Nokia 7.2 User guide [he]

Nokia 7.2

המדריךלמשתמששל

גִלָיוֹן2022-10-18he-IL

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

תוכןענײנים

1המדריךלמשתמששל5

2 תחילתהעבודה 6

שמירהעלטלפוןמעודכן......................................6

מקשיםורכיבים..........................................6

הכנסתכרטיסSIMוכרטיסזיכרון.................................7

טעינתהטלפון...........................................8

הפעלאתהטלפוןמחדשוהגדראותו................................8

הגדרותSIMכפול.........................................9

נעילהאוביטולנעילהשלהטלפון.................................10

שימושבמסךהמגע........................................10

3יסודות14

התאמהאישיתשלהטלפון.....................................14

התראות..............................................14

שליטהבעוצמתהקול.......................................15

רדיוFM..............................................16

תיקוןטקסטאוטומטי.......................................16

Google Assistant.........................................17

צילומימסך............................................18

נגישות...............................................18

חײהסוללה............................................18

4יצירתקשרעםחבריםובנימשפחה20

שיחות...............................................20

אנשיקשר.............................................20

שלחהודעות............................................21

דואר................................................21

שימושברשתותחברתיות.....................................22

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.2

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

5מצלמה23

יסודותהמצלמה..........................................23

הקלטתױדאו............................................24

השתמשבטלפוןשלךכמוצלםמקצועי..............................25

שמירתהתמונותוסרטוניהװידאובכרטיסזיכרון..........................26

התמונותוסרטוניהװידאושלך...................................27

6אינטרנטוקישוריות28

הפעלתWi-Fi...........................................28

שימושבחיבורנתוניםנײד.....................................28

גלישהבאינטרנט..........................................29

®Bluetooth............................................30

NFC................................................31

VPN................................................33

7ארגוןהיוםשלך34

תאריךושעה............................................34

שעוןמעורר............................................34

יומן................................................35

8מפות36

איתורמקומותוקבלתהוראותהגעה...............................36

הורדהועדכוןשלמפות......................................36

שימושבשירותימיקום.......................................37

9ײשומים,עדכוניתוכנהוגיבױים38

קבלאפליקציותמ-Google Play.................................38

עדכוןתוכנתהטלפון........................................38

גיבױהנתוניםשלך.........................................39

שחזורהגדרותמקוריותוהסרתתוכןפרטימהטלפון........................39

אחסון...............................................39

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.3

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

10הגנהעלהטלפון41

הגנהעלהטלפוןבאמצעותמסךנעילה..............................41

הגנהעלהטלפוןבאמצעותטביעתאצבע.............................41

הגןעלהטלפוןשלךבאמצעותפניך................................41

שינױקודהגישהשלה-SIM....................................42

קודיגישה.............................................43

11פרטימוצרופרטיבטיחות45

למעןביטחונך...........................................45

שירותירשתועלױות........................................48

שיחותחירום............................................48

טיפולבהתקן............................................49

מיחזור...............................................49

סמלסלהמיחזורהמחוקבעלהגלגלים..............................50

מידעעלהסוללהוהמטען.....................................50

ילדיםקטנים............................................51

מכשיריםרפואײם.........................................51

מכשיריםרפואײםמושתלים....................................51

שמיעה...............................................52

הגןעלהמכשירשברשותךמתוכןמזיק...............................52

כלירכב..............................................52

סביבתחומרינפץ.........................................53

פרטיאישור)SAR (.........................................53

אודותניהולהרשאותדיגיטליות..................................54

זכױותיוצריםוהודעות.......................................54

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.4

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

1המדריךלמשתמששל

חשוב:לקבלתמידעחשובבנוגעלשימושבטוחבהתקןובסוללה,קראאתהמידע”למעןביטחונך”

ו”בטיחותמוצר”במדריךלמשתמשהמודפס,אובכתובתwww.nokia.com/supportלפניהשימוש

במכשיר.כדילגלותכיצדלהתחילבעבודהעםההתקןהחדששלך,קראאתהמדריךלמשתמשהמודפס.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.5

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

2 תחילתהעבודה

שמירהעלטלפוןמעודכן

עדכוןתוכנתהטלפון

הקפדלעדכןאתהטלפוןשלךולקבלאתעדכוניהתוכנההזמיניםכדיליהנותמתכונותחדשותומשופרות
עבורהטלפון.עדכוןהתוכנהעשױגםלשפראתביצועיהטלפון.

מקשיםורכיבים

הכראתהמקשיםואתהחלקיםבטלפוןהחדששלך.

הטלפוןשלך

מדירלמשתמשזהמתײחסלדגמיםהבאים:TA-1196, TA-1181, TA- 1178,ו-TA-1193.

5.חריץלכרטיסSIMולכרטיסזיכרון

1

6.Google Assistant/מפתחחיפוששלGoogle

7.מצלמהקדמית

8.אוזניה

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.6

1.חײשןטביעותאצבע

2.מצלמה

3.מיקרופון

4.הבזק

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

12.מחברUSB

13.מיקרופון

14.רמקול

9.מחברלדיבורית

10.מקשיעוצמתקול

11.מקשהפעלה/נעילה

ײתכןשחלקמהאביזריםהמוזכריםבמדריךזהלמשתמש,כגוןמטען,דיבוריתאישיתאוכבלנתונים,

נמכריםבנפרד.

חשוב:מסךהמכשירוהכיסױהאחוריעשױיםמזכוכית.הזכוכיתעלולהלהישברכאשרהמכשירנופלעל
משטחקשהאוכשהואמקבלחבטהחזקה.אםהזכוכיתנשברת,אלתיגעברסיסיהזכוכיתואלתנסה

להסיראתהזכוכיתהשבורהמהמכשיר.הפסקלהשתמשבמכשירעדלהחלפתהזכוכיתעלידיטכנאי

שירותמורשה.

חלקיםומחברים,מגנטיות

איןלהתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח
כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים
לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.

חלקיםמסױמיםבמכשירהםמגנטײם.חומריםמתכתײםעלוליםלהימשךאלהמכשיר.איןלהניחכרטיסי

אשראיאוכרטיסיםאחריםשכולליםפסמגנטיסמוךלמכשירלמשךזמןרב,כיהםעלוליםלהינזק.

Google Assistantזמיןבשװקיםובשפותנבחרים.כש-Google Assistantאינוזמין,הואמוחלףעלידיהחיפוששל

1

Google.ניתןלבדוקאתהזמינותבכתובתhttps://support.google.com/assistant.

הכנסתכרטיסSIMוכרטיסזיכרון

הכנסתכרטיסSIMוכרטיסזיכרון

1.פתחאתמגשכרטיסה-SIMוכרטיסהזיכרון:הכנסאתסיכתהפתיחהלחורשבמגשוהחלקאותו

החוצה.השתמשאךורקבסיכתהפתיחהשמצורפתלאריזתהמוצר.סיכותפתיחהאחרותעלולות

לגרוםלמכשירנזק.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.7

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

2.הכנסאתכרטיסה-nano-SIMלתוךחריץ1במגש,כשאזורמגעיהמתכתפונהכלפימטה.אםישלך

טלפוןעםשניכרטיסיSIM,החלקאתכרטיסה-SIMהשנילחריץ2,כשאזורהמגעפונהכלפימטה.

3.הכנסאתכרטיסהזיכרוןלתוךחריץכרטיסהזיכרון.

1

4.החלקאתהמגשחזרהפנימה.

השתמשרקבכרטיסיזיכרוןתואמיםשאושרולשימושבמכשירזה.כרטיסיםשאינםתואמיםעלוליםלגרום

נזקלכרטיסולמכשיר,וכןלנתוניםהשמוריםבכרטיס.

חשוב:אלתסיראתכרטיסהזיכרוןכשאפליקציהמשתמשתבו.פעולהזועלולהלגרוםנזקלכרטיס
הזיכרוןולמכשירולפגוםבנתוניםהשמוריםבכרטיס.

1

__טיפ:__השתמשבכרטיסזיכרוןmicroSDמהיר,עד512GB,שליצרןמוכר.

השתמשרקבכרטיסיה-nano-SIMהמקורײם.השימושבכרטיסיSIMלאתואמיםעלוללגרוםנזקלכרטיסאולמכשיר

ועלוללגרוםנזקלנתוניםהשמוריםבכרטיס.

טעינתהטלפון

טעינתהסוללה

1.חברמטעןתואםלשקעחשמלבקיר.

2.חבראתהכבללטלפון.

הטלפוןשלךתומךבכבלUSB-C.באפשרותךגםלטעוןאתהטלפוןדרךמחשבעםכבלUSB,אבלײתכן
שפעולהזותימשךזמןארוךיותר.

אםהסוללהריקהלחלוטין,ײתכןשיחלפוכמהדקותעדשמחװןהטעינהיוצג.

הפעלאתהטלפוןמחדשוהגדראותו.

בעתהפעלתהטלפוןבפעםהראשונה,הטלפוןמדריךאותךכיצדלהגדיראתהחיבורלאינטרנטולקבועאת

הגדרותהטלפון.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.8

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

הפעלתהטלפון

1.כדילהפעילאתהטלפון,לחץוהחזקאתמקשההפעלה/כיבױעדשהטלפוןרוטט.

2.כאשרהטלפוןפועל,בחרשפהואזור.

3.עקובאחרההוראותהמוצגותבטלפון.

העברתנתוניםמטלפוןקודם

תוכללהעבירנתוניםמטלפוןישןלטלפוןהחדששלךבאמצעותחשבוןGoogle

כדילגבותנתוניםמהמכשירהישןלחשבוןGoogleשלך,היעזרבמדריךלמשתמששלהטלפוןהישן.

1.הקשעלהגדרות<חשבונות<הוסףחשבון<Google.

2.בחראתהנתוניםשברצונךלשחזרבטלפוןהחדש.הסנכרוןיתחילאוטומטיתלאחרשהטלפוןיהיה

מחוברלאינטרנט.

שחזורהגדרותשלאפליקציותמטלפון Android™ קודם

אםהטלפוןהקודםשלךהיהמכשירAndroid,וגיבױלחשבוןGoogleמופעלבו,תוכללשחזראתהגדרות

האפליקציותואתסיסמאותWi-Fiשלך.

1.הקשעלהגדרות<מערכת<מתקדם<גיבױ.

2.העבראתגיבױבכונןGoogleלמצבפועל.

הגדרותSIMכפול

גרסאותעםSIMכפולמאפשרותלךלהשתמשבשניכרטיסיSIMבטלפון,למשלכרטיסאחדלצורךעבודה

ואחדלשימושאישי.

בחירתה-SIMלשימוש

למשל,תוךכדישיחהניתןלבחורבאיזהSIMלהשתמשעל-ידיהקשהעלהלחצןהמתאים,SIM 1אוSIM 2,
אחריחיוגהמספר.

הטלפוןמציגאתמצבהרשתעבורשניכרטיסיה-SIMבנפרד.שניכרטיסיה-SIMזמיניםבו-זמניתכאשר
המכשיראינונמצאבשימוש,אבלכאשרכרטיסSIMאחדפעיל,למשלבעתביצועשיחה,הכרטיסהשני

עשױלהיותלאזמין.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.9

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

ניהולכרטיסיה-SIM

לארוצהשהעבודהתפריעלזמןהחופשישלך?אושישלךחיבורנתוניםזוליותרבכרטיסSIMמסױם?

באפשרותךלהחליטבאיזהSIMברצונךלהשתמש.

הקשעלהגדרות<רשתואינטרנט<כרטיסיSIM.

שינױשםשלכרטיסSIM

הקשעלה-SIMשאתשמוברצונךלשנותוהקלדאתהשםהרצױ.

בחירתה-SIMלשימושעבורשיחותאוחיבורנתונים

במקטעSIMמועדףעבור,הקשעלההגדרהשברצונךלשנותובחראתה-SIM.

נעילהאוביטולנעילהשלהטלפון

נעילתהטלפון

אםברצונךלהימנעמביצועשיחהבטעותכאשרהטלפוןנמצאבכיסאובתיק,תוכללנעולאתהמקשים

והמסך.

כדילנעולאתהמקשיםוהמסך,לחץעלמקשהפעלה/כיבױ.

שחרורהנעילהשלהמקשיםוהמסך

הקשעלמקשהפעלה/כיבױוהחלקכלפימעלהעלהמסך.אםתתבקש,הזןאישוריכניסהנוספים.

שימושבמסךהמגע

חשוב:הימנעמלשרוטאתמסךמגע.לעולםאיןלהשתמשבעטאמיתי,בעיפרוןאובחפץחדאחרעלמסך

המגע.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.10

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

הקשהממושכתלגרירתפריט

הנחאתהאצבעעלהפריטלמשךשתישניות,והחלקאתהאצבעלאורךהמסך.

החלקה

הנחאצבעעלהמסךוהזזאתהאצבעבכיװןהרצױ.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.11

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

גלילהברשימהארוכהאובתפריט

החלקאתהאצבעבמהירותבתנועהקלהלמעלהאולמטהבמסך,והרםאתהאצבע.כדילעצוראת
הגלילה,הקשעלהמסך.

הגדלהאוהקטנה

הנחשתיאצבעותעלפריט,כגוןמפה,תמונהאודףאינטרנט,והחלקאותןזואלזואובכיװןהנגדי.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.12

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

נעילהשלכיװןהמסך

המסךמסתובבבאופןאוטומטיכשאתהמסובבאתהטלפוןב-90מעלות.

כדילנעולאתהמסךבמצבפריסהלאורך,החלקאתהאצבעכלפימטהמהחלקהעליוןשלהמסךוהקשעל

סיבובאוטומטי.

השתמשבמקשיהניװט

•כדילראותאתכלהאפליקציות,החלקמעלהאתמקשהביתוהחלקמעלהשוב.כדילחזורלמסך

דףהבית,הקשעלמקשדףהבית.האפליקציהשבההײתנשארתפתוחהברקע.כדילראותאילו
אפליקציותפתחת,החלקאתמקשהביתכלפימעלה.

•כדילעבורלאפליקציהפתוחהאחרת,החלקימינה.

•כדילסגוראפליקציה,החלקאותהכלפימעלה.

•כדילסגוראתכלהאפליקציותהפתוחות,החלקימינהאתכלהאפליקציותוהקשעלנקההכל.כדי

לחזורלמסךהקודםשבוהײת,הקשעלמקשחזרה.הטלפוןשלךזוכראתכלהאפליקציותואתרי

האינטרנטשביקרתבהםמאזהפעםהאחרונהשבההמסךשלךננעל.

צגהטלפון

האםאתהצופהבסרטוניםאובתמונות,קוראספריםמקװניםאומשחקבמשחקיםבאמצעותהטלפוןשלך?

כדילראותאתהמסךטוביותר,הפעלאתהמצבהדינמיכדילהתאיםאוטומטיתאתהצבע,הניגודיות

והבהירותבהתאםלשימוששלך.

הקשעלהגדרות<תצוגה<מתקדם<PureDisplay,ושנהאתמצביםדינמײםלמצבמופעל.

לבחירתהאפליקציותשמשתמשותבמצבהדינמי,הקשעלהגדרות<תצוגה<מתקדם<

PureDisplay<מצביםדינמײם.בחר,למשל,במצבתמונהוהפוךאתהאפליקציותשברשימהלזמינות.

אםברצונךלשפראתאיכותהצבעיםבמסךבתנאיתאורהמאתגרים,הפעלאתהתכונה

איזוןלבןאוטומטי.

אםברצונךלראותפרטיםנוספיםעלהמסך,הפעלאתהתכונהSDRל-HDR)טװחדינמירגיללטװח

דינמירחב(.תכונהזוהופכתאתכלתוכןהװידיאובאיכותSDRלתוכןבאיכותHDRבזמןאמת.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.13

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

3יסודות

התאמהאישיתשלהטלפון

למדאיךלהתאיםאישיתאתמסךדףהביתוכיצדלשנותרינגטונים.

שינױהטפט

הקשעלהגדרות<תצוגה<טפט.

שינױהרינגטוןשלהטלפון

1.הקשעלהגדרות<צלילים .

2.הקשעלרינגטוןשלהטלפון)SIM1(אועלרינגטוןשלהטלפון)SIM2(כדילבחוראתהרינגטוןעבור

כרטיסיה-SIMהמתאימים.

שינױצלילשלהתראהעלהודעה

הקשעלהגדרות<צליל<צלילברירתמחדללהתראה.

התראות

אפשרלדעתכלהזמןמהקורהבאמצעותהתראותבטלפון.

שימושבלוחההתראות

כאשראתהמקבלהתראותחדשות,למשללגביהודעותאושיחותשלאנענו,סמליםוסימניםױזואלײם
מופיעיםבשורתהמצבשבחלקהעליוןשלהמסך.כדילראותמידענוסףעלההתראות,גרוראתשורת
המצבכלפימטה.כדילסגוראתהתצוגה,החלקמעלהעלהמסך.

כדילפתוחאתלוחההתראות,גרוראתשורתהמצבכלפימטה.כדילסגוראתלוחההתראות,גרורבמסך

כלפימעלה.

כדילשנותאתהגדרותההתראותשלאפליקציה,הקשעלהגדרות<אפליקציותוהתראותוהקשעלשם
האפליקציהכדילפתוחאתהגדרותהאפליקציה.הקשעלהתראות.באפשרותךלכבותאולהפעילאת
ההתראותלכלאפליקציהבנפרד.

טיפ:כדילראותאתנקודותהתראה,הקשעלהגדרות<אפליקציותוהתראות<התראות,והעבראת

אפשרנקודותהתראהלמצבמופעל.תופיענקודהקטנהעלסמלהאפליקציה,אםישלךהתראהאך

עדײןלאהתײחסתאליה.הקשהקשהארוכהעלהסמלכדילראותאפשרױותנוספות.באפשרותךלהקיש
עלההתראהכדילפתוחאותו,אולהחליקכדילבטל.

Tip:כדילהגדיראתמקשההפעלה/הנעילהשיהבהבכשאתהמקבלהתראותמאפליקציות,הקשעל

הגדרות<אפליקציותוהתראות<מתקדם<נוריתהתראות.מקשההפעלה/הנעילהיהבהבאם

קיבלתהתראה,אךטרםטיפלתבה.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.14

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

שימושבסמליהגדרהמהירה

כדילהפעילתכונות,הקשעלסמליההגדרותהמהירותבלוחההתראות.כדילראותסמליםנוספים,גרור

אתהתפריטכלפימטה.

כדילסדרמחדשאתהסמלים,הקשעל,הקשהקשהארוכהעלסמלולאחרמכןגרוראותולמיקוםאחר.

שליטהבעוצמתהקול

שינױעוצמתהקול

אם אתהמתקשהלשמועאתהטלפוןשלךמצלצלבסביבותרועשות,אואםהצלצוליםחזקיםמדי,

באפשרותךלשנותאתעוצמתהקולכרצונךבאמצעותמקשיעוצמתהקולשבצדושלהטלפון.

איןלהתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח

כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים

לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.

שינױעוצמתהקולעבורמדיהואפליקציות

לחץעלמקשעוצמתהקולשנמצאבצדהטלפוןכדילראותאתשורתהמצבשלעוצמתהקול,הקש

עלוגרוראתהמחװןשבסרגלעוצמתהקולימינהאושמאלהכדילשנותאתעוצמתהקולבמדיה

ובאפליקציות.

הגדרתהטלפוןלמצב’שקט’

כדילהגדיראתהטלפוןלמצבשקט,לחץעלמקשההנמכהשלעוצמתהקול,הקשעלכדילהגדיראת
הטלפוןלמצברטטבלבדוהקשעלכדילהגדיראותולמצבשקט.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.15

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

עצה:לאמעונײןלהשאיראתהטלפוןבמצבשקט,אבללאיכוללענותלשיחותעכשיו?כדילהשקיט
שיחהנכנסת,הקשעלהמקשהנמכתעוצמתהקול.בנוסף,ניתןלהגדיראתהטלפוןכךשהצלצוליושתק

כאשרתריםאותו:הקשעלהגדרות<מערכת<מחװת<הנמכתעוצמתקולבהרמהושנהאפשרות

זולמצבמופעל.

אםברצונךלהיותמסוגללדחותשיחהנכנסתבאמצעותהפיכתהטלפון,הקשעלהגדרות<מערכת<

מחװת<הפוךכדילדחותשיחהושנהאפשרותזולמצבמופעל.

רדיוFM

כדילהאזיןלרדיו,ישלחברדיבוריתאישיתתואמתלטלפון.האוזניותמשמשותבתוראנטנה.

האזנהלרדיוFM

לאחרשתחבראתהאוזניות,הקשעלרדיוFM.

•כדילשמורתחנה,הקשעל.

•כדילהאזיןלתחנתרדיובאמצעותהרמקולים

•כדילהפעילאתהרדיו,הקשעל.

•כדילמצואתחנותרדיו,הקשעל<סריקה.

שלהטלפון,הקשעל.השאראתהאוזניות
מחוברות.

•כדילעבורלתחנהאחרת,החלקאתשורתתדר

הערוץשמאלהאוימינה.

•כדילכבותאתהרדיו,הקשעל.

עצהלפתרוןבעיות:אםהרדיולאעובד,ודאשהאוזניותמחוברותכראױ.

תיקוןטקסטאוטומטי

למדאיךלכתובטקסטבמהירותוביעילותבעזרתתכונת תיקוןהטקסטשלהמקלדת.

שימושבהצעותמיליםבמקלדת

הטלפוןמציעלךמיליםבמהלךהכתיבה,כדילסײעלךלכתובבמהירותובדיוקרביםיותר.ײתכןשהצעות
מיליםלאיהיוזמינותבכלהשפות.

כשאתהמתחילבכתיבתמילה,הטלפוןשלךמציעמיליםאפשריות.כשהמילההרצױהמוצגתבשורת
ההצעות,בחראתהמילה.כדילראותהצעותנוספות,הקשהקשהארוכהעלההצעה.

עצה:אםהמילההמוצעתמסומנתבגופןמודגש,הטלפוןשלךמשתמשבהבאופןאוטומטיכדילהחליף
אתהמילהשכתבת.אםהמילהשגױה,הקשעליההקשהארוכהכדילראותכמההצעותנוספות.
אםאתהלאמעונײןשהמקלדתתציעהצעותבזמןההקלדה,כבהאתהאפשרותשלתיקוניטקסט.הקש
עלהגדרות<מערכת<שפותוקלט<מקלדתױרטואלית.בחראתהמקלדתשבהאתהמשתמש

בדרךכלל.הקשתיקוןטקסטוכבהאתהשיטותלתיקוןהטקסטשבהןאתהלארוצהלהשתמש.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.16

Nokia 7.2המדריךלמשתמששל

תיקוןמילה

אםאתהמבחיןבאיותשגױשלמילה,הקשעליהכדילראותהצעותלתיקוןהמילה.

השבתהשלבדיקתהאיות

הקשעלהגדרות<מערכת<שפותוקלט<מתקדם<בדיקתאיותושנהאתהאפשרות

שימושבבודקאיותלמצבכבױ.

GOOGLE ASSISTANT

Google Assistantזמיןבשפותמסױמותובשװקיםנבחריםבלבד.כש-Google Assistantאינו

זמין,הואמוחלףעלידיהחיפוששלGoogle.ניתןלבדוקאתהזמינותבכתובת

https://support.google.com/assistant. Google Assistantיכוללעזורלך,למשל,לחפשמידע

באינטרנט,לתרגםמיליםומשפטים,לרשוםהערותולעדכןפגישותביומן.תוכללהשתמשב-Google

Assistantגםכשהטלפוןנעול.עםזאת,Google Assistantמבקשממךלבטלאתנעילתהטלפוןלפניגישה

לנתוניםהפרטײםשלך.

השתמשבמקשGoogle Assistant

כדילגשתלשירותיםשלGoogle Assistant,השתמשבמקשGoogle Assistantבדופןהצדדיתשלהטלפון:

•לחץעלהמקשפעםאחתכדילהפעילאתGoogle Assistant.

•לחץעלהמקשלחיצהארוכהכדילדברעםGoogle Assistant.שאלאתשאלתךושחרראתהמקש.

תוכללראותאתתשובתושלGoogle Assistantבתצוגתהטלפוןשלך.

אםהמדינהאוהאזורשבהםאתהנמצאאינםתומכיםב-Google Assistant,עדײןתוכללהשתמשבמקש

Google Assistant:

•לחץעלהמקשפעםאחתכדילפתוחאתהחיפוששלGoogle.

•לחץעלהמקשלחיצהארוכהכדילהשתמשבחיפושהקולישלGoogle.שאלאתשאלתךושחרראת

המקש.תוכללראותאתהתשובהשלGoogleבתצוגתהטלפוןשלך.

כבהאתמקשGoogle Assistant

כדילכבותאתGoogle Assistant,הקשעלהגדרות<Google<חיפוש,עזרהוקול<

Google Assistant.בחלקוהעליוןשלהמסך,הקשעלAssistant,בחראתהמכשירשלךוהעבראת
Google Assistantלמצבכבױ.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.17