É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar a totalidade ou parte do conteúdo deste
documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.
Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas comerciais da Nokia Corporation. Os nomes de
outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes
comerciais dos respectivos proprietários.
A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações
em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem pré-aviso.
A NOKIA NÃO SERÁ, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE DADOS
OU DE RECEITAS NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU
INDIRECTOS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS. O CONTEÚDO DESTE
DOCUMENTO É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ". SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO
SÃO DADAS GARANTIAS DE NENHUM TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, NOMEADAMENTE,
GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ACEITABILIDADE COMERCIAL E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO
OBJECTIVO, RELACIONADAS COM A EXACTIDÃO, FIABILIDADE OU CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO.
A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVER ESTE DOCUMENTO OU RETIRÁ-LO EM QUALQUER ALTURA,
SEM PRÉ-AVISO.
A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para obter informações,
consulte o agente local da Nokia. As alterações ou modificações não autorizadas neste dispositivo podem
anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.
Controlos de exportação
Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação
de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação.
9238687 / 1ª Edição
Page 3
A SUA SEGURANÇA
Leia estas instruções básicas. O não cumprimento das normas pode ser perigoso ou ilegal.
Este manual de instalação fornece informações mais pormenorizadas.
A SEGURANÇA NA ESTRADA ESTÁ EM PRIMEIRO LUGAR
Cumpra toda a legislação local. Mantenha sempre as mãos livres para operar o
veículo enquanto conduz. Enquanto conduz, a sua principal preocupação deve
ser a segurança na estrada.
INTERFERÊNCIAS
Todos os telefones celulares podem ser susceptíveis a interferências, as quais
podem afectar o respectivo desempenho.
LIGAR O DISPOSITIVO A OUTROS DISPOSITIVOS
Quando ligar o dispositivo a outro dispositivo, consulte o respectivo manual do
utilizador para obter informações de segurança pormenorizadas. Não ligue o
dispositivo a produtos incompatíveis.
■ Informações gerais
O conversor CA-55 permite-lhe utilizar o seu kit para viatura CARK-91 com telemóveis
Nokia compatíveis e suportes de viatura compatíveis que possuam um conector Pop-Port™.
O conversor CA-55 foi concebido para proporcionar um desempenho ideal quando com o
microfone MP-2, que pode ser adquirido em separado.
Antes de instalar o cabo do conversor, leia atentamente este manual de instalação. Para
obter informações pormenorizadas acerca do seu kit para viatura CARK-91, consulte o
respectivo manual de instalação, que também está disponível nas páginas de produto do
conversor CA-55, em www.nokia.com, ou junto do agente local da Nokia.
Note que as ilustrações deste manual se destinam apenas a efeitos de consulta.
Antes de instalar o conversor, é necessário remover algumas peças do interior do
veículo. Após a instalação, volte a colocar essas peças.
1. Com a ignição desligada, remova o suporte de viatura MCC-1 do veículo.
2. Desligue o cabo da antena do suporte de viatura MCC-1 da antena externa.
3. Desligue o cabo de ligação do suporte de viatura MCC-1 da unidade de
mãos-livres HFU-2, fornecida com o kit para viatura CARK-91.
4. Instale correctamente o novo suporte de viatura compatível no local original
do suporte. Se necessário, instale também o dispositivo de ligação à antena
apropriado. Para obter informações pormenorizadas, consulte o pacote de
vendas do seu novo suporte de viatura.
5. Ligue o cabo do conversor à unidade de mãos-livres HFU-2.
6. Ligue o cabo do conversor ao suporte de viatura.
7. Se necessário, substitua o microfone original por um microfone MP-2.
8. Se necessário, ligue o cabo da antena do dispositivo de ligação à antena ou do
suporte de viatura ao cabo da antena externa.
O seu dispositivo é um produto de qualidade superior e deverá ser tratado com cuidado.
As sugestões que se seguem ajudá-lo-ão a proteger a cobertura da garantia.
• Não tente abrir o dispositivo senão segundo as instruções deste manual.
• Não utilize produtos químicos, diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o kit para
viatura.
• Não pinte o kit para viatura. A pintura pode obstruir os componentes móveis e impedir
um funcionamento correcto.
Se o dispositivo não estiver a funcionar correctamente, leve-o ao serviço de assistência
autorizado mais próximo.