Nokia C3-01 User's Guide [az]
Nokia C3-01 İstifadəçi təlimatı
Məsələ 2.0
2 Mündəricat
Mündəricat
Təhlükəsizlik 4
İşə başlayın 5
Düymələr və hissələr 5
SIM kart və batareyanının
quraşdırılması 6
Yaddaş kartını daxil etmək və
çıxartmaq 7
Batareyanın doldurulması 7
USB ilə batareyanı doldurmaq 8
GSM antenna 9
Qayışı qoşmaq 9
İşəsalma 9
Şəbəkə xidmətləri və qiymətlər 9
Giriş kodları 10
Cihazı işə salmaq və ya söndürmək 10
Düymələri və ekranı kilidləmək 11
Toxunuş ekranı ilə əməliyyatlar 11
Toxunuş ekranının parametrləri 12
İnteraktiv iş masasının elementləri 13
Zəngin, mahnının və ya videonun
səsini dəyişmək 13
Göstəricilər 13
Kontaktları və ya şəkilləri köhnə
cihazdan nüsxələmək 14
SIM kartsız olan funksiyalar 15
Cihazınızdan oflayn istifadə 15
Fənəri yandırmaq və ya söndürmək 15
Cihazın idarə edilməsi 15
Dəstək 15
My Nokia 16
Cihazınızdan istifadə edərək
cihazınızın proqram təminatını
yeniləmək 16
Kompyuterinizdən istifadə edərək
cihaz proqramını yeniləyin 17
İlkin parametrlərin bərpası 18
Faylları qaydaya salmaq 18
Təqvim və kontaktlarınızı Ovi by Nokia
ilə sinxronlaşdırın. 18
Yaddaş kartında şəkillərinizi və digər
məzmunun ehtiyat nüsxəsini çıxarın. 18
Telefon 19
Zəng etmək 19
Buraxılmış zənglərə baxmaq 19
Son yığılmış nömrəyə zəng etmək 19
Zəngləri səs poçtu qutunuza yaxud
digər telefon nömrəsinə yönəltmək 20
Qəbul olunmuş zəngdən və ya
mesajdan nömrəni saxlamaq 20
İnternet zəngləri haqqında 20
İnternet zəngini etmək 20
Konfrans zəngini etmək 21
Zənglərə yalnız müəyyən nömrələrə
icazə vermək 22
Gedən və gələn zənglərin qarşısını
almaq 22
Kontaktlar 22
Ad və telefon nömrəsini saxlayın 22
Sürətli yığımdan istifadə 23
Əlaqə məlumatınızı göndərmək 23
Kontakt qrupunu yaratmaq 23
Kontaktları SIM kartınıza köçürmək
yaxud nüsxələmək 24
Mətn yazılması 24
Mətn daxiletmə rejimləri arasında
keçid 24
Ənənəvi mətn daxiletməsi ilə yazmaq 25
Proqnozlu mətn daxiletmə 25
Mesajlaşma 26
Mesaj göndərmək 26
Mesajı qrupa göndərmək 26
Qoşmanı saxlamaq 27
Söhbətə baxmaq 27
Səs mesajlarına dinləmək 27
Mündəricat 3
Audio mesajı göndərmək 28
Məktub və Dərhal Mesajlaşma 28
Poçt 28
Çat 29
Fərdiləşdirmə 30
İş masası haqqında 30
İş masasına qısa yolu əlavə etmək 31
Vacib kontaktları iş masasına əlavə
etmək 31
Go to (Keç) menyusunu
fərdiləşdirmək 31
İş masasının fərdiləşdirilməsi 32
Cihazınızın görünüşünü dəyişmək 32
Öz profilinizi yaratmaq 32
Tonlarınızı fərdiləşdirmək 33
Bağlantı 33
Bluetooth 33
USB məlumat kabeli 36
WLAN-a qoşulun 37
Nokai Ovi xidmətləri 39
Ovi by Nokia 39
Nokia-nın Ovi xidmətlərinə giriş 40
Nokia Ovi Suite haqqında 40
Nokia Ovi Pleyeri 40
Vaxtın idarə edilməsi 40
Vaxtı və tarixi dəyişmək 40
Zəngli saatın qurulması 41
Zəngli saatı mürgüləməyə keçirmək 41
Məşqlərinizin müddətini ölçün 41
Əks-taymeri qurmaq 42
Təqvim 42
Bazarlıq siyahısını yaratmaq 43
Şəkillər 44
Şəkli çap etmək 45
Musiqi və audio 45
Media pleyer 45
FM radio 48
Diktofondan istifadə 49
İnternet 50
Veb-brauzer haqqında 50
İnternetdə naviqasiya 50
Brauzerin tarixçəsini silmək 50
Oyunlar və proqramlar 51
Oyunlaq və proqramlar haqda 51
Oyunlarda dəyişikliklər etmək 51
Oyun yaxud proqramı yükləmək 51
İcmalar haqqında 51
Kalkulyatordan istifadə 52
Məzənnəni və ölçüləri çevirmək 52
Cihazınızı qoruyun 53
Cihazınızın kilidlənməsi 53
Yaddaş kartınızı parolla qorumaq 54
Yaddaş kartını formatlaşdırmaq 54
Cihazınızı utilizasiya üçün
hazırlamaq 54
Ətraf mühiti qoruyun 54
Enerjiyə qənaət 54
Tullantıların təkrar istifadəsi 55
Məhsul və təhlükəsizlik üzrə məlumat 55
İndeks 62
Şəkillər və videolar 43
Şəkil çək 43
Video çəkilişi 43
Şəkli yaxud videonu göndərmək 44
4 Təhlükəsizlik
Təhlükəsizlik
Bu sadə göstərişləri oxuyun. Bu göstərişlərə əməl olunmaması təhlükəli və ya qeyriqanuni ola bilər. Daha ətraflı məlumat üçün istifadəçinin təlimatının tam mətnini
oxuyun.
QADAĞAN EDİLƏN YERLƏRDƏ SÖNDÜRÜN
Simsiz telefonların istifadəsinə icazə verilmədiyi hallarda və ya bunun
nəticəsində maneə və ya təhlükə törədilə bilərsə, məsələn, təyyarədə,
xəstəxanada və ya tibbi cihazların, yanacağın, kimyəvi maddələrin və ya
partlayıcıların yaxınlığında telefonu söndürün. Məhdud ərazilərə dair bütün
təlimatlara əməl edin.
YOL TƏHLÜKƏSİZLİYİ BİRİNCİ GƏLİR
Bütün yerli qanunlara riayət edin. Avtomobili idarə edərkən əllərinizi idarə
üçün boş saxlayın. Avtomobili idarə edərkən siz ilk növbədə yol təhlükəsizliyi
qaydalarını düşünməlisiniz.
MÜDAXİLƏ
Bütün simsiz telefonlar maneələrə həssas ola bilər və bu onların iş
keyfiyyətlərinə təsir göstərə bilər.
KEYFİYYƏTLİ XİDMƏT
Yalnız müvafiq ixtisasa malik olan işçilər bu məhsulu quraşdıra və ya təmir
edə bilər.
BATAREYALAR, ADAPTERLƏR VƏ DiGƏR AKSESSUARLAR
Bu cihaz üçün yalnız Nokia tərəfindən təsdiq edilmiş batareyalar, adapterlər
və digər aksessuarlardan istifadə edin. Uyğun olmayan məhsulları
qoşmayın.
CİHAZINIZI QURU SAXLAYIN
Sizin telefon suya davamlı deyil. Onu quru vəziyyətdə saxlayın.
EŞiTMƏ QABiLiYYƏTiNiZi QORUYUN
Qulaqlığa orta səs səviyyəsində qulaq asın və dinamikdən istifadə olunarkən
cihazı qulağınıza yaxın tutmayın.
İşə başlayın
Düymələr və hissələr
1 Qulaqlıq
2 Ekran
3 Zəng düyməsi
4 Mikrofon
5 Bitirmə/Güc düyməsi
6 Klaviatura
İşə başlayın 5
7 Nokia AV konnektoru (3,5 mm)
8 Mini USB konnektoru
9 Səs artırılması düyməsi
10 Səs azaldılması düyməsi
11 Klaviatura kilidinin düyməsi
12 Kamera düyməsi
13 Dinamik
14 Kamera işıqı
6 İşə başlayın
15 Kamera linzaları
16 Adapter birləşdiricisi
Optimal göstəriciləri təmin etmək üçün, misal üçün, displeyi və kamera linzasını örtən
qoruyucu örtüyü çıxardın.
SIM kart və batareyanının quraşdırılması
Mühüm: Mikro-SIM kart kimi tanınan mini-UICC SIM kartını, mikro-SIM kartını
adapter ilə və ya bu cihazda mini-UICC qoruyucusu (şəklə baxın) olan SIM kart ilə
istifadə etməyin. Mikro SIM kart standart SIM kartdan kiçikdir. Bu cihaz mikro-SIM
kartlardan istifadəni dəstəkləmir və uyğun olmayan SIM kartlardan istifadə karta və ya
cihaza zərər vura bilər və kartda saxlanmış məlumatları korlaya bilər.
Bu cihazın BL-5CT batareya ilə istifadə olunması nəzərdə tutulub. Həmişə orijinal
Nokia batareyalarından istifadə edin.
SIM kart və onun kontaktları asanlıqla çızıqlar və ya əyilmə nəticəsində zədələnə bilər,
o baxımdan, kartı daxil edərkən, toxunarkən və ya kənar edərkən ehtiyyatlı olun.
1 Qapaqı sürüşdürüb çıxardın. Əgər batareya daxildədirsə, batareyanı qaldırın.
2 SIM kart daxil edin. Kartın kontakt sahəsi üzüaşağı olmalıdır.
3 Batareyanın kontaktlarını və yerini bir-birinə uyğunlaşdırıb batareyanı daxil edin.
Arxa örtüyü dəyişmək üçün üst kilid tutacaqlarını onların oyuqlarına yönəldib örtük
yerini tutana qədər onu sürüşdürün.
İşə başlayın 7
Yaddaş kartını daxil etmək və çıxartmaq
Yalnız Nokia tərəfindən təsdiqlənmiş bu cihaz üçün uyğun olan yaddaş kartlarından
istifadə edin. Uyğun olmayan yaddaş kartının istifadəsi yaddaş kartını, habelə cihazı
zədələyə bilər, həmçinin kartda saxlanılan məlumat pozula bilər.
Sizin cihazınız bu həcmə qədər olan yaddaş kartlarını dəstəkləyir 32 GB.
microSD kartının daxiledilməsi
1 Arxa qapağı açın.
2 Kartın kontakt sahəsi üzüaşağı olmalıdır. Kartı çıqqıltı eşidilənə qədər daxilə salın.
3 Arxa qapağı yerinə taxın.
Yaddaş kartını çıxardın
Mühüm: Proqram yaddaş kartından istifadə edərkən onu çıxarmayın. Bunun
edilməsi yaddaş kartını və cihazı zədələyə bilər, həmçinin kartda saxlanılan məlumat
pozula bilər.
Cihazı söndürmədən yaddaş kartını çıxara və ya yerinə taxa bilərsiniz.
1 Arxa qapağı açın.
2 Kartı çıqqıltı eşidilənə qədər daxilə salıb çıxardın.
3 Arxa qapağı yerinə taxın.
Batareyanın doldurulması
Batareyanız zavodda qismən doldurulmuşdur, lakin cihazınızı ilk dəfə yandırmazdan
əvvəl onu yenidən dordurmağınız lazım gələ bilər.
Cihaz enerjinin az olduğunu göstərirsə, aşağıdakıları edin:
8 İşə başlayın
1 Batareya yükləyəni divar elektrik oyuğuna qoşun.
2 Adapteri cihaza qoşun.
3 Cihaz tam doldurulmanı göstərdikdə, adapteri əvvəlcə cihazdan sonra isə divar
rozetkasından ayırın.
Siz batareyanın müəyyən vaxt müddəti üçün doldurmaq məcburiyyətində deyilsiniz və
cihaz doldurularkən ondan istifadə edə bilərsiniz. Doldurulan zaman cihaz qıza bilər.
Batareya tam boşaldıqda ekranda batareyanın doldurulması indikatorunun görünməsi
və ya zəng edilməsi üçün bir neçə dəqiqə tələb oluna bilər.
Batareya uzun müddət istifadə edilmədikdə, onu doldurmağa başlamaq üçün adapteri
cihaza taxmaq, sonra ayırmaq və təkrar taxmaq lazım gələ bilər.
Radioya qulaq asarkən cihazın doldurulması qəbuletmənin keyfiyyətinə təsir edə bilər.
USB ilə batareyanı doldurmaq
Batareya zəifdir, lakin adapter üstünüzdə deyil? Siz kompüter kimi uyğun cihaza
qoşmaq üçün USB kabelindən istifadə edə bilərsiniz.
Adepterin konnektorunu sınmaqdan qorumaq üçün adapter kabelini taxıb çıxararkən
ehtiyatlı olun.
USB ilə doldurulmanın başlaması uzun müddət çəkə bilər və enerjisiz USB
konsentrator ilə qoşulsanız işləməyə bilər. Cihazınız divar rozetkasına qoşulduqda
daha sürətlə doldurulur.
Kompüterə qoşulubsa, cihazınızı doldurulma zamanı sinxronlaşdıra bilərsiniz.
İşəsalma 9
GSM antenna
Şəkildə GSM antennasının yeri boz rəngdə göstərilir.
Antenna istifadədə olduğu zaman ona toxunmaqdan çəkinin. Antenaya toxunma rabitə
keyfiyyətinə təsir edir və əməliyyat zamanı cihazın daha çox enerjidən istifadəsi
batareyanın ömrünü azalda bilər.
Qayışı qoşmaq
İşəsalma
Şəbəkə xidmətləri və qiymətlər
Cihazınızın GSM 850/900/1800/1900 MHz şəbəkələri və WCDMA 850/900/1900/2100
MHz şəbəkələri şəbəkəsində istifadəsi təsdiq edilmişdir. Cihazdan istifadə üçün xidmət
provayderinə abunə olmalısınız.
Şəbəkə xidmətlərindən istifadə və cihazınıza məzmun yüklənməsi şəbəkə bağlantısı
tələb edir və məlumat trafiki qiymətlərinə təsir edə bilər. Məhsulun bəzi funksiyaları
şəbəkə dəstəyi tələb edir və abunə olmağınız lazım ola bilər.
10 İşəsalma
Giriş kodları
PIN və ya PIN2 kodu
(4-8 rəqəmlər)
PUK və ya PUK2
kodu
(8 rəqəm)
IMEI nömrəsi
(15 rəqəm)
Kilid kodu
(təhlükəsizlik kodu)
(min. 5 rəqəm)
Bu kod SIM kartınızı icazəsiz istifadədən qoruyur və ya bəzi
imkanlara daxil olmaq üçün tələb olunur.
Cihazınızı açdığınız zaman PIN kodun yığılmasını tələb
edilməsinə qura bilərsiniz.
Əgər kodlar SİM kartınızla təmin olunmayıbsa və ya onları
yaddan çəxarmısınızsa, xidmət təminatçınızla əlaqə saxlayın.
Əgər kodu ardıcıl olaraq üç dəfə yanlış daxil etsəniz, PUK və
ya PUK2 kodu ilə bloku açmaq lazım olacaq.
Bu PIN və ya PIN2 kodun blokunu açmaq üçün tələb olunur.
Əgər kodlar SİM kartınızla təmin olunmayıblarsa, xidmət
təminatçınızla əlaqə saxlayın.
Bu şəbəkədə etibarlı cihazları müəyyənləşdirmək üçün istifadə
edilir. Məsələn, oğurlanmış cihazlar şəbəkə vasitəsilə bağlanıla
bilər.
IMEI nömrəsini öyrənmək üçün, yığın *#06#.
Bu cihazınızı icazəsiz istifadədən mühafizə etmək üçün kömək
edir.
Cihazınızı açdığınız zaman təyin etdiyiniz kilid kodun
yığılmasını tələb edilməsinə qura bilərsiniz. Adi kilid kodu
12345 kimidir.
Kodu gizli və cihazınızdan ayrı, ondan uzaq bir yerdə saxlayın.
Əgər kod yadınızdan çıxarsa və cihazınız bloklanarsa,
cihazınıza texniki xidmət göstərmək lazım olacaq. Əlavə tariflər
tətbiq oluna bilər və cihazınızdakı bütün şəxsi məlumatınız
silinə bilər.
Ətraflı məlumat üçün Nokia Care Point məntəqəsinə yaxud
cihazın dilerinə müraciət edin.
Cihazı işə salmaq və ya söndürmək
Enerji düyməsinə basın və saxlayın
.
İşəsalma 11
Siz xidmət təminatçısından konfiqurasiya parametrlərini almaq üçün dəvət oluna
bilərsiniz (şəbəkə xidməti). Ətraflı məlumat üçün xidmət təminatçınızla əlaqə saxlayın.
Düymələri və ekranı kilidləmək
Cihaz cibinizdə və ya çantanızda olarkən təsadüfi zənglərin edilməməsi üçün
cihazınızın düymələrini və ekranını kilidləyin.
Düymə kilidi düyməsini basın
.
Düymələrin və ekranın kilidini açmaq
Düymə kilidi düyməsini basın
və Kilidi aç seçin.
İşarə:Düymə kilidi düyməsi mümkün deyilsə, cihazın kilidini açmaq üçün bitirmə
düyməsini basın və Kilidi aç seçin.
Toxunuş ekranı ilə əməliyyatlar
Toxunuş ekranının istifadəçi interfeysindən toxunuş ekranına yavaşca vuraraq yaxud
vurub saxlayaraq istifadə edin.
Proqramı və ya digər ekran elementini açmaq
Proqramın yaxud elementin üzərinə vurun.
Elementin xüsusi seçimlərinə giriş
Elementin üzərinə vurub onu saxlayın. Mümkün seçimlərlə peyda olan menyu açılır.
12 İşəsalma
Siyahıda yaxud menyuda keçid
Barmağınızı ekranda saxlayın, onu tez yuxarı və ya aşağı sürüşüdürün və sonra
barmağınızı qaldırın. Ekrandakı məzmun barmağınızı buraxdığınız zaman aldığı
sürətlə hərəkətə gəlir. Diyirləmə siyahısından elementi seçmək və hərəkəti
dayandırmaq üçün elementin üzərinə yavaşca vurun.
Diyirləmə
Barmağınızı ekranda saxlayın və istədiyiniz istiqamətdə davamlı şəkildə sürüşdürün.
Məsələn, şəklə baxdığınız zaman növbəti şəklə baxmaq üçün sola keçin. Şəkillərinizdə
tez keçid aparmaq üçün ekranda sürətlə diyirləyin sonra isə rəsmciklər arasında sola
və ya sağa keçin.
Toxunuş ekranının parametrləri
Toxunuş ekranını kalibrasiya edin və vibrasiyanı aktivləşdirin.
Menyu > Parametrlər > Telefon > Toxunuş parametrləri seçin.
Toxunuş ekranının kalibrasiyası
Tənzimləmə seçin və təlimatlara əməl edin.
Vibrasiyanı aktivləşdirmək
Vib. əks reaksiy. > Aktivləşdir seç.
İşarə üzərinə vurduğunuz zaman cihaz qısaca vibrasiya edir.
İşəsalma 13
İnteraktiv iş masasının elementləri
İş masasının elementləri interaktivdir. Məsələn, siz tarixi və vaxtı dəyişə, zəngli saatı
qura, təqvim qeydlərini birbaşa iş masasında yaza bilərsiniz.
Zəngli saatın qurulması
Saatı seçin (1).
Təqviminizə baxış yaxud onun redaktəsi
Tarixi seçin (2).
Zəngin, mahnının və ya videonun səsini dəyişmək
Səs düymələrindən istifadə edin.
Quraşdırılmış ucadanışan cihazınızı qulağınıza yaxın əlinizdə saxlamayaraq sizə
danışmaq və dinləmək imkanını verir.
Zəng zamanı ucadanışanı aktivləşdirmək
Səsucald seç.
Göstəricilər
Sizin oxunmamış mesajlarınız var.
Sizin göndərilməmiş, ləğv olunmuş yaxud göndərmədə uğursuz
mesajlarınız var.
Klaviatura kilidlənib.
Cihaz daxil olan zənglər yaxud mətn mesajları üçün zəng çalmır.
və ya Cihaz GPRS yaxud EGPRS şəbəkəsində qeydiyyatdadır.
və ya GPRS yaxud EGPRS bağlantısı açıqdır.
və ya GPRS yaxud EGPRS bağlantısı dayandırılıb (gözləmədədir).
və ya Cihaz 3.5G (HSDPA) şəbəkəsində qeydiyyatdan keçib.
Zəngli saat qurulub.
Cihaz 3G (UMTS) şəbəkəsində qeydiyyatdan keçib.
Bluetooth aktivləşdirilib.
14 İşəsalma
WLAN aktivləşdirilib.
Əgər sizin iki telefon xəttiniz varsa, ikincisi istifadə olunur.
Bütün daxil olan zənglər digər nömrəyə yönəlir.
Zənglər qapalı istifadəçi qrupuna məhdudlaşdırılıb.
Cari aktiv profil vaxtla nizamlanır.
Cihaza qulaqlıq qoşulub.
Cihaz USB məlumat kabeli ilə başqa bir cihaza qoşulub.
Kontaktları və ya şəkilləri köhnə cihazdan nüsxələmək
Əvvəlki Nokia cihazınızdan vacib məlumatı nüsxələmək və yeni cihazınızı tez istifadə
etməyə başlamaq istəyirsiniz? Telef. dəyişdir. proqramından, məsələn, kontaktları,
təqvim qeydlərini və şəkilləri yeni cihazınıza pulsuz köçürmək üçün istifadə edin.
Menyu > Parametrlər > Snx və rez. kop. seçin.
Hər iki cihazda Bluetooth aktiv olmalıdır.
1 Telef. dəyişdir. > Buraya kopyala seç.
2 Nüsxələnəcək məzmunu və Bitti seçin.
3 Əvvəlki cihazınızı siyahıdan seçin. Əgər cihaz siyahıda yoxdursa, cihazda
Bluetooth-ın aktiv olduğunu yoxlayın.
4 Əgər digər cihaz keçid kodunu tələb edirsə, onu daxil edin. Özünüz təyin edə
biləcəyiniz keçid kodu hər iki cihazda daxil olunmalıdır. Bəzi cihazlarda keçid kodu
sabitdir. Ətraflı məlumat üçün cihazın istifadəçi təlimatına baxın.
Keçid kodu yalnız cari bağlantı üçün etibarlıdır.
5 Lazım olarsa, qoşulmaya və nüsxələmə sorğularına icazə verin.
Cihazın idarə edilməsi 15
SIM kartsız olan funksiyalar
Cihazınızın Orqanayzer funksiyaları və oyunlar kimi bəzi funksiyaları SIM kart daxil
edilmədən istifadə edilə bilər. Bəzi funksiyalar menyuda sönük görsənə bilər və istifadə
edilə bilməz.
Cihazınızdan oflayn istifadə
Zəng etmənizə və ya qəbul etmənizə icazə verilməyən yerlərdə, siz uçuş profili
aktivləşdirib oyunlar oynaya və ya musiqiyə qulaq asa bilərsiniz.
Seçin Menyu > Parametrlər > Profillər.
Seçin Uçuş > Aktivləşdir.
uçuş profilinin aktiv olduğunu göstərir.
İşarə:Siz profillərin qısayolunu iş masasında qısayol piktoqramına əlavə edə bilərsiniz.
Xəbərdarlıq:
Uçuş profili aktivləşdirildikdə, siz təcili yardım zəngi də daxil olmaqla, zəng edə və ya
zəngi qəbul edə və ya şəbəkə əhatəsini tələb edən digər funksiyaları istifadə edə
bilməzsiniz. Zəng etmək üçün başqa bir profili aktivləşdirin.
Fənəri yandırmaq və ya söndürmək
Kamera işığından fənər kimi istifadə edə bilərsiniz.
İş masasında
Fənəri digərlərin gözlərinə yönəltməyin.
basıb saxlayın.
Cihazın idarə edilməsi
Dəstək
Məhsulunuzdan necə istifadə etməyi öyrənmək istədiyiniz və ya cihazın necə çalışdığı
haqda əmin olmadığınız halda www.nokia.com/support saytına keçin, və ya mobil
cihazınızdan istifadə edərək keçin nokia.mobi/support.
Əgər bu sizin məsələnizi həll etmirsə, aşağıdakı addımlardan birini yetirin:
• Cihazınızı söndürüb yenidən işə salın. Cihazı söndürün və batareyanı çıxardın.
Təxminən bir dəqiqədən sonra batareyanı yenidən daxil edib cihazı yandırın.
• Cihazınınız proqram təminatını yeniləyin
• İstehsalçının original parametrlərini bərpa edin
16 Cihazın idarə edilməsi
Əgər məsələ yenə də həll olunmursa, Nokia ilə təmir üçün əlaqə saxlayın. Daxil olun
www.nokia.com/repair. Cihazınızı təmirə göndərməzdən əvvəl həmişə cihazdakı
məlumatlarınızın nüsxəsini çıxardın.
My Nokia
Cihazınızdan və xidmətlərdən maksimal şəkildə faydalanmağınıza kömək etmək üçün
My Nokia tərəfindən sizə pulsuz fərdi mətn mesajları göndərilir. Mesajlara məsləhətlər,
ipucları və dəstək daxildir.
Belə mesajların göndərilməsini dayandırmaq üçün Menyu > Proqramlar > Əlavələr >
Kolleksiya > My Nokia və Abunəni dayandır seçin.
Yuxarıda təsvir olunmuş xidməti təmin etmək üçün mobil telefon nömrəniz, cihazınızın
seriya nömrəsi və mobil abunəliyin bəzi identifikatorları cihazdan ilk dəfə istifadə
etdiyinizdə Nokia-ya göndərilir. Məlumatların bəziləri və ya hamısı proqram təminatını
yeniləyərkən də Nokia-ya göndərilə bilər. Bu məlumatlardan aşağıdakı ünvandakı
məxfilik siyasətində göstərilən qaydada istifadə oluna bilər. www.ovi.com.
Cihazınızdan istifadə edərək cihazınızın proqram təminatını yeniləmək
Cihazınızın göstəricilərini yaxşılaşdırmaq, proqram yeniləmələrini və yeni əla
xüsusiyyətləri əldə etmək istəyirsiniz? Cihazınızdan maksimumu almaq üçün proqram
təminatını mütəmadi olaraq yeniləyin. Siz cihazınızı həmçinin yeniləmələri avtomatik
yoxlanılması üçün qura bilərsiniz.
Xəbərdarlıq:
Əgər Siz yeniləşdirmə proqramını yükləsəniz, yükləmə prosesi bitənə qədər və cihaz
yenidən işə düşənə qədər cihazdan istifadə edə bilməyəcəksiniz və hətta təcili yardım
zənglərini də etmək mümkün olmayacaq.
Xidmətdən istifadə və ya məzmunun yüklənməsi məlumat trafiki qiymətlərinə təsir edə
biləcək böyük həcmdə məlumat ötürülməsinə səbəb ola bilər.
Yeniləməyə başlamazdan əvvəl adapteri qoşun və ya batareyanın kifayət qədər dolu
olduğuna əmin olun.
Menyu > Parametrlər seçin.
Cihazın idarə edilməsi 17
1 Telefon > Telef. yenilikləri seçin.
2 Hazırki proqram təminatının versiyasını göstərmək və yeniləmənin mövcudluğunu
yoxlamaq üçün Cari proq. det-rı seçin.
3 Proqram təminatını yükləmək və quraşdırmaq üçün Tel. proq. yüklə seçin. Ekranda
göstərilən təlimatlara əməl edin.
4 Əgər quraşdırma yükləmədən sonra ləğv olunubsa, Proq. yenil. qur seçin.
Proqram təminatının yeniləməsi bir neçə dəqiqə çəkə bilər. Əgər quraşdırmada
problem varsa, xidmət təminatçınıza müraciət edin.
Proqram təminatının yeniləmələrini avtomatik yoxlamaq
Seçin Avto PT yenil. və proqram təminatının yenilənməsini nə qədər tez yoxlanılacağını
təyin edin.
Xidmət təminatçınız cihazınızın proqram təminatı üçün yeniləmələri birbaşa hava
üzərində cihazınıza göndərə bilər. Bu şəbəkə xidməti haqqında əlavə məlumat üçün
xidmət təminatçınız ilə əlaqə saxlayın.
Kompyuterinizdən istifadə edərək cihaz proqramını yeniləyin
Cihaz proqramını yeniləmək üçün Nokia Ovi Suite PC proqramından istifadə edə
bilərsiniz. Cihazınızı kompyuterə qoşmaq üçünsizə uyğun gələn kompyuter, yüksək
sürətli internet əlaqəsi və uyğun gələn USB məlumat kabeli lazımdır.
Daha ətraflı məlumat almaq və Nokia Ovi Suite proqramını yükləmək üçün
www.ovi.com/suite ünvanına daxil olun.
18 Cihazın idarə edilməsi
İlkin parametrlərin bərpası
Cihazınız düzgün işləmirsə, siz bəzi parametrləri ilkin dəyərlərini yenidən qura
bilərsiniz.
1 Bütün zənglərin və bağlantıların bitirilməsi.
2 Menyu > Parametrlər və Zv. par. bərpası > Yalnız param-lər seçin.
3 Təhlükəsizlik kodunu daxil edin.
Bu cihazınızda saxlanan sənədlərə və ya fayllara təsir etmir.
İlkin parametrləri bərpa etdikdən sonra cihazınız sönrü və sonra yenidən yanır. Bu
normaldan bir qədər çox davam edə bilər.
Faylları qaydaya salmaq
Siz cihazınızın yaddaşında və ya yaddaş kartında yeni faylları və qovluqları köçürə,
nüsxələyə, silə yaxud yarada bilərsiniz. Əgər siz fayllarınızı öz qovluqlarında qaydaya
salsanız, siz onları gələcəkdə asanlıqla tapa biləcəksiniz.
Menyu > Proqramlar > Qalereya seç.
Yeni qovluğu yaratmaq
Daxilində altqovluğu yaratmaq istədiyiniz qovluqda Seçimlər > Qovluq əlavə et seçin.
Faylı nüsxələmək və ya qovluğa köçürmək
Faylı seçib saxlayın və peyda olan menyudan müvafiq seçimi edin.
İşarə:Siz Qalereya vasitəsilə həmçinin musiqi və videoları səslədə və göstərə yaxud
şəkillərə baxa bilərsiniz.
Təqvim və kontaktlarınızı Ovi by Nokia ilə sinxronlaşdırın.
Menyu > Parametrlər > Snx və rez. kop. seç.
1 Ovi ilə sinxr. > Sinxronlaşdır seç.
2 Nokia hesab təfərrüatlarınız ilə daxil olun. Hesabınız yoxdursa, qeydiyyatdan
keçin.
3 Göstərişlərə əməl edin.
Yaddaş kartında şəkillərinizi və digər məzmunun ehtiyat nüsxəsini çıxarın.
Hər hansı vacib faylları itirməyəcəyinizdən əmin olmaq istəyirsiniz? Cihazınızın
yaddaşının nüsxəsini uyğun yaddaş kartında çıxara bilərsiniz.
Menyu > Parametrlər > Snx və rez. kop. seç.
Telefon 19
Rezr. kop. yarat seç.
Nüsxəni bərpa etmək
Rezr. bərpa et seç.
Telefon
Zəng etmək
1 Lazım olarsa, ölkə və ərazi kodu daxil olmaqla telefon nömrəsini daxil edin.
2 Zəng düyməsini basın.
Daxil olan zəngə cavab vermək
Zəng düyməsini basın.
Zəngi bitirin
Bitirmə düyməsini basın.
Zəngdən imtina
Bitirmə düyməsini basın.
Buraxılmış zənglərə baxmaq
Buraxılmış zəngin kimin etdiyini görmək istəyirsiniz?
İş masasında Göstər seçin. Zəngedənin adı kontakt siyahısında saxlanılıbsa, o
ekranda göstərilir.
Buraxılmış və qəbul olunmuş zənglər yalnız şəbəkə tərəfindən dəstəkləndiyi və cihaz
işə salınmış və şəbəkə xidmətinin əhatə dairəsində olduğu halda qeydə alınır.
Kontakta yaxud nömrəyə təkrar zəng
Kontaktı və ya nömrəni seçin və zəng düyməsini basın.
Buraxılmış zənglərə sonradan baxmaq
Menyu > Kontaktlar > Qeyd və Cavabsız zənglr seçin.
Son yığılmış nömrəyə zəng etmək
Zəng etdiyiniz şəxs zənginizə cavab vermir? Zəngi təkrarlamaq asandır.
İş masasında zəng düyməsini basın, siyahıdan nömrəni seçin və yenidən zəng
düyməsinə basın.
20 Telefon
Zəngləri səs poçtu qutunuza yaxud digər telefon nömrəsinə yönəltmək
1 Menyu > Parametrlər seçin və Zəng et > Zəng yönləndir..
2 Opsiyanı seçin, misal üçün Məşğuldursa yaxud Cavab vermirsə.
3 Aktivləşdir və Səs poçt qutu-a yaxud Başqa nömrəyə seçin.
Qəbul olunmuş zəngdən və ya mesajdan nömrəni saxlamaq
Siz nömrəsi kontakt siyahınızda hələ saxlanılmamış şəxsdən zəngi yaxud mesajı qəbul
etmisiniz? Siz nömrəni asanlıqla kontaktlarınıza saxlaya bilərsiniz.
Qəbul olunmuş zəngdən nömrəni saxlamaq
1 Menyu > Kontaktlar > Qeyd və Qəb. edil. znglər seçin.
2 Nömrəni və Seçimlər > Yaddaşda saxla seçin.
3 Kontakt üçün nömrəni daxil edin və Saxla seçin.
Qəbul olunmuş mesajdan nömrəni saxlamaq
1 Menyu > Mesajlar seçin.
2 Danışıqlar yaxud Gələnlər və mesajı seçin.
3 Zəng düyməsini basın.
4 Nömrəni və Saxla seçin.
5 Kontakt üçün nömrəni daxil edin və Saxla seçin.
İşarə:Yeni nömrəni mövcud kontakta əlavə etmək üçün nömrəni və Kontakta əl. et
seçin.
İnternet zəngləri haqqında
Siz İnternet üzərindən zənglər edə və qəbul edə bilərsiniz (şəbəkə xidməti). İnternet
zəngləri xidməti kompüterlər, mobil cihazlar və VoIP cihazı və ənənəvi telefonlar
arasında zəngləri dəstəkləyə bilər.
Bəzi İnternet zəngi xidməti təminatçıları pulsuz İnternet zənglərinə icazə verə bilər.
Mövcudluq və bağlantı qiymətləri barədə İnternet zəngi xidmət təminatçınızla əlaqə
saxlayın.
VoIP və ya digər xidmətlərdən istifadə bəzi ölkələrdə məhdud ola bilər. Əlavə məlumat
üçün cihaz satıcınız, xidmət təminatçınız və ya lokal səlahiyyətli xidmətlə əlaqə
saxlayın.
İnternet zəngi etmək və ya qəbul etmək üçün siz WLAN-nın xidmət ərazisi daxilində
olmalı və İnternet zəng xidmətinə daxil olmuş olmalısınız.
İnternet zəngini etmək
İnternet zəngi xidmətinə daxil olduğunuz zaman siz İnternet zənglərini edə bilərsiniz.