Nokia 6822 User Manual [tr]

Nokia 6822 Kullaným Kýlavuzu

9236680

2. baský

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ

NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RM-69 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC) ilgili maddelerine uygun olduðunu beyan ederiz. Uygunluk Bildirimi'nin kopyasýný http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi bir biçimde-yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6822, Pop-Port ve Nokia Original Enhancements logolarý, Nokia Corporation’ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer þirket ve ürün isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Nokia tune, Nokia Corporation'ýn ses markasýdýr.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth, SIG, Inc.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Bu kullaným kýlavuzunda yer alan bilgiler Nokia 6822 ürünü için yazýlmýþtýr. Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik yapma hakkýný saklý tutar.

NOKIA, HÝÇBÝR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENÝ NE OLURSA OLSUN OLUÞABÝLECEK HERHANGÝ BÝR GELÝR, KAR VEYA VERÝ KAYBINDAN VEYA ÖZEL, ARIZÝ, BÝR NETÝCE OLARAK HASIL OLAN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. ÝÞBU BELGENÝN ÝÇERÝÐÝ “OLDUÐU GÝBÝ” SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKI KANUNLARIN GEREKTÝRDÝÐÝ HALLER DIÞINDA, TÝCARÝ OLARAK SATILABÝLÝRLÝK, ÝYÝ BÝR EVSAFTA OLMA VE BELÝRLÝ BÝR AMACA UYGUNLUK ÝLE ÝLGÝLÝ ZÝMNÝ GARANTÝLER DE DAHÝL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ÞARTIYLA, ÝÞBU BELGENÝN DOÐRULUÐU, GÜVENÝLÝRLÝÐÝ VEYA ÝÇERÝÐÝ ÝLE ÝLGÝLÝ OLARAK, AÇIK VEYA ZÝMNÝ HERHANGÝ BÝR GARANTÝ VERÝLMEMÝÞTÝR. NOKIA, HERHANGÝ BÝR ZAMANDA, ÖNCEDEN BÝLDÝRÝMDE BULUNMAKSIZIN, ÝÞBU BELGEYÝ DEÐÝÞTÝRME VEYA GEÇERSÝZ KILMA HAKKINI SAKLI TUTAR.

ÝHRAÇ KONTROLLERÝ

Bu cihaz, Amerika Birleþik Devletleri’nin ve diðer ülkelerin ihracat yasalarýna ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazýlým içerebilir. Kanunlara aykýrý deðiþiklik yapýlamaz.

CE 168

Uygunluk Deðerlendirme Kuruluþu

BABT (The British Approvals Board for Telecommunications)

Claremont House, 34 Molesey Road, Walton on Thames,

Tel:+44(0)1932 251251 Fax:+44(0)1932 251252

Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya

Surrey, KT12 4RQ Ýngiltere

Üretici Firma

Tel:+358 7180 08000 Fax:+358 7180 38226

Hýzlý kýlavuz

■ Ýþlemler

Basma

Bir tuþa kýsa bir süre basýn ve býrakýn.

Basýlý tutma

Bir tuþa basýn, iki veya üç saniye basýlý tutun ve serbest býrakýn.

Arama yapma

Bir telefon numarasý girin ve Ara tuþuna basýn.

Bir aramayý cevaplama

Ara tuþuna basýn veya Seçenek > Cevapla seçeneðini belirleyin.

Arama sýrasýnda aramayý cevaplama

Ara tuþuna basýn.

Bir aramayý sonlandýrma

Bitir tuþuna basýn veya Seçenek > Aramayý bitir seçeneðini belirleyin.

Bir aramayý reddetme

Aramayý telesekretere yönlendirmek için Bitir tuþuna basýn.

Bir aramayý susturma

Arama sýrasýnda Seçenek > Sustur seçeneðini belirleyin.

Yeniden arama

Ara tuþuna iki kez basýn.

Arama ses seviyesini ayarlama

Arama sýrasýnda Beþ yönlü joystick’i sola veya saða kaydýrýn.

Arama sýrasýnda menüyü kullanma

Bir arama sýrasýnda Seçenek seçeneðini belirleyin.

Ýsim ve numarayý kaydetme

Bir numara girin. Kaydet seçeneðini belirleyin. Bir isim girin. Tamam seçeneðini belirleyin.

Hýzlý arama özelliðini kullanma

Bir tuþu basýlý tutun (2 - 8). Telefon defterindeki bir numaraya bir tuþ atamalýsýnýz.

Ýsim arama

Rehber > Bul seçeneðini belirleyin.

Telesekreteri kontrol etme

1 tuþunu basýlý tutun (ayrýntýlar için servis saðlayýcýnýza baþvurun).

Kýsa mesaj yazma

Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Mesaj oluþtur seçeneðini belirleyin veya

Beþ yönlü joystick’i sola kaydýrýn. Mesajý yazýn.

Kýsa mesaj gönderme

Mesaj yazma ekranýnda Gönder seçeneðini belirleyin. Alýcýnýn telefon numarasýný girin veya rehberden bulun ve Tamam seçeneðini belirleyin. Mesaj servisi, servis saðlayýcýya baðlýdýr.

Yeni mesajý okuma

Ekranda mesaj alýndý metni görüntülenirse Göster seçeneðini belirleyin, ardýndan da okumak istediðiniz metni seçin.

Bir mesajý cevaplama

Cevap yaz seçeneðini belirleyin. Bir cevap yazýn. Gönder tuþuna basýn.

Ýçindekiler

Güvenliðiniz için................................................................................................ 10

1. Bir bakýþta telefon...................................................................................... 17

2. SIM kart ve batarya ................................................................................... 18

3. Telefonunuz hakkýnda................................................................................ 22

4. Temel iþlemler............................................................................................. 32

5. Telefon menüsü .......................................................................................... 35

6. Telefon güvenliði........................................................................................ 37

7. Metin yazma ............................................................................................... 40

8. Mesajlar....................................................................................................... 45

9. Sohbet mesajlarý......................................................................................... 62

10. Arama kaydý................................................................................................ 69

11. Rehber......................................................................................................... 70

12. Ayarlar......................................................................................................... 82

13. Galeri........................................................................................................... 92

14. Kamera........................................................................................................ 94

15. Ajanda ......................................................................................................... 96

16. Uygulamalar.............................................................................................. 103

17. Web ........................................................................................................... 109

18. Baðlantý..................................................................................................... 120

19. PC ile baðlantý .......................................................................................... 128

20. Baþvuru bilgileri........................................................................................ 130

Güvenliðiniz için

Bu basit talimatlarý okuyun. Bu talimatlara uyulmamasý tehlikeli ya da yasalara aykýrý olabilir. Daha fazla bilgi için kullaným kýlavuzunun tamamýný okuyun.

GÜVENLÝ BÝR BÝÇÝMDE AÇMA

Kablosuz telefon kullanýmýnýn yasak olduðu veya giriþim veya tehlikeye neden olabileceði durumlarda telefonu açmayýn.

YOL GÜVENLÝÐÝ ÖNCE GELÝR

Tüm yerel yasalara uyun. Sürüþ sýrasýnda aracý kullanmak üzere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sürüþ sýrasýnda önceliðiniz yol güvenliði olmalýdýr.

GÝRÝÞÝM

Tüm kablosuz telefonlar, performansý etkileyebilecek giriþime maruz kalabilir.

HASTANELERDE TELEFONU KAPATIN

Her türlü kýsýtlamaya uyun. Týbbi cihazlarýn yakýnýnda telefonu kapatýn.

UÇAKTA KAPATIN

Her türlü kýsýtlamaya uyun. Kablosuz cihazlar uçakta giriþime neden olabilir.

YAKIT ÝKMALÝ SIRASINDA KAPATIN

Telefonu yakýt ikmal noktalarýnda kullanmayýn. Yakýt veya kimyasallarýn yakýnýnda kullanmayýn.

PATLAMA YAKININDA KAPATIN

Her türlü kýsýtlamaya uyun. Patlama yapýlan yerlerde telefonu kullanmayýn.

DÝKKATLÝ KULLANIN

Ürün belgelerinde açýklandýðý þekilde yalnýzca normal konumda kullanýn. Antene gereksiz yere dokunmayýn.

KALÝFÝYE SERVÝS

Bu ürünü yalnýzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

DONANIMLAR VE BATARYALAR

Yalnýzca onaylý donanýmlarý ve bataryalarý kullanýn. Uyumsuz ürünler baðlamayýn.

SUYA DAYANIKLILIK

Telefonunuz suya dayanýklý deðildir. Telefonunuzu kuru tutun.

YEDEK KOPYALAR

Telefonunuzda kayýtlý tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarýný almayý veya yazýlý kayýtlarýný bulundurmayý hatýrlayýn.

DÝÐER CÝHAZLARA BAÐLAMA

Baþka bir cihaza baðlarken, ayrýntýlý güvenlik talimatlar için cihazýn kullaným kýlavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünler baðlamayýn.

ACÝL ARAMALAR

Telefonun açýk ve hizmet kapsamýnda olduðundan emin olun. Ekraný temizlemek ve baþlangýç ekranýna dönmek için Bitir tuþuna gerektiði kadar basýn. Acil numarayý tuþlayýn ve sonra Ara tuþuna basýn. Yerinizi bildirin. Ýzin verilmedikçe görüþmeyi bitirmeyin.

■ Cihazýnýz hakkýnda

Bu kullaným kýlavuzunda açýklanan kablosuz cihaz EGSM 900, GSM 1800 ve 1900 þebekelerinde kullanýlmak üzere onaylanmýþtýr. Özel cihaz modelinizi tanýmlamak için bkz:

Telefon bilgileri, s. 16. Þebekeler hakkýnda daha fazla bilgi almak için servis saðlayýcýnýza

baþvurun. Bu cihazýn özelliklerinden yararlanýrken tüm yasalara uyun ve baþkalarýnýn gizlilik hakkýna ve

yasal haklarýna riayet edin.

Uyarý: Bu cihazýn, çalar saat dýþýndaki özelliklerini kullanmak için cihaz açýk olmalýdýr. Kablosuz cihaz kullanýmýnýn giriþim veya tehlikeye neden olabileceði durumlarda cihazý açmayýn.

■ Þebeke Servisleri

Cihazýnýzý kullanabilmeniz için bir kablosuz servis saðlayýcýdan servis almanýz gerekir. Bu cihazdaki özelliklerin birçoðunun çalýþabilmesi kablosuz þebekenin özelliklerine baðlýdýr. Bu Þebeke Servisleri, tüm þebekelerde bulunmayabilir veya Þebeke Servislerini kullanabilmeniz için önce servis saðlayýcýnýzla özel düzenlemeler yapmanýz gerekebilir. Servis saðlayýcýnýzýn bu servislerin kullanýmýyla ilgili ek talimatlar vermesi ve hangi ücretlerin uygulanacaðýný açýklamasý gerekebilir. Bazý þebekelerin, Þebeke Servislerini kullanabilmenizi etkileyecek kýsýtlamalarý olabilir. Örneðin, bazý þebekeler dile baðlý tüm karakterleri ve servisleri desteklemeyebilir.

Servis saðlayýcýnýz cihazýnýzdaki belirli özelliklerin devre dýþý býrakýlmasýný veya etkinleþtirilmemesini istemiþ olabilir. Bu durumda, söz konusu özellikler cihazýnýzýn menüsünde görünmeyecektir. Daha fazla bilgi almak için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Bu kablosuz cihaz GPRS servisini destekleyen bir 3GPP GSM Release 99 terminalidir ve Release 4 GPRS þebekelerini destekleyecek þekilde tasarlanmýþtýr. Ancak bir takým Release 97

GPRS þebekelerinde kullanýldýðýnda bazý uyumluluk sorunlarý doðabilir. Daha fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Bu cihaz TCP/IP protokollerini çalýþtýran WAP 2.0 protokollerini (HTTP ve SSL) destekler. Bu cihazýn bazý özellikleri bu teknolojiler için þebeke desteði gerektirir.

■ Paylaþýlan hafýza

Cihazýn üç farklý hafýzasý bulunur. Ýsimler, kýsa mesajlar, SMS e-postasý, ses etiketleri, ajanda ve notlar ilk hafýzayý paylaþabilir. Ýkinci paylaþýlan hafýza multimedya mesajlarý, Galeri klasöründe saklanan dosyalar ve yapýlandýrma ayarlarý tarafýndan kullanýlýr. Üçüncü paylaþýlan hafýza e-posta uygulamasý, Java oyunlarý ve uygulamalarý tarafýndan kullanýlýr. Bu özelliklerden birinin veya daha fazlasýnýn kullanýlmasý, ayný hafýzayý paylaþan diðer özelliklerin kullanabileceði hafýza miktarýný azaltabilir. Örneðin çok sayýda Galeri öðesinin kaydedilmesi ikinci hafýzadaki kullanýlabilir alanýn tamamýný tüketebilir. Paylaþýlan hafýza özelliðini kullanmaya çalýþtýðýnýzda cihazýnýz hafýzanýn dolduðunu belirten bir mesaj görüntüleyebilir. Bu durumda, devam etmeden önce ilgili paylaþýlan hafýzada saklanan bilgi ve kayýtlarýn bir kýsmýný silin.

Hoþ Geldiniz

Nokia 6822 mobil cihazýný satýn aldýðýnýz için tebrik ederiz. Cihazýnýz ajanda, saat, çalar saat ve entegre kamera gibi günlük kullanýma yönelik birçok iþlev sunar. Kamera, video klip kaydetmek ve bekleme modunda duvar kaðýdý olarak kullanmak veya Rehber menüsüne küçük resim olarak eklemek üzere fotoðraflar çekmek için kullanýlabilir. Daha fazla bilgi için bkz: Kamera, sayfa 94.

Cihazýnýzdaki diðer özellikler þunlardýr:

• Multimedya mesajlarý. Bkz: Multimedya mesajlarý (MMS) (þebeke servisi), sayfa

50.

• Sohbet mesajlarý. Bkz: Sohbet mesajlarý, sayfa 62.

• Durum göstergeli rehber. Bkz: Durumum, sayfa 74.

• E-posta uygulamasý. Bkz: E-posta (þebeke servisi), sayfa 54.

• EDGE - GSM geliþimi için geliþtirilmiþ veri hýzlarý (Enhanced Data rates for GSM Evolution). Bkz: GPRS, sayfa 125.

• J2ME™ Java 2 Micro Edition. Bkz: Uygulamalar, sayfa 103.

• XHTML tarayýcýsý. Bkz: Web, sayfa 109.

• Bluetooth baðlantýsý. Bkz: Bir Bluetooth baðlantýsý kurma, sayfa 121.

■ Telif hakký korumasý

Telif hakký korumasý, bazý resimlerin, zil seslerinin ve baþka içerik öðelerinin kopyalanmasýna, üzerinde deðiþiklik yapýlmasýna, aktarýlmasýna veya iletilmesine engel oluþturabilir.

■ Nokia ile iletiþime geçme

Nokia Müþteri Hizmetlerini veya servis saðlayýcýnýzý aramanýz gerekirse, cihazýnýz hakkýnda belirli bilgiler vermelisiniz (bkz: Telefon bilgileri, sayfa 16).

Ýster cihazýnýz isterse bir donaným ile ilgili olarak arayýn, ararken cihazý yanýnýzda bulundurun. Bir Nokia temsilcisi cihazýnýza özgü bir soru sorarsa, çabuk þekilde bakabilmeniz için cihaz elinizin altýnda bulunmalýdýr.

Web’de Nokia desteði

Bu kullaným kýlavuzunun son sürümü, ek bilgiler, indirilebilir öðeler ve Nokia ürününüzle ilgili servisler için www.nokia.com/support sayfasýna veya bölgenizdeki Nokia Web sitesine bakýn.

Telefon bilgileri

Cihazýnýzla ilgili bilgiler cihazýn arkasýnda pilin altýnda bulunan telefon etiketi üzerinde bulunur (bkz: Arka kapaðý çýkarma, sayfa 18). Etiket, model ve seri numarasýnýn yaný sýra þu bilgileri de içerir:

•Telefon tipi (RM-69)

•Telefon modeli (Nokia 6822 gibi)

•Uluslararasý Mobil Donaným Kimliði (IMEI)

1. Bir bakýþta telefon

Açma/kapatma tuþu (1) Sað seçim tuþu (2) Bitir tuþu (3) Tuþ takýmý (4) Mikrofon (5) Pop-Port konektörü (6) Þarj cihazý baðlantý

noktasý (7) Ara tuþu (8) Sol seçim tuþu (9) Beþ yönlü joystick (10) Ekran (11) Hoparlör (12) Sol seçim tuþu (klavye

açýk) (13) Kulaklýk (14) Kýzýlötesi baðlantý

noktasý (15) Kamera merceði (16)

2. SIM kart ve batarya

SIM kart ve temas yüzeyleri çizilme ve bükülmelerle kolaylýkla zarar görebileceðinden, kartý tutarken, yerine takarken veya yerinden çýkartýrken dikkatli olun.

Cihazýnýz ve donanýmlarý küçük parçalar içerebilir. Bunlarý küçük çocuklarýn eriþiminden uzak tutun.

SIM kart edinmek ve SIM kart servislerinin kullanýmý hakkýnda bilgi almak için SIM kart satýcýnýza baþvurun. Bu, servis saðlayýcý veya baþka bir satýcý olabilir.

Bataryayý çýkarmadan önce daima cihazý kapatýn ve þarj cihazýnýn baðlantýsýný kesin.

■ Arka kapaðý çýkarma

Arka kapak serbest býrakma düðmesini cihazýn alt kýsmýna doðru iterken (1) ayný zamanda arka kapaðý cihazdan ayýrarak kaldýrýn (2).

■ SIM kartý ve bataryayý takma

Önemli: Bataryayý aynen çizimde gösterildiði gibi takýn. Cihazýn

çalýþabilmesi için bataryanýn üzerindeki temas noktalarýnýn, cihazýn üzerindeki temas noktalarýyla hizalanmasý gerekir.

SIM kart yuvasýný saða doðru kaydýrarak (4) serbest kalmasýný saðlayýn ve kaldýrýp açýn (5).

SIM kartý SIM kart yuvasýna yerleþtirin (6).

SIM kartýn doðru þekilde yerleþtirildiðinden ve karttaki altýn renkli temas bölgesinin aþaðýya geldiðinden emin olun. SIM kart yuvasýný kapatýn (7) ve geri kaydýrarak yerine oturtun (8).

Arka kapaðý ön kapaktaki kilitleme mandallarýna doðru yönlendirin (9) ve arka kapaðý kaydýrarak yerine oturmasýný saðlayýn (10).

■ Bataryayý þarj etme

Uyarý: Yalnýzca, bu modelle birlikte kullanýmý Nokia tarafýndan onaylanmýþ

bataryalarý, þarj cihazlarýný ve donanýmlarý kullanýn. Baþka türde batarya, þarj cihazý veya donaným kullanýlmasý onay veya garantileri geçersiz kýlabilir ve tehlikeli olabilir.

Cihazýnýz güç kaynaðý olarak, þarj edilebilir bir batarya kullanmaktadýr. Bataryayý þarj etmek için:

1. Þarj cihazýný standart bir duvar prizine takýn.

2. Þarj cihazýnýn çýkýþ fiþini, cihazýn en altýndaki yuvarlak konektöre takýn.

Birkaç saniye sonra, ekrandaki batarya göstergesi aþaðýdan yukarý doðru kaymaya baþlar. Batarya tamamen boþaldýysa, þarj göstergesinin ekranda görüntülenmesi veya arama yapýlabilmesi için birkaç dakikalýk bir süre geçmesi gerekebilir.

Cihazý, þarj cihazýna baðlýyken de kullanabilirsiniz. BL-5C batarya 3,5 saate kadar konuþma süresi ve 14 güne kadar bekleme süresi

saðlar. Çalýþma süreleri tahmini sürelerdir ve þebeke koþullarýna, þarj durumuna ve cihaz kullanýmýna baðlý olarak deðiþebilir. Bataryayý ACP-12 þarj cihazý ile þarj etmek, cihaz beklemedeyken yaklaþýk 1 saat 30 dakika sürer.

Onaylý donanýmlarý edinmek için satýcýnýza baþvurun. Herhangi bir donanýmýn güç kablosunu prizden çekerken, kabloyu deðil fiþi kavrayýn ve çekin.

3. Telefonunuz hakkýnda

■ Telefon yardýmý

Birçok özellik, ekranda görüntülenebilen kýsa açýklamalara (yardým metni) sahiptir. Yardým metnini görüntülemek için, bir özelliðe ilerleyin ve 15 saniye kadar bekleyin. Açýklamanýn tamamýný görmek (gerekirse) için Devamý seçeneðini, çýkmak içinse Geri seçeneðini belirleyin. Yardým metni özelliðinin nasýl açýldýðýný veya kapandýðýný görüntüleme hakkýnda bilgi için, bkz: Telefon ayarlarý, sayfa 87.

■ Baþlangýç ekraný (bekleme modu)

Baþlangýç ekraný ana ekran olup, cihazýn bekleme modunda olduðunu belirtir.

(1) Servis saðlayýcýnýzýn ismi burada görünebilir.

(2) Sesli sinyal göstergesi - Daha yüksek bir çubuk, þebeke sinyalinin daha güçlü olduðunu gösterir.

(3) Sesli pil göstergesi - Daha yüksek bir çubuk, pilde daha fazla güç olduðunu gösterir.

(4) Sol seçim tuþu - Sol seçim tuþu bekleme modunda Git menüsünü açar. Daha fazla bilgi için, bkz: Git seçenekleri, sayfa 84.

(5) Menü - Ekranýn alt ortasýnda (orta seçim alaný) görüntülenen öðeyi seçmek için Beþ yönlü joystick’e basýn. Bekleme modunda, Menü’yü açmak için joystick’e basýn.

(6) Sað seçim tuþu - Sað seçim tuþu bekleme modunda Rehber menüsünü (varsayýlan), bir servis saðlayýcýnýn ana sayfasýný veya kullanýcý tanýmlý bir iþlevi açar. Daha fazla bilgi için, bkz: Kiþisel kýsayollar, sayfa 83.

■ Anten

Cihazýnýzda dahili bir anten bulunur. Cihazý, gösterildiði gibi, anten alaný yukarý dönük olacak þekilde tutun.

Not: Diðer radyo vericisi cihazlarda olduðu gibi, cihaz açýkken gerekmedikçe antene dokunmayýn. Antene dokunulmasý, görüþmenin kalitesini etkiler ve cihazýn gereðinden yüksek bir güç düzeyinde çalýþmasýna neden olabilir. Cihazý kullanýrken antenin bulunduðu bölüme dokunmamaya özen göstermek optimum anten performansý ve batarya ömrü saðlar.

■ Telefonla ilgili temel bilgiler

Cihazýnýz klavye açýk veya kapalý þekilde kullanýlabilir.

1. Cihazý iki elinizle tutun ve klavyeyi gösterildiði gibi açýn.

2. Yerine oturma sesini duyana kadar klavyeyi açýn.

3. Cihazý yatay konuma getirin ve gösterildiði gibi tutun.

■ Tuþ iþlevleri (klavye kapalý)

Açma/kapatma tuþu (1) telefonu açar

ve kapatýr. Tuþ takýmý kilitliyken cihazýn ekran ýþýklarýný 15 saniye kadar açýk tutar.

Klavye kapatýldýðýnda Seçim tuþunun (2) hiçbir iþlevi yoktur.

Sol seçim tuþu (3) ve Sað seçim tuþu (3), tuþlarýn üzerindeki ekran metnine göre çeþitli iþlevler saðlar.

Beþ yönlü joystick (4) dört yönde hareket eder ve basýldýðýnda etkin menü seçeneðini seçer. Bilgi için, bkz:

Beþ yönlü joystick, sayfa 29.

Ara tuþu (5) bir telefon numarasýný çevirmek ve bir aramayý cevaplamak için kullanýlýr. Bekleme modunda, en son aranan numaralarýn listesine ulaþmanýzý saðlar.

Bitir tuþu (6) etkin bir aramayý bitirir veya geçerli iþlevden çýkar.

Tuþ takýmý (7) sayýlarý ve karakterleri girmenizi saðlar.

Not: Bazý cihazlarda 0 tuþunun üzerinde mobil Ýnternet simgesi bulunmayabilir.

■ Tuþ iþlevleri (klavye açýk)

Klavye açýldýðýnda, gösterge grafikleri 90 derece döner ve Sol ve Sað seçim tuþlarýnýn konumu deðiþir. Sol ve Sað seçim tuþlarýnýn yanýndaki yönlendirici metin deðiþmez.

Klavye эюэрэ tuюu (1) klavye эюэрэnэ aзmak veya kapatmak iзin kullanэlэr. Açma/kapatma tuþu (2) telefonu açmak veya kapatmak için kullanýlýr.

Beþ yönlü joystick (3) dört yönde hareket eder ve basýldýðýnda, görüntülenen menü seçeneðini seçer.

Geri al tuþu (4) karakterleri silmek için kullanýlýr. Karakter tuþu (5) metin yazma sýrasýnda bir

karakterler ve simgeler grubunu açmak için kullanýlýr.

Üst karakter tuþlarý (6) büyük harf ve simgeleri girmenizi saðlar. Üst karakter tuþunun ardýndan istediðiniz tuþa basabilir veya iki tuþa ayný anda basabilirsiniz.

Ara çubuðu tuþlarý (7) bir boþluk girmek için kullanýlýr. Ara tuþu (8) bir telefon numarasýný çevirmek ve bir aramayý cevaplamak için

kullanýlýr. Bekleme modunda, en son aranan numaralarýn listesine ulaþmanýzý saðlar.

Sol seçim tuþu (9) ve Sað seçim tuþu (9), üzerlerinde görüntülenen metinde gösterilen menü seçeneðini belirlemek için kullanýlýr.

Bitir tuþu (10) etkin bir aramayý sonlandýrmak veya bir iþlevden çýkmak için kullanýlýr.

Enter tuþu (11) metin yazarken yeni bir satýra geçmenizi saðlar.

■ Beþ yönlü joystick

Beþ yönlü joystick çeþitli iþlevler saðlar:

• Listelerde gezinmenizi saðlar,

• Metin yazarken, ajandayý kullanýrken ve bazý oyun uygulamalarýnda imleci yukarý, aþaðý, saða ve sola hareket ettirmenizi saðlar,

• Kýsa bir süre basýldýðýnda etkin menünün seçilmesini (veya bir seçimin doðrulanmasýný) saðlar,

• Bir arama sýrasýnda sola (sesi azaltmak için) veya saða (sesi artýrmak için) hareket ettirildiðinde sesi ayarlar,

• Bekleme modunda yukarý hareket ettirildiðinde kameranýn etkinleþtirilmesini saðlar,

• Bekleme modunda sola hareket ettirildiðinde, kýsa mesaj yazmak üzere metin düzenleme ekranýnýn açýlmasýný saðlar,

• Bekleme modunda saða hareket ettirildiðinde ajandanýn açýlmasýný saðlar,

• Bekleme modunda aþaðý hareket ettirildiðinde rehberin açýlmasýný saðlar.

■ Göstergeler ve simgeler

Bekleme modunda aþaðýdaki simgeler görüntülenebilir:

- Bir veya birkaç kýsa veya resimli mesaj aldýnýz. Bkz: Kýsa mesajlar (SMS)

(þebeke servisi), sayfa 45.

- Cihaz cevapsýz bir aramayý kaydetmiþtir. Bkz: Arama kaydý, sayfa 69.

veya - Cihazýnýz sohbet servisine baðlýdýr ve durum bilgisi çevrimiçi veya

çevrimdýþýdýr. Bkz: Sohbet mesajlarý, sayfa 62.

- Bir veya birkaç sohbet mesajý aldýnýz ve sohbet servisine baðlý durumdasýnýz.

Bkz: Sohbet mesajlarý, sayfa 62.

- Bir veya daha fazla multimedya mesajýnýz var. Bkz: Kýsa mesajlar (SMS)

(þebeke servisi), sayfa 45.

- Bir veya daha fazla ses mesajýnýz var. Bkz: Ses mesajlarý, sayfa 57.

- Cihazýnýzýn tuþ takýmý kilitlidir. Bkz: Tuþlarý kilitleme (tuþ kilidi), sayfa 37.

- Cihazýnýz Sessiz tercihe ayarlýdýr. Bkz: Tercihler, sayfa 82.

- Çalar saat Açýk olarak ayarlýdýr. Bkz: Çalar saat, sayfa 96.

- GPRS baðlantý modu Sürekli baðlantý olarak seçilidir ve GPRS servisleri

kullanýlabilir.

- Bir GPRS baðlantýsý sýrasýnda gelen veya giden aramanýz var. GPRS

baðlantýsý askýya alýnmýþtýr.

- Aktif bir GPRS baðlantýsý var.

- Tüm sesli aramalarý aktar. Tüm aramalar baþka bir numaraya aktarýlýr. Ýki

telefon hattýnýz varsa, 1. hattýn göstergesi, ise ikinci hattýn göstergesidir.

- Ýki telefon hattýnýz varsa, bu sizin ikinci telefon hattýnda olduðunuzu gösterir.

Bkz: Arama ayarlarý, sayfa 86.

- Aramalar dahili kullanýcý grubu ile sýnýrlýdýr. Bkz: Güvenlik ayarlarý, sayfa 90.

- Zamanlý tercih seçilidir. Bkz: Tercihler, sayfa 82.

- Dahili ahizesiz kullaným etkindir. Bkz: Hoparlör, sayfa 34.

, veya - Cihaza kulaklýklý mikrofon seti, ahizesiz kullaným birimi veya

Nokia Ýþitme Cihazý Arabirimi donanýmý baðlýdýr.

- Bluetooth baðlantý göstergesi. Bkz: Bir Bluetooth baðlantýsý kurma, sayfa

121.

4. Temel iþlemler

■ Cihazý açma veya kapatma

1. Cihazýnýzý açmak veya kapatmak için, açma/kapatma tuþunu gösterildiði gibi basýlý tutun.

SIM kart doðru þekilde yerleþtirildiði halde telefonun ekranýnda SIM kartý takýn veya SIM kart desteklenmiyor mesajý görüntülenirse, þebeke operatörünüze baþvurun.

2. Cihaz PIN kodu girilmesini isterse, PIN kodunu girin (**** olarak görüntülenir) ve Tamam seçeneðini belirleyin.

3. Cihaz güvenlik kodu girilmesini isterse, güvenlik kodunu girin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

Daha fazla bilgi için bkz: Giriþ kodlarý, sayfa 38.

■ Saati ayarlama

Menü > Ayarlar > Saat ve tarih ayarlarý > Saat > Saati ayarla seçeneðini belirleyin.

Saati girin (ss:dd biçiminde) ve Tamam > öö veya ös seçeneðini belirleyin.

■ Arama yapma ve aramalarý cevaplama

Tuþ takýmýný kullanma - Telefon numarasýný girin (alan kodu dahil) ve Ara tuþuna

basýn. Ýmlecin solundaki karakteri silmek için Sil seçeneðini belirleyin. Aramayý bitirmek veya arama giriþimini iptal etmek için Bitir tuþuna basýn.

Rehberi kullanma - Baþlangýç ekranýnda, Beþ yönlü joystick’i aþaðý doðru hareket ettirerek rehberi görüntüleyin, aramak istediðiniz kayda ilerleyin ve aramak için

Ara tuþuna basýn. Son numarayý arama - Baþlangýç ekranýnda Ara tuþuna iki kez basýn. Uluslararasý bir arama yapma - * tuþuna iki kez basarak uluslararasý eriþim

kodunun yerine geçen uluslararasý öneki (bir [+] iþareti) girin. Ardýndan ülke kodunu, baþa sýfýr koymadan alan kodunu (gerekirse) ve telefon numarasýný girin.

Bir aramayý cevaplama veya reddetme - Ara tuþuna basarak aramayý cevaplayabilir veya Bitir tuþuna basarak reddedebilirsiniz. Meþgulse aktar özelliði telesekreter numaranýza ayarlandýysa, arama telesekreterinize yönlendirilir. Ayarlanmamýþsa, arama reddedilir.

Sessiz seçeneðini belirlerseniz, sadece zil sesi susturulur. Daha sonra gelen

aramayý cevaplayabilir veya reddedebilirsiniz. Tuþlar kilitliyken bir aramayý cevaplama - Bkz: Tuþlarý kilitleme (tuþ kilidi),

sayfa 37.

Hýzlý arama - Bkz: Hýzlý arama, sayfa 79. Arama bekletme - Bkz: Arama ayarlarý, sayfa 86.

■ Telefon kulaklýðýnýn ses seviyesini ayarlama

Bir aramanýn ses seviyesini artýrmak için, Beþ yönlü joystick’i saða hareket ettirin. Bir aramanýn ses seviyesini azaltmak içinse, Beþ yönlü joystick’i sola hareket ettirin.

Ses ayarlanýrken, ekranda ses düzeyini gösteren bir çubuk grafik görünür. Ses kontrolü bilgilerine bakýn (Arama ayarlarý, sayfa 86).

Kulaklýk sesini sadece etkin bir arama sýrasýnda ayarlayabilirsiniz.

■ Hoparlör

Uyarý: Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden

cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn. Cihazýnýzý, görüþme sýrasýnda hoparlör olarak kullanabilirsiniz. Bir arama sýrasýnda hoparlörü etkinleþtirmek için Hoparlör seçeneðini belirleyin. Bir arama sýrasýnda hoparlörü devre dýþý býrakmak için Normal seçeneðini

belirleyin.

5. Telefon menüsü

Cihaz özelliklerine, cihazýn ana menüsü kullanýlarak eriþilir. Öðeleri seçmek veya görüntülemek ya da cihaz özelliklerini kiþiselleþtirmek için menüleri ve alt menüleri kullanýn.

Not: Bazý servis saðlayýcýlar kendi þebekeleri için özel olarak programlanmýþ olan cihazlar sipariþ eder. Bazý özellikler menü üzerinde gösterilmeyebilir.

Bekleme modunda Menü’yü açmak için joystick’e basýn. Ýlk menü öðesi görüntülenir.

Menüyü bir liste veya tablo olarak görebilirsiniz: Liste görünümü - Liste görünümü, ana menü için

varsayýlan görünümdür. Menü seçimlerini birer birer görüntülemek için yukarý ve aþaðý gidin.

Tablo görünümü - Liste ve Tablo görünümleri arasýnda geçiþ yapmak için bkz: Ekran ayarlarý, sayfa 85. Tablo görünümünde, ana menü simgeleri arasýnda dolaþmak için yukarý, aþaðý, saða ve sola gidin.

Tablo görünümünde, seçili menü simgesi çerçevelenir ve

menü adý ekranýn üstünde görünür. Menüler arasýnda gezinirken, menü numarasý ekranýn sað

üst köþesinde görünür. Menü numarasýnýn altýnda sekmeli bir kaydýrma çubuðu vardýr.

Menüler arasýnda gezinirken sekme aþaðý ve yukarý hareket ederek size menü yapýsýndaki geçerli konumunuzu görsel olarak belirtir.

Bir menü öðesini açma - Öðeye ilerleyip, seçin. Bir alt menüyü açma - Bir menü alt menüler içeriyorsa, istediðiniz menüyü

vurgulamak için kaydýrma tuþlarýný kullanýn, ardýndan bu menüyü seçin. Önceki menüye dönme - Önceki menüye veya alt menüye dönmek için Geri

tuþuna basýn. Baþlangýç ekranýna dönme - Herhangi bir menü ekranýnda Bitir tuþuna basýn.

6. Telefon güvenliði

■ Tuþlarý kilitleme (tuþ kilidi)

Tuþlara yanlýþlýkla basýlmasýný önlemek için tuþ takýmýný kilitleyebilirsiniz. Tuþ kilidi açýkken bir aramayý cevaplamak için Ara tuþuna basýn. Arama sýrasýnda tüm özellikler normal þekilde iþlev görür. Aramayý bitirdiðinizde veya reddettiðinizde tuþ takýmý otomatik olarak yeniden kilitlenir.

• Tuþ takýmýný kilitlemek için Menü > # seçeneðini belirleyin.

• Tuþ kilidini açmak için Tuþ aç > # seçeneðini belirleyin. Cihazýnýzda programlanan resmi acil durum numarasý tuþlar kilitliyken de

aranabilir. Acil durum numarasýný tuþlayýn ve Ara tuþuna basýn.

■ Otomatik tuþ kilidi

Cihazýnýzý, belirlediðiniz bir sürenin sonunda otomatik olarak kilitlenecek þekilde ayarlayabilirsiniz. Bu özelliði etkinleþtirmek için bkz: Telefon ayarlarý, sayfa 87.

■ Güvenlik tuþ kilidi

Güvenlik tuþ kilidi cihazýn tuþ takýmýný bir güvenlik kodu ile kilitler. Kapaðý açarsanýz, tuþ kilidi etkin durumda kalýr. Menü > Ayarlar > Telefon ayarlarý >

Güvenlik tuþ kilidi seçeneðini belirleyin.

Güvenlik kodunu girin. Güvenlik tuþ kilidini ayarlamak için Açýk seçeneðini belirleyin.

Cihaz kapalýyken güvenlik tuþ kilidini etkinleþtirmek için Menü seçeneðini belirleyin ve 1,5 saniye içinde # tuþuna basýn.

Kapak açýk durumdayken güvenlik tuþ kilidini iptal etmek için Tuþ aç ve Tamam seçeneklerini belirleyin, ardýndan da güvenlik kodunu girin. Cihaz kapalýysa Tuþ aç seçeneðini belirleyin, 1,5 saniye içinde # tuþuna basýn ve güvenlik kodunu girin. Güvenlik tuþ kilidi etkin durumdayken baþka bir cihazdan bir Bluetooth baðlantý isteði alýrsanýz, baðlantýyý kabul etmeden önce güvenlik tuþ kilidini devre dýþý býrakmanýz gerekir.

Cihazýnýzda programlanan resmi acil durum numarasý cihaz kilitliyken de aranabilir. Acil durum numarasýný tuþlayýn ve Ara tuþuna basýn.

■ Giriþ kodlarý

Aþaðýdaki giriþ kodlarý cihazýnýzý yetkisiz kullanýmdan korumanýzý saðlar. Giriþ kodlarýný deðiþtirmek için, bkz: Güvenlik ayarlarý, sayfa 90. Yeni kodlarý gizli ve güvenli bir yerde, cihazýnýzdan ayrý bir þekilde saklayýn.

Güvenlik kodu - Cihaz ile saðlanan bu kod, cihazýnýzý yetkisiz kullanýma karþý korur.

Önceden belirlenen kod 12345’tir.

PIN kodu - SIM kartla saðlanan bu kod, kartýnýzý yetkisiz kullanýma karþý korur. PIN kodunun sorulmasý ayarýný açýn, böylece cihaz her açýldýðýnda kod istenecektir. PIN

kodunu art arda üç kez yanlýþ girerseniz, SIM kart bloke edilir. SIM kartýn blokajýný açmak için PUK kodunu girmeli ve yeni bir PIN kodu ayarlamalýsýnýz.

PIN2 kodu - Bu kod bazý SIM kartlarla birlikte saðlanýr ve kontör sayaçlarý gibi

belirli servislere eriþmek için gereklidir. PIN2 kodunu art arda üç kez yanlýþ girerseniz, PIN2 kodu kilitlendi yazýsý görüntülenir ve PUK2 kodu sorulur.

PUK kodu ve PUK2 kodu - Bu blokaj açma kodlarý SIM kart ile birlikte verilir. Daha

fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Engelleme þifresi: - Bu þifre Arama kýsýtlama servisi ile kullanýlmak üzere gereklidir.

Þifreyi servis saðlayýcýnýzdan alabilirsiniz.

7. Metin yazma

Metin ve sayýlarý klavye açýk veya kapalýyken girebilirsiniz.

■ Klavye açýkken yazma

Klavye açýkken, mesaj yazmaya çeþitli yollarla baþlayabilirsiniz.

• Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Mesaj oluþtur seçeneðini belirleyin.

• Joystick’i bekleme modunda sola hareket ettirin.

• Bekleme modunda harf tuþlarýndan herhangi birine basarak Notlar'ý açýn.

Kullanýlabilir iþlevler

Klavye açýk durumda metin yazarken aþaðýdaki iþlevler kullanýlabilir:

• Sayý eklemek için, bir sayý tuþuna basýn. (Bekleme modunda bir sayý tuþuna

basarsanýz, normal bir arama iþlemi baþlatýlýr.)

• Büyük ve küçük harf (ekranýn sol üst köþesinde , veya ile

gösterilir) arasýnda geçiþ yapmak veya simgeler eklemek için klavyedeki Üst karakter tuþlarýna basýn. Üst karakter tuþuna ve istenen karaktere art arda basabilir veya Üst karakter tuþuna ve söz konusu tuþa ayný anda basabilirsiniz.

• Sadece büyük harflerle yazmak için, Üst karakter tuþlarýndan birine iki kez

basýn.

• Göstergeden karakterleri silmek için Geri al tuþuna basýn veya Sil seçeneðini

belirleyin. Bir defada bir karakter silmek için Geri al tuþuna kýsa süreyle basýn. Karakterleri daha hýzlý bir þekilde silmek için, tuþa daha uzun süreyle basýn.

• Bir boþluk eklemek için, klavyenin alt bölümündeki Boþluk tuþlarýndan birine

basýn.

• Satýr baþý için Enter tuþuna basýn.

Aksanlý karakterleri yazma

Kullanýlabilir karakterler Telefon dili menüsünde seçilen dile baðlýdýr. Tuþ takýmýnda basýlý olmayan aksanlý karakterleri veya simgeleri yazmak için, aþaðýdakilerden birini yapýn:

• Noktalama iþaretleri grubuna, aksanlý karaterlere veya simgelere eriþmek için,

Karakter tuþuna basýn. Joystick’i hareket ettirerek karakter grubunda gezinin ve karakteri seçmek için Kullan seçeneðini belirleyin.

• Karakter tuþunun altýndaki özel karakterler listesinde bulunmayan aksanlý bir

karakteri, örneðin þ karakterini yazmak için, Karakter tuþunu basýlý tutun ve ayný anda, s harfinin istenen aksanlý biçimi ekranda görüntülenene dek s harfinin bulunduðu tuþa art arda basýn.

■ Klavye kapalýyken yazma

Klavye kapalýyken metin ve sayýlarý girmek için iki yöntem kullanabilirsiniz:

• Standart mod (), Rehber menüsüne adlar girmenin ve arayan gruplarýna

yeni isim vermenin tek yoludur.

• Akýllý metin giriþi ( ), mesaj yazmak için kolay ve hýzlý bir yoldur. Akýllý metin giriþini açmak ve kapatmak, akýllý metni çeþitli modlarda kullanmak

için # tuþuna basýn.

■ Standart mod

Bir tuþa bir kere basarak tuþ üzerindeki ilk harfi, iki kere basarak ikinci harfi v.s ekleyebilirsiniz. Kýsa bir süre duraklarsanýz, göstergedeki son harf kabul edilir ve cihazýnýz sonraki girdiyi beklemeye baþlar.

Ýmleci geri almak ve bir karakter silmek için Sil seçeneðini belirleyin. Sürekli geri almak ve karakterleri silmek için Sil tuþunu basýlý tutun. Bir boþluk eklemek ve tamamlanmýþ bir kelimeyi kabul etmek için 0 tuþunu basýlý

tutun. Bir nokta (.) girmek için 1 tuþuna basýn. Özel karakterleri görüntülemek için * tuþuna basýn. Bkz: Noktalama iþaretlerini ve

özel karakterleri girme, sayfa 44.

Metin ve sayý giriþi arasýnda geçiþ yapmak için # tuþunu basýlý tutun. Cihaz sayý giriþi modundayken ekranýn en üstünde simgesi görüntülenir.

Hangi büyük-küçük harf modunu seçtiðinize baðlý olarak, cihaz metin giriþi modunda iken , veya simgelerinden biri görüntülenir.

■ Akýllý metin

Akýllý metin giriþi mesajlarý tuþ takýmýný ve dahili cihaz sözlüðünü kullanarak hýzlý bir þekilde yazmanýza imkan verir. Standart modun kullanýmýndan çok daha hýzlýdýr. Bir mesaj yazmak veya bir ajanda notu oluþturmak için akýllý metin giriþini kullanabilirsiniz.

Herhangi bir metin giriþ ekranýnda akýllý metin özelliðini etkinleþtirmek için

Seçenek > Sözlük seçeneðini belirleyin. Bir dil seçin.

Akýllý metin giriþini kullanma

• Yazmak istediðiniz kelimenin her harfi için, istediðiniz harf tuþ üzerindeki ilk

harf olmasa bile karþýlýk gelen tuþa sadece bir kere basýn. Cihaz yazmak istediðiniz sözcüðü tahmin eder.

• Görüntülenen bir sözcük doðru deðilse diðer eþleþmeleri görmek için * tuþuna

basýn. Eþleþmeler üzerinde ilerlemek için * tuþuna art arda basýn. Eþleþmeler listesinde önceki sözcüðe geri dönmek için Önceki seçeneðini belirleyin.

• Sözcüðü kabul etmek için 0 tuþuna basýn, bir boþluk girin ve sonraki sözcüðü

yazmaya baþlayýn.

• Bir sözcükten sonra ? görünürse Harfle seçeneðini belirleyerek kelimeyi sözlüðe

ekleyebilirsiniz. Bkz: Sözlüðe yeni kelimeler ekleme, sayfa 44.

• Mesajýnýza bir nokta eklemek için 1 tuþuna basýn.

• Özel karakterleri görüntülemek için * tuþuna basýn. Bkz: Noktalama iþaretlerini

ve özel karakterleri girme, sayfa 44.

Birleþik sözcükler

Sözcüðün ilk bölümünü yazýn ve joystick’i saða hareket ettirerek onaylayýn. Sözcüðün son bölümünü yazýn ve joystick’i saða hareket ettirerek onaylayýn.

Sözlüðe yeni kelimeler ekleme

Akýllý metin özelliðinin tanýmadýðý bir sözcükle karþýlaþýrsanýz, sözcükten sonra bir soru iþareti (?) görüntülenir ve ekranýn sol alt kýsmýnda Harfle görünür.

Harfle seçeneðini belirleyin, tuþ takýmýný kullanarak yeni kelimenizi girin ve Kaydet

seçeneðini belirleyin. Kelime sözlüðe ve yazmakta olduðunuz mesaja eklenir. Sözcük eklerken þu faktörleri göz önünde bulundurun:

• Kaydet seçeneði ile, 0 tuþu ile veya iki sözcük arasýndaki boþluðu silerek kabul

ettiðiniz yeni kelimeler sözlüðe eklenir.

• Kelimelerin uzunluðuna ve dile baðlý olarak, sözlüðe yüzlerce kelime

ekleyebilirsiniz.

• Sözlük dolduðunda, en son eklenen sözcük ilk eklenen sözcüðün yerine geçer.

■ Noktalama iþaretlerini ve özel karakterleri girme

Metin giriþi ekranýndayken, özel karakterleri görüntülemek için * tuþuna basýn (akýllý metin giriþi açýkken * tuþunu basýlý tutun).

* tuþuna iki kere basarak Grafik suratlar menüsünü görüntüleyin.

Beþ yönlü joystick ile özel karakterler listesinde ilerleyin. Bir karakter vurgulandýðýnda, bu karakteri mesajýnýza eklemek için Beþ yönlü joystick’e basýn.

8. Mesajlar

Mesaj servisleri yalnýzca þebekeniz veya servis saðlayýcýnýz tarafýndan destekleniyorsa kullanýlabilir.

Mesaj yazarken ve okurken yazý tipini seçmek için Menü >

Mesajlar > Mesaj ayarlarý > Diðer ayarlar > Font boyutu seçeneðini belirleyin.

Not: Mesaj gönderirken, cihazýnýzýn ekranýnda Mesaj gönderildi sözcükleri görüntülenebilir. Bu, mesajýn cihazýnýzda programlanmýþ mesaj merkez numarasýna cihazýnýz tarafýndan gönderildiðini gösterir. Bu, mesajýn istenilen hedefe ulaþtýðýný göstermez. Mesajlaþma servisleri ile ilgili daha ayrýntýlý bilgi için, servis saðlayýcýnýza baþvurun.

■ Kýsa mesajlar (SMS) (þebeke servisi)

SMS – Kýsa Mesaj Servisi (Short Message Service) ile cihazýnýz, birkaç normal kýsa mesajdan oluþan çok parçalý mesajlar gönderip alabilir. Faturalandýrma, çok parçalý mesajý göndermek için gereken normal mesaj sayýsý üzerinden yapýlabilir.

Mesaj gönderebilmeniz için önce bazý mesaj ayarlarýný kaydetmeniz gerekir. Bkz: Metin ve e-posta mesaj ayarlarý, sayfa 58.

Resim içeren kýsa mesaj da gönderebilir ve alabilirsiniz. Resimli mesaj çok parçalý bir mesaj olabilir.

Not: Resimli mesaj iþlevi yalnýzca, þebekeniz veya servis saðlayýcýnýz tarafýndan destekleniyorsa kullanýlabilir. Yalnýzca resimli mesaj özellikleri sunan telefonlar resimli mesaj alabilir ve görüntüleyebilir.

Mesaj yazma ve gönderme

Cihazýnýz 160 karakter sýnýrýnýn üzerindeki kýsa mesajlarý gönderebilir. Mesajýnýz 160 karakteri aþýyorsa, iki veya daha fazla mesajdan oluþan bir dizi olarak gönderilir. Kullanýlabilecek karakter sayýsý ve çok parçalý mesajýn geçerli parça numarasý ekranýn sað üst kýsmýnda gösterilir (örneðin, 120/2). þ, ð, ý, ü gibi özel (Unicode) karakterler kullanmak daha fazla yer kaplar.

1. Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Mesaj oluþtur seçeneðini belirleyin.

2. Bir isim girin. Bkz: Metin yazma, sayfa 40. Mesaja þablon ya da resim eklemek

için, bkz: Þablonlar, sayfa 48.

3. Mesajý göndermek için Gönder seçeneðini belirleyin veya Ara tuþuna basýn.

Gönderilmiþ mesajlarý kaydet seçeneði Evet olarak ayarlanmýþsa, gönderdiðiniz

mesajlar Gönderilmiþ öðe. klasöründe saklanýr. Bkz: Metin ve e-posta mesaj

ayarlarý, sayfa 58. Kýsa mesajlar ile belirtilir.

4. Alýcýnýn telefon numarasýný girin veya numarayý Rehber’den bulun.

5. Mesajý göndermek için Tamam seçeneðini belirleyin.

Mesaj gönderme seçenekleri

Bir mesaj yazdýktan sonra, Seçenek > Gönd. seçenekleri seçeneðini belirleyin ve þunlardan birini seçin:

Çok kiþiye gönder - Mesajý çok sayýda alýcýya göndermek için kullanýlýr. Listeye gönder - Mesajý, bir daðýtým listesinin üyelerine göndermek için kullanýlýr.

Mesaj tercihi - Mesajý göndermek için önceden tanýmlý bir mesaj tercihi

kullanmanýzý saðlar. Bir mesaj tercihi tanýmlamak için, bkz: Metin ve e-posta

mesaj ayarlarý, sayfa 58.

Mesajý veya e-postayý okuma ve yanýtlama

Bir mesaj veya SMS e-postasý aldýðýnýzda göstergesi ile mesajlarýn sayýsý ve

mesaj alýndý mesajý görüntülenir. Yanýp sönen simgesi mesaj hafýzasýnýn

dolduðunu gösterir. Yeni mesaj almak için önce, Gelen kutusu klasöründeki eski mesajlarýnýzdan bazýlarýný silin. Birden çok mesaj alýndýysa, okumak istediðiniz mesajý seçin. Okunmamýþ bir kýsa mesaj veya SMS e-postasý simgesiyle gösterilir.

1. Mesajý görüntülemek için Göster seçeneðini veya daha sonra görüntülemek

için Çýk seçeneðini belirleyin. Bir mesajý okurken Seçenek tuþuna basarsanýz, aþaðýdaki seçeneklerden

bazýlarý kullanýlabilir: Sil, Ýlet veya Düzenle (mesajý silmek, kýsa mesaj veya SMS e-postasý olarak iletmek ve düzenlemek için), Yeni isim ver (okumakta olduðunuz mesaja yeni isim vermek veya baþka bir klasöre kaydetmek için),

Takvim'e kopyala (mesajýn baþýndaki metni cihazýn takvimine geçerli gün için

hatýrlatýcý olarak eklemek için), Mesaj bilgileri (kullanýlabiliyorsa, gönderenin ismini ve telefon numarasýný, kullanýlan mesaj merkezini, alma tarihi ve saatini görüntülemek için) ve Ayrýntýyý kullan (geçerli mesajdan numaralarý, e-posta adreslerini ve Web sitesi adreslerini almak için).

Resimli bir mesajý okurken, resmi Þablonlar klasörüne kaydetmek için Resmi

kaydet seçeneðini belirleyin.

2. Mesajý cevaplamak için Cevap yaz seçeneðini belirleyin.

Bir SMS e-postasýný yanýtlarken, mesajý cevaplamadan önce e-posta adresini ve konuyu doðrulayýn veya düzenleyin.

3. Yanýt mesajýný görüntülenen numara veya e-posta adresine göndermek için,

Gönder > Tamam seçeneðini belirleyin.

Gelen kutusu ve gönderilmiþ öðeler klasörleri

Cihaz, alýnan kýsa mesajlarý ve multimedya mesajlarýný Gelen kutusu klasörüne kaydeder. Gönderilmiþ kýsa mesajlar Gönderilmiþ öðe. klasörüne kaydedilir.

Þablonlar

Telefonunuzda ile gösterilen metin þablonlarý ve ile gösterilen resimli þablonlar bulunur. Þablon listesine eriþmek için Menü > Mesajlar > Metin

mesajlarý > Þablonlar seçeneklerini belirleyin.

Kayýtlý kýsa mesajlar klasörü ve Klasörlerim

Mesajlarýnýzý düzenlemek için, bir kýsmýný Kayýtlý metin msj. klasörüne taþýyabilir veya mesajlarýnýz için yeni klasörler ekleyebilirsiniz. Bir mesajý okurken Seçenek >

Taþý seçeneðini belirleyin, yeni bir klasöre ilerleyin ve Seç tuþuna basýn.

Bir klasör eklemek veya silmek için Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý >

Klasörlerim seçeneklerini belirleyin.

Herhangi bir klasör kaydetmediyseniz, klasör eklemek için Ekle seçeneðini belirleyin.

Bir klasörü önceden eklediyseniz veya kaydettiyseniz, klasör eklemek için

Seçenek > Klasör ekle seçeneðini belirleyin.

Bir klasörü silmek için, silmek istediðiniz klasöre ilerleyin ve Seçenek > Klasörü sil seçeneðini belirleyin.

Bir klasörü yeniden adlandýrmak için, klasöre ilerleyin ve Seçenek > Klasöre ad ver seçeneðini belirleyin.

Daðýtým listeleri

Çok sayýda alýcý içeren kiþisel daðýtým listeleri oluþturma, düzenleme ve kaydetme. Cihaz mesajý listedeki her alýcýya ayrý ayrý gönderir, böylece daðýtým listelerini kullanarak bir mesaj yollamanýn maliyeti, tek alýcýya mesaj yollamanýn maliyetinden daha çoktur.

Bir daðýtým listesine eklemek istediðiniz tüm kiþilerin rehberinizde bulunmasý gerekir.

1. Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Daðýtým listeleri seçeneklerini belirleyin.

2. Ýlk daðýtým listesini oluþturmak için Ekle seçeneðini belirleyin. Daha önce bir

daðýtým listesi eklediyseniz veya kaydettiyseniz, bir daðýtým listesi oluþturmak için Seçenek > Liste ekle seçeneðini belirleyin.

3. Liste için bir ad girin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

4. Listeye isim eklemek için, listeyi seçin ve Göster > Ekle seçeneðini belirleyerek

Rehber’i açýn. Ýstediðiniz kiþiyi seçin.

Mesaj sayacý

Mesaj sayacý gönderilmiþ ve alýnan kýsa mesajlarýn sayýsýný ve her mesajýn ayrýntýsýný gösterir. Sayaçlarý sýfýrla seçeneðinin belirlenmesi gönderilmiþ ve alýnan mesajlar için sayacý sýfýrlamanýzý saðlar.

Mesaj bilgilerini görüntülemek için Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Mesaj

sayacý > Gönderilmiþ mesajlar veya Alýnmýþ mesajlar seçeneklerini belirleyin.

Mesaj sayaçlarýný silmek için, Menü > Mesajlar > Metin mesajlarý > Mesaj sayacý >

Sayaçlarý sýfýrla seçeneklerini belirleyin.

■ Multimedya mesajlarý (MMS) (þebeke servisi)

Not: Yalnýzca uyumlu multimedya mesajý özellikleri olan telefonlar

multimedya mesajlarýný alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajlarý açarken dikkatli olun. Mesajlar virüs içerebilir veya cihazýnýz ya da PC’niz için baþka þekillerde zararlý olabilir.

Multimedya mesajý metin, ses, resim veya video klip içerebilir. Cihaz, en fazla 100 KB boyutundaki multimedya mesajlarýný destekler. Mesaj resim içeriyorsa cihaz, resmi ekran alanýna sýðdýrmak için ölçeklendirir.

Multimedya mesaj alýmý için standart ayar (Multimedya alýmýna izin ver) genellikle

Evet veya Ana þebekede þeklindedir. Bkz: Multimedya mesaj ayarlarý, sayfa 59.

Multimedya mesajlarý aþaðýdaki biçimleri destekler:

• Resim: JPEG, GIF, WBMP, BMP ve PNG.

• Ses: Ölçeklendirilebilir Çok sesli MIDI (SP-MIDI), AMR ses klipleri ve tek sesli zil

sesleri.

• 3GP biçiminde, SubQCIF ve QCIF çözünürlüðünde video klipler ve AMR ses

klipleri.

• Cihaz ekranýndaki zemin görünümü temalarý Cihaz, adý geçen dosya biçimlerinin tüm çeþitlerini desteklemeyebilir. Alýnan mesaj

desteklenmeyen öðeler içeriyorsa, bu öðelerin yerine dosya adý veya Nesne biçimi

desteklenmiyor yazýsý görünür.

Görüþme sýrasýnda ya da oyun veya baþka bir Java uygulamasý çalýþýrken multimedya mesajý alamazsýnýz.

Multimedya mesajlarýný yazma ve gönderme

Multimedya mesajlaþma ayarlarýný deðiþtirmek için, bkz: Multimedya mesaj

ayarlarý, sayfa 59. Multimedya mesajý servisine abone olma ve bu servisin

kullanýmý için servis saðlayýcýnýza baþvurun. Telif hakký korumalarý, bazý resimlerin, zil seslerinin ve baþka içerik öðelerinin

kopyalanmasýna, üzerinde deðiþiklik yapýlmasýna, aktarýlmasýna veya iletilmesine engel oluþturabilir.

1. Menü > Mesajlar > Multimedya msj. > Mesaj oluþtur seçeneklerini belirleyin.

2. Bir mesaj girin. Bkz: Metin yazma, sayfa 40.

• Mesaja bir dosya eklemek için Seçenek > Ekle seçeneðini belirleyin ve galeriden dilediðiniz seçeneði seçin ya da Takvim notu veya Elektronik

kartvizit seçeneðini belirleyin.

Metin bileþenini mesajýn üstüne veya altýna taþýmak için

Seçenek > Metni baþa koy veya Metni sona koy seçeneðini belirleyin.

• Cihazýnýz birkaç sayfa içeren multimedya mesajlarýnýn (slaytlar) gönderip alýnmasýný destekler. Mesaja bir slayt eklemek için, Seçenek > Ekle > Slayt seçeneklerini belirleyin. Bir slaytta metin, bir resim ve bir ses klibi bulunabilir.

Mesaj birkaç slayt içeriyorsa, istediðiniz slaytý açmak için Seçenek > Önceki

slayt, Sonraki slayt ya da Slayt listesi seçeneklerini belirleyin. Slaytlar

arasýndaki süreyi ayarlamak için Slayt süresi seçeneðini belirleyin.

• Ayrýca, aþaðýdaki seçenekler de kullanýlabilir: Sil (mesajdan bir resim, slayt veya ses klibi silmek için), Önizleme veya Mesajý kaydet. Diðer seçenekler içinde aþaðýdaki seçenekler kullanýlabilir: Kartvizit ekle, Numara ekle, Mesaj

bilgileri ve Konuyu düzelt.

3. Mesajý göndermek için, Gönder tuþuna basýp Seçenek, E-postaya gönder veya

Çok kiþiye gönder seçeneðini belirleyin.

4. Alýcýnýn telefon numarasýný veya e-posta adresini girin ya da Bul seçeneði ile

Rehber içine kaydedilen kiþileri görüntüleyin.

Multimedya mesajý gönderilirken simgesi görüntülenir ve bu sýrada cihazda diðer iþlevleri kullanabilirsiniz. Mesaj gönderilirken kesinti olursa, cihaz birkaç kez yeniden göndermeyi dener. Baþarýsýz olursa, mesaj Giden

kutusu klasöründe kalýr ve daha sonra yeniden gönderebilirsiniz. Gönderilmiþ mesajlarý kaydet seçeneði Evet olarak ayarlanmýþsa, gönderdiðiniz

mesajlar Gönderilmiþ öðe. klasöründe saklanýr. Multimedya mesajlarý ile gösterilir.

Daha fazla bilgi için, bkz: Multimedya mesaj ayarlarý, sayfa 59.

Multimedya mesajýný okuma ve yanýtlama

Cihazýnýz bir multimedya mesaj aldýðýnda, göstergesi ve Multimedya mesajý

alýndý yazýsý görüntülenir. Multimedya mesajýnýn görünümü alýcý cihaza baðlý

olarak deðiþebilir.

1. Mesajý görüntülemek için Göster seçeneðini, daha sonra görüntülemek içinse

Çýk seçeneðini belirleyin.

Birden çok mesaj alýndýysa, okumak istediðiniz mesajý seçin. Okunmamýþ bir multimedya mesajý ile gösterilir.

2. Mesajý görüntülemek üzere ilerleyin. Seçenekler için bkz: Galeri, sayfa 92.

Multimedya mesajlarý silme

Multimedya mesajlarýný silmek için Menü > Mesajlar > Multimedya msj. >

Mesajlarý sil seçeneklerini belirleyin. Mesajlarý silmek istediðiniz klasörü seçin ve

onaylamak için Tamam tuþuna basýn.

Multimedya klasörler

Telefon alýnan multimedya mesajlarýný Gelen kutusu klasörüne kaydeder. Henüz gönderilmemiþ multimedya mesajlarý Giden Kutusu klasörüne taþýnýr. Daha sonra göndermek istediðiniz multimedya mesajlarý, Kayýtlý öðeler klasörüne kaydedilebilir.

Gönderilmiþ mesajlarý kaydet ayarý Evet ise, gönderilmiþ olan multimedya

mesajlarý Multimedya msj. alt menüsünün Gönderilmiþ öðe. klasörüne kaydedilir. Daha fazla bilgi için, bkz: Multimedya mesaj ayarlarý, sayfa 59.

Mesaj hafýzasý dolu

Bekleyen bir multimedya mesajýnýz varsa ve hafýza doluysa, göstergesi yanýp söner ve Multimedya mesaj hafýzasý dolu, bekleyen mesaj gösterilsin mi? yazýsý görünür. Bekleyen mesajý görüntülemek için, Göster seçeneðini belirleyin.

Mesajý kaydetmek için Seçenek > Mesajý kaydet seçeneðini belirleyin. Eski mesajlarý silmek için önce klasörü, ardýndan da silinecek eski mesajý seçin.

Bekleyen mesajý silmek için, Çýk > Evet seçeneðini belirleyin; Hayýr seçeneðini belirlerseniz mesajý görebilirsiniz.

■ E-posta (þebeke servisi)

Cihazýnýzla e-posta yazabilir, gönderebilir ve okuyabilirsiniz. Cihazýnýz POP3 ve IMAP4 e-posta sunucularýný destekler. E-posta alýp göndermeye baþlamadan önce aþaðýdakileri yapmanýz gerekebilir:

• Bir e-posta hesabý edinmek veya geçerli hesabý kullanmak. E-posta saðlayýcýlarýnýn uyumluluðunu doðrulamak için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

• Gerekli e-posta ayarýný elde etmek için e-posta servis saðlayýcýnýza baþvurun.

• Cihazýnýzdaki e-posta ayarlarýný yapýn. Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlarý >

E-posta mesajlarý seçeneklerini belirleyin. Bkz: E-posta uygulamasý için ayarlar,

sayfa 60.

E-posta yazma ve gönderme

1. Menü > Mesajlar > E-posta > E-posta oluþtur seçeneklerini belirleyin.

2. Alýcýnýn e-posta adresini, konuyu ve e-posta mesajýný girin.

3. Gönder seçeneðini belirleyin.

Not: E-posta gönderirken, cihazýnýzda E-posta mesajý gönderildi yazýsý görüntülenebilir. Bu mesaj e-postanýn cihazýnýzdan e-posta sunucusuna gönderildiðini göstermektedir. Ancak bu, e-postanýn istenen hedefe ulaþtýðýný göstermez. E-posta servisleri ile ilgili daha fazla bilgi için, servis saðlayýcýnýza baþvurun.

E-posta mesajlarýný indirme

1. E-posta hesabýnýza gönderilen bir e-postayý indirmek için, Menü > Mesajlar >

E-posta > Al seçeneklerini belirleyin.

Yeni e-postayý indirmek ve Giden kutusu klasöründe kayýtlý e-postayý göndermek için, Menü > Mesajlar > E-posta seçeneklerini belirleyin. Seçenek >

E-postalarý al seçeneðini belirleyin.

Cihaz e-posta servisine baðlanýr ve mesajlarý Gelen kutusu klasörüne indirir.

2. Gelen mesajý hemen okumak için Seç, daha sonra okumak için ise Geri tuþuna basýn.

Mesajý daha sonra okuma

Menülerden, Mesajlar > E-posta > Gelen kutusu seçeneðini belirleyin ve okumak istediðiniz mesajý seçin. Okunmamýþ bir e-posta mesajý simgesiyle gösterilir.

Bir e-posta mesajýný yanýtlama.

Uyarý: Mesajlarý açarken dikkatli olun. Mesajlar virüs içerebilir veya

cihazýnýz ya da PC’niz için baþka þekillerde zararlý olabilir.

1. Bir mesajý görüntülerken, Cevapla veya Seçenek > Tümünü yanýtla seçeneklerini belirleyin.

2. Cevabýnýza orijinal metni dahil etmek için Orijinal mesaj, orijinal metin olmadan cevaplamak için Boþ ekran seçeneðini belirleyin.

3. E-posta adresini onaylayýn veya düzenleyin, sonra da cevabýnýzý yazýn.

4. Mesajý göndermek için Gönder seçeneðini belirleyin.

E-posta klasörleri

Cihazýnýz, e-posta hesabýnýzdan indirdiðiniz e-postalarý Gelen kutusu klasörüne kaydeder. Diðer klasör bitmemiþ mesajlarý kaydetmek için Taslaklar klasörünü, e-postanýzý düzenlemek ve kaydetmek için Arþiv klasörünü, gönderilmemiþ e-postayý kaydetmek için Giden kutusu klasörünü ve gönderilmiþ e-postayý kaydetmek için Gönderilmiþ öðe. klasörünü içerir.

E-posta silme

E-posta silmek için, Menü > Mesajlar > E-posta > Seçenek > Mesajlarý sil seçeneklerini belirleyin. Bir klasördeki tüm mesajlarý silmek için klasörü seçin ve

Evet seçeneðini belirleyin. Tüm klasörlerdeki tüm mesajlarý silmek için Tüm mesajlar > Evet seçeneðini belirleyin. Bir e-postayý telefonunuzdan silmenin

e-posta sunucusundan da silinmesi anlamýna gelmediðini unutmayýn.

■ Ses mesajlarý

Bir telesekreterin telefon numarasýný ve telesekreterle kullanýlacak DTMF ton sýrasýný tanýmlayabilirsiniz (þebeke servisi). Daha fazla bilgi edinmek ve telesekreter numaranýzý öðrenmek için, servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Menü > Mesajlar > Sesli mesajlar seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini

seçin:

Ses mesajlarýnýn dinlenmesi - Telesekreteri aramak için kullanýlýr. Telesekreter numarasý - Telesekreter numarasýný girmek, bulmak veya düzenlemek

için kullanýlýr. Þebeke tarafýndan destekleniyorsa, simgesi yeni ses mesajlarýný belirtir.

Telesekreter numaranýzý aramak için, Dinle seçeneðini belirleyin. Numarayý ayarladýysanýz, 1 tuþunu basýlý tutarak aktif telesekreterinizi

arayabilirsiniz.

■ Bilgilendirme mesajlarý

Bilgi mesajý þebeke servisiyle, çeþitli konularda mesajlar alabilirsiniz. Ayrýntýlý bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

■ Servis komutlarý

Menü > Mesajlar > Servis komutlarý seçeneklerini belirleyin. Þebeke servisleri için

etkinleþtirme komutlarý gibi servis isteklerinizi (USSD komutlarý olarak da bilinir) girin ve servis saðlayýcýnýza gönderin.

■ Bir klasördeki tüm mesajlarý silme

Bir klasördeki tüm mesajlarý silmek için, Menü > Mesajlar seçeneðini belirleyin. Mesaj türünü seçin ve Mesajlarý sil seçeneðini belirleyin. Mesajlarý silmek istediðiniz klasörü seçin ve onaylamak için Tamam tuþuna basýn.

Klasörde okunmamýþ mesajlar varsa, cihaz bunlarý silmek isteyip istemediðinizi sorar.

■ Mesaj ayarlarý

Mesaj ayarlarý, mesajlarýn gönderilmesini, alýnmasýný ve görüntülenmesini etkiler.

Metin ve e-posta mesaj ayarlarý

1. Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlarý > Metin mesajlarý > Mesaj tercihi seçeneklerini belirleyin.

2. Deðiþtirmek istediðiniz mesaj tercihini seçin ve þu ayarlarý seçerek güncelleþtirin: Mesaj merkezi numarasý (servis saðlayýcýnýz tarafýndan saðlanan), Mesaj tipi, Mesaj geçerliliði, Standart alýcý numarasý (metin mesajlarý) veya E-posta sunucusu (e-posta), Ýletim raporlarý, GPRS kullan,

Ayný merkez yoluyla yanýt (þebeke servisi) ve Gönderim tercihine yeni ad ver.

3. Geri seçeneðini belirleyin.

4. Cihazýn giden mesajlarý Gönderilmiþ öðe. klasöründe saklamasý için

Gönderilmiþ mesajlarý kaydet > Evet seçeneðini belirleyin. Hayýr‘ý seçerseniz,

gönderilmiþ öðeler kaydedilmez.

Multimedya mesaj ayarlarý

Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlarý > Multimedya msj. seçeneklerini belirleyin ve

aþaðýdakilerden birini seçin: Cihazýn giden multimedya mesajlarý Gönderilmiþ öðe. klasöründe saklamasý için

Gönderilmiþ mesajlarý kaydet > Evet seçeneðini belirleyin. Hayýr’ý seçerseniz,

gönderilmiþ öðeler kaydedilmez.

Ýletim raporlarý - Þebekenin mesajlarýnýz için iletim raporlarý göndermesini

saðlamak için (þebeke servisi) Evet seçeneðini belirleyin.

Görüntüyü küçült - Bir multimedya mesajýna görüntü eklediðinizde görüntünün

boyutunu deðiþtirmek için Evet seçeneðini belirleyin.

Standart slayt süresi - Multimedya mesajlarý için oluþturulan slaytlarýn standart

süresini ayarlamak için kullanýlýr.

Multimedya alýmýna izin ver - Multimedya servisini kullanmak için Hayýr, Evet veya Ana þebekede seçeneðini belirleyin. Multimedya alýmýna izin ver Evet veya Ana þebekede olarak ayarlanmýþsa, operatörünüz veya servis saðlayýcýnýz aldýðýnýz her

mesaj için ücret uygulayabilir. Multimedya mesajlarý alma ayarý genellikle varsayýlan olarak açýktýr.

Gelen multimedya mesajlarý - Cihazý, yeni alýnan multimedya mesajlarýný otomatik

olarak alacak þekilde ayarlamak için Al seçeneðini, multimedya mesajlarýný almak istemiyorsanýz Reddet seçeneðini belirleyin. Multimedya alýmýna izin ver özelliði

Hayýr olarak ayarlanmýþsa, bu ayar gösterilmez. Yapýlandýrma ayarlarý - Yapýlandýrmalar seçeneðini belirleyin ve multimedya

mesajlarý almak için standart servis saðlayýcýyý seçin. Servis saðlayýcý tarafýndan

saðlanan hesaplarý görmek için Hesap seçeneðini belirleyin. Birden fazla hesap görüntülenirse, kullandýðýnýz hesabý seçin. Ayarlarý servis saðlayýcýdan yapýlandýrma mesajý olarak alabilirsiniz. Ayarlarý tuþlayarak girmek için, bkz:

Yapýlandýrma ayarlarý, sayfa 89.

Reklamlara izin ver - Cihazýn, reklam mesajlarýný almasýný saðlamak veya bu

mesajlarýn alýmýný engellemek için kullanýlýr. Multimedya alýmýna izin ver özelliði

Hayýr olarak ayarlanmýþsa, bu ayar gösterilmez.

E-posta uygulamasý için ayarlar

E-posta uygulamasý ayarlarýný servis saðlayýcýdan yapýlandýrma mesajý olarak alabilirsiniz. Ayarlarý tuþlayarak girmek için, bkz: Yapýlandýrma ayarlarý, sayfa 89.

Ayarlarý tek tek seçin ve tüm gerekli ayarlarý girin. Ayarlar için e-posta servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Menü > Mesajlar > Mesaj ayarlarý > E-posta mesajlarý seçeneðini belirleyin ve

aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Yapýlandýrma - Etkinleþtirilmek istenen ayar grubunu seçmek için kullanýlýr. Hesap - Servis saðlayýcý tarafýndan saðlanan hesaplarý görüntülemek için

kullanýlýr. Birden fazla hesap görüntülenirse, kullanmak istediðiniz hesabý seçin.

Ýsmim - Ýsmi veya takma adý girmek için kullanýlýr. E-posta adresi -E-posta adresini girmek için kullanýlýr. Ýmza ekle - Mesaj yazdýðýnýzda, e-postanýzýn sonuna otomatik olarak eklenecek bir

imza tanýmlamak için kullanýlýr.

Yanýt adresi - Cevaplarýn gönderilmesini istediðiniz e-posta adresini girmek için

kullanýlýr.

SMTP kullanýcý ismi - Giden e-posta için kullanmak istediðiniz ismi girmek için

kullanýlýr.

SMTP þifresi - Giden e-posta mesajlarýnda kullanmak istediðiniz þifreyi girmek için

kullanýlýr.

Terminal penceresini göster - Ýntranet baðlantýlarý için kullanýcý kimlik

doðrulamasýný el ile gerçekleþtirmek üzere Evet seçeneðini belirleyin.

Gelen posta sunucusu türü - Kullandýðýnýz e- posta sistemine baðlý olarak POP3 veya IMAP4 seçeneðini belirleyin. Her iki tür de destekleniyorsa, IMAP4

seçeneðini belirleyin.

Gelen posta ayarlarý - Gelen posta sunucusu türü olarak POP3 seçeneðini

belirlediyseniz þu seçenekler gösterilir: E-postalarý al, POP3 kullanýcý ismi,

POP3 þifresi ve Terminal penceresini göster.

Gelen posta sunucu türü olarak IMAP4 seçilmiþse, aþaðýdaki seçenekler gösterilir:

E-postalarý al, Alma yöntemi, IMAP4 kullanýcý ismi:, IMAP4 þifresi ve Terminal penceresini göster.

Diðer ayarlar

Mesaj ve e-posta okurken ve yazarken yazý tipi boyutunu seçmek için Menü >

Mesajlar > Mesaj ayarlarý > Diðer ayarlar > Font boyutu seçeneklerini belirleyin.

9. Sohbet mesajlarý

Sohbet, çevrimiçi kullanýcýlara TCP/IP protokolleri üzerinden ulaþtýrýlan kýsa, basit metin mesajlarý göndermenin bir yoludur (þebeke servisi). Rehberiniz, listenizdeki kiþilerin ne zaman çevrimiçi olduklarýný ve sohbet oturumuna katýlabilecek durumda olduklarýný gösterir.

Sohbet iþlevini kullanmadan önce bu servise abone olmanýz gerekir. Servisin kullanýlabilirliði, ücreti ve servise abonelik hakkýnda bilgi almak için, size benzersiz kimlik numaranýzý ve þifrenizi veren ve kendisinden sohbet ayarlarýný edindiðiniz þebeke operatörünüze veya servis saðlayýcýnýza baþvurun. Sohbet servisi için gereken ayarlarý yapmak üzere, bkz: Sohbet mesajý ayarlarý, sayfa 68. Ekrandaki simge ve metinler sohbet servisine baðlý olarak farklýlýk gösterebilir.

Arka planda etkin bir sohbet oturumu devam ederken, telefonun diðer iþlevlerini de kullanabilirsiniz.

Sohbet iþlevi paylaþýlan hafýzayý kullanýr, bkz: Paylaþýlan hafýza, sayfa 13.

■ Sohbet menüsüne girme

Çevrimdýþý iken Sohbet menüsüne girmek için, Menü, Mesajlar ve Sohbet seçeneðini belirleyin. Bir servisi etkinleþtirin ve ardýndan sohbet servisine baðlanmak için Giriþ seçeneðini, bir oturum sýrasýnda kaydettiðiniz görüþmeleri görüntülemek, silmek veya yeniden adlandýrmak için Kayýtlý oturumlar seçeneðini veya baðlantý için gerekli ayarlara eriþmek için Að ayarlarý seçeneðini belirleyin.

■ Sohbet servisine baðlanma ve baðlantýyý kesme

Servise baðlanmak için, Sohbet menüsüne girin, bir sohbet servisini etkinleþtirip

Giriþ seçeneðini belirleyin. Kullanýlabilen gruplardan birini seçin. Gerekirse Kullanýcý kimliði: ve Þifre: giriþlerini yapýn. Telefon baþarýyla baðlantý kurduðunda, Girildi mesajý görüntülenir.

Not: Telefonu Sohbet menüsüne her giriþinizde otomatik olarak sohbet servisine baðlanacak þekilde ayarlamak için, servise baðlanýn, Ayarlarým,

Otomatik giriþ ve Sohbet açýlýþýnda seçeneklerini belirleyin.

Servis baðlantýsýný kesmek için, Çýk seçeneðini belirleyin.

■ Sohbet oturumu baþlatma

Sohbet menüsüne girin ve bir servise baðlanýn. Þu seçenekleri belirleyebilirsiniz:

• Oturumlar seçeneði yeni ve okunmuþ mesajlarýn listesini veya etkin sohbet oturumu sýrasýnda alýnan sohbet davetlerini görüntülemek için kullanýlýr. Ýstediðiniz mesaja veya davete ilerleyin ve mesajý okumak için Aç seçeneðini belirleyin.

yeni, ise okunmuþ sohbet mesajlarýný gösterir.

yeni, ise okunmuþ grup mesajlarýný gösterir.

davetleri gösterir.

• Sohbet rehberi menüsünde eklediðiniz kartvizitler bulunur. Sohbet mesajý göndermek istediðiniz kartvizite ilerleyin ve Sohbet seçeneðini veya listede yeni bir mesaj gösteriliyorsa Aç seçeneðini belirleyin.

Bir kiþiden yeni bir mesaj alýrsanýz bu ile gösterilir.

telefonun rehber hafýzasýndaki çevrimiçi kiþileri, ise çevrimdýþý kiþileri gösterirken, engellenen bir kiþiyi belirtir. Daha fazla bilgi için, bkz:

Mesajlarý engelleme ve engellemeyi kaldýrma, sayfa 66.

• Gruplar ve Genel gruplar. Servis saðlayýcý tarafýndan saðlanan genel gruplarýn yer imleri listesi görüntülenir. Görüþmeye baþlamak için bir gruba ilerleyin ve

Katýl seçeneðini belirleyin. Oturumda kullanmak istediðiniz ekran adýný girin.

Oturuma baþarýyla katýldýðýnýzda, telefon Katýlýnan grup: yazýsýyla birlikte grup adýný gösterir. Özel grup oluþturmak için, bkz: Gruplar, sayfa 67.

• Þebekede diðer kullanýcýlarý veya genel gruplarý aramak için Bul tuþuna basýn ve Kullanýcýlar veya Gruplar seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz kullanýcý veya grubu bulduðunuzda oturumu baþlatmak için, Seçenek tuþuna basýn ve Sohbet veya Gruba katýl seçeneðini belirleyin.

• Rehberden oturum baþlatmak için, bkz: Abone isimlerini görüntüleme, sayfa 77.

■ Daveti kabul etme veya reddetme

Servise baðlýyken yeni bir davet aldýðýnýzda Yeni davet alýndý mesajý görüntülenir. Okumak için Oku seçeneðini belirleyin. Birden fazla davet alýndýðýnda, mesaj sayýsý ve ardýndan yeni davet alýndý mesajý görüntülenir. Oku seçeneðini belirleyin, istediðiniz davete ilerleyin ve Aç seçeneðini belirleyin. Özel grup oturumuna katýlmak için Kabul seçeneðini belirleyin; daveti reddetmek veya silmek için de

Seçenek ve Reddet veya Sil seçeneðini belirleyin.

■ Sohbet mesajýný okuma

Servise baðlandýðýnýzda oturuma dahil olmayan bir kiþiden mesaj alýrsanýz, Yeni

sohbet mesajý ifadesi görüntülenir. Okumak için Oku seçeneðini belirleyin. Birden

fazla mesaj alýndýðýnda, mesaj sayýsý ve ardýndan yeni sohbet mesajý ifadesi görüntülenir. Oku seçeneðini belirleyin, bir mesaja ilerleyin ve Aç seçeneðini belirleyin.

Etkin bir oturum sýrasýnda alýnan yeni mesajlar Sohbet menüsünün Oturumlar bölümünde tutulur. Mesaj, kartvizit bilgileri Sohbet rehberi menüsündeki kartvizit listesinde bulunmayan bir kiþiden geliyorsa göndericinin kimliði görüntülenir. Kartvizit bilgileri telefonun rehber hafýzasýnda bulunabiliyorsa ve telefon bunlarý tanýrsa, gönderenin ismi gösterilir. Telefon hafýzasýna yeni bir kartvizit kaydetmek için Seçenek ve Rehber'e kaydet seçeneðini belirleyin ve/veya kiþinin adýný girin ya da Kartvizite ekle seçeneðini belirleyin.

■ Bir oturuma katýlma

Yaz seçeneði ile oturuma katýlabilir veya oturum baþlatabilirsiniz. Mesajýnýzý yazýn

ve göndermek için Gönder seçeneðini belirleyin veya Ara tuþuna basýn. Seçenek seçeneðini belirlerseniz, aþaðýdaki seçeneklerden bazýlarý kullanýlabilir: Oturumu

göster, Rehber'e kaydet, Kartvizite ekle, Grup üyeleri, Oturumu kapat, Sözlük.

■ Kendi ayarlarýnýzý düzenleme

Sohbet menüsüne girin ve servise baðlanýn. Kendi durum bilgilerinizi veya ekran

adýnýzý görüntülemek veya düzenlemek için Ayarlarým seçeneðini belirleyin. Sohbet servisine baðlandýðýnýzda, çevrimiçi olduðunuzu diðer tüm kullanýcýlarýn

veya yalnýzca rehberinizdeki kiþilerin görmelerini saðlamak için, Uygunluk ve

Herkese uygun seçeneklerini veya Kartvizit. uygun (veya Baðlý deðil göster)

seçeneðini belirleyin. Servise baðlandýðýnýzda, çevrimiçi olduðunuzu gösterir,

ise diðerlerine görünmediðinizi gösterir.

■ Sohbet rehberi

Sohbet rehberine kartvizit eklemek için servise baðlanýn ve Sohbet rehberi seçeneðini belirleyin. Rehber boþsa telefon, sunucudaki kartvizitleri almak üzere

Kartvizit listesi boþ. Sunucudan kartvizitler kopyalansýn mý? mesajýný görüntüler.

Aksi durumda, Seçenek ve Kartvizit ekle seçeneðini belirleyin veya eklenmiþ hiç kartvizitiniz yoksa, Ekle seçeneðini belirleyin. Yeni bir kartvizit eklemek için

Kimliði el ile giriþ, Sunucuda bul, Rehber'den veya Sunucudan kopya. seçeneðini

belirleyin. Kartvizit eklendiðinde, telefonda Sohbet rehberine eklendi: yazýsýyla birlikte kartvizit adý görüntülenir.

Bir kartvizite ilerleyin, ve bir oturum baþlatmak için Sohbet seçeneðini belirleyin veya Seçenek altýnda Kartvizit bilgileri, Ýsmi düzelt, Kartviziti engelle (veya Engeli

kaldýr), Kartvizit ekle, Kartviziti sil, Sunucuya kopyala veya Uygunluk bildiriml.

seçeneklerini belirleyin.

■ Mesajlarý engelleme ve engellemeyi kaldýrma

Servise baðlanýn ve Oturumlar veya Sohbet rehberi seçeneðini belirleyin. Rehber listesinde, mesaj gelmesini kýsýtlamak istediðiniz kartviziti vurgulayýn. Seçenek altýnda, Kartviziti engelle seçeneðini belirleyin ve Tamam tuþuna basýn.

Mesajlarýn engelini kaldýrmak için, servise baðlanýn ve Engelliler listesi seçeneðini belirleyin. Mesajlarýndan engeli kaldýrmak istediðiniz kartvizite ilerleyin ve En.

kaldýr seçeneðini belirleyin.

■ Gruplar

Bir oturum için kendi özel gruplarýnýzý oluþturabilir veya servis saðlayýcý tarafýndan saðlanan genel gruplarý kullanabilirsiniz. Özel gruplar yalnýzca etkin oturum sýrasýnda varolur. Özel gruba yalnýzca rehberinizde ve dolayýsýyla, telefonunuzun rehber hafýzasýnda bulunan kartvizitleri ekleyebilirsiniz. Oturum açtýðýnýz sunucu grup servislerini desteklemiyorsa gruplarla iliþkili tüm menüler soluk olarak gösterilir.

Genel gruplar

Servis saðlayýcýnýz tarafýndan saðlanan genel gruplarýn yer imlerini kaydedebilirsiniz. Servise baðlanýn, Gruplar ve Genel gruplar seçeneklerini belirleyin. Sohbet etmek istediðiniz gruba ilerleyin ve Katýl seçeneðini belirleyin. Grupta deðilseniz, grupta kullanacaðýnýz takma ad olarak ekran adýnýzý girin.

Seçenek seçeneðini belirlerseniz, grup listenizdeki bir grubu silmek için Grubu sil

seçeneðini kullanabilirsiniz.

Özel grup oluþturma

Servise baðlanýn, Gruplar ve Grup oluþtur seçeneklerini belirleyin. Grubun adýný ve grup içinde kullanmak istediðiniz ekran adýný girin. Baþka bir grupta farklý bir ekran adý kullanabilirsiniz. Kartvizit listesinden özel grup üyelerinizi iþaretleyin ve yeni eklenen üyelere bir davet yazýn.

■ Sohbet mesajý ayarlarý

Ayarlarý servis saðlayýcýdan yapýlandýrma mesajý olarak alabilirsiniz. Ayarlarý bir yapýlandýrma mesajý olarak almak ya da elle girmek için bkz: Yapýlandýrma ayarlarý, sayfa 89. Sohbet mesajlarý ve durum bilgisi ayarlarý için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Çevrimdýþý iken Sohbet menüsüne girmek için, Menü > Mesajlar > Sohbet seçeneklerini belirleyin. Bir servisi etkinleþtirip Að ayarlarý seçeneðini belirleyin.

Yapýlandýrma seçeneðini belirleyip etkinleþtirmek istediðinizi ayar grubunu seçin. Hesap seçeneðini belirleyip kullanmak istediðiniz hesabý seçin. Kullanýcý kimliðini

görüntülemek veya düzenlemek için Kullanýcý kimliði seçeneðini belirleyin. Þifreyi girmek için Þifre seçeneðini belirleyin.

10. Arama kaydý

Cihaz cevapsýz, gelen ve aranan numaralarý ve ayrýca yaklaþýk görüþme süresini kaydeder. Bu bilgilerin kaydedilmesi için, cihazýn açýk olmasý, þebeke servis alaný içinde bulunmasý ve þebekenin bu iþlevleri desteklemesi gerekir.

En son arama kayýtlarýný görmek için Menü > Arama kaydý > Cevapsýz aramalar,

Gelen aramalar veya Aranan numaralar seçeneklerini belirleyin.

Bir listeyi görüntülerken, aramanýn tarih ve saatini görmek, listeden telefon numarasýný düzenlemek ve silmek, numarayý Rehber içine kaydetmek için Seçenek seçeneðini kullanabilirsiniz.

■ Kayýt içeriðini silme

Son arama listelerini silmek için, Menü > Arama kaydý > Son arama listelerini sil >

Tümü, Cevapsýzlar, Gelenler veya Arananlar seçeneklerini belirleyebilirsiniz.

■ Sayaçlar

Not: Servis saðlayýcýnýzdan gelen aramalar ve servislerin faturasý, süre,

þebeke özellikleri, hesabýn yuvarlanmasý, vergiler ve buna benzer sebeplere baðlý olarak deðiþebilir.

Son iletiþimleriniz hakkýnda yaklaþýk bilgiler için Menü > Arama kaydý > Arama

süresi, GPRS veri sayacý veya GPRS baðlantýsý zaman sayacý seçeneklerini

belirleyin.

11. Rehber

Ýsimleri ve telefon numaralarýný telefonun hafýzasýna (Rehber) ve SIM kart hafýzasýna kaydedebilirsiniz.

• Cihazýn hafýzasý, isimleri, her isimle ilgili numara ve metin notlarýyla kaydedebilir. Belirli sayýda isim için görüntü de kaydedebilirsiniz.

• SIM kart hafýzasýna kaydedilen isim ve numaralar simgesiyle gösterilir.

Durum servisine abone olursanýz, rehberinizi geçerli uygunluk durumunuzu yayýnlayacak þekilde ayarlayabilirsiniz (þebeke servisi). Durum bilgileriniz durum servisine eriþimi olan ve bu bilgiyi talep eden herkese iletilebilir. Bkz: Durumum, sayfa 74 ve Abone isimleri, sayfa 76.

■ Rehber ayarlarý

Menü > Rehber > Ayarlar > Kullanýlan hafýza, Rehber görünümü veya Hafýza durumu seçeneklerini belirleyin.

■ Kartvizit ekleme

Menü > Rehber > Yeni kartvizit ekle seçeneðini belirleyin. Ýsim ve telefon

numarasýný girin. Ýsim ve numara kaydedildiðinde Bitti tuþuna basýn.

■ Numaralar, metin öðeleri veya bir resim ekleme

Cihazýn dahili rehber hafýzasýna, her isim için farklý türde telefon numaralarý ve kýsa metin öðeleri ve bir resim kaydedebilirsiniz.

Kaydedilen ilk numara, otomatik olarak standart numara olarak belirlenir ve numara türü göstergesini çevreleyen bir çerçeveyle gösterilir; örnek: . Arama yapmak için rehberden bir isim seçtiðinizde baþka bir numara seçmemeniz durumunda öncelikli numara kullanýlacaktýr.

1. Kullanýlan hafýzanýn Telefon veya Telefon ve SIM olduðundan emin olun. Bkz: Rehber ayarlarý, sayfa 70.

2. Rehberinizi açýn ve deðiþiklik yapmak istediðiniz kartvizite ilerleyin.

3. Bilgiler > Seçenek seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini seçin:

Numara ekle - Numara türlerinden birini seçin ve kaydetmek için Tamam

seçeneðini belirleyin. Seçilen numarayý standart numara olarak ayarlamak için,

Standart yap seçeneðini belirleyin. Bilgi ekle - Metin türlerinden birini seçin, metni girin (bkz: Metin yazma, sayfa

40) ve kaydetmek için Tamam seçeneðini belirleyin. Kullanýcý kimliði seçeneðini

belirlerseniz, Bul seçeneði ile bir kimliði telefon numarasý veya e-posta adresi ile bulabilirsiniz (durum servisine baðlýysanýz). Bkz: Durumum, sayfa 74. Yalnýzca bir kimlik bulunursa, otomatik olarak kaydedilir. Aksi takdirde kimliði kaydetmek için, Seçenek > Kaydet seçeneðini belirleyin. Kimliði girmek için,

Kimliði el ile giriþ seçeneðini belirleyin. Kimliði girin ve kaydetmek için Tamam

seçeneðini belirleyin.

Görüntü ekle - Bu seçeneði belirlerseniz Galeri otomatik olarak açýlýr, böylece

bir görüntü seçebilirsiniz. Eklemek istediðiniz görüntüyü açýn ve Seçenek >

Rehber'e kaydet seçeneðini belirleyin.

4. Bekleme moduna geri dönmek için Geri > Çýk seçeneðini belirleyin.

Numara veya metin türünü deðiþtirmek için seçenekler listesindeki Türünü deðiþtir seçeneðini belirleyin. Sohbet rehberi veya Abone isimleri listesinde yer alan bir kimliðin türünü deðiþtiremezsiniz.

■ Kartvizit arama

Menü > Rehber > Bul seçeneðini belirleyin veya bir kartvizit adýný hýzlý bir þekilde

bulmak için bekleme modunda aþaðý kaydýrýn. Açýlan pencerede aradýðýnýz ismin ilk karakterlerini girebilirsiniz.

■ Kartvizit seçenekleri

Rehber menüsünde aþaðýdaki seçenekler de kullanýlabilir: Yeni kartvizit ekle ve Sil seçeneðini belirleyin. Kopyala - Ýsimleri ve telefon numaralarýný telefon dizini ile SIM kart hafýzasý

arasýnda kopyalamak için kullanýlýr.

Ayarlar - Ýsimlerin ve numaralarýn nasýl görüntülendiðini seçmek, boþ ve kullanýlan

hafýza kapasitesini görüntülemek için kullanýlýr. Bkz: Rehber ayarlarý, sayfa 70.

Hýzlý arama - Bir hýzlý arama tuþuna numara atamak için kullanýlýr. Hýzlý aramayý

etkinleþtirmek için, bkz: Hýzlý arama, sayfa 79.

Bilgi numaralarý - Servis saðlayýcýnýzýn bilgi numaralarý SIM kartýnýzda

bulunuyorsa, bu numaralarý aramak için kullanýlýr (þebeke servisi).

Servis numaralarý - Servis numaralarý SIM kartýnýzda bulunuyorsa, servis

saðlayýcýnýzýn servis numaralarýný aramak için kullanýlýr (þebeke servisi).

Kendi numaralarým - SIM kartýnýza atanan telefon numaralarýný görüntülemek için

kullanýlýr. Sadece, numaralar SIM kartýnýzda varsa gösterilir.

Arayan grubu - Hafýzaya kaydedilen isimleri ve telefon numaralarýný farklý zil

sesleriyle arama gruplarý halinde düzenlemek için kullanýlýr.

Durumum - Durumunuzu uyumlu cihazlara sahip olan ve servise eriþimi olan diðer

kullanýcýlarla paylaþmak için kullanýlýr.

Abone isimleri - Abone kartvizitlerin bir listesini oluþturarak kartvizitlerinizin

durumundan haberdar olmak için kullanýlýr.

■ Bilgileri düzenleme veya silme

1. Düzeltmek veya silmek istediðiniz kartviziti bulup Bilgiler seçeneðini belirleyin.

2. Düzeltmek veya silmek istediðiniz isme, numaraya, metin öðesine veya görüntüye ilerleyip Seçenek seçeneðini belirleyin.

3. Ýsmi düzelt, Numarayý düzelt, Bilgiyi düzelt, Görüntü deðiþtir, Numarayý sil,

Ayrýntý sil veya Görüntüyü sil seçeneklerini belirleyin. Sohbet rehberi veya Abone isimleri listesinde yer alýyorsa kimliði düzeltemez

veya silemezsiniz.

Kartvizite iliþtirilen bir görüntüyü silmek, bunu Galeri içinden silmez.

■ Durumum

Durum servisiyle (þebeke servisi) uygunluk durumunuzu, uyumlu cihazlara sahip olan ve servise eriþimi olan kiþilerle paylaþabilirsiniz. Geçerli durum, uygunluk durumunuzu, durum mesajýnýzý ve kiþisel logonuzu içerir.

Servise eriþimi olan ve bilgilerinizi isteyen diðer kullanýcýlar, durumunuzu görebilir. Ýstenen bilgiler arayan kiþinin Rehber menüsünde Abone isimleri içinde gösterilir. Diðerleriyle paylaþmak istediðiniz bilgileri kiþiselleþtirebilir ve durumunuzu kimlerin görebildiðini kontrol edebilirsiniz.

Durum iþlevini kullanmadan önce bu servise abone olmanýz gerekir. Kullanýlabilirlik ve ücretlendirme bilgilerini kontrol etmek için servis saðlayýcýnýza baþvurun, servise abone olun ve servis için benzersiz kimliðinizi, þifrenizi ve ayarlarý edinin.

Durum servisine baðlýyken, cihazýn diðer iþlevlerini kullanabilirsiniz, bu sýrada durum servisi arka planda etkin durumdadýr.

Durum servisine oturum açma ve kapatma

Menü > Rehber > Durumum > ’Durumum' servisine baðlan veya Çýk seçeneklerini

belirleyin.

Durum bilgilerinizi güncelleþtirme

Menü > Rehber > Durumum > Mevcut durumum seçeneðini belirleyin ve

aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Mevcut durumu göster - Özel durumu veya Genel durumu seçeneðini belirleyin.

Uygunluk durumum - Uygunluk durumunuzu Uygun (), Meþgul ( ) veya Kullanýlamýyor ( ) olarak ayarlayýn.

Durum mesajým - Diðer kiþilere gösterilen metni girin veya Seçenek > Eski mesajlar

seçeneðini belirleyin ve eski bir mesajý durum mesajý olarak seçin.

Durum logom - Galerideki Grafikler klasöründen kiþisel logonuzu seçmek için

kullanýlýr. Standart seçeneðini belirlerseniz logonuz yayýnlanmaz.

Göster - Durumunuzu görebilecek gruplarý atamak veya durumunuzu kimsenin

görmemesini saðlamak için kullanýlýr. Þunlar arasýndan seçim yapýn:

• Özel ve genele - Özel listenizdeki kartvizitler geçerli durum bilgilerinizi görebilir (uygunluk, durum mesajý ve logo). Diðer kiþiler yalnýzca uygunluk durumunuzu görebilir.

• Özel izleyicilere - Özel listenizdeki kiþiler tüm durum bilgilerinizi görebilir (uygunluk, durum mesajý ve logo). Diðer kullanýcýlar hiçbir bilgiyi görmez.

• Hiç kimseye - Hiç kimse durum bilgilerinizi göremez.

Ýzleyiciler listesi

Durum bilgilerinizi kimin görmesine izin verildiðini görmek için, Menü > Rehber >

Durumum > Ýzleyiciler seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini seçin: Mevcut izleyiciler - Durum bilgilerinize abone olan kiþilerin tümünü kontrol etmek

için kullanýlýr.

Özel liste - Uygunluk, durum mesajý ve logo da dahil tüm durum bilgilerinizi

görmesine izin verilen kiþilerin listesini kontrol etmek için kullanýlýr. Kendi özel

listenizi yönetebilirsiniz. Özel listede olmayan diðer kiþiler yalnýzca uygunluk durumunuzu görebilir.

Engelliler listesi - Durum bilgilerinizi görmesini engellediðiniz kiþilerin listesini

görüntülemek için kullanýlýr.

Durum ayarlarý

Menü > Rehber > Durumum > Ayarlar seçeneðini belirleyin ve þunlardan birini

seçin:

Beklemede mevcut durumu göster - Bekleme modundayken geçerli durumunuzu

göstermek için Açýk olarak ayarlayýn.

Tercihe göre senkronize et - Durum mesajým ve Uygunluk durumum ayarlarýný el ile

veya geçerli etkin tercihe baðlayýp otomatik olarak güncelleþtirmek için Açýk seçeneðini belirleyin. Bkz: Tercihler, sayfa 82. Kiþiselleþtirilmiþ bir durum logosunu bir tercihe baðlayamazsýnýz.

Baðlantý türü - Açýldýðýnda, cihazýn otomatik olarak servise baðlanýp

baðlanmayacaðýný seçmek için kullanýlýr.

Sohbet ve durum ayarlarý - Sohbet ve durum hesabý ayarlarýný izlemek ve

deðiþtirmek için kullanýlýr.

■ Abone isimleri

Abone kiþilerin bir listesini oluþturarak kiþilerinizden haberdar olabilirsiniz. Kiþi veya þebeke engel olmadýðý sürece kiþinin durum bilgilerini görebilirsiniz.

Bu özelliði kullanmak için, siz ve görüntülemek istediðiniz kiþiler durum servisine abone olmalýdýr (bkz: Durumum, sayfa 74). Bu özelliðin çalýþmasý için kullanýlan hafýza Telefon veya Telefon ve SIM olmalýdýr (bkz: Rehber ayarlarý, sayfa 70).

Durum servisine baðlanmak için Menü > Rehber > Durumum > 'Durumum'

servisine baðlan seçeneðini belirleyin.

Abone isimlerine kartvizit ekleme

1. Menü > Rehber > Abone isimleri seçeneðini belirleyin. Durum servisine baðlý deðilseniz, cihaz baðlanmak isteyip istemediðinizi sorar.

2. Listenizde hiçbir kartvizit yoksa Ekle seçeneðini belirleyin. Bunun yerine,

Seçenek > Yeni abone ol seçeneðini de belirleyebilirsiniz. Rehber listeniz

görüntülenir.

3. Listeden bir kartvizit seçtiðinizde, kaydedilmiþ bir kullanýcý kimliði varsa kartvizit abone isimleri listesine eklenir. Birden çok kimlik varsa, birini seçin.

Kartvizite abone olduktan sonra, Abonelik etkin mesajý görüntülenir.

Abone isimlerini görüntüleme

Abone isimlerini rehberde gezinerek veya Abone isimleri menüsü ile görüntüleyebilirsiniz.

Menü > Rehber > Abone isimleri seçeneðini belirleyin. Abone isimleri listesindeki

ilk kiþi görüntülenir ve aþaðýdaki durum bilgileri gösterilir:

• Kiþinin uygunluk durumunu açýklayan metin (kiþi uygunluk durumunu tanýmlamayý seçtiyse)

• Kiþinin durum bilgisini gösteren simgeler simgesi kiþinin durum bilgisinin bulunmadýðýný gösterir.

Seçilen kiþinin bilgilerini görüntülemek için Bilgiler seçeneðini belirleyin ya da

Seçenek seçeneðini belirleyin ve þunlardan birini seçin: Yeni abone ol - Abone isimleri listesine yeni kartvizit eklemek için kullanýlýr. Sohbet - Bir oturum baþlatmak için kullanýlýr. Mesaj gönder - Seçilen kartvizite kýsa mesaj göndermek için kullanýlýr. SMS e-posta gönd. - Seçilen kartvizite e-posta göndermek için kullanýlýr. Kartvizit gönder - Seçilen kiþiye kartvizit göndermek için kullanýlýr. Aboneliði bitir - Seçilen kartviziti abone isimleri listesinden çýkarmak için

kullanýlýr.

Kartvizitin aboneliðini bitirme

Rehber listesindeki bir kartvizitin aboneliðini bitirmek için bekleme modunda,

aboneliðini sonlandýrmak istediðiniz kiþiye ilerleyin. Bilgiler seçeneðini belirleyin, kimliði seçin ve Seçenek seçeneðini belirleyin. Aboneliði bitirmek için, Aboneliði

bitir > Evet seçeneðini belirleyin.

Aboneliði bitirmek üzere Abone isimleri menüsünü kullanmak için, bkz: Abone

isimlerini görüntüleme, sayfa 77.

■ Kartvizit gönderme ve alma

Uyumlu bir cihaz kullanýyorsanýz kiþinin rehber bilgilerini, kartvizit olarak gönderebilir veya alabilirsiniz. Bir kartvizit aldýðýnýzda bunu cihaz hafýzasýna kaydetmek için Göster > Kaydet seçeneklerini belirleyin. Kartviziti silmek için

Çýk > Evet seçeneðini belirleyin.

Bir kartvizit göndermek için:

1. Rehber içinde göndermek istediðiniz ismi ve telefon numarasýný arayýn.

2. Bilgiler > Seçenek > Kartvizit gönder seçeneðini belirleyin.

3. Metin msj. olarak (þebeke servisi), Multimedyayla (þebeke servisi), Kýzýlötesiyle veya Bluetooth ile seçeneklerini belirleyin.

4. Varsay. no. gönder veya Tüm bilgileri seçeneðini belirleyin.

■ Hýzlý arama

Bir hýzlý arama tuþuna bir numara atamak için:

1. Menü > Rehber > Seçenek > Hýzlý arama seçeneðini belirleyin ve bir tuþ numarasýna ilerleyin.

2. Ata seçeneðini belirleyin veya tuþa atanmýþ bir numara varsa, Seçenek >

Deðiþtir seçeneðini belirleyin.

3. Bul seçeneðini belirleyin ve önce atamak istediðiniz ismi, ardýndan da numarayý seçin.

Hýzlý arama iþlevi devre dýþýysa telefon size bu seçeneði etkinleþtirmek isteyip

istemediðinizi sorar. Ayrýca bkz: Hýzlý arama, Arama ayarlarý, sayfa 86.

Hýzlý arama özelliðini kullanmak için, bekleme modunda istenen hýzlý arama tuþunu basýlý tutun.

■ Sesle arama

Bir telefon numarasýna eklenmiþ ses etiketini söyleyerek numarayý arayabilirsiniz. Söylenen her kelime (bir kiþinin adý gibi) ses etiketi olabilir. En fazla 10 ses etiketi ekleyebilirsiniz.

Ses etiketleri hakkýnda önemli notlar:

• Ses etiketleri dilden baðýmsýzdýr. Bunlar, konuþanýn sesine baðlýdýr.

• Ýsmi tam olarak, kaydederken söylediðiniz gibi söylemeniz gerekir.

• Ses etiketleri arka plandaki seslere duyarlýdýr. Ses etiketlerini sessiz bir ortamda kaydedin ve kullanýn.

• Çok kýsa isimler kabul edilmez. Uzun isimler kullanýn ve farklý numaralar için benzer isimler kullanmaktan kaçýnýn.

Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülü ortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koþulda yalnýzca sesle aramaya güvenmemeniz gerekir.

Ses etiketleri ekleme ve yönetme

Ses etiketi eklemek istediðiniz kartvizitleri cihazýn hafýzasýna kaydedin veya kopyalayýn. SIM kartta bulunan isimlere de ses etiketi ekleyebilirsiniz, ancak SIM kartýnýzý yenisiyle deðiþtirdiðinizde, yeni ses etiketleri eklemeden önce eski ses etiketlerini silmeniz gerekir.

1. Bekleme modunda aþaðý kaydýrarak rehberinizi açýn.

2. Ses etiketi eklemek istediðiniz kartvizite ilerleyip Bilgiler seçeneðini belirleyin.

3. Ýstediðiniz telefon numarasýna ilerleyin ve Seçenek > Ses etiketi ekle seçeneðini belirleyin.

4. Baþlat seçeneðini belirleyin ve ses etiketi olarak kaydetmek istediðiniz sözcükleri anlaþýlýr biçimde söyleyin.

Kayýt iþleminin ardýndan cihaz kaydedilen etiketi çalar. Ses etiketi olan telefon numarasýndan sonra bir simgesi görünür.

Ses etiketlerini kontrol etmek için, Menü > Rehber > Ses etiketleri seçeneklerini belirleyin. Ýstediðiniz ses etiketi olan kartvizite ilerleyin ve kayýtlý ses etiketini dinlemeyi, silmeyi veya deðiþtirmeyi seçin.

Ses etiketiyle arama yapma

Bekleme modundayken, Sað seçim tuþu’nu basýlý tutun. Kýsa bir sinyal duyulur ve

Þimdi konuþun mesajý görüntülenir. Ses etiketini anlaþýlýr biçimde söyleyin. Cihaz

tanýnan ses etiketini çalar ve 1,5 saniye sonra ses etiketi telefon numarasýný arar.

12. Ayarlar

Cihazýnýzda aramalar, telefon, güvenlik ve diðer öðelerle ilgili ayarlarla birlikte farklý ayarlarý yapabilirsiniz.

■ Tercihler

Farklý olaylar ve ortamlar için zil seslerini ve diðer sesleri kiþiselleþtirmek için

Tercihler seçeneðini kullanýn. Tercihleri kendi zevkinize göre kiþiselleþtirebilir ve

bir tercihi etkinleþtirerek kullanabilirsiniz. Kullanýlabilir tercihler: Genel, Sessiz,

Toplantý, Dýþ mekan, Stilim 1 ve Stilim 2. Menü > Ayarlar > Tercihler seçeneðini belirleyin. Bir tercih seçin ve þu ayarlardan

birini belirleyin:

Etkin kýl - Seçilen tercihi etkinleþtirmek için kullanýlýr. Uyarla - Tercihi kiþiselleþtirmek için kullanýlýr. Deðiþtirmek istediðiniz ayarý

belirleyin ve dilediðiniz gibi deðiþtirin.

Zamanlý - Tercihi, 24 saate kadar belirli bir süre için etkin olacak þekilde ayarlamak

üzere kullanýlýr. Tercih ayarý için sona erme süresini ayarlayýn. Tercih için belirlenen süre sona erdiðinde, zamanlanmamýþ önceki tercih etkin hale gelir.

■ Temalar

Tema, cihazýnýzý farklý olaylar ve ortamlar için kiþiselleþtirmenize olanak tanýyan ekran koruyucu, duvar kaðýdý görüntüsü, zil sesi ve renk paleti içerebilen bir

pakettir. Temalar Galeri menüsünde saklanýr. Bir temayý etkinleþtirmek için þunlarý yapýn:

1. Menü > Ayarlar > Temalar > Tema seç seçeneðini belirleyin. Galeri otomatik olarak açýlýr; böylece bir temaya konumlanabilirsiniz.

2. Temalar klasörünü açýn, bir temaya ilerleyin ve Seçenek > Temayý uygula seçeneðini belirleyin.

Bkz: Galeri, sayfa 92.

Yeni temalar indirmek için, Menü > Ayarlar > Temalar > Tema siteleri seçeneðini belirleyin. Bkz: Ýndirme, sayfa 114.

■ Zil sesi ayarlarý

Etkin tercih için zil sesi ayarlarýný deðiþtirmek üzere Menü > Ayarlar >

Zil ses ayarlarý seçeneðini belirleyin. Gelen arama bildirimi, Zil sesi tonu, Zil sesi seviyesi, Titreþimle bildirim, Mesaj bildirim sesi, Sohbet bildirim zil sesi, Tuþ sesi ve Uyarý sesleri seçeneklerini belirleyin ve deðiþtirin. Ayný ayarlarý Tercihler

menüsünde de bulabilirsiniz, bkz: Tercihler, sayfa 82. Cihazý, yalnýzca seçili arayan grubuna ait telefon numaralarýndan gelen

aramalarda çalacak þekilde ayarlamak için Þunu bildir seçeneðini belirleyin. Seçmek istediðiniz arayan grubuna ilerleyin veya Tüm aramalar > Ýþaretle seçeneðini belirleyin.

■ Kiþisel kýsayollar

Kiþisel kýsayollarla, sýk kullanýlan cihaz iþlevlerine hýzlý eriþim saðlarsýnýz.

Sað seçim tuþu

Menü > Ayarlar > Kiþisel kýsayollar > Sað seçim tuþu seçeneklerini belirleyin ve

tuþa atamak için bir cihaz iþlevi seçin. Bkz: Baþlangýç ekraný (bekleme modu), sayfa 22. Bu menü bazý operatör biçimlerinde gösterilmez.

Git seçenekleri

Önceden tanýmlanmýþ bir listeden cihaz iþlevlerini Git kýsayol listesine atamak için

Git > Seçenek > ’Git' seçeneklerini belirle seçeneklerini belirleyin.

Kiþisel kýsayol listenizdeki iþlevleri yeniden düzenlemek için Git > Seçenek > ’Git'

seçeneklerini düzenle seçeneðini belirleyin. Bkz: Baþlangýç ekraný (bekleme modu),

sayfa 22.

Ses komutlarý

Bir ses komutuyla belirli cihaz iþlevlerini etkinleþtirebilirsiniz. Ses komutlarý için en çok beþ iþlev seçilebilir.

Menü > Ayarlar > Kiþisel kýsayollar > Ses komutlarý seçeneðini belirleyin.

Ýstediðiniz iþlev klasörünü seçin, ses komutu eklemek istediðiniz iþleve ilerleyip

Ekle seçeneðini belirleyin. Bir ses komutu ile belirtilir.

Ses komutlarýný kullanýrken, ses etiketleri için geçerli olan talimatlar (Ses etiketiyle

arama yapma, sayfa 81) geçerlidir.

■ Ekran ayarlarý

Menü > Ayarlar > Ekran ayarlarý seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini

seçin:

Duvar kaðýdý - Cihazýnýzý, bekleme modundayken duvar kaðýdý olarak bilinen bir

arka plan görüntüsü gösterecek þekilde ayarlamak için kullanýlýr. Ekran koruyucu ayarlarýndan baðýmsýz olarak, cihazýn herhangi bir iþlevi belirli bir

süre için kullanýlmadýðýnda, güç tasarrufu için dijital bir saat görünümü etkinleþtirilir.

Renk düzenleri - Göstergeler, sinyal göstergesi, pil göstergesi ve arka plan resmi

gibi bazý ekran bileþenlerinin rengini deðiþtirmek için kullanýlýr.

Menü görünümü - Cihazýn ana menüyü görüntüleme yöntemini ayarlamak için

kullanýlýr.

Operatör logosu - Cihazýnýzý, operatör logosunu gösterecek veya gizleyecek þekilde

ayarlamak için kullanýlýr.

Ekran koruyucu - Galeri klasöründen, ekran koruyucusu olarak kullanmak için bir

animasyon veya fotoðraf seçmek üzere Ekran koru. seçin seçeneðini belirleyin.

Zaman aþýmý ayarýnda, ekran koruyucunun etkinleþtirilmesi için geçmesi gereken

süreyi seçin. Ekran koruyucuyu etkin kýlmak için Açýk seçeneðini belirleyin. Ekran koruyucuyu devre dýþý býrakmak için Kapalý seçeneðini belirleyin.

■ Saat ve tarih ayarlarý

Menü > Ayarlar > Saat ve tarih ayarlarý seçeneðini belirleyin ve þunlardan birini

seçin:

Saat - Cihazý, bekleme modunda saati gösterecek veya gizleyecek þekilde

ayarlamak, saati ayarlamak, saat dilimini ve saat biçimini seçmek için kullanýlýr.

Tarih - Cihazý, bekleme modunda tarihi gösterecek veya gizleyecek þekilde

ayarlamak, tarih biçimini ve tarih ayýrýcýsýný belirlemek için kullanýlýr.

Tarihi/saati otomatik güncelle (þebeke servisi) – Cihazý, zaman dilimine göre tarihi

ve saati otomatik olarak güncelleþtirecek þekilde ayarlamak için kullanýlýr.

■ Arama ayarlarý

Menü > Ayarlar > Arama ayarlarý seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan

seçim yapýn:

Arama aktarma (þebeke servisi) - Gelen aramalarý aktarmak için kullanýlýr. Ayrýntýlý

bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Herhangi bir tuþla cevap - Açýk olarak ayarlarsanýz gelen aramalarý Açma/

kapatma veya Bitir tuþlarý dýþýnda herhangi bir tuþla cevaplayabilirsiniz.

Otomatik tekrar arama - Açýk olarak ayarlarsanýz, cihazýnýz baþarýsýz bir arama

giriþiminden sonra aramayý gerçekleþtirmek için en fazla 10 deneme yapacaktýr.

Hýzlý arama - Açýk seçeneðini belirleyin. 2 - 9 arasýndaki hýzlý arama tuþlarýna

atanan isimleri ve telefon numaralarýný aramak için ilgili numara tuþunu basýlý tutun.

Arama bekletme servisi - Þebekenin bir arama sýrasýnda gelen bir aramayý size

bildirmesini saðlamak için Etkin kýl seçeneðini belirleyin (þebeke servisi).

Arama sonrasý özeti - Açýk olarak ayarlarsanýz, cihaz her aramadan sonra yaklaþýk

süre ve ücreti kýsaca görüntüler (þebeke servisi).

Arayan kimliðimi gönder (þebeke servisi) - Þebeke belirler, Evet veya Hayýr

seçeneðini belirleyin.

Yapýlan aramalar için telefon hattý (þebeke servisi) - Arama yapmak üzere 1. veya

2. telefon hattýný seçin. Bu seçenek yalnýzca SIM kartýnýz tarafýndan

destekleniyorsa gösterilir.

■ Telefon ayarlarý

Menü > Ayarlar > Telefon ayarlarý seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan

seçim yapýn:

Telefon dili - Cihazýn ekran dilini ayarlamak için kullanýlýr. Otomatik seçeneðini

belirlerseniz, cihaz SIM kart üzerindeki bilgilere göre dili otomatik olarak seçer.

Hafýza durumu - Her iþlev için boþ, kullanýlan ve toplam hafýza miktarýný

görüntülemek için kullanýlýr. Ayný zamanda bazý iþlevlerin menülerinde de hafýza bilgilerini bulabilirsiniz. Paylaþýlan hafýza hakkýnda daha fazla bilgi için, bkz:

Paylaþýlan hafýza, sayfa 13.

Otomatik tuþ kilidi - Telefon bekleme modundayken ve herhangi bir iþlev

kullanýlmadýðýnda telefonunuzun tuþ takýmýnýn belirli bir süre sonunda otomatik olarak kilitlenmesini saðlar. Açýk seçeneðini belirleyerek 5 saniye ile 60 dakika arasýndaki bir süreye ayarlayabilirsiniz.

Tuþlar kilitli durumdayken de resmi acil durum numarasý aranabilir. Acil durum numarasýný girip Ara tuþuna basýn.

Güvenlik tuþ kilidi - Bkz: Güvenlik tuþ kilidi, sayfa 37.

Hücre bilgi ekraný - Açýk olarak ayarlarsanýz, kullanýlan þebeke hücresine baðlý

olarak þebekeden bilgi alabilirsiniz (þebeke servisi).

Açýlýþ notu - Cihaz açýldýðýnda kýsa bir süre görüntülenmesini istediðiniz notu

girmek için kullanýlýr. Notu kaydetmek için, Kaydet seçeneðini belirleyin.

Operatör seçimi - Otomatik olarak ayarlarsanýz cihaz bölgede kullanýlabilen

hücresel þebekelerden birini otomatik olarak seçer. Elle seçeneði ile yurtiçi þebeke operatörünüzle dolaþým anlaþmasý olan bir þebekeyi seçebilirsiniz.

SIM hizmeti iþlemleri onayý - Bkz: SIM hizmetleri, sayfa 119. Yardým metni - Cihazýn yardým metinlerini gösterip göstermeyeceðini seçmek için

kullanýlýr.

Baþlama tonu - Cihazýn, açýldýðý zaman bir baþlama tonu çalýp çalmayacaðýný

seçmek için kullanýlýr.

■ Baðlantý ayarlarý

Bluetooth baðlantýlarý, Kýzýlötesi baðlantýlarý ve GPRS çevirmeli baðlantýlar için ayarlarý tanýmlayabilirsiniz. Bluetooth baðlantýlarý hakkýnda daha fazla bilgi için, bkz: Bluetooth, sayfa 120. Kýzýlötesi baðlantýlar hakkýnda daha fazla bilgi için, bkz:

Kýzýlötesi, sayfa 124. GPRS baðlantýlarý hakkýnda daha fazla bilgi için, bkz: GPRS,

sayfa 125.

■ Donaným ayarlarý

Donaným ayarlarý menüsü sadece cihaz uyumlu bir mobil donanýma, bir þarj cihazýna veya bir ahizesiz kullaným birimine baðlandýðý zaman görüntülenir.

Menü > Ayarlar > Donaným ayarlarý seçeneðini belirleyin. Ýlgili donaným telefona

baðlýysa veya baðlandýysa, o donanýmýn menüsünü seçebilirsiniz.

■ Yapýlandýrma ayarlarý

Cihazýnýzda, bazý þebeke servislerinin doðru yapýlandýrma ayarlarýnýn olmasý gerekir. Ayarlarý servis saðlayýcýdan yapýlandýrma mesajý olarak alýn veya kiþisel ayarlarýnýzý el ile girin. En çok on farklý servis saðlayýcýdan gelen yapýlandýrma ayarlarý cihazýnýzda saklanabilir ve bu menü içinde yönetilebilir.

Menü > Ayarlar > Yapýlandýrma ayarlarý seçeneðini belirleyin ve þunlardan birini

seçin:

Standart yapýlandýrma ayarlarý - Telefonda saklanan servis saðlayýcýlarýn listesini

görmek (standart servis saðlayýcý vurgulanmýþ durumdadýr) ve baþka bir standart servis saðlayýcý seçmek için kullanýlýr. Bir saðlayýcýya ilerleyin ve desteklenen uygulamalarla listeyi görmek için Bilgiler seçeneðini belirleyin. Listeden bir servis saðlayýcýyý silmek için,

Seçenek > Sil seçeneðini belirleyin. Tüm uygu. standart olarak etkinl. - Uygulamalarý standart servis saðlayýcýdan

gelen ayarlarý kullanacak þekilde ayarlamak için kullanýlýr.

Tercih edilen eriþim noktasý - Baþka bir eriþim noktasý seçmek için kullanýlýr.

Normalde, tercih ettiðiniz þebeke operatörünün eriþim noktasý kullanýlýr. Ayarlarý elle girmek, görüntülemek veya düzenlemek için Menü > Ayarlar >

Yapýlandýrma ayarlarý > Kiþisel yapýlan. ayarlarý seçeneðini belirleyin. Yeni bir

yapýlandýrma eklemek için Yeni ekle veya Seçenek > Yeni ekle seçeneðini belirleyin.

Listedeki uygulama türlerinden birini seçip gerekli tüm ayarlarý girin. Ayarlarý etkinleþtirmek için Geri seçeneðini belirleyin.

Kullanýcý tarafýndan tanýmlanan ayarlarý görmek veya düzenlemek için, görüntülemek istediðiniz uygulamayý ve düzenlenecek ayarý seçin.

■ Güvenlik ayarlarý

Aramalarý sýnýrlandýran güvenlik özellikleri kullanýmda olsa da (arama kýsýtlama, sýnýrlý kullanýcý grubu ve sabit arama gibi), cihazýnýzda programlanmýþ olan resmi acil durum numarasý aranabilir.

Menü > Ayarlar > Güvenlik ayarlarý seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan

seçim yapýn:

PIN kodunun sorulmasý - Cihazý, her açýldýðýnda PIN kodunu isteyecek þekilde

ayarlamak için kullanýlýr. Bazý SIM kartlar PIN kodunun sorulmasý iþlevinin kapatýlmasýna izin vermez.

Arama kýsýtlama (þebeke servisi) - Gelen ve giden aramalarý sýnýrlamak için

kullanýlýr. Bir kýsýtlama þifresi gereklidir.

Sabit arama - SIM kartýnýz destekliyorsa, telefonunuzdan yapýlan aramalarý

seçilen numaralarla sýnýrlamak için kullanýlýr.

Dahili kullanýcý grubu (þebeke servisi) - Arayabileceðiniz ve sizi arayabilecek

kiþileri belirtmek için kullanýlýr.

Güvenlik düzeyi - Bir SIM kart takýldýðýnda cihazýn güvenlik kodu istemesi için Telefon seçeneðini belirleyin. SIM kart hafýzasý seçiliyken, kullanýmdaki hafýzayý

deðiþtirmek istediðinizde cihazýn, güvenlik kodu sormasýný saðlamak için Hafýza seçeneðini kullanýn.

Eriþim kodlarý - Güvenlik kodunu, PIN kodunu, PIN2 kodunu veya kýsýtlama þifresini

deðiþtirmek için kullanýlýr.

■ Fabrika ayarlarýna geri dön

Menü ayarlarýndan bazýlarýný özgün deðerlerine sýfýrlamak için Menü > Ayarlar >

Fabrika ayarlarýný geri yükle seçeneðini belirleyin.

■ Operatör menüsü

Bu menü servis saðlayýcýnýz tarafýndan sunulan servislerin baðlantýlarýný içeren bir portala eriþmenizi saðlar. Bu menü operatöre özgüdür. Ýsim ve simge operatöre göre deðiþir. Daha fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Operatör bu menüyü servis mesajýyla güncelleþtirebilir. Daha fazla bilgi için, bkz:

Servis gelen kutusu, sayfa 114.

13. Galeri

Bu menüde grafikleri, görüntüleri, video klipleri, temalarý ve sesleri yönetebilirsiniz. Dosyalar klasörler þeklinde düzenlenmiþtir.

Cihazýnýz, alýnmýþ içeriði korumak için düzenlenmiþ bir DRM – Dijital Hak Yönetimi (Digital Rights Management) sistemini destekler. Bir içerik korunabilir (örneðin, zil sesi) ve belli kullaným kurallarýyla (örneðin, kullaným sayýsý ve belli kullaným süreleri) iliþkilendirilebilir. Kurallar içeriðin etkinleþtirme anahtarýnda tanýmlanýr ve içerikle beraber veya servis saðlayýcýdan baðýmsýz olarak gönderilebilir. Bu etkinleþtirme anahtarlarýný güncelleþtirebilirsiniz. Ücret ödemeniz gerekebileceðinden, almadan önce tüm içeriðin ve etkinleþtirme anahtarýnýn iletim koþullarýný kontrol edin.

Telif hakký korumalarý, bazý resimlerin, zil seslerinin ve baþka içerik öðelerinin kopyalanmasýna, üzerinde deðiþiklik yapýlmasýna, aktarýlmasýna veya iletilmesine engel oluþturabilir.

1. Menü > Galeri seçeneðini belirleyin. Bir klasör listesi görüntülenir. Görüntüler, Video klipler, Temalar, Grafikler, Zil

sesleri ve Kayýtlar cihazýnýzdaki standart klasörlerdir.

2. Bir klasöre ilerleyin ve Aç seçeneði ile dosya ve klasörlerin bir listesini görüntüleyin ya da Seçenek seçeneði ile diðer seçeneklerden birini belirleyin.

3. Bir klasörü açtýktan sonra, görüntülemek istediðiniz dosyayý seçin ve Aç seçeneðini belirleyin.

Temalar klasörünü seçtiyseniz tema paketini görüntülemek için, bir temaya

ilerleyin ve Aç > Bak seçeneðini belirleyin. Bunu temanýz olarak ayarlamak için

Seçenek > Temayý uygula seçeneðini belirleyin.

4. Bir dosyayý açtýktan sonra, Seçenek seçeneði ile, ek seçeneklerden birini seçebilirsiniz.

14. Kamera

Cihazýn entegre kamerasýyla fotoðraf çekebilir veya video klip kaydedebilirsiniz. Kamera ile JPEG biçiminde fotoðraflar ve 3GP biçiminde videolar çekebilirsiniz.

Nokia 6822 cihazý 640 x 480 piksel görüntü yakalama çözünürlüðünü destekler. Bu belgelerdeki resim çözünürlüðü farklý görünebilir.

■ Fotoðraflar ve video klipler

Menü > Kamera seçeneðini belirleyin. Canlý görüntü ekranda

görünür, ekraný vizör olarak kullanabilirsiniz. Kamera modunu deðiþtirmek için saða ve sola kaydýrma yapýn: Standart

fotoðraf, Portre fotoðraf veya Video ya da Gece modu (ortam

fotoðraf çekilmesine izin vermeyecek kadar loþsa). Fotoðrafý rehberde kayýtlý bir isme veya telefon numarasýna eklemek isterseniz, Portre fotoðraf seçeneðini belirleyin.

Fotoðraf çekme

Çek seçeneðini belirleyin. Bir deklanþör sesi duyulur. Cihaz, fotoðrafý Galeri

menüsünün Görüntüler klasörüne kaydeder. Fotoðrafý multimedya mesajý olarak göndermek isterseniz, Gönder seçeneðini

belirleyin. Baþka bir fotoðrafý seçmek için Geri seçeneðini belirleyin ya da kaydedilen bir

fotoðrafý yeniden adlandýrmak, kontrastý ayarlamak, bilgileri görüntülemek,

fotoðrafý bir duvar kaðýdý olarak ayarlamak, galeriyi açmak veya fotoðrafý silmek için Seçenek seçeneðini kullanýn.

Gecikmeli otomatik çekim için zamanlayýcýyý bir defada tek bir fotoðraf için etkinleþtirebilirsiniz. Kamerayý fotoðraf moduna ayarlayýn

Seçenek > Zamanlayýcý > Baþlat seçeneðini belirleyin; zaman aþýmýndan sonra

kamera fotoðrafý çeker. Zamanlayýcý çalýþýrken, bir bip sesi duyulur.

Bir video kaydetme

Bir video klip kaydetmeye baþlamak için, Kayýt seçeneðini belirleyin. Bir video klip kaydedilirken, kalan kayýt süresi ekranýn üst kýsmýnda görünür.

Kaydý duraklatmak için Duraklat seçeneðini belirleyin. Kayýt iþlemine devam etmek için Devam seçeneðini belirleyin. Kayýt iþlemini durdurmak için Dur seçeneðini belirleyin. Cep telefonu, kaydý Galeri menüsünün Video klipler klasörüne kaydeder. Kaydedilen video klibi görmek için, Çal/Oynat seçeneðini belirleyin.

Geri seçeneðini belirleyerek yeni bir video klip kaydetmeye baþlayýn veya kayýtlý

video klibi silmek veya yeniden adlandýrmak, kontrastý ayarlamak, ayrýntýlarý görmek, video klibi multimedya mesajý olarak göndermek, galeriyi açmak veya mikrofonun sesini açmak/kapatmak için Seçenek menüsünden bir seçenek belirleyin.

■ Kamera ayarlarý

Menü > Kamera > Seçenek seçeneðini belirleyin. Etkin kamera moduna baðlý

olarak aþaðýdaki seçenekler görünebilir: Modu deðiþtir, Zamanlayýcý, Sustur/Sesi

aç, Galeri'yi aç, Ayarlar (kamera ayarlarýný yapmak için), Standart mod, Görüntü kalitesi, Video klip uzunluðu, Kamera sesleri ve Standart baþlýk.

15. Ajanda

Ajanda menüsündeki araç ve özellikleri kullanarak görevleri düzenleyebilirsiniz.

■ Çalar saat

Cihazý, istediðiniz saatte çalacak þekilde ayarlayabilirsiniz.

Menü > Ajanda > Çalar saat seçeneðini belirleyin.

Alarmý ayarlamak için, Alarm saati seçeneðini belirleyip alarm saatini girin. Alarm saati ayarlandýðýnda alarm saatini deðiþtirmek için Açýk seçeneðini belirleyin. Cihazý haftanýn belirli günlerinde sizi uyarmak üzere ayarlamak için Alarmý

tekrarla seçeneðini belirleyin. Alarm zil sesi seçeneðini belirleyin ve alarm zil sesini kiþiselleþtirmek için standart

alarm zil sesini seçin ve zil sesi listesinden veya Galeri klasöründen bir zil sesi seçin.

Alarm süresi dolarsa, cihaz kapalý olsa bile bir uyarý sesi çýkarýr ve ekranda Saat

çalýyor! yazýsý ile o anki saat yanýp söner. Alarmý durdurmak için Dur seçeneðini

belirleyin. Alarmýn bir dakika süreyle çalmasýna izin verirseniz veya Ertele seçeneðini belirlerseniz, alarm yaklaþýk 10 dakika için durur ve sonra yine çalmaya devam eder.

Alarm saati telefonunuz kapalýyken geldiðinde telefon kendi kendine açýlýr ve alarm zil sesi çalmaya baþlar. Dur seçeneðini belirlerseniz, cihazý açmak isteyip

istemediðiniz sorulur. Telefonu kapatmak için Hayýr, açmak için Evet seçeneðini belirleyin. Kablosuz cihaz kullanýmýnýn giriþim veya tehlikeye neden olabileceði durumlarda Evet seçeneðini belirlemeyin.

■ Takvim

Menü > Ajanda > Takvim seçeneðini belirleyin.

Günün tarihi bir çerçeveyle gösterilir. Gün için belirlenmiþ bir not varsa, gün kalýn olarak görüntülenir. Günün notlarýný görüntülemek için Göster seçeneðini belirleyin. Bir haftayý görüntülemek için Seçenek > Hafta görünümü seçeneðini belirleyin. Tek bir notu görüntülemek için Göster seçeneðini belirleyin.

Takvim görünümü için diðer seçenekler bir not oluþturmak; bir notu silmek, düzenlemek, taþýmak ve tekrarlamak; bir notu baþka bir güne kopyalamak veya bir notu uyumlu baþka bir cihaza doðrudan not olarak, kýsa mesaj olarak veya bir multimedya mesaj olarak göndermektir.

Ayarlar seçeneðinde, tarihi, saati, saat dilimini, tarih ve saat biçimini ve haftanýn

ilk gününü ayarlayabilirsiniz. Notlarý otomatik sil seçeneðinde, cihazý belirli bir sürenin ardýndan eski notlarý otomatik olarak silecek þekilde ayarlayabilirsiniz.

Takvimdeki tüm notlarý silmek için, ay veya hafta görünümünü seçin, Seçenek >

Tüm notlarý sil seçeneðini belirleyin.

Bir takvim notu oluþturma

Menü > Ajanda > Takvim seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz tarihe ilerleyin ve Seçenek > Not yaz seçeneðini belirleyin. Aþaðýdaki not türlerinden birini seçin:

Toplantý, Arama, Doðum günü, Not veya Hatýrlatýcý.

Takvim notu bildirimleri

Bir takvim notu bildirim sesini çalabilmek için cihazýn açýk olmasý gerekir. Cihaz kapalýyken duyulacak bir bildirim ayarlamak isterseniz, bkz: Çalar saat, sayfa 96.

Cihaz takvim notu için bir bildirim çalarken bir bip sesi çýkarýr ve notu görüntüler. Ekrandaki arama notuyla, Ara seçeneði ile görüntülenen numarayý arayabilirsiniz. Alarmý durdurup nota bakmak için Göster seçeneðini belirleyin.

Ertele seçeneðini belirlerseniz, telefon 10 dakika sonra tekrar alarm çalar. Nota

bakmadan alarmý durdurmak için, Çýk seçeneðini belirleyin.

■ Yapýlacaklar

Yapmanýz gereken bir iþe not ekleyebilirsiniz, bunun için notunuzun öncelik düzeyini seçin ve tamamlayýnca yapýldý olarak iþaretleyin. Notlarýnýzý önceliðine ve tarihine göre sýralayabilirsiniz.

Menü > Ajanda > Yapýlacaklar seçeneðini belirleyin.

Bir not oluþturmak için Not ekle seçeneðini belirleyin. Notu girin ve Kaydet seçeneðini belirleyin. Notun önceliðini seçin. Cihaz, not için son geçerlilik tarihini otomatik olarak alarm içermeyecek þekilde ayarlar. Son tarihi deðiþtirmek için notu görüntüleyin ve son tarih seçeneðini belirleyin.

Bir nota bakarken, Seçenek seçeneði ile, seçilen notu görüntüleyebilir ve silebilir ve yapýldý olarak iþaretlediðiniz tüm notlarý silebilirsiniz. Notlarý önceliðe veya son tarihe göre sýralayabilir, baþka bir cihaza not gönderebilir, bir notu takvim notu olarak kaydedebilir veya takvime eriþebilirsiniz. Ayný zamanda seçilen notu düzenlemek, son tarihi veya notun önceliðini deðiþtirmek veya notu yapýldý olarak iþaretlemek için bir seçenek belirleyebilirsiniz.

■ Notlar

Not yazmak ve uyumlu cihazlara MMS ile not göndermek için bu uygulamayý kullanabilirsiniz.

Menü > Ajanda > Notlar seçeneðini belirleyin. Cihaz, not yazmaya baþladýðýnýzda

ayarlý deðillerse tarih ve saati ayarlamanýzý isteyecektir. Yeni bir not eklemek için

Not ekle seçeneðini belirleyin. Notu girin ve Kaydet seçeneðini belirleyin veya bir

nota ilerleyin ve Göster ya da Seçenek seçeneði ile not seçeneklerini görüntüleyin.

■ M-cüzdan

M-cüzdan içinde kredi kartý numaralarýnýz ve adresleriniz gibi kiþisel bilgilerinizi

kaydedebilirsiniz. M-cüzdan’a kaydedilen veriler, servis M-cüzdan iþlevselliðini destekliyorsa, tarama sýrasýnda satýn alma iþlemleri sýrasýnda veri alanlarýný otomatik olarak doldurmak üzere kolaylýkla kullanýlabilir. Ayrýca kullanýcý adý ve þifre isteyen mobil servislere eriþim kodlarýný da kaydedebilirsiniz.

Þifre gerektiren gizli bilgilere eriþmeye çalýþtýysanýz veya eriþtiyseniz, her kullanýmdan sonra önbelleði boþaltýn. Önbelleði boþaltmak için, bkz: Önbellek, sayfa 114.

M-cüzdan kodunu ayarlama

M-cüzdan içindeki veriler, M-cüzdana ilk olarak girdiðinizde tanýmlayabileceðiniz bir M-cüzdan kodu ile korunur. M-cüzdan kodu oluþturun: için kodu girin ve bunu doðrulamak için Tamam seçeneðini belirleyin. M-cüzdan kodunu doðrula: için, kodu tekrar girin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

M-cüzdan içeriðini silme

M-cüzdan kodu ile birlikte M-cüzdan içeriðinin tamamýný silmek isterseniz, bekleme modunda *#7370925538# girin. Cihazýn güvenlik kodu da gerekir (bkz:

Giriþ kodlarý, sayfa 38).

M-cüzdaný kullanma

Kiþisel bilgilerinizi ayarlamak için, M-cüzdan menüsünü kullanýn. M-cüzdan içeriðini bir mobil serviste kullanmak için tarayýcýdan M-cüzdana eriþin (bkz: Web, sayfa 109).

M-Cüzdan özelliðini kullanmak için, Menü > Uygulamalar > Ajanda > M-cüzdan seçeneðini belirleyin. M-cüzdan kodunuzu girin, Tamam seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini seçin:

M-cüzdan profil. - Kiþisel kart bilgilerinizi kaydettiðinizde, bu bilgileri bir M-

cüzdan profiliyle birleþtirmek için kullanýlýr. Profili, tarama sýrasýnda farklý kartlardan M-cüzdan verilerini almak için kullanabilirsiniz.

Kartlar - Ödeme kartlarý, Firma kartlarý, Eriþim kartlarý, Kull. bilgi kartlarý veya Adres kartlarý oluþturmak ve kaydetmek için bu seçeneði kullanýn. Kart bilgilerinin

yapýlandýrma ayarlarý olarak alýnýp alýnamayacaðý bilgisi için kartý veren þirkete veya servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Biletler - Bir mobil servis aracýlýðýyla satýn aldýðýnýz e-biletlerin bildirimlerini

kaydetmek için kullanýlýr.

Makbuzlar - Mobil satýn alma makbuzlarýný kaydetmek için kullanýlýr. Kiþisel notlar - Hesap numaralarý, þifreler, kodlar ve notlar gibi kiþisel bilgileri

kaydetmek için kullanýlýr. Kiþisel notlar bir M-cüzdan PIN kodu ile korunur. Bir

Nokia 6822 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual