Nokia C3-01 User Manual [fi]

Nokia C3–01 -käyttöohje

1.1. painos

2Sisältö

Sisältö

Turvallisuus 4

Alkuvalmistelut 5

Näppäimet ja osat 5
Aseta SIM-kortti ja akku paikoilleen 6
Aseta tai irrota muistikortti 7
Lataa akku 8
Akun lataaminen USB-kaapelin
kautta 8
GSM-antenni 9
Hihnan kiinnittäminen 9

Kytke virta 9

Verkkopalvelut ja kustannukset 9
Tunnusluvut 10
Kytke laitteeseen virta tai sammuta
laite 10
Lukitse näppäimet ja näyttö 10
Kosketusnäyttötoiminnot 11
Kosketusnäytön asetukset 12
Aloitusnäytön vuorovaikutteiset
elementit 12
Säädä puhelun, musiikin tai videon
äänenvoimakkuutta 13
Symbolit 13
Kopioi yhteystiedot tai kuvat vanhasta
laitteesta 13
Toiminnot, jotka eivät tarvitse SIM­korttia 14
Käytä laitetta offline-tilassa 14
Taskulamppu 15

Laitehallinta 15

Tuki 15
My Nokia 15
Päivitä laitteen ohjelmisto
laitteellasi 16
Päivitä laiteohjelmisto tietokoneen
avulla 17

Palauta alkuperäiset asetukset 17
Järjestä tiedostot 17
Synkronoi kalenteri ja yhteystiedot Ovi
by Nokia -palvelun kanssa 17
Varmuuskopioi kuvat ja muu sisältö
muistikortille 18

Puhelin 18

Soita puhelu 18
Tarkastele vastaamattomia
puheluita 18
Soita edelliseen valittuun
numeroon 19
Siirrä puhelut vastaajaan tai toiseen
numeroon 19
Tallenna numero vastaanotetusta
puhelusta tai viestistä 19
Tietoja internetpuheluista 19
Soita Internet-puheluja 20
Soita neuvottelupuhelu 20
Salli puhelut vain tiettyihin
numeroihin 21
Estä puheluiden soittaminen tai
vastaanottaminen 21

Osoitekirja 22

Tallenna nimi ja puhelinnumero 22
Käytä pikavalintaa 22
Lähetä yhteystiedot 22
Luo yhteysryhmä 23
Siirrä tai kopioi yhteystiedot SIM­kortille 23

Kirjoita tekstiä 23

Vaihda tekstinsyöttötilaa 23
Perinteinen tekstinsyöttö 24
Ennustava tekstinsyöttö 24

Viestit 25

Lähetä viesti 25
Lähetä viesti useille vastaanottajille 26
Tallenna liite 26

Sisältö 3

Tarkastele keskustelua 26
Kuuntele ääniviestejä 27
Lähetä ääniviesti 27

Sähköposti ja chat 27

Nokia Messaging -sähköposti 27
Nokia Messaging -pikaviestintä 29

Mukauttaminen 30

Tietoja aloitusnäytöstä 30
Lisää pikavalinta aloitusnäyttöön 30
Lisää tärkeät yhteyshenkilöt
aloitusnäyttöön. 31
Mukauta Siirry-valikkoa 31
Mukauta aloitusnäyttöä 31
Muuta laitteen ulkoasua 32
Luo oma profiili 32
Mukauta ääniä 32

Yhteydet 33

Bluetooth 33
USB-kaapeli 35
Muodosta yhteys langattomaan
lähiverkkoon 36

Nokian Ovi-palvelut 38

Ovi by Nokia 38
Käytä Nokia Ovi -palveluita 39
Tietoja Nokia Ovi Suitesta 39
Ovi Player 39

Ajanhallinta 39

Muokkaa kellonaikaa ja
päivämäärää 39
Aseta hälytys 40
Torkuta herätystä 40
Ajoita kuntoilu 40
Aseta ajastin 41
Kalenteri 41
Tee ostoslista 42

Ota kuva 42
Kuvaa video 42
Lähetä kuva tai video 43
Valokuvat 43
Tulosta kuva 44

Musiikki ja äänet 44

Media player 44
FM-radio 46
Käytä Äänitys-sovellusta 48

Web 49

Tietoja Web-selaimesta 49
Web-sivujen selailu 49
Tyhjennä selaushistoria 49

Pelit ja sovellukset 50

Tietoja peleistä ja sovelluksista 50
Paranna pelimukavuutta 50
Lataa peli tai sovellus 50
Tietoja Yhteisöt-sovelluksesta 50
Käytä laskinta 51
Muunna valuuttoja ja
mittayksiköitä 51

Suojaa laitetta 52

Lukitse laite 52
Suojaa muistikortti salasanalla 53
Alusta muistikortti 53
Valmistele laite kierrätettäväksi 53

Ympäristönsuojeluvihjeitä 53

Säästä energiaa 54

Tietoja tuotteesta ja
turvallisuudesta 54

Hakemisto 61

Kuvat ja videot 42

4 Turvallisuus

Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai
lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Katkaise laitteesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen, esimerkiksi ilma-aluksissa sekä
lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien tai
räjäytystyömaiden lähellä.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin
ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

AKUT JA MUUT LISÄLAITTEET

Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja muita lisälaitteita, jotka Nokia on
hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Älä yhdistä
yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

PIDÄ LAITE KUIVANA

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

KUULON SUOJAAMINEN

Käytä kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä laitetta
lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.

Alkuvalmistelut

Näppäimet ja osat

1 Kuuloke
2 Näyttö
3 Soittonäppäin
4 Mikrofoni
5 Lopetus- ja virtanäppäin
6 Näppäimistö

Alkuvalmistelut 5

7 Nokia-AV-liitäntä (3,5 mm)
8 USB-pienoisliitäntä
9 Äänenvoimakkuuden suurennusnäppäin
10 Äänenvoimakkuuden pienennysnäppäin
11 Näppäinlukkopainike
12 Kameranäppäin
13 Kaiutin

6 Alkuvalmistelut

14 Kameran salama
15 Kameran linssi
16 Laturiliitäntä

Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi esimerkiksi näyttöä ja
kameran linssiä peittävät suojakalvot kannattaa poistaa.

Aseta SIM-kortti ja akku paikoilleen

Tärkeää: Älä käytä tässä laitteessa mini-UICC-SIM-korttia (mikro-SIM-korttia),

sovittimella varustettua mikro-SIM-korttia tai SIM-korttia, johon on leikattu mini-UICC­kortin rajat (katso kuva). Mikro-SIM-kortti on tavallista SIM-korttia pienempi. Tämä laite
ei tue mikro-SIM-kortteja. Yhteensopimattomien SIM-korttien käyttäminen voi
vahingoittaa korttia tai laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi BL-5CT-akun kanssa. Käytä aina alkuperäisiä
Nokian akkuja.

Naarmuuntuminen tai taipuminen voi vahingoittaa SIM-korttia ja sen liittimiä. Ole siis
varovainen, kun käsittelet korttia tai kun asetat sen paikalleen tai poistat sen.

1 Liu'uta kuori auki ja poista se. Jos akku on paikoillaan, irrota se.

2 Aseta SIM-kortti paikalleen. Varmista, että kortin liittimet ovat alaspäin.

Alkuvalmistelut 7

3 Aseta akun ja akkukotelon liittimet vastakkain ja aseta akku paikoilleen. Aseta

takakansi paikalleen kohdistamalla ensin ylemmät lukituskielekkeet niille kuuluviin
paikkoihin ja liu'uttamalla kantta, kunnes se lukittuu paikalleen.

Aseta tai irrota muistikortti

Käytä vain yhteensopivia muistikortteja, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän
laitteen kanssa. Yhteensopimattomien korttien käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja
laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

Tämä laite tukee muistikortteja, joiden koko on enintään 32 Gt.

Aseta muistikortti paikalleen

1 Irrota takakansi.
2 Varmista, että kortin liittimet ovat alaspäin. Työnnä korttia, kunnes kuulet

napsahduksen.

3 Aseta takakansi paikalleen.

Poista muistikortti

Tärkeää: Älä poista muistikorttia, kun jokin sovellus käyttää sitä. Tämä voi

vahingoittaa korttia ja laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

Muistikortin voi poistaa tai vaihtaa katkaisematta laitteesta virtaa.

1 Irrota takakansi.
2 Työnnä korttia, kunnes kuulet napsahduksen, ja vedä kortti sitten ulos.
3 Aseta takakansi paikalleen.

8 Alkuvalmistelut

Lataa akku

Akkusi on ladattu osittain tehtaalla, mutta sinun on ehkä ladattava sitä uudelleen,
ennen kuin voit kytkeä siihen virran ensimmäisen kerran.

Jos laite ilmaisee akun olevan vähissä, toimi seuraavasti:

1 Kytke laturi pistorasiaan.
2 Kytke laturi laitteeseen.
3 Kun laite ilmaisee akun olevan täynnä, irrota laturi ensin laitteesta ja sitten

pistorasiasta.

Sinun ei tarvitse ladata akkua uudelleen tiettyyn aikaan. Voit käyttää laitetta lataamisen
aikana.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää useita minuutteja, ennen kuin akun latauksen
symboli tulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa puheluja.

Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan, lataus on ehkä aloitettava kytkemällä laturi
laitteeseen, irrottamalla se ja kytkemällä se sitten laitteeseen uudelleen.

Laitteen lataaminen radion kuuntelun aikana saattaa vaikuttaa radion vastaanottoon.

Akun lataaminen USB-kaapelin kautta

Onko akku vähissä, mutta sinulla ei ole laturia mukana? Voit liittää laitteen
yhteensopivaan laitteeseen, kuten tietokoneeseen, yhteensopivalla USB-kaapelilla.

Kun liität tai irrotat laturin kaapelia, ole varovainen, jotta et riko laturiliitäntää.

Kytke virta 9

USB-lataamisen alkamisessa saattaa kestää kauan. Se ei ehkä toimi, jos liität USB­kaapelin USB-keskittimeen, jossa ei ole virtaa. Laitteen voi ladata nopeammin
pistorasian kautta.

Jos liität laitteen tietokoneeseen ladattavaksi, voit synkronoida laitteen lataamisen
yhteydessä.

GSM-antenni

GSM-antennin alue on merkitty kuvassa harmaalla.

Vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai
vastaanottaa. Antennien koskettaminen vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa
aiheuttaa sen, että laite toimii suurella lähetysteholla käytön aikana, mikä voi lyhentää
akun käyttöikää.

Hihnan kiinnittäminen

Kytke virta

Verkkopalvelut ja kustannukset

Tämä laite on hyväksytty käytettäväksi GSM 850/900/1800/1900 MHz -verkot ja WCDMA
850/900/1900/2100 MHz -verkot. Laitteen käyttö edellyttää palvelun tilaamista
palveluntarjoajalta.

10 Kytke virta

Verkkopalvelujen käyttämiseen ja sisällön lataamiseen voi liittyä tiedonsiirtomaksuja.
Jotkin tuotteen ominaisuudet edellyttävät verkkotukea, ja ne pitää ehkä tilata erikseen.

Tunnusluvut

PIN-koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortin luvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8
numeroa) toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana.

PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa) toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana,
ja sitä tarvitaan joidenkin laitteen toimintojen käyttämiseen.

Jos unohdat tunnusluvun, pyydä se siltä verkkopalvelun tarjoajalta, jonka SIM-kortti
laitteessa on. Jos näppäilet PIN- tai PIN2-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, se
lukkiutuu. Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK-koodi.

PUK-koodi ja PUK2-koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaan lukittuneen PIN­koodin tai PIN2-koodin muuttamiseen. Jos SIM-kortin mukana ei tule koodeja, pyydä ne
siltä verkkopalvelun tarjoajalta, jonka SIM-kortti laitteessa on.

IMEI-numero — GSM-verkko tunnistaa laitteet tämän numeron (15 tai 17 numeroa)
avulla. Esimerkiksi varastettua laitetta voidaan estää pääsemästä verkkoon. Laitteen
IMEI-numeron voi tarkistaa akun alta.

Lukituskoodi (tunnetaan myös nimellä suojakoodi) — Suojakoodin avulla voit suojata
laitteesi luvattomalta käytöltä. Voit luoda koodin, muuttaa sitä ja asettaa laitteen
pyytämään sitä. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään
laitteesta. Jos unohdat koodin ja laite on lukittu, laite on vietävä huoltoon. Tästä voi
aiheutua lisäkuluja, ja kaikki laitteessa olevat henkilökohtaiset tiedot voivat hävitä.
Lisätietoja saat Nokia Care -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

Kytke laitteeseen virta tai sammuta laite

Pidä virtanäppäintä

painettuna.

Sinua pyydetään ehkä hakemaan asetukset palveluntarjoajalta (verkkopalvelu).
Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Lukitse näppäimet ja näyttö

Voit estää tahattomat soitot laitteen ollessa taskussa tai laukussa lukitsemalla laitteen
näppäimet ja näytön.

Kytke virta 11

Paina näppäinlukkopainiketta .

Avaa näppäinten ja näytön lukitus

Paina näppäinlukkopainiketta

ja valitse Avaa.

Vihje: Jos näppäinlukkopainike ei ole käytettävissä, voit poistaa laitteen lukituksen
painamalla lopetusnäppäintä ja valitsemalla Avaa.

Kosketusnäyttötoiminnot

Kun haluat käyttää kosketusnäytön käyttöliittymää, napauta näyttöä tai napauta
näyttöä siten, että pidät valintasi valittuna.

Avaa sovellus tai muu näytön kohde

Napauta sovellusta tai haluamaasi kohdetta.

Käytä tietyn kohteen asetuksia

Napauta haluamasi kohde ja pidä sitä valittuna. Näyttöön avautuu ponnahdusvalikko,
josta näet käytettävissä olevat toiminnot ja asetukset.

Selaa luetteloa tai valikkoa

Aseta sormesi näytölle ja liu'uta sitä nopeasti ylös tai alas näytössä. Nosta sitten
sormesi. Näytön sisältö siirtyy sillä nopeudella ja siihen suuntaan, jota käytit sillä
hetkellä, kun nostit sormesi. Jos haluat valita kohteen liikkuvasta luettelosta ja lopettaa
selaamisen, napauta haluamaasi kohtaa.

12 Kytke virta

Pyyhkäisy

Aseta sormesi näytöllä ja liu'uta sormeasi vakaasti haluamaasi suuntaan.

Jos esimerkiksi katselet kuvaa ja haluat siirtyä seuraavaan kuvaan, pyyhkäise
vasemmalle. Jos haluat selata kuvia nopeasti, pyyhkäise näyttöä nopeasti ja selaa sitten
pikkukuvia oikealle tai vasemmalle.

Kosketusnäytön asetukset

Kalibroi kosketusnäyttö ja ota värinäpalaute käyttöön.

Valitse Valikko > Asetukset > Puhelin > Kosketusasetukset.

Kalibroi kosketusnäyttö

Valitse Kalibrointi ja toimi ohjeiden mukaan.

Ota värinäpalaute käyttöön

Valitse Värinäpalaute > Käytössä.
Kun napautat kuvaketta, laite antaa lyhyen värinäpalautteen.

Aloitusnäytön vuorovaikutteiset elementit

Aloitusnäytön elementit ovat vuorovaikutteisia. Voit esimerkiksi muokata päivämäärää
ja kellonaikaa, asettaa hälytyksiä tai kirjoittaa kalenterimerkintöjä suoraan
aloitusnäytössä.

Kytke virta 13

Aseta hälytys

Valitse kellonaika (1).

Tarkastele tai muokkaa aikataulua

Valitse päivämäärä (2).

Säädä puhelun, musiikin tai videon äänenvoimakkuutta

Käytä äänenvoimakkuusnäppäimiä.

Sisäisen kaiuttimen ansiosta voit puhua ja kuunnella ilman, että sinun tarvitsee pitää
laitetta korvalla.

Ota kaiutin käyttöön puhelun aikana

Valitse Kaiutin.

Symbolit

Sinulla on viestejä, joita ei ole vielä luettu.
Sinulla on lähettämättömiä tai peruutettuja viestejä tai viestejä, joiden
lähetys epäonnistui.
Näppäimistö on lukittu.

Laite ei soi puhelun tai tekstiviestin saapuessa.

tai Laite on rekisteröitynyt GPRS- tai EGPRS-verkkoon.

tai
tai GPRS- tai EGPRS-yhteys on pidossa.

tai

Hälytys on asetettu.

GPRS- tai EGPRS-yhteys on avoinna.

Laite on rekisteröitynyt 3G (UMTS) -verkkoon.
Laite on rekisteröitynyt 3,5 G (HSDPA) -verkkoon.
Bluetooth-yhteys on käytössä.
Langaton lähiverkko on käytössä.
Jos käytössäsi on kaksi puhelulinjaa, toinen puhelulinja on käytössä.
Kaikki saapuvat puhelut siirretään toiseen numeroon.
Puhelut on rajoitettu suljettuun käyttäjäryhmään.
Käytössä oleva profiili on ajastettu.
Laitteeseen on kytketty kuuloke.
Laite on kytketty toiseen laitteeseen USB-datakaapelilla.

Kopioi yhteystiedot tai kuvat vanhasta laitteesta

Haluatko kopioida tärkeät tiedot vanhasta yhteensopivasta Nokia-laitteesta, jotta voit
aloittaa uuden laitteesi käytön nopeasti? Puhelim. vaihto -sovelluksella voit kopioida
esimerkiksi yhteystiedot, kalenterimerkinnät ja kuvat uuteen laitteeseesi ilmaiseksi.

14 Kytke virta

Valitse Valikko > Asetukset > Synkr. & varm.k..

Bluetoothin on oltava käytössä molemmissa laitteissa.

1Valitse Puhelim. vaihto > Kopioi tähän.
2 Valitse kopioitava sisältö ja valitse sitten Valmis.
3 Valitse vanha laitteesi luettelosta. Jos laitetta ei löydy luettelosta, varmista, että

laitteessa on Bluetooth-käytössä.

4 Jos toinen laite edellyttää salasanaa, anna salasana. Salasana, jonka voit määrittää

itse, on annettava molemmissa laitteissa. Joissain laitteissa on kiinteä salasana.
Saat lisätietoja laitteen käyttöoppaasta.

Salasana on kelvollinen vain nykyisessä yhteydessä.

5 Jos yhteyden tai kopiointipyyntöjen sallimista kysytään, salli ne.

Toiminnot, jotka eivät tarvitse SIM-korttia

Joitakin laitteen toimintoja voidaan käyttää ilman SIM-korttia. Näitä ovat esimerkiksi
Ajanhallinnan toiminnot ja pelit. Jotkin toiminnot näkyvät himmennettyinä valikoissa,
eikä niitä voi käyttää.

Käytä laitetta offline-tilassa

Jos olet paikassa, jossa puhelujen soittaminen tai vastaanotto on kielletty, voit pelata
pelejä ja kuunnella musiikkia ottamalla käyttöön lentoprofiilin.

Valitse Valikko > Asetukset > Profiilit.

Valitse Lento > Ota käyttöön.

-symboli ilmaisee, että lentoprofiili on käytössä.

Laitehallinta 15

Vihje: Voit lisätä profiilin pikavalinnan aloitusnäytön pikavalinta-widgetiin.

Varoitus:

Kun lentoprofiili on käytössä, et voi soittaa tai vastaanottaa puheluja (et myöskään
hätäpuheluja) tai käyttää muita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä verkkoon. Jos
haluat soittaa puhelun, ota käyttöön jokin muu profiili.

Taskulamppu

Kameran salamaa voi käyttää taskulamppuna. Voit kytkeä taskulamppuun virran tai
katkaista siitä virran pitämällä

Älä osoita taskulamppua kenenkään silmiin.

-näppäintä painettuna.

Laitehallinta

Tuki

Lisätietoja tuotteesta ja sen toiminnoista on osoitteessa www.nokia.com/support. Jos
käytät langatonta laitetta, siirry osoitteeseen www.nokia.mobi/support.

Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, kokeile jotakin seuraavista:

• Käynnistä laite uudelleen. Katkaise laitteesta virta ja poista akku. Aseta akku
takaisin paikalleen noin minuutin kuluttua ja kytke laitteeseen virta.

• Palauta alkuperäiset tehdasasetukset.

• Päivitä laitteen ohjelmisto.

Jos ongelma ei poistu vieläkään, ota yhteys Nokiaan. Lisätietoja on osoitteessa
www.nokia.com/repair. Muista varmuuskopioida laitteen tiedot ennen kuin lähetät sen
korjattavaksi.

My Nokia

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > My Nokia.

My Nokia on maksuton palvelu, joka lähettää säännöllisesti Nokia-laitetta koskevia
vihjeitä ja tukitietoja tekstiviesteinä. Voit myös selata My Nokia -sivustoa, jossa on
tietoja Nokia-laitteista, ja ladata soittoääniä, grafiikkaa, pelejä ja sovelluksia.

Voit käyttää My Nokia -palvelua vain, jos se on käytettävissä maassasi ja
palveluntarjoajasi tukee palvelua. Palvelun käyttäminen edellyttää rekisteröitymistä.
Operaattori voi laskuttaa tekstiviestimaksun rekisteröitymis- tai peruutusviesteistä.
Lisätietoja ehdoista on laitteen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa ja osoitteessa
www.nokia.com/mynokia.

16 Laitehallinta

Päivitä laitteen ohjelmisto laitteellasi

Haluatko parantaa laitteen suorituskykyä sekä hankkia sovelluspäivityksiä ja mahtavia
uusia ominaisuuksia? Päivitä laitteen ohjelmisto säännöllisesti – näin saat siitä eniten
irti. Voit myös määrittää laitteesi tarkistamaan päivitysten saatavuuden
automaattisesti.

Valitse Valikko > Asetukset.

1Valitse Puhelin > Puhelinpäivit..
2 Jos haluat nähdä nykyisen ohjelmistoversion ja tarkistaa päivitysten saatavuuden,

valitse Nyk. ohj. tiedot.

3 Jos haluat ladata ja as entaa ohjelmistopäivityksen, valitse Lataa puh. ohj.. Noudata

ohjeita.

4 Jos asennus peruutettiin lataamisen jälkeen, valitse Asenna päivitys.

Ohjelmistopäivitys voi kestää useita minuutteja. Jos asennuksessa ilmenee ongelmia,
ota yhteys palveluntarjoajaan.

Tarkista ohjelmistopäivitysten saatavuus automaattisesti

Valitse Ohj. aut. päivitys ja ohjelmistopäivityksen tarkistuksen aikaväli.

Palveluntarjoaja voi lähettää laitteen ohjelmiston päivityksiä suoraan laitteeseesi
matkapuhelinverkon kautta (verkkopalvelu).

Laitehallinta 17

Päivitä laiteohjelmisto tietokoneen avulla

Voit päivittää laiteohjelmiston Nokia Software Updater -tietokonesovelluksella.
Tarvitset yhteensopivan PC-tietokoneen, laajakaistayhteyden Internetiin sekä
yhteensopivan USB-datakaapelin, jolla voit liittää laitteen tietokoneeseen.

Jos haluat lisätietoja aiheesta ja hakea Nokia Software Updater -sovelluksen, siirry
osoitteeseen www.nokia.com/softwareupdate.

Palauta alkuperäiset asetukset

Jos laitteesi ei toimi oikein, voit palauttaa jotkin asetukset niiden alkuperäisiin arvoihin.

1 Lopeta kaikki puhelut ja yhteydet.
2Valitse Valikko > Asetukset ja Alkup. asetukset > Vain asetukset.
3 Anna suojakoodi.

Tämä ei vaikuta laitteeseesi tallennettuihin tiedostoihin.

Kun alkuperäiset asetukset on palautettu, laitteen virta katkeaa, jonka jälkeen se
käynnistyy uudelleen. Tämä saattaa kestää tavallista kauemmin.

Järjestä tiedostot

Voit siirtää, kopioida, poistaa tai luoda uusia tiedostoja ja kansioita laitteesi muistiin
tai muistikortille. Löydät ehkä tiedostot helpommin, jos järjestät ne kansioihin.

Valitse Valikko > Sovellukset > Galleria.

Luo uusi kansio

Valitse siinä kansiossa, johon haluat luoda alikansion, Valinnat > Lisää kansio.

Kopioi tai siirrä tiedosto kansioon

Valitse tiedosto ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta haluamasi
toiminto.

Vihje: Galleria-sovelluksessa voit myös kuunnella musiikkia sekä katsoa videoita ja
kuvia.

Synkronoi kalenteri ja yhteystiedot Ovi by Nokia -palvelun kanssa

Valitse Valikko > Asetukset > Synkr. & varm.k..

1Valitse Synkr.: Ovi > Synkronoi nyt.
2 Kirjaudu sisään Nokia-tilin tunnistetiedoilla. Jos sinulla ei ole tiliä, rekisteröi tili.
3 Noudata ohjeita.

18 Puhelin

Varmuuskopioi kuvat ja muu sisältö muistikortille

Haluatko varmistaa sen, että et kadota mitään tärkeitä tiedostoja? Voit
varmuuskopioida laitteen muistin yhteensopivalle muistikortille.

Valitse Valikko > Asetukset > Synkr. & varm.k..

Valitse Tee varm.kopio.

Palauta varmuuskopio

Valitse Pal. kopiosta.

Puhelin

Soita puhelu

1 Anna puhelinnumero, mukaan lukien mahdollisesti tarvittava maakoodi ja

suuntanumero.

2 Paina soittonäppäintä.

Vastaa saapuvaan puheluun

Paina soittonäppäintä.

Lopeta puhelu

Paina lopetusnäppäintä.

Hylkää puhelu

Paina lopetusnäppäintä.

Tarkastele vastaamattomia puheluita

Aloitusnäytöstä näet, onko sinulla vastaamattomia puheluita. Jos haluat tarkastella
puhelinnumeroa, valitse Näytä. Jos vastaamattoman puhelun soittajan nimi on
tallennettu yhteystietoihin, soittajan nimi näytetään näytössä.

Vastaamattomat ja vastatut puhelut kirjataan muistiin vain, jos verkko tukee sitä,
laitteessa on virta kytkettynä ja laite on verkon kantavuusalueella.

Soita takaisin yhteyshenkilölle tai numeroon

Valitse yhteyshenkilö tai numero ja paina soittonäppäintä.

Tarkastele vastaamattomia puheluita myöhemmin

Valitse Valikko > Osoitekirja > Loki ja Vastaam. puh..

Puhelin 19

Soita edelliseen valittuun numeroon

Eikö henkilö, jolle yrität soittaa, vastaa puheluun? Voit soittaa hänelle helposti
uudelleen.

Paina aloitusnäytössä soittonäppäintä, valitse numero luettelosta ja paina
soittonäppäintä uudelleen.

Siirrä puhelut vastaajaan tai toiseen numeroon

Voit siirtää puhelut, joihin et voi vastata, vastaajaan tai toiseen numeroon
(verkkopalvelu).

1Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelut > Soitonsiirto.
2 Valitse vaihtoehto, esimerkiksi Kun nro varattu tai Kun nro ei vastaa.
3Valitse Ota käyttöön ja Vastaajaan tai Numeroon.

Tallenna numero vastaanotetusta puhelusta tai viestistä

Oletko saanut viestin tai puhelun henkilöltä, jonka puhelinnumeroa ei ole vielä
tallennettu yhteystietoluetteloon? Voit tallentaa numeron helposti yhteystietoihin.

Tallenna numero vastaanotetusta puhelusta

1Valitse Valikko > Osoitekirja > Loki ja Vastat. puhelut.
2 Valitse numero ja valitse sitten Valinnat > Tallenna.
3 Anna yhteyshenkilölle nimi ja valitse sitten Tallenna.

Tallenna numero vastaanotetusta viestistä

1Valitse Valikko > Viestit.
2Valitse Keskustelut tai Saapuneet ja valitse sitten viesti.
3 Paina soittonäppäintä.
4 Valitse numero ja valitse sitten Tallenna.
5 Anna yhteyshenkilölle nimi ja valitse sitten Tallenna.

Vihje: Jos haluat lisätä olemassa olevalle yhteyshenkilölle uuden numeron, valitse
numero ja valitse sitten Lisää os.kirjaan.

Tietoja internetpuheluista

Voit soittaa ja vastaanottaa puheluja internetin kautta (verkkopalvelu).
Internetpuhelupalvelut voivat tukea puheluja tietokoneiden välillä, langattomien
laitteiden välillä sekä VoIP-laitteiden ja perinteisten puhelinten välillä.

Jotkin internetpuhelupalvelujen tarjoajat sallivat ilmaiset internetpuhelut. Pyydä
internetpuhelupalvelujen tarjoajalta lisätietoja palvelujen saatavuudesta ja
kustannuksista.

20 Puhelin

Joissakin maissa voi olla VoIP-tekniikan tai muiden palvelujen käyttöä koskevia
rajoituksia. Lisätietoja saat laitteen jälleenmyyjältä, palveluntarjoajalta tai paikallisilta
viranomaisilta.

Internetpuhelujen soittaminen ja vastaanottaminen edellyttää, että olet langattoman
lähiverkon peittoalueella ja yhteys internetpuhelupalveluun on muodostunut.

Soita Internet-puheluja

Kun olet kirjautunut Internet-puhelupalveluun, voit soittaa Internet-puheluita.

Tietoja Internet-puheluiden saatavuudesta ja hinnoista saat Internet-puheluiden
palveluntarjoajalta.

Int.-puh.toiminto auttaa sinua tilin määrittämisessä Varmista, että sinulla on Internet­puhelupalvelun tarjoajan antamat tilitiedot, ennen kuin aloitat ohjatun
asetustoiminnon.

Määritä Internet-puhelutili

1 Varmista, että laitteessa on kelvollinen SIM-kortti ja se on yhteydessä WLAN-

merkkiin.

2Valitse Valikko > Asetukset ja Yhteydet > Internet-puhelin > Tilit.
3Valitse Lis. uusi.
4 Valitse tili ja Yhdistä. Toimi sitten ohjeiden mukaan.

Kun ohjattu asetustoiminto on valmis, tilisi näkyy tililuettelossa.

Jos Internet-puhelutilin asetukset eivät toimi, ota yhteys palveluntarjoajaan.

Soita osoitekirjan henkilölle

1Valitse Valikko > Osoitekirja ja Nimet ja valitse sitten nimi.
2Valitse Internet-puhelu.

Soita puhelinnumeroon

Anna puhelinnumero ja valitse Valinnat > Internet-puhelu.

Hätäpuheluissa käytetään vain matkapuhelinverkkoa.

Soita neuvottelupuhelu

Jos sinun on pidettävä puhelinneuvottelu (verkkopalvelu), voit helposti lisätä useita
osallistujia käynnissä olevaan puheluun.

Puhelin 21

Tietoa palvelujen saatavuudesta saat palveluntarjoajalta.

1 Kun puhelu on käynnissä, valitse Valinnat > Lisää > Uusi puhelu.
2 Anna puhelinnumero tai hae yhteyshenkilöä.
3 Paina soittonäppäintä.
4 Kun molemmat puhelut ovat käynnissä, valitse Valinnat > Neuvottelu.
5 Kun haluat lopettaa neuvottelupuhelun, valitse Valinnat > Lopeta puhelu.

Salli puhelut vain tiettyihin numeroihin

Sallittujen numerojen toiminnolla (verkkopalvelu) voit estää puheluita ja sallia puhelut
vain tiettyihin numeroihin. Voit esimerkiksi sallia puhelut vain perheenjäsenille.

Valitse Valikko > Asetukset ja Suojaukset.

1Valitse Sallitut numerot > Kyllä.
2 Anna PIN2-koodi.
3 Lisää haluamasi numerot sallittujen numeroiden luetteloon.

Vihje: Jos haluat lähettää tekstiviestin, kun sallittujen numeroiden palvelu on käytössä,
sinun on lisättävä viestikeskuksen numero sallittujen numeroiden luetteloon.

Estä puheluiden soittaminen tai vastaanottaminen

Voit pitää puhelinlaskusi kurissa estämällä tietyntyyppiset puhelut (verkkopalvelu). Voit
esimerkiksi estää saapuvat puhelut, kun olet ulkomailla.

Valitse Valikko > Asetukset ja Suojaukset. Jos haluat estää puhelut, tarvitset
puheluneston salasanan. Saat sen palveluntarjoajaltasi.

22 Osoitekirja

Estä tietyntyyppiset puhelut

1Valitse Puhelunestopalv. ja haluamasi vaihtoehto.
2Valitse Ota käyttöön ja anna puheluneston salasana.

Osoitekirja

Tallenna nimi ja puhelinnumero

Valitse Valikko > Osoitekirja.

Valitse Lisää uusi.

Lisää ja muokkaa henkilön tietoja

1Valitse Nimet ja valitse sitten henkilö.
2Valitse Tiedot > Valinnat > Lisää tietoja.

Vihje: Jos haluat lisätä henkilölle soittoäänen, kuvan tai video, valitse henkilö ja valitse
sitten Valinnat > Lisää tietoja > Multimedia.

Käytä pikavalintaa

Voit soittaa ystävillesi ja perheenjäsenillesi nopeasti, kun määrität eniten käyttämäsi
puhelinnumerot pikavalinnoiksi laitteesi numeronäppäimiin.

Valitse Valikko > Osoitekirja > Pikavalinnat.

Määritä puhelinnumero numeronäppäimeen

1 Valitse numeronäppäin. 1 on varattu vastaajalle.
2 Anna puhelinnumero tai hae henkilöä.

Poista numeronäppäimeen määritetty puhelinnumero tai muokkaa numeroa

Pidä numeronäppäintä painettuna ja valitse sitten ponnahdusvalikossa Poista tai

Vaihda.

Soita puhelu

Pidä numeronäppäintä painettuna aloitusnäytössä.

Poista pikavalinta käytöstä

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelut > Pikavalinta.

Lähetä yhteystiedot

Haluatko lähettää puhelinnumerosi tai osoitteesi juuri tapaamallesi henkilölle? Lisää
omat yhteystietosi osoitekirjaan ja lähetä kyseiselle henkilölle käyntikortti.

Valitse Valikko > Osoitekirja ja Nimet.

Kirjoita tekstiä 23

1 Valitse omat tietosi sisältävä osoitekirjan merkintä.
2Valitse Käyntikortti ja valitse sitten haluamasi lähetystapa.

Tallenna vastaanotettu käyntikortti

Valitse Näytä > Tallenna.

Luo yhteysryhmä

Jos lisäät perheenjäseniä tai ystäviä yhteysryhmään, voit helposti lähettää viestejä
kaikille ryhmän jäsenille.

Valitse Valikko > Osoitekirja.

1Valitse Ryhmät > Lisää.
2 Anna ryhmän nimi, valitse halutessasi kuva ja soittoääni ja valitse sitten

Tallenna.

3 Jos haluat lisätä henkilöitä ryhmään, valitse ryhmä ja ja valitse sitten Lisää.

Siirrä tai kopioi yhteystiedot SIM-kortille

Haluatko käyttää SIM-korttiasi toisessa laitteessa, mutta silti säilyttää omat
yhteystietosi käytettävissä? Yhteystiedot tallennetaan oletusarvoisesti laitteen
muistiin, mutta voit kopioida ne SIM-kortille.

Valitse Valikko > Osoitekirja.

Laitteen muistiin voi tallentaa enemmän yhteystietoja. Lisäksi SIM-kortille tallennetuilla
yhteystiedoilla voi olla vain yksi puhelinnumero.
yhteystietoa.

Kopioi kaikki yhteystiedot

Valitse Kopioi os.kirja > Puhelim. SIMille.

Siirrä kaikki yhteystiedot

Valitse Siirrä osoitek. > Puhelim. SIMille.

ilmaisee SIM-kortille tallennettua

Vihje: Jos yhteystiedot tallennetaan sekä laitteen muistiin että SIM-kortille,
osoitekirjassa saattaa olla päällekkäisiä yhteystietoja. Jos haluat näyttää vain
laitteeseen tallennetut yhteystiedot, valitse Asetukset > Käytett. muisti > Puhelin.

Kirjoita tekstiä

Vaihda tekstinsyöttötilaa

Kun kirjoitat tekstiä, voit käyttää perinteistä (

) tai ennustavaa ( ) tekstinsyöttöä.

24 Kirjoita tekstiä

, ja ilmaisevat kirjaimien kokoa. ilmaisee numerotilaa.

Vaihda tekstinsyöttötilaa

Valitse Valinnat ja pidä sitä alhaalla. Ennustava tekstinsyöttö ei ole käytettävissä
kaikissa kielissä.

Vaihda kirjainkokoa
Paina #-näppäintä.

Vaihda kirjain- ja numerotilan välillä
Pidä #-näppäintä painettuna.

Määritä kirjoituskieli

Valitse Valinnat > Kirjoituskieli.

Perinteinen tekstinsyöttö

Kirjoita sana

Paina numeronäppäintä (2–9) toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee näyttöön.
Käytettävissä olevat merkit määräytyvät valitun kirjoituskielen mukaan. Jos seuraava
kirjain on samassa näppäimessä, odota, kunnes kohdistin tulee näkyviin, tai siirrä
kohdistinta eteenpäin ja paina sitten näppäintä uudelleen.

Siirrä kohdistinta

Valitse

Lisää tavallinen välimerkki
Paina toistuvasti 1-näppäintä.

Lisää erikoismerkki

Valitse

Lisää väli

Paina 0-näppäintä.

tai tai napauta näyttöä kohdassa, johon haluat siirtää kohdistimen.

ja haluamasi merkki.

Ennustava tekstinsyöttö

Laitteen sanakirja ehdottaa sanoja, kun painat numeronäppäimiä. Voit lisätä
sanakirjaan myös omia sanoja.

Kirjoita sana

Paina numeronäppäimiä (2–9). Paina kunkin kirjaimen näppäintä kerran.

Viestit 25

Vahvista sana
Siirrä kohdistinta eteenpäin tai lisää väli painamalla 0-näppäintä.

Valitse oikea sana

Jos laitteen ehdottama sana ei ole oikea, paina toistuvasti *-näppäintä ja valitse
luettelosta haluamasi sana.

Lisää sana sanakirjaan

Jos sanan perässä on merkki ?, haluamasi sana ei ole sanakirjassa. Jos haluat lisätä sanan
sanakirjaan, valitse Sana. Kirjoita sana perinteisen tekstinsyötön avulla ja valitse

Tallenna.

Kirjoita yhdyssana

Kirjoita sanan ensimmäinen osa ja vahvista se siirtämällä kohdistinta eteenpäin. Kirjoita
sanan seuraava osa ja vahvista uudelleen.

Viestit

Lähetä viesti

Pidä yhteyttä ystäviin ja perheenjäseniin teksti- ja multimediaviesteillä. Voit liittää
viestiisi kuvia, videoleikkeitä ja käyntikortteja.

Valitse Valikko > Viestit.

1Valitse Uusi viesti.
2 Jos haluat lisätä liitteen, valitse Valinnat > Lisää objekti.
3 Kirjoita viesti ja valitse sitten Jatka.
4 Jos haluat antaa puhelinnumeron tai sähköpostiosoitteen manuaalisesti, valitse

Nro tai sähköp.. Anna puhelinnumero tai valitse Sähköp. ja anna

sähköpostiosoite.

5Valitse Lähetä.

Vihje: Jos haluat lisätä erikoismerkin tai hymiön, valitse Valinnat > Lisää symboli.

Viestin lähettäminen liitteen kera saattaa olla kalliimpaa kuin tavallisen tekstiviestin
lähettäminen. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Voit lähettää yhden viestin merkkirajoitusta pidempiä tekstiviestejä. Rajoitusta
pidemmät viestit lähetetään kahtena tai useampana viestinä. Palveluntarjoaja voi
veloittaa tällaisista viesteistä niiden määrän mukaan.

26 Viestit

Merkit, joissa on aksenttimerkkejä, muut erikoismerkit ja joidenkin kielten merkit vievät
tavallista enemmän tilaa, jolloin yhdessä viestissä voidaan lähettää tavallista
vähemmän merkkejä.

Jos multimediaviestiin sisältyvä kohde on liian suuri verkossa lähetettäväksi, laite voi
pienentää sen kokoa automaattisesti.

Vain yhteensopivat laitteet voivat vastaanottaa ja näyttää multimediaviestejä. Viestien
ulkoasu voi vaihdella eri laitteissa.

Lähetä viesti useille vastaanottajille

Haluaisitko lähettää viestin kaikille perheenjäsenillesi? Jos olet määrittänyt heidät
ryhmään, voit lähettää heille kaikille viestin samanaikaisesti.

Valitse Valikko > Viestit.

1Valitse Uusi viesti.
2 Kirjoita viesti ja valitse sitten Jatka.
3 Jos haluat valita ryhmän, valitse Yhteysryhmät.
4Valitse Lähetä.

Tallenna liite

Voit tallentaa multimedia- ja sähköpostiviestien liitteitä laitteeseesi.

Valitse Valikko > Viestit.

Tallenna liite

1Avaa viesti.
2Valitse Valinnat > Tallenna sisältö.
3 Valitse haluamasi tiedosto ja valitse sitten Valinnat > Tallenna.

Tallenna sähköpostiviestin liite

1 Avaa sähköpostiviesti.
2 Valitse liite.
3Valitse Tallenna.

Kuvat ja videot tallennetaan Galleria-sovellukseen.

Tarkastele keskustelua

Voit tarkastella tietylle henkilölle lähettämiäsi ja häneltä vastaanottamiasi viestejä
yhdessä näkymässä. Tässä näkymässä voit myös jatkaa keskustelua.

Valitse Valikko > Viestit.

Sähköposti ja chat 27

Lue keskustelun viesti

Valitse Keskustelut ja valitse sitten keskustelu ja viesti.

Siirry perinteiseen Saapuneet-näk.-näkymään

Valitse Valinnat > Saapuneet-näk..

Kuuntele ääniviestejä

Voit siirtää puhelut, joihin et voi vastata, vastaajaan, josta voit kuunnella viestit
myöhemmin.

Vastaajapalvelu on verkkopalvelu, joka pitää ehkä tilata. Lisätietoja saat
palveluntarjoajaltasi.

Soita vastaajaan
Pidä näppäintä 1 painettuna aloitusnäytössä.

Tallenna vastaajan numero

1Valitse Valikko > Viestit > Ääniviestit ja Äänipuh.viestit > Vastaajan

numero.

2 Anna vastaajan numero ja valitse OK.

Lähetä ääniviesti

Eikö sinulla ole aikaa kirjoittaa tekstiviestiä? Äänitä ääniviesti ja lähetä se sen sijaan!

Valitse Valikko > Viestit.

1Valitse Muut viestit > Ääniviesti.
2 Kun haluat äänittää viestin, valitse

3 Kun haluat lopettaa äänityksen, valitse
4Valitse Jatka ja valitse sitten henkilö.

.

.

Sähköposti ja chat

Voit määrittää laitteen asetukset sähköpostitilin kautta tapahtuvaa sähköpostiviestin
lähettämistä ja vastaanottamista varten.

tai rekisteröityä chat-palveluun ja keskustella chat-yhteisön kanssa.

Nokia Messaging -sähköposti

Saat tietoja sähköpostitilin määrittämisestä sekä sähköpostiviestien lähettämisestä ja
vastaanottamisesta.

28 Sähköposti ja chat

Tietoja Nokia Messaging -sähköpostista

Valitse Valikko > Viestit > Sähköposti.

Käytä eri palveluntarjoajien sähköpostitilejä laitteellasi. Näin voit lukea, kirjoittaa ja
lähettää sähköpostia.

Jos sinulla ei ole sähköpostitiliä, voit luoda Nokia-tilin, joka sisältää Nokia Ovi Mail ­palvelun. Saat lisätietoja osoitteesta www.ovi.com. Nokia-tilillä voit käyttää kaikkia
Nokia Ovi -palveluita.

Kirjaudu sähköpostitiliin

Voit kirjautua sisään useisiin sähköpostitileihin.

Valitse Valikko > Viestit > Sähköposti.

1 Valitse sähköpostipalveluntarjoaja.
2 Anna tilin käyttäjänimi ja salasana.
3Jos valitset Tallenna salasana:, sinun ei tarvitse antaa salasanaa aina, kun haluat

käyttää sähköpostitiliäsi.

4Valitse Kirjaudu.

Jos haluat kirjautua sisään toiseenkin sähköpostitiliin, valitse Lisää tili.

Jos sinulla ei ole sähköpostitiliä, voit luoda Nokia Ovi Mail -tilin.

Määritä Ovi Mail

Valitse Ovi Sähköposti > Luo uusi osoite ja toimi ohjeiden mukaan.

Lähetä sähköpostia

Valitse Valikko > Viestit > Sähköposti ja valitse sitten sähköpostitili.

1Valitse Valinnat > Kirjoita uusi.
2 Anna vastaanottajan sähköpostiosoite ja viestin aihe. Kirjoita sitten itse viesti.
3 Jos haluat liittää tiedoston, esimerkiksi kuvan, valitse Valinnat > Liitä >

Galleriasta.

4 Jos haluat ottaa kuvan viestiin liitettäväksi, valitse Valinnat > Liitä >

Kamerasta.

5Valitse Lähetä.

Lue sähköposteja ja vastaa niihin

Valitse Valikko > Viestit > Sähköposti ja valitse sitten sähköpostitili.

1 Valitse sähköposti.

Sähköposti ja chat 29

2 Jos haluat vastata sähköpostiin tai lähettää sen edelleen Valinnat.

Nokia Messaging -pikaviestintä

Saat tietoja chattailusta ystävien kanssa.

Tietoja Chat-sovelluksesta

Valitse Valikko > Viestit > Chat.

Chat-sovelluksessa (verkkopalvelu) voit käydä pikaviestikeskusteluita ystäviesi kanssa.
Jos sinulla ei ole Chat-tiliä, voit luoda Nokia-tilin ja käyttää Nokia Ovi Chatia.

Voit jättää Chat-sovelluksen taustalle käyntiin, kun käytät laitteen muita toimintoja.
Tällöin saat ilmoituksen uusista pikaviesteistä.

Palvelun käyttäminen tai sisällön lataaminen voi aiheuttaa suurten tietomäärien
siirtämisen, johon voi liittyä tiedonsiirtomaksuja.

Kirjaudu chat-palveluun

Valitse Valikko > Viestit > Chat.

Kirjaudu olemassa olevaan pikaviestitiliin

1 Jos käytettävissä on useita chat-palveluja, valitse haluamasi palvelu.
2 Kirjaudu sisään ja anna tilin käyttäjänimi sekä salasana.
3 Noudata ohjeita.

Käytä useita chat-palveluita samanaikaisesti

1 Valitse chat-palvelu ja kirjaudu sisään.
2 Jos haluat siirtyä chat-palvelusta toiseen, avaa haluamasi välilehti.

Chattaile ystävien kanssa

Valitse Valikko > Viestit > Chat.

Voit kirjautua sisään ja chattailla useissa palveluissa yhtä aikaa. Sinun on kirjauduttava
erikseen kuhunkin palveluun.

Voit käydä keskusteluita useiden henkilöiden kanssa samanaikaisesti.

1 Jos käytettävissä on useita chat-palveluja, valitse haluamasi palvelu.
2 Kirjaudu palveluun.
3 Valitse osoitekirjasta henkilö, jonka kanssa haluat chattailla.
4 Kirjoita viestisi näytön alareunassa olevaan tekstiruutuun.
5Valitse Lähetä.

30 Mukauttaminen

Piilota Chat-sovellus

Valitse Valikko > Viestit > Chat.

Valitse Piilota.

Istunnot pysyvät aktiivisina tietyn ajan, joka riippuu palvelutilauksestasi. Kun Chat on
käynnissä taustalla, voit avata muita sovelluksia ja palata Chat-sovellukseen
kirjautumatta uudelleen.

Vastaanota ilmoitukset uusista viesteistä sovelluksen ollessa piilotettuna

1 Valitse Chat-sovelluksen päänäkymässä Valinnat > Jatka > Asetukset.
2 Valitse haluamasi ilmoitustyypit ja valitse sitten Tallenna.

Kirjaudu ulos Chat-palvelusta

Sulje palvelu avaamalla Chat-sovellus ja valitsemalla Valinnat > Poistu > Kirjaudu

ulos.

Voit sulkea Chat-sovelluksen valitsemalla Valinnat > Poistu > Sulje.

Mukauttaminen

Tietoja aloitusnäytöstä

Aloitusnäytössä .

• näet ilmoitukset vastaamattomista puheluista ja vastaanotetuista viesteistä

• avata suosikkisovelluksiasi

• hallita sovelluksia, kuten radiota

• lisätä pikavalintoja eri toiminnoille, kuten viestien kirjoittamisella

• tarkastella suosikkihenkilöitäsi ja nopeasti soittaa heille, lähettää heille viestejä tai

chattailla heidän kanssaan.

Lisää pikavalinta aloitusnäyttöön

Haluatko avata suosikkisovelluksesi suoraan aloitusnäytöstä? Voit lisätä usein
käyttämillesi toiminnoille ja sovelluksille pikavalinnat.

1 Valitse pikavalintawidget ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta

Val. pikavalinnat.

2 Valitse määritettävä pikavalinta ja valitse sitten haluamasi kohde.

Vihje: Jos haluat poistaa pikavalinnan, korvaa se toisella.

Vihje: Voit lisätä pikavalintoja myös Siirry-valikkoon. Valitse Siirry > Mukauta

näkym..

Mukauttaminen 31

Lisää tärkeät yhteyshenkilöt aloitusnäyttöön.

Haluatko lähettää nopeasti viestejä tai soittaa nopeasti suosikkihenkilöillesi? Voit lisätä
aloitusnäyttöön pikavalinnat haluamillesi yhteyshenkilöille.

1 Valitse Suosikkihenkilöt-palkki ja pidä sitä valittuna.
2Valitse Muokkaa suosikk..
3 Valitse yhteystietokuvake

Yhteyshenkilön on oltava tallennettuna laitteen muistiin.

Vihje: Jos yhteyshenkilölle on lisätty kuva, se näytetään Suosikkihenkilöt-palkissa.

Soita yhteyshenkilölle tai lähetä viesti yhteyshenkilölle

Valitse yhteyshenkilö Suosikkihenkilöt-palkissa ja valitse sitten ponnahdusvalikosta
sopiva toiminto.

Poista yhteyshenkilö aloitusnäytöstä

1 Valitse Suosikkihenkilöt-palkki ja pidä sitä valittuna.
2Valitse Muokkaa suosikk. ja yhteyshenkilö, jonka haluat poistaa.

Yhteyshenkilö poistetaan Suosikkihenkilöt-palkista, mutta se säilyy
yhteystietoluettelossasi.

Mukauta Siirry-valikkoa

Voit lisätä usein käyttämillesi toiminnoille ja sovelluksille pikavalinnat.

1Valitse Siirry > Mukauta näkym..
2 Valitse valikon kohta ja sitten haluamasi kohde luettelosta.

Jos haluat käyttää toimintoa, valitse Siirry ja valitse sitten haluamasi toiminto.

ja valitse sitten yhteyshenkilö luettelosta.

Mukauta aloitusnäyttöä

Haluatko aloitusnäytön taustaksi suosikkimaisemasi tai perheesi kuvan? Voit vaihtaa
aloitusnäytön taustakuvaa sekä järjestää sen kohteet uudelleen oman mieltymyksesi
mukaan.

Valitse Valikko > Asetukset ja Näyttö.

Vaihda taustakuva

Valitse Taustakuva ja valitse kuva.

Vihje: Lataa lisää taustakuvia Nokian Ovi Kaupasta. Jos haluat lisätietoja Ovi Kaupasta,
siirry osoitteeseen www.ovi.com.

32 Mukauttaminen

Lisää sisältöä aloitusnäyttöön

Valitse Aloitusnäyttö > Mukauta näkym..

Vihje: Jos haluat suurentaa Viestit- ja Osoitekirja-sovellusten fonttikokoa, valitse
Internetiä selatessa tai päävalikossa Fonttikoko.

Muuta laitteen ulkoasua

Teemoilla voit muokata aloitusnäytön värejä ja ulkoasua.

Valitse Valikko > Asetukset ja Teemat.

Valitse Valitse teema > Teemat ja valitse sitten teema luettelosta.

Vihje: Lataa lisää teemoja Nokian Ovi Kaupasta Jos haluat lisätietoja Ovi Kaupasta, siirry
osoitteeseen www.ovi.com.

Luo oma profiili

Kuinka saat laitteen vastaamaan t arpeitasi niin töissä, opiskeluissa kuin kotonakin? Voit
uusia profiileja eri tilanteisiin ja antaa niille sopivat nimet.

Valitse Valikko > Asetukset > Profiilit.

1Valitse Oma profiili 1 tai Oma profiili 2.
2Valitse Muokkaa ja määritä profiilin asetukset.
3 Anna profiilille nimi ja valitse OK > Tallenna.

Mukauta ääniä

Voit mukauttaa kunkin profiilin soitto-, näppäin- ja varoitusääniä.

Valitse Valikko > Asetukset ja Äänet.

Vaihda soittoääntä

Valitse Soittoääni: ja valitse sitten soittoääni.

Vihje: Lataa lisää soittoääniä Nokian Ovi Kaupasta Jos haluat lisätietoja Ovi Kaupasta,
siirry osoitteeseen www.ovi.com.

Vaihda näppäinäänien äänenvoimakkuutta

Valitse Näppäinäänet: ja vedä sitten äänenvoimakkuuspalkkia.

Yhteydet 33

Yhteydet

Bluetooth
Tietoja Bluetooth-yhteydestä

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth.

Bluetoothilla voit muodostaa langattoman yhteyden muihin yhteensopiviin laitteisiin,
kuten mobiililaitteisiin, tietokoneisiin, kuulokkeisiin ja autosarjoihin.

Bluetooth-yhteydellä voit myös lähettää kohteita laitteestasi, siirtää tiedostoja
yhteensopivasta tietokoneesta ja tulostaa tiedostoja yhteensopivalla tietokoneella.

Langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävien laitteiden ei tarvitse olla fyysisesti
toistensa vieressä, sillä tekniikka käyttää radioaaltoja. Laitteiden on kuitenkin oltava
10 metrin säteellä toisistaan, sillä muutoin yhteys saattaa katketa. Esteet, kuten seinät
ja muut sähköiset laitteet, voivat aiheuttaa häiriöitä.

Vihje: Jos haluat käyttää Bluetooth-asetuksia aloitusnäytöstä, lisää pikavalinta
pikavalintawidgetiin.

Liitä langattomat kuulokkeet

Haluatko jatkaa tietokoneen käyttöä myös puheluiden aikana? Käytä tässä tapauksessa
langattomia kuulokkeita. Niiden ansiosta voit vastata puheluihin, vaikka laitteesi ei olisi
juuri käsiesi ulottuvilla.

1Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth ja Bluetooth > Käytössä.

34 Yhteydet

2 Kytke kuulokkeisiin virta.
3 Jos haluat muodostaa laiteparin laitteesi ja kuulokkeiden välille, valitse Liitä

äänilisälaitteet.

4 Valitse kuulokkeet.
5 Sinun on ehkä annettava salasana. Saat lisätietoja kuulokkeiden käyttöoppaasta.

Vihje: Kun olet määrittänyt Bluetooth-kuulokkeista laiteparin kerran, voit määrittää
laitteesi muodostamaan yhteyden Bluetooth-kuulokkeisiin automaattisesti.

Lähetä kuva tai muuta sisältöä toiseen laitteeseen

Bluetoothilla voit lähettää käyntikortteja, kalenterimerkintöjä, kuvia, videoita ja muuta
luomaasi sisältöä tietokoneeseesi tai ystäviesi yhteensopiviin laitteisiin.

1 Valitse lähetettävä kohde.
2Valitse Valinnat > Lähetä > Bluetooth.
3 Valitse laite, johon muodostetaan yhteys. Jos haluamaasi laitetta ei näy, hae sitä

valitsemalla Uusi etsintä. Haku näyttää laitteen kantavuusalueella olevat
Bluetooth-laitteet.

4 Jos toinen laite edellyttää salasanaa, anna salasana. Salasana, jonka voit määrittää

itse, on annettava molemmissa laitteissa. Joissain laitteissa on kiinteä salasana.
Saat lisätietoja laitteen käyttöoppaasta.

Salasana on kelvollinen vain nykyisessä yhteydessä.

Liitä autosarja SIM-etätilalla

SIM-etätilassa yhteensopiva autosarja voi käyttää laitteesi SIM-korttia.

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth.

Ennen kuin voit aktivoida SIM-etätilan, sinun on liitettävä laitteesi ja autosarja
laitepariksi.

1 Jos haluat ottaa Bluetoothin käyttöön laitteessasi, valitse Bluetooth > Käytössä.
2 Ota Bluetooth käyttöön autosarjassa.
3 Noudata laitteen näyttöön tulevia ohjeita.

SIM-etätilassa vain autosarja on yhteydessä matkapuhelinverkkoon.

Jos haluat soittaa tai vastaanottaa puheluja SIM-kortin etäkäyttötilassa, laitteeseen on
liitettävä yhteensopiva lisälaite, esimerkiksi autosarja.

Tässä tilassa laitteella voi soittaa vain hätäpuheluja.

SIM-etätila poistetaan automaattisesti käytöstä, kun autosarja sammutetaan
(esimerkiksi silloin, kun sammutat auton moottorin).

Yhteydet 35

Poista SIM-etätila käytöstä manuaalisesti

1Valitse Laiteparit.
2 Valitse autosarja ja valitse sitten ponnahdusvalikossa Poista pariliitos.

Liitä automaattisesti laitepariin

Haluatko liittää laitteesi säännöllisesti toiseen Bluetooth-laitteeseen, esimerkiksi
autosarjaan, kuulokkeisiin tai tietokoneeseen? Voit määrittää laitteesi luomaan
yhteyden tällaiseen laitteeseen automaattisesti.

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth ja Laiteparit.

1 Valitse laite, johon muodostetaan yhteys automaattisesti.
2 Valitse ponnahdusvalikossa Asetukset > Autom. yhteys > Kyllä.

Käytä Bluetoothia turvallisesti

Haluatko hallita sitä, ketkä näkevät laitteesi, kun käytät Bluetoothia? Voit hallita sitä,
ketkä löytävät laitteesi ja ketkä voivat muodostaa siihen yhteyden.

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth.

Estä muita löytämästä laitettasi

Valitse Puhel. näkyvyys > Piilotettu.
Kun laitteesi on piilotettu, muut eivät löydä sitä. Laitepareihin määritetyt laitteet voivat

kuitenkin silti muodostaa yhteyden laitteeseesi.

Poista Bluetooth käytöstä

Valitse Bluetooth > Ei käytössä.

Älä muodosta laitepareja tuntemattomien laitteiden kanssa tai hyväksy niiden
yhteyspyyntöjä. Näin voit suojata laitettasi haitalliselta sisällöltä.

USB-kaapeli
Kopioi kuva tai muuta sisältöä laitteen ja tietokoneen välillä

Voit kopioida kuvia ja muuta sisältöä laitteesi ja yhteensopivan tietokoneen välillä USB­kaapelin avulla.

1 Yhdistä laite tietokoneeseen yhteensopivalla USB-kaapelilla.
2 Valitse jokin seuraavista:

Nokia Ovi Suite — Jos tietokoneeseen on asennettu Nokia Ovi Suite, käytä tätä
tilaa.

36 Yhteydet

Median siirto — Jos tietokoneeseen ei ole asennettu Nokia Ovi Suitea, käytä tätä

tilaa. Jos haluat liittää laitteen kotiviihdejärjestelmään tai tulostimeen, käytä tätä
tilaa.

Massamuisti — Jos tietokoneeseen ei ole asennettu Nokia Ovi Suitea, käytä tätä
tilaa. Laite näytetään tietokoneessa siirrettävänä laitteena. Jos haluat liittää
laitteen toiseen laitteeseen, kuten stereoihin tai autostereoihin, käytä tätä tilaa.

3 Kopioi sisältö tietokoneen resurssienhallinnassa.

Kopioi kuva tai muuta sisältöä laitteen ja USB-muistitikun välillä

Voit kopioida kuvat laitteestasi yhteensopivalle USB-muistitikulle. Näin voit
varmuuskopioida kuvat esimerkiksi matkoillasi.

1 Liitä yhteensopiva USB OTG -sovitinkaapeli laitteesi USB-liittimeen.
2 Liitä muistitikku USB OTG -sovitinkaapeliin.

3Valitse Valikko > Sovellukset > Galleria. Valitse sitten tiedosto tai kansio ja pidä

sitä valittuna.
4 Valitse, haluatko kopioida tai siirtää kansion tai tiedoston.
5 Valitse kohdekansio.

Muodosta yhteys langattomaan lähiverkkoon
Tietoja langattomien lähiverkkojen yhteyksistä

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > WLAN.

Muodosta yhteys langattomaan lähiverkkoon (WLAN) ja hallitse langattomien
lähiverkkojen yhteyksiä.

Tärkeää: Käytä salausta parantaaksesi WLAN-yhteyden turvallisuutta.

Salauksen käyttäminen pienentää riskiä, että muut pääsisivät käsittelemään tietojasi.

Yhteydet 37

Huom! Joissakin maissa voi olla langattoman lähiverkon käyttöä koskevia

rajoituksia. Esimerkiksi Ranskassa langatonta lähiverkkoa saa käyttää vain sisätiloissa.
Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta.

Yhdistä langattomaan lähiverkkoon kotona

Voit pienentää tiedonsiirtokustannuksia muodostamalla yhteyden omaan
langattomaan lähiverkkoosi, kun olet kotona. Näin säästät, kun selaat Internetiä.

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > WLAN.

Muodosta yhteys ensimmäistä kertaa.

1 Jos haluat etsiä omaa langatonta lähiverkkoasi, valitse Käytett. ol. WLANit.
2 Jos haluat muodostaa yhteyden, valitse oma langaton lähiverkkosi.
3 Jos langaton lähiverkko on suojattu
4 Jos tallennat oman langattoman lähiverkkosi, sinun ei tarvitse aina etsiä sitä. Valitse

langaton lähiverkko ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta

Tallenna.

tarkoittaa tallennettua WLAN-verkkoa.

Yhdistä tallennettuun langattomaan lähiverkkoon

1Valitse Tallennetut WLANit.
2 Valitse oma langaton lähiverkkosi ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten

ponnahdusvalikosta Yhdistä.

Katkaise yhteys langattomaan lähiverkkoon

Valitse yhdistetty langaton lähiverkko ja pidä sitä valittuna
ponnahdusvalikosta Katkaise yhteys.

, anna salasana.

. Valitse sitten

Muodosta yhteys langattomaan lähiverkkoon julkisissa tiloissa

Langattomaan lähiverkkoon yhdistäminen on kätevä tapa käyttää Internetiä, kun et ole
kotona. Voit muodostaa yhteyden julkiseen langattomaan lähiverkkoon yleisissä
paikoissa, kuten kirjastossa tai nettikahvilassa.

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > WLAN.

Tarvitset salasanan suojattuihin langattomiin lähiverkkoihin (

1 Jos haluat etsiä käytettävissä olevia langattomia lähiverkkoja, valitse Käytett. ol.

WLANit.

2 Valitse langaton lähiverkko.

) yhdistämiseen.

38 Nokian Ovi-palvelut

3 Jos langaton lähiverkko on suojattu, anna salasana.

Katkaise yhteys langattomaan lähiverkkoon

Valitse yhdistetty langaton lähiverkko

Muodosta yhteys piilotettuun langattomaan lähiverkkoon

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > WLAN.

Voit muodostaa yhteyden piilotettuun langattomaan lähiverkkoon, jos tiedät sen nimen
(SSID-tunnuksen) ja salasanan.

1 Jos haluat etsiä käytettävissä olevia langattomia lähiverkkoja, valitse Käytett. ol.

WLANit.

2Valitse (Piilotettu verkko).
3 Anna nimi (SSID) ja tunnus.

Katkaise yhteys langattomaan lähiverkkoon

Valitse yhdistetty langaton lähiverkko

.

.

Nokian Ovi-palvelut

Ovi by Nokia
Nokian Ovi-palvelujen saatavuus ja kustannukset

Nokian Ovi-palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Palvelujen käyttäminen tai
sisällön lataaminen voi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisen, johon voi liittyä
tiedonsiirtomaksuja. Lisätietoja tiedonsiirtomaksuista saat palveluntarjoajaltasi.

Jos haluat lisätietoja Ovi-palveluista, siirry osoitteeseen www.ovi.com.

Tietoja Ovi Kauppa -palvelusta

Ovi Kaupasta voit ladata laitteeseen pelejä, sovelluksia, videoita, kuvia, teemoja ja
soittoääniä. Osa kohteista on maksuttomia. Maksullisia kohteita voit ostaa
luottokortilla tai puhelinlaskuveloituksella. Käytet tävissä olevat maksutavat vaihtelevat
asuinmaasi ja verkkopalvelujen tarjoajan mukaan. Ovi Kaupassa on laitteeseesi
monenlaista yhteensopivaa sisältöä, josta osa voi olla sijaintisi ja mieltymyksiesi
mukaan sovitettua.

Valitse Valikko > Kauppa tai siirry osoitteeseen www.ovi.com.

Ajanhallinta 39

Tietoja Ovi Osoitekirjasta

Ovi Kontaktit -palvelun avulla voit pitää yhteyttä ystäviin ja perheeseen, katsoa, mitä
he tekevät ja etsiä uusia ystäviä Ovi-yhteisöstä. Voit myös varmuuskopioida laitteen
osoitekirjan Ovi-palveluun.

Jos haluat käyttää Ovi-palvelua, siirry osoitteeseen www.ovi.com.

Tietoja Ovi Sähköpostista

Ovi Sähköpostin avulla voit helposti käyttää suosituissa Web-sähköpostipalveluissa
olevia sähköpostitilejäsi. Jos rekisteröit Nokia-tilin, voit myös saada ilmaisen Ovi­sähköpostitilin ja käyttää sitä laitteellasi tai tietokoneella. Roskapostin esto auttaa
pitämään postilaatikkosi siistinä, ja virustorjunta parantaa turvallisuutta.

Käytä Nokia Ovi -palveluita

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma ja sitten haluamasi Ovi-palvelu.

Joidenkin palvelujen käyttäminen tai sisällön lataaminen voi aiheuttaa suurten
tietomäärien siirtämisen, johon voi liittyä tiedonsiirtomaksuja.

Tietoja Nokia Ovi Suitesta

Nokia Ovi Suite -tietokonesovelluksella voit hallita laitteen sisältöä ja pitää sen
synkronoituna tietokoneen kanssa.

Saat lisätietoja Nokia Ovi Suite -ohjelmistosta on osoitteessa www.ovi.com. Sieltä voit
myös ladata ohjelmiston.

Ovi Player

Nokia Playerilla voit kuunnella ja järjestää musiikkia, ladata musiikkia Nokia Ovi Musiikki

-palvelusta, kopioida kappaleita ja soittolistoja yhteensopivien tietokoneiden ja Nokia­mobiililaitteiden kesken sekä kopioida ja tallentaa musiikkia CD-levyille.

Jos haluat hallita musiikkikokoelmaasi, avaa Oma musiikki -välilehti. Voit yhdistää Ovi
Playeriin useita yhteensopivia laitteita. Näin voit tarkastella ja kuunnella laitteisiin
tallennettua musiikkia.

Jos haluat tutustua Ovi-palvelun tarjoamiin miljooniin kappaleisiin tai ladata niitä, avaa

Ovi Musiikki -välilehti. Jos haluat ladata musiikkia, sinun on luotava Nokia-tili.

Ajanhallinta

Muokkaa kellonaikaa ja päivämäärää

Valitse Valikko > Asetukset ja Pvm ja aika.

40 Ajanhallinta

Vaihda aikavyöhykettä matkustettaessa

1Valitse Pvm- ja aika-aset. > Aikavyöhyke:.
2 Valitse sijaintisi aikavyöhyke. Valitse sitten Tallenna.

Kellonaika ja päivämäärä asetetaan aikavyöhykkeen mukaan. Tämä takaa sen, että laite
näyttää vastaanotettujen teksti- ja multimediaviestien oikean lähetysajan.

Esimerkiksi GMT -5 tarkoittaa New Yorkin (Yhdysvallat) aikavyöhykettä, joka on 5 tuntia
länteen Lontoon Greenwichistä (Iso-Britannia).

Aseta hälytys

Voit käyttää laitetta herätyskellona.

Valitse Valikko > Sovellukset > Herätyskello.

1 Valitse herätyksen tai hälytyksen aika.
2 Aseta hälytys valitsemalla
3 Jos haluat asettaa hälytyksen soimaan esimerkiksi samaan aikaan joka päivä, valitse

Asetuks. > Hälytyksen toisto > Käytössä ja valitse sitten päivät.

Torkuta herätystä

Kun herätys soi, voit torkuttaa sitä. Tämä siirtää herätystä eteenpäin määritetyn ajan
verran.

Kun herätys soi, valitse Torkku.

Aseta torkun kesto

Valitse Valikko > Sovellukset > Herätyskello ja Asetuks. > Torkun aikakatkaisu.
Valitse sitten haluamasi kesto.

.

Ajoita kuntoilu

Haasta itsesi päivittäisillä lenkeilläsi! Käytä sekuntikelloa lenkkiesi seurantaan.

Valitse Valikko > Sovellukset > Sekuntikello.

Mittaa kierrosajat

1Valitse Kierrosaika > Aloita.
2Valitse Kierros, kun aloitat uuden kierroksen. Kierrosaika lisätään luetteloon.

Sekuntikello aloittaa uuden kierroksen seurannan.

3Valitse Lopeta.

Ota väliaikoja

1Valitse Väliaika > Aloita.

Ajanhallinta 41

2Valitse Väliaika. Väliaika lisätään luetteloon. Sekuntikello jatkaa ajanottoa.
3Valitse Lopeta.

Vihje: Haluatko tallentaa ajat, jotta voit vertailla tuloksia myöhemmin? Valitse

Tallenna ja anna nimi.

Piilota sekuntikello

Paina lopetusnäppäintä. Voit palata sekuntikelloon valitsemalla Valikko >

Sovellukset > Sekuntikello ja Jatka.

Aseta ajastin

Haluatko asettaa hälytyksen soimaa n tietyn ajan kuluttua, jos esimerkiksi keität munia?
Voit asettaa hälytyksen ajastimella.

Valitse Valikko > Sovellukset > Ajastin.

1Valitse Tavall. ajastin.
2 Anna haluamasi aika. Kirjoita sitten viesti, joka näytetään, kun tämä aika on

kulunut.

3Valitse Aloita.

Kalenteri
Lisää tapaaminen

Tallenna tärkeät tapaamiset kalenteriisi tapaamismerkintöinä.

Valitse Valikko > Kalenteri.

1 Siirry haluamaasi päivämäärään ja valitse sitten Valinnat > Lisää merkintä.
2 Valitse merkinnän tyyppi Kokous. Täytä sitten kentät.

Muista syntymäpäivät

Lisää muistutus syntymäpäivistä ja muista tärkeistä päivämääristä. Muistutukset
toistuvat vuosittain.

Valitse Valikko > Kalenteri.

1 Siirry haluamaasi päivämäärään ja valitse sitten Valinnat > Lisää merkintä.
2 Valitse merkinnän tyyppi Syntymäpäivä. Täytä sitten kentät.

Lisää tehtävä tehtäväluetteloon

Voit tallentaa tehtävästä, joka sinun on tehtävä, tehtävämerkinnän ja lisätä
muistutuksen kalenteriisi.

42 Kuvat ja videot

Valitse Valikko > Sovellukset > Tehtäväluettelo.

1Valitse Lisää. Täytä sitten kentät.
2 Jos haluat lisätä muistutuksen, siirry haluamaasi tehtävämerkintään, valitse

Valinnat > Tall. kalenteriin > Muistutus ja täytä sitten kentät.

Tee ostoslista

Paperiset ostoslistat katoavat helposti. Jos kirjoitat listan laitteeseesi, pysyy se aina
mukanasi! Voit lisäksi lähettää listan esimerkiksi perheenjäsenelle.

Valitse Valikko > Sovellukset > Muistikirja.

1Valitse Lisää.
2 Kirjoita teksti muistiinpanokenttään.

Lähetä lista

Avaa muistiinpano, valitse Valinnat > Lähetä merkintä ja valitse sitten lähetystapa.

Kuvat ja videot

Ota kuva

1 Paina aloitusnäytössä kameranäppäintä.
2 Voit lähentää tai loitontaa kuvaa valitsemalla
3 Paina kameranäppäintä.

Kuvat tallennetaan Galleria-kansioon.

Kameran salaman ottaminen käyttöön

Jos haluat asettaa laitteen käyttämään salamaa automaattisesti, kun valoa ei ole
riittävästi, valitse
käyttämään salamaa aina, valitse Käytä salamaa.

Sulje kamera

Paina lopetusnäppäintä.

> Salama > Automaattinen. Jos haluat asettaa laitteen

tai .

Käytä salamavaloa turvallisen etäisyyden päästä. Älä laukaise salamaa lähellä ihmisiä
tai eläimiä. Älä peitä salamaa kuvaa ottaessasi.

Laitteesi tukee kuvien ottamista 1 944 x 2 592 pikselin tarkkuudella.

Kuvaa video

Voit ottaa laitteellasi kuvia, mutta sillä voit tallentaa ikimuistoiset hetket myös videolle.

Kuvat ja videot 43

Paina aloitusnäytössä kameranäppäintä.

1 Jos haluat siirtyä kuvatilasta videotilaan, valitse
2 Aloita kuvaus painamalla kuvausnäppäintä.

Voit lähentää tai loitontaa kuvaa valitsemalla
äänenvoimakkuuspainikkeilla.

3Jos haluat keskeyttää kuvaamisen, valitse

valitse

Videot tallennetaan Galleria-kansioon.

Sulje kamera

Paina lopetusnäppäintä.

Lähetä kuva tai video

Voit jakaa kuvia ja videoita ystävien ja perheenjäsenten kanssa multimediaviesteinä tai
Bluetooth-tekniikalla.

Valitse Valikko > Valokuvat.

Lähetä kuva

1 Valitse kuvan sisältävä kansio.
2 Valitse lähetettävä kuva, valitse

lähetystapa.
Voit lähettää useita kuvia kerralla. Valitse

kuvat.

Lähetä video

1 Valitse videon sisältävä kansio.
2Valitse Valinnat > Valitse ja merkitse video. Voit merkitä lähetettäväksi useita

videoita.

3Valitse Valinnat > Lähetä valitut ja valitse sitten haluamasi lähetystapa.

.

> Lähetä ja valitse sitten haluamasi

> Videokamera.

tai . Voit tehdä tämän myös

. Jos haluat lopettaa kuvaamisen,

> Valitse ja merkitse haluamasi

Valokuvat
Tietoja Valokuvat-sovelluksesta

Valitse Valikko > Valokuvat.

Valokuvat-sovelluksessa voit katsella kaikkia laitteessa olevia kuvia ja videoita. Voit
katsella videoita, selata kuvia ja tulostaa parhaita otoksia.

Järjestä kuvat

Voit järjestää kuvat kansioihin.

44 Musiikki ja äänet

Valitse Valikko > Valokuvat.

1Valitse Omat albumit.
2Valitse
3 Valitse albumiin lisättävät kuvat.

Muokkaa kuvaa

Onko ottamasi kuva liian tumma tai huonosti rajattu? Valokuvat-sovelluksessa voit
kiertää, kääntää ja rajata kuvia sekä muokata niiden kirkkautta, kontrastia ja värejä.

1 Valitse kuva Omat valokuvat-, Aikajana- tai Omat albumit. -kansiossa.
2Valitse

Tulosta kuva

Voit tulostaa kuvasi suoraan yhteensopivalla tulostimella.

1 Liitä laitteesi PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen USB-kaapelilla tai Bluetooth-

yhteydellä (jos tulostin sitä tukee).

2 Valitse USB-yhteystavaksi Median siirto.
3 Valitse tulostettava kuva.
4Valitse

> Luo albumi ja anna albumille nimi.

ja haluamasi toiminto.

> Tulosta.

Musiikki ja äänet

Media player
Kuuntele kappale

Kuuntele laitteen muistiin tai muistikortille tallennettua musiikkia.

Valitse Valikko > Musiikki > Oma musiikki.

Kuuntele kappale

Valitse kappale kansiosta.

Voit keskeyttää toiston tilapäisesti painamalla

-näppäintä uudelleen.

Siirtyminen eteen- tai taaksepäin

Valitse

Sulje mediasoitin

Pidä lopetusnäppäintä painettuna.

tai ja pidä sitä valittuna.

-näppäintä ja jatkaa sitä painamalla

Musiikki ja äänet 45

Vihje: Jos haluat palata aloitusnäyttöön ja jättää soittimen soimaan taustalle, paina

lopetusnäppäintä.

Katso video

Katso laitteen muistiin tai muistikortille tallennettuja videoita.

Valitse Valikko > Musiikki > Oma musiikki.

1 Valitse video kansiosta.
2 Voit keskeyttää toiston tilapäisesti painamalla

painamalla

Siirtyminen eteen- tai taaksepäin

Valitse

Sulje mediasoitin

Pidä lopetusnäppäintä painettuna.

Kopioi musiikkia tietokoneesta

Onko sinulla tietokoneessasi musiikkia, jota haluat kuunnella laitteellasi? Nokia Ovi
Playerilla ja USB-kaapelilla voit hallita musiikkikokoelmaasi ja synkronoida sen.

-näppäintä uudelleen.

tai ja pidä sitä valittuna.

-näppäintä ja jatkaa sitä

1 Yhdistä laite tietokoneeseen yhteensopivalla USB-kaapelilla. Varmista, että

laitteessa on yhteensopiva muistikortti.

2 Valitse yhteystavaksi Median siirto.
3 Avaa tietokoneessa Asenna Nokia Ovi Player. Saat lisätietoja Ovi Playerin ohjeesta.

Vihje: Voit ostaa musiikkia Nokia Ovi Musiikista Saat lisätietoja osoitteesta
www.ovi.com.

Jotkin musiikkitiedostot on ehkä suojattu digitaalisella oikeuksienhallinnalla (DRM),
minkä vuoksi niitä ei voi toistaa kuin yhdessä laitteessa.

46 Musiikki ja äänet

Muokkaa musiikkiasetuksia

Tiesitkö, että voit muokata musiikin asetuksia paremmin tyylilajiin sopivaksi? Voit
muokata taajuuskorjaimeen profiileja eri musiikkityyleille.

Valitse Valikko > Musiikki > Oma musiikki > Median toistoon > Valinnat >

Muita > Taajuuskorjain.

Ota olemassa oleva ääniprofiili käyttöön

Valitse asetus ja Ota käyttöön.

Luo uusi ääniprofiili

1 Valitse jompikumpi luettelon kahdesta viimeisestä asetuksesta.
2 Valitse liukusäätimet ja muokkaa niitä.
3Valitse Tallenna.

Yhdistä kaiuttimet laitteeseen

Kuuntele musiikkia laitteellasi ja yhteensopivilla kaiuttimilla (myydään erikseen).

Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivat
vahingoittaa laitetta. Älä kytke Nokia AV -liittimeen jännitelähteitä. Jos kytket Nokia AV

-liittimeen jonkin ulkoisen laitteen tai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt
käytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä huomiota äänenvoimakkuuteen.

Liitä langalliset kaiuttimet

Liitä kaiuttimet laitteesi 3,5 mm:n AV-liitäntään.

Yhdistä Bluetooth-kaiuttimet

1Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth ja Käytössä.
2 Kytke kaiuttimiin virta.
3 Jos haluat muodostaa laiteparin laitteesi ja kaiuttimien välille, valitse Liitä

äänilisälaitteet.

4 Valitse kaiuttimet.
5 Sinun on ehkä annettava salasana. Saat lisätietoja kaiuttimien käyttöoppaasta.

FM-radio
Tietoja FM-radiosta

Valitse Valikko > Musiikki > Radio.

Voit kuunnella laitteella FM-asemia – kytke vain kuulokkeet ja valitse radiokanava!

Musiikki ja äänet 47

Radion kuuntelua varten laitteeseen on liitettävä yhteensopiva kuuloke. Kuuloke toimii
laitteen antennina.

Radiota ei voi kuunnella Bluetooth-kuulokkeella.

Kuuntele radiota

Valitse Valikko > Musiikki > Radio.

Keskeytä toisto tai jatka toistoa

Valitse

tai .

Aseta radio soimaan taustalle

Paina lopetusnäppäintä lyhyesti.

Sulje radio

Pidä lopetusnäppäintä painettuna.

Vihje: Jos haluat kuunnella radiota kuulokkeiden tai kaiuttimen kautta, valitse

Valinnat > Asetukset > Toisto ja valitse sitten haluamasi asetus.

Etsi ja tallenna radiokanavia

Etsi suosikkiradiokanavasi ja tallenna ne, jotta voit helposti kuunnella niitä
myöhemminkin.

Valitse Valikko > Musiikki > Radio.

Etsi seuraava käytettävissä oleva kanava

Valitse

tai ja pidä sitä valittuna.

48 Musiikki ja äänet

Tallenna kanava

Valitse Valinnat > Tallenna kanava.

Etsi radiokanavia automaattisesti

Valitse Valinnat > Etsi kaikki kanav..

Siirry tallennettuun kanavaan

Valitse

Nimeä kanava uudelleen

Valitse Valinnat > Kanavat
Valitse kanava ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta Muuta nimeä.

Vihje: Jos haluat siirtyä suoraan kanavaluetteloon tallennettuun kanavaan, paina
kanavaa vastaavaa numeronäppäintä.

Paranna radion kuuluvuutta

Jos otat RDS-toiminnon käyttöön, radio siirtyy automaattisesti taajuudelle, jolla
kuuluvuus on parempi.

Valitse Valikko > Musiikki > Radio.

1Valitse Valinnat > Asetukset > RDS > Käytössä.
2Valitse AF-toiminto > Käytössä.

Käytä Äänitys-sovellusta

Voit äänittää luonnon ääniä, esimerkiksi linnunlaulua, tai äänimuistioita ja
puhelinkeskusteluita.

Valitse Valikko > Sovellukset > Äänitys.

Äänitä äänileike

Valitse

Lopeta äänitys

Valitse

Äänitä puhelinkeskustelu

Kun puhelu on käynnissä, valitse Valinnat > Lisää > Äänitä.
Molemmat osapuolet kuulevat äänityksen aikana äänimerkin säännöllisin väliajoin.

tai .

.

. Äänite tallennetaan Galleria-sovelluksen Äänitteet-kansioon.

Web 49

Web

Tietoja Web-selaimesta

Valitse Valikko > Internet.

Voit tarkastella internetin Web-sivuja laitteen Web-selaimen avulla.

Webin selaaminen edellyttää, että laitteeseen on määritetty internet-yhteysosoite ja
laite on muodostanut yhteyden verkkoon.

Tietoja näiden palvelujen saatavuudesta ja hinnoista sekä palveluihin liittyviä ohjeita
saat palveluntarjoajalta.

Saatat saada selaimen käyttöön tarvittavat asetukset asetuksia sisältävänä viestinä
palveluntarjoajalta.

Web-sivujen selailu

Valitse Valikko > Internet.

Vihje: Jos sinulla ei palveluntarjoajasi kanssa kiinteähintaista datapalvelut sisältävää
liittymäsopimusta, voit säästää puhelinlaskussasi muodostamalla yhteyden Internetiin
WLAN-verkon kautta.

Siirry Web-sivuun

Valitse Siirry osoittees. ja anna osoite.

Tyhjennä selaushistoria

Valitse Valikko > Internet.

Välimuisti on muistipaikka, johon tietoja tallennetaan tilapäisesti. Jos olet käyttänyt tai
yrittänyt käyttää salasanoilla suojattuja luottamuksellisia tietoja tai palveluja, tyhjennä
välimuisti jokaisen käyttökerran jälkeen.

Tyhjennä välimuisti

Kun selaat Web-sivustoa, valitse Valinnat > Työkalut > Tyhj. välimuisti.

Poista evästeet

Kun selaat Web-sivustoa, valitse Valinnat > Työkalut > Poista evästeet.

Estä evästeiden tallentaminen

Valitse Web-asetukset > Suojaus > Evästeet.

50 Pelit ja sovellukset

Pelit ja sovellukset

Tietoja peleistä ja sovelluksista

Valitse Valikko > Sovellukset ja Ekstrat.

Laitteesi saattaa sisältää pelejä ja sovelluksia. Ne voidaan tallentaa puhelimen muistiin
tai puhelimessa käytettävälle muistikortille, ja ne voidaan järjestää kansioihin.

Jos haluat tarkastella pelien luetteloa, valitse Pelit. Jos haluat tarkastella sovellusten
luetteloa, valitse Kokoelma.

Paranna pelimukavuutta

Ota äänet, valot ja värinät käyttöön tai poista ne käytöstä pelimukavuuden
parantamiseksi.

Valitse Valikko > Sovellukset ja Ekstrat > Valinnat > Sovelluksen as..

Lataa peli tai sovellus

Voit ladata pelejä ja sovelluksia suoraan laitteeseesi.

Valitse Valikko > Sovellukset ja Ekstrat > Valinnat > Lataaminen.

Laitteesi tukee Java™ ME -sovelluksia, jotka ovat .jad- tai .jar-tiedostomuodossa. Ennen
kuin lataat sovelluksen, varmista sen yhteensopivuus laitteesi kanssa.

1Valitse Sovell. lataus tai Pelin lataus. Näyttöön tulee luettelo saatavilla olevista

palveluista.

2 Valitse palvelu ja noudata ohjeita.

Vihje: Lataa pelejä ja sovelluksia Nokian Ovi Kaupasta Jos haluat lisätietoja Ovi
Kaupasta, siirry osoitteeseen www.ovi.com.

Tietoja Yhteisöt-sovelluksesta

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Yhteisöt. Kirjaudu sitten
käyttämiisi verkostopalveluihin.

Yhteisöt-sovelluksella voit käyttää verkostopalveluita ja sosiaalisia medioita entistä
paremmin. Sovellus ei ehkä ole saatavilla kaikilla alueilla. Kun olet kirjautuneena
verkostopalveluun tai sosiaalisen median palveluun, esimerkiksi Facebookiin tai
Twitteriin, voit toimia seuraavasti:

• Voit tarkistaa ystäviesi tilapäivitykset.

• Voit julkaista tilapäivityksiä.

• Voit jakaa kameralla ottamiasi kuvia välittömästi.

Pelit ja sovellukset 51

Käytettävissä ovat vain ne toiminnot, joita kyseinen palvelu tarjoaa.

Sosiaalisen median palveluiden ja verkostopalveluiden käyttö edellyttää verkkotukea.
Tämä saattaa edellyttää suurien tietomäärien siirtämistä, mistä aiheutuu
tiedonsiirtokustannuksia. Tietoa tiedonsiirtoon liittyvistä kuluista saat
palveluntarjoajaltasi.

Sosiaalisen median palvelut ja verkostopalvelut ovat kolmansien osapuolien tarjoamia.
Ne eivät ole Nokian tarjoamia. Tarkista käyttämiesi palveluiden tietosuoja-asetukset,
koska saatat jakaa tietoja monien ihmisten kanssa. Näiden tietojen jakamista koskevat
käyttämäsi palvelun käyttöehdot. Tutustu käyttämiesi palveluiden käyttöehtoihin ja
tietosuojakäytäntöihin.

Käytä laskinta

Valitse Valikko > Sovellukset > Laskin.

1Valitse Valinnat. Valitse sitten joko tavallinen laskin tai järjestelmälaskin.
2 Anna haluamasi laskutoimet ja valitse sitten =.

Vihje: Lainalaskurilla voit laskea lainojen korkoja, laina-aikoja ja takaisinmaksueriä. Jos
haluat siirtyä lainalaskuriin, valitse Valinnat.

Muunna valuuttoja ja mittayksiköitä
Tietoja muuntimesta

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Muunnin.

Muuntimella voit muuntaa mittayksiköitä ja valuuttoja toisiksi mittayksiköiksi ja
valuutoiksi.

Muunna mittayksiköitä

Voit muuntaa mittayksiköitä, esimerkiksi pituuden mittayksiköitä, toisiksi
mittayksiköiksi. Voit esimerkiksi muuntaa kilometrit maileiksi.

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Muunnin ja Valitse.

1 Valitse muunnosluokka.
2 Valitse muunnettavat yksiköt.
3 Anna arvo toiseen mittayksikkökenttään. Muunnettu arvo näytetään

automaattisesti toisessa mittayksikkökentässä.

Muunna valuuttaa

Muuntimella voit muuntaa valuuttoja nopeasti.

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Muunnin.

52 Suojaa laitetta

1Valitse Valitse > Valuutta ja valuuttapari.
2 Anna summa toisessa valuutassa. Summa näytetään automaattisesti toiseksi

valuutaksi muunnettuna.

Määritä valuuttakurssi

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Muunnin.

Ennen kuin voit muuntaa valuuttoja, sinun on määritettävä valuuttakurssi.

1Valitse Valinnat > Aseta vaihtokurssit.
2 Valitse valuuttapari.
3 Anna toisen valuutan valuuttakurssi.

Lisää valuuttapari

Voit lisätä muunnettavia valuuttapareja myös itse.

Valitse Valikko > Sovellukset > Ekstrat > Kokoelma > Muunnin.

1Valitse Valinnat > Uusi valuuttamuunto.
2 Anna kahden valuutan nimet ja valitse OK.
3 Anna toisen valuutan valuuttakurssi.

Suojaa laitetta

Lukitse laite

Haluatko suojata laitteesi luvattomalta käytöltä? Määritä turvakoodi ja aseta sitten
laitteesi lukitsemaan itsensä automaattisesti, kun et käytä sitä.

Aseta oma turvakoodi

1Valitse Valikko > Asetukset ja Suojaukset > Tunnusluvut > Suojak. vaihto.
2 Anna valmiiksi määritetty turvakoodi, 12345.
3 Anna uusi koodi. Koodin vähimmäispituus on 5 merkkiä. Koodi voi sisältää

ainoastaan numeroita.
Pidä turvakoodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään laitteesta.

Jos unohdat turvakoodin ja laite on lukittu, laite on vietävä huoltoon. Tästä voi
aiheutua lisäkuluja, ja kaikki laitteessa olevat henkilökohtaiset tiedot voivat hävitä.
Lisätietoja saat Nokia Care -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

Ota näppäimistön turvalukko käyttöön

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelin > Näpp. turvalukko > Käytössä.
Laite on lukittu, kun näppäimet ja näyttö on lukittu. Tarvitset turvakoodin laitteen

avaamiseen.

Ympäristönsuojeluvihjeitä 53

Suojaa muistikortti salasanalla

Haluatko suojata muistikortin luvattomalta käytöltä? Voit asettaa salasanan tietojen
suojaamiseksi.

1Valitse Valikko > Sovellukset > Galleria.
2 Valitse muistikortti ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta

Muistikortin as..

3Valitse Aseta salasana ja anna salasana.

Pidä salasana omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään muistikortista.

Alusta muistikortti

Haluatko poistaa muistikortin kaiken sisällön? Kun alustat muistikortin, kaikki kortin
tiedot poistetaan.

1Valitse Valikko > Sovellukset > Galleria.
2 Valitse muistikortti ja pidä sitä valittuna. Valitse sitten ponnahdusvalikosta

Muistikortin as..

3Valitse Alusta muistik. > Kyllä.

Valmistele laite kierrätettäväksi

Jos ostat uuden laitteen tai haluat muusta syystä hankkiutua eroon nykyisestä
laitteestasi, Nokia suosittelee laitteen kierrättämistä. Haluat ehkä ennen tätä poistaa
laitteesta kaikki henkilökohtaiset tiedot ja sisällön.

Poista kaikki sisältö ja palauta alkuperäiset asetukset

1 Varmuuskopioi sisältö, jonka haluat säilyttää, yhteensopivalle muistikortille (jos

sellainen on saatavilla) tai yhteensopivaan tietokoneeseen.

2 Lopeta kaikki puhelut ja yhteydet.
3Valitse Valikko > Asetukset ja Alkup. asetukset > Kaikki.
4 Laitteesi virta sammuu ja sitten se käynnistyy uudelleen. Tarkista huolellisesti, että

kaikki henkilökohtainen sisältö, kuten yhteystiedot, kuvat, musiikki, videot,
muistiinpanot, viestit, sähköpostit, esitykset, pelit ja muut asennetut sovellukset,
on poistettu.

Muistikortille tai SIM-kortille tallennettua sisältöä ja tietoja ei poisteta.

Ympäristönsuojeluvihjeitä

54 Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

Säästä energiaa

Voit vähentää akun lataamistarvetta seuraavasti (jos toiminto on käytettävissä
laitteessasi):

• Sulje sovellukset ja yhteydet, esimerkiksi Bluetooth-yhteys, kun et tarvitse niitä.

• Vähennä näytön kirkkautta.

• Jos laite voidaan määrittää siirtymään virransäästötilaan sen oltua tietyn ajan

käyttämättömänä, määritä aikakatkaisuajaksi lyhin mahdollinen aika.

• Poista käytöstä tarpeettomat äänet, kuten näppäinäänet.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

Akku
Akku- ja laturitiedot

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi BL-5CT-akun kanssa. Nokia voi hyväksyä myös muiden akkumallien käytön tämän
laitteen kanssa. Käytä aina alkuperäisiä Nokian akkuja.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavien laturien kanssa: AC-8, AC-15, AC-3, AC-11. Laturin tarkka mallinumero voi
vaihdella pistoketyypin mukaan. Eri pistokemallien tunnisteet ovat seuraavat: E, X, AR, U, A, C, K ja B.

Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajat ovat huomattavasti
tavallista lyhyempiä, vaihda akku.

Akkujen turvallisuus

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista. Kun irrotat laturin tai lisälaitteen johdon, ota kiinni ja vedä
pistokkeesta, älä johdosta.

Kun laturia ei käytetä, irrota se pistorasiasta ja laitteesta. Älä jätä täyteen ladattua akkua kytketyksi laturiin, koska ylilataaminen
voi lyhentää akun käyttöikää. Jos täyteen ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä.

Pidä akku aina +15 °C:n ja +25 °C:n välisessä lämpötilassa. Äärilämpötilat vähentävät akun tehoa ja käyttöaikaa. Laite, jossa on
kuuma tai kylmä akku, ei ehkä tilapäisesti toimi.

Akku voi joutua oikosulkuun, jos jokin metalliesine koskettaa akun metalliliuskoja esimerkiksi kuljettaessasi vara-akkua
taskussa. Oikosulku voi vahingoittaa akkua tai oikosulun aiheuttavaa esinettä.

Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivat räjähtää. Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti. Jos mahdollista, kierrätä ne.
Akkuja ei saa heittää talousjätteen sekaan.

Älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta, puhko tai revi akun soluja tai akkuja. Jos akku vuotaa, älä päästä akkunestettä
kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Mikäli näin käy, huuhtele kosketusalue välittömästi vedellä tai hakeudu lääkäriin.

Älä yritä muokata tai työstää akkua tai asettaa akkuun vieraita aineksia, äläkä upota akkua veteen tai muuhun nesteeseen tai
altista akkua vedelle tai muille nesteille. Vahingoittunut akku voi räjähtää.

Käytä akkua ja laturia vain niiden aiottuun käyttötarkoitukseen. Virheellinen käyttö tai hyväksymättömien akkujen ja laturien
käyttö voi aiheuttaa tulipalo- ja räjähdysriskin tai muita vaaratilanteita, ja se voi tehdä laitteesta hyväksynnän vastaisen tai
mitätöidä sitä koskevan takuun. Jos epäilet akun tai laturin vioittuneen, vie se huoltoliikkeeseen tarkistettavaksi, ennen kuin
jatkat sen käyttöä. Älä koskaan käytä vahingoittunutta akkua tai laturia. Käytä laturia vain sisällä.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta 55

Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamista varten

Käytä aina alkuperäisiä Nokian akkuja turvallisuutesi vuoksi. Varmistaaksesi, että saat alkuperäisen Nokian akun, osta se
valtuutetusta Nokian palvelupisteestä tai valtuutetulta jälleenmyyjältä ja tarkasta hologrammitarra.

Hologrammin aitouden varmi staminen

1 Katso hologrammia. Sinun pitäisi nähdä yhdestä kulmasta Nokian symboli, jossa kädet kurottuvat toisiaan kohti, ja

toisesta kulmasta Nokia Original Accessories -logo.

2 Käännä hologrammia vasemmalle, oikealle, alas ja ylös. Sinun pitäisi nähdä vastaavasti 1, 2, 3 ja 4 pistettä logon eri

sivuilla.

Tämä ei kuitenkaan anna täydellistä varmuutta akun aitoudesta. Jos et pysty varmistamaan aitoutta tai jos sinulla on vähänkään
syytä epäillä, että Nokian akku, jossa on hologrammitarra, ei ole aito Nokian akku, lopeta akun käyttö ja toimita se lähimpään
valtuutettuun Nokian palvelupisteeseen tai lähimmälle valtuutetulle jälleenmyyjälle.

Lisätietoja alkuperäisistä Nokian akuista on osoitteessa www.nokia.com/battery.

Laitteen ylläpito ja huolto

Käsittele laitetta, akkua, laturia ja lisälaitteita varovasti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi.

• Pidä laite kuivana. Sade, ilmankosteus ja kaikenlaiset nesteet ja kosteus voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävät

elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, poista akku ja anna laitteen kuivua.

• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessa paikassa. Laitteen liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat

vahingoittua.

• Älä säilytä laitetta kuumassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää laitteen ikää, vahingoittaa akkua ja taivuttaa tai sulattaa

muoviosia.

• Älä säilytä laitetta kylmässä. Kun laitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka

saattaa vahingoittaa elektronisia piirejä.

• Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuin käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

• Hyväksymättömät muutokset saattavat vahingoittaa laitetta ja voivat olla radiolaitteita koskevien määräysten vastaisia.

• Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä ja mekaanisia osia.

56 Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

• Puhdista laitteen pinta vain pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla kankaalla.

• Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla.

• Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi siitä kannattaa säännöllisesti katkaista virta ja irrottaa akku.

• Pidä laite etäällä magneeteista ja magneettikentistä.

• Varmista tärkeiden tietojen säilyminen tallentamalla ne ainakin kahteen eri paikkaan, esimerkiksi laitteen muistiin,

muistikortille tai tietokoneeseen, tai kirjoita tärkeät tiedot muistiin.

Pitkään käytettäessä laite saattaa tuntua lämpimältä. Useimmiten tämä on normaalia. Jos epäilet, että laite ei toimi kunnolla,
vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Kierrätys

Palauta käytetyt elektroniset tuotteet, akut ja pakkausmateriaalit aina erityisiin keräyspisteisiin. Tällä tavoin ehkäiset
valvomatonta jätte iden hävittämistä ja edistät mater iaalien kierrätystä. Katso tuotteen ympäristötiedot ja Nokia-tuotteiden
kierrätysohjeet osoitteesta www.nokia.com/werecycle tai langattomalla laitteella osoitteesta nokia.mobi/werecycle.

Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti

Tuotteeseen, akkuun, painettuun ohjeeseen tai pakkaukseen merkitty jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että
kaikki elektroniset tuotteet, paristot ja akut on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun ne on käytetty loppuun. Tämä
vaatimus koskee Euroopan unionin aluetta. Näitä tuotteita ei saa heittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon.
Lisätietoja laitteen ympäristöominaisuuksista on osoitteessa www.nokia.com/ecodeclaration.

Tietoja digitaalisesta oikeuksien hallinnasta (Digital Rights Management)

Kun käytät tätä laitetta, noudata kaikkia lakeja ja kunnioita paikallisia käytäntöjä sekä muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia,
kuten tekijänoikeuksia. Tekijänoikeussuoja saattaa estää kuvien, musiikin tai muun sisällön kopioimisen, muokkaamisen tai
siirtämisen.

Sisällön omistajat voivat suojata tekijänoikeutensa ja muun aineettoman omaisuuden erilaisilla digitaalisilla oikeuksien
hallintatekniik oilla (Digital Rights Manag ement, DRM). Tämä laite käy ttää DRM-suojatun sisällö n käsittelyyn useita erila isia DRM­ohjelmistoja. Tällä laitteella voit käyttää seuraavilla tekniikoilla suojattua sisältöä: WMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0
forward lock ja OMA DRM 2.0. Jos tietty DRM-ohjelmisto ei suojaa sisältöä riittävästi, sisällön omistajat voivat pyytää, että
kyseiseltä DRM-ohjelmistolta perutaan uuden DRM-suojatun sisällön käsittelyvaltuudet. Valtuuksien peruminen voi estää myös
laitteessa jo olevan DRM-suojatun sisällön uudistamisen. Tietyn DRM-ohjelmiston valtuuksien peruminen ei vaikuta muilla DRM­ohjelmistoilla suojatun tai DRM-suojaamattoman sisällön käyttöön.

Digitaalisella oikeuksien hallintatekniikalla (Digital Rights Management, DRM) suojatun sisällön mukana tulee lisenssi, joka
määrittää käyttöoikeutesi sisältöön.

Jos laitteessasi on OMA DRM -suojattua sisältöä, v oit varmuuskopioida sekä lisens sit että sisällön käyttämällä Noki a Ovi Suite ­ohjelmiston varmuuskopiointitoi mintoa.

Muut siirtomenetelmät eivät ehkä siirrä lisenssejä, jotka on palautettava samaan aikaan sisällön kanssa, jotta voisit jatkaa OMA
DRM -suojatun sisällön käyttämistä laitteen muistin alustamisen jälkeen. Sinun on ehkä palautettava lisenssit myös, jos laitteesi
tiedostot vioittuvat.

Jos laitteessasi on WMDRM-suojattua sisältöä, sekä lisenssit että sisältö häviävät, jos laitteen muisti alustetaan. Lisenssit ja
sisältö voivat hävitä myös, jos laitteesi tiedostot vioittuvat. Lisenssien tai sisällön häviäminen voi rajoittaa mahdollisuuksiasi
käyttää samaa sisältöä uudelleen laitteessasi. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Lisenssit on voitu liittää tiettyyn SIM-korttiin, jolloin suojattua sisältöä voi käyttää vain, kun laitteessa on kyseinen SIM-kortti.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta 57

Turvallisuutta koskevia lisätietoja
Pienet lapset

Laite, sen akku ja lisälaitteet eivät ole leikkikaluja. Ne voivat sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.

Käyttöympäristö

Tämä laite täyttää radiotaajuusaltistumista koskevat suositukset, kun sitä käytetään normaalissa käyttöasennossa korvalla tai
siten, että sen etäisyys kehosta on vähintään 1,5 senttimetriä. Kun käytetään suojalaukkua, vyöpidikettä tai muuta pidikettä,
se ei saa sisältää metallia ja sen tulee asettaa laite siten, että se on edellä mainitulla etäisyydellä kehosta.

Datatiedostojen tai viestien lähetys edell yttää hyvälaatuista yhteyttä verkkoon. Datatiedostot tai viestit siirretään vasta, kun
tällainen yhteys on käytettävissä. Noudata etäisyyttä koskevia ohjeita, kunnes tiedonsiirto on päättynyt.

Lääketieteelliset laitteet

Radiolähetinlaitteet, mukaan lukien matkapuhelimet, voivat haitata vajaasti suojatun lääketieteellisen laitteen toimintaa.
Keskustele lääkärin tai lääketieteellisen laitteen valmistajan kanssa, jos haluat varmistaa, että laite on riittävän hyvin suojattu
ulkoista radiotaajuusenergiaa vastaan. Katkaise laitteesta virta, kun olet paikassa, jossa kehotetaan tekemään niin, esimerkiksi
sairaalassa.

Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteet

Lääketieteellisten laitteiden valmistajat suosittelevat, että langaton laite pidetään vähintään 15,3 senttimetrin päässä kehoon
istutetusta lääketieteellisestä laitteesta, kuten sydämentahdistimesta tai rytminsiirtolaitteesta, jotta vältettäisiin
lääketieteelliselle laitteelle mahdollisesti aiheutuva häiriö. Henkilöiden, joilla on tällainen laite, tulee toimia seuraavasti:

• Langaton laite tulee aina pitää yli 15,3 senttimetrin päässä lääketieteellisestä laitteesta.

• Langatonta laitetta ei pitäisi kuljettaa rintataskussa.

• Laite tulee pitää vastakkaisella korvalla lääketieteelliseen laitteeseen nähden.

• Langaton laite on sammutettava, jos on syytä epäillä, että se häiritsee lääketieteellistä laitetta.

• Kehoon istutetun lääketieteellisen laitteen valmistajan ohjeita on noudatettava.

Jos sinulla on k ysymyksiä, jotka koskevat langatt oman laitteen käyttöä kehoon is tutetun lääketieteellisen lait teen kanssa, ota
yhteys terveydenhoidon ammattihenkilöön.

Kuulokyky

Varoitus:

Kuulokkeiden käyttäminen voi vaikuttaa kykyysi kuulla ulkopuolisia ääniä. Älä käytä kuulokkeita silloin, kun se voi vaarantaa
turvallisuutesi.

Jotkin langattomat laitteet saattavat häiritä joitakin kuulolaitteita.

Ajoneuvot

Radiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojen väärin asennettuihin tai vajaasti suojattuihin elektronisiin järjestelmiin, kuten
elektronisiin polttoaineensuihkutusjärjestelmiin, lukkiutumattomiin jarruihin, vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin.
Lisätietoja saat ajoneuvon tai sen laitteiden valmistajalta.

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa laitteen ajoneuvoon. Virheellinen asennus tai huolto voi olla vaarallista ja voi mitätöidä
takuun. Tarkista säännöllisesti, että ajoneuvosi kaikki langattomat laitteet ovat kunnolla paikallaan ja toimivat oikein. Älä
säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähdysalttiita materiaaleja samassa tilassa laitteen, sen osien tai lisälaitteiden
kanssa. Muista, että turvatyynyt täyttyvät voimalla. Älä aseta laitetta tai lisälaitteita alueelle, jolle turvatyyny laajenee
täyttyessään.

58 Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

Katkaise laitteesta virta ennen ilma-alukseen nousemista. Langattomien laitteiden käyttö ilma-aluksessa voi vaarantaa ilma­aluksen toiminnan ja voi olla lainvastaista.

Räjähdysalttiit alueet

Katkaise laitteesta virta, kun olet räjähdysalttiilla alueella. Noudata kaikkia merkittyjä ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinät voivat
aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaa ruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. Katkaise laitteesta virta esimerkiksi
huoltoasemalla bensiinipumppujen lähellä. Noudata rajoituksia polttoainevarastoissa ja polttoaineen jakeluasemilla,
kemiallisissa tuotantolaitoksissa ja räjäytystyömailla. Räjähdysalttiit alueet on useimmiten, mutta ei aina, merkitty selvästi.
Niihin kuuluvat alueet, joilla ajoneuvon moottori kehotetaan sammuttamaan, veneiden kannenalustilat, kemiallisten aineiden
siirto- ja varastointitilat sekä alueet, joiden ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallihiukkasia. Sinun
tulisi tarkistaa sellaisten ajoneuvojen valmistajilta, joissa käytetään nestekaasua (esimerkiksi propaania tai butaania), voiko
tätä laitetta käyttää tällaisten ajoneuvojen lähellä.

Hätäpuhelut

Tärkeää: Jos laite tukee Internet-puheluja, ota käyttöön sekä matkapuhelinverkon puhelut että Internet-puhelut.

Laite voi yrittää soittaa hätäpuhelut sekä matkapuhelinverkon että Internet-palveluntarjoajan kautta. Yhteyksiä ei voida taata
kaikissa oloissa. Älä koskaan luota ainoastaan langattomiin viestimiin välttämättömässä viestinnässä, kuten hätätilanteissa.

Laitteen suojaaminen haitalliselta sisällöltä

Laitteesi voi altistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle. Noudata seuraavia varotoimia:

• Ole varovainen avatessasi viestejä. Niissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisia
laitteellesi tai tietokoneellesi.

• Ole varovainen hyväksyessäsi yhteyspyyntöjä, selatessasi Internetiä ja ladatessasi sisältöä. Älä hyväksy Bluetooth­yhteyksiä lähteistä, joihin et luota.

• Asenna ja käytä palveluja ja ohjelmistoja vain sellaisista l ähteistä, joihin luotat ja joissa on riittävä tietoturva ja suojaus.

• Asenna virustentorjuntaohjelmisto ja muita tietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihen liitettäviin tietok oneisiin. Käytä

vain yhtä virustentorjuntaohjelmistoa kerrallaan. Useiden ohjelmien käyttäminen voi vaikuttaa laitteen ja/tai
tietokoneen suoritusky kyyn ja toimintaan.

• Jos käytät valmiiksi asennettuja kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin, noudata
turvallisuutta koskevia varotoimia. Nokia ei tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä.

Hyväksyntätietoja (SAR)
Tämä langaton laite täyttää suositukset, jotka koskevat altistumista radioaalloille.

Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu siten, ettei se ylitä kansainvälisissä suosituksissa
annettuja radioaalloille altistumista koskevia rajoja. Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP on laatinut nämä
suositukset, ja niihin sisältyvien turvamarginaalien tarkoituksena on varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuus iästä ja
terveydentilasta riippumatta.

Langattomia laitteita varten laadituissa altistumista koskevissa suosituksissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimellä
ominaisabsorptionopeus (SAR). ICNIRP-suosituksissa annettu SAR-raja on 2,0 wattia/kilogramma (W/kg) laskettuna
keskimäärin 10 gramman kudosmassaa kohti. SAR-testit tehdään siten, että niissä käytetään normaaleja käyttöasentoja ja
laitteen suurinta hyväksyttyä lähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla. Laitteen todellinen SAR-taso käyttötilanteessa
voi olla alle enimmäisarvon, koska laite on suunniteltu käyttämään vain verkkoon pääsemiseksi tarvittavaa tehoa. Tarvittavaan
tehotasoon vaikuttavat useat tekijät, kuten se, miten lähellä käyttäjä on verkon tukiasemaa.

ICNIRP-suositusten mukainen suurin SAR-arvo käytettäessä tätä laitetta korvalla on 1,18 W/kg .

Laitteen lisälaitteiden käyttö voi johtaa erilaisiin SAR-arvoihin. SAR-arvot voivat vaihdella maakohtaisten raportointi- ja
testausvaatimusten ja verkon taajuusalueen mukaan. Lisää SAR-tietoja voi olla saatavilla tuotetiedoissa osoitteessa
www.nokia.com.

Tekijänoikeus- ja muita ilmoituksia 59

Tekijänoikeus- ja muita ilmoituksia

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-640 -tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin muiden
soveltuvien säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/
phones/declaration_of_conformity/.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

Nokia, Nokia Connecting People, Ovi, Nokia Xpress print, Nokia Xpress audio messaging ja Navi ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä mainitut tuotteiden ja yritysten nimet
voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa
muodossa on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista ennakkolupaa. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi
oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön
niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual ­standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei
ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen
käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, Nokia tai sen lisenssinantajat eivät vastaa tietojen tai tulojen menetyksestä
eivätkä mistään erityisistä, satunnaisista, epäsuorista tai välillisistä vahingoista.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan sellaisena kuin se on. Sen virheettömyydestä, luotettavuudesta, sisällöstä tai soveltumisesta
kaupankäynnin kohteeksi tai johonkin tiettyyn tarkoitukseen ei anneta mitään nimenomaista tai konkludenttista takuuta, ellei
soveltuvalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta
milloin tahansa ilman etukäteisilmoitusta.
Tuotteiden, toimintojen, sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja saat Nokia-jälleenmyyjältä tai
palveluntarjoajaltasi. Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja
muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.
Nokia ei anna takuuta laitteen mukana toimitettujen kolmansien osapuolten sovellusten toimivuudesta, sisällöstä tai
käyttäjätuesta eikä ota niistä mitään vastuuta. Käyttämällä sovellusta hyväksyt, että sovellus toimitetaan sellaisena kuin se on.
Nokia ei tee lupauksia laitteen mukana toimitettujen kolmansien osapuolten sovellusten toimivuudesta, sisällöstä tai
käyttäjätuesta, ei anna niistä takuuta eikä ota niistä mitään vastuuta.

60 Tekijänoikeus- ja muita ilmoituksia

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS
Laitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry

Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen
huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite
ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat
aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden
käyttää laitetta.

Mallinumero: C3–01

/1.1. painos FI

Hakemisto 61

Hakemisto

A

ajastin 41
akku

— asettaminen 6
— lataaminen 8

akun lataaminen 8
aloitusnäyttö 12, 30, 31
antennit 9
asetukset
— palauttaminen 17
asetusten palauttaminen 17

B

Bluetooth 33, 34, 35

C

Chat (pikaviestintä) 29, 30
chat-palvelut 29, 30
chat-palvelut (pikaviestintä) 29

D

datayhteydet

— Bluetooth 33
— WLAN 36

E

ennustava tekstinsyöttö 24
etsiminen
— radiokanavat 47

F

FM-radio 46, 47, 48

H

herätyskello 40
hihna 9
hälytykset 40, 41

I

internet 49
internetpuhelut 19
Internet-puhelut 20

K

kaapeliyhteys 35
kaiutin 13, 46
kalenteri 34
Kalenteri 41
kamera
— kuvien ja videoiden
lähettäminen 43

— kuvien ottaminen 42
— videon tallentaminen 42

kello 39, 40
kellonaika ja päivämäärä 39
keskustelut 26
kosketusnäyttö 11, 12
kuvat

— järjestäminen 43
— katselu 43
— kopioiminen 13, 35, 36
— lähettäminen 34, 43
— muokkaaminen 44
— ottaminen 42
— tulostaminen 44

Katso

kuvat

kuvien ottaminen

Katso

kamera

käyntikortit 22, 34

L

laite
— virran kytkeminen tai
sammuttaminen 10
laitteen käynnistäminen ja
sammuttaminen 10
laitteen mukauttaminen 32
laitteen muokkaaminen
yksilölliseksi 30, 31

62 Hakemisto

laitteen virran kytkeminen ja
sammuttaminen 10
laitteen virran kytkentä ja katkaisu 10
laskin 51
lataukset

— pelit 50
— sovellukset 50

lentoprofiili 14
lukitseminen

— laite 52
— näppäimet 10
— näyttö 10

M

MMS (multimediaviestipalvelu) 25
muisti 53
Muistikirja 42
muistikortti 7, 53
multimediaviestit 25
musiikki 44, 46
— kopioiminen 45
muunnin 51, 52
My Nokia 15

N

Nokia Messaging

— keskustelupalvelut 29
— sähköposti 28

Nokian Ovi-palvelut 38
Nokian tukitietoja 15
Nokia Ovi Suite 39
näppäimet ja osat 5
näppäinlukko 10

Ovi Osoitekirja 39
Ovi Player 39
Ovi Suite

Katso

Nokia Ovi Suite

Ovi Sähköposti 39

P

pelit 50
pikavalinnat 12, 30, 31
pikavalinta 22
pikaviestintä 29
PIN2-koodi 10
PIN-koodi 10
posti 28
— luominen 28
profiilit

— luominen 32
— mukauttaminen 32
— mukautus 32

Puhelimen vaihto 13
puhelut

— internetpuhelut 19
— Internet-puhelut 20
— loki 18, 19
— neuvottelu 20
— rajoittaminen 21
— siirtäminen 19
— soittaminen 18, 19

PUK-koodit 10
päivitykset

— laiteohjelmisto 17
— laitteen ohjelmisto 16

päivämäärä ja kellonaika 39

O

offline-profiili 14
ohjelmistopäivitykset 16, 17
osoitekirja
— lähettäminen 22
Ovi by Nokia 38
Ovi Kauppa 38

R

radio 46, 47, 48

S

saapuneet, viestit 26
sekuntikello 40
selain 49

Hakemisto 63

Katso

Web-selain

SIM-kortti 14
— asettaminen 6
sisällön kopioiminen 13, 35, 36, 45
sisällön siirtäminen 13, 35, 36, 45
SMS (tekstiviestipalvelu) 25
soittoäänet 32
sovellukset 50
suojakoodi 10, 52
symbolit 13
synkronointi 17
syntymäpäivämerkinnät 41
sähköposti 39

— asennus 28
— lukeminen ja vastaaminen 28
— lähettäminen 28
— tilit 28

Katso

sähköposti

T

taajuuskorjain 46
tallentaminen

— videot 42
— äänet 48

tapaamismerkinnät 41
taskulamppu 15
teemat 31, 32
tehdasasetukset, palauttaminen 17
tehtävät 41
tekstinsyöttö 23, 24
tekstiviestit 25
tiedostojen hallinta 17
tiedostonhallinta 53
tietojen palauttaminen 18
tietojen varmuuskopiointi 18
tilit 28, 29
tuki 15
tulostaminen 44
tunnusluvut 10
turvakoodi 10, 52

U

USB-lataaminen 8
USB-yhteys 35, 36

V

valokuvat

Katso

kuvat

vastaaja
— ääni 27
verkostopalvelut 50
videot

— kopioiminen 13, 35
— kopiointi 36
— lähettäminen 34, 43
— tallentaminen 42
— toistaminen 43, 45

viestit 26

— liitteet 26
— lähettäminen 25, 26
— ääni 27

vuosipäivämerkinnät 41
välimuisti 49

W

Web 49
Web-selain 49

— evästeet 49
— sivujen selaaminen 49
— välimuisti 49

WLAN (langaton lähiverkko) 36, 37, 38

Y

yhteydet 33, 36
yhteyshenkilöt

— ryhmät 23, 26
— tallentaminen 19
— widgetit 31

yhteystiedot

— kopioiminen 13, 22, 23
— lisääminen 22
— tallentaminen 23

64 Hakemisto

Ä

äänenvoimakkuus 13
äänet 32
äänittäminen
— puhelut 48
ääniviestit 27