°ТвЮЬЮСцЫмЭШЩ ЪЮЬЯЫХЪв
Nokia CK-100
9210213/1
´µº»°À°Æ¦Ï ²¦´¿¾²¦´½¾Á¦
Г жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц NOKIA CORPORATION
ЧРпТЫпф, йЮ ЯаШбвацЩ HF-22 ТцФЯЮТцФРф
ЮбЭЮТЭШЬ ТШЬЮУРЬ вР цЭиШЬ ТцФЯЮТцФЭШЬ
ЯЮЫЮЦХЭЭпЬ ´ШаХЪвШТШ 1999/5/EC. ²ШацС
ТцФЯЮТцФРф ЭЮаЬРвШТРЬ, ТШЧЭРзХЭШЬ г
´ШаХЪвШТц 2004/104/EC (ФЮФРвЮЪ ФЮ
´ШаХЪвШТШ 72/245/EEC), ´ЮФРвЪг I,
ЯРаРУаРдРе 6.5, 6.6, 6.8 ц 6.9. ºЮЯцп
ФХЪЫРаРжцч ТцФЯЮТцФЭЮбвц ЬцбвШвмбп ЭР
ТХС-бРЩвц http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
0434
²áâãß
Г жмЮЬг ЭХТХЫШЪЮЬг ЯЮбцСЭШЪг Чц
ТбвРЭЮТЫХЭЭп бвШбЫЮ ЮЯШбРЭЮ
ЯаЮжХФгаг ЯцФЪЫозХЭЭп
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФЮ
бШбвХЬШ РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ
аРФцЮЯаШЩЬРзР.
´Ып ЮваШЬРЭЭп ФЮЪЫРФЭциЮч
цЭдЮаЬРжцч вР ТцФЮЬЮбвХЩ йЮФЮ
úÀ°§½Á̺°
© 2008 Nokia. ²бц ЯаРТР ЧРеШйХЭц.
Nokia, Nokia Connecting People, Navi вР
ЫЮУЮвШЯ Nokia Original Accessories ф
вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ РСЮ ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ
вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ Nokia Corporation.
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.
ºЮЭваЮЫм ЧР ХЪбЯЮавЮЬ
ЖХЩ ТШацС ЬЮЦХ ЬцбвШвШ ФХвРЫц, вХеЭЮЫЮУцч
РСЮ ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп, йЮ
ЯцФЫпУРовм Фцч ЧРЪЮЭцТ йЮФЮ ХЪбЯЮавг вР
ЭЮаЬРвШТЭШе ЯЮЫЮЦХЭм БИ° Щ цЭиШе
ЪаРчЭ. ²цФеШЫХЭЭп ТцФ ЯЮЫЮЦХЭм ЧРЪЮЭг
ЧРСЮаЮЭХЭЮ.
бЪЫРФЮТШе зРбвШЭ ц ТбвРЭЮТЫХЭЭп
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФШТ.
ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР Щ ЯЮбцСЭШЪ Чц
ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭР ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪг, йЮ
ТеЮФШвм ФЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ЯЮбвРзРЭЭп.
¦ЭдЮаЬРжцп йЮФЮ вХеЭцЪШ СХЧЯХЪШ
¿цФЪЫозРозШ РТвЮЬЮСцЫмЭШЩ
ЪЮЬЯЫХЪв ФЮ бШбвХЬШ
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ аРФцЮЯаШЩЬРзР,
ФЮваШЬгЩвХбп ЭШЦзХЭРТХФХЭШе
ТЪРЧцТЮЪ йЮФЮ вХеЭцЪШ СХЧЯХЪШ:
• ВцЫмЪШ ЪТРЫцдцЪЮТРЭШЩ дРецТХжм
Ч вХеЭцзЭЮУЮ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп ЬРф
ЯаРТЮ ТбвРЭЮТЫоТРвШ РСЮ
ЯаЮТЮФШвШ вХеЭцзЭХ
ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ
ЪЮЬЯЫХЪвг, ТШЪЮаШбвЮТгозШ
геТРЫХЭц ЪЮЬЯРЭцфо Nokia
ЪЮЬЯЮЭХЭвШ Ч ЪЮЬЯЫХЪвг
ЯЮбвРзРЭЭп. ¿ЮагиХЭЭп ЯаРТШЫ
ТбвРЭЮТЫХЭЭп РСЮ вХеЭцзЭЮУЮ
ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ
ФЮ ТШЭШЪЭХЭЭп ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ
бЪРбгТРЭЭп СгФм-пЪЮч УРаРЭвцч ЭР
РТвЮЬЮСцЫмЭШЩ ЪЮЬЯЫХЪв.
• ½Х ЯцФЪЫозРЩвХ ЮСЫРФЭРЭЭп
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФЮ
ЫцЭцЩ ТШбЮЪЮч ЭРЯагУШ бШбвХЬШ
ЧРЯРЫоТРЭЭп.
• ½Х ЯРЫцвм ЯцФ зРб аЮСЮвШ Ч
РТвЮЬЮСцЫХЬ. ¿ХаХЪЮЭРЩвХбп, йЮ
ЯЮСЫШЧг ЭХЬРф ФЦХаХЫР
ЧРЩЬРЭЭп.
• ¿цФ зРб ЯаЮжХФгаШ ТбвРЭЮТЫХЭЭп
СгФмвХ ЮСХаХЦЭц ц ЭХ ЯЮиЪЮФмвХ
ХЫХЪваШзЭц ЪРСХЫц, ЯРЫШТЭц Щ
УРЫмЬцТЭц ЬРУцбваРЫц вР
ЮСЫРФЭРЭЭп вХеЭцЪШ СХЧЯХЪШ.
• ¿ХаХЪЮЭРЩвХбп, йЮ ЪРСХЫц
ЯаЮЪЫРФХЭц вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС
ТЮЭШ ЭХ ЧЭЮигТРЫШбп вР ЭХ
аЮЧаШТРЫШбп ЯцФ Фцфо ЬХеРЭцзЭШе
зШЭЭШЪцТ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЭХ
ЯаЮЪЫРФХЭц ЯцФ бШФцЭЭпЬШ вР
ЯЮТХае УЮбваШе ЪгвцТ).
úÀ°§½Á̺°
úÀ°§½Á̺°
¿цФЪЫозХЭЭп ФЮ бШбвХЬШ аРФцЮЯаШЩЬРзР
РТвЮЬЮСцЫп
ПЪ ЯцФЪЫозШвШ ЯаШбвацЩ "ТцЫмЭц
агЪШ" HF-22 РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ
ЪЮЬЯЫХЪвг ФЮ бШбвХЬШ
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ аРФцЮЯаШЩЬРзР ЧР
ФЮЯЮЬЮУЮо ЪРСХЫо ISO CA-135, ФШТ.
ЭР аШбгЭЪг 1 РСЮ 2 ЭР ЯЮзРвЪг жмЮУЮ
ЯЮбцСЭШЪР.
¼ЮЦЭР ТШСаРвШ, зШ ЯЮвацСЭЮ
ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЯцФбШЫоТРз
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФЫп
ФЧТцЭЪцТ, Р ЯцФбШЫоТРз
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ аРФцЮЯаШЩЬРзР —
ФЫп ЬгЧШЪШ, РСЮ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ
ЯцФбШЫоТРз РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ
ЪЮЬЯЫХЪвг Т ЮСЮе ТШЯРФЪРе.
ПЪйЮ ЯцФ зРб ФЧТцЭЪцТ ЯЮвацСЭЮ
ТЬШЪРвШ УгзЭЮЬЮТХжм SP-3,
ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЪРСХЫм ЦШТЫХЭЭп
PCU-4, Р ЭХ ЪРСХЫм ISO. ¦ЭбвагЪжцч
ЭРТХФХЭЮ Т ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР
вР Т ЯЮбцСЭШЪг Чц ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЭР
ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪг.
°ТвЮЬЮСцЫмЭШЩ ЪЮЬЯЫХЪв ЬЮЦЭР
ЯцФЪЫозШвШ ФЮ УгзЭЮЬЮТжп Ч ЮЯЮаЮЬ
йЮЭРЩЬХЭиХ 2 ¾Ь. ¾ЯвШЬРЫмЭШЩ
ЮЯца — 4 ¾Ь.
²ШЪЮаШбвРЭЭп ЯцФбШЫоТРзР
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг
ФЫп ФЧТцЭЪцТ вР
ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ
¿цФЪЫозцвм ЯаШбваЮч ЧР ЧаРЧЪЮЬ
аШбгЭЪР 1, йЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ
ТСгФЮТРЭШЩ ЯцФбШЫоТРз
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФЫп
ФЧТцЭЪцТ вР ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ г
ЯаШбваЮч, йЮ ЯцФваШЬгф аХЦШЬ A2DP
Bluetooth.
¿цФЪЫозШТиШ ЪРСХЫм ISO,
ЯаШфФЭРЩвХ ФЮ ЯаШбваЮо "ТцЫмЭц
агЪШ" ЯаШбвацЩ ТТЮФг CU-11 вР
ЬцЪаЮдЮЭ MP-2.
²ШЪЮаШбвРЭЭп ЯцФбШЫоТРзР
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг
ФЫп ФЧТцЭЪцТ, Р
ЯцФбШЫоТРзР
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ
аРФцЮЯаШЩЬРзР — ФЫп
ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ
¿цФЪЫозцвм ЯаШбваЮч ЧР ЧаРЧЪЮЬ
аШбгЭЪР 2, йЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ
ЯцФбШЫоТРз вР ХЪТРЫРЩЧХа
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ аРФцЮЯаШЩЬРзР ФЫп
ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ г ЯаШбваЮч, йЮ
ЯцФваШЬгф аХЦШЬ A2DP Bluetooth.
²СгФЮТРЭШЩ ЯцФбШЫоТРз
РТвЮЬЮСцЫмЭЮУЮ ЪЮЬЯЫХЪвг
ТШЪЮаШбвЮТгТРвШЬХвмбп ФЫп
ФЧТцЭЪцТ.
¿ХаХацЦвХ ЯХвЫо, ЯЮЧЭРзХЭг
ЭЮЦШжпЬШ ЭР аШбгЭЪг.
¿аШфФЭРЩвХ ТШеЮФШ бвХаХЮ
ЯаШбваЮо “ТцЫмЭц агЪШ” ФЮ ТеЮФг
úÀ°§½Á̺°
AUX аРФцЮЯаШЩЬРзР РТвЮЬЮСцЫп.
²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ТцФЯЮТцФЭШЩ
ЪРСХЫм, бЯХжцРЫмЭЮ ЯаШЧЭРзХЭШЩ
ФЫп аРФцЮЯаШЩЬРзР ²РиЮУЮ
РТвЮЬЮСцЫп (ЭХ ЯЮбвРзРфвмбп аРЧЮЬ
цЧ РТвЮЬЮСцЫмЭШЬ ЪЮЬЯЫХЪвЮЬ).
¿цФЪЫозШТиШ ЪРСХЫм ISO вР ЪРСХЫм
бвХаХЮТШеЮФг, ЯаШфФЭРЩвХ ФЮ
ЯаШбваЮо "ТцЫмЭц агЪШ" ЯаШбвацЩ
ТТЮФг CU-11 вР ЬцЪаЮдЮЭ MP-2.
Loading...