
Sada do auta Nokia CK-100
9210213/1

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ
NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e
tento výrobek HF-22 je ve shodì se
základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
ustanoveními smìrnice 1999/5/ES. Výrobek
se shoduje s limity definovanými ve smìrnici
2004/104/ES (doplòující smìrnici 72/245/
EES), doplnìk I, odstavce 6.5, 6.6, 6.8 a 6.9.
Kopii Prohlá¹ení o shodì naleznete na adrese
http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
0434
Úvod
Tato struèná instalaèní pøíruèka
v krátkosti popisuje zpùsob pøipojení
sady do auta k systému autorádia.
Podrobné pokyny a informace o
souèástkách a instalaci sady do auta
najdete v u¾ivatelské a instalaèní
pøíruèce na CD dodaném se sadou do
auta.
ÈESKY
© 2008 Nokia. V¹echna práva vyhrazena.
Nokia, Nokia Connecting People, Navi a logo
originálního pøíslu¹enství Nokia jsou
ochranné známky nebo registrované
ochranné známky spoleènosti Nokia
Corporation.
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.
Kontrola vývozu
Tento pøístroj mù¾e obsahovat komodity,
technologie nebo software, které jsou
pøedmìtem exportních omezení nebo
zákonù platných v USA nebo dal¹ích zemích.
Obcházení zákonù je zakázáno.

Bezpeènostní informace
Pøi pøipojování sady do auta k systému
autorádia dodr¾ujte následující
bezpeènostní pokyny:
• Instalovat nebo opravovat sadu do
auta mù¾e pouze kvalifikovaný
servisní pracovník s pou¾itím
originálních souèástí Nokia
dodaných v prodejním balení.
Neodborný servis nebo montá¾
mohou být nebezpeèné a mohou
zpùsobit zánik záruk
poskytovaných na sadu do auta.
• Nepøipojujte sadu do auta
k vysokonapì»ovému vedení
systému zapalování.
• Pøi práci ve voze nekuøte.
Zkontrolujte, ¾e ve va¹í blízkosti
nejsou ¾ádné zdroje ohnì nebo
hoølaviny.
• Pracujte opatrnì, aby v prùbìhu
instalace nedo¹lo k po¹kození
elektrických kabelù, palivového
nebo brzdového systému nebo
bezpeènostního vybavení.
• Zajistìte, aby ulo¾ené kabely
nebyly mechanicky namáhány
(napøíklad je nepokládejte pod
sedadla a pøes ostré hrany).
Propojení se stereofonním autorádiem
Postup pøipojení øídicí jednotky HF-22
sady do auta k systému autorádia ISO
kabelem CA-135 najdete na obrázku
1 nebo 2 na zaèátku této pøíruèky.
ÈESKY

Mù¾ete vybrat, zda je reproduktor
sady do auta pou¾it pro volání a
reproduktor autorádia pro poslech
hudby, nebo zda je pro oba výstupy
pou¾it pouze reproduktor sady do
auta.
Pokud chcete pro volání pou¾ít
reproduktor SP-3, pou¾ijte místo ISO
kabelu napájecí kabel PCU-4. Pokyny
najdete v u¾ivatelské a instalaèní
pøíruèce na CD.
Sadu do auta mù¾ete pøipojit
k reproduktoru s impedancí nejménì
2 ohmy. Optimální impedance je
4ohmy.
Pou¾ití reproduktoru sady do
auta pro volání a poslech
hudby
Chcete-li pro volání a poslech hudby
z pøístroje podporujícího Bluetooth
profil A2DP pou¾ívat vestavìný
reproduktor, proveïte pøipojení podle
obrázku 1.
ÈESKY
Po pøipojení ISO kabelu pøipojte
vstupní zaøízení CU-11 a mikrofon
MP-2 k øídicí jednotce.
Pou¾ití reproduktoru sady do auta
pro volání a reproduktoru
autorádia pro poslech hudby
Chcete-li pro poslech hudby z pøístroje
podporujícího Bluetooth profil A2DP
pou¾ívat reproduktor a ekvalizér
autorádia, proveïte pøipojení podle
obrázku 2. Vestavìný reproduktor sady
do auta je pou¾it pro volání.
Pøestøihnìte smyèku oznaèenou na
obrázku nù¾kami.
Pøipojte stereofonní výstupy øídicí
jednotky ke vstupu AUX autorádia.
Pou¾ijte odpovídající kabel specifický
pro va¹e autorádio (tento kabel není
dodán se sadou do auta).
Po pøipojení ISO kabelu a kabelu
stereofonního výstupu pøipojte
vstupní zaøízení CU-11 a mikrofon
MP-2 k øídicí jednotce.