Важно: За важне информације о безбедној употреби уређаја и батерије, пре почетка
употребе уређаја прочитајте одељке „За вашу безбедност” и „Безбедност производа”
у штампаном корисничком приручнику или на сајту www.nokia.com/support. Да бисте
сазнали како да почнете да користите свој нови уређај, прочитајте штампани кориснички
приручник.
Редовно ажурирајте телефон и прихватите доступна ажурирања софтвера да бисте добили
нове и побољшане функције за телефон. Ажурирањем софтвера се такође могу побољшати
перформансе телефона.
ТАСТЕРИ И ДЕЛОВИ
Истражите тастере и делове свог новог телефона.
Ваш телефон
Ово је упутство за кориснике следећих модела: TA-1196, TA-1181, TA- 1178 и TA-1193.
Неки од додатака наведених у овом упутству за корисника, као што су пуњач, слушалице
или кабл за податке, можда се продају засебно.
Важно: Екран и задња маска уређаја су израђени од стакла. Стакло може да пукне ако
се уређај испусти на тврду површину или ако претрпи јак ударац. Ако стакло пукне, не
додирујте стаклене делове уређаја и не покушавајте да са уређаја одстраните поломљено
стакло. Не користите уређај док овлашћено сервисно особље не замени стакло.
Делови и прикључци, магнетизам
Немојте да прикључујете производе који стварају излазни сигнал пошто тако можете да
оштетите уређај. Немојте да прикључујете никакав извор напона на аудио прикључак.
Уколико на аудио прикључак прикључите екстерни уређај или слушалице са микрофоном
који нису одобрени за коришћење са овим уређајем, посебну пажњу обратите на ниво
јачине звука.
Делови овог уређаја имају магнетна својства. Овај уређај може да привлачи металне
материјале. Немојте да одлажете кредитне картице или друге картице са магнетном траку
близу уређаја током дужег временског периода, јер их можете оштетити на тај начин.
1
Google Assistant је доступан на појединим тржиштима и језицима. Тамо где Google
Assistant није доступан, користи се Google претрага. Проверите доступност на адреси
https://support.google.com/assistant.
1. Отворите држач за SIM и меморијске картице: гурните чиоду отварача држача у рупицу
држача и извуците држач. Користите само чиоду отварача држача који се налази у
продајном пакету. Друге чиоде отварача држача могу да оштете уређај.
2. Поставите nano-SIM картицу у утичницу за SIM 1 на држачу тако да њена контактна
површина буде окренута надоле. Ако имате телефон за две SIM картице, ставите другу
SIM картицу у утичницу бр. 2 тако да њена контактна површина буде окренута надоле.
3. Ставите меморијску картицу у утичницу за меморијску картицу.
4. Увуците држач назад.
1
Користите само компатибилне меморијске картице одобрене за коришћење са овим
уређајем. Некомпатибилне картице могу да оштете картицу и уређај, као и податке који
су сачувани на картици.
Важно: Немојте уклањати меморијску картицу када је апликација користи. На тај начин се
могу оштетити меморијска картица и уређај, као и подаци који су сачувани на картици.
Савет: Користите брзу microSD меморијску картицу до 512 GB добро познатог
произвођача.
1
Користите само оригиналне nano-SIM картице. Ако користите неодговарајуће SIM картице, можете
да оштетите картицу или уређај, као и податке који су сачувани на картици.
Враћање подешавања апликација са претходног Android™ телефона
Ако је ваш претходни телефон био Android и прављење резервне копије на Google налогу је
омогућено на њему, можете да вратите подешавања апликација и Wi-Fi лозинке.
2. Пребаците Направи резервну копију на Google диску на Укључено .
ПОДЕШАВАЊА ЗА ДВОСТРУКУ SIM КАРТИЦУ
Ако имате варијанту са две SIM картице, можете да имате две SIM картице у телефону. На
пример, једну за посао и једну за личну употребу.
Одабир SIM картице која ће се користити
Када, на пример, упућујете позив, можете да одаберете SIM картицу коју ћете користити
тако што ћете додирнути одговарајуће дугме SIM 1 или SIM 2 након што изаберете број.
Телефон приказује статус мреже за обе SIM картице одвојено. Обе SIM картице су
истовремено доступне када се уређај не користи, али док је једна SIM картица активна,
када, на пример, упућујете позив, друга можда неће бити доступна.
Управљање SIM картицама
Не желите да вас посао омета током слободног времена? Или можда имате повољнију везу
за пренос података на једној SIM картици? Можете да одлучите коју SIM картицу желите да
користите.
Додирните Подешавања > Мрежа и интернет > SIM картице .
Промена имена SIM картице
Додирните SIM картицу којој желите да промените име, а затим унесите жељено име.
Избор SIM картице која ће се користити за позиве или везу за пренос података
У оквиру Жељена SIM картица за додирните подешавање које желите да промените и
изаберите SIM картицу.
Да ли гледате видео записе, фотографије, читате књиге на мрежи или играте игре на
телефону? Да бисте боље видели екран, укључите динамички режим како би се аутоматски
подесила боја, контраст и осветљеност према вашем коришћењу.
Додирните Подешавања > Приказ > Напредно > Приказ слике и укључите
Динамички режими .
Да бисте изабрали апликације које ће користити динамички режим, додирните
Подешавања > Приказ > Напредно > Приказ слике > Динамички режими . Изаберите
режим, на пример Слика , и омогућите апликације на листи.
Ако желите да побољшате квалитет боја на екрану у захтевним условима осветљења,
укључите Подеси баланс беле боје .
Ако желите да видите више детаља на екрану, укључите SDR у HDR (стандардан
динамички опсег у високи динамички опсег). На тај начин се сав SDR видео садржај
претвара у HDR квалитет у реалном времену.
Сазнајте како да персонализујете почетни екран и промените мелодије звона.
Промена позадине
Додирните Подешавања > Приказ > Позадина .
Промена мелодије звона телефона
1. Додирните Подешавања > Звук .
2. Додирните Мелодија звона телефона (SIM1) или > Мелодија звона телефона (SIM2) да
бисте изабрали мелодију звона за одговарајућу SIM картицу.
Промена звука обавештења о поруци
Додирните Подешавања > Звук > Подразумевани звук обавештења .
ОБАВЕШТЕЊА
Будите у контакту са оним шта се дешава на вашем телефону помоћу обавештења.
Коришћење табле обавештења
Када примате нова обавештења, као што су поруке или пропуштени позиви, иконе
индикатора се појављују на статусној траци на врху екрана. Да бисте видели више
информација о обавештењима, превуците статусну траку надоле. Да бисте затворили
приказ, превуците прстом нагоре на екрану.
Да бисте отворили таблу обавештења, превуците статусну траку надоле. Да бисте
затворили таблу обавештења, превуците прстом нагоре на екрану.
Да бисте променили подешавања обавештења за неку апликацију, додирните
Подешавања > Апликације и обавештења и додирните назив апликације да бисте
отворили подешавања апликације. Додирните Обавештења . Можете да искључите или
укључите обавештења за сваку апликацију посебно.
Савет: Да бисте видели тачкице обавештења, додирните Подешавања
> Апликације и обавештења > Обавештења , а затим укључите опцију
Омогући тачкице обавештења . Ако имате обавештење на које још увек нисте обратили
пажњу, на икони апликације се приказује тачкица. Да бисте видели доступне опције,
додирните и задржите икону. Можете да додирнете обавештење да бисте га отворили,
или да га превучете да бисте га одбацили.
Савет: Да бисте подесили тастер за напајање/закључавање да трепери када примите
обавештење од апликације, додирните Подешавања > Апликације и обавештења >
Напредно > Индикаторско светло . Тастер за напајање/закључавање трепери када
добијете обавештење на које још увек нисте обратили пажњу.
Коришћење икона за брзо подешавање
Да бисте активирали функције, додирните иконе за брзо подешавање на табли
обавештења. Да бисте видели још икона, превуците мени надоле.
Да бисте прераспоредили иконе, додирните , додирните и задржите икону, а затим је
превуците на другу локацију.
КОНТРОЛА ЈАЧИНЕ ЗВУКА
Промена јачине звука
Ако имате проблема да чујете звоно телефона у бучном окружењу или су позиви
прегласни, можете да промените јачину звука како вам одговара тако што ћете користити
тастере за јачину звука са бочне стране телефона.
Немојте да прикључујете производе који стварају излазни сигнал пошто тако можете да
оштетите уређај. Немојте да прикључујете никакав извор напона на аудио прикључак.
Уколико на аудио прикључак прикључите екстерни уређај или слушалице са микрофоном
који нису одобрени за коришћење са овим уређајем, посебну пажњу обратите на ниво
јачине звука.
Притисните тастер за јачину звука са бочне стране телефона да бисте видели статусну
траку за јачину звука, додирните и превуците клизач на траци за јачину звука за медије
и апликације налево или надесно.
Искључивање звука телефона
Да бисте искључили звук телефона, притисните тастер за смањење јачине звука,
додирните да бисте подесили телефон тако да само вибрира и додирните да бисте
му искључили звук.
Савет: Не желите да телефон буде у нечујном режиму, али не можете да одговорите
одмах? Да бисте утишали тон звона долазног позива, притисните тастер за смањење
јачине звука. Можете да подесите телефон и тако да утиша звоно када подигнете
телефон: додирните Подешавања > Систем > Покрети > Утишај при подизању , а
затим укључите ту опцију.
Ако желите да имате могућност одбијања позива окретањем телефона, додирните
Подешавања > Систем > Покрети > Окрените за одбијање позива , а затим укључите
ту опцију.
FM РАДИО
Да бисте слушали радио, потребно је да повежете компатибилне слушалице са телефоном.
Слушалице служе као антена.
Слушање FM радија
Када повежете слушалице, додирните FM радио .
• Да бисте укључили радио, додирните .
• Да бисте пронашли радио-станице,
додирните > Скенирање .
• Да бисте прешли на неку другу станицу,
повуците ред са фреквенцијом канала
налево или надесно.
• Да бисте меморисали неку радио
станицу, додирните .
• Да бисте радио-станицу слушали
користећи звучнике телефона,
додирните . Слушалице треба да
остану повезане.
• Да бисте искључили радио, додирните
.
Савет за решавање проблема: Ако радио не ради, проверите да ли су слушалице добро
прикључене.
Сазнајте како да брзо пишете текст и ефикасно користите исправке текста на тастатури.
Коришћење предлагања речи тастатуре
Телефон предлаже речи док их пишете да бисте брже и тачније писали. Предлагање речи
можда неће бити доступно на свим језицима.
Када почнете да пишете реч, телефон предлаже могуће речи. Када се реч коју желите
прикаже на траци предлога, изаберите је. Да бисте видели још предлога, додирните и
задржите тај предлог.
Савет: Ако је предложена реч подебљана, телефон је аутоматски користи као замену
за реч коју пишете. Ако је реч погрешна, додирните је и задржите да бисте видели још
неколико предлога.
Ако не желите да вам тастатура предлаже речи док куцате, искључите исправке текста.
Додирните Подешавања > Систем > Језици и унос > Виртуелна тастатура . Изаберите
тастатуру коју обично користите. Додирните Исправке текста и искључите методе
исправке текста које не желите да користите.
Исправљање речи
Ако приметите да сте погрешно написали реч, додирните је да бисте видели предлоге за
њено исправљање.
Искључивање провере правописа
Додирните Подешавања > Систем > Језици и унос > Напредно > Провера правописа , а
затим искључите опцију Користи проверу правописа .
GOOGLE ASSISTANT
Google Assistant је доступан само на појединим тржиштима и језицима. Тамо где Google
Assistant није доступан, користи се Google претрага. Проверите доступност на адреси
https://support.google.com/assistant. Google Assistant може да вам помогне нпр. у тражењу
информација на мрежи, превођењу речи и реченица и записивању белешки и обавеза у
календару. Google Assistant можете да користите чак и кад је телефон закључан. Међутим,
Google Assistant тражи да откључате телефон пре него што приступите својим приватним
подацима.