Regulāri atjauniniet tālruni un pieņemiet pieejamos programmatūras atjauninājumus, lai iegūtu
jaunas un uzlabotas tālruņa funkcijas. Turklāt programmatūras atjaunināšana var uzlabot
tālruņa veiktspēju.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,
may be sold separately.
Svarīgi: ierīces ekrāns un aizmugurējais vāciņš ir izgatavoti no stikla. Ja ierīce tiek nomesta
uz cietas virsmas vai pakļauta spēcīgam triecienam, stikls var saplīst. Ja stikls saplīst,
nepieskarieties ierīces stikla daļām un nemēģiniet noņemt saplīsušo ierīces stikla daļu.
Nelietojiet ierīci, iekams pilnvarota apkopes centra speciālists nav nomainījis stikla daļu.
Daļas un savienotāji, magnētisms
Nepievienojiet produktiem, kas rada izvades signālu, jo tas var sabojāt ierīci. Nepievienojiet
audio savienotājam strāvas avotu. Pievienojot audio savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas,
kas nav apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.
Ierīces daļas ir magnētiskas. Ierīce, iespējams, var pievilkt metāla priekšmetus. Nenovietojiet
ierīces tuvumā kredītkartes vai citas kartes ar magnētisko joslu ilgstoši, pretējā gadījumā kartes
var tikt bojātas.
INSERT THE SIM AND MEMORY CARDS
Insert the SIM card
1. Open the SIM card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out.
2. If you have a single-SIM phone, put a nano-SIM card in slot 1 and a memory card in slot 2
on the tray with the contact areas face down. If you have a dual-SIM phone, put a nano-SIM
card in slot 1 and either a second SIM or a memory card in slot 2 with the contact areas face
down.
Use only original nano-SIM cards. Use of incompatible SIM cards may damage the card or the
device, and may corrupt data stored on the card.
Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may
damage the card and the device and corrupt data stored on the card.
Svarīgi: Neizņemiet atmiņas karti, kad lietotne to izmanto. Tādējādi varat sabojāt ierīci,
atmiņas karti un tajā saglabātos datus.
Padoms: Izmantojiet ātru, pazīstama ražotāja izgatavotu microSD atmiņas karti, kuras lielums
nepārsniedz 512GB.
TĀLRUŅA UZLĀDĒŠANA
Akumulatora uzlādēšana
1. Pievienojiet saderīgu lādētāju sienas kontaktligzdai.
2. Pievienojiet tālrunim kabeli.
Tālrunis atbalsta USB Ctipa kabeli. Tālruni var uzlādēt, arī izmantojot datoru ar USBkabeli, taču
tas var prasīt vairāk laika.
Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām minūtēm.
TĀLRUŅA IESLĒGŠANA UN UZSTĀDĪŠANA
Pirmoreiz ieslēdzot tālruni, jums atbilstoši norādēm būs jāizveido tīkla savienojumi un tālruņa
iestatījumi.
Novietojiet 2pirkstus uz vienuma, piemēram, kartes, fotoattēla vai tīmekļa lapas, un izvērsiet
vai sakļaujiet tos.
Ekrāna orientācijas bloķēšana
Ekrāns griežas automātiski, kad pagriežat tālruni par 90grādiem.
Lai ekrānu bloķētu portreta režīmā, pavelciet no sākuma ekrāna augšas uz leju un pieskarieties
vienumam Automātiskā pagriešana .
Naviģēt ar žestiem
Lai ieslēgtu izmantošanai navigāciju ar žestiem, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Sistēma > Žesti > Sistēmas navigācija > Žestu navigācija .
• Lai skatītu visas lietotnes, no ekrāna
apakšpuses pavelciet uz augšu.
• Lai dotos uz sākuma ekrānu, no ekrāna
apakšpuses pavelciet uz augšu. Lietotne,
kuru bijāt atvēris, paliek atvērta fonā.
• Lai pārslēgtu citu atvērtu lietotni,
pieskarieties nepieciešamajai lietotnei.
• Lai aizvērtu visas atvērtās lietotnes,
pavelciet pa labi pār visām lietotnēm un
pieskarieties vienumam NOTĪRĪT VISU .
• Lai skatītu, kuras lietotnes ir atvērtas, no
ekrāna apakšpuses pavelciet uz augšu,
neatlaižot pirkstu, līdz redzat lietotnes, un
pēc tam atlaidiet pirkstu.
• Lai dotos atpakaļ uz iepriekšējo ekrānu,
kurā bijāt, velciet no ekrāna labās vai
kreisās malas. Tālrunī tiek saglabāti dati
par visām lietotnēm un tīmekļa vietnēm,
kuras esat apmeklējis kopš pēdējās ekrānabloķēšanas.
Naviģēt ar taustiņiem
Lai ieslēgtu izmantošanai navigāciju ar taustiņiem, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Sistēma > Žesti > Sistēmas navigācija > 3-pogu navigācija .
• Lai redzētu visas lietotnes, pavelciet uz
augšu sākuma taustiņu .
• Lai atvērtu sākuma ekrānu, pieskarieties
sākuma taustiņam. Lietotne, kuru bijāt
atvēris, paliek atvērta fonā.
• Lai skatītu atvērtās lietotnes, pieskarieties
.
• Lai pārslēgtu citu atvērtu lietotni, pavelciet
pa labi un pieskarieties nepieciešamajai
lietotnei.
• Lai aizvērtu visas atvērtās lietotnes,
pavelciet pa labi pār visām lietotnēm un
pieskarieties vienumam NOTĪRĪT VISU .
• Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, kuru
bijāt atvēris, pieskarieties . Tālrunī tiek
saglabāti dati par visām lietotnēm un
tīmekļa vietnēm, kuras esat apmeklējis
kopš pēdējās ekrāna bloķēšanas.
Saņemot jaunus paziņojumus, piemēram, ziņojumus vai neatbildētos zvanus, ekrāna augšdaļā
statusa joslā tiek parādītas indikatoru ikonas. Lai skatītu papildinformāciju par paziņojumiem,
velciet statusa joslu uz leju. Lai aizvērtu skatu, ekrānā pavelciet uz augšu.
Lai atvērtu paziņojumu paneli, velciet statusa joslu uz leju. Lai aizvērtu paziņojumu paneli,
ekrānā pavelciet uz augšu.
Lai mainītu lietotnes paziņojumu iestatījumus, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Lietotnes un paziņojumi un pieskarieties lietotnes nosaukumam, lai atvērtu lietotnes
iestatījumus. Pieskarieties vienumam Paziņojumi . Paziņojumus var izslēgt un ieslēgt katrai
lietotnei atsevišķi.
Lai aktivizētu funkcijas, paziņojumu panelī pieskarieties ātro iestatījumu ikonām. Lai skatītu
citas ikonas, velciet izvēlni uz leju.
Lai mainītu ikonu izkārtojumu, pieskarieties vienumam , pieskarieties ikonai un turiet to un
pēc tam velciet to uz citu vietu.
SKAĻUMA REGULĒŠANA
Skaļuma mainīšana
Ja jums ir grūti sadzirdēt tālruņa zvanus trokšņainās vietās vai zvani ir pārāk skaļi, jūs varat
mainīt skaļumu, izmantojot skaļuma regulēšanas taustiņus, kuri atrodas tālruņa sānā.
Nepievienojiet produktiem, kas rada izvades signālu, jo tas var sabojāt ierīci. Nepievienojiet
audio savienotājam strāvas avotu. Pievienojot audio savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas,
kas nav apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.
Multivides satura un lietotņu skaļuma mainīšana
Tālruņa sānā nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu, lai skatītu skaļuma statusa joslu,
pieskarieties un skaļuma joslā velciet multivides satura un lietotņu slīdni uz kreiso vai labo
pusi.
Klusuma režīma iestatīšana tālrunī
Lai tālrunī iestatītu klusuma režīmu, nospiediet skaļuma samazināšanas taustiņu, pieskarieties
vienumam , lai tālrunī iestatītu vibrozvanu, un pieskarieties vienumam , lai iestatītu
klusuma režīmu.
Uzziniet, kā ātri un efektīvi rakstīt tekstus, izmantojot tastatūras teksta labošanu.
Tastatūras vārdu ieteikumu lietošana
Rakstīšanas laikā tālrunī tiek ieteikti vārdi, lai palīdzētu rakstīt ātrāk un precīzāk. Vārdu
ieteikumi var nebūt pieejami visās valodās.
Sākot rakstīt vārdu, tālrunī tiek piedāvāti iespējamie vārdi. Kad ieteikumu joslā tiek parādīts
vajadzīgais vārds, atlasiet to. Lai skatītu vairāk ieteikumu, pieskarieties ieteikumam un turiet to.
__Padoms:__ja ieteiktais vārds ir izcelts treknrakstā, tālrunī ar to tiek automātiski aizstāts jūsu
uzrakstītais vārds. Ja vārds nav pareizs, pieskarieties tam un turiet to, lai skatītu dažus citus
ieteikumus.
Ja nevēlaties, lai tastatūra iesaka vārdus, kamēr rakstāt, izslēdziet teksta labošanu.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Sistēma > Valodas un ievade > Virtuālā tastatūra .
Atlasiet tastatūru, ko lietojat parasti. Piesitiet Teksta labošana un izslēdziet teksta labošanas
metodes, kuras nevēlaties lietot.
Vārda labošana
Ja vārdā ir pareizrakstības kļūda, pieskarieties tam, lai skatītu šī vārda labošanas ieteikumus.
Pareizrakstības pārbaudītāja izslēgšana
Pieskarieties vienumam Iestatījumi > Sistēma > Valodas un ievade > Papildu >
Pareizrakstības pārbaudītājs un izslēdziet Izmantot pareizrakstības pārbaudītāju .
GOOGLE ASSISTANT
Google Assistant is available in selected markets and languages only. Where not
available, Google Assistant is replaced by Google Search. Check availability at
https://support.google.com/assistant. Google Assistant can help you search information
online, translate words and sentences, make notes and calendar appointments, for example.
You can use Google Assistant even when your phone is locked. However, Google Assistant asks
you to unlock your phone before accessing your private data.
Use the Google Assistant key
To access the Google Assistant services, press the Google Assistant key. When you press
the key for the first time, you are asked to sign in with your Google account or create a new