusse, siis saate neile kontaktidele hõlpsalt
helistada. Kontaktid salvestatakse menüüsse Kontaktid.
Kontaktiotsing
Kontakti otsimiseks ootere¾iimis keerake Navi-ratast paremale või
vajutage Navi-ratast ja valige Kontaktid > Otsi.
Valige nime esimene märk. (Lisamärkide vaatamiseks valige parempoolne
nool.) Seda toimingut saab korrata neli korda. Viimase tähe kustutamiseks
vajutage . Sisestatud tähtedega algavate nimede vaatamiseks vajutage
, või valige . Märgiloendisse tagasipöördumiseks vajutage .
Liikuge vajalikule nimele. Valitud nime vaikenumbrile helistamiseks
vajutage või vajutage Navi-ratast, liikuge vajalikule
telefoninumbrile ja vajutage .
Kiirvalimine
Kiirvalimine võimaldab kiiresti helistada nendele telefoninumbritele,
mida tihti kasutate. Telefoninumbrid saab määrata kiirvalimisklahvidele
1 kuni 9.
Enne kiirvalimise kasutamist tuleb seadistada kiirklahvid (vaadake
"Muud seaded" lk 20).
Kiirvalimise seadistamiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige
Kontaktid > Kiirklahvid.
• Kiirklahvidele määratud kontaktide vaatamiseks valige Vaata ja
sirvige loendit. Valitud kontaktile helistamiseks vajutage Navi-ratast.
• Nime või telefoninumbri määramiseks kiirklahvile valige Määra.
Kontaktide loendist nime valimiseks valige nime esimene täht.
Kuvatakse selle tähega algavad nimed. Valige nimi, telefoninumber
ja kiirklahv.
18
Menüüfunktsioonid
• Määratud kiirvalimisnumbri kustutamiseks valige Kustuta, seejärel
valige kontakt, kelle soovite loendist kustutada. Kontakt
kustutatakse üksnes kiirvalimisloendist, mitte menüüst Kontaktid.
Kontaktide kopeerimine mobiilseadmest autovarustusse
Autovarustusse saab kopeerida ühilduva mobiilseadme sisemällu
salvestatud kontakte.
Kontaktide kopeerimiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige
Kontaktid > Laadi kontaktid alla > Jah.
Kui kopeerimise ajal helistatakse välja või võetakse vastu kõne, võib
kopeerimine katkeda. Sel juhul alustage kopeerimist uuesti. Kontaktide
kopeerimise ajal ei saa kasutada menüüsse Kontaktid salvestatud
kontakte.
Kui autovarustusega ühendatakse mõni teine seade, ei saa eelmisest
seadmest kopeeritud kontakte vaadata. Uue ühendatud seadme mällu
salvestatud kontaktide kasutamiseks kopeerige need autovarustusse.
Eelmise seadme kontaktid kustutatakse autovarustusest.
■ Kõneregister
Autovarustus talletab viimaste vastamata, vastuvõetud ja valitud
kõnede telefoninumbrid. Autovarustus registreerib vastamata ja
vastuvõetud kõnede numbrid vaid sel juhul, kui mobiilsidevõrk toetab
seda funktsiooni ning seade, millega autovarustus on ühendatud, on
sisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.
Viimaste kõnede vaatamiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast, valige
Ava logi ja valige kõne tüüp. Telefoninumbrite vaatamiseks vajutage
Navi-ratast. Numbrile helistamiseks vajutage .
■ Bluetoothi seaded
Bluetooth-ühenduste haldamiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja
valige Bluetooth.
Autovarustusega praegu ühendatud seadme vaatamiseks valige Aktiivne
seade. Ühenduse katkestamiseks vajutage Navi-ratast.
19
Menüüfunktsioonid
Autovarustusega praegu paaristatud seadmete vaatamiseks valige
Seotud seadmed. Autovarustuse ühendamiseks mõne paaristatud
seadmega valige see seade ja siis valik Loo ühendus. Paaristuse
lõpetamiseks valige vastav seade ja siis valik Kustuta sidumine.
Autovarustuse paaristamiseks mõne uue seadmega valige Seo
telefoniga, seejärel alustage paaristamist mobiilseadmest. Bluetoothi
pääsukood kuvatakse autovarustuse näidikul. Sisestage sama
pääsukood mobiilseadmesse. Vaadake ka "Autovarustuse paaristamine
ja ühendamine" lk 12.
■ Näidiku seaded
Näidikuseadete muutmiseks vajutage ootere¾iimis Navi-ratast ja valige
Ekraani seaded.
Näidiku värvitoonide, näiteks taustvärvi ja signaalitugevustulba värvi
muutmiseks valige Värviteemad, seejärel valige sobiv toon.
Näidiku ereduse seadmiseks valige Heledus, seejärel valige sobiv eredus.
Et valida, kui pika aja järel näidiku taustvalgustus automaatselt kustub,
valige Autom. pimendamine, seejärel valige sobiv aeg. Kui valite Välja,
põleb sisselülitatud autovarustuse taustvalgustus pidevalt.
■ Muud seaded
Autovarustuse muude seadete muutmiseks vajutage ootere¾iimis Naviratast ja valige Seaded.
Automaatse vastamise sisse- ja väljalülitamiseks valige Autom.
vastuvõtmine, seejärel valige sobiv funktsioon. Kui valite Sisse, võtab
autovarustus saabuva kõne automaatselt vastu. Kõne vastuvõtmise
ooteaja seadmise kohta leiate teavet mobiilseadme kasutusjuhendist.
Autovarustuse keele muutmiseks valige Keeleseade ja valige sobiv keel.
Autoraadio vaigistusseadete määramiseks valige Telefoni helid ja valige
sobiv seade. Kui valite Ainult kõned, vaigistatakse autoraadio vaid kõne
saabudes. Kui valite Alati sees, vaigistatakse autoraadio, kui mobiilseade
annab ükskõik millise helisignaali, näiteks tekstsõnumi
saabumismärguande.
20
Menüüfunktsioonid
Autovarustuse hoiatussignaalide sisse- ja väljalülitamiseks valige
Hoiatustoonid, seejärel valige sobiv seade.
Kiirvalimise sisse- ja väljalülitamiseks valige Kiirklahvid, seejärel valige
sobiv funktsioon. Kui valite Sisse, saab kiirklahvidele 1 - 9 määratud
telefoninumbritele helistada jaotises "Kiirvalimine" lk 15 antud juhiste
järgi.
Seadme tark- ja riistvara versiooni teabe vaatamiseks valige Tooteteave.
Teksti sirvimiseks vajutage korduvalt Navi-ratast.
Autovarustuse seadete taastamiseks valige Taasta algseaded.
■ Autovarustuse lähtestamine
Kui autovarustus lõpetab töötamise, tuleb see lähtestada. Kui
autovarustus on sisse lülitatud, hoidke 10 sekundit all klahvi .
Autovarustus taaskäivitub. See toiming ei nulli autovarustuse
seadistust.
■ Tõrkeotsing
Autovarustust ei õnnestu mobiilseadmega ühendada.
• Kontrollige, kas autovarustus on sisse lülitatud ning mobiilseadmega
paaristatud.
• Kontrollige, kas Bluetooth-funktsioon on mobiilseadmes
aktiveeritud.
Pärast auto süüte või autovarustuse sisselülitamist ei loo
autovarustus paaristatud seadmega ühendust.
• Kontrollige, kas Bluetooth-funktsioon on mobiilseadmes
aktiveeritud.
• Veenduge, et mobiilseade on seatud autovarustuse sisselülitamisel
sellega automaatselt ühendust looma.
Autovarustus ei lülitu sisse, kui auto süüde sisse lülitada.
Pöörduge autovarustuse paigaldaja poole ja tehke kindlaks, kas
süüteandur on õigesti ühendatud.
21
Menüüfunktsioonid
Helistaja ei kuule mind.
• Veenduge, et autovarustuse mikrofon pole välja lülitatud.
• Veenduge, et mobiilseade on autovarustusega õigesti ühendatud.
Autoraadiot ei vaigistata kõne vastuvõtmisel.
Pöörduge autovarustuse paigaldaja poole ja tehke kindlaks, kas
vaigistusjuhe on õigesti ühendatud.
Kõige värskema tooteinfo leiate aadressilt www.nokia.com või
kohalikult Nokia veebisaidilt, samuti saate teavet kohalikult
edasimüüjalt.
22
Paigaldus
5. Paigaldus
■ Ohutusalane teave
Autovarustuse paigaldamisel tuleb järgida alltoodud ohutusnõudeid.
• Autovarustust võib remontida ja autosse paigaldada vaid
kvalifitseeritud spetsialist, kes kasutab selleks tööks Nokia originaaldetaile, mis on lisatud seadme müügikomplekti. Vale paigaldus või
remont võib olla ohtlik ning tühistada autovarustusele antud garantii.
Lõppkasutaja peaks mõistma, et autovarustus sisaldab keerukat
tehnilist aparatuuri, mille paigaldamisel läheb vaja spetsiaalseid
töövahendeid ning vastavaid oskusi.
• Käesoleva juhendi nõuanded autovarustuse paigaldamiseks
sõidukisse on vaid üldist laadi. Kuna saadaval on väga erinevaid auto
tüüpe ja mudeleid, on tehniliste üksikasjade väljatoomine konkreetse
sõiduki jaoks paraku võimatu. Sõiduki üksikasjade kohta saate
täiendavat teavet mootorsõiduki tootjalt.
• Autovarustus on mõeldud kasutamiseks autodes, millel on 12voldine negatiivne maandus. Kui kasutada seadet teise toitepinge või
polaarsusega, võib see seadme rikkuda.
• Pange tähele, et uuemates autodes on pardakompuutrid, kuhu on
salvestatud sõiduki kõige olulisemad parameetrid. Auto aku vale
lahtiühendamine võib tekitada andmekao ning vajaduse süsteemi
taaslähtestamiseks, mis on aja- ja töömahukas protsess. Küsimuste
korral pöörduge enne varustuse paigaldamist auto müügiesindusse.
• Ärge ühendage autovarustuse seadmeid süütesüsteemi
kõrgepingeahelasse.
• Autovarustuse osade paigaldamisel jälgige, et need ei häiriks rooliega pidurisüsteemi ning muid tähtsaid juhtimissüsteeme (k.a
turvapadi). Autovarustust ega selle osi ei tohi paigaldada nii, et
liiklusõnnetuse või kokkupõrke korral võiksid need teid vigastada.
Kui teil on vaja näha ka mobiilseadme ekraanil olevat teavet, veenduge,
et mobiilseade paikneb hoidikus ning selle ekraan on hästi nähtav.
23
Paigaldus
• Autovarustuse paigaldaja annab teile nõu ja pakub muid
paigaldusviise, kus paigaldamisel pole vaja teha kruviauke.
• Autot hooldades ärge suitsetage. Kontrollige, et läheduses poleks
lahtist tuld.
• Ärge vigastage elektrijuhtmeid, kütuse- ja pidurivoolikuid ega
ohutusseadmeid.
• Raadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatud või ebapiisavalt
varjestatud elektroonikasüsteemide tööd mootorsõidukeis (nt
elektrooniline kütuse sissepritsesüsteem, ABS-pidurisüsteem,
elektrooniline kiirusekontroll, turvapadi). Kui nimetatud süsteemide
töös esineb häireid, pöörduge sõiduki müügiesindusse.
• Kontrollige, et kaablid oleks kaitstud mehaaniliste vigastuste eest
(ärge vedage juhtmeid autoistmete alt ning üle teravate servade).
■ Autovarustuse paigaldamine sõidukisse
Käesolevas jaotises kirjeldatakse autovarustuse paigaldamist sõidukisse.
Seadme osade kohta vaadake jaotist "Komplekti osad" lk 9.
Autovarustuse osade paigaldamisel jälgige, et need ei häiriks rooli- ega
pidurisüsteemi ning muid tähtsaid juhtimissüsteeme (k.a turvapadi). Kui
paigaldate näidiku sellisesse kohta, kuhu võite avarii korral oma pea ära
lüüa, ärge kinnitage näidikut kruvidega. Kasutage kahepoolset teipi.
Õige paigalduse näide näidiku paigalldamisel kahepoolse teibiga
24
Paigaldus
Vabakäeseade HF-15
Vabakäeseadmel on järgmised ühendused. Märgid on trükitud seadme
põhjale.
• – mikrofoni MP-2 ühendus
• – monoheli väljund valjuhääldile SP-3
• – sisendseadme CU-8 ühendus
• – näidiku SU-29 ühendus
• – alalisvooluühendus toitekaablile PCU-4
Vabakäeseadme paigaldamisel jälgige, et näidiku, mikrofoni ja
valjuhääldi juhtmed ulatuksid väljavalitud paigalduskohta.
Ärge paigaldage vabakäeseadet metallkorpusesse ega metallpinnale,
kuna see halvendab Bluetooth-ühendust vabakäeseadme ja
autovarustusega ühendatud Bluetooth-seadme vahel. Ühenduse
tagamiseks peab vabakäeseadme ja metallpinna vahele jääma 4 mm.
Vabakäeseadme paigaldamiseks kasutage kaasasolevaid
takjakinnituspadjakesi ning paigaldage sama moodi nagu sisendseadet
(vaadake jooniseid jaotises “"Sisendseade CU-8"” lk 26). Eraldage
padjakesed üksteisest. Kinnitage alumine padjake: eemaldage padjakese
liimipoolelt kattepaber ning kinnitage padjake autos sobivasse kohta.
Kattepaberi eemaldamisel ärge puudutage liimipinda. Kontrollige, et
pind, mille külge kavatsete padjakese liimida, pole niiske ega tolmune.
Ülemise padjakese kinnitamiseks eemaldage selle liimipoolelt kaitsekile
ning kleepige padjake vabakäeseadme põhjale.
Suruge vabakäeseade kindlalt takjapadjakese külge ning kontrollige, kas
see kinnitus korralikult.
25
Paigaldus
Sisendseade CU-8
Sisendseade peab asuma kättesaadavas kohas. Sisendseadme
paigaldamisel jälgige, et see ei häiriks rooli- ega pidurisüsteemi ning
muid tähtsaid sõiduki juhtimissüsteeme (k.a turvapadi).
Veenduge, et sisendseadme kaabel ulatub vabakäeseadmeni.
Sisendseadme võib paigaldada horisontaalselt juhi ja kõrvalsõitja
istmete vahel olevale konsoolile, nii et sisendseadme klahvid jäävad auto
esiosa poole.
Sisendseadme kinnitamiseks kasutage kaasasolevaid
takjakinnituspadjakesi. Eraldage padjakesed üksteisest (1). Kinnitage
alumine padjake: eemaldage padjakese liimipoolelt kattepaber (2) ning
kinnitage padjake autos sobivasse kohta. Kattepaberi eemaldamisel ärge
puudutage liimipinda. Kontrollige, et pind, mille külge kavatsete
padjakese liimida, pole niiske ega tolmune.
1
Kinnitage ülemine padjake: eemaldage padjakese liimipoolelt
kattepaber (2) ning kinnitage padjake sisendseadme põhjale (3).
Suruge sisendseade (4) kindlalt takjapadjakese külge ning kontrollige,
kas see kinnitus korralikult.
2
3
4
Näidik SU-29
Näidik tuleb paigaldada nii, et see oleks hästi nähtav ning kus seda saab
hõlpsalt vasakule, paremale, üles ja alla pöörata.
Näidiku paigaldamisel jälgige, et see ei häiriks rooli- ega pidurisüsteemi
ning muid tähtsaid sõiduki juhtimissüsteeme (k.a turvapadi).
Veenduge, et näidiku kaabel ulatub vabakäeseadmeni. Paigaldage näidik
armatuurlauale ülespidi.
26
Paigaldus
Kui paigaldate näidiku sellisesse kohta, kuhu võite avarii korral oma pea
ära lüüa, ärge kinnitage näidikut kruvidega. Kasutage kahepoolset teipi.
Näidiku kinnitamiseks kasutage näidiku aluse all olevat liimiriba või
kaasasolevaid kruve. Kui kasutate liimiriba, eemaldage sellelt kattepaber
ja suruge näidik armatuurlaua külge. Kattepaberi eemaldamisel ärge
puudutage liimipinda. Kontrollige, et pind, mille külge kavatsete näidiku
liimida, pole niiske ega tolmune. Kui soovite kinnitada näidiku
kaasasolevate kruvidega, veenduge enne paigaldamist, et kruviaugud ei
riku sõiduki süsteeme (näiteks turvapadi). Puurige kruviaugud ja kruvige
näidik armatuurlaua külge.
Valjuhääldi SP-3
Kvaliteetse heli tagamiseks paigaldage valjuhääldi nii, et see oleks
suunatud teie poole. Valjuhääldi tuleb paigaldada nii, et see jääks juhi ja
kaassõitjate peadest vähemalt 50 cm kaugusele. Kaja vältimiseks
paigaldage valjuhääldi mikrofonist vähemalt ühe meetri kaugusele.
Ühendage valjuhääldi autovarustuse monoväljundiga. Autovarustuse
võib ühendada ühilduva autoraadio helisüsteemi; pidage nõu
hooldustehnikuga.
Mikrofon MP-2
Mikrofoni asukoha õige valik võib helikvaliteeti oluliselt parandada.
Paigaldage mikrofon umbes 50 cm kaugusele juhi peast ja suunake see
juhi suu poole. Kogemused näitavad, et parim koht mikrofonile on
tahavaatepeegli või päikesevarju piirkonnas. Kaja vältimiseks
paigaldage mikrofon valjuhääldist vähemalt ühe meetri kaugusele.
Veenduge, et mikrofon ei jääks ventilaatorist väljuvasse õhuvoolu. Ärge
vedage mikrofoni juhet kütte-, ventilatsiooni- ega
jahutussüsteemidesse. Mikrofoni kinnitamiseks kasutage kaasasolevat
kahepoolset teipi, et vähendada auto tekitatud taustmüra, mis võib
kõnede helikvaliteeti halvendada.
Ühendage mikrofoni pistik vabakäeseadme mikrofonipessa ja keerake
pistikut päripäeva. Kõik teised mikrofonid peale autovarustuse MP-2
komplekti kuuluva mikrofoni võivad halvendada helikvaliteeti.
27
Paigaldus
Toitekaabel PCU-4
Toitekaablil on järgmised juhtmed ja kaitsmed.
• +12 V, autoaku +, punane (1)
• Maandus, autoaku -, must (2)
• Autoraadio vaigistus, kollane (3)
• Auto süüteandur, sinine (4)
•2 A kaitse (5)
•1 A kaitse (6)
Toitekaabli ühendamisel toimige järgmiselt.
1. Must juhe ühendage auto elektrisüsteemi miinusklemmiga.
2. Kollane juhe ühendage autoraadio vaigistusjuhtme ühenduspessa.
Kõne vastuvõtmisel ühendab autokomplekt kollase juhtme
miinusklemmiga, vaigistades nõnda autoraadio. Kõne lõppedes
lahutatakse kollane juhe miinusklemmist ning autoraadio hakkab
taas tööle.
Kui autoraadiol pole vaigistusjuhtme ühenduspesa, võite
vaigistusjuhtme ühendamata jätta. Sel juhul ei lakka autoraadio
kõne ajal mängimast.
Autoraadio vaigistamiseks ning autovarustuse ühendamiseks otse
autokõlaritega võib kasutada ka lisareleed. Relee ümberlülitamiseks
kasutatakse vaigistussignaali.
3. Ühendage sinine juhe auto süüteandurisüsteemiga, kasutades
kaasasolevat 1 A kaitset.
Mõned sõidukid ei toeta süüteandurisüsteemi. Sel juhul võib sinise
juhtme ühendamata jätta, kuid siis ei lülita autovarustus ennast auto
süüte väljalülitamisel ise välja.
28
Paigaldus
Kui süüteandur pole autovarustusega ühendatud, lülitub
mobiilseadmega mitteühendatud autovarustus kahe minuti pärast
ise välja, et vältida auto aku tühjenemist.
4. Ühendage punane juhe 12 V autoaku plussklemmiga, kasutades
kaasasolevat 2 A kaitset.
5. Ühendage toitejuhtme nelja piiga pistik vabakäeseadme
alalisvoolupessa.
■ Valikulised lisaseadmed
Autovarustust saab täiendada valikuliste lisaseadmetega. Sobivate
lisaseadmete valimisel pidage nõu müüja või tehnikuga. Kasutage
üksnes heakskiidetud ja ühilduvaid lisaseadmeid.
Mobiiltelefonihoidik
Mobiilseadme kasutamiseks autos tuleb paigaldada vastav
mobiilseadmehoidik.
Kui teil on vaja näha ka mobiilseadme ekraanil olevat teavet, veenduge
et mobiilseade paikneb hoidikus ning selle ekraan on hästi nähtav.
Jälgige, et hoidik ei häiriks rooli- ega pidurisüsteemi ning muid tähtsaid
sõiduki juhtimissüsteeme (k.a turvapadi).
Paigaldusjuhised leiate hoidiku kasutusjuhendist.
Antenniadapter ja välisantenn
Välisantenni ühendamiseks läheb vaja antenniadapterit. Välisantenn
parandab mobiilseadme raadiovastuvõttu autos. Ühilduvate antennide
kohta saate teavet edasimüüjalt.
Märkus. Selleks et järgida raadiosagedusliku välja kiirgusele
kehtestatud piirnorme, kontrollige, et välisantenni ja inimeste vaheline
kaugus oleks vähemalt 20 cm ning antennivõimendus ei ületaks 3 dBi.
■ Autovarustuse töö kontrollimine
Kui autovarustus on paigaldatud, kontrollige kas see töötab ning kas
paigaldus vastab nõuetele. Vaadake ka “"Tõrkeotsing"” lk 21.
29
Hooldus ja korrashoid
Hooldus ja korrashoid
Teie autovarustus on hoolikalt disainitud ja viimistletud, seetõttu tuleb seda ka
korralikult hoida. Alltoodud juhtnöörid aitavad säilitada seadmele antud
garantiid.
• Hoidke autovarustus kuiv. Sademed, niiskus ja vedelikud sisaldavad
mineraale, mis võivad korrodeerida elektronahelaid.
• Ärge kasutage ega hoidke autovarustust tolmustes ja määrdunud kohtades.
See võib kahjustada liikuvaid osi ja elektroonikaelemente.
• Ärge üritage autovarustust lahti monteerida.
• Ärge kasutage autovarustuse puhastamiseks tugevatoimelisi kemikaale ega
puhastus- või pesemisvahendeid.
• Ärge autovarustust värvige. Värv võib valguda seadme liikuvate osade vahele
ja takistada selle tööd.
Kui autovarustuse töös esineb häireid, viige defektne seade lähimasse volitatud
teenindusfirmasse.
30
Täiendav ohutusalane teave
Täiendav ohutusalane teave
■ Sõidukid
Raadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud
elektroonikasüsteemide tööd mootorsõidukeis (näiteks elektrooniline kütuse
sissepritsesüsteem, ABS-pidurisüsteem, kiirusregulaator, turvapadi). Täiendavat
teavet saate sõiduki või sõidukisse paigaldatud lisavarustuse tootjalt või tootja
esindajalt.
Vale paigaldus või remont võib olla ohtlik ning tühistada seadmele antud
garantii. Kontrollige regulaarselt, et kõik mobiilsidevahendi lisaseadmed autos
oleksid kindlalt paigas ja töökorras. Ärge vedage ega hoidke mobiilsidevahendi,
selle osade või lisaseadmetega ühes autoosas lenduvaid gaase, vedelikke ega
plahvatusohtlikke aineid. Turvapadjaga sõidukeis pidage silmas, et turvapadi
avaneb suure jõuga. Ärge asetage esemeid, sealhulgas autosse monteeritud või
monteerimata mobiilsidevahendit või selle lisaseadmeid turvapadja
avanemispiirkonda. Kui seade on autosse valesti paigaldatud, võib see turvapadja
avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.
31
Loading...