Nokia C5-00 User Manual [lv]

Download

Nokia C5–00 lietotāja rokasgrāmata

3.0. izdevums

2Saturs

Saturs

Drošība 5

Informācija par ierīci 5 Biroja programmas 6 Tīkla pakalpojumi 6

Sagatavošanās darbam 7

Taustiņi un daļas 7 SIM kartes un akumulatora ievietošana 7 Atmiņas kartes ievietošana 8 Delnas siksniņa9 Akumulatora uzlādēšana 9 Ierīces ieslēgšana un izslēgšana 10 Tastatūras bloķēšana (taustiņslēgs) 10 Skaļuma regulēšana 10 Saderīgu austiņu pievienošana 10 USB datu kabeļa pievienošana 11 Antenu atrašanās vietas 11 Satura pārsūtīšana no citas ierīces 11 Ovi Suite instalēšana 12 Ovi by Nokia 12 Par Ovi veikalu 13 Atmiņas kartes izņemšana 13 Akumulatora un SIM kartes izņemšana 13

Standarta lietošana 14

Teksta rakstīšana 14 Izvēlne 15 Displeja indikatori 15 Īsceļi17 Bezsaistes profils 17 Piekļuves kodi 18 Konfigurācijas uzstādījumi 18 Uzstādījumu vednis 18 Attālā bloķēšana 19

Ierīces personalizēšana 20

Sākuma ekrāns 20 Kontaktu josla 20 Motīvi 20 Profili 21

Tālrunis 23

Zvanīšana 23 Atbildēšana uz zvanu 23 Videozvana veikšana 23 Atbildēšana uz videozvanu vai tā atteikšana 24 Video sūtīšanas prasības 24 Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana 24 Konferences zvana veikšana 25 Ātrie zvani 26 Numuru balss izsaukšana 26 Ierakstītājs 26 Zvanu un datu reģistrēšana 27 Zvanu liegumi 27 Fiksētie zvani 28 Zvanu pāradresācija 28 Zvana uzstādījumi 29 Tīkla uzstādījumi 29

Kontakti 31

Saziņa ar tiešsaistes draugiem 31 Kontaktu kopēšana 32 Darbs ar vārdiem un numuriem 32 Vārdu un numuru saglabāšana un rediģēšana 33 Kontaktu zvanu signāli, attēli un zvana teksts 33

Ziņapmaiņa34

Par ziņapmaiņu34 Ziņu rakstīšana un sūtīšana 34 E-pasts 35 Par tērzēšanu 38

Saturs 3

Savienojumi 40

Datora pievienošana internetam 40 Satura pārsūtīšana no citas ierīces 40

Par programmu Galerija 67 Kopīgošana tiešsaistē 67

Nokia videocentrs 68 Bluetooth 41 Datu kabelis 44 Sinhronizācija 45

Laika pārvalde 70

Kalendārs 70

Modinātājs 71

Web 46

Pulksteņa uzstādījumi 72 Par Web pārlūku 46 Web pārlūkošana 46 Par programmu Meklēšana 46 Pārlūka rīkjosla 47 Pārvietošanās lapās47 Web plūsmas un dienasgrāmatas 47 Satura meklēšana 48 Grāmatzīmes 48 Tuvumā esošu notikumu noskaidrošana 48 Kešatmiņas tīrīšana 49 Savienojuma pārtraukšana 49 Savienojuma drošība 49 Web uzstādījumi 50

Biroja programmas 73

PDF lasītājs 73

Vārdnīca 73

Par QuickOffice 73

Konvertētājs 73

Kalkulators 74

Aktīvās piezīmes 74

Piezīmes 75

ZIP pārvaldnieks 76

Uzstādījumi 77

Programmas uzstādījumi 77

Ierīces un SIM kartes drošība 77

Vispārīgie papildierīču uzstādījumi 77

Pozicionēšana 52

Par GPS 52 Assisted GPS (A-GPS) 52 Kartes 53 Orientieri 61 GPS dati 62

Sākotnējo uzstādījumu atjaunošana 77

Datu pārvaldība 79

Programmu instalēšana 79

Failu pārvalde 80

Ierīces pārvalde 81

Aizsargāts saturs 82

Mūzika un audio 63

Ovi mūzika 63 Mūzikas atskaņotājs 63 FM radio 65

Kamera 66

Fotografēšana 66 Videoklipa uzņemšana 66

Attēli un videoklipi 67

Palīdzības meklēšana 84

Atbalsts 84

Ierīces programmatūras un

programmu atjaunināšana 84

Akumulatora ekspluatācijas ilguma

pagarināšana 85

Ierīces palīdzība 86

Vides aizsardzība 87

4Saturs

Enerģijas taupīšana 87 Otrreizējā pārstrāde 87

Izstrādājuma un drošības informācija 87

Alfabētiskais rādītājs 94

Drošība 5

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

Neieslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var izraisīt traucējumus un būt bīstama.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās darbības kvalitāti.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

ŪDENSIZTURĪBA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

Informācija par ierīci

Šajā rokasgrāmatā aprakstītā mobilā ierīce ir apstiprināta lietošanai (E)GSM

850, 900, 1800 un 1900 MHz tīkli, UMTS

900 un 2100 MHz HSDPA un HSUPA tīkli .

Plašāku informāciju par sakaru tīkliem

lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Šī ierīce nodrošina dažādas savienojuma

metodes, un to tāpat kā datorus apdraud

vīrusi un cits kaitīgs saturs. Esiet

piesardzīgs ar ziņām, savienojuma

pieprasījumiem, pārlūkošanu un

lejupielādi. Instalējiet un lietojiet tikai

tādus pakalpojumus un programmatūru,

kuru avots ir drošs un piedāvā adekvātu

drošību un aizsardzību, piem., Symbian

Signed programmas vai tādas, kas

izturējušas Java Verified™ pārbaudes.

Apsveriet iesp

datorā instalēt pretvīru su un c itu dr ošības

programmatūru.

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas

grāmatzīmes un saites uz trešo personu

Web vietām, un ierīce var ļaut piekļūt

trešo personu Web vietām. Tās nav

saistītas ar Nokia, un Nokia neapstiprina

šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja

izmantojat šādas Web vietas, jums

jāievēro drošības un satura piesardzības

pasākumi.

Jebkuru ierīces funkciju, izņemot

modinātāju, var lietot tikai tad, ja ierīce ir

ieslēgta. Neieslēdziet ierīci, ja mobilās

ierīces lietošana var izraisīt traucējumus

un ir bīstama.

Izmantojot šo ierīci, ievērojiet visas

likumu un vietējās prasības, kā arī citu

personu privātās intereses un likumīgās

tiesības, ieskaitot autortiesības.

ēju ierīcē un savienotajā

Uzmanību!

6Drošība

Autortiesību aizsardzības likumi, iespējams, nepieļauj kādu attēlu, mūzikas un cita satura kopēšanu, modificēšanu vai pārsūtīšanu.

Visai svarīgajai ierīcē saglabātajai informācijai jāizveido dublējumkopijas vai tā jāpieraksta.

Savienojot ar citu ierīci, detalizētus drošības norādījumus skatiet ierīces lietotāja rokasgrāmatā. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli, iespējams, atšķiras no ierīcē redzamajiem.

Citu svarīgu informāciju par ierī

ci atradīsit

lietotāja rokasgrāmatā.

Biroja programmas

Biroja lietojumprogrammu pakete nodrošina vispārējās Microsoft Word, PowerPoint un Excel (Microsoft Office 2000, XP un 2003) funkcijas. Visi failu formāti, iespējams, netiek nodrošināti.

Tīkla pakalpojumi

Lai lietotu ierīci, jāizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi. Dažas funkcijas nav pieejamas visos tīklos; citas var izmantot tikai tad, ja esat par to īpaši vienojies ar pakalpojumu sniedzēju. Izmantojot tīkla pakalpojumus, tiek pārsūtīti dati. Informāciju par izmaksām mājas tīklā un viesabonēšanas laikā citos tīklos lūdziet pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu sniedzējs var informēt par izmaksām. Dažos tīklos var būt noteikti ierobežojumi, kas ietekmē dažu šīs ierīces funkciju lietošanu, ja tām nepieciešams tīkla nodrošinājums, piem., noteiktu

tehnoloģiju (WAP 2.0 protokoli (HTTP un SSL), kas izmanto TCP/IP protokolus) un valodai raksturīgu rakstzīmju nodrošinājums.

Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt, lai atsevišķas ierīces funkcijas tiktu deaktiviz

ētas vai netiktu aktivizētas. Tādā gadījumā šīs funkcijas netiek rādītas ierīces izvēlnē. Šai ierīcei var būt arī pielāgoti objekti, piem., mainīti izvēļņu nosaukumi, izvēļņu kārtība un ikonas.

Droša izņemšana. Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju.

Sagatavošanās darbam

Taustiņi un daļas

Sagatavošanās darbam 7

1 Pie auss liekamā daļa 2 Displejs 3 Kreisais izvēles taustiņš 4 Sākumvietas taustiņš 5 Zvanīšanas taustiņš 6 Ciparu taustiņi 7 Sekundārās kameras objektīvs 8 Navi™ taustiņš (ritināšanas taustiņš).

Can also be used to capture images.

9 Labais izvēles taustiņš 10 Dzēšanas taustiņš C 11 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 12 Mikrofons

13 Lādētāja savienotājs 14 Micro USB savienotājs 15 Nokia AV savienotājs (3.5 mm) 16 Kameras zibspuldze 17 Skaļuma regulēšanas taustiņi. Tos var

lietot arī tālummaiņai, izmantojot kameru.

18 Atmiņas kartes slots 19 Galvenās kameras objektīvs 20 Aizmugures vāciņa atbrīvošanas poga 21 Caurums delnas siksniņai 22 Skaļrunis

Piezīme. Šīs ierīces virsmas

pārklājums nesatur niķeli. Šīs ierīces virsma satur nerūsējošo tēraudu.

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Svarīgi! Ar šo ierīci neizmantojiet

mini UICC SIM karti, ko sauc arī par mikro SIM karti, mikro SIM karti ar

8 Sagatavošanās darbam

adapteri vai tādu SIM karti, kurai ir mini UICC izgriezums (sk. attēlu). Mikro SIM karte ir mazāka nekā standarta SIM karte. Šī ierīce nav piemērota mikro SIM kartēm, un nesaderīgu SIM karšu izmantošana var bojāt karti, ierīci vai kartē saglabātos datus.

1Lai noņemtu ierīces aizmugurējo

vāciņu, velciet atbrīvošana pogu (1) virzienā uz leju un paceliet vāciņu (2).

2Izņemiet akumulatoru un iebīdiet SIM

karti SIM kartes turētājā. Pārliecinieties, vai kartes kontakti ir vērsti uz leju.

4 Lai atkal uzliktu aizmugurējo vāciņu,

uzmanīgi to ievietojiet augšējās iedobēs (1), līdziniet un pēc tam viegli piespiediet, lai vāciņš fiksētos vietā (2).

Atmiņas kartes ievietošana

Atmiņas karte var tikt piegādāta komplektā ar ierīci un var būt jau ievietota.

1 Ar nagu atveriet atmiņas kartes slota

vāciņu.

3 Ievietojiet akumulatoru.

2 Ievietojiet karti slotā tā, lai kontakti

būtu vērsti uz augšu.

Sagatavošanās darbam 9

3 Viegli piespiediet karti, lai tā

nofiksētos savā vietā. Aizveriet slota vāciņu.

Delnas siksniņa

Ieveriet delnas siksniņu un pievelciet to.

Delnas siksniņa, iespējams, nav iekļauta.

Akumulatora uzlādēšana

Akumulators ir daļēji uzlādēts rūpnīcā, bet tas pirms ierīces ieslēgšanas pirmoreiz, iespējams, ir jālādē atkārtoti.

Ja ierīce rāda zemu uzlādes līmeni, veiciet šādas darbības:

1 Pievienojiet lādētāju sienas

kontaktligzdai.

2 Pievienojiet lādētāju ierīcei.

3 Kad akumulators ir pilnībā uzlādējies,

atvienojiet lādētāju no ierīces un pēc tam no kontaktligzdas.

Nav nepieciešams uzlādēt akumulatoru noteiktu laika periodu un ierīci var lietot lādēšanas laikā. Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var izmantot zvanīšanai.

Padoms. Ja jums ir saderīgi vecāku Nokia modeļu lādētāji, varat tos izmantot savas ierīces uzlādei, vecajam lādētājam pievienojot lādētāja adapteri CA-44. Adapteris ir pieejams kā atsevišķa papildierīce.

Uzlādēšana caur USB

Ja nav pieejama sienas kontaktligzda, varat izmantot USB uzlādi. Uzlādējot ierīci ar USB datu kabeli, uzlādēšanas laiks ir ilgāks. USB uzlādēšanas efektivitāte var būt ļoti atšķirīga. Dažos gadījumos, lai tiktu sākta lādēšana un ierīce sāktu darboties, var paiet ļoti ilgs laiks.

Lietojot USB uzlādēšanu, kamēr ierīces uzlādējas, varat pārraidīt arī datus, izmantojot USB datu kabeli.

1 Pievienojiet saderīgu USB ierīci savai

ierīcei, izmantojot saderīgu USB datu kabeli.

Atkarībā no lād

ēšanai izmantotās ierīces veida, lādēšana var sākties pēc neilga laika.

2Ja ierīce ir ieslēgta, izvēlieties kādu no

pieejamajām USB režīma iespējām ierīces ekrānā.

10 Sagatavošanās darbam

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci. Lai beigtu zvanu vai aizvērtu programmu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

Ja ierīce pieprasa PIN kodu, ievadiet to un izvēlieties Labi.

Ja ierīce pieprasa bloķēšanas kodu, ievadiet to un izvēlieties Labi. Rūpnīcā uzstādītais bloķēšanas kods ir 12345.

Lai uzstādītu pareizu laika zonu, laiku un datumu, izvēlieties valsti, kurā pašlaik atrodaties un tad ievadiet vietējo laiku un datumu.

Tastatūras bloķēšana (taustiņslēgs)

Lai sākuma ekrānā nobloķētu tastatūru, 1,5 sekundes laikā nospiediet kreiso izvēles taustiņu un *.

Lai uzstādītu, ka ierīce pēc noteikta laika automātiski bloķē tastatūru, izvēlieties

> Uzstādījumi, Vispārīgi >

Drošība > Tālrunis un SIM karte > Tast.

aut.bloķēš. periods > Lietotāja definēts un vajadzīgo laiku.

Lai atbloķētu tastatūru, izvēlieties

Atbloķēt un nospiediet *. Ja ierīce vai

tastatūra ir bloķēta, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuriem.

Skaļuma regulēšana

Lai noregulētu klausules vai skaļruņa skaļumu zvana laikā vai, kad klausāties audio failu, lietojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu skaļruni zvana laikā, izvēlieties Skaļrunis vai

Klausule.

Uzmanību!

Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde. Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Saderīgu austiņu pievienošana

Nepievienojiet izstrādājumus, kas rada izejas signālu, jo tādā veidā ierīce var tikt bojāta. Nepievienojiet Nokia AV savienotājam sprieguma avotu.

Ja Nokia AV savienotājam pievienojat kādu ārējo ierīci vai jebkādas austiņas, ko Nokia nav apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmenim.

Sagatavošanās darbam 11

USB datu kabeļa pievienošana

Pievienojiet saderīgu USB datu kabeli USB savienotājam.

Lai izvēlētos noklusējuma USB savienojuma režīmu vai mainītu aktīvo režīmu, izvēlieties

> Uzstādījumi un

Savienoj. > USB > USB savienojuma režīms un izvēlieties vajadzīgo režīmu.

Lai izvēlētos, vai noklusējuma režīms tiek aktivizēts automātiski, izvēlieties Prasīt

pievienojot.

Antenu atrašanās vietas

Jūsu ierīcei var būt gan iekšējā, gan ārējā antena. Bez vajadzības neaiztieciet antenu, kad tā pārraida vai uztver. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalitāti, ierīce var patērēt vairāk enerģijas, nekā tas citkārt būtu nepieciešams, un tas var samazināt akumulatora ekspluatācijas ilgumu.

Satura pārsūtīšana no citas ierīces

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Maiņa.

Izmantojot programmu Maiņa, iespējams pārsūtīt saturu, piemēram, kontaktus, starp divām saderīgām Nokia ierīcēm.

Tas, kādu saturu var pārsūtīt, ir atkarīgs no tās ierīces modeļa, no kuras jāpārsūta saturs. Ja otra ierīce nodrošina sinhronizāciju, varat arī sinhronizēt datus otrā ierīcē un savā ierīcē. Jūsu ierīce paziņo, ja otra ierīce nav ar to saderīga.

Ja otru ierīci nevar ieslēgt bez SIM kartes, varat tajā

to ievietot. Ja ierīce tiek ieslēgta bez SIM kartes, automātiski tiek aktivizēts bezsaistes profils.

Otrai ierīcei jānodrošina Bluetooth savienojumu.

Satura pārsūtīšana

Lai pirmoreiz ielādētu datus no savas otras ierīces:

1Aktivizējiet Bluetooth savienojumu

abās ierīcēs.

2Izvēlieties ierīci, no kuras vēlaties

pārsūtīt saturu. Ierīcē tiek pieprasīts ievadīt kodu. Ievadiet kodu

12 Sagatavošanās darbam

(1-16 cipari) un izvēlieties Labi. Ievadiet to pašu kodu otrā ierīcē un izvēlieties Labi. Ierīces tiek savienotas pārī.

Dažos ierīces modeļos programma Maiņa uz citu ierīci tiek nosūtīta kā ziņa. Lai otrā ierīcē instalētu programmu Maiņa, atveriet ziņu un izpildiet norādījumus.

3Savā ierīcē izvēlieties saturu, kas

jāpārsūta no otras ierīces.

Saturs no otras ierīces atmiņas tiek pārsūtīts uz atbilstošo vietu jūsu ierīcē.

īšanas laiks ir atkarīgs no

Pārsūt pārsūtāmo datu apjoma. Pārsūtīšanu iespējams atcelt un turpināt vēlāk.

Sinhronizēšana ir divvirzienu, un dati abās ierīcēs ir vienādi. Ja kādā no ierīcēm tiek izdzēsts objekts, tas sinhronizēšanas laikā tiek izdzēsts otrā ierīcē; izdzēstos objektus nevar atjaunot sinhronizējot.

Lai skatītu pēdējās pārsūtīšanas žurnālu, galvenajā skatā izvēlieties īsceļu un

Iespējas > Skatīt žurn

ālu.

Ovi Suite instalēšana

Izmantojot datoram paredzēto programmu Nokia Ovi Suite, vienā skatā varat ērti piekļūt failiem, kas saglabāti Nokia C5-00, citās Nokia ierīcēs un pakalpojumā Ovi. Varat pārsūtīt un sinhronizēt ziņas, kontaktus, attēlus, mūziku un citu saturu starp datoru un ierīci. Varat arī reģistrēties Nokia konta izveidei, koplietot attēlus pakalpojumā Ovi, atjaunināt ierīces programmatūru,

lejupielādēt kartes un nodrošināt satura drošību un pieejamību.

Papildinformāciju sk. Web lapas www.ovi.com atbalsta sadaļā.

Papildinformāciju par Ovi Suite instalēšanu sk. iekļautajā Ovi Suite skrejlapā.

Ja nevēlaties instalēt Ovi Suite, varat

st instalācijas failus no atmiņas

izdzē kartes, lai palielinātu kartē pieejamās vietas apjomu.

Ovi by Nokia

Izmantojot Ovi by Nokia, varat atrast jaunas vietas un pakalpojumus, kā arī sazināties ar draugiem. Varat veikt, piem., šādas darbības:

• Ierīcē lejupielādēt spēles,

programmas, videoklipus un zvana signālus

• Atrast ceļu, izmantojot

kājāmgājējiem un autovadītājiem paredzēto bezmaksas navigāciju, plānot ceļojumus un skatīt atrašanās vietas kartē

• Iegūt mūziku

Daži objekti ir bezmaksas, savukārt par citiem, iespējams, būs jāmaksā.

Pieejamie pakalpojumi var atšķirties arī atkarībā no valsts vai reģiona, un visas valodas netiek nodrošinātas.

Lai piekļūtu Nokia Ovi pakalpojumiem, atveriet www.ovi.com un reģistr

ējiet savu

Nokia kontu.

Papildu informāciju varat atrast atbalsta sadaļā Web vietā www.ovi.com.

Par Ovi veikalu

Izmantojot Ovi veikalu, ierīcē var lejupielādēt mobilās spēles, programmas, videoklipus, attēlus, motīvus un zvana signālus. Daži no objektiem ir bez maksas, par citiem ir jāmaksā, izmantojot kredītkarti vai apmaksājot tālruņa rēķinu. Samaksas metožu pieejamība ir atkarīga no jūsu valsts vai uzturēšanās vietas un jūsu tīkla pakalpojumu sniedzēja. Ovi veikals piedāvā saturu, kas ir saderīgs ar jūsu mobilo ierīci un atbilst jūsu gaumei un atrašanās vietai.

Izvēlieties

vai apmeklējiet Web vietu

www.ovi.com.

Atmiņas kartes izņemšana

Svarīgi! Neizņemiet atmiņas karti

brīdī, kad tai piekļūst kāda funkcija. Tas var kaitēt gan atmiņas kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

1 Īsi nospiediet ieslēgšanas/

izslēgšanas taustiņu un izvēlieties

Izņemt atmiņas karti > Jā.

2 Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu. 3 Viegli piespiediet atmiņas karti, lai to

atbrīvotu.

4 Izvelciet atmiņas karti un izvēlieties

Labi.

5 Aizveriet slota vāciņu.

Sagatavošanās darbam 13

2Izņemiet akumulatoru.

3Uzmanīgi izvelciet SIM karti no SIM

kartes turētāja.

Akumulatora un SIM kartes izņemšana

1Lai noņemtu ierīces aizmugurējo

vāciņu, velciet atbrīvošana pogu (1) virzienā uz leju un paceliet vāciņu (2).

14 Standarta lietošana

Standarta lietošana

Teksta rakstīšana Tradicionālā teksta ievade

norāda tradicionālo teksta ievadi.

un norāda lielos un mazos burtus. sākumburtu, t.i., pirmais teikuma burts ir

lielais, bet visi pārējie burti automātiski ir mazie.

Lai tekstu rakstītu ar tastatūru, vairākkārt nospiediet cipara taustiņu (2–9), līdz tiek parādīta vēlamā rakstzīme. Ciparu taustiņam pieejamas vairāk rakstzīmes, nekā uzdrukāts uz taustiņa. Ja nākamais burts atrodas uz tā paša taustiņa, kur pašreizējais, uzgaidiet, līdz tiek parādīts kursors, un ievadiet burtu.

Lai ievietotu ciparu, nospiediet un turiet cipara taustiņu.

Lai mainītu rakstzīmju režīmu, nospiediet #.

Lai izdzēstu rakstzīmi, nospiediet dzēšanas taustiņu. Lai izdzēstu vairākas rakstzīmes, nospiediet un turiet dzēšanas taustiņu.

Lai ievadītu visbiežā pieturzīmes, vairākkārt nospiediet 1, līdz tiek parādīta vajadzīgā pieturzīme.

Lai ievietotu speciālās rakstzīmes, nospiediet un turiet *.

norāda teikuma

norāda ciparu režīmu.

k lietotās

Lai pievienotu smaidiņu, nospiediet * un izvēlieties Citas emocijzīmes un smaidiņu.

Lai ievietotu atstarpi, nospiediet 0. Lai ievietotu rindiņas pārtraukumu, trīsreiz nospiediet 0.

Jutīgā teksta ievade

1Lai aktivizētu vai deaktivizētu jutīgo

teksta ievadi, divreiz ātri nospiediet #. Tā visos ierīces redaktoros tiek aktivizēta vai deaktivizēta jutīgā

teksta ievade. norāda, ka jutīgā teksta ievade ir aktivizēta.

2 Lai uzrakstītu vajadzīgo vārdu,

nospiediet taustiņus 2-9. Nospiediet katram burtam katru taustiņu vienreiz.

3Kad vārds ir uzrakstīts un tas ir

pareizs, ritiniet pa labi, lai to apstiprinātu, vai nospiediet 0, lai ievietotu atstarpi.

Ja vārds ir nepareizs, atkārtoti spiediet *, lai skatītu atbilstošos vārdus vārdnīcā.

Ja pēc vārda ir parādīta rakstzīme ?, vārds, kuru sākāt rakstīt, nav vārdnīcā. Lai vārdu pievienotu vārdnīcai, izvēlieties Ierakstīt, ievadiet vārdu (līdz 32 burtiem), izmantojot tradicionālo teksta ievadi, un izvēlieties Labi. Vārds tiek pievienots vārdnīcai. Kad vārdnīca ir pilna, jaunais vārds aizvieto vecāko pievienoto vārdu.

Rakstiet saliktā vārda pirmo daļu, lai to apstiprinātu, ritiniet pa labi. Rakstiet saliktā vārda otro daļu. Lai pabeigtu

Standarta lietošana 15

salikto vārdu, nospiediet 0, lai pievienotu atstarpi.

Rakstīšanas valodas maiņa

Rakstot tekstu, iespējams mainīt rakstības valodu. Piemēram, ja atkārtoti nospiežat taustiņu 6, lai iegūtu noteiktu rakstzīmi, rakstības valodas maiņa nodrošina pieeju rakstzīmēm citā secībā.

Ja rakstāt tekstu, izmantojot alfabētu, kas nav latīņu, un ir nepieciešams rakstīt latīņu rakstzīmes, piemēram, e-pasta vai Web adreses, var būt nepieciešams mainīt rakstības valodu. Lai mainītu rakstības valodu, izvēlieties Iespējas > Ievades

iespējas > Rakstības valoda un

rakstības valodu, kurā ir latīņu rakstzīmes.

Teksta kopēšana un dzēšana

1Lai izvēlētos burtus un vārdus,

nospiediet un turiet #, un tajā pašā laikā ritiniet pa kreisi vai pa labi. Lai izvēlētos teksta rindas, nospiediet un turiet #, un tajā pašā laikā ritiniet uz augšu vai uz leju.

2Lai kopētu tekstu, nospiediet un turiet

#, un tajā pašā laikā izvēlieties

Kopēt.

Lai izdzēstu izvēlēto tekstu, nospiediet dzēšanas taustiņu C.

3Lai ielīmētu tekstu, ritiniet līdz

vajadzīgajai vietai, nospiediet un turiet #, un tajā pašā laikā izvēlieties

Ielīmēt.

Izvēlne

Nospiediet

Izvēlnē jūs varat piekļūt ierīces funkcijām.

Lai atvērtu programmu vai mapi, izvēlieties objektu.

Ja izmaināt funkciju secību izvēlnē, secība var atšķirties no noklusējuma secības, kas ir aprakstīta šajā lietotāja rokasgrāmatā.

Lai programmās atzīmētu objektu vai noņemtu atzīmi no tā, nospiediet #.

Lai mainītu izvēlnes skatu, izvēlieties

Iespējas > Mainīt izvēļņu skatu.

Lai aizvērtu programmu vai mapi, izvēlieties Iespējas > Iziet.

Lai parādītu un pā

rslēgtos no vienas atvērtas programmas uz citu, nospiediet un turiet sākuma taustiņu un izvēlieties programmu.

Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš, kā arī saīsinās tā ekspluatācijas laiks.

Displeja indikatori

ierīce tiek lietota 3G vai GSM tīklā (tīkla pakalpojums). Josla blakus ikonai norāda tīkla signāla stiprumu jūsu pašreizējā atrašanās vietā. Jo augstāka ir josla, jo stiprāks ir signāls.

3G tīklā ir aktivizēta ātrdarbīga lejupsaites pakešpiekļuve (highspeed downlink packet access — HSDPA)/ātrdarbīga augšupsaites pakešpiekļuve (high-speed uplink packet access — HSUPA) (tīkla pakalpojums).

16 Standarta lietošana

ir aktivizēts bezsaistes profils, un ierīce nav savienota ar mobilo sakaru tīklu.

akumulatora uzlādes līmenis. Jo augstāka josla, jo lielāks akumulatora uzlādes līmenis.

programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne ir nelasītas ziņas. Ja indikators mirgo, iesūtne ir pilna, un no tās ir jānoņem vecās ziņas, lai varētu saņemt jaunas ziņas.

attālajā pastkastē ir saņemta jauna e-pasta ziņa.

programmas Ziņapmaiņa mapē Izsūtne ir ziņas, kas gaida nosūtīšanu.

jums ir neatbildēti zvani.

ierīces taustiņi ir bloķēti.

ir aktivizēts modinātājs.

ir aktivizēts klusuma profils, un ierīce neatskaņo ienākošo zvanu vai ziņu signālu.

ir aktivizēts Bluetooth savienojums.

ir izveidots Bluetooth savienojums. Ja indikators mirgo, ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu ierīci.

ir pieejams GPRS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums). norāda, ka savienojums ir aktīvs. norāda, ka savienojums ir aizturēts.

ir pieejams EGPRS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums). norāda, ka savienojums ir aktīvs. norāda, ka savienojums ir aizturēts.

ir pieejams 3G pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums). norāda, ka savienojums ir aktīvs. norāda, ka savienojums ir aizturēts.

HSDPA/HSUPA tiek atbalstīta un ir pieejama (tīkla pakalpojums). Ikona var atšķirties dažādos reģionos.

savienojums ir aktīvs.

norāda, ka

savienojums ir aizturēts.

ierīce ir savienota ar datoru, izmantojot USB kabeli.

tiek izmantota otrā tālruņa līnija (tīkla pakalpojums).

visi zvani ir pāradresēti uz citu numuru. Ja jums ir divas tālruņa līnijas, numurs norāda uz aktīvo līniju.

ierīcei ir pievienotas austiņas vai induktīvā saite.

ierīcei ir pievienots brīvroku automašīnas komplekts.

Standarta lietošana 17

ierīce veic sinhronizēšanu.

Var tikt parādīti arī citi indikatori.

Īsceļi

Šeit ir uzskaitīti daži no ierīcē pieejamajiem tastatūras īsceļiem. Īsceļi var padarīt darbu ar programmām efektīvāku.

Vispārīgie īsceļi

Ieslēgšanas / izslēgšanas taustiņš

Nospiediet un turiet, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci.

Nospiediet vienreiz, lai pārslēgtu profilus.

* Nospiediet un turiet, lai

aktivizētu vai deaktivizētu Bluetooth savienojumu.

# Nospiediet un turiet, lai

aktivizētu vai deaktivizētu klusuma profilu.

Zvanīšanas taustiņš

Nospiediet vienreiz, lai skatītu nesen sastādīto numuru sarakstu.

Sākuma

taustiņš

Nospiediet, lai no atvērtas programmas dotos uz sākuma ekrānu.

Nospiediet un turiet, lai pārslēgtos starp atvērtām programmām.

Zvanīšanas

Atveriet zvanu žurnālu.

taustiņš

Sākuma

Atveriet galveno izvēlni.

taustiņš 0 Nospiediet un turiet, lai

Web pārlūkā atvērtu sākumlapu.

1 Nospiediet un turiet, lai

zvanītu uz savu balss pastkasti.

Ciparu taustiņi (2–

Zvaniet uz tālruņa numuru, izmantojot ātro zvanīšanu. Lai aktivizētu ātros zvanus, izvēlieties

Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans > Ātrie numuri.

Bezsaistes profils

Lai ātri aktivizētu bezsaistes profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Bezsaiste.

Lai pārslēgtos uz citu profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties profilu.

Kad ir aktivizēts profils Bezsaiste, visi savienojumi, kas izmanto radio frekvences, ir aizvērti. Taču jūs varat lietot ierīci bez SIM kartes un klausīties radio vai mūziku. Atcerieties izslēgt savu ierīci, kad bezvadu tālrunis ir aizliegts.

Sākuma ekrāns

Kreisais izvēles taustiņš + *

Bloķējiet un atbloķējiet tastatūru un pilno tastatūru.

Svarīgi! Bezsaistes profilā nevar ne

veikt, ne saņemt zvanus, kā arī nevar izmantot citas funkcijas, kurām nepieciešams mobilo sakaru tīkla pārklājums. Tomēr iespējams, ka var veikt

18 Standarta lietošana

zvanus uz oficiālajiem avārijas dienestu numuriem, kas ieprogrammēti ierīcē. Lai varētu zvanīt, vispirms, nomainot profilu, jāaktivizē tālruņa funkcija. Ja ierīce ir bloķēta, ievadiet bloķēšanas kodu.

Piekļuves kodi

Izvēlieties

> Uzstādījumi.

Lai noteiktu, kā t ālrunis izmanto piekļuves kodus un drošības uzstādījumus, izvēlieties Vispārīgi > Drošība >

Tālrunis un SIM karte un kādu no šīm

iespējām:

• PIN (UPIN) kods, kas tiek pagādāts kopā ar SIM (USIM) karti, palīdz aizsargāt karti no neautorizētas lietošanas.

• PIN2 (UPIN2) kods, kas tiek piegādāts kopā ar atsevišķām SIM (USIM) kartēm, ir nepieciešams, lai piekļūtu noteiktiem pakalpojumiem.

• PUK (UPUK) un PUK2 (UPUK2) kodi, iespējams, tiek piegādāti kopā ar SIM (USIM) karti. Ja esat ievadījis PIN kodu nepareizi trīs reizes pēc k

ārtas, tiek pieprasīts PUK kods. Ja kodi nav piegādāti, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju.

• Drošības kods palīdz aizsargāt tālruni no nesankcionētas lietošanas. Kodu varat izveidot, mainīt un uzstādīt, lai tālrunis to pieprasītu. Neizpaudiet jauno kodu un glabājiet to drošā vietā atsevišķi no tālruņa. Ja esat aizmirsis kodu un tālrunis ir bloķēts, tam būs nepieciešama apkope. Tā var būt par papildu samaksu un visi ierīcē esošie personīgie dati var tikt izdzēsti. Lai iegūtu vairāk informācijas, sazinieties

ar Nokia Care servisa centru vai ierīces izplatītāju.

• Lieguma parole ir nepieciešama, ja izmantojat zvanu lieguma pakalpojumu, lai aizliegtu zvanus uz un no jūsu tālruņa (tīkla pakalpojums).

Konfigurācijas uzstādījumi

Lai varētu izmantot multiziņas, e-pastu, sinhronizāciju, straumēšanu un pārlūku, ierīcē ir jābūt pareiziem konfigurācijas uzstādījumiem. Ierīce var automātiski konfigurēt pārlūka, multiziņu, piekļuves punkta un straumēšanas uzstādījumus, pamatojoties uz izmantoto SIM karti. Ja nē, varat izmantot vedni Uzstādījumi, lai konfigurētu uzstādījumus. Uzstādījumus ir iespējams saņemt kā konfigurācijas ziņu, ko var saglabāt ierīcē. Lai iegūtu plašāku inform

āciju par pieejamību, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju vai tuvāko autorizēto Nokia izplatītāju.

Ja saņemat konfigurācijas ziņu un uzstādījumi nav automātiski saglabāti un aktivizēti, parādās paziņojums 1 jauna

ziņa. Lai saglabātu uzstādījumus,

izvēlieties Parādīt > Iespējas >

Saglabāt. Iespējams ir jāievada

pakalpojuma sniedzēja piešķirtais PIN kods.

Uzstādījumu vednis

Izmantojot uzstādījumu vedni, varat norādīt e-pasta un savienojumu uzstādījumus. Programmas Uzstādījumu vednis objektu pieejamība ir atkarīga no ierīces funkcijām, SIM kartes, pakalpojumu sniedzēja un datiem programmas Uzstādījumu vednis datu bāzē.

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzst.

vednis.

Lai uzstādījumu vednis sniegtu labākus rezultātus, paturiet SIM karti ievietotu ierīcē. Ja SIM karte nav ievietota, izpildiet displejā sniegtos norādījumus.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām: Operators — lai definētu operatoram

raksturīgus uzstādījumus, tādus kā MMS, interneta, WAP un straumēšanas uzstādījumus.

E-pasta uzstādīš. — lai konfigurētu POP, IMAP vai Mail for Exchange kontu.

Video sūtīšana — lai konfigurētu video sūtīšanas uzstādījumus

Rediģēšanai pieejamie uzstādījumi var

ties.

mainī

Attālā bloķēšana

Ierīci ir iespējams nobloķēt no citas ierīces, izmantojot īsziņu. Lai aktivizētu ierīces attālo bloķēšanu un noteiktu izmantojamo bloķēšanas ziņu, izvēlieties

> Uzstādījumi > Uzstādījumi >

Vispārīgi > Drošība un Tālrunis un SIM karte > Tālruņa attālā bloķēšana. Kad

esat ievadījis ziņu, izvēlieties Labi. Ziņa var būt līdz 20 rakstzīmēm gara.

Lai nobloķētu ierīci, nosūtiet bloķēšanas ziņu kā īsziņu uz savu mobilā tālruņa numuru. Lai atbloķētu savu ierīci vēlāk, izvēlieties Atbloķēt un ievadiet

ķēšanas kodu.

blo

Standarta lietošana 19

20 Ierīces personalizēšana

Ierīces personalizēšana

Sākuma ekrāns

Kad esat ieslēdzis ierīci un tā ir reģistrēta tīklā, ierīce ir sākuma ekrānā un gatava darbam.

Lai atvērtu pēdējo izsaukto numuru sarakstu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai izsauktu balss pastkasti, nospiediet un turiet 1.

Lai izmantotu balss komandas vai numuru balss izsaukšanu, nospiediet un turiet labo izvēles taustiņu.

Lai mainītu profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties profilu.

Lai atvērtu savienojumu ar tīklu Web, nospiediet un turiet 0.

Lai modificētu sākuma ekrānu, izvēlieties

> Uzstādījumi, Vispārīgi >

Personalizēšana > Gaidīšanas režīms

un kādu no šīm iespējām: Gaidīšanas motīvs — lai izvēlētos

sākuma ekrāna motīvu. Īsceļi — lai pievienotu programmu vai

notikumu īsceļus vai piešķirtu īsceļus ritināšanas taustiņam atkarībā no izvēlētā sākuma ekrāna motīva.

Kontaktu josla

Lai pievienotu kontaktu sākuma ekrānā, izvēlieties ikonu Pievienot kontaktu un kontaktu sarakstā.

Lai izveidotu jaunu kontaktu, izvēlieties

Iespējas > Jauns kontakts, ievadiet

datus un izvēlieties Gatavs.

Kontaktinformācijai var pievienot arī attēlu.

Lai kontaktam pievienotu Web plūsmu, izvēlieties ikonu Pievienot plūsmu, vajadzīgo plūsmu sarakstā un Gatavs.

Lai izveidotu jaunu plūsmu, izvēlieties

Iespējas > Jauna plūsma.

Lai atjauninātu plūsmu, izvēlieties

Atsvaidz..

Lai noņemtu kontaktu no sākuma ekrāna, kontaktinformācijas skatā izvēlieties ikonu Uzstādījumi un Noņemt.

Motīvi Displeja motīva maiņa

Izvēlieties

Izvēlieties kādu no šīm iespējām: Vispārīgi — lai mainītu visās

programmās izmantoto motīvu. Izvēļņu skats — lai mainītu galvenajā

izvēlnē izmantoto motīvu. Gaidīšanas rež. — lai mainītu sākuma

ekrānā izmantoto motīvu. Fons — lai mainītu sākuma ekrāna fona

attēlu. Enerģ. taupīš. — lai izvēlētos animāciju

enerģijas taupīšanai. Zvana attēls — lai mainītu sarunas laikā

parādīto attēlu.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu motīva efektus, izvēlieties Vispārīgi >

Iespējas > Motīva efekti.

Motīva ielāde

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Motīvi.

Ierīces personalizēšana 21

Lai ielādētu motīvu, izvēlieties

Vispārīgi > Motīvu ielāde > Iespējas > Atvērt > Jaunu Web lapu. Ievadiet Web

adresi, no kuras vēlaties ielādēt motīvu. Kad motīvs ir ielādēts, varat to apskatīt vai aktivizēt.

Lai apskatītu motīvu, izvēlieties

Iespējas > Apskate.

Lai aktivizētu motīvu, izvēlieties

Iespējas > Uzstādīt.

Runājošais motīvs

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Motīvi

un Gaidīšanas rež. > Runas motīvs.

Ja ir aktivizēts runas motīvs, aktīvajā gaidīšanas režīmā tiek rādīts runas motīva nodrošināto funkciju saraksts. Ritinot funkciju sarakstu, ierīce skaļi nolasa parādītās funkcijas. Izvēlieties vajadzīgo funkciju.

Lai noklausītos kontaktu saraksta ierakstus, izvēlieties Zvana iespējas >

Kontakti.

Lai noklausītos informāciju par neatbildētajiem, saņemtajiem un veiktajiem zvaniem, izvēlieties Zvana

iespējas > Pēdējie zvani.

Lai veiktu zvanu, ievadot tālruņ

a numuru,

izvēlieties Zvana iespējas > Izsaucējs un vajadzīgos numurus. Lai ievadītu tālruņa numuru, ritiniet līdz cipariem un izvēlieties tos pēc kārtas.

Lai zvanītu pastkastei, izvēlieties Zvana

iespējas > Balss pastkaste.

Lai zvanīšanai izmantotu balss komandas, izvēlieties Balss komandas

Lai saņemtās ziņas tiktu nolasītas skaļi, izvēlieties Ziņu lasītājs.

Lai noklausītos pareizu laiku, izvēlieties

Pulkstenis. Lai noklausītos pareizu

datumu, ritiniet uz leju.

Ja kalendāra brīdinājuma signāls noilgst, kamēr lietojat balss palīgu, programma skaļi nolasa kalendāra brī

dinājumu.

Lai noklausītos pieejamās iespējas, izvēlieties Iespējas.

Profili

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Profili.

Jūs varat uzstādīt un pielāgot zvana signālus, modinātāja signālus un citus tālruņa signālus dažādiem notikumiem, vidēm vai zvanītāju grupām. Aktīvais profils tiek parādīts gaidīšanas režīmā, displeja augšpusē. Tomēr, ja aktīvais profils ir Vispārīgs, tiek rādīts tikai šodienas datums.

Lai izveidotu jaunu profilu, izvēlieties

Iespējas > Izveidot jaunu un definējiet

uzstādījumus.

Lai pielāgotu profilu, izvēlieties profilu un

Iespējas > Personaliz

ēt.

22 Ierīces personalizēšana

Lai aktivizētu profilu, izvēlieties profilu un

Iespējas > Aktivizēt.

Lai uzstādītu, ka profils ir aktīvs līdz noteiktam laika brīdim tuvāko 24 stundu laikā, ritiniet līdz profilam, izvēlieties

Iespējas > Ierobežots un uzstādiet

laiku. Kad norādītais laiks ir pagājis, tiek aktivizēts iepriekšējais aktīvais profils bez laika ierobežojuma. Ja profilam ir laikam ierobežojums, gaidīšanas režīmā tiek parādīts

. Bezsaistes profilam nevar

uzstādīt laika limitu.

Lai dzēstu izveidoto profilu, izvēlieties

Iespējas > Dzēst profilu. Sākotnēji

definētos profilus nav iespējams dzēst.

Kad ir aktivizēts bezsaistes profils, savienojums ar mobilo tīklu tiek pārtraukts. Visu radiofrekvenču signālu pārraidīšana starp ierīci un mobilo tīklu tiek liegta. Mēģinot nosūtīt ziņu, tā tiek ievietota mapē Izsūtne un tiek nosūtīta tikai tad, kad tiek aktivizēts cits profils.

Ierīci var izmantot arī bez SIM kartes. Pēc SIM kartes izņemšanas tiek aktivizēts bezsaistes profils.

Svarīgi! Bezsaistes profilā nevar ne

veikt, ne saņemt zvanus, kā arī nevar izmantot citas funkcijas, kurām nepieciešams mobilo sakaru tīkla pārklājums. Tomēr iespējams, ka var veikt zvanus uz oficiālajiem avārijas dienestu numuriem, kas ieprogrammēti ierīcē. Lai varētu zvanīt, vispirms, nomainot profilu, jāaktivizē tālruņa funkcija. Ja ierīce ir bloķēta, ievadiet bloķēšanas kodu.

Kad lietojat bezsaistes profilu, varat joprojām izmantot Bluetooth savienojumus. Ievērojiet visas atbilstošās drošības prasības, kas attiecas uz Bluetooth savienojumu izveidi un lietošanu.

Tālrunis 23

Tālrunis

Zvanīšana

Lai veiktu zvanu, ievadiet tālruņa numuru kopā ar rajona kodu un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Padoms. Lai veiktu starptautiskus zvanus, pievienojiet rakstzīmi +, kas aizstāj starptautisko piekļuves kodu, un ievadiet valsts kodu, rajona kodu (izlaidiet pirmo nulli, ja nepieciešams) un tālruņa numuru.

Lai pārtrauktu zvanu vai zvana mēģinājumu, nospiediet beigu taustiņu.

Lai zvanītu, izmantojot saglabātos kontaktus, atveriet kontaktu katalogu. Ievadiet vārda pirmos burtus, ritiniet līdz vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai zvanītu, izmantojot žurnālu, nospiediet zvanīšanas taustiņu, lai apskatītu līdz 20 numuriem, ko esat izsaucis vai mēģinājis izsaukt. Ritiniet līdz vajadzīgajam numuram vai vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai regulētu aktī izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai pārslēgtos no balss zvana uz videozvanu, izvēlieties Iespējas >

Pārslēgt uz videozvanu. Ierīce pārtrauc

balss zvanu un uzsāk videozvanu ar sarunbiedru.

vās sarunas skaļumu,

Atbildēšana uz zvanu

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai atteiktu zvanu, nospiediet beigu taustiņu.

Lai izslēgtu ienākošā zvana signālu tā vietā, lai atbildētu uz zvanu, izvēlieties

Klusums.

Ja ir aktīvs zvanus un ir aktivizēta zvana gaidīšanas funkcija (tīkla pakalpojums), lai atbildētu uz jaunu ienākošo zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Pirmais zvans tiek aizturēts. Lai beigtu aktīvo zvanu, nospiediet beigu taustiņu.

Videozvana veikšana

Lai veiktu videozvanu, ievadiet tālruņa numuru vai izvēlieties adresātu kontaktu sarakstā un izvēlieties Iespējas >

Zvanīt > Videozvans. Kad sākas

videozvans, tiek aktivizēta kamera ierīces aizmugurē. Ja kamera jau tiek izmantot, video sūtīšana tiek deaktivizēta. Ja zvana adresāts nevēlas jums nosūtīt video, tā vietā tiek rādīts statisks attēls. Lai norādītu video vietā sūtīto statisko attēlu, izvēlieties

Tālrunis > Zvans > Videozvana attēls.

Lai deaktivizētu audio, video vai video un audio sūtīšanu, izvēlieties Iespējas >

Deaktivizēt > Audio sūtīšanu, Video sūtīšanu vai Audio un video sūtīš.

> Uzstādījumi un

24 Tālrunis

Lai regulētu aktīvā videozvana skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai lietotu skaļruni, izvēlieties Iespējas >

Aktivizēt skaļruni. Lai izslēgtu skaļruni

un lietotu klausuli, izvēlieties Iespējas >

Aktivizēt klausuli.

Lai attēlus apmainītu vietām, izvēlieties

Iespējas > Mainīt attēlus vietām.

Lai tuvinātu vai tālinātu attēlu displejā, izvēlieties Iespējas > Tālummaiņa un ritiniet uz augšu vai uz leju.

Lai beigtu videozvanu un veiktu jaunu balss zvanu tam pašam adresātam, izvēlieties Iesp

ējas > Pārslēgt uz balss

zvanu.

Atbildēšana uz videozvanu vai tā atteikšana

Saņemot videozvanu, tiek parādīts

Lai atbildētu uz videozvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Tiek jautāts Vai

atļaut video attēla nosūtīšanu zvanītājam?.

Lai sāktu sūtīt video tiešraidi, izvēlieties

Jā.

Ja neaktivizējat videozvanu, ir dzirdama tikai zvanītāja balss. Videoattēla vietā redzams pelēks ekrāns. Lai pelēko ekrānu aizstātu ar fotoattēlu, kas uzņemts ar ierīces kameru, izvēlieties

Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans > Videozvana attēls.

Lai beigtu videozvanu, nospiediet beigu taustiņu.

Video sūtīšanas prasības

Lai sūtītu video, abās ierīcēs nepieciešams 3G savienojums. Lai iegūtu papildinformāciju par pakalpojumu, 3G tīkla pieejamību un šī pakalpojuma izmantošanas maksām, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.

Pirms video kopīgošanas pārliecinieties par šādiem apsvērumiem:

• Ir norādīti pareizi divpusēja savienojuma uzstādījumi, esat akceptējis video kopīgošanas uzaicinājumu vai notiek aktīvs zvans.

• Ir izveidots aktīvs 3G savienojums, un atrodaties 3G tīkla pārklājuma zonā. Ja video kopīgošanas sesijas laikā pārvietojieties ārpus 3G tīkla pārklājuma zonas, kopīgošana tiek pārtraukta, taču balss zvans turpinās.

• Gan nosūtītājs, gan saņēmējs ir reģistrēti 3G tīklā. Ja ielūdzat kādu uz video sūtīšanas sesiju un saņēmēja ierīce nav 3G tīkla pārklājuma zonā, tajā nav instalēta video sūtīšana vai uzstādīti divpusējie savienojumi, saņēmējs nesaņem ielūgumus. Jūs saņemat kļūdas paziņojumu, kas norāda, ka saņēmējs nevar pieņemt ielūgumu.

Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana

Aktīva balss zvana laikā izvēlieties

Iespējas > Sūtīt video.

1 Lai zvana laikā sūtītu videoklipu,

izvēlieties Video tiešraide.

Tālrunis 25

Lai sūtītu videoklipu, izvēlieties

Videoklips un sūtāmo klipu.

Ierīce pārbauda, vai videoklips ir jākonvertē. Ja nepieciešams, videoklips tiek automātiski konvertēts.

2 Ja adresātam kontaktu sarakstā ir

saglabātas vairākas SIP adreses vai tālruņa numuri, ieskaitot valsts kodu, izvēlieties vajadzīgo adresi vai numuru. Ja adresāta SIP adrese vai tālruņa numurs nav pieejams, ievadiet adresāta SIP adresi vai tālruņa numuru, ieskaitot valsts kodu, un izvēlieties Labi, lai nosūtītu uzaicinājumu. Ierīce nosūta uz SIP adresi uzaicinājumu.

Sūtīšana tiek sākta automātiski, adresātam pieņemot uzaicinājumu.

ūtīšanas iespējas

Video s

— lai tuvinātu video (iespēja pieejama tikai sūtītājam). — lai regulētu spilgtumu (iespēja pieejama tikai sūtītājam).

/ — lai ieslēgtu vai izslēgtu

mikrofona skaņu.

/ — lai ieslēgtu vai izslēgtu

skaļruni.

— lai pauzētu vai atsāktu video sūtīšanu. — lai pārslēgtos uz pilnekrāna režīmu (iespēja pieejama tikai saņēmējam).

3Lai pārtrauktu video koplietošanu,

izvēlieties Pārtraukt. Lai pārtrauktu balss zvanu, nospiediet beigu

taustiņu. Kad beidzat zvanu, tiek pārtraukta arī video sūtīšana.

Lai saglabātu nosūtīto video tiešraidi, izvēlieties Jā, k ad šī iespēja tiek piedāvāta. Ierīce informē jūs par saglabātā videoklipa atrašanās vietu atmiņā. Lai noteiktu ieteicamo vietu atmiņā, izvēlieties

> Uzstādījumi un

Savienojums > Video sūtīšana > Ieteicamā saglab. atmiņa.

Ja videoklipa sūtīšanas laikā izmantojat citas programmas, sūtīšana tiek apturēta. Lai atgrieztos video sūtīšanas skatā un turpinātu sūtīšanu, gaidīšanas režīmā izvēlieties Iespējas > Turpināt video

sūtīšanu.

Konferences zvana veikšana

1 Lai veiktu konferences zvanu (tīkla

pakalpojums), ievadiet dalībnieka tālruņa numuru un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

2Kad dalībnieks atbild, izvēlieties

Iespējas > Jauns zvans.

3 Kad esat piezvanījis visiem zvana

dalībniekiem, izvēlieties Iespējas >

Konference, lai sarunas apvienotu

konferences zvanā.

Lai zvana laikā izslēgtu ierīces mikrofona skaņu, izvēlieties Iespējas > Izslēgt

mikrofonu.

Lai no konferences zvana izslēgtu dalībnieku, izvēlieties Iespējas >

Konference > Atmest dalībnieku un

dalībnieku.

26 Tālrunis

Lai sarunātos privāti ar konferences zvana dalībnieku, izvēlieties Iespējas >

Konference > Privāta saruna un

dalībnieku.

Ātrie zvani

Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Tālrunis > Zvans > Ātrie numuri.

Ātrie zvani ļauj piezvanīt, gaidīšanas režīmā turot nospiestu vienu cipara taustiņu.

Lai aktivizētu ātros zvanus, izvēlieties

Ieslēgti.

Lai piešķirtu tālruņa numuram cipara taustiņu, izvēlieties

> Uzstādījumi >

Ātrie numuri

Ritiniet ekrānā līdz cipara taustiņam (2–9) un izvēlieties Iespējas > Piešķirt.

Kontaktu sarakstā izvēlieties vajadzīgo numuru.

Lai dzēstu ciparu taustiņam piešķirto tālruņa numuru, ritiniet līdz ātrā zvana taustiņam un izvēlieties Iespējas >

Noņemt.

Lai mainītu ciparu taustiņam piešķirto tālruņa numuru, ritiniet līdz ātrā zvana taustiņam un izvēlieties Iespējas >

Mainīt.

Numuru balss izsaukšana

Veiciet tālruņa zvanu, nosaucot kontaktu sarakstā saglabātu vārdu.

Piezīme. Trokšņainā vidē vai

ārkārtas situācijā balss frāžu lietošana var

būt apgrūtināta, tāpēc nekādā gadījumā nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

1Aktīvās gaidīšanas režīmā nospiediet

un turiet labo izvēles taustiņu. Tiek atskaņots īss signāls un tiek parādīts paziņojums Tagad runājiet.

2Nosauciet tā kontakta vārdu, kuram

nepieciešams zvanīt. Ja balss atpazīšana ir veiksmīga, tiek parādīts piedāvāto atbilstī

bu saraksts. Tālrunis atskaņo balss komandu pirmajai atbilstībai sarakstā . Ja tā nav nepieciešamā komanda, ritiniet līdz citam ierakstam.

Ierakstītājs

Programmu Ierakstītājs var izmantot, lai ierakstītu balss piezīmes un tālruņa sarunas. Ar to var arī nosūtīt skaņas klipus saviem draugiem.

Izvēlieties

> Progr. > Ieraksti.

Skaņas klipa ierakstīšana

Izvēlieties

Skaņas klipa ierakstīšanas pārtraukšana

Izvēlieties

Skaņas klipa atskaņošana

Izvēlieties

Skaņas klipa kā ziņas nosūtīšana

Izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Tālrunis 27

Tālruņa sarunas ierakstīšana

Balss zvana laikā atveriet ierakstītāju un izvēlieties

. Ierakstīšanas laikā abi sarunas dalībnieki ar regulāriem intervāliem dzird signālu.

Ierakstīšanas kvalitātes vai skaņas klipu saglabāšanas vietas izvēle

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi.

Ierakstīšanas funkciju nevar izmantot, ja notiek datu zvans vai ir izveidots GPRS savienojums.

Zvanu un datu reģistrēšana

Izvēlieties

> Žurnāls.

Lai apskatītu pēdējos neatbildētos, saņemtos un veiktos zvanus, izvēlieties

Pēdējie zvani.

Padoms. Lai gaidīšanas režīmā skatītu

numurus, kuriem ir zvanīts, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai skatītu uz ierīci un no tās veikto zvanu aptuveno ilgumu, izvēlieties Zvanu

ilgums.

Lai skatītu pakešdatu savienojumu laikā pārraidītās informācijas apjomu, izvēlieties Pakešd. skaitīt..

Zvanu liegumi

Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Tālrunis > Zvanu liegumi.

Ierīcē saņemtos vai no tās veiktos zvanus iespējams liegt (tīkla pakalpojums). Lai mainītu uzstādījumus, nepieciešama

pakalpojuma sniedzēja izsniegta lieguma parole. Zvanu liegums ietekmē visu zvanu veidus.

Izvēlieties kādu no šiem balss zvanu lieguma uzstādījumiem:

Izejošie zvani — aizliedziet veikt balss zvanus ar ierīci.

Ienākošie zvani — aizliedziet ienākošos zvanus.

Starptautiskie zvani — aizliedziet zvanīšanu uz ārvalstīm un citiem reģioniem.

Ienākošie zvani viesabonēšanas laikā

— aizliedziet ienākošos zvanus, atrodoties ārpus savas mītnes valsts.

Starptautiskie zvani, izņemot uz mītnes valsti — aizliedziet zvanus uz

ārzemēm vai citiem reģ

ioniem, bet

atļaujiet zvanus uz savu mītnes zemi.

Lai noskaidrotu balss zvanu liegumu statusu, izvēlieties lieguma iespēju un

Iespējas > Noteikt statusu.

Lai deaktivizētu visus balss zvanu liegumus, izvēlieties lieguma iespēju un

Iespējas > Atcelt visus liegumus.

Lai mainītu balss un faksa zvanu liegumam izmantoto paroli, izvēlieties

Iespējas > Mainīt liegumu paroli.

Ievadiet pašreizējo kodu, tad divreiz jauno kodu. Liegumu parolei jābūt četrus ciparus garai. Lai iegūtu detalizētāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

28 Tālrunis

Fiksētie zvani

Izmantojot fiksēto zvanu pakalpojumu, varat atļaut no ierīces zvanīt tikai uz noteiktiem tālruņu numuriem. Ne visas SIM kartes nodrošina fiksēto zvanu pakalpojumu. Plašāku informāciju varat saņemt no pakalpojumu sniedzēja.

Izvēlieties

> Kontakti un Iespējas >

SIM numuri > Fiksēto zv. kontakti.

Ja tiek izmantotas zvanus ierobežojošas drošības funkcijas (piem., zvanu liegumi, slēgtās lietotāju grupas vai fiksētie zvani), iespējams, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuru. Vienlaikus nevar būt aktivizēta zvanu liegumu un zvanu pāradresācijas funkcija.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu fiksētos zvanus un rediģētu fiksēto zvanu kontaktus, ir nepieciešams PIN2 kods. Lai saņemtu PIN2 kodu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Aktivizēt fiksētos nr. vai Deaktivizēt fiksētos nr. — lai aktiviz

ētu vai

deaktivizētu fiksētos zvanus. Jauns SIM kontakts — lai ievadītu

fiksēto zvanu kontakta vārdu un tālruņa numuru, uz kuru zvani ir atļauti.

Piev. no kontaktiem — lai kopētu kontaktu no kontaktu saraksta uz fiksēto zvanu sarakstu.

Lai SIM kartes kontaktiem sūtītu īsziņas, kad ir aktivizēts fiksēto zvanu pakalpojums, īsziņu centra numurs jāpievieno fiksēto zvanu kontaktiem.

Zvanu pāradresācija

Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Tālrunis > Pāradresācija.

Pāradresējiet ienākošos zvanus uz savu balss pastkasti vai citu tālruņa numuru. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.

Pāradresējamo zvanu veidus izvēlieties no šādām iespējām:

Visi balss zvani vai Visi faksa zvani — Pāradresēt visus ienākošos balss

un faksa zvanus. Uz zvaniem nevar atbildēt, tikai pāradresēt tos uz citu tālruņa numuru.

Ja aizņemts — Pāradresēt ienākošos zvanus, ja notiek saruna.

Ja neatbild — Pāradresēt ienākošos zvanus, ja ierīce zvana noteiktu laika periodu. Izv

ēlieties, cik ilgi ierīcei jāzvana,

lai zvans tiktu pāradresēts. Ja nav sasniedzams — Pāradresēt

zvanus, ja ierīce ir izslēgta vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

Ja nav pieejams — P āradresēt zvanus, ja notiek saruna, nav atbildes vai ierīce ir izslēgta vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

Lai zvanus pāradresētu uz balss pastkasti, izvēlieties zvana veidu, pāradresācijas iespēju un Iespējas > Aktivizēt > Uz

balss pastkasti.

Lai zvanus pāradresētu uz citu tālruņa numuru, izvēlieties zvana veidu, pāradresācijas iespēju un Iespējas >

Aktivizēt > Uz citu numuru. Ievadiet

numuru vai izvēlieties Atrast, lai izvēl

ētos

Tālrunis 29

kādu no Kontaktos saglabātajiem numuriem.

Lai pārbaudītu pašreizējo pāradresācijas statusu, ritiniet uz pāradresācijas iespēju un izvēlieties Iespējas > Noteikt

statusu.

Lai pārtrauktu zvanu pāradresāciju, ritiniet līdz pāradresācijas iespējai un izvēlieties Iespējas > Atcelt.

Zvana uzstādījumi

Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Tālrunis > Zvans.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

Sūtīt savu numuru — lai rādītu jūsu tālruņa numuru personai, kurai zvanāt.

Zvanu gaidīšana — lai uzstādītu, ka ierīce paziņo par ienākošajiem zvaniem sarunas laikā (tīkla pakalpojums).

Atteikt zvanu ar ziņu — lai atteiktu zvanu un nosūtītu īsziņu zvanītājam.

Ziņas teksts — lai uzrakstītu standarta īsziņu, kas tiek nosūtīta, kad atsakāt

zvanu.

Sava video sūtī

šana — lai atļautu vai

aizliegtu video sūtīšanu no ierīces videozvana laikā.

Videozvana attēls — lai videozvana laikā rādītu nekustīgu attēli, ja netiek sūtīts video.

Autom. pārzvanīšana — lai uzstādītu, ka ierīce pēc neveiksmīga zvana maksimums 10 reizes mēģina atkārtoti izsaukt numuru. Lai pārtrauktu automātisko pārzvanīšanu, nospiediet beigu taustiņu.

Rādīt sarunas ilgumu — lai zvana laikā rādītu sarunas ilgumu.

Info pēc zvana — lai pēc zvana parādītu sarunas ilgumu.

Ātrie numuri — lai aktivizētu ātros zvanus.

Atbilde ar jebkuru taust.

— lai

aktivizētu atbildi ar jebkuru taustiņu. Izmantotā l īnija — šis uzstādījums (tīkla

pakalpojums) tiek parādīts tikai tad, ja SIM karte nodrošina divus abonenta numurus, t.i., divas tālruņa līnijas. Izvēlieties, kuru tālruņa līniju izmantosit zvanīšanai un īsziņu sūtīšanai. Neatkarīgi no izvēlētās līnijas zvanus var saņemt no abām līnijām. Ja izvēlaties 2. līnija un neesat abonējis šo tīkla pakalpojumu, zvanus nevar veikt. Ja ir izvēlēta 2. līnija, sākuma ekrānā ir redzams

Līnijas maiņa — lai aizliegtu līnijas izvēli (tīkla pakalpojums), ja to nodrošina SIM karte. Lai mainītu šo uzstādījumu, nepieciešams PIN2 kods.

Tīkla uzstādījumi

Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Tālrunis > Tīkls.

Lai izvēlētos tīkla režīmu, izvēlieties Tīkla

režīms un Duālais režīms, UMTS vai GSM. Duālajā režīmā ierīce starp tīkliem

pārslēdzas automātiski.

Padoms. Izvēloties UMTS, tiek nodrošināta ātrāka datu pārraide, bet tas patērēt vairāk akumulatora enerģijas un saīsināt tā lietošanas laiku. Vietās, kur ir pieejams gan GSM, gan UMTS tīkls, izvēloties

Duālais režīms, var notikt

30 Tālrunis

nemitīga pārslēgšanās starp abiem tīkliem, tādējādi patērējot vairāk akumulatora enerģijas.

Lai izvēlētos operatoru, izvēlieties

Operatora izvēle un Manuāli, lai

izvēlētos kādu no pieejamajiem tīkliem, vai Automātiski, lai ierīce izvēlētos tīklu automātiski.

Lai ierīcē tiktu parādīts, kad tā tiek izmantota mikrošūnu tīklā (microcellular network, MCN), izvēlieties Šūnas info

parādīšana > Ieslēgta.

Kontakti 31

Kontakti

Saziņa ar tiešsaistes draugiem

Varat sinhronizēt ierīcē esošo kontaktinformāciju ar pakalpojumā Facebook esošajiem kontaktiem. Varat arī izveidot jaunu Facebook kontu tieši no ierīces.

Atļaujot sinhronizāciju, ierīces programmā Kontakti varat skatīt kontaktu Facebook profilu informāciju, piem., attēlus un statusa atjauninājumus. Jūs arī tiksit informēts, cik kontakti tika sinhronizēti.

Pēc sinhronizācijas draugu profilos ir

redzama kontaktu ikona zvanīt vai sūtīt ziņas, izmantojot arī programmu Facebook.

Kontaktu sinhronizācija un statusa atjauninājumu ielāde ir tīkla pakalpojumi Var piemērot maksu par viesabonēšanu un datu pārsūtīšanu. Ja sabiedriskā tīkla pakalpojums nav pieejams vai darbojas nepareizi, iespējams, nevarēs sinhronizēt vai ielādēt statusa atjauninājumus.

Šī funkcija var nebūt pieejama visos reģionos.

Tiešsaistes draugu saistīšana ar kontaktu sarakstu

Varat saistīt savu draugu Facebook profilus ar viņu kontaktinformāciju savā ierīcē. Pēc tam varat skatīt draugu jaunākos statusu atjauninājumus savā kontaktu sarakstā un sazināties ar viņiem, izmantojot programmu Facebook.

un varat

Izvēlieties

Kad programmu Facebook izmantojat pirmoreiz, jums tiek piedāvāts sinhronizēt programmu ar Kontakti, lai saistītu Facebook draugus ar kontaktu sarakstu.

Lai programmu Facebook sinhronizētu vēlāk, programmā Facebook izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Atkārtoti saistīt visus kontaktus > Saistīt.

Kontakta manuāla saistīšana

1Izvēlieties 2Izvēlieties kontaktu un Iespējas >

Facebook > Saistīt ar draugu.

3Programmā Facebook izvēlieties

draugu un Saistīt.

Padoms. Varat savus Facebook draugus saistīt ar kontaktu sarakstu, arī sākot no programmas Facebook.

Sasaistes noņemšana

1Izvēlieties 2Izvēlieties kontaktu un Iespējas >

Facebook > Noņemt piesaisti.

Saziņa ar tiešsaistes draugiem

Varat sazināties ar saviem Facebook kontaktiem ierīces programmā Facebook. Varat, piem., zvanīt vai nosūtīt SMS kontaktam no Facebook, atjaunināt savu Facebook statusu, komentēt tiešsaistes drauga statusu vai augšupielādēt attēlus pakalpojumā Facebook.

Statusu komentēšana un atjaunināšana

Lai uzturētu sakarus ar draugiem, varat komentēt viņu statusu atjauninājumus un

> Progr. > Facebook.

> Kontakti.

32 Kontakti

lasīt citu cilvēku komentārus. Varat arī atjaunināt pats savu statusu.

Komentāra pievienošana

1Izvēlieties

> Progr. > Facebook.

2 Atveriet atjauninājumu, kuru vēlaties

komentēt, pārejiet uz komentāra lauku un izvēlieties Komentēt.

3Ierakstiet komentāru un izvēlieties

Komentēt.

Padoms. Lai komentētu, izmantojot

Kontakti, atveriet drauga profilu un izvēlieties statusa atjauninājumu.

Sava statusa atjaunināšana

1Izvēlieties

> Progr. > Facebook.

2 Atveriet savu profilu un izvēlieties

Rediģēt.

3 Ierakstiet savu statusa atjauninājumu

un izvēlieties Kopīgot.

Attēla augšupielāde pakalpojumā Facebook

Varat uzņemt attēlu un augšupielādēt to pakalpojumā Facebook tieši no ierīces.

Izvēlieties

> Progr. > Facebook.

1Pārejiet uz savu profilu un izvēlieties

2Izvēlieties Izvēlēties fotoattēlus no

galerijas, attēlu un Augšupielādēt.

3 Ierakstiet aprakstu un izvēlieties

Augšupielādēt.

Padoms. Varat arī izvēlēties iespēju

Fotografēt, lai uzņemtu jaunu attēlu.

Kontaktu kopēšana

Izvēlieties

> Kontakti.

Pirmoreiz atverot katalogu sarakstu, ierīcē tiek vaicāts, vai nepieciešams kopēt vārdus un numurus no SIM kartes ierīcē.

Kopēšanas sākšana

Izvēlieties Labi.

Kopēšanas atcelšana

Izvēlieties Atcelt. Ierīcē tiek vaicāts, vai vēlaties skatīt SIM

kartes kontaktus kontaktu sarakstā. Lai skatītu kontaktus, atveriet Labi. Tiek atvērts kontaktu saraksts, un SIM kartē saglabātie vārdi tiek atzīmēti ar

Darbs ar vārdiem un numuriem

Izvēlieties

> Kontakti.

Kontakta dzēšana

Pārejiet uz kontaktu un izvēlieties

Iespējas > Dzēst.

Vairāku kontaktu dzēšana

1Lai atzīmētu dzēšamu kontaktu,

pārejiet uz kontaktu un izvēlieties

Iespējas > Atzīmēt/noņemt atzīmi.

2Lai izdzēstu atzīmētos kontaktus,

izvēlieties Iespējas > Dzēst.

Kontakta kopēšana

Pārejiet uz kontaktu un izvēlieties

Iespējas > Kopēt un vajadzīgo atrašanās

vietu.

Kontakta nosūtīšana uz citu ierīci

Izvēlieties kontaktu un Iesp

ējas > Skatīt

datus > Iespējas > Sūtīt vizītkarti.

Kontakti 33

Kontaktam piešķirtās balss frāzes klausīšanās

Izvēlieties kontaktu un Iespējas > Skatīt

datus > Iespējas > Balss frāzes dati > Iespējas > Atskaņot balss frāzi.

Ievadot kontaktus vai rediģējot balss komandas, dažādiem kontaktiem vai komandām neizmantojiet ļoti īsus vai līdzīgus vārdus.

Trokšņainā vidē vai ārkārtas situācijā balss frāžu lietošana var būt apgrūtināta, tāpēc visos gadījumos nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

Vārdu un numuru saglabāšana un rediģēšana

Izvēlieties

> Kontakti.

Jauna kontakta pievienošana kontaktu sarakstam

1Izvēlieties Iespējas > Jauns

kontakts.

2 Aizpildiet attiecīgos laukus un

izvēlieties Gatavs.

Kontakta rediģēšana Izvēlieties kontaktu un Iespējas > Skatīt

datus > Iespējas > Rediģēt.

Lai definētu kontakta vai kontaktu grupas zvana signālu, izvēlieties kontaktu vai kontaktu grupu, Iespējas > Skatīt

datus > Iespējas > Zvana signāls un

zvana signālu.

Lai definētu kontakta zvana tekstu, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Skatīt

datus > Iespējas > Pievienot zvana tekstu. Ievadiet zvana tekstu un

izvēlieties Labi.

1Lai ierīces atmiņā saglabātam

kontaktam pievienotu attēlu, izvēlieties kontaktu un Iespējas >

Skatīt datus > Iespējas > Pievienot attēlu.

2Izvēlieties attēlu no Fotoattēli.

Lai noņemtu zvana signālu, zvana signālu sarakstā izvēlieties Noklusētais signāls.

Lai skatītu, mainītu vai noņemtu kontakta attēlu, izvēlieties kontaktu, Iespējas >

Skatīt datus > Iespējas > Attēls un

vajadzīgo iespēju.

Kontaktu zvanu signāli, attēli un zvana teksts

Kontaktam vai grupai ir iespējams norādīt zvana signālu un kontaktam var norādīt attēlu un zvana tekstu. Kad kontakts jums zvana, ierīce atskaņo izvēlēto zvana signālu un parāda zvana tekstu vai attēlu, ja zvana laikā tiek nosūtīts zvanītāja tālruņa numurs un ierīce to atpazīst.

34 Ziņapmaiņa

Ziņapmaiņa

Par ziņapmaiņu

Izmantojot ziņapmaiņu (tīkla pakalpojums), varat nosūtīt un saņemt īsziņas, multiziņas, audioziņas un e-pasta ziņas. Jūs varat saņemt arī Web pakalpojumu ziņas, šūnu apraides ziņas un īpašās ziņas, kurās ir dati, kā arī nosūtīt pakalpojumu komandas.

Izvēlieties

Pieejamie ziņapmaiņas veidi var atšķirties. Plašāku informāciju varat saņemt no pakalpojumu sniedzēja.

Pirms ziņu nosūtīšanas vai saņemšanas, iespējams, ir jāveic šādas darbības:

• Esot mobilā tīkla pakalpojumu zonā, ievietojiet ierīcē derīgu SIM karti.

• Pārbaudiet, vai tīkls atbalsta jums vēlamās ziņu funkcijas, kas aktivizētas SIM kartē.

• Definējiet interneta piekļuves punkta uzstādījumus.

• Definējiet e-pasta konta uzstādījumus.

• Definējiet īszi

• Definējiet multiziņu uzstādījumus.

Ierīce var atpazīt SIM kartes ražotāju un automātiski konfigurēt dažus no ziņu uzstādījumiem. Ja ne, jums vajadzēs definēt uzstādījumus manuāli vai arī sazināties ar pakalpojumu sniedzēju, lai konfigurētu uzstādījumus.

Grafisko ziņu izskats var atšķirties atkarībā no saņemošās ierīces.

> Ziņapmaiņa.

ņu uzstādījumus.

Multiziņas var saņemt un apskatīt tikai ierīcēs, kas nodrošina saderīgas funkcijas. Ziņu izskats var atšķirties atkarībā no saņemoš

Ziņu rakstīšana un sūtīšana

Izvēlieties

ziņas. Ziņās var būt ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

Pirms varat izveidot multiziņu vai rakstīt e-pastu, ir jābūt pareiziem savienojuma uzstādījumiem.

Mobilais tīkls var ierobežot multiziņu lielumu. Ja ziņā ievietotais attēls pārsniedz limitu, ierīce var samazināt attēlu, lai to varētu nosūtīt multiziņā.

E‑pasta ziņu garuma ierobežojumu uzziniet no sava pakalpojumu sniedzēja. Ja mēģināt nosūtīt e-pasta ziņu, kas pārsniedz e-pasta servera noteikto ziņas garumu, ziņa paliek map ierīce ik pēc noteikta laika mēģina atkārtot tās sūtīšanu. E-pasta nosūtīšanai ir nepieciešams datu savienojums un atkārtoti mēģinājumi nosūtīt e-pastu var palielināt jūsu datu pārsūtīšanas izmaksas. Mapē Izsūtne iespējams dzēst šādu ziņu vai pārvietot to uz mapi Melnraksti.

1Izvēlieties Jauna ziņa. 2Lai nosūtītu īsziņu vai multiziņu

ās ierīces.

> Ziņapmaiņa.

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot

ē Izsūtne un

(MMS), izvēlieties Ziņa. Lai nosūtītu multiziņu, kurā iekļauts viens skaņ klips, izvēlieties Audioziņa. Lai

Ziņapmaiņa35

nosūtītu e-pasta ziņu, izvēlieties E-

pasts.

3Laukā Kam nospiediet ritināšanas

taustiņu, lai izvēlētos adresātus vai grupas no kontaktu saraksta, vai arī ievadiet adresāta tālruņa numuru vai e-pasta adresi. Lai ievietotu semikolu (;) adresātu atdalīšanai, nospiediet *. Numuru vai adresi var arī kopēt un ievietot no starpliktuves.

4Tēmas laukā ievadiet multiziņas vai e-

pasta ziņas tēmu. Lai paslēptu vai parādītu laukus, kad rakstāt īsziņu vai multiziņu, izvēlieties Iespējas > Ziņu

iesākumu lauki.

5Ziņas laukā rakstiet ziņas tekstu. Lai

īsziņai vai multiziņ

ai pievienotu

veidni vai piezīmi, izvēlieties

Iespējas > Ielikt saturu > Ielikt tekstu > Veidne vai Piezīme. Lai e-

pasta ziņai pievienotu veidni, izvēlieties Iespējas > Ievietot

veidni.

6Lai multiziņai pievienotu multivides

failu, izvēlieties Iespējas > Ielikt

saturu, faila veidu vai avotu un

vajadzīgo failu. Lai ziņai pievienotu vizītkarti, slaidu, piezīmi vai citu failu, izvēlieties Iespējas > Ielikt

saturu > Ielikt citu.

7Lai multiziņai uzņemtu attēlu vai

ierakstītu video vai skaņas klipu, izvēlieties Iespējas > Ielikt

saturu > Ielikt attēlu > Jauns, Ielikt videoklipu > Jauns vai

Ielikt

skaņas klipu > Jauns.

8 Lai e-pasta ziņai pievienotu

pielikumu, izvēlieties Iespējas >

Pievienot pielikumu, atmiņu un

pievienojamo failu.

norāda e-pasta

ziņas pielikumu.

9Lai nosūtītu ziņu, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt vai nospiediet

zvanīšanas taustiņu.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Piezīme. Nosūtītas ziņas ikona vai

teksts ierīces ekrānā nenorāda, vai ziņa ir sasniegusi paredzēto mērķi.

Ierīce nodrošina īsziņas, kuru garums pārsniedz vienas ziņas limitu. Garākas ziņas tiek nosūtītas kā divas vai vairākas ziņas. Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt atbilstošu samaksu. Rakstzīmes ar diakritiskajām zīmēm, citas zīmes, kā arī dažu valodu iespējas aizņem vairāk vietas, tādējādi tiek samazināts vienā ziņā nosūtāmo rakstzīmju limits.

Iespējams, jūs nevarēsit nosūtīt videoklipus, kas saglabāti MP4 failu formātā vai kas pārsniedz bezvadu tīkla lieluma limitu multiziņā.

E-pasts E-pasta uzstād.

Izmantojot Nokia e-pasta vedni, varat uzstādīt savu uzņēmuma e-pasta kontu, piem., Microsoft Outlook, Mail for Exchange vai Intellisync, un savu internet a e-pasta kontu.

Uzstādot uzņēmuma e-pastu, jums, iespējams, būs jāievada servera nosaukums, kuram piesaistīta jūsu epasta adrese. Plašāku informāciju lūdziet savas kompānijas IT nodaļai.

1Sākuma ekrānā izvēlieties

programmu E-pasta vednis.

36 Ziņapmaiņa

2 Ievadiet savu e-pasta adresi un paroli.

Ja, izmantojot vedni, neizdodas konfigurēt e-pasta uzstādījumus automātiski, jums jāizvēlas e-pasta konta tips un jāievada atbilstošie konta uzstādījumi.

Ja ierīcē pieejami citi papildu e-pasta klienti, tie tiek piedāvāti, palaižot e-pasta vedni.

E-pasta sūtīšana

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa.

1Izvēlieties savu pastkasti un

Iespējas > Izveidot epasta ziņu.

2Laukā Kam ievadiet adresāta e-pasta

adresi. Ja adresāta e-pasta adresi ir iespējams sameklēt programmā Kontakti, sāciet ievadīt adresāta vārdu un izvēlieties adresātu no piedāvātajām atbilstībām. Ja pievienojat vairākus adresātus, ievietojiet ;, lai atdalītu e-pasta adreses. Izmantojiet lauku Kopija, lai sūtītu kopiju citiem adresātiem, vai laiku Diskrētā kopija, lai adresātiem sūtītu diskrēto kopiju. Ja lauks Diskrētā kopija nav redzams, izvēlieties Iespējas >

Vēl > Rādīt

diskrēto kopiju.

3Laukā Tēma ievadiet e-pasta ziņas

tēmu.

4Ievadiet savu ziņu teksta apgabalā. 5Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm

iespējām:

Pievienot pielikumu — lai ziņai pievienotu pielikumu.

Prioritāte — lai uzstādītu ziņas prioritāti.

Karodziņš — lai uzstādītu ziņai sekojuma karodziņu.

Ievietot veidni — lai ievietotu tekstu no veidnes.

Pievienot adresātu — lai pi ev ien ot u ziņas adresātus no programmas Kontakti.

Rediģēšanas iespējas — lai izgrieztu, kopētu vai ielīmētu izv

ēlēto

tekstu. Ievades iespējas — lai aktivizētu vai

deaktivizētu jutīgo teksta ievadi vai izvēlētos rakstības valodu.

6Izvēlieties Iespējas > Nosūtīt.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Pielikumu pievienošana

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa.

Lai rakstītu e-pasta ziņu, atveriet pastkasti un izvēlieties Iespējas >

Izveidot epasta ziņu.

Lai e-pasta ziņai pievienotu pielikumu, izvēlieties Iespējas > Pievienot

pielikumu.

Lai noņemtu izvēlēto pielikumu, izvēlieties Iespējas > Noņemt

pielikumu.

E-pasta ziņu lasīšana

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa.

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot

ziņas. Ziņās var būt ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

Ziņapmaiņa37

Lai lasītu saņemtu e-pasta ziņu, izvēlieties pastkasti un izvēlieties sarakstā ziņu.

Lai atbildētu ziņas sūtītājam, izvēlieties

Iespējas > Atbildēt. Lai atbildētu

sūtītājam un visiem pārējiem adresātiem, izvēlieties Iespējas > Atbildēt visiem.

Lai pārsūtītu ziņu, izvēlieties Iespējas >

Pārsūtīt.

Pielikumu lejupielāde

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

Lai skatītu saņemtas e-pasta ziņas pielikumus, ritiniet līdz pielikumu laukam un izvēlieties Iespējas > Darbības. Ja ziņā ir viens pielikums, izvēlieties Atvērt, lai atvērtu pielikumu. Ja pielikumi ir vairāki, izvēlieties Skatīt sarakstu, lai skatītu sarakstu, kurā redzams, kuri pielikumi ir lejupielādēti.

Lai sarakstā izvēlēto pielikumu vai visus pielikumus lejupielādētu ierīcē, izvēlieties

Iespējas > Darbības > Lejupielādēt vai Lejupielādēt visus. Pielikumi netiek

saglabāti ier

īcē un tiek izdzēsti, kad

izdzēšat ziņu.

Lai izvēlēto pielikumu vai visus lejupielādētos pielikumus saglabātu ierīcē, izvēlieties Iespējas > Darbības >

Saglabāt vai Saglabāt visus.

Lai atvērtu izvēlēto lejupielādēto pielikumu, izvēlieties Iespējas >

Darbības > Atvērt.

Atbildēšana uz sapulces pieprasījumu

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

Uz sapulces pieprasījumiem var atbildēt tikai tad, ja ir aktivizēta kalendāra datu sinhronizēšana.

Izvēlieties saņemtu sapulces pieprasījumu, Iespējas un kādu no iespējām:

Akceptēt — lai akceptētu sapulces pieprasījumu.

Noraidīt — lai noraidītu sapulces pieprasījumu.

Pārsūtīt — lai sapulces pieprasījumu pārsūtītu citam adresātam.

Izņemt no kalendāra — lai izņemtu atceltu sapulci no kalendāra.

E-pasta ziņu meklēšana

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

Lai meklētu objektus pastkastes e-pasta ziņu adresātos, tēmās un tekstā, izvēlieties Iespējas > Meklēt.

Lai pārtrauktu meklēšanu, izvēlieties

Iespējas > Pārtraukt meklēšanu.

Lai sāktu jaunu meklēšanu, izvēlieties

Iespējas > Jauna meklēšana.

E-pasta ziņu dzēšana

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

38 Ziņapmaiņa

Lai izdzēstu e-pasta ziņu, izvēlieties to un

Iespējas > Darbības > Dzēst. Ziņa tiek

pārvietota uz mapi Izdzēstie objekti, ja tāda ir pieejama. Ja nav pieejama mape Izdzēstie objekti, ziņa tiek izdzēsta neatgriezeniski.

Lai iztukšotu mapi Izdzēstie objekti, izvēlieties mapi un Iespējas > Izdzēstie

vienumi.

Pārslēgšanās starp e-pasta mapēm

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

Lai atvērtu citu e-pasta mapi vai pastkasti, displeja augšpusē izvēlieties Iesūtne. Izvēlieties sarakstā e-pasta mapi vai pastkasti.

Atvienošanās no pastkastes

Izvēlieties

> Ziņapmaiņa un

pastkasti.

Lai atceltu sinhronizāciju starp ierīci un epasta serveri un strādātu ar e-pastu, neizmantojot bezvadu savienojumu, izvēlieties Iespējas > Atvienot. Ja pastkastē nav pieejama iespēja Atvienot, izvēlieties Iespējas > Iziet, lai atvienotos no pastkastes.

Lai vēlreiz sāktu sinhronizāciju, izvēlieties

Iespējas > Izveidot savienojumu.

Ārpus biroja atbildes uzstādīšana

Izvēlieties

> Progr. > Epasts.

Lai uzstādītu ārpus biroja atbildi, ja tāda ir pieejama, izvēlieties savu pastkasti un

Iespējas > Iestatījumi > Pastkaste > Ārpus biroja > Ieslēgts.

Lai ievadītu atbildes tekstu, izvēlieties

Ārpus biroja atbilde.

Vispārīgi e-pasta uzstādījumi

Izvēlieties

> Progr. > Epasts un

Uzstād. > Globālie uzstādījumi.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām: Ziņas saraksta izkārt. — lai izvēlētos, vai

mapē Iesūtne parādīt vienu vai divas epasta ziņas teksta rindiņas.

Pamatteksta priekšsk. — lai priekšskatītu ziņu, kad mapē Iesūtne ritināt e-pasta ziņu sarakstu.

Virsraksta atdalītāji — lai būtu iespējams izvērst un sakļaut e-pasta ziņu sarakstu, izvēlieties Ieslēgts.

Paziņ. par lejupielādi — lai uzstādī

tu, ka ierīce rāda paziņojumu, kad ir lejupielādēts e-pasta ziņas pielikums.

Brīdināt pirms dzēšanas — lai uzstādītu, ka ierīce rāda brīdinājumu pirms e-pasta ziņas izdzēšanas.

Ielādēt HTML attēlus — lai automātiski ielādētu HTML attēlus e-pasta ziņās.

Sākuma ekrāns — lai norādītu, cik e- pasta ziņas rindas tiek rādītas sākuma ekrāna informācijas laukā.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Par tērzēšanu

Izmantojot Tērzēšana (tīkla pakalpojums), draugiem varat nosūtīt

tērzēšanas ziņas. Vienlaikus varat piekļūt vairākiem tērzēšanas pakalpojumiem vai kopienām un pārslēgties starp tām. Piemēram, ja jāpārlūko tīkls Web, programmaTērzēšana var darboties fonā, lai saņemtu paziņojumus par jaunām tērzēšanas ziņām.

Programma Tērzēšana ir sākotnēji instalēta ierīcē. Lai sāktu tērzēt, izvēlieties

> Progr. > Tērzēšana.

Tīkla pakalpojumu izmantošanai un satura lejupielādei ierīcē var tikt piemērota maksa par datu pārsūtīšanu.

Ziņapmaiņa39

40 Savienojumi

Savienojumi

Datora pievienošana internetam

Savu ierīci varat izmantot, lai datoru savienotu ar internetu.

1 Pievienojiet datu kabeli ierīces un

datora USB pieslēgvietām.

2Izvēlieties Pievienot datoru Web.

Vajadzīgā programmatūra tiek automātiski instalēta no ierīces datorā.

3Datorā akceptējiet instalēšanu.

Akceptējiet arī savienojumu, ja tas tiek prasīts. Kad ir izveidots savienojums ar Web, datorā tiek atvērts Web pārlūks.

Jums jābūt datora administratora tiesībām un datorā jābūt aktivizētai automātiskās palaišanas iespējai.

Ja izmantojat Mac OS, kā savienojuma metodi izvēlieties PC Suite. Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet www.nokia.com/support.

Satura pārsūtīšana no citas ierīces

Izvēlieties

Izmantojot programmu Maiņa, iespējams pārsūtīt saturu, piemēram, kontaktus, starp divām saderīgām Nokia ierīcēm.

> Uzstādījumi > Maiņa.

Ja otru ierīci nevar ieslēgt bez SIM kartes, varat tajā bez SIM kartes, automātiski tiek aktivizēts bezsaistes profils.

Otrai ierīcei jānodrošina Bluetooth savienojumu.

Satura pārsūtīšana

Lai pirmoreiz ielādētu datus no savas otras ierīces:

1 Aktivizējiet Bluetooth savienojumu

2Izvēlieties ierīci, no kuras vēlaties

3Savā ierīcē izvēlieties saturu, kas

Saturs no otras ierīces atmiņas tiek pārsūtīts uz atbilstošo vietu jūsu ierīcē.

Pārsūtīšanas laiks ir atkarīgs no pārsūtāmo datu apjoma. Pārsūtīšanu iespējams atcelt un turpināt vēlāk.

Sinhronizēšana ir divvirzienu, un dati ab ās ierīcēs ir vien izdzēsts objekts, tas sinhronizēšanas laikā tiek izdzēsts otrā ierīcē; izdzēstos objektus nevar atjaunot sinhronizējot.

to ievietot. Ja ierīce tiek ieslēgta

abās ierīcēs.

pārsūtīt saturu. Ierīcē tiek pieprasīts ievadīt kodu. Ievadiet kodu (1-16 cipari) un izvēlieties Labi. Ievadiet to pašu kodu otrā ierīcē un izvēlieties Labi. Ierīces tiek savienotas pārī.

Dažos ierīces modeļos programma Maiņa uz citu ierīci tiek nosūt ziņa. Lai otrā ierīcē instalētu programmu Maiņa, atveriet ziņu un izpildiet norādījumus.

jāpārsūta no otras ierīces.

ādi. Ja kādā no ierīcēm tiek

īta kā

Savienojumi 41

Lai skatītu pēdējās pārsūtīšanas žurnālu, galvenajā skatā izvēlieties īsceļu un

Iespējas > Skatīt žurnālu.

Bluetooth Par Bluetooth

Bezvadu tehnoloģija Bluetooth nodrošina jūsu ierīces bezvadu savienojumu ar elektroniskām ierīcēm, kas atrodas ne vairāk kā 10 metru (33 pēdu) attālumā. Bluetooth savienojumu var izmantot, lai nosūtītu attēlus, videoklipus, tekstu, vizītkartes, kalendāra piezīmes vai izveidotu bezvadu savienojumu ar ierīcēm, kas izmanto tehnoloģiju Bluetooth.

Ierīces, kas izmanto tehnoloģiju Bluetooth, veido savienojumu, izmantojot radioviļņus, tāpēc jūsu ierīcei un otrai ierīcei nav jāatrodas tiešā savienojuma līnijā. Abām ierīcēm tikai jāatrodas ne vairāk kā 10 metru attālumā vienai no otras, taču savienojumu var traucēt tā

di šķēršļi kā sienas vai citas

elektroniskas ierīces.

Vienlaikus var būt aktīvi vairāki Bluetooth savienojumi. Piem., ja ierīce ir savienota ar austiņām, vienlaikus uz citu saderīgu ierīci var arī pārsūtīt failus.

Ierīce atbilst Bluetooth specifikācijai 2,1 + EDR, kas nodrošina šādus profilus: uzlabotā audio izplatīšana, (Advanced Audio Distribution), audio/video tālvadība (Audio/Video Remote Control), pamata attēlveidošana (Basic Imaging), pamata drukāšana (Basic Printing), ierīces ID (Device ID), iezvanes tīklošana (Dial-up Networking), failu pārsūtīšana (File Transfer), vispārīgā audio/video

izplatīšana (Generic Audio/Video Distribution), vispārīgā piekļuve (Generic Access), vispārīgā objektu apmaiņa (Generic Object Exchange), br

īvroku (Handsfree), (cilvēka interfeisa ierīce) austiņas ((Human Interface Device) Headset), objektu stumšana (Object Push), tālruņu kataloga piekļuve (Phone Book Access), seriālais ports (Serial Port) un SIM piekļuve (SIM Access). Lai to izmantotu kopā ar citām ierīcēm, kas nodrošina tehnoloģiju Bluetooth, lietojiet piederumus, kurus Nokia ir apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo modeli. Informāciju par citu ierīču saderību ar šo ierīci saņemsit no to ražotājiem.

Funkcijas, kuras lieto tehnoloģiju Bluetooth, palielina akumulatora enerģijas patēriņu un samazina tā ekspluatācijas laiku.

Padomi par drošību

Ierīces izmantošana slēptā režīmā ir drošākais veids, kā izvairīties no ļaunprātīgas programmatūras. Neapstipriniet Bluetooth savienojuma pieprasījumus no neuzticamiem avotiem. Varat arī izslēgt Bluetooth funkciju. Tas neietekmē citas ierīces funkcijas.

Izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > Bluetooth.

Ja Bluetooth savienojums netiek izmantots, izvēlieties Bluetooth >

Izslēgts vai Mana tālr. uztveramība > Slēpts.

Nesavienojiet savu ierīci pārī ar nepazīstamu ierīci.

42 Savienojumi

Datu nosūtīšana un saņemšana, izmantojot Bluetooth

Izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > Bluetooth.

1 Pirmoreiz aktivizējot Bluetooth

savienojumu, tiek pieprasīts piešķirt ierīcei nosaukumu. Piešķiriet savai ierīcei unikālu nosaukumu, lai to varētu vieglāk atpazīt, ja tuvumā atrodas vairākas Bluetooth ierīces.

2Izvēlieties Bluetooth > Ieslēgts. 3Izvēlieties Mana tālr.

uztveramība > Uztverams visiem

vai Definēt periodu. Ja izvēlaties

Definēt periodu, jādefinē laiks, cik

ilgi jūsu ierīce ir uztverama citiem. Jūsu ierīci un tās nosaukumu tagad varēs redzēt citi lietotāji ar ierīcēm, kas izmanto tehnolo

ģiju Bluetooth.

4 Atveriet programmu, kurā saglabāts

objekts, ko vēlaties nosūtīt.

5Izvēlieties objektu un Iespējas >

Sūtīt > Pa Bluetooth. Izmantojot

tehnoloģiju Bluetooth, ierīce meklē citas ierīces, kas atrodas tuvumā, un izveido šo ierīču sarakstu.

Padoms. Ja iepriekš jau esat sūtījis datus, izmantojot Bluetooth savienojumu, tiek parādīts iepriekšējās meklēšanas rezultātu saraksts. Lai meklētu citas Bluetooth ierīces, izvēlieties Citas ierīces.

6Izvēlieties ierīci, ar kuru vēlaties

izveidot savienojumu. Ja otrai ierīcei pirms datu pārsūtīšanas nepieciešama savienošana pārī, tiks

īts uzaicinājums ievadīt

parād piekļuves kodu.

Kad ir izveidots savienojums pārī, tiek parādīts Sūta datus.

Ziņas, kas tiek nosūtītas, izmantojot Bluetooth savienojumu, netiek saglabātas programmas Ziņapmaiņa mapē Nosūtītās ziņas.

Lai saņemtu datus, izmantojot Bluetooth savienojumu, izvēlieties Bluetooth >

Ieslēgts un Mana tālr. uztveramība > Uztverams visiem, lai saņemtu datus no

ierīces, ar kuru nav izveidots savienojums pārī, vai Slēpts, lai saņemtu datus tikai no pārī savienotas ierīces. Saņemot datus pa Bluetooth savienojumu, atkarībā no

vā profila uzstādījumiem tiek

aktī atskaņots signāls un tiek vaicāts, vai jāpieņem ziņu, kurā ir iekļauti dati. Ja apstiprināt, ziņa tiek ievietota programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne.

Padoms. Jūs varat piekļūt ierīces vai atmiņas kartes failiem, izmantojot saderīgu piederumu, kas nodrošina pakalpojumu Failu pārsūtīšanas profila klients (File Transfer Profile Client), piem., klēpjdatoru.

Bluetooth savienojums pēc datu nosūtīšanas vai saņemšanas tiek automātiski atvienots. Tikai Nokia Ovi Suite un dažas papildierīces, tādas kā austiņas, var uzturēt savienojumu pat tad, ja netiek aktīvi lietotas.

Ierīču savienošana pārī

Izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > Bluetooth.

Atveriet pārī savienoto ierīču cilni.

Savienojumi 43

Pirms savienošanas pārī izvēlieties piekļuves kodu (1–16 cipari) un vienojieties ar otras ierīces lietotāju izmantot vienu un to pašu kodu. Ierīcēm, kam nav lietotāja interfeisa, ir fiksēts piekļuves kods. Piekļuves kods ir nepieciešams, tikai savienojot ierīces pirmo reizi. Pēc savienošanas pārī ir iespējams savienojumu atļaut. Ierīču savienošana pārī un savienojuma sankcionēšana atvieglo savienojuma izveidi, kā arī padara to ērtāku, jo savienojums nav katru reizi jāakceptē.

Attālās SIM piekļuves patentatslēgai jāsastāv no 16 cipariem.

Attālajā SIM režīmā ierīces SIM karti var izmantot kopā ar saderīgām papildierīcēm.

Lai zvanītu un saņemtu zvanus, kad bezvadu ierīce darbojas attālajā SIM režīmā, var izmantot tikai saderīgu savienotu piederumu, piem., automašīnas komplektu.

Kamēr bezvadu ierīce darbojas šajā režīmā, zvanīt varēsit tikai uz ierīcē ieprogrammētajiem avārijas dienestu numuriem.

Lai veiktu zvanus, vispirms deaktivizējiet attālo SIM režīmu. Ja ierīce ir bloķēta, vispirms ievadiet bloķēšanas kodu, lai atbloķētu ierīci.

1Izvēlieties Iespējas > Jauna pārota

ierīce. Ierīce sāk meklēt uztveramības

zonā esošās Bluetooth ierīces. Ja datu sūtīšanai iepriekš jau esat izmantojis Bluetooth savienojumu, tiek parādīts iepriekšējās meklēšanas rezultātu

saraksts. Lai meklētu citas Bluetooth ierīces, izvēlieties Citas ierīces.

2Izvēlieties ierīci, ar kuru veidot

savienojumu pārī, un ievadiet piekļuves kodu. Tāds pats piekļuves kods jāievada arī otrā ierīcē.

3 Lai automātiski izveidotu

savienojumu starp jūsu ierīci un citu saderīgu ierīci, izvēlieties Jā. Lai savienojuma izveidi apstiprinātu manuāli, katru reizi, kad notiek mēģinājums tādu izveidot, izvēlieties

Nē. Pēc savienošanas pārī

ierīce tiek

saglabāta pārī savienoto ierīču lapā.

Lai pāra ierīcei piešķirtu segvārdu, izvēlieties Iespējas > Piešķirt īso

nosaukumu. Šis segvārds tiek parādīts

jūsu ierīcē.

Lai izdzēstu pāra savienojumu, izvēlieties vajadzīgo ierīci un pēc tam Iespējas >

Dzēst. Lai izdzēstu visus pāra

savienojumus, izvēlieties Iespējas >

Dzēst visu. Ja jūs šajā laikā esat izveidojis

savienojumu ar ierīci un atceļat pāra savienojumu ar šo ier

īci, tas notiek nekavējoties un savienojums tiek pārtraukts.

Lai atļautu pāra ierīcei automātiski veidot savienojumu ar savu ierīci, izvēlieties

Uzstādīt kā sankcionētu. Savienojumus

starp jūsu ierīci un otru ierīci var izveidot, jums nezinot. Atsevišķa akceptēšana vai sankcionēšana nav nepieciešama. Izmantojiet šo statusu tikai savām ierīcēm, piem., savām saderīgajām austiņām vai datoram, vai ierīcēm, kuras pieder kādam, kam uzticaties. Ja savienojumu pieprasījumus no otras ierīces vienmēr vēlaties apstiprināt

44 Savienojumi

atsevišķi, izvēlieties Uzst. kā

nesankcionētu.

Lai izmantotu Bluetooth audio papildierīci, piem., Bluetooth brīvroku ierīci vai austiņas, ierīce ir jāsavieno pārī ar šo papildierīci. Lai uzzinātu piekļuves kodu un tālākas norādes, skatiet papildierīces lietotāja rokasgrāmatu. Lai izveidotu savienojumu ar audio papildierīci, ieslēdziet papildierīci. Dažas audio papildierīces savienojumu ar ierīci izveido automātiski. Ja tā nenotiek, atveriet pārī savienoto ierīču cilni, izvēlieties papildierīci un Iespējas >

Savienot ar audioierīci.

Ierīču bloķēšana

Izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > Bluetooth.

1Lai liegtu ierīcei iespēju izveidot

Bluetooth savienojumu ar jūsu ierīci, atveriet pāroto ierīču cilni.

2Izvēlieties ierīci, kas jābloķē, un

Iespējas > Bloķēt.

Lai atļautu ierīces pārošanu pēc tās bloķēšanas, dzēsiet to no bloķētu ierīču saraksta.

Atveriet bloķēto ierīču cilni un izvēlieties

Iespējas > Dzēst.

Ja noraidāt pieprasījumu savienojumam pārī no citas ierīces, tiek parādīts vaicājums, vai vēlaties bloķē

t visus turpmākos savienojuma pieprasījumus no šīs ierīces. Ja apstiprināt šo vaicājumu, attālā ierīce tiek pievienota bloķēto ierīču sarakstam.

Datu kabelis

Lai izvairītos no atmiņas kartes vai datu bojājumiem, neatvienojiet USB datu kabeli datu pārsūtīšanas laikā.

Datu pārsūtīšana no ierīces uz datoru un pretēji

1 Ievietojiet atmiņas karti ierīcē un

savienojiet ierīci ar saderīgu datoru, izmantojot USB datu kabeli.

2Kad ierīce pieprasa, kādu režīmu

lietot, izvēlieties Lielapjoma

atmiņa. Šajā režīmā jūs varat redzēt

savu ierīci datorā kā noņemamu cieto disku.

3Pārsūtiet vajadzīgos datus starp

datoru un ierīci.

4Pārtrauciet savienojumu no datora

(piem., no vedņa Atvienot vai izstumt aparatūru sistēmā Windows), lai izvairītos no atmiņas kartes sabojāšanas.

Lai mainītu USB režīma uzstādījumus, izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > USB.

Lai mainītu USB režīmu, ko parasti izmantojat ar datu kabeli, izvēlieties USB

savienojuma režīms.

Lai uzstādītu, ka ierīce pieprasa, kādu režīmu lietot, katru reizi, kad pievienojat tai USB datu kabeli, izvēlieties Prasīt

pievienojot > Jā.

Lai ar ierīci lietotu programmu Nokia PC Suite, instalējiet Nokia PC Suite savā datorā, pievienojiet USB datu kabeli un izvēlieties PC Suite.

Sinhronizācija

Izmantojot programmu Sinhronizācija, varat sinhronizēt piezīmes, ziņas, kontaktus un citu informāciju ar attālu serveri.

Izvēlieties

> Uzstādījumi >

Savienoj. > Sinhroniz..

Sinhronizācijas uzstādījumus var saņemt konfigurācijas īsziņā no pakalpojumu sniedzēja.

Sinhronizācijas profilā ir ietverti sinhronizācijai nepieciešamie uzstādījumi. Kad atverat programmu, tiek parādīts noklusētais vai pēdējais izmantotais sinhronizācijas profils.

Satura tipu iekļaušana vai izslēgšana

Izvēlieties satura tipu.

Lai sinhronizētu datus

Izvēlieties Iespējas > Sinhronizācija.

Lai izveidotu jaunu sinhronizācijas profilu

Izvēlieties Iespējas > Jauns sinhroniz.

profils.

Lai pārvaldītu sinhronizācijas profilus

ēlieties Iespējas un vajadzīgo iespēju.

Izv

Savienojumi 45

46 Web

Web

Par Web pārlūku

Izmantojot programmu Web pārlūks, iespējams apskatīt internetā pieejamās hiperteksta iezīmēšanas valodas (Hypertext Markup Language — HTML) Web lapas tā, kā tās sākotnēji ir izstrādātas. Var pārlūkot arī Web lapas, kas ir veidotas tieši mobilajām ierīcēm un kuras izmanto paplašināmās hiperteksta iezīmēšanas valodu (Extensible Hypertext Markup Language — XHTML) vai bezvadu pārraides iezīmēšanas valodu (Wireless Markup Language — WML).

Lai pārlūkotu tīklu Web, ierīcē jābūt konfigurētam piekļuves punktam.

Web pārlūkošana

Izmantojot programmu Pārlūks, varat pārlūkot Web lapas.

Izvēlieties

Īsceļš. Lai atvērtu programmu Pārlūks, sākuma ekrānā nospiediet un turiet 0.

Lai atvērtu Web lapu

Grāmatzīmju skatā izvēlieties grāmatzīmi vai sāciet ievadīt Web adresi (lauks atvērts automātiski) un izvēlieties Atvērt.

Dažās Web lapās var būt materiāli, piemēram, videoklipi, kuru skatīšanai nepieciešams liels atmiņas apjoms. Ja ierīcē, ielādējot šādu Web lapu, pietrūkst atmiņas, ievietojiet atmiņas karti. Pretējā gadījumā videoklipi netiek parādīti.

> Web.

tiek

Lai atspējotu grafikas atmiņas vietas taupīšanas un lejupielādes ātruma palielināšanas nolūkos

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Lapa > Ielādēt saturu > Tikai tekstu.

Lai atsvaidzinā

Izvēlieties Iespējas > Web lapas

iespējas > Ielādēt vēlreiz.

Lai skatītu apmeklēto Web lapu momentuzņēmumus

Izvēlieties Atpakaļ. Tiek atvērts šīs pārlūkošanas sesijas laikā apmeklēto lapu sarakstu. Šī opcija ir pieejama, ka pārlūka uzstādījumos ir aktivizēta iespēja

Vēstures saraksts.

Lai bloķētu vai atļautu automātisku vairāku logu atvēršanu

Izvēlieties Iespējas > Web lapas

iespējas > Bloķēt uzn. logus vai Atļaut uzn. logus.

Lai skatītu īsceļu taustiņus

Izvēlieties Iespējas > Tastatūras īsceļi. Lai rediģētu īsceļu taustiņus, izvēlieties

Rediģēt.

Web lapas tuvināšana un tālināšana Nospiediet * vai #.

Padoms. Lai pārietu uz sākuma ekrānu,

neizejot no programmas Pārlūks vai nepārtraucot savienojumu, vienreiz nospiediet beigšanas taustiņu.

Par programmu Meklēšana

Izvēlieties

tu Web lapas saturu

> Progr. > Meklēšana.

Web 47

Meklēšana (tīkla pakalpojums) sniedz iespēju lietot dažādus interneta meklēšanas pakalpojumus, lai atrastu, piemēram, Web vietas un attēlus. Pakalpojumu saturs un pieejamība var atšķirties.

Pārlūka rīkjosla

Pārlūka rīkjosla palīdz izvēlēties bieži lietotās pārlūka funkcijas.

Rīkjoslas atvēršana

Nospiediet un turiet ritināšanas taustiņu tukšā Web lapas apgabalā.

Pārvietošanās pa rīkjoslu

Ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Rīkjoslā pieejamas funkcijas izvēle

Nospiediet ritināšanas taustiņu

Rīkjoslā izvēlieties kādu no šādām iespējām:

Atvērt Web adresi — lai ievadītu Web

adresi.

Pēd. apmeklētās lapas — lai

apskatītu bieži apmeklēto Web adrešu sarakstu.

Grāmatzīmes — lai atvērtu

grāmatzīmju skatu.

Pilnekrāns — lai Web lapu skatītu

pilnekrāna režīmā.

Lapas apskats — lai parādītu pašreiz

atvērtās Web lapas apskatu.

Meklēt pēc atslēgvārda — lai

meklētu pašreiz atvērtajā Web lapā.

Uzstādījumi — lai mainītu Web

pārlūka uzstādījumus.

Pārvietošanās lapās

Pārlūkojot lielu Web lapu, lai redzētu lapu kopumā, varat izmantot funkciju Minikarte vai Lapas apskats.

Izvēlieties

> Web.

Minikartes aktivizēšana Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Vispārīgi > Minikarte > Ieslēgt.

Ritinot lielā Web lapā, tiek atvērta minikarte un tajā tiek parādīts lapas apskats.

Pārvietošanās minikartē

Ritiniet uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. Kad atrodat vajadzīgo vietu, pārtrauciet ritināšanu. Minikarte pazūd un atstāj jūs izvēlētajā vietā.

Informācijas atrašana Web lapā, izmantojot funkciju Lapas apskats

1 Nospiediet 8. Atveras pašreizējās Web

lapas miniatūrs attēls.

2Pārvietojieties miniatūrajā att

ēlā, ritinot uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi.

3 Kad atrodat sadaļu, kuru gribat skatīt,

izvēlieties Labi, lai dotos uz šo sadaļu Web lapā.

Web plūsmas un dienasgrāmatas

Izmantojot Web plūsmas, iespējams vienkārši sekot ziņu izklāstiem un savām iecienītākajām dienasgrāmatām.

Izvēlieties

> Web.

Web plūsmas ir XML faili Web lapās. Web plūsmas tiek izmantotas, lai kopīgotu, piemēram, jaunākos ziņu izklāstus vai

48 Web

dienasgrāmatas. Web plūsmas var atrast Web tīklā, dienasgrāmatās vai wiki lapās.

Pārlūka programma automātiski nosaka, vai Web lapā ir ietvertas Web plūsmas.

Web plūsmas abonēšana, kad plūsma ir pieejama lapā

Izvēlieties Iespējas > Pievienot

plūsmu.

Web plūsmas atjaunināšana

Web plūsmu skatā izvēlieties plūsmu un

Iespējas > Web plūsmas iespējas > Atsvaidzināt.

Automātiskas visu Web plūsmu atjaunināšanas uzstādīšana

Web plūsmu skatā izvēlieties Iespējas >

ģēt > Rediģēt. Šī iespēja nav

Redi

pieejama, ja ir atzīmētas viena vai vairākas plūsmas.

Satura meklēšana

Izmantojot atslēgvārdu meklēšanu, var ātri Web lapā atrast nepieciešamo

informāciju.

Izvēlieties

> Web.

Lai meklētu tekstu pašreizējā Web lapā

Izvēlieties Iespējas > Atrast vārdu. Lai dotos uz iepriekšējo vai nākamo rezultātu, ritiniet uz augšu vai uz leju.

Padoms. Lai pašreizējā Web lapā meklētu tekstu, nospiediet 2.

Grāmatzīmes

Izlases Web lapas var saglabāt lapā Grāmatzīmes, lai tām uzreiz varētu piekļūt.

Izvēlieties

> Web.

Piekļuve grāmatzīmēm

1Ja kā mājaslapa ir uzstādīta cita lapa,

nevis Grāmatzīmes, izvēlieties

Iespējas > Atvērt > Grāmatzīmes.

2Izvēlieties Web adresi sarakstā vai

grāmatzīmju kolekcijā mapē Pēd. apmeklētās lapas.

Pašreizējās Web lapas kā grāmatzīmes saglabāšana

Pārlūkošanas laikā izvēlieties Iespējas >

Web lapas iespējas > Sagl. kā grāmatz..

āmatzīmju rediģēšana vai dzēšana

Izvēlieties Iespējas > Grāmatzīmju

pārvaldība.

Grāmatzīmes nosūtīšana vai pievienošana vai ar grāmatzīmi atzīmētas Web lapas uzstādīšana par mājaslapu

Izvēlieties Iespējas > Grāmatzīmes

iespējas.

Tuvumā esošu notikumu noskaidrošana

Vai meklējat ko interesantu, ar ko nodarboties jūsu pašreizējās atrašanās vietas tuvumā? Izmantojot Šeit un tagad, varat iegūt informāciju par, piem., laika apstākļiem, notikumiem, kinoseansu laikiem vai tuvumā esošiem restorāniem.

Web 49

Izvēlieties > Web.

1Izvēlieties Šeit un tagad. 2Pārlūkojiet pieejamos pakalpojumus,

un, lai saņemtu papildinformāciju, izvēlieties pakalpojumu.

Saturu, piem., satelīta attēlus, ceļvežus, laika ziņas un informāciju par satiksmi, un saistītos pakalpojumus nodrošina no Nokia neatkarīgas trešās personas. Saturs savā ziņā var būt neprecīzs un nepilnīgs, un tas ir atkarīgs no pieejamības. Nekad nepaļaujieties tikai uz iepriekš minēto saturu un saistītajiem pakalpojumiem.

Iespējams, daži pakalpojumi nav pieejami visās valstīs, un tie var tikt piedāvāti tikai atsevišķās valodās. Pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no tīkla. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties

kla pakalpojumu sniedzēju.

ar tī

Kešatmiņas tīrīšana

Kešatmiņas datu iztīrīšana palīdz saglabāt datu drošību.

Izvēlieties Iespējas > Nodzēst privātos

datus > Kešatmiņu.

Kešatmiņa ir vieta atmiņā, kuru lieto īslaicīgai datu uzglabāšanai. Iztīriet

kešatmiņu ikreiz, kad esat mēģinājis piekļūt vai piekļuvis konfidenciālai informācijai, kam nepieciešamas paroles. Informācija vai pakalpojumi, kuriem esat piekļuvis, tiek glabāti kešatmiņā.

Savienojuma pārtraukšana

Savienojuma beigšana un programmas Pārlūks aizvēršana

Izvēlieties Iespējas > Iziet.

Sīkfailu dzēšana

Izvēlieties Iespējas > Nodzēst privātos

datus > Sīkfailus. Sīkfailos ir apkopotā

informācija par apmeklētajām Web lapām.

Savienojuma drošība

Ja savienojuma laikā tiek parādīts drošības indikators (

), datu pārraide starp ierīci un interneta vārteju vai serveri ir šifrēta.

Drošības ikona nenorāda, ka datu pārraide starp vārtejas un satura serveri (kur atrodas dati) ir droša. Drošu datu pārraidi starp vārtejas un satura serveri garantē pakalpojumu sniedzējs.

Dažiem pakalpojumiem, piemēram, banku pakalpojumiem, var būt nepieciešami drošības sertifikāti. Ja servera identitāte nav autentiska vai ierīcē nav pareiza drošības sertifikāta, tiek parādīts brīdinājums. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Svarīgi! Sertifikātu izmantošana

ievērojami samazina ar attālajiem savienojumiem un programmatūras instalēšanu saistīto risku, taču, lai sniegtu visas uzlabotas drošības priekšrocības, tie jālieto pareizi. Sertifikāta esamība pati par sevi nesniedz aizsardzību; lai būtu pieejama lielāka drošība, sertifikātu

50 Web

pārvaldniekā jābūt pareiziem, autentiskiem un uzticamiem sertifikātiem. Sertifikātiem ir ierobežots derīguma termiņš. Ja tiek rādīts paziņojums “Noildzis sertifikāts” vai “Sertifikāts vēl nav derīgs”, lai gan sertifikātam ir jābūt derīgam, pārbaudiet, vai ierīcē ir uzstādīts pareizs datums un laiks.

Pirms sertifikātu uzstādījumu maiņas pārliecinieties, vai sertifikāta īpašnieks tiešām ir uzticams un vai sertifikāts patiesi pieder norādītajam īpašniekam.

Web uzstādījumi

Izmantojot dažādus uzstādījumus, varat uzlabot pārlūkošanas pieredzi atbilstoši savām vajadzībām.

Izvēlieties

> Web, Iespējas >

Uzstādījumi un kādu no šīm iespējām:

Vispārīgie uzstādījumi Piekļuves punkts — lai mainītu

noklusējuma piekļuves punktu. Pakalpojumu sniedzējs, iespējams, jau ir uzstādījis dažus vai visus piekļuves punktus jūsu ierīcē. Jums var nebūt iespējas tos mainīt, izveidot, rediģēt vai noņemt.

Mājaslapa — lai definētu sākumlapu. Minikarte — lai aktivizētu vai

deaktivizētu minikarti. Minikarte palīdz naviģēt pa Web lapām.

Vēstures saraksts — ja pārlūkošanas laikā izvēlaties Ieslēgt, lai apskatītu sarakstu ar lapām, kuras apmeklējāt pēdējās sesijas laikā, izvēlieties

Atpakaļ.

Drošības brīdinājumi — uzstādiet

drošības paziņojumu rādīšanu vai slēpšanu.

Java/ECMA skripts — aktivizējiet vai deaktivizējiet skriptu lietošanu.

Java/ECMA skriptu kļūdas — lai ierīcē uzstādītu skriptu paziņojumu saņemšanu.

Atvērt ielādējot — lai aktivizētu faila atvēršanu tā lejupielādes laikā.

Lapu uzstādījumi Ielādēt saturu — lai izvēlētos, vai ielādēt

attēlus un citus objektus pārlūkošanas laikā. Ja izvēlaties Tikai tekstu, lai ielādētu attēlus vai objektus vēlāk pārlūkošanas laikā, izvēlieties Iespējas >

Attēlojuma iespējas > Ielādēt attēlus.

Noklusējuma kodējums — ja teksta

rakstzīmes netiek rādītas pareizi, varat izvēlēties citu šifrēšanas veidu atbilstoši pašreizējās lapas valodai.

Bloķēt uznirstošos logus — atļaujiet vai bloķējiet uznirstošo logu automā

tisku

atvēršanu pārlūkošanas laikā. Automātiskā ielāde — uzstādiet

automātisku Web lapu atsvaidzināšanu pārlūkošanas laikā.

Burtu lielums — definējiet Web lapās lietojamo fonta lielumu.

Privātuma uzstādījumi Pēd. apmeklētās lapas — aktivizējiet

vai deaktivizējiet automātisko grāmatzīmju apkopošanu. Ja vēlaties arī turpmāk mapē Pēd. apmeklētās lapas saglabāt apmeklēto Web lapu adreses, bet nevēlaties, lai šī mape tiktu rādīta grāmatzīmju skatā, izvēlieties Slēpt

mapi.

Veidlapas datu saglabāš. — lai

izvēlētos, vai saglabāt paroles datus, ko ievadāt Web lapās dažādās formās, un vai izmantot tos nākamajā lapas atvēršanas reizē.

Sīkfaili — aktivizējiet vai deaktivizējiet sīkfailu saņemšanu un nosūtīšanu.

Web plūsmu uzstādījumi Aut. atj. piekļ. punkts — lai izvēlētos

atjaunināšanai vajadzīgo piekļuves punktu. Šī iespēja ir pieejama tikai tad, ja ir aktīva iespēja Autom. atjaunināšana.

Atjaunināt viesab. laikā — aktivizējiet Web plūsmu automātisko atjaunināšanu viesabonēšanas laikā.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Web 51

52 Pozicionēšana

Pozicionēšana

Šīm programmām nepieciešams GPS savienojums.

Par GPS

Globālo pozicionēšanas sistēmu (Global Positioning System — GPS) nodrošina Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas ir pilnībā atbildīga par sistēmas precizitāti un uzturēšanu. Atrašanās vietas datu precizitāti var ietekmēt ASV valdības veiktie pielāgojumi GPS satelītos, kas var mainīties atbilstoši ASV Aizsardzības ministrijas civilās GPS politikai un Federālajam radionavigācijas plānam (Federal Radionavigation Plan). Precizitāti var ietekmēt arī slikts satelītu izvietojums. GPS signālu pieejamību un kvalitāti var ietekmēt jūsu atrašanās vieta, celtnes un dabiski šķēršļi, kā arī laika apstākļi. GPS signāli var nebūt pieejami ēkās vai zem zemes, un tos var traucēt daži materiāli, piem., betons un metāls.

Neizmantojiet GPS precīziem atrašanās vietas mērījumiem un pozicionēšanas vai navigācijas nolūkā nepaļaujieties tikai uz atrašanās vietas datiem, kas saņemti no GPS uztvērēja un mobilā radiotīkla.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

GPS koordinātas tiek izteiktas, izmantojot starptautisko WGS-84 koordinātu sistēmu. Koordinātu pieejamība var būt atkarīga no reģiona.

Assisted GPS (A-GPS)

Jūsu ierīce nodrošina arī GPS palīgsistēmas (assisted GPS, A-GPS) pakalpojumu.

A-GPS ir nepieciešams tīkla atbalsts.

Globālās pozicionēšanas palīgsistēma (Assisted GPS — A-GPS) tiek izmantota, lai, izmantojot pakešdatu savienojumu, ielādētu palīdzības datus, kas palīdz aprēķināt pašreizējās atrašanās vietas koordinātas, kad ierīce saņem signālu no satelīta.

Aktivizējot A-GPS, ierīce uztver satelīta datus no palīdzības datu servera, izmantojot mobilo tīklu. Izmantojot palīdzības datus, ierīce var ātrāk iegūt GPS pozicionēšanas datus.

Ierīce ir sākotn pakalpojuma izmantošanai, ja nav pieejami pakalpojumu sniedzējam raksturīgi A-GPS uzstādījumi. Palīdzības dati no Nokia A-GPS pakalpojuma tiek ielādēti tikai, kad tie nepieciešami.

Lai deaktivizētu A-GPS pakalpojumu, izvēlieties

Iespējas > Pozicionēšanas uzstād. > Pozicionēšanas metodes > Atvieglotais GPS > Iespējas > Deaktivizēt.

Lai no Nokia A-GPS servera ielādētu palīdzības datus, izmantojot pakešdatu savienojumu, ierīcē jābūt definētam interneta piekļuves punktam. A-GPS piekļuves punktu iespējams definēt pozicionēšanas uzstādījumos. Var izmantot tikai pakešdatu interneta piekļuves punktu. Pirmoreiz lietojot GPS,

ēji konfigurēta Nokia A-GPS

> Progr. > GPS dati un

Pozicionēšana 53

ierīcē tiek prasīts izvēlēties interneta piekļuves punktu.

Kartes Ovi kartes

Karšu pārskats

Izvēlieties > Kartes.

Laipni lūdzam programmā Kartes!

Programmā Kartes ir informācija par tuvumā esošām vietām; tā palīdz plānot maršrutu un sniedz norādes, kā nokļūt vajadzīgajā vietā.

• Atrodiet pilsētas, ielas un pakalpojumus.

• Atrodiet ceļu, izmantojot secīgas norādes.

• Sinhronizējiet savas iecienītākās atrašanās vietas un maršrutus starp mobilo ierīci un interneta pakalpojumu Ovi kartes.

• Skatiet laika prognozi un citu vietējo informāciju, ja pieejama.

Piezīme. Tāda satura kā karšu,

satelīta attēlu, balss failu, ceļvežu vai informācijas par satiksmi lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Daži pakalpojumi var nebūt pieejami visās valstīs un var tikt nodrošināti tikai izvēlētās valodās. Pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no tīkla. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju.

Gandrīz visa elektroniskā kartogrāfija ir savā ziņā neprecīza un nepilnīga. Nekad

pilnībā nepaļaujieties uz šīs ierīces ielādēto kartogrāfiju.

Par pozicionēšanas metodēm

Programmā Kartes tiek rādīta jūsu atrašanās vieta kartē, izmantojot pozicionēšanu, kuras pamatā ir GPS, A-GPS vai šūnas ID.

Globālā pozicionēšanas sistēma (GPS) ir satelītu navigācijas sistēma, kas tiek izmantota atrašanās vietas aprēķināšanai. A-GPS ir tīkla pakalpojums, kas jums sūta GPS datus, uzlabojot pozicionēšanas ātrumu un precizitāti.

Izmantojot šūnas ID pozicionēšanu, pozīcija tiek noteikta, izmantojot antenas torni, ar kuru jūsu mobilā ierīce pašlaik ir savienota.

Atkarībā no pieejamās pozicionēšanas metodes pozicionēšanas precizitāte var atšķirties no dažiem metriem līdz vairākiem kilometriem.

Lietojot programmu Kartes pirmo reizi, jums tiek prasīts norā

dīt interneta piekļuves punktu, ko izmantot, lai lejupielādētu karšu informāciju vai izmantotu A-GPS.

Globālo pozicionēšanas sistēmu (Global Positioning System — GPS) nodrošina

54 Pozicionēšana

Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas ir pilnībā atbildīga par sistēmas precizitāti un uzturēšanu. Atrašanās vietas datu precizitāti var ietekmēt ASV valdības veiktie pielāgojumi GPS satelītos, kas var mainīties atbilstoši ASV Aizsardzības ministrijas civilās GPS politikai un Federālajam radionavigācijas plānam (Federal Radionavigation Plan). Precizitāti var ietekmēt arī slikts satelītu izvietojums. GPS signālu pieejamību un kvalitāti var ietekmēt jūsu atrašanās vieta, celtnes un dabiski šķēršļi, kā arī laika apstākļi. GPS signāli var nebūt pieejami ēkās vai zem zemes, un tos var traucēt daži materiāli, piem., betons un metāls.

Neizmantojiet GPS prec

īziem atrašanās vietas mērījumiem un pozicionēšanas vai navigācijas nolūkā nepaļaujieties tikai uz atrašanās vietas datiem, kas saņemti no GPS uztvērēja un mobilā radiotīkla.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

Kompasa lietošana

Ja ir aktivizēts kompass, gan kompasa bultiņa, gan karte automātiski tiek pagriezta tajā virzienā, kurp ir vērsta ierīces augšdaļa.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz..

Kompasa aktivizēšana Nospiediet 5.

Kompasa deaktivizēšana

Nospiediet 5 vēlreiz. Karte tiek pavērsta uz ziemeļiem.

Kompass ir aktivizēts, ja ir redzama zaļa kontūra. Ja kompasam nepieciešama kalibrēšana, kompasa kontūra ir sarkana vai dzeltena.

Kompasa kalibrēšana

Pagrieziet ierīci vienlaidu kustībā pa visām asīm, līdz kompasa kontūra kļūst zaļa.

Atrašanās vietas un kartes skatīšana

Skatiet savu pašreizējo atrašanās vietu kartē un pārlūkojiet dažādu pilsētu un valstu kartes.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz..

atzīmē jūsu pašreizējo atrašanās vietu, ja tā ir pieejama. Ja jūsu atrašanās vieta nav pieejama,

r āda jūsu pēdējo zināmo

atrašanās vietu.

Ja ir pieejama tikai pozicionēšana, kuras pamatā ir šūnas ID, sarkanais aplis ap pozicionēšanas ikonu norāda apgabalu, kurā jūs, iespējams, atrodaties. Blīvi apdzīvotos apgabalos mērījuma precizitāte palielinās un sarkanais aplis ir mazāks nekā mazāk apdzīvotos apgabalos.

Pozicionēšana 55

Pārvietošanās kartē

Izmantojiet ritināšanas taustiņu. Pēc noklusējuma karte ir orientēta uz ziemeļiem.

Pašreizējās vai pēdējās zināmās atrašanās vietas skatīšana

Nospiediet 0.

Tuvināšana vai tālināšana

Nospiediet * vai #.

Ja pārlūkojat apgabalu, kas nav iekļauts jūsu ierīcē saglabātajās kartēs, un jums ir aktīvs datu savienojums, automātiski tiek lejupielādētas jaunas kartes.

Karšu pārklājums dažādās valstīs un reģionos atšķ

iras.

Kartes skats

1 Izvēlētā atrašanās vieta 2 Indikatora apgabals 3 Apskates objekts (piem., dzelzceļa

stacija vai muzejs)

4 Informācijas apgabals

Kartes izskata maiņa

Skatiet kartes dažādos režīmos, lai vienkārši noteiktu, kur atrodaties.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz..

Nospiediet 1 un izvēlieties kādu no šīm iespējām:

Karte — standarta kartes skatā ir viegli izlasīt tādus datus kā atrašanās vietu nosaukumi un šoseju numuri.

Satelīts — lai iegūtu detalizētu skatu, izmantojiet satelītattēlus.

Apvidus — lai uzreiz skatītu zemes veidu, piem., kad nepārvietojaties pa ceļiem.

2D un 3D skata pārslēgšana Nospiediet 3.

Vietas atrašana

Kartes palīdz atrast konkrētas vietas un uzņēmumus.

Izvēlieties

> Kartes un Meklēt.

1 Ievadiet meklēšanas vārdus, piem.,

adresi vai pasta indeksu. Lai nodzēstu meklēšanas lauku, izvēlieties

Nodzēst.

2Izvēlieties Doties. 3Piedāvāto meklēšanas rezultātu

sarakstā izvēlieties vajadzīgo objektu. Lai atrašanās vietu parādītu kartē, izvēlieties Karte.

Lai kartē skatītu citas meklēšanas rezultātu saraksta atrašanās vietas, ritiniet uz augšu vai uz leju.

56 Pozicionēšana

Atgriešanās piedāvāto atbilstību sarakstā

Izvēlieties Saraksts.

Citu tipu tuvumā esošu vietu meklēšana

Izvēlieties Kategoriju pārlūkošana un kategoriju, piem., iepirkšanos, naktsmītnes vai transportu.

Ja netiek atrasts neviens meklēšanas rezultāts, pārliecinieties, vai esat pareizi uzrakstījis meklēšanas vārdus. Problēmas ar jūsu interneta savienojumu var ietekmēt arī rezultātus, meklējot tiešsaistē.

Lai neradītu datu pārsūtīšanas izmaksas, meklēšanas rezultātus var iegūt arī bez aktīva interneta savienojuma, ja ierīcē ir saglabātas meklētā apgabala kartes.

Atrašanās vietas datu skatīšana

Skatiet plašāku informāciju par kādu konkrētu atrašanās vietu vai vietu, piem., viesnīcu vai restorānu, ja tāda ir pieejama.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz.

Vietas datu skatīšana

Izvēlieties vietu, nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Rādīt datus.

Maršruta plānošana

Plānojiet savu ceļojumu, veidojiet savu maršrutu un skatiet to kartē pirms došanās ceļā.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz..

Maršruta izveide

1 Dodieties uz sava maršruta

sākumpunktu.

2 Nospiediet ritināšanas taustiņu un

izvēlieties Pievienot maršrutam.

3Lai pievienotu vēl kādu maršruta

punktu, izvēlieties Pievien. jaunu

maršr. punktu un atbilstošo iespēju.

Maršruta punktu secības maiņa

1Pārejiet uz maršruta punktu. 2 Nospiediet ritināšanas taustiņu un

izvēlieties Pārvietot.

3Pārejiet uz vietu, uz kuru vēlaties

pārvietot maršruta punktu, un izvēlieties Labi.

Maršruta punkta atrašanās vietas rediģēšana

Pārejiet uz maršruta punktu, nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties

Rediģēt un atbilstošo iespēju.

Maršruta skatīšana kartē Izvēlieties Parādīt maršrutu.

Navigācija uz galamērķi Izvēlieties Parādīt maršrutu >

Iespējas > Sākt braukšanu vai Sākt iešanu.

Maršruta uzstādījumu mainīšana

Maršruta uzstādījumi ietekmē navigācijas norādes un veidu, kā maršruts tiek parādīts kartē.

1Maršruta plānotāja skatā atveriet cilni

Uzstādījumi. Lai pārietu uz maršruta plānotāja skatu no navigācijas skata,

Pozicionēšana 57

izvēlieties Iespējas > Pieturvietas vai Pieturvietu saraksts.

2Uzstādiet pārvietošanās veidu uz Ar

auto vai Kājām. Ja izvēlaties Kājām,

vienvirziena ielas tiek rādītas kā parastas ielas, un var tikt lietoti gājēju ceļi un maršruti, piem., caur parkiem un iepirkšanās centriem.

3Izvēlieties vajadzīgo iespēju.

Iešanas režīma izvēle

Atveriet cilni Uzstādījumi un izvēlieties

Kājām > Ieteicamais maršruts > Ielas

vai Tieša līnija. Iespēja Tieša līnija ir noderīga teritorijā bez ceļiem, jo tā

āda iešanas virzienu.

nor

Ātrākā vai īsākā braukšanas maršruta izmantošana

Atveriet cilni Uzstādījumi un izvēlieties Ar

auto > Maršruta izvēle > Ātrākais maršruts vai Īsāks ceļš.

Optimizēta braukšanas maršruta izmantošana

Atveriet cilni Uzstādījumi un izvēlieties Ar

auto > Maršruta izvēle > Optimizēts.

Optimizētajā braukšanas maršrutā apvienotas gan īsākā, gan ātrākā maršruta priekšrocības.

Varat arī izvēlēties, vai ir atļauts izmantot, piem., autoceļus, maksas ceļus vai

mjus.

prā

Vietu un maršrutu saglabāšana

Saglabājiet adreses, apskates vietas un maršrutus, lai varētu tos ātri izmantot vēlāk.

Izvēlieties

> Kartes.

Vietas saglabāšana

1Izvēlieties Mana poz.. 2 Dodieties uz atrašanās vietu. Lai

meklētu adresi vai vietu, izvēlieties

Meklēt.

3 Nospiediet ritināšanas taustiņu. 4Izvēlieties Sagl. vietu.

Maršruta saglabāšana

1Izvēlieties Mana poz.. 2 Dodieties uz atrašanās vietu. Lai

meklētu adresi vai vietu, izvēlieties

Meklēt.

3 Lai pievienotu citu maršruta punktu,

nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Pievienot maršrutam.

4Izvēlieties Pievien. jaunu maršr.

punktu un atbilstošo iespēju.

5Izvēlieties Parādīt maršrutu >

Iespējas > Saglabāt maršrutu.

Saglabāto vietu un maršrutu skatīšana

Izvēlieties Izlase > Vietas vai

Maršruti.

Vietu vai maršrutu skatīšana un kārtošana

Lai ātri piekļūtu saglabātām vietām un maršrutiem, izmantojiet izlasi.

Piem., plānojot ceļojumu, sagrupējiet vietas un maršrutus kolekcijā.

Izvēlieties

> Kartes un Izlase.

Saglabātas vietas skatīšana kartē

1Izvēlieties Vietas. 2 Dodieties uz nepieciešamo vietu.

58 Pozicionēšana

3Izvēlieties Parādīt kartē.

Lai atgrieztos saglabāto vietu sarakstā, izvēlieties Saraksts.

Kolekcijas izveide

Izvēlieties Izveidot jaunu kolekciju un ievadiet kolekcijas nosaukumu.

Saglabātas vietas pievienošana kolekcijai

1Izvēlieties Vietas un vietu. 2Izvēlieties Kolekciju organizēšana. 3Izvēlieties Jauna kolekcija vai kādu

esošu kolekciju.

Lai izdzēstu maršrutus, atveriet interneta pakalpojuma Ovi kartes Web vietu www.ovi.com.

Vietu sūtīšana draugiem

Ja vēlaties kopīgot vietas informāciju ar draugiem, nosūtiet šos datus tieši uz viņu ierīcēm.

Izvēlieties

> Kartes un Mana poz..

Vietas sūtīšana uz saderīgu drauga ierīci

Izvēlieties atrašanās vietu kartē, nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Sūtīt.

Savas izlases sinhronizēšana

Datorā, izmantojot pakalpojuma Ovi kartes Web vietu, plānojiet ceļojumu, sinhronizējiet saglabātās vietas un maršrutus ar mobilo ierīci un piekļūstiet plānam, kad esat ceļā.

Lai vietas un maršrutus sinhronizētu starp mobilo ierīci un interneta pakalpojuma Ovi kartes, jāpierakstās Nokia kontā.

Saglabātu vietu un maršrutu sinhronizēšana

Izvēlieties Izlase > Sinhronizēt ar Ovi. Ja jums nav Nokia konta, jums tiek piedāvāts to izveidot.

Varat uzstādīt, lai ierīce automātiski sinhronizētu izlasi, kad atverat vai aizverat programmu Kartes.

Automātiska izlases sinhronizēšana Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Sinhronizācija > Mainīt > Start

ējot un

izslēdzot.

Sinhronizēšanai ir nepieciešams aktīvs interneta savienojums, un tā var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu jūsu pakalpojumu sniedzēja tīklā. Informāciju par datu pārsūtīšanas izmaksām vaicājiet savam pakalpojumu sniedzējam.

Lai izmantotu interneta pakalpojumu Ovi kartes, dodieties uz Web vietu www.ovi.com.

Atrašanās vietas kopīgošana

Publicējiet savu pašreizējo atrašanās vietu pakalpojumā Facebook kopā ar tekstu un attēlu. Jūsu Facebook draugi var redzēt jūsu atrašanās vietu kartē.

Izvēlieties

> Kartes un Atr. v. publ.

Pozicionēšana 59

Lai kopīgotu savu atrašanās vietu, ir nepieciešams Nokia konts un Facebook konts.

1 Pierakstieties savā Nokia kontā vai, ja

jums tāda vēl nav, izvēlieties Izveidot

jaunu kontu.

2 Pierakstieties savā Facebook kontā. 3Izvēlieties savu pašreizējo atrašanās

vietu. 4 Ievadiet sava statusa atjauninājumu. 5 Lai ierakstam pievienotu attēlu,

izvēlieties Pievienot fotoattēlu. 6Izvēlieties Atrašanās vietas

publiskošana.

Facebook konta pārvaldība

Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

Konts > Koplietošanas vietas uzstādījumi > Facebook.

Lai kopīgotu savu atrašanās vietu un skatītu citu atrašanās vietas, ir nepieciešams interneta savienojums. Tas var būt saistīts ar lielu datu apjomu

ūtīšanu, un var tikt piemērota datu

pārs pārraides maksa.

Uz atrašanās vietas kopīgošanu pakalpojumā Facebook attiecas Facebook lietošanas noteikumi. Iepazīstieties ar Facebook lietošanas un konfidencialitātes noteikumiem.

Pirms kopīgojat savu atrašanās vietu ar citiem, vienmēr rūpīgi apsveriet, ar ko jūs to kopīgosit. Pārbaudiet lietotā sabiedriskā tīkla pakalpojuma konfidencialitātes uzstādījumus, jo, iespējams, savu atrašanās vietu kopīgosit ar lielu personu grupu.

Balss norāžu saņemšana

Balss norādes, ja tās ir pieejamas jūsu valodā, palīdz atrast ceļu uz galamērķi, ļaujot jums izbaudīt ceļojumu.

Izvēlieties

> Kartes un Ar auto vai

Kājām.

Izmantojot braukšanas vai iešanas navigāciju pirmoreiz, tiek lūgts izvēlēties balss norāžu valodu un lejupielādēt atbilstošos failus.

Ja izvēlaties valodu, kura nodrošina arī ielu nosaukumus, arī tie tiek saukti skaļi. Balss norādes var nebūt pieejamas jūsu valodā.

Balss norāžu valodas maiņa

Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Navigācija > Autovadītājiem paredzētās norādes

vai Norādes gājējiem un atbilstošo iespēju.

Balss norā

žu deaktivizēšana

Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Navigācija > Autovadītājiem paredzētās norādes

vai Norādes gājējiem un Nav.

Automašīnas navigācijas balss norāžu atkārtošana

Navigācijas skatā izvēlieties Iespējas >

Atkārtot.

Automašīnas navigācijas balss norāžu skaļuma regulēšana

Navigācijas skatā izvēlieties Iespējas >

Skaļums.

60 Pozicionēšana

Iešana uz mērķi kājām

Ja jums nepieciešamas maršruta norādes, ejot kājām, programma Kartes piedāvās šķērsot skvērus, parkus, gājēju zonas un pat iepirkšanās centrus.

Izvēlieties

> Kartes un Kājām.

Iešana uz mērķi kājām

Izvēlieties Uzstādīt mērķi un atbilstošo iespēju.

Iešana uz mājām

Izvēlieties Iet mājās kājām.

Kad pirmoreiz izvēlaties Braukt uz

mājām vai Iet mājās kājām, jums tiek

lūgts norādīt māju atrašanās vietu. Lai vēlāk māju atrašanās vietu mainītu, veiciet šādas darbības:

1Galvenajā

skatā izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Navigācija > Mājas atrašanās vieta > Mainīt > Norādīt atkārtoti.

2Izvēlieties atbilstošo iespēju.

Padoms. Lai ietu bez uzstādīta galamērķa, izvēlieties Karte. Kad pārvietojaties, jūsu atrašanās vieta tiek rādīta kartes centrā.

Ceļošana uz mērķi, braucot ar automašīnu

Ja jums braucot nepieciešamas detalizētas norādes, programma Kartes palīdzēs jums nokļūt mērķī.

Izvēlieties

> Kartes un Ar auto.

Braukšana uz kādu galamērķi

Izvēlieties Uzstādīt mērķi un atbilstošo iespēju.

Braukšana mājās

Izvēlieties Braukt uz mājām.

Kad pirmoreiz izvēlaties Braukt uz

mājām vai Iet mājās kājām, jums tiek

lūgts norādīt māju atrašanās vietu. Lai vēlāk māju atrašanās vietu mainītu, veiciet šādas darbības:

1Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

ādījumi > Navigācija > Mājas

Uzst atrašanās vieta > Mainīt > Norādīt atkārtoti.

2Izvēlieties atbilstošo iespēju.

Padoms. Lai brauktu bez uzstādīta galamērķa, izvēlieties Karte. Kad pārvietojaties, jūsu atrašanās vieta tiek rādīta kartes centrā.

Skatu maiņa navigācijas laikā

Nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties 2D skats, 3D skats, Bultas

skats vai Maršruta pārskats.

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmē

r jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

Informācijas par satiksmi un drošību iegūšana

Uzlabojiet braukšanu, izmantojot reāllaika informāciju par satiksmes notikumiem, palīdzību joslu maiņā un

Pozicionēšana 61

ātruma ierobežojumu brīdinājumus, ja tie ir pieejami jūsu valstī vai reģionā.

Izvēlieties

> Kartes un Ar auto.

Satiksmes notikumu skatīšana kartē

Braukšanas navigācijas laikā izvēlieties

Iespējas > Satiksmes dati. Notikumi

kartē ir parādīti kā trīsstūri un līnijas.

Satiksmes informācijas atjaunināšana

Izvēlieties Iespējas > Satiksmes dati >

Atjaun. satiksmes datus.

Plānojot maršrutu, varat ierīci uzstādīt, lai tā izvairītos no satiksmes notikumiem, piem., sastrēgumiem vai ceļu remontdarbiem.

Izvairīšanās no satiksmes notikumiem

Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Navigācija > Main. maršr. satiksmes d

ēļ.

Uzmanību!

Navigācijas laikā jūsu maršrutā var tikt parādītas ātruma/drošības kameru atrašanās vietas, ja šī funkcija ir aktivizēta. Dažās jurisdikcijās ātruma/ drošības kameru atrašanās vietu datu izmantošana ir aizliegta vai tiek regulēta. Nokia neuzņemas atbildību par ātruma/ drošības kameru atrašanās vietu datu precizitāti un šo datu izmantošanas sekām.

Orientieri

Izmantojot programmu Orientieri, iespējams saglabāt ierīcē noteiktu

atrašanās vietu pozicionēšanas informāciju. Saglabātās atrašanās vietas iespējams kārtot dažādās kategorijās, piemēram, darbs, un pievienot tiek citu informāciju, piemēram, adresi. Saglabātos orientierus var izmantot saderīgās programmās, piemēram, programmā GPS dati.

Izvēlieties

> Progr. > Orientieri.

GPS koordinātas tiek norādītas, izmantojot starptautisko WGS-84 koordināšu sistēmu.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Jauns orientieris — lai izveidotu jaunu orientieri. Lai veiktu pašreizējās atrašanās vietas pozicionēšanas pieprasījumu, izvēlieties Pašreizējā pozīcija. Lai izvēlētos atrašanās vietu kartē, izvēlieties

Izvēlēties kartē. Lai ievadītu pozīcijas

informāciju manuāli, izvēlieties Ievadīt

manuāli.

Rediģēt — lai rediģētu vai pievienotu

āciju saglabātam orientierim

inform (piemēram, adresi).

Pievienot kategorijai — lai pievienotu orientieri kategorijai programmā Orientieri. Izvēlieties katru kategoriju, kurai jāpievieno orientieris.

Sūtīt — lai sūtītu vienu vai vairākus orientierus uz saderīgu ierīci. Saņemtie orientieri tiek ievietoti programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne.

Orientierus var kārtot sākotnēji uzstādītās kategorijas, kā arī var izveidot jaunas kategorijas. Lai rediģētu un izveidotu jaunas orientieru kategorijas, atveriet

62 Pozicionēšana

kategoriju cilni un izvēlieties Iespējas >

Rediģēt kategorijas.

GPS dati Maršruta vadība

Izvēlieties

> Progr. > GPS dati un

Navigācija.

Palaidiet maršruta vadību, atrodoties ārpus telpām. Ja tā tiek palaista

iekštelpās, GPS uztvērējs, iespējams, var neuztvert vajadzīgo informāciju no satelītiem.

Maršruta vadības laikā tiek izmantots rotējošs kompass ierīces displejā. Sarkana bumbiņa norāda galamērķa virzienu, savukārt kompasa gredzena iekšpusē tiek parādīts aptuvens attālums līdz galamērķim.

Maršruta vadības nolūks ir parādīt taisnāko un īsāko ceļu līdz galamērķim, un

lums tiek mērīts taisnā līnijā.

šis attā Jebkādi maršruta šķēršļi, piem., celtnes un dabiskas izcelsmes šķēršļi, netiek ņemti vērā. Aprēķinot attālumu, arī augstuma atšķirības netiek ņemtas vērā. Maršruta vadība ir aktīva tikai tad, kad kustaties.

Lai uzstādītu ceļojuma galamērķi, izvēlieties Iespējas > Uzstādīt

galamērķi un orientieri kā galamērķi, vai

ievadiet ģeogrāfiskā platuma un garuma koordinātas.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu ceļa attāluma aprēķināšanu, izvēlieties Iespējas > Sākt vai Beigt. Aprēķinātās vērtības paliek displejā. Lietojiet šo funkciju ārpus telpām, lai uztvertu labāku GPS signālu.

Izvēlieties Iespējas > Nodzēst, lai uzstādītu ceļa attālumu, laiku un vid

ējo un maksimālo ātrumu uz nulli un sāktu jaunu aprēķinu. Lai uzstādītu ceļa attālumu un kopējo laiku uz nulli, izvēlieties Sākt no

jauna.

Lai nodzēstu braucienam uzstā

dīto

galamērķi, izvēlieties Beigt naviģēšanu.

Odometrs

Izvēlieties

> Progr. > GPS dati un

Ceļa attālums.

Mūzika un audio 63

Mūzika un audio

Ovi mūzika

Izmantojot Ovi mūziku (tīkla pakalpojums), varat meklēt, pārlūkot, iegādāties un ierīcē lejupielādēt mūziku.

Izvēlieties

Lai lejupielādētu mūziku, vispirms ir jāreģistrējas šim pakalpojumam.

Mūzikas lejupielāde var būt saistīta ar papildu maksu un liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums). Informāciju par datu pārsūtīšanas maksu vaicājiet savam tīkla pakalpojumu sniedzējam.

Lai piekļūtu Ovi mūzikas pakalpojumam, ierīcē jābūt derīgam interneta piekļuves punktam. Var tikt prasīts izvēlēties piekļuves punktu, kas jāizmanto, izveidojot savienojumu ar Ovi mūzikas pakalpojumu.

Piekļuves punkta izvēle

Izvēlieties Noklus. piekļ

Ovi mūzikas pakalpojuma uzstādījumu pieejamība un veids var atšķirties. Uzstādījumi var būt jau sākotnēji norādīti, un, iespējams, tos nevarēsit mainīt. Pārlūkojot Ovi mūzikas pakalpojumu, iespējams, varēsit mainīt uzstādījumus.

Ovi mūzikas pakalpojuma uzstādījumu mainīšana

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi.

> Progr. > Ovi mūzika.

uves punkts.

Mūzikas atskaņotājs Dziesmas atskaņošana

Izvēlieties

Lai mūzikas bibliotēkai pievienotu visas pieejamās dziesmas, izvēlieties

Iespējas > Atsvaidzināt bibl..

Lai atskaņotu dziesmu, izvēlieties vajadzīgo kategoriju un dziesmu.

Lai pauzētu atskaņošanu, nospiediet ritināšanas taustiņu; lai atsāktu atskaņošanu, vēlreiz nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai pārtrauktu atskaņošanu, ritiniet uz leju.

Lai pārtītu uz priekšu vai attītu atpakaļ, nospiediet un turiet ritināšanas taustiņu pa labi vai pa kreisi.

Lai pārietu uz nākamo objektu, ritiniet pa labi. Lai atgrieztos objekta sākumā, ritiniet pa kreisi. Lai pārietu uz iepriekšējo objektu, 2 sekunžu laikā pēc dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošanas sākuma

ēlreiz ritiniet pa kreisi.

Lai mainītu mūzikas atskaņošanas toni, izvēlieties Iespējas > Ekvalaizers.

Lai mainītu līdzsvaru un stereoefektu vai pastiprinātu basus, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi.

Lai atgrieztos aktīvajā gaidīšanas režīmā un atstātu atskaņotāju darbojamies fonā, īsi nospiediet beigu taustiņu.

> Progr. > Mūz. atsk..

Ovi mūzikas pakalpojums nav pieejams visās valstīs vai reģionos.

64 Mūzika un audio

Uzmanību!

Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde. Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Say and Play

Izmantojot programmu Say and Play, jūs varat sākt atskaņot vajadzīgo mūziku, pasakot, piemēram, izpildītāja vārdu.

Lai atvērtu programmu Say and Play, izvēlieties

> Progr. > Mūz. meklēš..

Kad atskan signāls, pasakiet izpildītāja vārdu/nosaukumu, albuma nosaukumu, dziesmu saraksta nosaukumu vai izpildītāja vārdu/nosaukumu un dziesmas nosaukumu. Turiet ierīci apmēram 20 cm (8 collas) attālumā no mutes un runājiet parastā balsī. Neaizsedziet ierīces mikrofonu ar roku.

Kad pirmo reizi izmantojat programmu Say and Play, kā arī pēc jaunu dziesmu lejupielādes ierīcē, lai atjauninātu balss komandas, izvēlieties Iespējas >

Atsvaidzināt bibl..

Balss komandas tiek veidotas, pamatojoties uz dziesmu metadatiem (izpildītāja vārda un dziesmas nosaukuma) ierīcē. Programma Say and Play atbalsta divas mutvārdu valodas: angļu un to valodu, ko esat izvēlējies kā ierīces valodu. Dziesmas metadatu rakstības valodai ir jāatbilst vai nu angļu valodai vai jūsu izvēlētajai ierīces valodai.

Padoms. Lai uzlabotu meklēšanas precizitāti, izmantojiet numuru

izsaukšanas balss komandas. Numuru izsaucējs pieskaņojas jūsu balsij un izmanto to arī mūzikas meklēšanai.

Mūzikas saraksta izveide

Izvēlieties

> Progr. > Mūz. atsk..

1Izvēlieties Dziesmu saraksti. 2Izvēlieties Iespējas > Jauns

dziesmu sar..

3 Ievadiet dziesmu saraksta

nosaukumu.

4Izvēlieties dziesmu sarakstam

pievienojamās dziesmas tādā secībā, kādā tās jāatskaņo.

Ja ir ievietota saderīga atmiņas karte, mūzikas saraksts tiek saglabāts tajā.

Dziesmas pievienošana dziesmu sarakstam

Ritiniet līdz dziesmai un izvēlieties Piev.

dziesmu sar.

Dziesmas noņemšana no dziesmu saraksta

Dziesmu saraksta skatā ritiniet līdz dziesmai un izvēlieties Izņemt.

Dziesma šādi netiek izdzēsta no ierīces, tā tikai tiek izņemta no mūzikas saraksta.

Dziesmu saraksta atskaņ

ošana

Izvēlieties Dziesmu saraksti un dziesmu sarakstu.

Padoms. Uzstādījums Mūz. atsk. automātiski izveido dziesmu sarakstu ar visvairāk atskaņotajām dziesmām,

Mūzika un audio 65

pēdējām atskaņotajām dziesmām un pēdējām pievienotajām dziesmām.

Mūzikas pārsūtīšana no datora

1 Nodrošiniet, lai ierīcē būtu ievietota

saderīga atmiņas karte.

2 Savienojiet ierīci ar datoru,

izmantojot Bluetooth savienojumu vai saderīgu USB datu kabeli. Ja izmantojat USB datu kabeli, vispirms pievienojiet to ierīcei un tad datoram.

3 Ja lietojat USB datu kabeli, izvēlieties

Multivides pārsūtīš. kā savienojuma

režīmu.

Izvēloties kā savienojuma režīmu

Multivides pārsūtīš., mūzikas

sinhronizēšanai starp iekārtu un datoru varat izmantot programmu Windows Media Player.

FM radio

Radio klausīšanās

Izvēlieties

> Progr. > Radio.

Stacijas meklēšana

Izvēlieties

vai .

Pāriešana pie nākamās vai iepriekšējās saglabātās stacijas

Izvēlieties

vai .

Staciju katalogs — lai apskatītu pieejamās stacijas atkarībā no atrašanās vietas (tīkla pakalpojums).

Saglabāt staciju — lai saglabātu pašreizējo staciju.

Stacijas — lai skatītu saglabātās stacijas. Atskaņot fonā — lai atgrieztos

gaidīšanas režīmā un turpinātu FM radio atskaņošanu fonā.

Radio apraides kvalitāte ir atkarīga no radiostacijas pārkl

ājuma attiecīgajā

apvidū.

Radio klausīšanās laikā varat zvanīt vai atbildēt uz ienākošu zvanu. Aktīvās sarunas laikā radio skaņa tiek izslēgta.

Uzmanību!

Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde. Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Aktivizēt skaļruni — lai klausītos radio, izmantojot skaļruni.

Manuālā meklēšana — lai manuāli mainītu frekvenci.

66 Kamera

Kamera

Fotografēšana

Izvēlieties

Fotografējot ievērojiet šādus norādījumus:

• Turiet kameru ar abām rokām, lai tā nekustētos.

• Digitāli tuvinātam attēlam kvalitāte ir zemāka nekā attēlam, kuram nav izmantota tuvinājuma funkcija.

• Ja kamera netiek lietota aptuveni minūti, tajā tiek aktivizēts enerģijas taupīšanas režīms.

• Lietojot zibspuldzi, ievērojiet drošu distanci. Neizmantojiet zibspuldzi, fotografējot cilvēkus vai dzīvniekus nelielā attālumā. Fotografējot neaizsedziet zibspuldzi.

1Lai pārslēgtos no video režīma uz

attēlu režīmu, ja nepieciešams, izvēlieties paslēptu rīkjoslu, ainavas režīmā

ritiniet pa kreisi vai pa labi.

2 Nospiediet ritināšanas taustiņu.

Nekustiniet ierīci, pirms attēls nav saglabāts un iznākuma attēls nav parādīts.

Fotografēšana, izmantojot sekundāro kameru

1Izvēlieties Iespējas > Lietot sekund.

kameru.

2 Lai fotografētu, izvēlieties Uzņemt.

Nekustiniet ierīci, pirms attēls nav saglabāts un iznākuma attēls nav parādīts.

> Kamera.

. Lai parādītu vai

Tuvināšana vai tālināšana fotografēšanas laikā

Izmantojiet tālummaiņas taustiņus.

Atvērtas kameras atstāšana fon citu programmu izmantošana

Nospiediet izvēlnes taustiņu. Lai atgrieztos pie kameras, nospiediet ritināšanas taustiņu.

Videoklipa uzņemšana

1Lai pārslēgtos no attēlu režīma uz

video režīmu, ja nepieciešams, aktīvajā joslā izvēlieties attēlu režīmu.

2Lai sāktu ierakstīšanu, izvēlieties

Sākt. Tiek parādīta sarkana

ierakstīšanas ikona

3Lai uz brīdi pārtrauktu ierakstīšanu,

izvēlieties Pauze. Lai turpinātu, izvēlieties Turpināt. Ja pauzējat ierakstīšanu un minūtes laikā nenospiežat nevienu taustiņu, ierakstīšana tiek apturēta.

Lai tuvinātu vai tālinātu, izmantojiet tālummaiņas taustiņus.

4 Lai beigtu ierakstīšanu, izvēlieties

Beigt. Videoklips tiek automātiski

saglabāts katalogā Fotoattēli.

ā un

Attēli un videoklipi 67

Attēli un videoklipi

Par programmu Galerija

Izvēlieties

video un kādu no šīm iespējām:

Uzņemtie — lai skatītu visus uzņemtos

attēlus un videoklipus. Mēneši — lai skatītu attēlus un

videoklipus, kas ir sakārtoti kategorijās pēc mēneša, kurā tie ir uzņemti.

Albumi — lai skatītu noklusētos un jūsu izveidotos albumus.

Tagi — lai skatītu katram objektam izveidoto atzīmi.

Ielādes — lai skatītu objektus un videoklipus, kas ir ielādēti no interneta vai saņemti kā multiziņa vai e-pasta ziņa.

Kopīg. tiešs. — lai publicētu savus attēlus vai videoklipus internetā.

Saderīgā atmi saglabātie faili tiek apzīmēti ar

Lai failus kopētu vai pārvietotu uz citu vietu atmiņā, izvēlieties failu, Iespējas >

Pārvietot un kopēt un vajadzīgo iespēju.

Kopīgošana tiešsaistē Par pakalpojumu Kopīgošana tiešsaistē

Izvēlieties

Izmantojot pakalpojumu Kopīgošana tiešsaistē (tīkla pakalpojums), ir iespējams no ierīces publicēt attēlus, videoklipus un skaņas klipus saderīgos tiešsaistes kopīgošanas pakalpojumos, piem., albumos un dienasgrāmatās. Tāpat šajos pakalpojumos iespējams skatīt

> Galerija > Attēli un

ņas kartē (ja tā ir ievietota)

> Progr. > Kopīg. tiešs.

rakstus un nosūtīt komentārus par tiem un lejupielādēt saturu saderīgā Nokia ierīcē.

Pakalpojuma Kopīgošana tiešsaistē atbalstītā satura tipi un pieejamība var mainīties.

Pakalpojumu abonēšana

Izvēlieties

Lai abonētu tiešsaistes kopīgošanas pakalpojumu, atveriet pakalpojumu sniedzēja Web vietu un noskaidrojiet, vai jūsu Nokia ierīce ir saderīga ar pakalpojumu. Izveidojiet kontu, kā norādīts Web vietā. Jūs saņemat lietotājvārdu un paroli, kas nepieciešami, lai ierīcē uzstādītu kontu.

1 Lai aktivizētu pakalpojumu, atveriet

ierīcē programmu Kopīgošana tiešsaistē, izvēlieties pakalpojumu un

Iespējas > Aktivizēt.

2 Ļaujiet ierīcei izveidot tīkla

savienojumu. Ja tiek pieprasīts norādīt interneta piekļuves punktu, izvēlieties to no saraksta.

3 Piesakieties kontā, kā norādīts

pakalpojumu sniedz

Lai uzzinātu par trešās personas pakalpojumu pieejamību un izmaksām un datu pārsūtīšanas izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju vai attiecīgo trešo personu.

Raksta izveidošana

Izvēlieties

> Progr. > Kopīg. tiešs.

ēja Web lapā.

> Progr. > Kopīg. tiešs.

68 Attēli un videoklipi

Lai pakalpojumā publicētu savus attēlu vai videoklipu failus, atveriet pakalpojumu un izvēlieties Iespējas >

Jauna augšupielāde. Ja tiešsaistes

kopīgošanas pakalpojums nodrošina kanālus failu publicēšanai, izvēlieties vajadzīgo kanālu.

Lai publicējumam pievienotu attēlu, videoklipu vai skaņas klipu, izvēlieties

Iespējas > Ielikt.

Ievadiet izvietojamā faila nosaukumu vai aprakstu, ja tāds ir.

Lai rakstam pievienotu tagus, izvēlieties

Tagi:.

Lai nosūtītu rakstu uz pakalpojumu, izvēlieties Iespējas > Augšupielādēt.

Nokia videocentrs

Ar Nokia videocentru (tīkla pakalpojums), izmantojot bezvadu pakešdatu savienojumu, iespējams lejupielādēt un straumēt videoklipus no saderīgiem interneta video pakalpojumiem. Ir iespējams pārsūtīt uz ierīci videoklipus no saderīga d atora un skatīt tos Videocentrā.

Videoklipu lejupielādei lietojot pakešdatu piekļuves punktus, caur jūsu pakalpojuma sniedzēja tīklu var tikt pārraidīti lieli datu apjomi. Lai saņemtu informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Ierīcē var būt sākotnēji definēti pakalpojumi.

Pakalpojumu sniedzēji var piedāvāt bezmaksas vai maksas saturu.

Noskaidrojiet tarifus pakalpojumā vai pie pakalpojumu sniedzēja.

Videoklipu apskate un lejupielāde Savienojuma izveide ar video pakalpojumiem

1Izvēlieties

> Progr. >

Videocentrs.

2 Lai izveidotu savienojumu ar

pakalpojumu video pakalpojumu instalēšanai, izvēlieties Piev. jaunus

pakalpojumus un vajadzīgo video

pakalpojumu no pakalpojumu kataloga.

Videoklipa skatīšanās

Lai pārlūkotu instalēto video pakalpojumu saturu, izvēlieties Video

plūsmas.

Dažu video pakalpojumu saturs ir iedalīts kategorijās. Lai pārlūkotu videoklipus, izvēlieties kategoriju.

Lai pakalpojumā meklētu videoklipu, izvēlieties Video meklēšana. Iespējams, ka meklēšana nav pieejama visiem pakalpojumiem.

Dažus videoklipus var straumēt, bet citi vispirms jāielādē ierīcē. Lai ielādētu videoklipu, izvēlieties Iespējas >

Ielādēt. Ja izejat no programmas, ielāde

turpinās fonā. Lejupielādētie videoklipi tiek saglabāti mapē Mani video.

Lai straumētu videoklipu vai apskatītu

dētu videoklipu, izvēlieties

ielā

Iespējas > Demonstrēt.

Attēli un videoklipi 69

Videoklipa demonstrēšanas laikā atskaņotāju var vadīt, lietojot izvēles taustiņus un ritināšanas taustiņu.

Lai regulētu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņu.

Uzmanību!

Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde. Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Turpināt ielādi — lai turpinātu pauzētu vai neuzdevušos lejupielādi.

Atcelt ielādi — lai atceltu lejupielādi. Reklāma — lai apskatītu videoklipu. Šī

iespēja ir pieejama, ja to nodrošina pakalpojums.

Plūsmas dati — lai apskatītu informāciju par videoklipu.

Atjaunināt sarakstu — lai atjauninātu videoklipu sarakstu.

Atvērt saiti pārlūkā — lai atvērtu saiti Web pārlūkā.

Lejupielāžu ieplānošana

Lai pakalpojumā ieplānotu automātisku videoklipu lejupielādi, izvēlieties

Iespējas > Lejupielādes plānošana.

Videocentrs reizi dienā, definētajā laikā automātiski lejupielādē jaunus videoklipus.

Lai atceltu ieplānotās lejupielādes, kā lejupielādēšanas metodi izvēlieties

Manuāla lejupiel

āde.

Programmas uzstādīšana automātiskai videoklipu lejupielādēšanai var būt saistīta ar lielu datu apjomu pārsūtīšanu, izmantojot pakalpojumu sniedzēja tīklu. Informāciju par datu pārsūtīšanas izmaksām vaicājiet savam pakalpojumu sniedzējam.

70 Laika pārvalde

Laika pārvalde

Kalendārs Par programmu Kalendārs

Izvēlieties

Izmantojot programmu Kalendārs, iespējams izveidot un apskatīt ieplānotos notikumus un tikšanās un pārslēgties starp dažādiem kalendāra skatiem.

Mēneša skatā kalendāra ieraksti ir apzīmēti ar trijstūri. Jubilejas ir atzīmētas arī ar izsaukuma zīmi. Izvēlētās dienas ieraksti tiek parādīti sarakstā.

Lai atvērtu kalendāra ierakstus, izvēlieties kalendāra skatu un ierakstu.

Kad redzat ikonu piekļūtu pieejamo darbību sarakstam. Lai aizvērtu sarakstu, ritiniet pa kreisi.

Kalendāra ierakstu izveide

Izvēlieties

Varat izveidot šādu veidu kalendāra ierakstus:

• Sapulces ieraksti atgādina par notikumiem ar noteiktu datumu un laiku.

• Sapulču pieprasījumi ir uzaicinājumi, ko varat nosūtīt dalībniekiem. Lai izveidotu sapulču pieprasījumus, ierīcē jābūt konfigurētai saderīgai pastkastei.

• Zīmītes attiecas uz visu dienu, bet ne uz konkrētu laiku.

• Jubileju ieraksti atgādina par dzimšanas dienām un īpašiem

> Kalendārs.

, ritiniet pa labi, lai

> Kalendārs.

datumiem. Tie attiecas uz konkrētu dienu, taču ne uz konkrētu laiku. Jubileju ieraksti atkārtojas katru gadu.

• Uzdevumi atgādina par veicamu darbu, kam ir konkrēts izpildes datums, bet ne konkrēts laiks.

Lai izveidotu kalendāra ierakstu, izvēlieties datumu, Iespējas >

ieraksts un ieraksta veidu.

Lai uzstādītu sapulces prioritāti, izvēlieties Iespējas > Prioritāte.

Lai norādītu, kā apstrādāt ierakstu sinhronizācijas laikā, izvēlieties šādas iespējas: Privāts, lai slēptu ierakstu no citām personām, ja kalendārs ir pieejams tiešsaistē; Publisks, lai ierakstu padarītu redzamu; vai Nav, lai ierakstu nekopētu uz datoru.

Lai nosūtītu ierakstu uz saderīgu ierīci, izvēlieties Iespējas > Nosūtīt.

Lai izveidotu sapulces ieraksta sapulces pieprasījumu, izvēlieties Iespējas

Pievienot dalībniekus.

Sapulču pieprasījumu izveide

Izvēlieties

Lai izveidotu sapulču pieprasījumus, ierīcē jābūt konfigurētai saderīgai pastkastei.

Sapulces ieraksta izveide.

1 Lai izveidotu sapulces ierakstu,

izvēlieties dienu un Iespējas > Jauns

ieraksts > Uzaicinājums.

> Kalendārs.

Jauns

Laika pārvalde 71

2 Ievadiet vajadzīgo adresātu vārdus.

Lai pievienotu vārdus no kontaktu saraksta, ievadiet dažas pirmās rakstzīmes un izvēlieties no piedāvātajiem rezultātiem. Lai pievienotu neobligātos dalībniekus, izvēlieties Iespējas > Pievienot

neobl. dalībn..

3Ievadiet tēmu. 4Ievadiet sākuma un beigu laiku un

datumu vai izvēlieties Visas dienas

notik.

5 Ievadiet atrašanās vietu. 6Ja nepieciešams, uzstādiet ierakstam

atgādinājumu.

7Atkārtotai sapulcei uzstādiet

atkārtojuma laiku un ievadiet beigu datumu.

8 Ievadiet aprakstu.

Lai uzstādītu sapulces pieprasījuma prioritāti, izvēlieties Iespējas >

Prioritāte.

Lai nosūtītu sapulces pieprasī

jumu,

izvēlieties Iespējas > Nosūtīt.

Kalendāra skati

Izvēlieties

> Kalendārs.

Varat pārslēgties starp šādiem skatiem:

• Mēneša skatā redzams pašreizējais mēnesis un saraksts ar izvēlētās dienas kalendāra ierakstiem.

• Nedēļas skatā izvēlētās nedēļas notikumi ir parādīti septiņu dienu lodziņos.

• Dienas skatā redzami izvēlētās dienas notikumi, kas sagrupēti laika posmos pēc to sākuma laika.

• Uzdevumu skatā tiek parādīti visi uzdevumi.

• Plānotāja skatā tiek parādīts izvēlētās dienas notikumu saraksts.

Lai mainītu skatu, izvēlieties Iespējas >

Mainīt skatu un vajadzīgo skatu.

Padoms. Lai atvērtu nedēļas skatu,

izvēlieties nedēļas numuru.

Lai pārietu uz nākamo vai iepriekšējo dienu mēneša, nedēļas, dienas vai plānotāja skatā, izvēlieties vajadzīgo dienu.

Lai mainītu noklusēto skatu, izvēlieties

Iespējas > Iestatījumi > Noklusējuma skats.

Modinātājs

Izvēlieties

> Progr. > Pulkstenis.

Lai skatītu aktīvos un neaktīvos modinātāja signālus, atveriet modinātāja signālu cilni. Lai uzstādītu jaunu modinātāja signālu, izvēlieties

Iespējas > Jauns signāls. Definējiet

atkārtošanas laiku, ja nepieciešams. Kad modinātājs ir aktivizēts, tiek rādīts

Lai izslēgtu signālu, izvēlieties Beigt. Lai atliktu signālu uz noteiktu laika periodu, izvēlieties Atlikt.

72 Laika pārvalde

Ja brīdī, kad jāatskan signālam, ierīce ir izslēgta, ierīce ieslēdzas un atskaņo brīdinājuma signālu.

Padoms. Lai norādītu laika periodu, pēc kura atkārtoti tiek atskaņots modinātāja signāls, ja to atliekat, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Signāla atlikšanas laiks.

Lai atceltu signālu, izvēlieties Iespējas >

Noņemt signālu.

Lai mainītu laika, datuma un pulksteņa veida uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi.

Lai automātiski atjauninātu ierīces laika, datuma un laika joslu informāciju (tīkla pakalpojums), izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Autom. laika atjaunin. > Ieslēgta.

Pulksteņa uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi.

Lai mainītu laiku vai datumu, izvēlieties

Laiks vai Datums.

Lai mainītu sākuma ekrānā redzamo pulksteni, izvēlieties Pulksteņa tips >

Parastais vai Ciparu.

Lai mainītu signālu, izvēlieties Pulksteņa

signāls.

Lai ļautu mobilā tālruņa tīklam jūsu ierīcē regulēt laiku, datumu un laika joslas informāciju (tīkla pakalpojums), izvēlieties Autom. laika atjaunin. >

Ieslēgta.

Biroja programmas 73

Biroja programmas

PDF lasītājs

Izvēlieties

Adobe PDF.

Izmantojot PDF lasītāju, iespējams ierīces ekrānā lasīt PDF dokumentus, meklēt tekstu dokumentos, mainīt tādus uzstādījumus kā tuvinājuma līmeni un lapu skatu un nosūtīt PDF failus pa epastu.

Vārdnīca

Vārdus var tulkot no vienas valodas citā. Dažu valodu atbalsts var nebūt nodrošināts.

Tulkojamā vārda meklēšana

1Izvēlieties

Vārdnīca.

2 Ievadiet tekstu meklēšanas laukā.

Ievadot tekstu, tiek parādīti tulkojamo vārdu varianti.

3Izvēlieties vārdu sarakstā.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Klausīties — lai klausītos izvēlēto vārdu. Vēsture — lai atrastu pašreizējā sesijā

iepriekš tulkotos vārdus. Valodas — lai mainītu avota vai mērķa

valodu, lejupielādētu valodas no interneta vai noņemtu valodu no vārdnīcas. No vārdnīcas nevar izņemt angļu valodu. L instalēt divas papildu valodas.

Runa — lai rediģētu balss funkcijas uzstādījumus. Iespējams pielāgot balss ātrumu un skaļumu.

> Progr. > Birojs >

īdztekus angļu valodai var

Par QuickOffice

Izvēlieties

Quickoffice.

Programmatūrā Quickoffice ietilpst:

• Quickword — Microsoft Word dokumentu skatīšanai

• Quicksheet — Microsoft Excel darblapu skatīšanai

• Quickpoint — Microsoft PowerPoint prezentāciju skatīšanai

• Quickmanager — programmatūras iegādei

Ja jums ir Quickoffice rediģēšanas versija, iespējams failus arī rediģēt.

Visi failu formāti un funkcijas netiek nodrošinātas.

Konvertētājs

Izmantojot programmu Konvertētājs, iespējams pārvērst mērvienības no vienām vienībām uz citām.

Konvertētājam ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas.

Valūtas konvertēšana

1Izvēlieties

Konvertors un Iespējas > Konversijas tips > Valūta.

2Otrajā laukā Vienības izvēlieties

valūtu, kādā konvertēsit.

3Pirmajā laukā Daudzums ievadiet

vērtību, ko vēlaties konvertēt. Otrajā laukā Daudzums automātiski tiek parādīta konvertētā vērtība.

> Progr. > Birojs >

74 Biroja programmas

Mērvienību konvertēšana

Varat konvertēt mērvienības, piemēram, garumu, no vienas vienības citā.

Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Konvertors.

1Laukā Tips izvēlieties mērvienību, ko

lietot.

2Pirmajā laukā Vienība izvēlieties

mērvienību, kuru vēlaties konvertēt.

3Otrajā laukā Vienība izvēlieties

mērvienību, kādā konvertēsit.

4Pirmajā laukā Daudzums ievadiet

vērtību, ko vēlaties konvertēt. Otrajā laukā Daudzums automātiski tiek parādīta konvertētā vērtība.

Kalkulators

Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Kalkulators.

Kalkulatora precizitāte ir ierobežota, un tas ir paredzēts vienkāršiem aprēķiniem.

Lai veiktu aprēķinu, ievadiet pirmo skaitli. Funkciju kartē izvēlieties funkciju, piem., saskaitīt vai atņemt. Ievadiet otru skaitli un izvēlieties =. Kalkulators veic darbības tādā secībā, kā tās ievadītas. Aprēķina rezultāts paliek redaktora laukā, un to var izmantot kā nākamā aprēķina pirmo skaitli.

Ierīce saglabā atmiņā pēdējā aprēķina rezultātu. Aizverot kalkulatora programmu vai izslēdzot ierīci, atmiņa netiek dzēsta. Lai, nākamreiz atverot programmu Kalkulators, no atmiņ

as tiktu

atsaukts pēdējais saglabātais rezultāts, izvēlieties Iespējas > Pēdējais

rezultāts.

Lai saglabātu skaitļus vai aprēķina rezultātus, izvēlieties Iespējas >

Atmiņa > Saglabāt.

Lai aprēķina rezultātus ielādētu no atmiņas un izmantotu tos aprēķinā, izvēlieties Iespējas > Atmiņa > Atsaukt

no atmiņas.

Aktīvās piezīmes Par aktīvajām piezīmēm

Izvēlieties > Progr. > Birojs >

Aktīvās piez..

Aktīvās piezīmes ļauj izveidot piezīmes, kas satur attēlus un skaņu vai videoklipus. Jūs varat arī sasaistīt piezīmi ar kontaktu. Piezīme tiek parādīta sarunas laikā ar kontaktu.

Piezīmju izveide un rediģēšana

Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Aktīvās piez..

Piezīmes izveide

Sāciet rakstīt.

Biroja programmas 75

Piezīmes rediģēšana

Atveriet piezīmi un izvēlieties Iespējas >

Rediģēšanas iespējas.

Treknraksta, slīpraksta vai pasvītrojuma pievienošana

Nospiediet un turiet # un ritiniet, lai izvēlētos tekstu. Pēc tam izvēlieties

Iespējas > Teksts.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Ielikt — piezīmē ielieciet objektus. Sūtīt — nosūtiet piezīmi uz saderīgu

ierīci.

Saistīt piezīmi ar zvanu — izvēlieties

Pievienot kontaktus, lai piesaistītu

piezīmi kontaktam. piezīme tiek parādī

ta, zvanot kontaktam vai saņemot zvanu no tā.

Aktīvo piezīmju uzstādījumi

Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Aktīvās piez. un Iespējas > Uzstādījumi.

Vietas, kur saglabāt piezīmes, izvēlēšanās

Izvēlieties Izmantotā atmiņa un vajadzīgo atmiņu.

Aktīvo piezīmju izkārtojuma maiņa

Izvēlieties Mainīt skatu > Režģis vai

Saraksts.

Piezīmes parādīšana tālruņa zvanu laikā

Izvēlieties Rādīt piezīmi zv. laikā > Jā.

Padoms. Ja īslaic

īgi nevēlaties skatīt

piezīmes zvanu laikā, izvēlieties Rādīt

piezīmi zv. laikā > Nē. Šādi netiek

noņemtas saites starp piezīmēm un kontaktu kartītēm.

Piezīmes Par piezīmēm

Izvēlieties > Progr. > Birojs >

Piezīmes.

Programmā Piezīmes varat rakstīt piezīmes un saglabāt saņemtos parasta teksta failus (.txt faila formāts).

Piezīmes rakstīšana

1Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Piezīmes.

2 Saciet ievadīt tekstu. Automātiski tiek

atvērts piezīmju redaktors.

Piezīmju pārvalde

Izvēlieties

> Progr. > Birojs >

Piezīmes.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Atvērt — atveriet piezīmi. Sūtīt — nosūtiet piezīmi uz citām

saderīgām ierīcēm. Dzēst — izdzēsiet piezīmi. Ir iespējams

izdzēst arī vairākas piezīmes vienlaicīgi. Lai atzīmētu katru piezīmi, ko gribat izdzēst, izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/

noņemt atzīmi un izdzē

siet piezīmes.

Sinhronizācija — sinhronizējiet piezīmes ar saderīgām programmām saderīgā ierīcē, vai nosakiet sinhronizācijas uzstādījumus.

76 Biroja programmas

ZIP pārvaldnieks

Izvēlieties > Progr. > Birojs > Zip.

Izmantojot programmu Zip pārvaldnieks, varat izveidot jaunus arhīva failus, lai saglabātu saspiestus ZIP formāta failus, pievienot arhīvam vienu vai vairākus saspiestus failus vai katalogus, uzstādīt, nodzēst vai mainīt aizsargātu arhīvu paroles un mainīt uzstādījumus, piemēram, izmantoto saspiešanas līmeni.

Arhivētos failus iespējams saglabāt ierīces atmiņā vai atmiņas kartē.

Uzstādījumi 77

Uzstādījumi

Programmas uzstādījumi

Izvēlieties

Programmas.

Izvēlieties no saraksta programmu, kuras uzstādījumus vēlaties pielāgot.

Ierīces un SIM kartes drošība

Izvēlieties

Uzstādījumi > Vispārīgi > Drošība.

Lai mainītu PIN kodu, izvēlieties Tālrunis

un SIM karte > PIN kods. Jaunajam

kodam ir jābūt no 4 līdz 8 cipariem garam. PIN kods aizsargā jūsu SIM karti pret neautorizētu lietošanu un tas tiek piegādāts kopā ar SIM karti. Ja PIN kods tiek ievadīts nepareizi trīs reizes pēc kārtas, kods tiek bloķēts, un, lai atkal varētu lietot SIM karti, tā atbloķēšanai ir nepieciešams PUK kods.

Lai uzstādītu tastatūras bloķēšanos automātiski pēc noteikta laika perioda, izvēlieties Tālrunis un SIM karte > Tast.

aut.bloķē

Lai uzstādītu taimauta periodu, pēc kura ierīce tiek automātiski bloķēta un to var izmantot tikai tad, ja tiek ievadīts pareizs bloķēšanas kods, izvēlieties Tālrunis un

SIM karte > Autom. bloķēš. periods.

Ievadiet taimauta perioda ilgumu minūtēs vai izvēlieties Nav, lai deaktivizētu automātiskās bloķēšanas funkciju. Kad ir ierīce ir bloķēta, joprojām ir iespējams atbildēt uz ienākošajiem zvaniem un joprojām var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuru.

> Uzstādījumi un

> Uzstādījumi >

š. periods.

Lai mainītu bloķēšanas kodu, izvēlieties

Tālrunis un SIM karte > Bloķēšanas kods. Noklusējuma blo

12345. Ievadiet pašreizējo kodu un tad divreiz jauno kodu. Jaunajam kodam ir jābūt no 4 līdz 255 rakstzīmēm garam. Var izmantot burtciparu rakstzīmes (lielos un mazos burtus). Ierīce jūs informē, ja bloķēšanas kods nav atbilstoši formatēts.

Vispārīgie papildierīču uzstādījumi

Izvēlieties

Vispārīgi > Papildinājums.

Lielākajai daļai papildierīču iespējams veikt sekojošo:

Lai noteiktu, kurš profils tiek aktivizēts, pievienojot papildierīci ierīcei, izvēlieties papildierīci un Noklusētais profils.

Lai ierīce, kad ir pievienota papildierīce, automātiski atbildētu uz tālruņu zvaniem pēc 5 sekundēm, izvēlieties Automātiskā

atbilde > Ieslēgta. Ja izvēlētajā profilā

zvana veida uzstādījums ir Vienreiz

iepīkstas vai Bez skaņas, automātiskā

atbildē

Lai apgaismotu ierīci, kad tā ir pievienota papildierīcei, izvēlieties

Apgaismojums > Ieslēgts.

Pieejamās iespējas var atšķirties atkarībā no papildierīces.

Sākotnējo uzstādījumu atjaunošana

Lai atjaunotu sākotnējos ierīces uzstādījumus, izvēlieties

Uzstādījumi un Vispārīgi > Rūpnīcas

> Uzstādījumi un

šana ir izslēgta.

ķēšanas kods ir

78 Uzstādījumi

uzst. Lai to paveiktu, nepieciešams ierīces

bloķēšanas kods. Pēc uzstādījumu atjaunošanas ierīces ieslēgšana var aizņemt ilgāku laiku. Dokumenti, kontaktinformācija, kalendāra ieraksti un faili netiek ietekmēti.

Datu pārvaldība 79

Datu pārvaldība

Programmu instalēšana

Izvēlieties

Pr. pārvalde.

Instalācijas failus iespējams uz ierīci pārsūtīt no saderīga datora, lejupielādēt tos pārlūkošanas laikā vai saņemt tos multivides ziņā kā e-pasta pielikumu vai izmantojot citas savienojuma metodes, tādas kā Bluetooth savienojumu. Lai instalētu ierīcē programmu, iespējams izmantot Nokia Ovi Suite programmu Nokia Application Installer.

Ikonas Programmu pārvaldē apzīmē sekojošo:

tādas programmas un citu programmatūru, kuru avots ir drošs, piem., Symbian Signed programmas vai tādas, kas izturējušas Java Verified™ pārbaudes.

Pirms instalēšanas ievērojiet sekojošo:

• Lai apskatītu programmas veidu,

versijas numuru vai programmas piegādātāju vai izstrādātāju, izvēlieties Iespējas > Skatīt datus.

Lai skatītu programmas drošības sertifikāta datus, izvēlieties Dati: >

Sertifikāti: > Skatīt datus.

• Ja instalējat failu, kurā ir ietverts

esošas programmas jauninājums vai

> Progr. > Instalācijas >

SIS vai SISX programma Java™ programma Logrīks

Svarīgi! Instalējiet un lietojiet tikai

labojums, sākotnējo programmu var atjaunot vienīgi tad, ja jums ir sākotnējais instalācijas fails vai

ņemtās programmatūras pakotnes

no pilna dublējumkopija. Lai atjaunotu sākotnējo programmu, noņemiet programmu un instalējiet programmu vēlreiz no sākotnējā instalācijas faila vai dublējumkopijas.

JAR fails ir nepieciešams Java programmu instalēšanai. Ja tā nav, ierīcē var tikt pieprasīts to lejupielādēt. Ja programmai nav norādīts neviens piekļuves punkts, tiek pieprasīts to izvēlēties. Lejupielādējot JAR failu, lai piekļūtu serverim, var būt nepieciešams ievadīt lietotājvārdu un paroli. Tos var iegūt no programmas piegādātāja vai izstrādātāja.

Lai instalētu programmatū programmu, veiciet šādas darbības:

1 Lai atrastu instalācijas failu,

izvēlieties

Instalācijas > Pr. pārvalde. Varat arī

meklēt instalācijas failus, izmantojot programmu Failu pārvalde vai izvēloties Ziņapmaiņa > Iesūtne un atverot ziņu, kurā atrodas instalācijas fails.

2 Programmu pārvaldē izvēlieties

Iespējas > Instalēt. Citās

programmās, lai sāktu instalāciju, izvēlieties instalācijas failu.

Instalācijas laikā ierīcē tiek parādīta informācija par instalācijas gaitu. Ja instalējat programmu bez ciparparaksta vai sertifikācijas, ierīcē tiek parādī

> Progr. >

ts brīdinājums. Turpiniet

ru vai

80 Datu pārvaldība

instalāciju vienīgi tad, ja esat pārliecināts par programmas izcelsmi un saturu.

Lai startētu instalētu programmu, atrodiet programmu izvēlnē un izvēlieties programmu.

Lai skatītu, kuras programmatūras paketes ir instalētas vai noņemtas un kad tas ir paveikts, izvēlieties Iespējas >

Skatīt žurnālu.

Svarīgi! Ierīce var uzturēt tikai

vienu pretvīrusu programmu. Vairāku pretvīrusu programmu izmantošana var ietekmēt veiktspēju un darbību, kā arī izraisīt ierīces darbības pārtraukumu.

Kad saderīgā atmiņas kartē esat instalējis programmas, instalācijas faili (.sis, .sisx) tiek saglabāti ierīces atmiņā. Šiem failiem var būt nepieciešams liels atmiņas apjoms, kas var liegt iespēju saglabāt citus failus. Lai nodrošinātu pietiekamu atmiņas apjomu, lietojiet Nokia Ovi Suite un izveidojiet instalācijas failu dublējumkopijas saderīgā datorā, bet pēc tam izmantojiet failu pārvaldi, lai izdzēstu instalācijas failus no ierīces atmiņas. Ja .sis fails ir ziņ

as pielikums, izdzēsiet ziņu no

ziņapmaiņas iesūtnes.

Failu pārvalde Par Failu pārvaldi

Izvēlieties

> Progr. > Birojs > Failu

pārv..

Izmantojot Failu pārvaldi, iespējams pārlūkot, pārvaldīt un atvērt failus.

Pieejamās iespējas var būt dažādas.

Lai kartētu vai dzēstu diskus vai definētu ierīcei pievienota saderīga attālā diska uzstādījumus, izvēlieties Iespējas >

Attālie diski.

Failu atrašana un organizēšana

Izvēlieties

> Progr. > Birojs > Failu

pārv..

Lai atrastu failu, izvēlieties Iespējas >

Atrast. Izvēlieties, vietu, kur meklēt, un

ievadiet faila nosaukumam atbilstošu meklējamo vārdu.

Lai pārvietotu vai kopētu failus un mapes vai izveidotu jaunas mapes, dodieties uz atrašanās vietu un izvēlieties Iespējas >

Kārtot.

Īsceļš. Lai darbības veiktu ar vairākiem

objektiem vienlaicīgi, atzīmējiet tos. Lai atzīmētu objektus vai noņemtu atzīmes no tiem, nospiediet #.

Tālruņa atmiņas dublēšana

Izvēlieties

> Progr. > Birojs > Failu

pārv..

Izvēlieties Iespējas > Dublēt tālruņa

atmiņu. Pārliecinieties, vai atmiņas kartē

pietiek vietas.

Atmiņas kartes pārvaldīšana

Izvēlieties

> Progr. > Birojs > Failu

pārv..

Šīs iespējas ir pieejamas vienīgi tad, ja ierīcē ir ievietota saderīga atmiņas karte.

Datu pārvaldība 81

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Atmiņas kartes iespējas — lai pārdēvētu vai formatētu atmiņas karti.

Atmiņas kartes parole — aizsargājiet atmiņas karti ar paroli.

Atbloķēt atmiņas karti — lai atbloķētu atmiņas karti.

Ierīces pārvalde Attālā konfigurācija

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Ierīces

pārvaldnieks.

Izmantojot ierīču pārvaldi, var attāli pārvaldīt ierīces uzstādījumus, datus un programmatūru.

Var izveidot savienojumu ar serveri un saņemt ierīcē konfigurācijas uzstādījumus. Var saņemt serveru profilus un dažādus konfigurācijas uzstādījumus no pakalpojumu sniedzējiem vai uzņēmuma informācijas pārvaldības nodaļas. Konfigurācijas uzstādījumi var ietvert savienojuma uzstādījumus un citus uzstādījumus, ko ierīcē izmanto dažādas programmas. Pieejamās iesp

ējas

var atšķirties.

Attālās konfigurācijas savienojumu parasti sāk veidot serveris, kad ir jāatjaunina ierīces uzstādījumi.

Lai izveidotu jaunu servera profilu, izvēlieties Iespējas > Serveru profili >

Iespējas > Jauns servera profils.

Šos uzstādījumus, iespējams, var saņemt konfigurācijas ziņā no pakalpojumu

sniedzēja. Pretējā gadījumā rīkojieties šādi:

Servera nosaukums — ievadiet konfigurācijas servera nosaukumu.

Servera ID — ievadiet unikālu ID, lai identificētu konfigurācijas serveri.

Servera parole — ievadiet paroli, lai identificētu ierīci serverī.

Piekļuves punkts — izvēlieties piekļ

uves punktu, lai izmantotu to savienojumam, vai izveidojiet jaunu piekļuves punktu. Varat arī izvēlēties, lai piekļuves punkts būtu jānorāda ikreiz, kad sākat veidot savienojumu. Šis uzstādījums ir pieejams tikai tad, ja kā datu nesēja veids ir izvēlēts

Internets.

Resursdatora adrese — ievadiet

konfigurācijas servera Web adresi.

Ports — ievadiet servera porta numuru. Lietotājvārds un Parole — Ievadiet savu

konfigurācijas servera lietotāja ID un paroli.

Atļaut konfigurēšanu — Izvēlieties Jā, lai ļautu serverim izveidot konfigurācijas sesiju.

Autom. akceptēt visu — Izvēlieties Jā, ja nepieciešams, lai serveris lūgtu apstiprinājumu, veidojot konfigurācijas sesiju.

Tīkla autentifikācija — izv

ēlieties, vai

jālieto HTTP autentifikācija.

Tīkla lietotājvārds un Tīkla parole — Ievadiet savu http

autentifikācijas lietotāja ID un paroli. Šis uzstādījums ir pieejams vienīgi tad, ja lietošanai ir izvēlēta Tīkla

autentifikācija.

82 Datu pārvaldība

Lai izveidotu savienojumu ar serveri un saņemtu ierīces konfigurācijas uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Sākt

konfigurēt.

Lai apskatītu izvēlētā profila konfigurācijas žurnālu, izvēlieties

Iespējas > Skatīt žurnālu.

Lai atjauninātu ierīces programmatūru, izvēlieties Iespējas > Meklēt

atjauninājumus. Atjaunināšana

neizdzēš jūsu veiktos uzstādījumus. Kad ierīcē ir saņemta atjaunināšanas pakotne, izpildiet ekrānā redzamos norādī

jumus. Kad instalēšana ir pabeigta, ierīce tiek restartēta.

Programmatūras atjauninājumu lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Pārliecinieties, vai ierīces akumulatoram pietiek enerģijas, vai arī pirms atjaunināšanas pievienojiet lādētāju.

Uzmanību!

Instalējot programmatūras atjauninājumu, ierīci nevar izmantot pat ārkārtas zvanu veikšanai tik ilgi, kamēr nav pabeigta instalēšana un restartēta ierīce.

Aizsargāts saturs

Ar digitālā satura tiesību pārvaldību (Digital rights management — DRM) aizsargātais saturs, piem., daži multivides faili (attēli, mūzika vai videoklipi), tiek nodrošināts ar saistītu licenci, kas nosaka jūsu tiesības lietot saturu.

Varat skatīt licences datus un statusu, kā arī atkārtoti aktivizēt vai noņemt licences.

Digitālā satura licenču pārvaldība

Izvēlieties

> Progr. > Licences.

Digitālā satura tiesību pārvaldība

Lai aizsargātu savu intelektuālo īpašumu, ieskaitot autortiesības, satura īpašnieki, iespējams, izmanto dažāda veida digitālā satura tiesību pārvaldības (Digital Rights Management — DRM) tehnoloģijas. Lai piekļūtu DRM aizsargātam saturam, šī ierīce var izmantot dažāda veida DRM programmatūru. Lietojot šo ierīci, varat piekļūt saturam, ko aizsargā WMDRM 10, OMA DRM 1.0 un 2.0. Ja kāda DRM programmatūra nespēj aizsargāt saturu, tad satura īpašnieki var pieprasīt atsaukt tiesības šādai DRM programmatūrai piekļūt jaunam DRM aizsargātam saturam. Šāds atsaukums var liegt ierīcē jau esoša DRM aizsarg

āta satura atjaunošanu. Šādas programmatūras atsaukšana neietekmē tāda satura izmantošanu, kuru aizsargā cita veida DRM, kā arī tāda satura izmantošanu, kas nav DRM aizsargāts.

Digitālā satura tiesību pārvaldības (Digital Rights Management — DRM) aizsargātam saturam ir piesaistīta licence, kas nosaka jūsu tiesības izmantot šo saturu.

Ja ierīcē ir OMA DRM aizsargāts saturs, tad, lai dublētu gan licenci, gan saturu, izmantojiet dublēšanas funkciju, ko nodrošina Nokia Ovi Suite.

Lietojot citas pārsūtīšanas metodes, var netikt pārsūtīta licence, kas jāatjauno kopā ar saturu, lai pēc ierīces atmiņas

formatēšanas būtu iespējams turpināt izmantot OMA DRM aizsargāto saturu. Gadījumā, ja faili ierīcē tiek bojāti, var būt nepieciešams atjaunot arī licenci.

Ja ierīcē ir WMDRM aizsargāts saturs, ierīces atmiņas formatēšanas gadījumā tiek zaudēta gan licence, gan saturs. Licenci un saturu var zaudēt arī tad, ja tiek bojāti ierīcē esošie faili. Ja licence vai saturs tiek zaudēts, iespēja ierīcē atkārtoti izmantot to pašu saturu var tikt ierobežota. Plašāku informāciju varat saņemt no pakalpojumu sniedzēja.

Dažas licences var būt saistītas ar noteiktu SIM karti, un aizsargātam saturam var piekļūt tikai tad, ja ierīcē ir ievietota šī SIM karte.

Datu p

ārvaldība 83

84 Palīdzības meklē

šana

Palīdzības meklēšana

Atbalsts

Ja vēlaties uzzināt vairāk par to, kā lietot izstrādājumu, vai ja neesat pārliecināts, kā ierīcei jādarbojas, sk. Web vietu www.nokia.com/support vai, izmantojot mobilo ierīci, Web vietu www.nokia.mobi/support. Varat arī izvēlēties

Ja tas nepalīdz atrisināt problēmu, izpildiet kādu no šīm darbībām:

• Atsāknējiet ierīci. Izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru. Pēc apmēram minūtes ielieciet atpakaļ akumulatoru un ieslēdziet ierīci.

• Atjaunojiet sākotnējos rūpnīcas uzstādījumus.

• Atjauniniet ierīces programmatūru.

Ja problēmu joprojām nav izdevies atrisināt, sazinieties ar Nokia, lai uzzinātu par remonta iespējām. Atveriet Web vietu www.nokia.com/repair. Pirms nosūtāt ierīci remontēt, vienm esošos datus.

Ierīces programmatūras un programmu atjaunināšana Par ierīces programmatūras un programmu atjauninājumiem

Izmantojot ierīces programmatūras un programmu atjauninājumus, varat iegūt savai ierīcei jaunas iespējas un uzlabotas funkcijas. Programmatūras atjaunināšana var arī uzlabot ierīces veiktspēju.

> Palīdzība ierīcē.

ēr dublējiet tajā

Pirms ierīces programmatūras atjaunināšanas ir ieteicams dublēt personiskos datus.

Uzmanību!

Instalējot programmatūras atjauninājumu, ierīci nevar izmantot pat ārkārtas zvanu veikšanai tik ilgi, kamēr nav pabeigta instalēšana un restartēta ierīce.

Programmatūras atjauninājumu lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Pārliecinieties, vai ierīces akumulatoram pietiek enerģijas, vai arī pirms atjaunināšanas pievienojiet lādētāju.

Pēc ierīces programmatūras vai programmu atjaunināšanas norādījumi lietotāja rokasgrāmatā, iespējams, vairs nebūs aktuāli.

Palīdzības meklēšana 85

Ierīces programmatūras un programmu atjaunināšana, izmantojot ierīci

Varat pārbaudīt, vai ierīces

programmatūrai vai atsevišķām programmām ir pieejami atjauninājumi, un pēc tam tos lejupielādēt un instalēt ierīcē (tīkla pakalpojums). Varat arī uzstādīt, lai ierīce automātiski meklē atjauninājumus un paziņo jums, ja ir pieejami svarīgi vai ieteicami atjauninājumi.

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Progr.

atj..

Ja ir pieejami atjauninājumi, izvēlieties, kurus atjauninājumus lejupielādēt un

instalēt, un izvēlieties

Ierīces uzstādīšana, lai tā automātiski meklētu atjauninājumus

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Aut. atjaunin. meklēšana.

Ierīces programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Ierīces programmatūras atjaunināšanai varat izmantot datorprogrammu Nokia Software Updater. Lai atjauninātu ierīces programmatūru, nepieciešams saderīgs dators, ātrdarbīgs interneta savienojums un saderīgs USB datu kabelis ierīces savienošanai ar datoru.

Lai iegūtu plašāku informāciju un lejupielādētu programmu Nokia Software Updater, apmeklējiet www.nokia.com/ softwareupdate.

Akumulatora ekspluatācijas ilguma pagarināšana

Daudzas ierīces funkcijas palielina akumulatora enerģijas patēriņu un saīsina tā ekspluatācijas laiku. Lai taupītu enerģiju, atcerieties:

• Funkcijas, kas izmanto tehnoloģiju Bluetooth, vai šādu funkciju izmantošana fonā, vienlaikus izmantojot citas funkcijas, palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Deaktivizējiet tehnoloģiju Bluetooth tad, kad tā jums nav vajadzīga.

• Ja savienojuma uzstādījumos uzstādījuma Pakešdatu

savienojums vērtība ir Kad pieejams un nav pakešdatu

pārklājuma (GPRS), ierīce periodiski mēģina izveidot pakešdatu savienojumu. Lai paildzinātu ierīces darbības laiku, izvēlieties

Uzstādījumi un Savienojums > Pakešdati > Pakešdatu savienojums > Kad nepieciešams.

• Programmā Kartes ritinot uz jauniem kartes segmentiem, tiek ielādēta jauna kartes informācija; tādējādi palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Var aizliegt automātiski lejupielādēt jaunas kartes.

• Ja mobilā tīkla signāla stiprums jūsu atrašanās vietā nepārtraukti mainās, ierīce atkārtoti meklē pieejamos tīklus. Tādējādi tiek palielināts akumulatora enerģijas patēriņš.

Ja tīkla uzstādī

jumos kā tīkla režīms ir uzstādīts duālais režīms, ierīce meklē 3G tīklu. Ir iespējams uzstādīt, lai ierīce meklē tikai GSM tīklu. Lai lietotu tikai GSM tīklu, izvēlieties

86 Palīdzības meklēšana

Uzstādījumi un Tālrunis > Tīkls > Tīkla režīms > GSM.

• Displeja apgaismojums paaugstina akumulatora jaudas patēriņu. Displeja uzstādījumos var pielāgot taimauta perioda ilgumu, pēc kura tiek izslēgts fona apgaismojums. Izvēlieties

> Uzstādījumi un

Vispārīgi > Personalizēšana > Displejs > Apgaismojuma taimauts.

• Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Lai aizvērtu programmas, kuras nelietojat, nospiediet un turiet izvēles taustiņu, ritiniet līdz programmai un nospiediet C.

• Lai taupītu enerģiju, aktivizējiet enerģijas taupīšanas režīmu. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Aktivizēt

enerģ. taupīš.. Lai to deaktivizētu,

nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Deaktivizē

enerģ. taup.. Ja ir aktivizēts enerģijas

taupīšanas režīms, noteiktu programmu uzstādījumus var nebūt iespējams mainīt.

Ierīces palīdzība

Ierīcē ir instrukcijas, kas palīdz lietot ierīces programmas.

Lai, lasot instrukcijas, mainītu palīdzības teksta burtu lielumu, izvēlieties

Iespējas > Samazināt fonta lielumu vai Palielināt fonta lielumu.

Saites uz saistītajām tēmām var atrast palīdzības teksta beigās.

Izvēloties pasvītrotu vārdu, tiek parādīts īss paskaidrojums.

Palīdzībā tiek izmantoti šādi indikatori:

Saite uz saistītu palīdzības tēmu. Saite uz apspriesto programmu.

Kad lasāt norādījumus, lai pārslēgtos starp palīdzības tekstiem un fonā atvērtu programmu, izvēlieties Iespējas >

Parādīt atv. progr. un vajadzīgo

programmu.

Lai galvenajā izvēlnē atvērtu palīdzības tekstu, izvēlieties

> Palīdzība un

programmu, kurai nepieciešams lasīt instrukcijas.

Kad ir atvērta programma, pašreizējā skata palīdzībai var piekļūt, izvēloties

Iespējas > Palīdzība.

Vides aizsardzība 87

Vides aizsardzība

Enerģijas taupīšana

Akumulatoru nav tik bieži jāuzlādē, ja veicat šādas darbības:

• Aizveriet programmas un datu savienojumus, piem., Bluetooth savienojumu, kad to nelietojat.

• Deaktivizējiet nevajadzīgus skaņas, piem., taustiņu signālus.

Otrreizējā pārstrāde

Pēc ierīces ekspluatācijas laika beigām visus tās materiālus var pārstrādāt par materiāliem un enerģiju. Nokia sadarbojas ar saviem partneriem programmas mēs: pārstrādājam ietvaros, lai garantētu pareizu atbrīvošanos no ierīces un atkārtotu tās izmantošanu. Informāciju par veco Nokia izstrādājumu otrreizēju pārstrādāšanu sk. Web vietā www.nokia.com/werecycle vai nokia.mobi/werecycle (ja lietojat mobilo ierīci), vai sazinieties ar Nokia centru.

Iepakojumu un lietotāju rokasgrāmatas varat nodot atkārtotai pārstrādei jūsu vietējā otrreizējās pārstrādes sistēmā.

Pārsvītrotas atkritumu urnas simbols uz izstrādājuma, akumulatora, iespiestajiem

materiāliem vai iepakojuma norāda, ka visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi, baterijas un akumulatori pēc ekspluatācijas laika beigām ir jāsavāc atsevišķi. Šī prasība ir spēkā Eiropas Savienībā. Neatbrīvojieties no šiem izstrādājumiem kā no nešķirojamiem sadzīves atkritumiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par ierīces vides aizsardzības īpašībām, apmeklējiet Web vietu www.nokia.com/ecodeclaration.

Izstrādājuma un drošības informācija

Akumulators Informācija par akumulatoriem un lādētājiem

Ierīces darbību nodrošina uzlādējams akumulators. Akumulators, kas jāizmanto šajā ierīcē, ir BL-5CT. Nokia var laist klajā citus šai ierīcei piemērotus akumulatoru modeļus. Ierīci ir paredzēts lietot, nodrošinot strāvas padevi ar šādiem lādētājiem: AC-8, AC-15 . Precīzs lādētāja modeļa numurs var atšķirties atkarībā no kontaktdakšas tipa. Kontaktdakšas veids tiek norādīts šādi: E, X, AR, U, A, C, K vai B.

Akumulatoru var uzlādēt un izlādēt simtiem reižu, tomēr tas pamazām nolietojas. Ja sarunu un gaidīšanas režīma laiks kļūst ievērojami ī Lietojiet tikai Nokia apstiprinātus akumulatorus un lādējiet tos, izmantojot tikai tos lādētājus, kurus šai ierīcei apstiprinājusi Nokia.

Ja akumulators tiek lietots pirmoreiz vai arī akumulators nav ilgstoši ticis izmantots, iespējams, ka uzlāde sākas tikai pēc atkārtotas lādētāja pievienošanas, atvienošanas un atkal pievienošanas. Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var lietot zvanīšanai.

Droša izņemšana. Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju.

Pareiza uzlāde. Kad lādēt elektrības kontaktligzdas un ierīces. Neatstājiet pilnībā uzlādētu akumulatoru savienotu ar lādētāju, jo pārlādēšana var saīsināt tā ekspluatācijas laiku. Pilnībā uzlādēts, bet neizmantots akumulators ar laiku izlādējas.

sāks nekā parasti, nomainiet akumulatoru.

ājs netiek lietots, atvienojiet to no

88 Izstrādājuma un drošības informācija

Izvairieties no pārāk augstas vai zemas temperatūras. Akumulatoru vienmēr centieties uzglabāt no 15 °C līdz 25 °C grādu temperatūrā (59 °F un 77 °F). Pārmērīgi augsta vai zema temperatūra samazina akumulatora jaudu un ekspluatācijas laiku. Ierīce ar karstu vai aukstu akumulatoru kādu brīdi var nestrādāt. Akumulatora darbību īpaši ierobežo temperatūra zem sasalšanas robežas.

Neizraisiet īssavienojumu. Nejaušs īssavienojums var rasties, ja metāla priekšmets (piem., monēta, saspraude vai pildspalva) veido tiešu savienojumu starp akumulatora pozitīvo (+) un negatīvo (–) spaili. (Tās akumulatorā atgādina metāla sloksnītes.) Tā var gadīties, ja rezerves akumulatoru nēsājat kabatā vai somā. Īssavienojums starp spailēm var sabojāt gan akumulatoru, gan savienojošo priekšmetu.

ās. Nemēģiniet atbrīvoties no akumulatora

Atbrīvošan dedzinot, jo tas var eksplodēt. Atbrīvojieties no akumulatora atbilstoši vietējiem noteikumiem. Ja iespējams, nododiet to otrreizējai pārstrādei. Nemetiet to ārā kopā ar sadzīves atkritumiem.

Noplūde. Akumulatorus un elementus nedrīkst izjaukt, sagriezt, atvērt, saspiest, saliekt, durt tajos caurumus vai plēst. Ja akumulators tek, uzmanieties, lai šķidrums nenonāktu uz ādas vai acīs. Ja tā tomēr ir noticis, nekavējoties skalojiet šīs vietas ar ūdeni vai lūdziet palīdzību mediķiem.

Bojājumi. Akumulatoru nedrīkst modificēt, pārveidot vai ievietot tajā svešķermeņus, kā arī ievietot to ūdenī vai citos šķidrumos. Ja akumulators tiek bojāts, tas var eksplodē

Pareiza lietošana. Izmantojiet akumulatoru tikai paredzētajiem mērķiem. Nepareiza akumulatora lietošana var izraisīt ugunsgrēku, eksploziju vai citus bīstamus apstākļus. Ja ierīce vai akumulators tiek nomests, it sevišķi uz cietas virsmas, un jūs uzskatāt, ka ierīce ir bojāta, pirms turpināt to lietot, nogādājiet ierīci servisa centrā, lai to pārbaudītu. Nelietojiet bojātu lādētāju vai akumulatoru. Glabājiet akumulatoru maziem bērniem nepieejamā vietā.

Akumulatora drošība

Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju. Atvienojot lādētāju vai papildierīci, satveriet un velciet kontaktdakšu, nevis kabeli.

js netiek lietots, atvienojiet to no elektrības

Kad lādētā kontaktligzdas un ierīces. Neatstājiet pilnībā uzlādētu akumulatoru savienotu ar lādētāju, jo pārlādēšana var saīsināt akumulatora ekspluatācijas laiku. Pilnībā uzlādēts, bet neizmantots akumulators ar laiku izlādējas.

Akumulatoru vienmēr glabājiet 15–25 °C temperatūrā (59– 77 °F). Pārmērīgi augsta vai zema temperatūra samazina akumulatora jaudu un ekspluatācijas laiku. Ierīce ar karstu vai aukstu akumulatoru kādu brīdi var nestrādāt.

Nejaušs īssavienojums var rasties, ja metāla priekšmets saskaras ar akumulatora metāla sloksnīti, piem., rezerves akumulatoru nēsājot kabatā. Īssavienojums var sabojā akumulatoru, gan savienojošo priekšmetu.

Nemēģiniet atbrīvoties no akumulatora dedzinot, jo tas var eksplodēt. Atbrīvojieties no akumulatora atbilstoši vietējiem noteikumiem. Ja iespējams, nododiet to otrreizējai pārstrādei. Nemetiet to ārā kopā ar sadzīves atkritumiem.

Akumulatorus un elementus nedrīkst izjaukt, sagriezt, atvērt, saspiest, saliekt, durt tajos caurumus vai plēst. Ja akumulators tek, uzmanieties, lai šķidrums nenonāktu uz ādas vai acīs. Ja tā tomēr ir noticis, nekavējoties skalojiet šīs vietas ar ūdeni vai lūdziet palīdzību mediķiem.

Akumulatoru nedrīkst modificēt, pārveidot vai ievietot tajā svešķermeņus, kā arī ievietot to ūdenī vai citos šķidrumos. Ja akumulators tiek bojāts, tas var eksplodēt.

Izmantojiet akumulatoru un lādēt mērķiem. Nepareiza lietošana vai neapstiprinātu akumulatoru vai lādētāju lietošana var izraisīt ugunsgrēku, eksploziju vai radīt citus bīstamus apstākļus, kā arī anulēt visus apstiprinājumus vai garantijas. Ja uzskatāt, ka akumulators vai lādētājs ir bojāts, pirms turpināt lietošanu, nogādājiet to servisa centrā, lai veiktu pārbaudi. Nekad nelietojiet bojātu akumulatoru vai lādētāju. Lādētāju lietojiet tikai telpās.

Nokia akumulatoru autentifikācijas vadlīnijas

Drošības apsvērumu dēļ izmantojiet tikai oriģinālos Nokia akumulatorus. Lai nodrošinātu, ka iegūstat ori akumulatoru, iegādājieties to Nokia pilnvarotajā servisa centrā vai pie izplatītāja un pārbaudiet hologrammas uzlīmi.

āju tikai paredzētajiem

t gan

ģinālu Nokia

Izstrādājuma un drošības informācija 89

Hologrammas autentif icēšana

1Aplūkojiet hologrammu. No viena skata leņķa jābūt

redzamam Nokia sadoto roku simbolam, bet no otra leņķa — Nokia oriģinālo papildierīču logotipam Nokia Original Accessories.

2Pavērsiet hologrammu pa kreisi, pa labi, uz leju un uz

augšu. Atbilstošajā malā jābūt redzamiem 1, 2, 3 un 4 punktiem.

Tomēr tas nav pilnīgs akumulatora autentiskuma apstiprinājums. Ja autentiskumu nevar pārbaudīt vai arī ir pamats domāt, ka konkrētais Nokia akumulators ar hologrammas uzlīmi nav autentisks Nokia akumulators, pārstājiet to lietot un nogādājiet tuvākajā pilnvarotajā Nokia servisa centrā vai pie izplatītāja.

Lai iegūtu papildinformāciju par oriģinālajiem Nokia akumulatoriem, dodieties uz Web vietu www.nokia.com/ battery.

Ierīces apkope

Rīkojieties ar ierīci, akumulatoru, lādētāju un papildierīcēm uzmanīgi. Šie norādījumi palīdzēs saglabāt tiesības uz garantijas pakalpojumiem.

• Sargājiet ierīci no mitruma. Atmosfēras nokrišņi, mitrums un visu veidu š izraisa elektronisko shēmu koroziju. Ja ierīce tomēr tiek

ķidrumi var saturēt vielas, kas

saslapināta, izņemiet akumulatoru un ļaujiet ierīcei izžūt.

• Nelietojiet un neglabājiet ierīci putekļainās vai netīrās vietās. Tā var tikt bojātas kustīgās detaļas un elektroniskie komponenti.

• Neglabājiet ierīci augstā temperatūrā. Augsta temperatūra var saīsināt ierīces ekspluatācijas laiku, bojāt akumulatoru, kā arī deformēt vai izkausēt plastmasas daļas.

• Neglabājiet ierīci aukstumā. Pēc tam ierīcei atsilstot

īdz normālai temperatūrai, iekšienē var kondensēties

l mitrums, kas bojā elektroniskās shēmas.

• Nemēģiniet atvērt ierīci citādi, kā norādīts lietotāja rokasgrāmatā.

• Nesankcionētas modifikācijas var sabojāt ierīci un izraisīt radioierīcēm piemērojamo lietošanas noteikumu pārkāpumu.

• Sargājiet ierīci no kritieniem, triecieniem un kratīšanas. Pretējā gadījumā var tikt bojātas elektronisko shēmu plates un mehānika.

• Ierīces virsmas tīrīšanai lietojiet tikai mīkstu, tīru,

• Nekrāsojiet ierīci. Krāsa var nosprostot kustīgās daļas

• Lai nodrošinātu optimālu veiktspēju, laiku pa laikam

• Neglabājiet ierīci magnētu un magnētisku lauku

• Lai nodrošinātu svarīgu datu drošību, glabājiet tos

Ilgstošas darbības laikā ierīce var sakarst. Vairākumā gadījumu tas ir normāli. Ja uzskatāt, ka ierī pareizi, nogādājiet to tuvākajā pilnvarotajā servisa centrā.

Otrreizēja pārstrāde

Vienmēr nododiet nolietotos elektroniskos izstrādājumus, akumulatorus un iepakojuma materiālus īpašos savākšanas punktos. Tādējādi jūs palīdzat novērst nekontrolētu atkritumu izmešanu un veicināt materiālu otrreizēju izmantošanu. Informāciju par vides aizsardzību un Nokia izstrādājumu pārstrādāšanu sk. Web vietā www.nokia.com/ werecycle vai, ja izmantojat mobilo ierīci, Web vietā nokia.mobi/werecycle.

Papildu informācija par drošību Zvanīšana ārkārtas situācijās

1Pārliecinietie s, vai ierīce ir iesl

āniņu.

sausu dr

un traucēt pareizu darbību.

izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru.

tuvumā.

vismaz divās atsevišķās vietās, piem., ierīcē, atmiņas kartē vai datorā, vai pierakstiet svarīgo informāciju.

ce nedarbojas

ēgta.

90 Izstrādājuma un drošības informācija

2Pārbaudiet, vai signāls ir pietiekami stiprs. Iespējams,

būs jāveic tālāk norādītās darbības:

• Ievietojiet SIM karti.

• Deaktivizējiet ierīcē aktivizētos zvanu

ierobežojumus, piem., zvanu liegumu, fiksētos zvanus vai slēgtās lietotāju grupas.

• Pārliecinieties, vai ierīcē nav aktivizēts bezsaistes vai lidojuma profils.

3Atkārtoti spiediet beigu taustiņu, līdz tiek parādīts

sākuma ekrāns.

4 Ievadiet atrašanās vietai atbilstošo oficiālo avārijas

dienestu numuru. Dažādās vietās avārijas dienestu

numuri var atšķirties. 5Nospiediet zvanīšanas taustiņu. 6 Nepieciešamo informāciju norā

precīzāk. Nepārtrauciet sarunu, pirms jums to neatļauj.

Svarīgi! Ja šī ierīce nodrošina interneta zvanus,

aktivizējiet gan mobilā tālruņa zvanus, gan interneta zvanus. Ierīce mēģinās veikt zvanus uz avārijas dienestu numuriem, izmantojot mobilo tīklu un interneta zvanu pakalpojumu. Savienojumu nevar garantēt jebkuros apstākļos. Ja jānodrošina dzīvībai svarīgi sakari (piem., jāsazinās ar medicīniskās palīdzības dienestiem), nekad nepaļaujieties tikai uz bezvadu ierīcēm.

Mazi bērni

Ierīce un tās papildierīces nav rotaļlietas. Tām var būt sīkas detaļas. Glabājiet tās maziem bērniem nepieejamā vietā.

Medicīniskās ier

Radioviļņu ierīču, arī mobilo tālruņu darbība var izraisīt nepietiekami aizsargātu medicīnisko ierīču darbības traucējumus. Lai noskaidrotu, vai ierīce ir pietiekami aizsargāta pret radiofrekvenču starojumu, sazinieties ar ārstu vai medicīniskās ierīces ražotāju. Izslēdziet ierīci vietās, kur pastāv šāda prasība, piemēram, slimnīcās.

Implantētas medicīniskās ierīces

Medicīnisko ierīču ražotāji iesaka nodrošināt vismaz 15,3 centimetru (6 collu) attālumu starp mobilo ierīci un implantēto medicīnisko ierīci, piem., elektrokardiostimulatoru vai implantētu kardiodefibrilatoru, lai izvairītos no iesp traucējumiem. Personām, kurām ir šādas ierīces, ir jāievēro šādi noteikumi:

• Mobilā ierīce vienmēr jātur vairāk nekā 15,3 centimetru

īces

ējamiem medicīniskās ierīces darbības

(6 collu) attālumā no medicīniskās ierīces.

diet pēc iespējas

• Nenēsājiet bezvadu ierīci krūšu kabatā.

• Mobilā ierīce jātur pie tās auss, kas atrodas

medicīniskajai ierīcei pretējā pusē.

• Mobilā ierīce jāizslēdz, ja ir pamats aizdomām par to, ka tā izraisa trauc

• Jāievēro implantētās medicīniskās ierīces ražotāja norādījumi.

Ja rodas jautājumi par mobilās ierīces lietošanu kopā ar implantēto medicīnisko ierīci, jākonsultējas ar veselības aprūpes speciālistu.

Dzirde

Uzmanību!

Lietojot austiņas, var tikt ietekmēta spēja dzi rdēt apkārtējās skaņas. Neizmantojiet austiņas vietā, kur tas var apdraudēt jūsu drošību.

Dažas bezvadu ierīces var izraisīt traucējumus atsevišķos dzirdes aparātos.

Niķelis

Piezīme. Šīs ierīces virsmas pārklājums nesatur

niķeli. Šīs ierīces virsma satur nerūsējošo tēraudu.

Ierīces aizsargāšana no kaitīga satura

Šo ierīci apdraud vīrusi un cits kaitīgs saturs. Ievērojiet šādus piesardzības pasākumus:

• Esiet piesardzīgs, atveros ziņas. Tajās var būt ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

• Esiet piesardzīgs, akceptējot savienojuma pieprasījumus, pārlūkojot internetu vai lejupielādējot saturu. Neakceptējiet Bluetooth savienojumus no avotiem, kuriem neuzticaties.

• Instalējiet un izmantojiet tikai tā programmatūru, kuru avots ir drošs un piedāvā adekvātu drošību un aizsardzību.

• Ierīcē un savienotajā datorā instalējiet pretvīrusu un citu drošības programmatūru. Vienlaikus izmantojiet tikai vienu pretvīrusu programmu. Vairāku programmu izmantošana var ietekmēt ierīces un/vai datora veiktspēju un darbību.

• Ja piekļūstat sākotnēji instalētām grāmatzīmēm un saitēm uz trešo personu interneta vietām, veiciet

ējumus.

dus pakalpojumus un

Izstrādājuma un drošības informācija 91

atbilstošus piesardzības pasākumus. Nokia neapstiprina šādas Web vietas un neatbild par tām.

Darbības vide

Šī ierīce atbilst radiofrekvenču iedarbības norādījumiem, ja tā tiek lietota standarta pozīcijā pie auss vai atrodas vismaz 1,5 centimetru (5/8 collas) attālumā no ķermeņa. Ierīces pārnēsāšanas somiņai, jostas stiprinājumam vai turētājam nedrīkst būt metāla daļas un tiem jātur ierīce iepriekš minētajā attālumā no ķermeņa.

Lai nosūtītu datu failus vai ziņas, nepieciešams kvalitatīvs savienojums ar tīklu. Datu failu vai ziņu sūt līdz ir pieejams atbilstošs savienojums. Norādījumi par ierīces attālumu no ķermeņa jāievēro līdz pārsūtīšanas beigām.

Transportlīdzekļi

Radiofrekvenču signāli motorizētos transportlīdzekļos var izraisīt traucējumus nepareizi uzstādītās vai nepietiekami aizsargātās elektroniskajās sistēmās, piem., degvielas elektroniskajā iesmidzināšanas, elektroniskajā bremžu pretbloķēšanas, elektroniskajā ātruma kontroles un gaisa spilvenu sistēmā. Plašāku informāciju lūdziet transportlīdzekļa vai apr

Ierīces apkopi un uzstādīšanu automašīnā uzticiet tikai kvalificētam speciālistam. Nepareiza uzstādīšana vai apkope var būt bīstama, kā arī var liegt tiesības uz garantijas apkopi. Regulāri pārbaudiet, vai viss mobilās ierīces aprīkojums transportlīdzeklī ir nostiprināts un darbojas pareizi. Nekādā gadījumā neglabājiet ugunsbīstamus šķidrumus, gāzi un sprādzienbīstamas vielas kopā ar ierīci, tās detaļām un piederumiem. Atcerieties, ka gaisa spilveni tiek piepūsti ar lielu spēku. Nenovietojiet ierīci vai papild ierīces gaisa spilvenu izplešanās zonā.

Pirms iekāpšanas li dmašī lietošana lidmašīnā var būt bīstama lidmašīnas darbībai un pretlikumīga.

Sprādzienbīstama vide

Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamās vietās. Ievērojiet visus norādījumus. Šādās vietās dzirkstele var izraisīt eksploziju vai aizdegšanos, radot traumas vai nāvējošus ievainojumus. Izslēdziet ierīci degvielas uzpildes stacijās uzpildes sūkņu tuvumā. Ievērojiet ierobežojumu s degvielas bāzēs, glabāšanas un izplatīšanas vietās; ķīmiskajās rūpnīcās un

ās, kur notiek spridzināšanas darbi. Sprādzienbīstamas

viet vietas ne vienmēr ir skaidri norādītas. Tās ir vietas, kur parasti lūdz izslēgt transportlīdzekļu dzinēju: telpas zem kuģa klāja, ķimikāliju transportēšanas vai glabāšanas tilpnes, kā arī vietas, kur gaisā ir ķimikālijas vai vielu daļas, piem., graudiņi,

īkojuma ražotājam.

nā izslēdziet ierīci. Mobilo teleierīču

īšana tiek atlikta,

putekļi vai metāla pulveris. Informāciju par to, vai ierīci ir droši izmantot tādu transportlīdzekļu tuvumā, kuros tiek izmantotas šķidrinātās naftas gāzes (propāns vai butāns), lūdziet transportlīdzekļa ražotājiem.

Informācija par sertifikāciju (SAR)

mobilā ierīce atbilst radioviļņu ietekmes prasībām.

Šī

Šī mobilā ierīce ir radiosignālu raidītājs un uztvērējs. Tā ir izstrādāta tā, lai nepārsniegtu radioviļņu ietekmes ierobežojumus, ko nosaka starptautiskās prasības. Šīs vadlīnijas ir izstrādājusi neatkarīga zinātniska organizācija ICNIRP, un tās paredz drošības rezervi, lai garantētu drošību visām personām neatkarīgi no vecuma un veselības stāvokļa.

Nosakot mobilo ierīču ietekmes prasības, tiek izmantota mērvienība, ko sauc par īpašās absorbcijas koeficientu (Specific Absorption Rate — SAR). ICNIRP prasībā SAR limits ir 2,0 vati uz kilogramu (W/kg), rēķinot vidēji uz 10 gramiem ķermeņa audu. SAR testēšanu veic, lietojot ierīci standarta pozīcijā un ierīcei raidot ar tās augstāko apstiprināto jaudu visās pārbaudītajās frekvenču joslās. Faktiskais SAR līmenis ierīces darbības laikā var būt zemāks par maksimālo vērtību, jo tā izmanto tikai tik daudz enerģijas, cik nepieciešams tīkla sasniegšanai. Šis apjoms mainās atkarībā no dažādiem faktoriem, piem ., no bāzes stacijas atrašanās tuvuma.

Augstākā SAR vērtība saskaņā ar ICNIRP prasībām par ierīces lietošanu pie auss ir 1,34 W/kg .

īces piederumus, SAR vērtības var atšķirties. SAR

Lietojot ier vērtības var atšķirties atkarībā no vietējām atskaišu un testēšanas prasībām un tīkla frekvenču joslas. Papildu SAR dati, iespējams, ir norādīti Web vietā www.nokia.com pie informācijas par izstrādājumu.

s noteiktais

PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU

Ar šo NOKIA CORPORATION deklarē, ka izstrādājums RM-645 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Paziņojums par atbilstību atrodams http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi, OVI un Nokia Original Enhancements logotips ir Nokia Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Nokia tune ir Nokia Corporation skaņu zīme. Citi šeit minētie izstrādājumu un uzņēmumu nosaukumi var būt to attiecīgo īpašnieku preču zīmes vai preču nosaukumi.

Šī dokumenta satura daļēja vai pilnīga pavairošana, pārvietošana, izplatīšana vai uzglabāšana jebkurā veidā bez Nokia rakstisk as atļaujas ir aizliegta. Nokia īsteno nepārtrauktas attī iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas un uzlabojumus jebkuram no šajā dokumentā aprakstītajiem izstrādājumiem.

This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is co vered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805, United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šis izstrādājums ir licencēts saskaņā ar MPEG-4 vizuālo patentu portfeļa licenci un paredzēts (i) personiskai un nekomerciālai lietošanai saistībā ar informāciju, ko atbilstoši MPEG-4 vizuālajam standartam ir šifrējis patērētājs, kurš veic personiskas un nekomerciālas darbības, un (ii) lietošanai saistībā ar licencēta videomateriālu izplatītāja nodrošinātu

stības politiku. Nokia patur tiesības bez

MPEG-4 video. Licences netiek piešķirtas un nav paredzētas citiem lietošanas veidiem. Papildu informāciju par lietošanu reklāmas, iekšējām un komerciālām vajadzībām varat iegūt firmā MPEG LA, LLC. Sk. http://www.mpegla.com.

CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI, NOKIA VAI KĀDS NO TĀS LICENCES DEVĒ VAI IEŅĒMUMU ZAUDĒJUMIEM, KĀ ARĪ PAR TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI JEBKURA VEIDA ZAUDĒJUMIEM VAI KAITĒJUMIEM.

ŠĪ DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS TĀDS, “KĀDS TAS IR”. IZŅEMOT SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTOS GADĪJUMUS, NETIEK SNIEGTAS NEKĀDA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ TIEŠAS, NEDZ NETIEŠAS, IESKAITOT ARĪ NETIEŠĀS KVALITĀTES VAI DERĪGUMA GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠĪ DOKUMENTA SATURU, PAREIZĪBU VAI TICAMĪBU. NOKIA PATUR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA PĀRSTRĀDĀT VAI ANULĒT ŠO DOKUMENTU.

Ierīces programmatūras dekonstruēšana, ciktāl to pieļauj piemērojamie likumi, ir aizliegta. Cikt rokasgrāmatā ir ierobežojumi par Nokia apstiprinājumiem, garantijām, bojājumiem un atbildību, tie tāpat ierobežo arī jebkādus Nokia licences devēju apstiprinājumus, garantijas, bojājumus un atbildību. Atsevišķu izstrādājumu, programmu un pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no reģiona. Plašāku informāciju un valodu pieejamības iespējas, lūdzu, noskaidrojiet pie tuvākā Nokia preču izplatītāja. Šī ierīce var ietvert detaļas, tehnoloģijas vai programmatūru, kuru eksportēšanu regulē ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumīga rīcība ir aizliegta.

FCC PAZIŅOJUMS Ierīce var izrais

lietojat tālruni uztverošās aparatūras tuvumā). Ja šos traucējumus nevar novērst, FCC var pieprasīt pārtraukt tālruņa lietošanu. Ja jums nepieciešama palīdzība, sazinieties ar vietējo servisa centru. Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Darbību ierobežo divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst izraisīt kaitīgus traucējumus, un (2) šai ierīcei ir jāpieņem jebkāds radīts traucējums, arī tāds, kas var izraisīt nevēlamu darbību. Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras Nokia nav nepārprotami apstiprinājusi, var izbeigt lietotāja tiesības darbinā

Dažas darbības un funkcijas ir atkarīgas no SIM kartes un/vai tīkla, multiziņu pakalpojuma, ierīču saderības vai nodrošinātajiem satura formātiem. Par dažiem pakalpojumiem var tikt prasīta atsevi šķa samaksa.

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web vietām. Izmantojot ierīci, var

JIEM NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEATBILD PAR DATU

āl šajā lietotāja

īt TV un radio traucējumus (piemēram, ja

t šo ierīci.

piekļūt arī citām trešo personu Web vietām. Trešo personu Web vietas nav saistītas ar Nokia, un Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja vēlaties izmantot šādas Web vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

/3.0. izdevums LV

94 Alfabētiskais rādītājs

Alfabētiskais rādītājs

A-GPS (GPS palīgsistēma) 52 Aktīvās piezīmes 74, 75 akumulatora lādēšana 9 akumulators

— enerģijas taupīšana 85 — ievietošana 7 — izņemšana 13 — uzlāde 9 — uzlādes līmeņa indikators 15

antenas 11 atbalsts 84 atjauninājumi

— ierīces programmatūra 84, 85 — programmas 84, 85

atmiņa80 — Web kešatmiņa49 atmiņas karte 8, 13 attālā bloķēšana 19 attālā konfigurācija 81 attēli — kopīgošana 32 audioziņas 34 austiņas 10 automātiskās bloķēšanas periods 77 autortiesību aizsardzība 82

ārpus biroja atbildes ziņa38 ātrie zvani 26

balss palīgs

Sk. runājošais motīvs

bezsaiste 17

bloķēšana

— ierīces automātiskā bloķēšana 77 — tastatūra 77

bloķēšanas kods 77 Bluetooth 42

— datu nosūtīšana 42 — datu saņemšana 42 — drošība 41

Bluetooth savienojums — ierīču bloķēšana 44

datu dublēšana 80 datums un laiks 71 datu savienojumi — sinhronizācija 45 delnas siksniņa9 dienasgrāmatas 47 displejs 15 DRM (digitālā satura tiesību pārvaldība)82 drošība

— Bluetooth 41 — ierīce un SIM karte 77 — pārlūks 49

drošības kods 18 drošības modulis 18

ekrānsaudzētājs 20 e-pasts

— atvienošanās38 — ārpus biroja atbildes 38 — dzēšana 37 — konti 38 — lasīšana 36 — mapes 38 — meklēšana 37 — pielikumi 37 — pielikumu pievienošana 36

Alfabētiskais rādītājs 95

— sūtīšana 34, 36 — uzstādījumi 38 — uzstādīšana 35

Facebook 31, 32 failu pārvaldība 80 fiksētie zvani 28 FM radio 65 fona attēls 20

GPS (globālā pozicionēšanas sistēma) 52 grāmatzīmes 48

ierakstīšana — video 66 ierakstītājs 26 ierīces bloķēšana 19 ierīces ieslēgšana un izslēgšana 10 ierīces personalizēšana 21 ierīču pārvalde 81 ierīču savienošana pārī 42 indikatori 15 interneta savienojums 46

Sk. arī pārlūks izvēlne 15 izvēlnes skats 15

īsceļi17 īsziņas — sūtīšana 34

jutīgā teksta ievade 14

kabelis 44 kalendārs 70

— ierakstu izveide 70 — sapulču pieprasījumi 70 — skati 71

kalkulators 74 kamera

— attēla režīms 66 — fotografēšana 66 — video režīms 66

Kartes 53

— atrašanās vietas dati 56 — atrašanās vietu kopīgošana 58 — atrašanās vietu meklēšana 55 — balss norādes 59 — braukšanas maršruti 60 — displeja elementi 55 — Izlase 57 — kompass 54 — maršruti iešanai ar kājām60 — maršrutu kārtošana 57 — maršrutu plānošana 56 — maršrutu saglabāšana 57 — navigācija 60 — pārlūkošana 54 — pozicionēšana 53 — satiksmes dati 60 — sinhronizēšana 58 — skatu maiņa55 — vietu kārtošana 57 — vietu saglabāšana 57 — vietu sūtīšana 58

kešatmiņa49 konferences zvani 25 konfigurācijas uzstādījumi 18 kontakti

— attēli 33 — balss frāzes 32

96 Alfabētiskais rādītājs

— kopēšana 32 — pārvaldība 32, 33 — sabiedriskajos tīklos 31 — sinhronizēšana 45 — zvana signāli 33

kontaktu josla 20 konvertētājs mērvienībām74 konvertētājs valūtai 73 kopīgošana, tiešsaiste 32 Kopīgošana tiešsaistē 67

— abonēšana 67 — pakalpojumu aktivizēšana 67 — rakstu izveidošana 67

laika/datuma automātiskā atjaunināšana71 laiks un datums 71 lapas apskats 47 licences 82 lieguma parole 18

meklēšana 46 — mūzika 64 mērvienību konvertētājs 74 Minikarte 47 MMS (multimedia message service) 34 modems 40 modinātājs 71 motīvi 20 — ielāde 20 multivide — radio 65 multivides failu augšupielāde 67 multivides failu kopīgošana tiešsaistē 67 multiziņas 34 mūzika — mūzikas saraksti 64

mūzikas atskaņotājs

— demonstrēšana 63 — mūzikas pārsūtīšana 65

mūzikas meklēšana 64 mūzikas saraksti 64

Nokia atbalsta informācija 84 nosūtīšana — Bluetooth izmantošana 42 numuru balss izsaukšana 26

operators — izvēlēšanās29 orientieri 61 otrreizēja pārstrāde 87 Ovi by Nokia 12 Ovi mūzika 63 Ovi Suite 12 Ovi veikals 13

palīdzības programma 86 papildierīces — uzstādījumi 77 pārlūks 46, 49

— drošība 49 — grāmatzīmes 46, 48 — kešatmiņa49 — lapu pārlūkošana 46, 47 — rīkjosla 47 — satura meklēšana 48 — uzstādījumi 50

PDF lasītājs 73 piekļuves kodi 18 Piezīmes 75 PIN 18

Alfabētiskais rādītājs 97

PIN kods — mainīšana 77 plūsmas, ziņu47 profili

— izveide 21 — personalizēšana 21

programmas 79, 85 programmas uzstādījumi 77 programmatūras atjauninājumi 84, 85 PUK 18 pulkstenis — uzstādījumi 72

Quickoffice 73

radio 65 rakstības valoda 15 runājošais motīvs 21

sabiedriskie tīkli 31, 32 sapulces 37 savienojuma metodes — datu kabelis 44 savienojuma veidi — Bluetooth 42 savienojumi — datorsavienojums 40 Say and Play 64 sākotnējie uzstādījumi 77 sākotnējo uzstādīju atjaunošana 77 sākuma ekrāns 20 signāla stipruma indikators 15 SIM karte

— ievietošana 7 — izņemšana 13

sinhronizācija 45

sīkfaili 49 skaļuma regulēšana 10 SMS (short message service) 34 statusu atjauninājumi 31

tastatūra — bloķēšanas uzstādījumi 77 tastatūras bloķēšana 10 taustiņi un daļas 7 taustiņslēgs 10 teksta ievade 14 teksts — jutīgā ievade 14 tērzēšanas pakalpojumi (TZ) 38 tīkls — uzstādījumi 29 TZ (tūlītējā ziņapmaiņa) 38

UPIN 18 UPIN kods — mainīšana 77 USB datu kabelis 44 uzstādījumi

— atjaunošana 77 — konfigurācija 18 — papildierīces 77 — pārlūks 50 — programmas 77 — pulkstenis 72 — tastatūras bloķēšana 77 — tīkls 29 — zvani 29

Uzstādījumu vednis 18

valoda — mainīšana 15

98 Alfabētiskais rādītājs

valūtas konvertētājs 73 vārdnīca 73 videocentrs

— apskate 68 — lejupielāde 68

Videocentrs 68

zvanītāja ID 29 zvanu liegumi 27 zvanu pāradresācija 28

žurnāls 27

video sūtīšana 24

— videoklipu sūtīšana 24 — video tiešraižu sūtīšana 24

videozvani 24

— pārslēgšanās uz balss zvanu 23 — zvanīšana 23

vietējie notikumi un pakalpojumi 48

Web pārlūks — grāmatzīmes 48 web savienojums 46

ziņas 34 — zvanu atteikšanas ziņas 29 ziņu plūsmas 47 ZIP pārvaldnieks 76 zvani

— atbildēšana 23 — atteikšana 23 — ārkārtas situācija 89 — ātrie zvani 26 — ierobežošana 28 — konferences zvans 25 — tipa izvēle 29 — uzstādījumi 29 — veikšana 23 — zvanītāja ID 29 — zvanu atteikšana ar īsziņu29 — zvanu gaidīšana 29

zvanīšana 23 zvanīšana ārkārtas situācijās89

Nokia C5-00 User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saturs

Drošība

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

KVALIFICĒTA APKOPE

ŪDENSIZTURĪBA

Informācija par ierīci

Biroja programmas

Tīkla pakalpojumi

Sagatavošanās darbam

Taustiņi un daļas

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Atmiņas kartes ievietošana

Delnas siksniņa

Akumulatora uzlādēšana

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana

Tastatūras bloķēšana (taustiņslēgs)

Skaļuma regulēšana

Saderīgu austiņu pievienošana

USB datu kabeļa pievienošana

Antenu atrašanās vietas

Satura pārsūtīšana no citas ierīces

Ovi Suite instalēšana

Ovi by Nokia

Par Ovi veikalu

Atmiņas kartes izņemšana

Akumulatora un SIM kartes izņemšana

Standarta lietošana

Jutīgā teksta ievade

Rakstīšanas valodas maiņa

Teksta kopēšana un dzēšana

Izvēlne

Displeja indikatori

Īsceļi

Vispārīgie īsceļi

Bezsaistes profils

Sākuma ekrāns

Piekļuves kodi

Konfigurācijas uzstādījumi

Uzstādījumu vednis

Attālā bloķēšana

Ierīces personalizēšana

Sākuma ekrāns

Kontaktu josla

Motīva ielāde

Runājošais motīvs

Profili

Tālrunis

Zvanīšana

Atbildēšana uz zvanu

Videozvana veikšana

Atbildēšana uz videozvanu vai tā atteikšana

Video sūtīšanas prasības

Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana

Konferences zvana veikšana

Ātrie zvani

Numuru balss izsaukšana

Ierakstītājs

Zvanu un datu reģistrēšana

Zvanu liegumi

Fiksētie zvani

Zvanu pāradresācija

Zvana uzstādījumi

Tīkla uzstādījumi

Kontakti

Saziņa ar tiešsaistes draugiem

Tiešsaistes draugu saistīšana ar kontaktu sarakstu

Saziņa ar tiešsaistes draugiem

Statusu komentēšana un atjaunināšana

Attēla augšupielāde pakalpojumā Facebook

Kontaktu kopēšana

Darbs ar vārdiem un numuriem

Vārdu un numuru saglabāšana un rediģēšana

Kontaktu zvanu signāli, attēli un zvana teksts

Ziņapmaiņa