Nokia C3-01 User Manual [hr]

Korisnički priručnik za telefon Nokia C3–01

1.1. Izdanje

2 Sadržaj

Sadržaj

Sigurnost 4

Prvi koraci 5

Tipke i dijelovi 5
Umetanje SIM kartice i baterije 6
Umetanje ili uklanjanje memorijske
kartice 7
Punjenje baterije 8
Punjenje baterije preko USB-a 8
GSM antena 9
Priključivanje remena 9

Uključivanje 9

Troškovi i usluge mreže 9
Pristupni kodovi 10
Uključivanje i isključivanje uređaja 10
Zaključavanje tipki i zaslona 10
Radnje dodirnog zaslona 11
Postavke dodirnog zaslona 12
Interaktivni elementi početnog
zaslona 12
Promjena glasnoće poziva, pjesme ili
videozapisa 13
Pokazivači13
Kopiranje kontakata ili slika sa starog
uređaja 13
Funkcije bez SIM kartice 14
Upotreba uređaja izvan mreže 14
Svjetiljka 15

Upravljanje uređajem 15

Podrška 15
My Nokia 15
Ažuriranje softvera uređaja pomoću
uređaja 16
Ažuriranje softvera uređaja pomoću
računala 17
Vraćanje izvornih postavki 17
Organiziranje datoteka 17

Sinkronizacija kalendara i kontakata s
uslugom Ovi by Nokia 17
Izrada sigurnosnih kopija slika i drugog
sadržaja na memorijskoj kartici 18

Telefon 18

Upućivanje poziva 18
Prikaz propuštenih poziva 18
Pozivanje posljednjeg biranog broja 18
Preusmjeravanje poziva na glasovni
spremnik ili drugi telefonski broj 19
Spremanje broja iz primljenog poziva ili
poruke 19
O internetskim pozivima 19
Upućivanje internetskog poziva 20
Uspostavljanje konferencijskog
poziva 20
Dopuštanje poziva samo za određene
brojeve 21
Sprječavanje upućivanja ili primanja
poziva 21

Kontakti 22

Spremanje imena i telefonskog
broja 22
Upotreba brzog biranja 22
Slanje podataka o kontaktu 22
Stvaranje skupine kontakata 23
Premještanje ili kopiranje kontakata na
SIM karticu 23

Pisanje teksta 23

Prebacivanje između načina unosa
teksta 23
Tradicionalan unos teksta 24
Prediktivni unos teksta 24

Poruke 25

Slanje poruke 25
Slanje poruke grupi osoba 26
Spremanje privitka 26
Pregled razgovora 26

Sadržaj 3

Slušanje glasovnih poruka 27
Slanje zvučne poruke 27

Pošta i razmjena poruka 27

Nokia Messaging e-pošta 27
Nokia Messaging IM 29

Prilagodba 30

O početnom zaslonu 30
Dodavanje prečaca početnom
zaslonu 30
Dodavanje važnih kontakata početnom
zaslonu 30
Prilagodba izbornika Idi na 31
Prilagodba početnog zaslona 31
Promjena izgleda uređaja 32
Stvaranje vlastitog profila 32
Prilagodba tonova 32

Povezivost 32

Bluetooth 32
USB podatkovni kabel 35
Povezivanje s WLAN mrežom 36

Nokijine Ovi usluge 38

Ovi by Nokia 38
Pristup Nokijinim Ovi uslugama 38
O paketu Nokia Ovi Suite 39
Ovi Player 39

Upravljanje vremenom 39

Promjena vremena i datuma 39
Postavljanje alarma 39
Odgoda alarma 40
Mjerenje vježbanja 40
Postavite odbrojavanje 40
Kalendar 41
Izrada popisa za kupovinu 41

Slanje slike ili videozapisa 43
Fotografije 43
Ispis slike 44

Glazba i zvuk 44

Media player 44
UKV radioprijamnik 46
Upotreba snimača glasa 48

Web 48

O web-pregledniku 48
Pregledavanje interneta 49
Brisanje povijesti pregledavanja 49

Igre i aplikacije 49

O igrama i aplikacijama 49
Poboljšanje doživljaja igranja 50
Preuzimanje igre ili aplikacije 50
O Zajednicama 50
Upotreba kalkulatora 51
Pretvaranje valuta i mjernih
jedinica 51

Zaštita uređaja 52

Zaključavanje uređaja 52
Zaštita memorijske kartice
zaporkom 52
Formatiranje memorijske kartice 53
Priprema uređaja za recikliranje 53

Ekološki savjeti 53

Ušteda energije 53

Informacije o proizvodu i
sigurnosne informacije 54

Kazalo 61

Slike i videozapisi 42

Snimanje slike 42
Snimanje videozapisa 42

4 Sigurnost

Sigurnost

Pročitajte ove kratke upute. Njihovo nepoštivanje može biti opasno, pa čak i
protuzakonito. Za dodatne informacije pročitajte korisnički priručnik.

ISKLJUČITE UREĐAJ U PODRUČJIMA OGRANIČENOG KRETANJA

Isključite uređaj ako upotreba mobilnog telefona nije dopuštena ili ako može
uzrokovati neke smetnje ili opasnost, na primjer, u zrakoplovu, u blizini
medicinske opreme, goriva, kemikalija ili područja eksplozija.

SIGURNOST U PROMETU PRIJE SVEGA

Poštujte sve lokalne propise. Ruke vam tijekom vožnje uvijek moraju biti
slobodne da biste mogli upravljati vozilom. Trebali biste uvijek imati na umu
sigurnost na cesti.

SMETNJE

Svi bežični uređaji mogu biti podložni smetnjama koje mogu utjecati na
njihove radne karakteristike.

OVLAŠTENI SERVIS

Ugradnju i popravak ovog proizvoda smije obaviti samo ovlaštena osoba.

BATERIJE I DRUGA DODATNA OPREMA

Upotrebljavajte isključivo baterije, punjače i drugu dodatnu opremu koju je
za ovaj uređaja odobrila tvrtka Nokia. Ne povezujte međusobno
nekompatibilne proizvode.

UREĐAJ DRŽITE NA SUHOM

Vaš uređaj nije vodootporan. Držite ga na suhom.

ZAŠTITITE SVOJ SLUH

Razina glasnoće na slušalicama neka bude umjerena, a uređaj nemojte držati
blizu uha kada je zvučnik u upotrebi.

Prvi koraci

Tipke i dijelovi

1 Slušalica
2 Zaslon
3 Pozivna tipka
4 Mikrofon
5 Prekidna tipka/tipka za uključivanje
6 Tipkovnica

Prvi koraci 5

7 Nokia AV priključak (3,5 mm)
8 Mikro USB priključak
9 Tipka za pojačavanje glasnoće
10 Tipka za smanjivanje glasnoće
11 Gumb za zaključavanje tipke
12 Tipka fotoaparata
13 Zvučnik

6 Prvi koraci

14 Bljeskalica fotoaparata
15 Objektiv fotoaparata
16 Priključak za punjač

Kako biste osigurali optimalnu izvedbu, uklonite zaštitnu foliju koja pokriva, primjerice,
zaslon i objektiv fotoaparata.

Umetanje SIM kartice i baterije

Važno: Nemojte upotrebljavati mini-UICC SIM karticu, odnosno micro-SIM

karticu, micro-SIM karticu s prilagodnikom ili SIM karticu koja ima mini-UICC prekidač
(pogledajte sliku) u ovom uređaju. Micro SIM kartica manja je od standardne SIM kartice.
Uređaj ne podržava upotrebu micro-SIM kartica, a upotreba nekompatibilnih SIM kartica
može oštetiti karticu uređaja te podatke pohranjene na kartici.

Ovaj uređaj namijenjen je za uporabu s modelom baterije BL-5CT. Uvijek upotrebljavajte
originalne baterije tvrtke Nokia.

SIM kartica i njezini priključci mogu se vrlo lako oštetiti struganjem ili savijanjem. Zato
pri rukovanju, umetanju i vađenju kartice budite pažljivi.

1 Pomaknite poklopac i uklonite ga. Ako je baterija umetnuta, izvadite je.

2 Umetnite SIM karticu. Provjerite je li kontaktno područje kartice okrenuto prema

dolje.

Prvi koraci 7

3 Poravnajte kontakte baterije i odjeljka baterije i umetnite bateriju. Da biste vratili

stražnji poklopac, usmjerite gornje zapore prema njihovim utorima i pomaknite
poklopac dok ne sjedne na mjesto.

Umetanje ili uklanjanje memorijske kartice

Za upotrebu s ovim uređajem upotrebljavajte samo kompatibilne memorijske kartice
koje je odobrila tvrtka Nokia. Kartice koje nisu kompatibilne mogu oštetiti karticu i sam
uređaj te podatke koji se nalaze na kartici.

Vaš uređaj podržava memorijske kartice kapaciteta do 32 GB.

Umetanje memorijske kartice

1 Uklonite stražnji poklopac.
2 Provjerite je li kontaktno područje kartice okrenuto prema dolje. Gurnite karticu

unutra dok ne začujete klik.

3 Vratite stražnji poklopac.

Uklanjanje memorijske kartice

Važno: Ne uklanjajte memorijsku karticu ako je upotrebljava program. Na taj

način možete oštetiti memorijsku karticu i sam uređaj te podatke koji se nalaze na
kartici.

Memorijsku karticu možete ukloniti ili zamijeniti bez isključivanja uređaja.

1 Uklonite stražnji poklopac.
2 Gurnite karticu unutra dok ne čujete klik, zatim je izvucite.
3 Vratite stražnji poklopac.

8 Prvi koraci

Punjenje baterije

Vaša baterija djelomično je napunjena u tvornici, ali je trebate ponovo napuniti prije
uključivanja uređaja prvi put.

Ako uređaj pokazuje slabu napunjenost, učinite sljedeće:

1Punjač priključite u zidnu utičnicu.
2Priključite punjač na uređaj.
3Kada uređaj pokazuje potpunu napunjenost, punjač najprije isključite iz uređaja, a

zatim iz zidne utičnice.

Ne morate puniti bateriju određeno vrijeme i možete upotrebljavati uređaj dok se puni.

Ako je baterija potpuno ispražnjena, može proteći i nekoliko minuta prije nego što se
prikaže svjetlosni pokazivač za punjenje ili prije nego što se mogu početi obavljati
pozivi.

Ako bateriju niste upotrebljavali dulje vrijeme, možda ćete uređaj morati spojiti s
punjačem te ga zatim isključiti iz punjača i ponovno spojiti da bi se baterija počela
puniti.

Punjenje uređaja tijekom slušanja radija može utjecati na kvalitetu prijma.

Punjenje baterije preko USB-a

Baterija je slaba, a nemate punjač kod sebe? Možete upotrijebiti kompatibilan USB kabel
za spajanje s kompatibilnim uređajem kao što je računalo.

Da biste izbjegli oštećenje priključka punjača, budite pažljivi tijekom spajanja ili
isključivanja kabela punjača.

Uključivanje 9

Punjenje preko USB-a može u početku trajati duže i možda neće funkcionirati ako se
spojite preko USB čvorišta koje nema napajanja. Uređaj se puni brže kada je spojen u
zidnu utičnicu.

Ako je spojen s računalom, uređaj možete sinkronizirati tijekom punjenja.

GSM antena

Slika prikazuje područje GSM antene označeno sivom bojom.

Dok je antena u uporabi ne dirajte je bez potrebe. Dodirivanje antena utječe na kvalitetu
komunikacije, može uzrokovati veću potrošnju energije tijekom rada i skratiti vijek
trajanja baterije.

Priključivanje remena

Uključivanje

Troškovi i usluge mreže

Uređaj je odobren za upotrebu u mrežama GSM 850/900/1800/1900 MHz i mrežama
WCDMA 850/900/1900/2100 MHz . Da biste upotrijebili uređaj, morate imati pretplatu
za davatelja usluga.

10 Uključivanje

Upotreba usluga mreže i preuzimanje sadržaja na uređaj može prouzročiti troškove
prijenosa podataka. Nekim značajkama proizvoda potrebna je mrežna podrška te se
vjerojatno morate pretplatiti na njih.

Pristupni kodovi

PIN kôd — Ovaj kôd štiti vašu SIM karticu od neovlaštene uporabe. PIN kôd (4-8
znamenki) obično dobivate zajedno sa SIM karticom.

PIN2 kôd — Ovaj kôd (4-8 znamenki) dobiva se s nekim SIM karticama i potreban je za
pristup pojedinim funkcijama uređaja.

Ako zaboravite pristupni kod, kontaktirajte davatelja usluge mreže čija SIM kartica se
nalazi u uređaju. Nakon tri uzastopna pogrešna unosa PIN ili PIN2 koda, kôd se blokira,
a za njegovo deblokiranje trebate PUK kôd.

PUK kod i PUK2 kod — Ovi kodovi (od 8 znamenaka) potrebni su za promjenu blokiranog
PIN ili PIN2 kôda. Ako kodove niste dobili sa SIM karticom, obratite se davatelju mrežnih
usluga čiju SIM karticu koristite.

IMEI broj — Ovaj broj (15 ili 17 znamenki) upotrebljava se za utvrđivanje valjanih uređaja
u GSM mreži. Uređajima koji su, primjerice, ukradeni, može se blokirati pristup mreži.
IMEI broj za vaš uređaj može se pronaći ispod baterije.

Kôd za zaključavanje (poznat i kao sigurnosni kôd) — Kôd za zaključavanje pomaže u
zaštiti uređaja od neovlaštene uporabe. Taj kôd možete stvarati i mijenjati te postaviti
uređaj da zahtijeva kôd. Novi kôd čuvajte na tajnom i sigurnom mjestu, odvojeno od
uređaja. Ako zaboravite kôd, a uređaj je zaključan, bit će vam potreban servis za uređaj.
Mogu se primijeniti dodatni troškovi i svi osobni podaci u uređaju mogu biti izbrisani.
Za više informacija kontaktirajte poslovnicu Nokia Care ili lokalnog dobavljača uređaja.

Uključivanje i isključivanje uređaja

Pritisnite i držite tipku za uključivanje

.

Možda će se od vas tražiti da nabavite konfiguracijske postavke od davatelja usluga
(usluga mreže). Dodatne informacije zatražite od svog davatelja usluga.

Zaključavanje tipki i zaslona

Da biste izbjegli slučajno upućivanje poziva kada vam je uređaj u džepu ili torbi,
zaključajte tipke i zaslon uređaja.

Uključivanje 11

Pritisnite gumb za zaključavanje tipki .

Otključavanje tipki i zaslona

Pritisnite gumb za zaključavanje tipki

i odaberite Otključaj.

Savjet: Ako gumb za zaključavanje tipki nije dostupan, za otključavanje tipki pritisnite
prekidnu tipku i odaberite Otključaj.

Radnje dodirnog zaslona

Da biste radili s korisničkim sučeljem dodirnog zaslona, dodirnite ili dodirnite i držite
dodirni zaslon.

Otvaranje aplikacije ili drugog zaslonskog elementa

Dodirnite aplikaciju ili element.

Pristup opcijama specifičnim za stavku

Dodirnite i držite stavku. Otvara se skočni izbornik s dostupnim opcijama.

Pomicanje na popisu ili izborniku

Postavite prst na zaslon, brzo njime kliznite prema gore ili dolje na zaslonu, a zatim ga
podignite. Sadržaj zaslona se pomiče brzinom i smjerom koji su postojali u trenutku
otpuštanja. Da biste odabrali stavku s popisa pomicanja i zaustavili kretanje, dodirnite
stavku.

12 Uključivanje

Pomicanje prstima

Postavite prst na zaslon i mirno povucite prstom u željenom smjeru.

Na primjer, kada pregledavate sliku, da biste pregledali sljedeću sliku, pomaknite
prstom ulijevo. Da biste brzo pregledali slike, brzo pomaknite prstima po zaslonu, a
zatim se pomaknite lijevo ili desno kroz sličice.

Postavke dodirnog zaslona

Kalibrirajte dodirni zaslon i aktivirajte povratne informacije vibracijom.

Odaberite Izbornik > Postavke > Telefon > Postavke dodira.

Kalibriranje dodirnog zaslona

Odaberite Kalibracija i slijedite upute.

Aktivacija povratnih informacija vibracijom

Odaberite Vibrac. odgovor > Uključi.
Kada dodirnete ikonu, uređaj daje povratnu informaciju kratkom vibracijom.

Interaktivni elementi početnog zaslona

Elementi početnog zaslona su interaktivni. Na primjer, možete promijeniti datum i
vrijeme, postaviti alarme ili upisati kalendarske unose izravno na početni zaslon.

Postavljanje alarma

Odaberite sat (1).

Uključivanje 13

Pregled ili uređivanje rasporeda

Odaberite datum (2).

Promjena glasnoće poziva, pjesme ili videozapisa

Upotrijebite tipke za glasnoću.

Ugrađeni zvučnik omogućuje vam da razgovarate i slušate s kratke udaljenosti, a da ne
morate držati uređaj kraj uha.

Aktivacija zvučnika tijekom poziva

Odaberite Zvučnik.

Pokazivači

Imate nepročitanih poruka.
Imate neposlanih, otkazanih ili neuspješno poslanih poruka.
Tipkovnica je zaključana.

Uređaj ne zvoni za dolazne pozive ili tekstualne poruke.

ili Uređaj je registriran na GPRS ili EGPRS mrežu.

ili
ili GPRS ili EGPRS veza je ukinuta (na čekanju).

ili

Alarm je postavljen.

GPRS ili EGPRS veza je otvorena.

Uređaj je registriran na 3G (UMTS) mrežu.
Uređaj je registriran na 3,5G (HSDPA) mrežu.
Bluetooth je aktiviran.
WLAN je aktiviran.
Ako imate dvije telefonske linije, u upotrebi je druga linija.
Svi su dolazni pozivi preusmjereni na drugi broj.
Pozivi su ograničeni na zatvorenu korisničku grupu.
Trenutačni profil je vremenski ograničen.
Na uređaj su priključene slušalice.
Uređaj je povezan s drugim uređajem pomoću podatkovnog USB kabela.

Kopiranje kontakata ili slika sa starog uređaja

Želite kopirati važne podatke sa svog prethodnog kompatibilnog uređaja Nokia i početi
upotrebljavati novi uređaj u kratkom vremenu? Upotrijebite aplikaciju Promjena telef.
za kopiranje, primjerice, kontakata, kalendarskih bilješki i slika na novi uređaj, bez
naknade.

Odaberite Izbornik > Postavke > Sinkr. i sig. kop..

14 Uključivanje

Oba uređaja moraju imati aktiviran Bluetooth.

1 Odaberite Promjena telef. > Kopiraj na ovaj.
2 Odaberite sadržaj za kopiranje i Izvršeno.
3 Odaberite prethodni uređaj s popisa. Ako uređaj nije naveden, provjerite je li na

njemu aktiviran Bluetooth.

4 Ako drugi uređaj zahtijeva zaporku, unesite zaporku. Zaporka koju možete sami

odrediti mora biti unesena u oba uređaja. Zaporka je u nekim uređajima
nepromjenjiva. Za pojedinosti pogledajte korisnički priručnik za uređaj.

Zaporka je valjana samo za trenutnu vezu.

5 Ako je potrebno, dopustite povezivanje i zahtjeve za kopiranje.

Funkcije bez SIM kartice

Neke funkcije uređaja mogu se upotrebljavati bez umetanja SIM kartice, primjerice
funkcije Organizatora i igre. Neke funkcije su na izbornicima prikazane zatamnjene i
nije ih moguće koristiti.

Upotreba uređaja izvan mreže

Na područjima u kojima nije moguće upućivati ili primati pozive, možete aktivirati profil
let i igrati igrice ili slušati glazbu.

Odaberite Izbornik > Postavke > Profili.

Odaberite Let > Aktiviraj.

označava da je profil let aktivan.

Upravljanje uređajem 15

Savjet: Možete dodati prečace za profile widgetu prečaca na početnom zaslonu.

Upozorenje:

Kada je aktiviran profil let, ne možete upućivati ni primati pozive uključujući i hitne
pozive te ne možete upotrebljavati druge značajke za koje je potrebna pokrivenost
mrežom. Da biste uputili poziv, aktivirajte drugi profil.

Svjetiljka

Bljeskalica fotoaparata može se upotrijebiti kao svjetiljka. Da biste uključili ili isključili
svjetiljku, u početnom zaslonu pritisnite i držite

Nemojte usmjeravati svjetiljku u nečije oči.

.

Upravljanje uređajem

Podrška

Ako želite saznati više o tome kako upotrijebiti svoj proizvod ili niste sigurni kako bi
uređaj trebao funkcionirati, pogledajte www.nokia.com/support ili pomoću mobilnog
uređaja www.nokia.mobi/support.

Ako ništa od ovoga ne pomaže u rješavanju problema, pokušajte sljedeće:

• Ponovo pokrenite uređaj. Isključite uređaj i uklonite bateriju. Nakon nekoliko
minuta vratite bateriju i uključite uređaj.

• Vratite izvorne tvorničke postavke.

• Ažurirajte softver uređaja.

Ako problem još uvijek nije riješen, kontaktirajte tvrtku Nokia za mogućnosti popravka.
Pogledajte www.nokia.com/repair. Prije slanja uređaja na popravak, svakako napravite
pričuvnu kopiju podataka s uređaja.

My Nokia

Odaberite Izbornik > Aplikacije > Dodaci > Zbirka > My Nokia.

My Nokia je besplatna usluga koja vam redovito šalje tekstualne poruke koje sadrže
savjete, trikove i podršku za vaš uređaj Nokia. Također vam omogućuje pregledavanje
web-mjesta My Nokia na kojem možete pronaći pojedinosti o uređajima Nokia i preuzeti
zvukove, slike, igre i programe.

Da biste upotrijebili uslugu My Nokia, ona mora biti dostupna u vašoj državi i podržana
od vašega davatelja usluga. Morate se prijaviti da biste upotrebljavali uslugu. Naplate
za tekstualne poruke primjenjuju se kada šaljete poruke da biste se registrirali ili

16 Upravljanje uređajem

poništili pretplatu. Za uvjete i odredbe pogledajte dokumentaciju priloženu uz uređaj
ili idite na stranicu www.nokia.com/mynokia.

Ažuriranje softvera uređaja pomoću uređaja

Želite poboljšati performanse svog uređaja i nabaviti ažuriranja aplikacija i odlične nove
značajke? Ažurirajte redovito softver da biste maksimalno iskoristili svoj uređaj. Uređaj
možete postaviti i da automatski provjerava ažuriranja.

Odaberite Izbornik > Postavke.

1 Odaberite Telefon > Obnavlj. telef..
2 Da biste prikazali trenutnu verziju softvera i provjerili je li dostupno ažuriranje,

odaberite Pojed. tren. soft..

3 Da biste preuzeli i instalirali ažuriranje softvera, odaberite Preuz soft. tel.. Slijedite

upute.

4 Ako je instalacija otkazana nakon preuzimanja, odaberite Inst.ažur. soft..

Ažuriranje softvera može potrajati nekoliko minuta. Ako naiđete na poteškoće pri
instalaciji, obratite se davatelju usluga.

Automatska provjera ažuriranja softvera

Odaberite Auto. obn. softv. i odredite koliko često će se provjeravati nova ažuriranja
softvera.

Vaš davatelj usluga može vam poslati ažuriranja softvera uređaja putem mreže izravno
na uređaj (usluga mreže).

Upravljanje uređajem 17

Ažuriranje softvera uređaja pomoću računala

Za ažuriranje softvera uređaja možete upotrijebiti računalnu aplikaciju Nokia Software
Updater. Da biste ažurirali softver uređaja, morate imati kompatibilno računalo, brzi
pristup internetu i kompatibilan USB podatkovni kabel za spajanje uređaja na računalo.

Za više informacija i za preuzimanje programa Nokia Software Updater, idite na
www.nokia.com/softwareupdate.

Vraćanje izvornih postavki

Ako uređaj ne radi ispravno, možete vratiti neke postavke na njihove izvorne vrijednosti.

1 Prekinite sve pozive i veze.
2 Odaberite Izbornik > Postavke i Vrati tvor. post. > Samo postavke.
3 Unesite sigurnosni kod.

To ne utječe na dokumente ili datoteke pohranjene na uređaju.

Nakon vraćanja izvornih postavki, vaš uređaj se isključuje, a zatim se ponovo uključuje.
To može potrajati duže nego što je uobičajeno.

Organiziranje datoteka

U memoriji uređaja ili na memorijskoj kartici možete premještati, kopirati, brisati ili
stvarati nove datoteke i mape. Ako organizirate svoje datoteke u vlastite mape, to vam
može pomoći kada budete ubuduće tražili datoteke.

Odaberite Izbornik > Aplikacije > Galerija.

Stvaranje nove mape

U mapi u kojoj želite stvoriti pod-mapu odaberite Opcije > Dodaj mapu.

Kopiranje ili premještanje datoteke u mapu

Odaberite i držite mapu i u skočnom izborniku odaberite odgovarajuću opciju.

Savjet: Možete i reproducirati glazbu ili videozapise ili pregledavati slike u mapi
Galerija.

Sinkronizacija kalendara i kontakata s uslugom Ovi by Nokia

Odaberite Izbornik > Postavke > Sinkr. i sig. kop..

1 Odaberite Sinkroniz. s Ovi > Sinkroniziraj sad.
2 Prijavite se s pojedinostima za Nokia račun. Ako nemate račun, registrirajte se.
3 Slijedite upute.

18 Telefon

Izrada sigurnosnih kopija slika i drugog sadržaja na memorijskoj kartici

Želite biti sigurni da nećete izgubiti važne datoteke? Možete izraditi sigurnosnu kopiju
memorije uređaja na kompatibilnoj memorijskoj kartici.

Odaberite Izbornik > Postavke > Sinkr. i sig. kop..

Odaberite Sigur. kopiranje.

Vraćanje sigurnosne kopije

Odaberite Vrać. sig. kopije.

Telefon

Upućivanje poziva

1 Unesite telefonski broj, uključujući državu i broj područja ako je potrebno.
2 Pritisnite pozivnu tipku.

Odgovaranje na dolazni poziv.

Pritisnite pozivnu tipku.

Prekid poziva.

Pritisnite prekidnu tipku.

Odbijanje poziva

Pritisnite prekidnu tipku.

Prikaz propuštenih poziva

U početnom zaslonu možete vidjeti imate li propuštenih poziva. Da biste pregledali
telefonski broj, odaberite Vidi. Ime pozivatelja prikazuje se ako je pohranjeno na popisu
kontakata.

Propušteni i primljeni pozivi zabilježeni su samo ako to podržava mreža, a uređaj je
uključen i unutar područja mrežne usluge.

Uzvratni poziv kontaktu ili broju

Odaberite kontakt ili broj i pritisnite pozivnu tipku.

Prikaz propuštenih poziva kasnije

Odaberite Izbornik > Kontakti > Zapisnik i Propušteni poz..

Pozivanje posljednjeg biranog broja

Pokušavate nazvati nekoga, ali vam ne odgovara? Jednostavno je nazvati ponovo.

Telefon 19

U početnom zaslonu pritisnite pozivnu tipku, odaberite broj s popisa i pritisnite ponovo
pozivnu tipku.

Preusmjeravanje poziva na glasovni spremnik ili drugi telefonski broj

Kada ne možete odgovoriti, možete preusmjeriti pozive na svoj glasovni spremnik ili
na drugi telefonski broj (usluga mreže).

1 Odaberite Izbornik > Postavke i Zvanje > Preusmj. poz..
2 Odaberite opciju kao što je Ako je zauzet ili Ako nema odg..
3 Odaberite Aktiviraj i Na glas. sprem. ili Drugom broju.

Spremanje broja iz primljenog poziva ili poruke

Primili ste poziv ili poruku od osobe čiji telefonski broj još nemate spremljen na popisu
kontakata? Jednostavno možete spremiti broj u svoje kontakte.

Spremanje broja iz primljenog poziva

1 Odaberite Izbornik > Kontakti > Zapisnik i Primljeni pozivi.
2 Odaberite broj i Opcije > Spremi.
3 Unesite ime za kontakt i odaberite Spremi.

Spremanje broja iz primljene poruke

1 Odaberite Izbornik > Poruke.
2 Odaberite Razgovori ili Ulazni spremnik i poruku.
3 Pritisnite pozivnu tipku.
4 Odaberite broj i Spremi.
5 Unesite ime za kontakt i odaberite Spremi.

Savjet: Da biste dodali novi broj postojećem kontaktu, odaberite broj i Dodaj

kontakt.

O internetskim pozivima

Internetske pozive možete upućivati i primati preko interneta (usluga mreže). Usluge
internetskih poziva mogu podržavati pozive između računala, mobilnih uređaja i VoIP
uređaja i običnog telefona.

Neki davatelji usluga internetskog poziva dopuštaju internetske pozive. Za dostupnost
i troškove povezivanja kontaktirajte svog davatelja usluge internetskog poziva.

U nekim državama mogu postojati ograničenja za upotrebu VoIP-a ili drugih usluga. Za
više informacija kontaktirajte svog dobavljača uređaja, davatelja usluga ili lokalne
vlasti.