Nokia C3-01 User Manual [no]

Brukerhåndbok for Nokia C3–01

1.1. utgave

2 Innhold

Innhold

Sikkerhet 4

Komme i gang 5

Taster og deler 5
Sette inn SIM-kortet og batteriet 6
Sette inn eller ta ut et minnekort 7
Lade batteriet 8
Lade batteriet med USB 8
GSM-antenne 9
Feste en stropp 9

Slå på enheten 9

Nettverkstjenester og kostnader 9
Tilgangskoder 10
Slå enheten på eller av 10
Låse tastene og skjermen 11
Handlinger på berøringsskjermen 11
Innstillinger for berøringsskjerm 12
Interaktive startskjermelementer 12
Endre volumet for et anrop, en sang
eller en video 13
Indikatorer 13
Kopiere kontakter eller bilder fra en
gammel enhet 14
Funksjoner uten SIM-kort 14
Bruke enheten i frakoblet modus 15
Lommelykt 15

Enhetsbehandling 15

Brukerstøtte 15
My Nokia 15
Oppdatere enhetsprogramvare ved
hjelp av enheten 16
Oppdatere enhetsprogramvare ved
hjelp av en PC 17
Gjenopprette oppr. innst. 17
Organisere filer 17
Synkronisere kalender og kontakter
med Ovi by Nokia 18

Sikkerhetskopiere bilder og annet
innhold til et minnekort 18

Telefon 18

Ringe 18
Vise ubesvarte anrop 18
Ringe det sist oppringte nummeret 19
Viderekoble anrop til talepostkassen
eller et annet telefonnummer 19
Lagre et nummer fra et anrop eller en
melding 19
Om Internett-anrop 20
Foreta et Internett-anrop 20
Foreta en konferansesamtale 21
Tillate anrop bare til enkelte numre 21
Sperre utgående eller innkommende
anrop 21

Kontakter 22

Lagre et navn og telefonnummer 22
Bruke hurtigvalg 22
Sende kontaktinformasjon 23
Opprette en kontaktgruppe 23
Flytte eller kopiere kontakter til SIM­kortet 23

Skrive inn tekst 24

Bytte mellom tekstinntastingsmodi 24
Tradisjonell skriving 24
Logisk skriving 24

Meldinger 25

Sende en melding 25
Sende en melding til en
persongruppe 26
Lagre et vedlegg 26
Vise en samtale 27
Lytte til talemeldinger 27
Sende en lydmelding 27

E-post og direktemeldinger 27

E-post i Nokia Messaging 28

Innhold 3

Chat i Nokia Messaging 29

Tilpasning 30

Om startskjermen 30
Legge til en snarvei på
startskjermen 30
Legge til viktige kontakter på
startskjermen 31
Tilpasse Gå til-menyen 31
Tilpasse startskjermen 31
Endre utseendet til enheten 32
Opprette en egen profil 32
Tilpasse toner 32

Tilkobling 33

Bluetooth 33
USB-kabel 35
Koble til et WLAN 36

Nokias Ovi-tjenester 38

Ovi by Nokia 38
Få tilgang til Nokias Ovi-tjenester 39
Om Nokia Ovi Suite 39
Ovi Player 39

Tidsplanlegging 39

Endre klokkeslett og dato 39
Angi en alarm 39
Sette en alarm på slumring 40
Ta tiden på treningsøkter 40
Stille inn nedtellingstidtakeren 40
Kalender 41
Lage en handleliste 41

Mediespiller 44
FM-radio 46
Bruke taleopptaker 48

Web 48

Om webleseren 48
Surfe nettet 48
Tømme søkeloggen 49

Spill og programmer 49

Om spill og programmer 49
Forbedre spillopplevelsen 49
Laste ned et spill eller program 49
Om Fellesskap 50
Bruke kalkulatoren 50
Omregne valuta og målinger 50

Beskytt enheten 51

Låse enheten 51
Passordbeskytte et minnekort 52
Formatere et minnekort 52
Klargjøre enheten for resirkulering 52

Grønne tips 53

Spar energi 53

Produkt- og
sikkerhetsinformasjon 53

Stikkordregister 60

Bilder og videoer 42

Ta et bilde 42
Spille inn et videoklipp 42
Sende bilder eller videoer 42
Bilder 43
Skrive ut et bilde 43

Musikk og lyd 44

4 Sikkerhet

Sikkerhet

Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig ikke å følge dem. Les
den fullstendige brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon.

SLÅ AV I SIKKERHETSBEGRENSEDE OMRÅDER

Slå av enheten der bruk av mobiltelefon ikke er tillatt, eller hvor det kan
forårsake forstyrrelser eller farer, for eksempel i fly, i nærheten av medisinsk
utstyr, brennstoff, kjemikalier og sprengingsområder

TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRST

Overhold alle lokale lovbestemmelser. Ha alltid hendene frie til å styre bilen
når du kjører. Trafikksikkerheten bør alltid komme først når du kjører.

FORSTYRRELSER

Alle trådløse enheter kan fra tid til annen utsettes for forstyrrelser som kan
påvirke ytelsen.

KVALIFISERT SERVICE

Bare kvalifisert personale kan installere eller reparere dette produktet.

BATTERIET OG ANNET EKSTRAUTSTYR

Bruk bare batterier, ladere og annet ekstrautstyr som er godkjent av Nokia
for bruk sammen med denne enheten. Ikke koble sammen produkter som
ikke er kompatible.

OPPBEVAR ENHETEN PÅ ET TØRT STED

Enheten tåler ikke vann. Oppbevar den på et tørt sted.

BESKYTT HØRSELEN DIN

Lytt til hodetelefonene ved et moderat lydnivå. Ikke hold enheten nær øret
når høyttaleren er på

Komme i gang

Taster og deler

1 Høyttaler
2 Display
3 Ringetast
4 Mikrofon
5 Av/på-tast
6 Tastatur

Komme i gang 5

7 Nokia AV-kontakt (3,5 mm)
8 Mikro-USB-kontakt
9 Volum opp-tast
10 Volum ned-tast
11 Tastelåsknapp
12 Kameratast
13 Høyttaler

6Komme i gang

14 Kamerablits
15 Kameralinse
16 Laderkontakt

Husk å fjerne beskyttelsesfilmen som dekker eksempelvis displayet og kameralinsen.

Sette inn SIM-kortet og batteriet

Viktig: Ikke bruk et mini-UICC SIM-kort, også kjent som et mikro-SIM-kort, et

mikro-SIM-kort med adapter eller et SIM-kort som har et mini-UICC-utsnitt (se figuren)
på denne enheten. Et mikro-SIM-kort er mindre enn et standard SIM-kort. Denne enheten
støtter ikke bruk av mikro-SIM-kort. Bruk av inkompatible SIM-kort kan skade kortet
eller enheten og kan ødelegge data som er lagret på kortet.

Batteriet som er beregnet for bruk sammen med denne enheten, er BL-5CT. Bruk alltid
originale Nokia-batterier.

SIM-kortet og kontaktene kan lett bli skadet hvis de blir oppskrapt eller bøyd, så du må
være forsiktig når du håndterer kortet, og når du setter det inn eller tar det ut.

1 Skyv dekselet, og fjern det. Løft ut batteriet hvis det er satt inn.

2 Sette inn et SIM-kort. Kontroller at kontaktflaten på kortet vender ned.

Komme i gang 7

3 Rett inn batterikontaktene med batterirommet, og sett inn batteriet. Sett dekslet

tilbake på plass ved å rette de øvre låsefestene mot sporene sine og deretter skyve
til dekslet låses på plass.

Sette inn eller ta ut et minnekort

Bruk kun kompatible minnekort som er godkjent av Nokia for bruk med denne enheten.
Inkompatible kort forårsake skade på kortet og enheten, og data som er lagret på kortet,
kan bli ødelagt

Enheten støtter minnekort med en kapasitet på opptil 32 GB.

Sette inn et minnekort

1 Fjern dekselet på baksiden.
2 Kontroller at kontaktflaten på kortet vender ned. Skyv kortet inn, til du hører et

klikk.

3 Sett dekselet på baksiden på plass.

Ta ut minnekortet

Viktig: Ikke fjern minnekortet når det er i bruk av et program. Dette kan føre til

skade på kortet og enheten, og data som er lagret på kortet, kan bli ødelagt.

Du kan ta ut eller bytte ut minnekortet uten å slå av enheten.

1 Fjern dekselet på baksiden.
2 Skyv kortet inn til du hører et klikk, og trekk ut kortet.
3 Sett dekselet på baksiden på plass.

8Komme i gang

Lade batteriet

Batteriet er delvis ladet på fabrikken, men du må kanskje lade det opp igjen før du kan
slå på enheten for første gang.

Gjør følgende hvis enheten indikerer lavt ladenivå:

1 Koble laderen til en stikkontakt.
2 Koble laderen til enheten.
3 Når enheten indikerer fullt ladenivå, kobler du laderen fra enheten og deretter fra

strømkontakten på veggen.

Det er ikke nødvendig å lade batteriet i et bestemt antall timer, og du kan bruke enheten
mens den lades.

Hvis batteriet er fullstendig utladet, kan det ta noen minutter før ladeindikatorlampen
lyser på displayet eller før du kan ringe.

Hvis batteriet ikke har vært brukt i en lengre periode, kan det være nødvendig å koble
til laderen og deretter koble den fra og til igjen for å starte ladingen.

Hvis du lader enheten mens du hører på radioen, kan dette påvirke mottakskvaliteten.

Lade batteriet med USB

Batterinivået er lavt, men du har ikke lader med deg? Du kan bruke en kompatibel USB­kabel til å koble til en kompatibel enhet, f.eks. en datamaskin.

Vær forsiktig når du kobler til eller fra ladekabelen slik at ladekontakten ikke ødelegges.

Slå på enheten 9

Det kan ta lengre tid å starte en USB-lading, og det fungerer kanskje ikke hvis du kobler
til via en USB-hub uten strøm. Enheten lader raskere når den er koblet til et strømuttak.

Hvis enheten er koblet til en datamaskin, kan du synkronisere enheten mens ladingen
pågår.

GSM-antenne

Figuren viser GSM-antenneområdet markert med grått.

Unngå å berøre antenneområdet når enheten mottar eller sender signaler. Berøring av
antennen påvirker kvaliteten på kommunikasjonen og kan føre til et høyere
strømforbruk og at batterilevetiden reduseres.

Feste en stropp

Slå på enheten

Nettverkstjenester og kostnader

Enheten er godkjent for bruk i nettverkene GSM 850/900/1800/1900 MHz og WCDMA
850/900/1900/2100 MHz. Du trenger en tjeneste fra en leverandør for å kunne bruke
enheten.

10 Slå på enheten

Bruk av nettverkstjenester og nedlasting av innhold til enheten kan medføre
datatrafikkostnader. Enkelte produktfunksjoner krever støtte fra nettverket, og det kan
hende at du må abonnere på dem.

Tilgangskoder

PIN-kode — Denne koden beskytter SIM-kortet mot uautorisert bruk. PIN-koden (4 til 8
sifre) leveres vanligvis med SIM-kortet.

PIN2-kode — Denne koden (4 til 8 sifre) leveres med enkelte SIM-kort, og er nødvendig
for å få tilgang til enkelte funksjoner på enheten.

Hvis du glemmer en tilgangskode, kan du kontakte leverandøren av SIM-kortet. Etter
tre påfølgende mislykkede forsøk på å taste inn PIN- eller PIN2-koden, blokkeres koden,
og du må oppheve blokkeringen ved hjelp av PUK-koden.

PUK-kode og PUK2-kode — Disse kodene (8 sifre) kreves for å endre en blokkert PIN­kode eller PIN2-kode. Hvis kodene ikke leveres med SIM-kortet, kan du kontakte
nettverkstjenesteleverandøren for SIM-kortet som er i enheten.

IMEI-nummer — Dette nummeret (15 eller 17 sifre) brukes til å identifisere gyldige
enheter i GSM-nettverket. Enheter som for eksempel er stjålet, kan nektes tilgang til
nettverket. Enhetens IMEI-nummer befinner seg under batteriet.

Låskode (også kjent som sikkerhetskode) — Låskoden bidrar til å beskytte enheten mot
uautorisert bruk. Du kan opprette og endre koden, og stille inn enheten slik at kode må
oppgis. Hold den nye koden hemmelig, og oppbevar den trygt på et annet sted enn der
du har enheten. Hvis du glemmer koden og enheten er låst, må enheten til service.
Tilleggskostnader kan påløpe, og alle personlige data i enheten kan bli slettet. Hvis du
vil ha mer informasjon, kan du kontakte et Nokia Care-kontaktsenter eller forhandleren
av enheten.

Slå enheten på eller av

Hold inne av/på-tasten

.

Det kan hende at du blir bedt om å hente konfigureringsinnstillinger fra
tjenesteleverandøren (nettverkstjeneste). Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontakt
med tjenesteleverandøren.

Slå på enheten 11

Låse tastene og skjermen

Lås tastene og skjermen på enheten for å unngå utilsiktede oppringinger når du har
enheten i lommen eller i en veske.

Trykk på tastelåsknappen

.

Låse opp tastene og skjermen

Trykk på tastelåsknappen

og velg Opphev.

Tips: Hvis du ikke kommer til tastelåsknappen, trykker du på avslutningstasten og
velger Opphev for å låse opp enheten.

Handlinger på berøringsskjermen

Du kan samhandle med brukergrensesnittet på berøringsskjermen ved å trykke på eller
trykke og holde på berøringsskjermen.

Åpne et program eller et annet skjermelement

Klikk på programmet eller elementet.

Åpne elementspesifikke valg

Trykk og hold elementet. En hurtigmeny med de tilgjengelige valgene åpnes.

Bla i en liste eller en meny

Plasser fingeren på skjermen, dra den raskt over skjermen, og løft den. Innholdet på
skjermen ruller med hastigheten og retningen den hadde da du slapp. Hvis du vil velge
et element fra en bla-liste, og stoppe bevegelsen, trykker du på elementet.

12 Slå på enheten

Sveipe

Plasser en finger på skjermen, og dra fingeren rolig i ønsket retning.

Når du for eksempel viser et bilde, kan du vise neste bilde ved å stryke mot venstre. Du
kan bla gjennom bilder ved å stryke raskt over skjermen og deretter bla til venstre eller
høyre gjennom miniatyrbildene.

Innstillinger for berøringsskjerm

Kalibrer berøringsskjermen og aktiver vibrasjonstilbakemelding.

Velg Meny > Innstillinger > Telefon > Berøringsinnst..

Kalibrere berøringsskjermen

Velg Kalibrering og følg instruksjonene.

Aktivere vibrasjonstilbakemelding

Velg Vibrasjonsresp. > På.
Når du trykker på et ikon, gir enheten en kort vibrasjonstilbakemelding.

Interaktive startskjermelementer

Startskjermelementene er interaktive. Du kan for eksempel endre dato og klokkeslett,
angi alarmer eller skrive kalenderoppføringer direkte på startskjermen.

Slå på enheten 13

Angi en alarm

Velg klokken (1).

Vise eller redigere timeplanen

Velg datoen (2).

Endre volumet for et anrop, en sang eller en video

Bruk volumtastene.

Ved hjelp av den innebygde høyttaleren kan du snakke og lytte fra kort avstand uten å
måtte holde enheten mot øret.

Aktivere høyttaleren under et anrop

Velg Høyttaler.

Indikatorer

Du har uleste meldinger.
Du har usendte, avbrutte eller mislykkede meldinger.
Tastaturet er låst.

Enheten ringer ikke når du mottar anrop eller tekstmeldinger.

eller Enheten er registrert på GPRS- eller EGPRS-nettverket.

eller
eller GPRS- eller EGPRS-tilkoblingen er utsatt (på hold).

eller

En alarm er innstilt.

En GPRS- eller EGPRS-tilkobling er åpen.

Enheten er registrert på et 3G-nettverk (UMTS).
Enheten er registrert på et 3,5G-nettverk (HSDPA).
Bluetooth er aktivert.
WLAN er aktivert
Hvis du har to telefonlinjer, den andre linjen er i bruk.
Alle innkommende anrop blir viderekoblet til et annet nummer.
Anrop er begrenset til en lukket brukergruppe.

14 Slå på enheten

Gjeldende aktiv profil er tidsbestemt.
Et headset er koblet til enheten.
Enheten er koblet til en annen enhet ved hjelp av en USB-kabel.

Kopiere kontakter eller bilder fra en gammel enhet

Vil du kopiere viktig informasjon fra en gammel, kompatibel Nokia-enhet og begynne
å bruke den nye enheten raskt? Bruk programmet Telefonoverf. til å kopiere
eksempelvis kontakter, kalenderoppføringer og bilder gratis til den nye enheten.

Velg Meny > Innstillinger > Synk./sikk.kop..

Begge enhetene må ha Bluetooth aktivert.

1Velg Telefonoverf. > Kopier til denne.
2 Velg innholdet som skal kopieres, og Utført.
3 Velg den tidligere enheten i listen. Hvis enheten ikke er oppført, må du kontrollere

at Bluetooth er aktivert på enheten.

4 Angi passordet hvis den andre enheten krever et passord. Passordet, som du kan

definere selv, må angis i begge enhetene. Passordet i noen enheter er fast. Hvis du
vil ha mer informasjon, se brukerhåndboken for enheten.

Passordet er bare gyldig for gjeldende tilkobling.

5 Tillat tilkoblings- og kopieringsforespørsler hvis du blir spurt om dette.

Funksjoner uten SIM-kort

Enkelte funksjoner på enheten kan brukes uten å sette inn et SIM-kort, for eksempel
Organiserer-funksjoner og spill. Enkelte funksjoner kan være tonet ned i menyene og
kan ikke brukes.

Enhetsbehandling 15

Bruke enheten i frakoblet modus

På steder der det ikke er tillatt å ringe eller motta anrop, kan du aktivere flyprofilen og
spille spill eller lytte til musikk.

Velg Meny > Innstillinger > Profiler.

Velg Fly > Aktiver.

indikerer at flyprofilen er aktiv.

Tips: Du kan legge til en snarvei til profiler i widgeten for snarveier på startskjermen.

Advarsel:

Når flyprofil er aktivert, kan du ikke foreta eller motta anrop, herunder nødanrop, eller
bruke andre funksjoner som krever nettverksdekning. Aktiver en annen profil for å
foreta anrop.

Lommelykt

Kamerablitsen kan brukes som en lommelykt. Du slår lommelykten på eller av ved å
holde nede

Ikke rett lommelykten mot øynene til noen.

på startskjermen.

Enhetsbehandling

Brukerstøtte

Når du vil lære mer om hvordan du bruker et produkt eller er usikker på hvordan en
enhet skal fungere, gå til www.nokia.com/support eller www.nokia.mobi/support (hvis
du bruker en mobilenhet).

Hvis dette ikke løser problemet, kan du prøve et av følgende alternativer:

• Start enheten på nytt. Slå av enheten og ta ut batteriet. Sett batteriet inn igjen etter
omtrent et minutt, og slå på enheten.

• Gjenopprett de opprinnelige fabrikkinnstillingene.

• Oppdater enhetsprogramvaren.

Hvis du ikke klarer å løse problemet, kontakter du Nokia for å få oppgitt mulighetene
for reparasjon. Gå til www.nokia.com/repair. Før du sender enheten til reparasjon, skal
du alltid sikkerhetskopiere dataene i enheten.

My Nokia

Velg Meny > Programmer > Tilbehør > Samling > My Nokia.

16 Enhetsbehandling

My Nokia er en gratis tjeneste som regelmessig sender deg tekstmeldinger med tips,
triks og støtte for din Nokia-enhet. Du får også muligheten til å bla gjennom nettstedet
My Nokia, der du kan finne mer informasjon om Nokia-enheter og laste ned toner,
grafikk, spill og programmer.

Når du skal bruke My Nokia-tjenesten, må den være tilgjengelig i ditt land og støttes av
tjenesteleverandøren. Du må registrere deg for å bruke tjenesten.
Tekstmeldingsavgifter gjelder når du sender meldinger for å registrere deg for eller
avslutte abonnementet. Du finner informasjon om betingelsene i dokumentasjonen
som følger med enheten, eller på www.nokia.com/mynokia.

Oppdatere enhetsprogramvare ved hjelp av enheten

Du kan øke ytelsen til enheten og få programoppdateringer og nye funksjoner. Oppdater
programvaren regelmessig for å få mest mulig ut av enheten. Du kan også angi at
enheten skal søke etter oppdateringer automatisk.

Velg Meny > Innstillinger.

1Velg Telefon > Telefonoppdat..
2 Du kan vise gjeldende programvareversjon og kontrollere om en oppdatering er

tilgjengelig ved å velge Gjeld. progr.det..

3 Hvis du vil laste ned og installere en programvareoppdatering, velger du Last ned

tlf.prog.. Følg instruksjonene.

4 Hvis installeringen ble avbrutt etter nedlastingen, velger du Inst. progr.oppd..

Oppdateringen av programvaren kan ta flere minutter. Hvis det oppstår problemer med
installeringen, kontakter du tjenesteleverandøren din.

Enhetsbehandling 17

Søke etter programvareoppdateringer automatisk

Velg Aut. progr.oppd., og angi hvor ofte det skal søkes etter nye
programvareoppdateringer.

Det kan hende at tjenesteleverandøren sender programvareoppdateringer direkte til
enheten (nettverkstjeneste).

Oppdatere enhetsprogramvare ved hjelp av en PC

Du kan bruke PC-programmet Nokia Software Updater til å oppdatere programvaren på
enheten. Når du skal oppdatere enhetsprogramvaren, må du ha en kompatibel PC, en
Internett-tilkobling med høy hastighet og en kompatibel USB-datakabel for å koble
enheten til PC-en.

Vil du ha mer informasjon og laste ned programmet Nokia-programvareoppdatering,
går du til www.nokia.com/softwareupdate.

Gjenopprette oppr. innst.

Hvis enheten ikke fungerer på riktig måte, kan du tilbakestille noen innstillinger til de
opprinnelige verdiene.

1 Avslutt alle anrop og tilkoblinger.
2Velg Meny > Innstillinger og Gj.oppr. innst. > Bare innst..
3 Angi sikkerhetskoden.

Dette påvirker ikke dokumenter eller filer som er lagret på enheten.

Når de opprinnelige innstillingene er gjenopprettet, slår enheten seg av og på igjen.
Dette kan ta lengre tid enn vanlig.

Organisere filer

Du kan flytte, kopiere, slette eller opprette nye filer og mapper i enhetsminnet eller på
minnekortet. Hvis du organiserer filer i egne mapper, kan det være enklere å finne filene
senere.

Velg Meny > Programmer > Galleri.

Opprette en ny mappe

I mappen der du vil opprette en undermappe, velger du Valg > Legg til mappe.

Kopiere eller flytte en fil til en mappe

Velg og hold inne filen, og velg ønsket alternativ på popup-menyen.

Tips: Du kan også spille av musikk eller videoer, eller vise bilder, i Galleri.

18 Telefon

Synkronisere kalender og kontakter med Ovi by Nokia

Velg Meny > Innstillinger > Synk./sikk.kop..

1Velg Synkr. med Ovi > Synkroniser nå.
2 Logg på med Nokia-kontoopplysningene. Hvis du i kk e ha r en ko nto , må du opp ret te

en konto.

3 Følg instruksjonene.

Sikkerhetskopiere bilder og annet innhold til et minnekort

Vil du være sikker på at du ikke mister viktige filer? Du kan sikkerhetskopiere
enhetsminnet til et kompatibelt minnekort.

Velg Meny > Innstillinger > Synk./sikk.kop..

Velg Oppr. s.hetskopi.

Gjenopprette en sikkerhetskopi

Velg Gj.oppr. sik.kopi.

Telefon

Ringe

1 Tast inn telefonnummeret, inkludert landskoden og retningsnummeret om

nødvendig.

2 Trykk på ringetasten.

Besvare et innkommende anrop

Trykk på ringetasten.

Avslutte en samtale

Trykk på avslutningstasten.

Avvise et anrop

Trykk på avslutningstasten.

Vise ubesvarte anrop

Ubesvarte anrop vises på startskjermen. Du viser telefonnummeret ved å velge Vis.
Oppringerens navn vises hvis det er lagret i kontaktlisten.

Ubesvarte og mottatte anrop logges bare hvis nettverket støtter dette, og hvis enheten
er slått på og innenfor området for nettverkstjenesten.

Telefon 19

Ringe tilbake til en kontakt eller et nummer

Velg kontakten eller nummeret, og trykk på ringetasten.

Vise ubesvarte anrop senere

Velg Meny > Kontakter > Logg og Ubesvarte anr..

Ringe det sist oppringte nummeret

Prøver du å ringe noen uten å få svar? Det er enkelt å ringe vedkommende på nytt.

Trykk på ringetasten i startskjermen, velg nummeret i listen og trykk på ringetasten
igjen.

Viderekoble anrop til talepostkassen eller et annet telefonnummer

Når du ikke kan svare, kan du viderekoble anrop til talepostkassen eller et annet
nummer (nettverkstjeneste).

1Velg Meny > Innstillinger og Anrop > Viderekobling.
2 Velg et alternativ, for eksempel Hvis opptatt eller Hvis ikke svar.
3Velg Aktiver og Til talepostkasse eller Til annet nr..

Lagre et nummer fra et anrop eller en melding

Har du mottatt et anrop eller en melding fra en person med et telefonnummer som ikke
er lagret i kontaktlisten? Du kan enkelt lagre nummeret i kontaktlisten.

Lagre et nummer fra et mottatt anrop

1Velg Meny > Kontakter > Logg og Mottatte anrop.
2 Velg nummeret og Valg > Lagre.
3 Skriv inn et navn for kontakten, og velg Lagre.

Lagre et nummer fra en mottatt melding

1Velg Meny > Meldinger.
2Velg Samtaler eller Innboks og en melding.
3 Trykk på ringetasten.
4 Velg nummeret og Lagre.
5 Skriv inn et navn for kontakten, og velg Lagre.

Tips: Hvis du vil legge til et nytt nummer for en eksisterende kontakt, velger du
nummeret og Legg til kontakt.