Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten RM-69 uppfyller
villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EG.
Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i
vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden.
Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6822, Pop-Port och Nokia Original Enhancements-logotyper är
varukännetecken eller registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och
företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina
respektive ägare.
Nokia tune är ett ljudmärke som tillhör Nokia Corporation.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth, SIG, Inc.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from
RSA Security.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
Informationen i denna användarhandbok är skriven för produkten Nokia 6822. Nokia utvecklar
ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar i de produkter som
beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.
Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarig för förlust av data eller inkomst eller särskild,
tillfällig eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan. Innehållet i detta dokument gäller
aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier av
något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier
avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller
riktighet, pålitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta
dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.
EXPORTREGLERING
Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som faller under exportlagar och regleringar
från USA eller andra länder. Avvikelser i strid med lagen är förbjudet.
Snabbhandledning
■ Åtgärder
Tryck på
Tryck snabbt på en knapp och släpp den.
Tryck på och håll ner
Tryck på en knapp och håll ner den i två till tre sekunder och släpp den sedan.
Ringa ett samtal
Knappa in ett telefonnummer och tryck på Ring (den vänstra telefonknappen).
Svara på ett samtal
Tryck på Ring eller välj Alt. > Svara.
Svara under ett samtal
Tryck på Ring.
Avsluta ett samtal
Tryck på Avsluta (den högra telefonknappen) eller välj Alt. > Avsluta samtal.
Avvisa ett samtal
Tryck på Avsluta för att vidarekoppla samtalet till röstbrevlådan.
Välj Sänd i meddelandefönstret. Skriv in mottagarens telefonnummer eller sök
efter det i dina kontakter och tryck på OK. Meddelandetjänsten är beroende av
tjänsteleverantören.
Läsa nya meddelanden
Om meddelanden mottagna visas i displayen väljer du Visa och väljer sedan det
meddelande som du vill läsa.
Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela
användarhandboken för mer information.
SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERT
Slå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den eller där den kan
vålla störningar eller fara.
TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND
Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla
händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.
STÖRNINGAR
Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda.
STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS
Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten
av medicinsk utrustning.
STÄNG AV ENHETEN I FLYGPLAN
Följ alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningar i
flygplan.
STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONER
Använd inte telefonen vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och
kemikalier.
STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNING
Följ alla föreskrifter och regler. Använd inte telefonen under sprängning.
Använd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar.
Vidrör inte antennen i onödan.
KVALIFICERAD SERVICE
Installation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad
personal.
TILLBEHÖR OCH BATTERIER
Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla
produkter.
VATTENBESTÄNDIGHET
Telefonen är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.
SÄKERHETSKOPIOR
Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktig
information som du lagrat i telefonen.
ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER
Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i
dess användarhandbok. Anslut inte inkompatibla produkter.
NÖDSAMTAL
Kontrollera att telefonen är påslagen och att signalstyrkan är tillräcklig. Tryck på
Avsluta så många gånger som behövs för att rensa displayen och återgå till
startskärmen. Slå nödnumret och tryck sedan på Ring. Ange var du befinner dig.
Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.
Den trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i EGSM 900, GSM 1800- och GSM 1900-nätet. Se ”Telefoninformation” på sidan 14 om du vill
identifiera din enhetsmodell. Kontakta operatören om du vill veta mer om olika nät.
När du använder denna enhets funktioner, lyd alla lagar samt respektera andras personliga
integritet och lagstadgade rättigheter.
Varning: Innan du kan använda enhetens funktioner, förutom väckarklockan,
måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller
fara.
■ Nättjänster
Innan du kan använda enheten måste du ha ett avtal med en operatör. Många av enhetens
funktioner är beroende av funktionerna i nätet. Nättjänsterna kanske inte är tillgängliga i
alla nät, eller så kan du vara tvungen att göra särskilda överenskommelser med operatören
innan du kan använda nättjänsterna. Operatören kan behöva ge dig ytterligare instruktioner
för hur de används, samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsningar
som påverkar hur du kan använda nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis inte alla
språkberoende tecken och tjänster.
Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska urkopplas eller inte aktiveras för enheten. I
så fall visas de inte på enhetens meny. Kontakta operatören om du vill ha mer information.
Denna trådlösa enhet är en 3GPP GSM Release 99-terminal som hanterar GPRS-tjänster.
Den är dessutom utformad för att hantera Release 4 GPRS-nät. Det kan emellertid uppstå
vissa kompatibilitetsproblem i vissa Release 97 GPRS-nät. Kontakta operatören om du vill
veta mer.
Enheten hanterar WAP 2.0-protokoll (HTTP och SSL) som körs på TCP/IP-protokoll. Vissa
funktioner i enheten kräver att nätet hanterar denna teknik.
Enheten har tre olika minnen. Namn, textmeddelanden, SMS-e-post, röstmärken, kalender
och anteckningar delar på det första minnet. Det andra delade minnet används för
multimediameddelanden, filer som lagras i ditt Galleri och konfigurationsinställningar. Det
tredje delade minnet används av e-postprogrammet samt Java-spel och Java-program. När
du använder en eller flera av dessa funktioner, kan det minska den tillgängliga mängden
minne som används av andra funktioner som delar samma minne. Om du t.ex. sparar många
objekt i Galleri kan det ta upp allt tillgängligt minne i det andra minnet. Enheten visar
eventuellt ett meddelande om att minnet är fullt om du försöker använda en funktion som
delar minne. I så fall kan du behöva ta bort information eller poster innan du fortsätter.
Gratulerar till inköpet av mobilenheten Nokia 6822. Enheten har många praktiska
funktioner som du kan använda dagligen, t.ex. kalender, klocka, alarm och en
inbyggd kamera. Du kan använda kameran för att spela in videoklipp och ta bilder.
Bilderna kan du t.ex. använda som bakgrunder i passningsläge eller som
miniatyrer i Kont.. Mer information finns i ”Kamera” på sidan 93.
Enheten har även följande funktioner:
• Multimediameddelanden, se ”Multimediameddelanden (nättjänst)” på
sidan 50.
• Chatt, se ”Chatt” på sidan 62.
• Kontakter med tillgänglighetsbevakning, se ”Min tillgänglighet” på sidan 74.
• E-postprogram, se ”E-post (nättjänst)” på sidan 54.
• EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution), se ”GPRS” på sidan 125.
• J2ME™ Java 2 Micro Edition, se ”Program” på sidan 103.
• XHTML-webbläsare, se ”Webb” på sidan 109.
• Bluetooth-anslutning, se ”Konfigurera en Bluetooth-anslutning” på sidan 121.
■ Upphovsrättsskydd
Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieras,
ändras, överförs eller vidarebefordras.
Om du behöver ringa Nokia Customer Care, nätoperatören eller
tjänsteleverantören måste du ange specifik information om enheten (se
”Telefoninformation” på sidan 14).
Ha utrustningen till hands när du ringer för att få information om enheten eller en
tilläggsprodukt. Om en Nokia-representant frågar en specifik fråga om
tilläggsprodukten måste du ha den tillgänglig.
Nokia-support på webben
Gå till www.nokia.com/support eller lokal Nokia-webbplats för den senaste
versionen av den här handboken samt mer information, nedladdningar och
tjänster för din Nokia-produkt.
Telefoninformation
Information om enheten finns på etiketten på
enhetens baksida under batteriet (se ”Ta av
telefonens bakstycke” på sidan 17). På
etiketten hittar du modell- och serienummer
samt följande:
Var försiktig när du hanterar, sätter i eller tar ut SIM-kortet eftersom det kan
skadas om det repas eller böjs.
Enheten och tillbehören kan innehålla smådelar. Förvara dem utom räckhåll för
småbarn.
Vänd dig till SIM-kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets
tillgänglighet och användning. Detta kan vara tjänsteleverantören, nätoperatören
eller en annan försäljare.
Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet.
■ Ta av telefonens bakstycke
Tryck knappen på bakstycket mot enhetens
nederdel (1) och lyft samtidigt av bakstycket från
enheten (2).
■ Sätta i SIM-kort och batteri
Viktigt: Sätt i batteriet exakt som på bilden. Batteriets kontakter måste vara
riktade mot kontakterna på enheten för att enheten ska fungera.
Varning: Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av Nokia för
användning med just denna modell. Om andra tillbehör kopplas in kan telefonens
typgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara.
Enheten drivs med ett laddningsbart batteri.
Så här laddar du batteriet:
1. Sätt i laddaren i ett vanligt vägguttag.
2. Sätt i laddarens kontakt i det runda
uttaget på enhetens undersida.
Efter några sekunder börjar batteristapeln
på displayen att rulla uppåt och nedåt.
Om batteriet är helt urladdat kan det dröja några minuter innan
laddningsindikatorn visas i displayen, eller innan enheten kan användas.
Du kan använda enheten medan laddaren är ansluten.
Batteriet BL-5C ger upp till 3,5 timmars samtalstid och varar i upp till 14 dagar i
passningsläge. Driftstiderna är uppskattningar och kan variera beroende på
nätverksförhållanden och användning. Det tar ungefär 1 timme och 30 minuter
att ladda batteriet med laddaren ACP-12 när enheten är i passningsläge.
Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängliga. När
du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag: Håll i kontakten, aldrig i sladden
Många funktioner har en kort beskrivning (hjälptext) som kan visas på displayen.
Om du vill se hjälptexten bläddrar du till en funktion och väntar i ca. 15 sekunder.
Välj Merför att visa hela beskrivningen (vid behov) eller välj Tillbaka för att
avsluta.
För information om hur du aktiverar/inaktiverar hjälptexten, se
”Telefoninställningar” på sidan 86.
■ Startskärm (passningsläge)
Startskärmen är grundskärm och anger att enheten är i passningsläge.
[2] Ton för signalstatus - Ju högre stapeln är, desto bättre är signalstyrkan.
[3] Signal för batteristatus – Ju högre stapeln är, desto mer kraft finns det kvar i
batteriet.
[4] Vänster väljarknapp – Vänster väljarknapp i passningsläge öppnar menyn Gå
till. Mer information finns i ”Alternativ för Gå till” på sidan 84.
[5] Meny – Tryck på bläddringsknappen för att välja den funktion som visas
längst ner i mitten i (det mellersta väljarområdet) i displayen. I passningsläge
trycker du på bläddringsknappen för att öppna Meny.
[6]Höger väljarknapp – Om du trycker på Höger väljarknapp i passningsläge
öppnas antingen menyn Kont. (standard), en tjänsteleverantörs hemsida eller en
användaranpassad funktion. Mer information finns i ”Egna genvägar” på sidan 83.
■ Antenn
Enheten har en inbyggd antenn. Håll enheten som på bilden med antennen riktad uppåt.
Obs: Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig
kroppskontakt med antennen när enheten är påslagen. Kontakt
med antennen påverkar samtalets kvalitet, och kan göra att
enheten förbrukar mer ström än annars. Genom att undvika
kroppskontakt med antennen när du använder enheten
optimerar du antennens prestanda och batteriets livslängd.
enheten. När knappsatsen låses tänds
enhetens display i ungefär 15
sekunder.
Väljarknappen (2) har ingen funktion
när tangentbordet är stängt.
Vänster väljarknapp (3) och höger
väljarknapp (3) har olika funktioner
beroende på den text som visas på
displayen ovanför knapparna.
Bläddringsknappen (4) kan flyttas i fyra
riktningar. Om du trycker på knappen
väljs det markerade menyalternativet.
Mer information finns i
”Bläddringsknappen” på sidan 28.
Ring(5) används för att ringa upp
nummer och svara på samtal. I
passningsläge visas listan över senast
uppringda nummer.
Avsluta (6) avslutar ett samtal eller går
ur en vald funktion.
Knappsatsen (7) används för att skriva in siffror och tecken.
Obs: Symbolen för mobilt Internet på knappen 0 finns inte på alla enheter.
■ Huvudfunktioner (tangentbordet öppet)
När tangentbordet öppnas roterar tecknen på displayen 90 grader och vänster och
höger väljarknapp byter plats. Hjälptexten vid vänster och höger väljarknapp
ändras inte.
Belysningsknappen (1) slår på och stänger av ljuset på tangentbordet.
Strömbrytaren (2) slår på och stänger av enheten.
- Enhetens knappsats är låst. Se ”Låsa knapparna (knapplås)” på sidan 36.
– Enheten är inställd på profilen Ljudlös. Se ”Profiler” på sidan 82.
– Alarmet är inställt på På. Se ”Alarm” på sidan 95.
– GPRS-anslutningsläget Alltid online är valt och GPRS-tjänsterna är
tillgängliga.
– Du tar emot eller ringer ett samtal när du är ansluten till GPRS. GPRS
pausas.
– Det finns en aktiv GPRS-anslutning.
– Vidarekoppla alla samtal. Alla samtal vidarekopplas till ett annat nummer.
Om du har två telefonlinjer anges linje 1 med symbolen och linje 2 med
symbolen .
– Om du har två telefonlinjer anger denna symbol att du använder linje 2. Se
”Samtalsinställningar” på sidan 86.
– Samtal är begränsade till en sluten grupp. Se ”Säkerhetsinställningar” på
sidan 89.
– Den tidsinställda profilen är vald. Se ”Profiler” på sidan 82.
– Den inbyggda handsfree-funktionen är aktiv. Se ”Högtalare” på sidan 33.
, eller – En tilläggsprodukt är ansluten till enheten, t.ex. headset,
handsfree eller Nokia-slinga.
– Symbol för Bluetooth-anslutning. Se ”Konfigurera en Bluetooth-
1. Du slår på och stänger av enheten genom att trycka på och
hålla ner strömbrytaren som på bilden.
Om Sätt i SIM-kort eller SIM-kortet kan inte användas
visas även om SIM-kortet är ordentligt isatt ska du
kontakta tjänsteleverantören.
2. Om du uppmanas att ange en PIN-kod knappar du in din
PIN-kod (visas som ****) och trycker på OK.
3. Om du uppmanas att ange en säkerhetskod knappar du in din säkerhetskod och
trycker på OK.
Mer information finns i ”Koder” på sidan 37.
■ Ställa in tid
Välj Meny> Inställningar >Tids- och datuminställningar > Klocka >Ställ in tiden.
Skriv in tiden (i formatet hh:mm) och tryck påOK >am eller pm.
■ Ringa och ta emot samtal
Med knappsatsen – Knappa in telefonnumret (inklusive riktnummer) och tryck på
Ring. Tryck på Radera om du vill radera tecken till vänster om markören. Om du vill
avsluta samtalet eller avbryta uppringningen trycker du på Avsluta.
Med kontaktlistan – Från startskärmen trycker du bläddringsknappen nedåt för
att visa dina kontakter. Bläddra till den kontakt du vill ringa till och tryck på Ring
för att ringa samtalet.
Ring upp senast slagna telefonnummer – Från startskärmen trycker du på Ring
två gånger.
Ringa ettutlandssamtal – Tryck på * två gånger för att mata in det
internationella prefixet (tecknet + ersätter prefixet). Knappa sedan in
landsnumret, riktnummer (uteslut eventuellt den inledande nollan) och
telefonnumret.
Svara på eller avvisa ett samtal – Tryck på Ring för att besvara samtalet och på
Avsluta för att avvisa det. Om Vidarekoppla vid upptaget är inställt på
vidarekoppling till röstbrevlådan, vidarekopplas det avvisade samtalet dit. Om
denna funktion inte är aktiverad, avvisas samtalet.
Om du väljer Ljud av stängs bara ringsignalen av. Du kan antingen besvara eller
avvisa ett inkommande samtal.
Besvara ett samtal när knappsatsen är låst – Se ”Låsa knapparna (knapplås)” på
sidan 36.
Snabbuppringningsknappar – Se ”Snabbuppringning” på sidan 79.
Samtal väntar – Se ”Samtalsinställningar” på sidan 86.
Om du vill höja volymen under ett samtal trycker du bläddringsknappen åt höger.
Om du vill sänka volymen under ett samtal trycker du bläddringsknappen åt
vänster.
När du justerar volymen visas en volymnivåstapel i displayen. Mer information om
volymkontroll finns i ”Samtalsinställningar” på sidan 86.
Du kan bara justera volymen i hörsnäckan under ett samtal.
■ Högtalare
Varning: Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom
volymen kan vara extremt hög.
Du kan använda enheten som en högtalare under ett samtal.
För att slå på högtalaren under ett samtal väljer du Högtalare.
För att koppla från högtalaren under ett samtal väljer du Telefon.
Du kan visa enhetens olika funktioner via huvudmenyn. Använd menyerna och
undermenyerna för att välja eller visa objekt och anpassa enhetens funktioner.
Obs: En del nätoperatörer beställer enheter som är särskilt programmerade för sina
nät. Alla funktioner kanske inte visas på menyn.
I passningsläge trycker du på bläddringsknappen för att öppna Meny. Det första
menyobjektet visas.
Du kan visa menyn som en lista eller som ikoner:
Listvy – Listvyn visas som standard för huvudmenyn.
Bläddra uppåt och nedåt för att visa de olika funktionerna i
huvudmenyn.
Ikoner – Information om hur du växlar mellan vyerna Lista
och Ikoner finns i ”Displayinställningar” på sidan 84. I vyn
Ikoner bläddrar du uppåt, nedåt, till höger och till vänster
för att gå igenom ikonerna i huvudmenyn.
I vyn Ikoner är ikonen för den valda menyn markerad och
menyns namn visas längst upp på displayen.
När du bläddrar igenom menyerna visas det aktuella
menynumret längst upp till höger på displayen. Nedanför
menynumret visas en rullningslist med en rullningsruta.
Fliken flyttas upp eller ner när du bläddrar igenom menyerna och visar var du
befinner dig i menystrukturen.
Öppna ett menyobjekt – Bläddra till objektet och välj det.
Öppna en undermeny – Om en meny innehåller undermenyer använder du
bläddringsknapparna för att markera en meny och väljer sedan menyn.
Gå tillbaka till föregående meny – Välj Tillbaka för att gå tillbaka till föregående
meny eller undermeny.
Gå tillbaka till startskärmen – Tryck på Avsluta från valfri meny.
Du kan låsa knapparna och förhindra att de trycks ner av misstag. Om du vill svara
på ett samtal när knapplåset är på trycker du på Ring. Under samtalet fungerar
alla funktioner som vanligt. När du avslutar eller avvisar ett samtal, låses
knapparna automatiskt.
• Lås knapparna genom att trycka på Meny > #.
• Lås upp knapparna genom att trycka på Lås upp > #.
När knapparna är låsta kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som
finns inprogrammerat i enheten. Knappa in nödnumret och tryck på Ring.
■ Automatiskt knapplås
Du kan ställa in enheten så att knapparna låses automatiskt efter en viss tid.
Se ”Telefoninställningar” på sidan 86 för information om hur du aktiverar denna
funktion.
■ Knapplås med säkerhetskod
Med detta knapplås låses enhetens knappar med en säkerhetskod. Knapplåset
förblir aktivt om du öppnar luckan. Välj Meny > Inställningar > Telefoninställn. >
Säkerhetsknapplås.
Ange säkerhetskoden. Du aktiverar knapplåset genom att välja På.
För att aktivera knapplåset när luckan är stängd väljer du Meny > # inom
1,5 sekunder.
Om du vill att inaktivera knapplåset när luckan är öppen väljer duLås upp > OK och
skriver in säkerhetskoden. Om enheten är stängd väljer du Lås upp > # inom 1,5
sekunder och matar in säkerhetskoden. Om du får en förfrågan om anslutning via
Bluetooth från en annan enhet medan knapplåset är aktiverat måste du inaktivera
knapplåset innan du kan acceptera anslutningen.
När knapplåset är på kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som
finns inprogrammerat i enheten. Knappa in nödnumret och tryck på Ring.
■ Koder
Med hjälp av följande koder kan du förhindra obehörig användning av enheten.
Information om hur du ändrar koder finns i ”Säkerhetsinställningar” på sidan 89.
Spara de nya koderna på en säker plats, inte tillsammans med enheten.
Säkerhetskod – Denna kod medföljer enheten och skyddar mot obehörig
användning. Den förinställda koden är 12345.
PIN-kod—Denna kod (medföljer enheten) skyddar mot obehörig användning.
Aktivera PIN-kodsbegäran så att du uppmanas att ange koden varje gång enheten
slås på. Om du anger fel PIN-kod tre gånger i rad blockeras SIM-kortet. För att
avblockera SIM-kortet måste du mata in PUK-koden och ställa in en ny PIN-kod.
PIN2-kod—Denna kod som kan medfölja vissa SIM-kort krävs för att få tillgång till
vissa funktioner, t.ex. kostnadsmätare. Om du skriver fel PIN2-kod tre gånger i
följd visas PIN2-kod blockerad i displayen och du uppmanas att mata in PUK2koden.
Du kan skriva in text och siffror både när tangentbordet är öppet och stängt.
■ Skriva med tangentbordet öppet
När tangentbordet är öppet kan du börja skriva ett meddelande på flera olika sätt.
• Välj Meny > Meddelanden > Textmeddelanden > Skapa medd..
• Tryck bläddringsknappen åt vänster i passningsläge.
• Tryck på valfri bokstavstangent i passningsläge för att öppna Anteckningar.
Tillgängliga funktioner
Följande funktioner är tillgängliga när du skriver text med tangentbordet öppet:
• Skriv in en siffra genom att trycka på en siffertangent. (Om du trycker på en
siffertangent i passningsläge påbörjas en normal uppringning.)
• För att växla mellan versaler och gemener (anges med , eller
högst upp till vänster i displayen) eller om du vill infoga symboler trycker du på
skift på tangentbordet. Du kan antingen trycka på skift och sedan på ett
tecken eller trycka på och hålla ner skift och ett tecken på samma gång.
• Om du bara vill skriva versaler trycker du på skift två gånger.
• Om du vill radera tecken från displayen trycker du på Backsteg eller väljer
Radera. Tryck på Backsteg för att radera ett tecken åt gången. Om du vill
radera tecken snabbare håller du ner tangenten längre.
• För att lägga till ett mellanslag trycker du på Blanksteg längst ner på
tangentbordet.
• Om du vill göra en radbrytning trycker du på Retur.
Skriva specialtecken
De tecken som är tillgängliga beror på vilket språk som är valt på menyn
Telefonspråk. Om du vill skriva ett specialtecken som inte är tryckt på
tangentbordet gör du något av följande:
• För att öppna en uppsättning med skiljetecken, specialtecken och symboler
trycker du på knappen Specialtecken. Bläddra igenom teckenuppsättningen
med hjälp av bläddringsknappen och tryck sedan på Använd för att välja ett
tecken.
• Om du vill skriva ett tecken som inte finns med i listan över specialtecken
under knappen Specialtecken trycker du på och håller ner knappen
Specialtecken och trycker samtidigt på A upprepade gånger tills ett A med en
accent visas i displayen.
■ Skriva med tangentbordet stängt
När tangentbordet är stängt kan du skriva text och siffror på två olika sätt:
• Standardläge () är det enda sättet att skriva in namn i Kont. och byta
namn på samtalsgrupper.
• Automatiskt textigenkänning () är ett snabbt och enkelt sätt att skriva
meddelanden.
Tryck på # för att slå på och stänga av automatisk igenkänning i olika lägen.
■ Standardläge
Tryck på en knapp en gång för att skriva in den första bokstaven på knappen, två
gånger för att skriva in den andra bokstaven, osv. Om du gör ett kort uppehåll
visas den sista bokstaven i displayen och enheten väntar på att du ska skriva in
nästa tecken.
Välj Radera för att gå bakåt med markören och radera ett tecken.
Tryck på och håll ner Radera för att gå bakåt och radera tecken utan uppehåll.
Tryck på 0 för att lägga till ett mellanslag och acceptera ett fullständigt ord.
Tryck på 1 för att lägga till en punkt (.).
Tryck på* för att visa specialtecken. Se ”Skriva skiljetecken och specialtecken” på
sidan 44.
Tryck på och håll ner = för att växla mellan text och siffror. Ikonen visas
högst upp på skärmen när enheten är i sifferläge.
Beroende på vilket bokstavsläge du har valt visas en av ikonerna , eller
Med automatisk textigenkänning kan du skriva meddelanden snabbt med hjälp av
knappsatsen och den inbyggda ordlistan. Det är mycket snabbare än att använda
den vanliga inskrivningsmetoden som kräver flera knapptryckningar. Du kan
använda automatisk textigenkänning för att skriva ett meddelande eller skapa en
kalendernotering.
För att aktivera automatisk textigenkänning från valfri skärm väljer du Alt. >
Ordlista. Välj ett språk.
Använda automatisk textigenkänning
• För varje bokstav i det ord som du vill skriva trycker du på motsvarande knapp
på knappsatsen endast en gång, även om den bokstav du vill ha inte är den
första bokstaven på knappen. Enheten identifierar vilket ord du försöker skriva.
• Om det ord som visas på displayen är fel trycker du på* för att se andra
alternativ.
Du kan flytta framåt i listan över alternativa ord genom att trycka på *
upprepade gånger.
Om du vill gå tillbaka till föregående ord i listan väljer du Föreg..
• Tryck på 0 för att acceptera ordet, lägg till ett mellanslag och börja sedan
skriva nästa ord.
•Om ? visas efter ett ord väljer du Stava om du vill lägga till ordet till ordlistan.
Se ”Lägga till nya ord i ordlistan” på sidan 43.
• Tryck på 1 om du vill sätta in en punkt i meddelandet.
• Tryck på och håll ner * för att visa specialtecken. Se ”Skriva skiljetecken och
specialtecken” på sidan 44.
Sammansatta ord
Skriv in första delen av ordet och godkänn det genom att trycka
bläddringsknappen åt höger.
Skriv in resten av ordet och godkänn det genom att trycka bläddringsknappen åt
höger.
Lägga till nya ord i ordlistan
Om du skriver in ett ord som enheten inte känner igen visas ett frågetecken (?)
efter ordet och Stava visas längst ner till vänster i displayen.
Välj Stava, skriv in det nya ordet med hjälp av knappsatsen och välj Spara. Ordet
läggs in i ordlistan och i det meddelande som du håller på att skriva.
Tänk på följande när du lägger till ord:
• Nya ord som du accepterar genom att välja Spara, 0 eller genom att radera ett
mellanslag mellan två ord sparas i ordlistan.
• Beroende på språk och ordlängd kanske du kan lägga in hundratals ord i
ordlistan.
• När ordlistan är full ersätter det senast inlagda ordet det första.
Meddelandetjänster kan bara användas om de stöds av
nätoperatören eller tjänsteleverantören.
Om du vill ställa in teckenstorleken för att läsa och skriva
meddelanden väljer du Meny > Meddelanden > Meddelandeinst. > Övriga
inställn. > Fontstorlek.
Obs: När du skickar meddelanden kan orden Meddelande sänt visas på
displayen. Detta visar att enheten har sänt meddelandet till det nummer
till meddelandecentralen som programmerats i enheten. Detta betyder
inte att meddelandet har nått mottagaren. Kontakta din nätoperatör för
att få mer information om meddelandetjänster.
■ SMS (nättjänst)
Med SMS (short message service) kan enheten skicka och ta emot meddelanden
som består av flera vanliga textmeddelanden. Faktureringen kan baseras på hur
många vanliga meddelanden som krävs för meddelandet i flera delar.
Innan du kan skicka ett meddelande måste du göra en del inställningar. Se
”Inställningar för text- och e-postmeddelanden” på sidan 58.
Du kan också skicka och ta emot textmeddelanden som innehåller bilder. Ett
bildmeddelande kan bestå av flera delar.
Obs: Funktionen för bildmeddelanden kan bara användas om operatören
hanterar den. Det är enbart enheter med funktioner för bildmeddelanden
som kan ta emot och visa bildmeddelanden.
Skriva och skicka meddelanden
Enheten kan skicka textmeddelanden som innehåller mer än 160 tecken (vanliga
textmeddelanden begränsas normalt till detta antal tecken). Om meddelandet
överstiger 160 tecken skickas det i en serie på två eller flera meddelanden. Antalet
tecken och numret på aktuell del av meddelandet visas längst upp till höger på
displayen, t.ex. 120/2. Specialtecken (Unicode) t.ex. ë, â, á, ì, tar upp mer utrymme.
1. Välj Meny > Meddelanden > Textmeddelanden > Skapa medd..
2. Skriv in ett meddelande. Se ”Skriva text” på sidan 39. Information om hur du
infogar textmallar eller en bild i meddelandet finns i ”Mallar” på sidan 48.
3. Välj Sänd eller Ring för att skicka meddelandet.
Skickade meddelanden sparas i mappen Sända poster om Spara sända
meddelanden är inställt på Ja. Se ”Inställningar för text- och e-
postmeddelanden” på sidan 58. Textmeddelanden anges med .
4. Ange mottagarens telefonnummer eller sök efter telefonnumret i Kont..
5. Välj OK för att skicka meddelandet.
Alternativ för att skicka ett meddelande
När du har skrivit ett meddelandet väljer du Alt. > Sändalternativ och något av
följande:
Sänd till många – Skicka meddelandet till flera mottagare.
Sänd till lista – Skicka meddelandet till medlemmarna i en distributionslista.
Sändningsprofil – Använd en fördefinierad meddelandeprofil för att skicka
meddelandet. Information om hur du definierar en meddelandeprofil finns i
”Inställningar för text- och e-postmeddelanden” på sidan 58.
Läsa och svara på meddelanden och e-post
När du har tagit emot ett meddelande eller SMS-e-post visas symbolen och
antalet nya meddelanden följt av texten meddelanden mottagna. Den blinkande
symbolen talar om att minnet för meddelanden är fullt. Innan du kan ta emot
nya meddelanden måste du radera några av de gamla meddelanden i mappen
Inkorg. Om du har fått fler än ett meddelade väljer du det meddelande som du vill
läsa. Olästa textmeddelanden eller SMS-e-post anges med .
1. Tryck på Visa för att visa det nya meddelandet eller på Avsluta om du vill visa
det senare.
Om du väljer Alt. när du läser ett meddelande kan några av följande alternativ
bli tillgängliga: Radera, Vidarebefordra eller Redigera meddelandet som ett
textmeddelande eller SMS-e-post, Ändra namn på meddelandet som du läser
eller flytta det till en annan mapp, Kopiera till kalend. för att kopiera text i
början av meddelandet till enhetens kalender som en påminnelse för aktuell
dag, Meddelandeinfo för att visa avsändarens namn och telefonnummer (om
tillgängliga), den meddelandecentral som används och datum och tid för
mottagning, Använd info för att hämta nummer, e-postadresser eller
webbadresser från aktuellt meddelande.
Om du vill lägga till en mapp och du inte har sparat någon mapp förut, trycker du
på Lägg till.
Om du vill lägga till en mapp och du redan har lagt till och sparat en mapp, trycker
du på Alt. > Lägga till mapp.
Om du vill ta bort en mapp bläddrar du till en mapp och trycker på Alt. > Ta bort
mapp.
Om du vill byta namn på en mapp bläddrar du till en mapp och trycker på Alt. >
Ändra namn.
Distributionslistor
Skapa, redigera och spara egna distributionslistor med flera mottagare.
Meddelandet skickas separat till var och en av mottagarna på listan, vilket innebär
att det kan bli dyrare att skicka ett meddelande via en distributionslista än att
skicka ett meddelande till en enda mottagare.
De kontakter som du vill lägga in i en distributionslista måste redan finns i
telefonboken.
Meddelandemätaren visar antalet skickade och mottagna textmeddelanden och
information om varje meddelande. Om du väljer Nollställ mätare kan du rensa
loggen över skickade och mottagna meddelanden.
När du vill visa information om meddelanden väljer du Meny > Meddelanden >
Textmeddelanden > Medd.mätare > Sända meddelanden eller Mottagna
meddelanden.
För att rensa meddelandemätaren väljer du Meny >Meddelanden >
Textmeddelanden > Medd.mätare > Nollställ mätare.
■ Multimediameddelanden (nättjänst)
Obs: Det är enbart enheter med funktioner för multimediameddelanden som kan ta
emot och visa multimediameddelanden. Var försiktig när du öppnar meddelanden.
Meddelanden kan innehålla virus eller på annat sätt skada enheten eller din dator.
Ett multimediameddelande kan innehålla text, ljud och en bild eller ett videoklipp.
Enheten stöder multimediameddelanden som är upp till 100 KB i storlek. Om
meddelandet innehåller en bild skalas den ner så att den kan visas i displayen.
Standardinställningen för mottagning av multimediameddelanden (Tillåt
mottagning av multimedia) är normalt inställd på Ja eller End. hemoperatör. Se
”Inställningar för multimediameddelanden” på sidan 59.
Multimediameddelanden kan vara i följande format:
• Ljud: SP-MIDI (Scalable Polyphonic MIDI), AMR-ljud och monofoniska
ringsignaler.
• Videoklipp: 3GP-format med SubQCIF och QCIF-upplösning och AMR-ljud.
• Bakgrundsteman för enhetens skärm.
Enheten kanske inte stöder alla varianter av de nämnda filformaten. Om ett
mottaget meddelande innehåller element som inte kan hanteras kanske de ersätts
med filnamnet och texten Objektformatet stöds ej.
Du kan inte ta emot multimediameddelanden under ett pågående samtal eller om
spel eller andra Java-program är igång.
Skriva och skicka ett multimediameddelande
Information om hur du kan ändra inställningarna för multimediameddelanden
finns i ”Inställningar för multimediameddelanden” på sidan 59. Mer information
om tillgänglighet av tjänsten för multimediameddelanden och hur du kan
abonnera finns hos din nätoperatör eller tjänsteleverantör.
Vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kan vara upphovsrättsskyddade och
kanske inte får kopieras, ändras, överföras eller vidarebefordras.
1. Välj Meny > Meddelanden > Multimediamedd. > Skapa medd..
2. Skriv in ett meddelande. Se ”Skriva text” på sidan 39.
• Om du vill infoga en fil i meddelandet trycker du på Alt.> Bifoga och väljer
ett alternativ från ditt galleri eller väljer Kalendernotering eller Visitkort.
Om du vill flytta textdelen uppåt eller nedåt i meddelandet trycker du på
• Enheten stöder sändning och mottagning av multimediameddelanden som
innehåller flera sidor (diabilder). Om du vill bifoga en diabild till
meddelandet väljer du Alt. >Bifoga >Diabild. Varje diabild kan innehålla
text, en bild och ett ljudklipp.
Om meddelandet innehåller flera diabilder kan du öppna den du vill ha
genom att trycka på Alt. > Föreg. diabild, Nästa diabild eller Diabildslista.
Du kan ställa in tidsintervall mellan diabilderna genom att välja Tid för
diabilder.
• Följande alternativ kan också vara tillgängliga: Radera för att radera en
bild, en diabild eller ett ljudklipp från meddelandet, Förhandsgranska eller
Spara meddelande. I Fler alternativ kan några av följande alternativ vara
tillgängliga. Infoga kontakt, Infoga nummer, Meddelandeinfo och Ändra
ämne.
3. När du vill skicka meddelandet väljer du Sänd, eller så väljer du Alt. för att visa
övriga sändningsalternativ.
4. Skriv in mottagarens telefonnummer eller e-postadress eller välj Sök för att
visa kontakterna sparade i Kont..
Medan multimediameddelandet skickas visas och du kan använda andra
funktioner på enheten. Om sändningen avbryts försöker enheten skicka
meddelandet på nytt några gånger. Om detta misslyckas ligger meddelandet
kvar i mappen Utkorg och du kan försöka att skicka det vid ett senare tillfälle.
Skickade meddelanden sparas i mappen Sända poster om Spara sända
meddelanden är inställt på Ja. Multimediameddelanden anges med .
Mer information finns i ”Inställningar för multimediameddelanden” på
sidan 59.
Läsa och svara på ett multimediameddelande
När enheten tar emot ett multimediameddelande visas symbolen och texten
Multimediemeddelande mottaget i displayen. Ett multimediemeddelande kan
visas på olika sätt beroende på den mottagande enheten.
1. Välj Visa för att visa det nya meddelandet eller Avsluta om du vill visa det
senare.
Om du har fått fler än ett meddelade väljer du det meddelande som du vill läsa.
Ett oläst multimediameddelande anges med .
2. Bläddra för att visa meddelandet.
Information om alternativen finns i ”Galleri” på sidan 91.
Radera multimediameddelanden
Om du vill radera multimediameddelanden trycker du på Meny > Meddelanden >
Multimediamedd. > Radera medd.. Markera den mapp som du vill radera
meddelandena från och tryck på OK för att bekräfta.
Multimediamappar
Multimediameddelanden sparas i mappen Inkorg. Multimediameddelanden som
ännu inte har skickats flyttas till mappen Utkorg. Multimediameddelanden som du
vill skicka senare kan sparas i mappen Sparade poster.
Multimediameddelanden som redan har skickats sparas i mappen Sända poster på
undermenyn Multimediamedd. om Spara sända meddelanden är inställt på Ja.
Mer information finns i ”Inställningar för multimediameddelanden” på sidan 59.
Meddelandeminnet är fullt
Om du får ett nytt multimediameddelande och minnet är fullt blinkar symbolen
och Minne för multimediameddelande fullt, visa vänt. medd.? visas. Om du vill
visa det väntande meddelandet trycker du på Visa.
Om du vill spara meddelandet väljer du Alt. >Spara meddelande.
Du raderar gamla meddelanden genom att först välja mappen och sedan det
gamla meddelande som du vill radera. Om du vill ignorera det väntande
meddelandet väljer du Avsluta >Ja. Om du väljer Nej kan du visa meddelandet.
■ E-post (nättjänst)
Du kan skriva, skicka och läsa e-post med enheten. Enheten kan hantera epostservrar av typen POP3 och IMAP4. Innan du kan skicka och ta emot e-post
måste du kanske göra följande:
• Skaffa ett nytt e-postkonto eller använda ett befintligt konto. Vänd dig till
tjänsteleverantören för information om kompabilitet med olika epostleverantörer.
• Kontakta din tjänsteleverantör för att få de e-postinställningar som krävs.
• Ställ in e-postinställningarna på enheten. Välj Meny > Meddelanden >
Meddelandeinst. > E-postmedd.. Se ”Inställningar för e-post” på sidan 60.
1. Välj Meny > Meddelanden > E-post > Skapa e-post.
2. Skriv mottagarens e-postadress, ett ämne och själva e-postmeddelandet.
3. Välj Sänd.
Obs: När du skickar e-post kan meddelandet E-postmed- delandet sänt
visas på enheten. Detta visar att e-post har skickats från enheten till epostservern. Detta betyder inte att e-postmeddelandet har nått
mottagaren. Kontakta din nätoperatör för att få mer information om eposttjänster.
Hämta e-postmeddelanden
1. När du vill hämta e-post som har skickats till ditt e-postkonto väljer du Meny>
Meddelanden > E-post > Hämta.
Om du vill hämta nya e-postmeddelanden och skicka e-post som har sparats i
mappen Utkorg väljer du Meny> Meddelanden > E-post. Välj Alt. > Hämta e-
post.
Enheten ansluter till e-posttjänsten och hämtar meddelanden till mappen
Inkorg.
2. Välj Välj för att visa det nya meddelandet eller Tillbaka om du vill läsa det
senare.
Från menyerna väljer du Meddelanden >E-post> Inkorg och det meddelande som
du vill läsa. Ett oläst e-postmeddelande anges med .
Svara på ett e-postmeddelande
Varning: Var försiktig när du öppnar meddelanden. Meddelanden kan innehålla
virus eller på annat sätt skada enheten eller din dator.
1. Medan du visar ett meddelande väljer du Svara, eller så väljer du Alt. för att
visa andra svarsalternativ.
2. Välj Originaltext om du vill inkludera originalmeddelandet i svaret eller Tom
skärm om du vill skicka ett svar utan originaltexten.
3. Bekräfta eller redigera e-postadressen och skriv sedan ditt svar.
4. Välj Sänd för att skicka meddelandet.
E-postmappar
E-post som du har laddat ner från ditt e-postkonto sparas i mappen Inkorg. Annan
mapp innehåller Utkast för att spara e-postmeddelanden som inte är
färdigskrivna, Arkiv för att ordna och spara e-postmeddelanden, Utkorg för att
spara e-postmeddelanden som inte har skickats och Sända poster för att spara
skickade e-postmeddelanden.
Om du vill radera e-postmeddelanden väljer du Meny > Meddelanden > E-post >
Alt. > Radera medd.. Om du vill radera alla meddelanden i en mapp bläddrar du till
mappen och trycker på Ja. Om du vill radera alla meddelanden från alla mappar
väljer du Alla meddelanden>Ja. När du raderar e-post från enheten tas
meddelandena inte bort från e-postservern.
■ Röstmeddelanden
Du kan ange ett telefonnummer till en röstbrevlåda och en DTMF-ton som du vill
använda tillsammans med röstbrevlådan (nättjänst). Kontakta nätoperatören om
du vill ha mer information och för att ta reda på numret till röstbrevlådan.
Välj Meny > Meddelanden > Röstmeddelanden och något av följande:
Lyssna på röstmeddelanden - Ring upp din röstbrevlåda.
Nummer till röstkonto – Skriv in, sök efter eller ändra röstbrevlådenumret.
Om funktionen kan hanteras i det nät du använder visas symbolen för nya
röstmeddelanden. Välj Lyssna för att ringa upp din röstbrevlåda.
Tryck på och håll ner 1 för att ringa upp aktiv röstbrevlåda om det numret är
inställt på enheten.
■ Infomeddelanden
Med denna nättjänst kan du ta emot meddelanden om olika ämnen. Din
tjänsteleverantör kan ge mer information.
Välj Meny > Meddelanden > Servicekomm.. Skriv in och skicka önskemål om
tjänster (s k USSD-kommandon), t.ex. aktiveringskommandon för nättjänster, till
din operatör.
■ Radera alla meddelanden från en mapp
Om du vill radera alla meddelanden från en mapp väljer du Meny > Meddelanden.
Välj meddelandetyp och sedan Radera medd.. Markera den mapp som du vill
radera meddelandena från och tryck på OK för att bekräfta.
Om mappen innehåller olästa meddelanden måste du bekräfta att du vill radera
dem också.
■ Meddelandeinställningar
Meddelandeinställningarna styr hur meddelanden skickas, tas emot och visas.
2. Markera den meddelandeprofil som du vill ändra och uppdatera följande
inställningar enligt önskemål: Nummer till medd.central (levereras av
tjänsteleverantören), Meddelande sänds som, Meddelande sparas i,
Standardmottagarnummer (textmeddelanden) eller E-postserver (e-post),
Leveransrapp., Använd GPRS, Svara via samma central (nättjänst) och Ändra
namn på sändningsprofil.
3. Välj Tillbaka.
4. Välj Skriva över i Sända objekt eller Skriva över i Inkorg för att ange hur nya
meddelanden ska hanteras på enheten.
Inställningar för multimediameddelanden
Tryck på Meny > Meddelanden > Meddelandeinst. > Multimediamedd. och välj
något av följande:
Spara sända meddelanden – Välj Ja om du vill ställa in enheten så att skickade
multimediameddelanden sparas i mappen Sända poster. Om du väljer Nej sparas
inte skickade meddelanden.
Leveransrapp. – Välj På om du vill få leveransrapporter för dina meddelanden från
nätet (nättjänst).
Förminska bilden – Välj Ja för att ändra bildstorleken när du bifogar en bild till ett
multimediameddelande.
Standardtid för diabilder – Ställ in standardtid för diabilder i
multimediameddelanden.
Tillåt mottagning av multimedia – Välj Nej, Ja eller End. hemoperatör för att
använda multimediatjänsten. Om Tillåt mottagning av multimedia är inställt på Ja
eller End. hemoperatör kan din nätoperatör eller tjänsteleverantör debitera dig för
varje meddelande som du tar emot. Standardinställningen för att ta emot
multimediameddelanden är vanligtvis att tjänsten är aktiverad.
Inkommande multimediamedd. – Välj Hämta för att ställa in enheten så att nya
mottagna multimediameddelanden hämtas, eller välj Avvisa om du inte vill ta
emot några multimediameddelanden. Den här inställningen visas inte om Tillåt
mottagning av multimedia är inställt på Nej.
Konfigurationsinställningar – Välj Konfigurationer och välj
standardtjänsteleverantör för att hämta multimediameddelanden. Välj Konto för
att visa konton som hanteras av tjänsteleverantören. Om fler än ett konto visas
väljer du det konto som du vill använda. Du kan kanske få inställningar som ett
konfigurationsmeddelande från tjänsteleverantören. Information om hur du
skriver in inställningarna manuellt finns i ”Konfigurationsinställningar” på
sidan 88.
Tillåt reklam – Välj om du vill att enheten ska ta emot reklam. Den här
inställningen visas inte om Tillåt mottagning av multimedia är inställt på Nej.
Inställningar för e-post
Du kan kanske få e-postinställningar som ett konfigurationsmeddelande från
tjänsteleverantören. Information om hur du skriver in inställningarna manuellt
finns i ”Konfigurationsinställningar” på sidan 88.
Markera och gör inställningarna en i taget. Kontakta din tjänsteleverantör för att
få inställningarna.
Välj Meny > Meddelanden > Meddelandeinst. > E-postmedd. och något av
följande:
Konfiguration – Välj den inställning som du vill aktivera.
Konto – Visa konton som hanteras av tjänsteleverantören. Om mer än ett konto
visas väljer du det konto som du vill använda.
Mitt namn – Skriv in ditt namn eller smeknamn.
E-postadress - Skriv in din e-postadress.
Inkludera sign. – Definiera en signatur som automatiskt läggs till i slutet av dina
e-postmeddelanden.
Svarsadress – Skriv in e-postadressen som du vill att svaren ska skickas till.
SMTP-användarnamn – Skriv in ditt användarnamn för utgående e-post.
SMTP-lösenord – Skriv in ditt lösenord för utgående e-post.
Visa terminalfönster – Välj Ja om du vill verifiera intranätanslutningar manuellt.
Servertyp för inkommande e-post – Välj antingen POP3 eller IMAP4 beroende på
vilket e-postsystem du använder. Om båda typerna kan hanteras väljer du IMAP4.
Inställningar för inkommande post – Om du har valt POP3 som servertyp för
inkommande post visas följande alternativ: Hämta e-post, POP3-användarnamn,
POP3-lösenord och Visa terminalfönster.
Om du har valt IMAP4 som servertyp för inkommande post visas följande
alternativ: Hämta e-post, Hämtningsmet., IMAP4-användarnamn:, IMAP4-
lösenord och Visa terminalfönster.
Övriga inställningar
Välj Meny > Meddelanden > Meddelandeinst. > Övriga inställningar > Font om du
vill ändra teckenstorleken för att läsa och skriva meddelanden.
Chatt (direktmeddelanden) är ett sätt att skicka korta, enkla textmeddelanden
över TCP/IP-protokoll till användare som är online (nättjänst). Du kan se i din
kontaktlista när en kontakt är online och tillgänglig för att delta i en konversation
med direktmeddelanden.
Innan du kan använda chattjänsten måste du abonnera på den. För att kontrollera
tillgänglighet, priser och få information om hur du abonnerar på tjänsten
kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantören. De kan också ge dig ett
unikt användar-ID och ett lösenord samt inställningar för chattmeddelanden.
Information om hur du gör de inställningar som krävs för
direktmeddelandetjänsten finns i ”Inställningar för chattmeddelanden” på
sidan 67. Ikoner och texter på displayen kan variera beroende på chattjänst.
Du kan använda telefonens övriga funktioner medan du har en aktiv chattsession i
bakgrunden.
Chattmeddelanden använder delat minne, se ”Delat minne” på sidan 12.
■ Öppna menyn Chatt
Om du vill öppna menyn Chatt när du är offline väljer du Chatt. Aktivera en tjänst
och välj sedan Logga in för att ansluta till tjänsten, Sparade konv. för att visa,
radera eller ändra namn på konversationer som du har sparat eller
Anslutn.inställn. för att redigera anslutningsinställningar.
När du vill ansluta till tjänsten öppnar du menyn Chatt, aktiverar en tjänst och
väljer Logga in. Välj en tillgänglig tjänst. Ange ditt Användar-ID: och Lösenord: om
så krävs. Inloggad visas när telefonen är ansluten.
Obs: Om du vill ställa in telefonen att ansluta automatiskt till chattjänsten
när du öppnar menyn Chatt väljer du Mina inställningar, Automatisk
inloggning och Vid Chatt-start.
När du vill koppla ner från tjänsten väljer du Logga ut.
■ Starta en chattkonversation
Öppna menyn Chatt och anslut till en tjänst. Du kan välja
• Konversationer för att visa listan över nya och lästa konversationer eller
inbjudningar under en aktiv session. Bläddra till det meddelande eller den
inbjudan som du vill ha och tryck på Öppna för att läsa meddelandet.
anger nya och lästa chattmeddelanden.
anger nya och lästa gruppmeddelanden.
anger inbjudningar.
• Chattkontakter innehåller kontakter som du har lagt till. Bläddra till den
kontakt som du vill skicka chattmeddelanden till och välj Chatta eller tryck
Öppna om ett nytt meddelande visas i listan.
Om du har tagit emot ett nytt meddelande från en kontakt anges det med .
anger onlinekontakter och anger offlinekontakter i telefonens minne
för kontakter. anger en blockerad kontakt. Mer information finns i
”Blockera och avblockera meddelanden” på sidan 66.
• Grupper och Offentliga grupper. Listan med bokmärken till offentliga grupper
som fås av tjänsteleverantören visas. När du vill inleda en konversation
bläddrar du till en grupp och väljer Gå med. Ange det smeknamn som du vill
använda i konversationen. När du har gått med i gruppdiskussionen visas Gått
med i grupp: och gruppnamnet. Om du vill skapa en privat grupp, se ”Grupper”
på sidan 67.
• Sök och välj Användare eller Grupper för att söka efter andra användare eller
offentliga grupper i nätet. När du har hittat den användare eller grupp som du
vill ha kan du starta konversationen genom att trycka på Alt. och välja Chatt
eller Gå med i grupp.
• När du vill starta en session från dina Kontakter, se ”Visa bevakade namn” på
sidan 78.
■ Godkänna eller avvisa en inbjudan
När du har anslutit till tjänsten och du får en ny inbjudan visas Ny inbjudan
mottagen. Tryck på Läs för att läsa. Om du får mer än en inbjudan visas antalet
meddelanden följt av nya inbjudningar mottagna. Tryck på Läs, bläddra till en
inbjudan och tryck på Öppna. Tryck på Godkänn för att gå med i den privata
gruppkonversationen, eller tryck på Alt. och välj Avvisa eller Radera om du vill
avvisa eller radera inbjudan.
När du har anslutit till tjänsten och du får ett nytt meddelande från en person som
inte deltar i konversationen, visas Nytt chattmeddelande. Tryck på Läs för att läsa.
Om du får fler än ett meddelande visas antalet meddelanden följt av nya
chattmeddelanden. Tryck på Läs, bläddra till ett meddelande och tryck på Öppna.
Nya meddelanden som du får under en aktiv session finns i mappen
Konversationer på menyn Chatt. Om meddelandet kommer från en person vars
kontaktinformation saknas i kontaktlistan i Chattkontakter visas avsändarens ID.
Om det finns information om kontakten i telefonens minne och telefonen kan
identifiera kontakten visas namnet på personen. När du vill spara en ny kontakt i
telefonens minne för kontakter trycker du på Alt. och väljer Spara i Kontakter och
skriver in personens namn eller Lägg till i kontakt.
■ Delta i en konversation
Gå med i eller starta en session genom att trycka på Skriv. Skriv ett meddelanden.
När du vill skicka meddelandet väljer du Sänd eller trycker på Ring. Om du trycker
på Alt. blir några av följande alternativ tillgängliga. Visa konversation, Spara i
Kontakter, Lägg till i kontakt, Gruppmedlemmar, Stäng konvers., Ordlista.
■ Ändra egna inställningar
Öppna menyn Chatt och anslut till en tjänst. Välj Mina inställningar för att visa
och ändra information om din tillgänglighet eller ditt skärmnamn. Välj Status och
Tillgänglig för alla eller Tillgängl. för kont. (eller Visas som offline) för att ställa in
telefonen så att alla övriga användare eller endast kontakterna i din kontaktlista
ser dig som online när du ansluter till tjänsten. När du är ansluten till tjänsten
anger att du är online och att du inte visas för övriga användare.
■ Chattkontakter
När du vill lägga till kontakter i chattkontaktlistan, ansluter du till tjänsten och
väljer Chattkontakter. Om kontaktlistan är tom visas Listan över kontakter är tom.
Kopiera kontakter från servern? i telefonens display och du kan välja att hämta
kontakter från servern. Annars trycker du på Alt. och väljer Lägg till kontakt. Om
du inte har lagt till några kontakter trycker du på Lägg till. Välj Ange ID manuellt,
Sök på server, Från Kontakter eller Kopiera från serv. för att lägga till en ny kontakt.
När du har lagt till kontakten visas Tillagd till Chatt-kontakter: och kontaktens
namn i telefonens display.
Bläddra till en kontakt och tryck på Chatta för att starta en session eller tryck på
Alt. och välj Kontaktinfo, Ändra namn, Blockera kontakt (eller Avblockera), Lägg
till kontakt, Ta bort kontakt, Kopiera till server eller Medd. om status.
■ Blockera och avblockera meddelanden
Anslut till tjänsten och välj Konversationer eller Chattkontakter. I kontaktlistan
markerar du den kontakt vars meddelanden du vill blockera. Välj Alt. och Blockera
kontakt och tryck sedan på OK.
Om du vill avblockera meddelanden ansluter du till tjänsten och väljer Blockerade.
Bläddra till den kontakt vars meddelanden du vill avblockera och välj Ej block..
Du kan skapa egna, privata grupper för en session eller använda offentliga grupper
om det erbjuds av din tjänsteleverantör. Privata grupper finns bara under en aktiv
session. Du kan endast lägga till kontakter som finns i din kontaktlista i en privat
grupp. Dessa kontakter finns i telefonens minne för kontakter. Om den server som
du är inloggad på inte har stöd för grupptjänster är alla grupprelaterade menyer
nedtonade.
Offentliga grupper
Du kan spara bokmärken till offentliga grupper som administreras av
tjänsteleverantören. Anslut till tjänsten och välj Grupper och Offentliga grupper.
Bläddra till den grupp som du vill chatta med och tryck på Gå med. Om du inte är
medlem i gruppen knappar du in ditt skärmnamn som smeknamn för gruppen. Om
du trycker på Alt. kan du välja Radera grupp för att radera en grupp från
grupplistan.
Skapa en privat grupp
Anslut till tjänsten och välj Grupper och Skapa grupp. Ange ett namn för gruppen
och sedan det skärmnamn som du vill använda i gruppen. Du kan använda ett
annat skärmnamn i en annan grupp. Markera i kontaktlistan dina privata
gruppmedlemmar och skriv en inbjudan till nya medlemmar.
■ Inställningar för chattmeddelanden
Du kan kanske få inställningar som ett konfigurationsmeddelande från
tjänsteleverantören. Information om hur du kan få inställningarna som ett
konfigurationsmeddelande eller hur du kan skriva in inställningarna manuellt
finns i ”Konfigurationsinställningar” på sidan 88. Kontakta tjänsteleverantören
om du vill ha mer information om chatt- och tillgänglighetsinställningar.
Om du vill öppna menyn Chatt när du är offline väljer du Meny > Meddelanden >
Chatt. Aktivera en tjänst och välj Anslutn.inställn.. Välj Konfiguration och välj den
inställning som du vill aktivera. Välj Konto och aktivera det konto som du vill
använda. Välj Användar-ID för att visa eller ändra ditt användar-ID. Välj Lösenord
för att ange lösenordet.
Enheten registrerar telefonnummer för missade, mottagna och
utgående samtal och en uppskattning av samtalstiden för varje
samtal. Enheten registrerar samtal om den är påslagen, inom
nätets täckningsområde och om funktionerna stöds i nätet.
Om du vill visa registrerade samtal väljer du Meny >Samtalsreg. > Missade
samtal, Mottagna samtal eller Uppringda nummer.
När du visar en lista kan du välja Alt. för att visa datum och klockslag för samtalet,
ändra eller radera telefonnumret från listan, spara numret i Kont. eller skicka ett
meddelande till telefonnumret.
■ Radera samtalsregister
Om du vill radera registrerade samtal väljer du Meny >Samtalsreg. > Radera
samtalslistor > Alla, Missade, Mottagna eller Uppringda.
■ Räknare och timers
Obs: Fakturan för samtal och tjänster från din operatör kan variera beroende på
nätegenskaper, avrundning, skatter osv.
Välj Meny > Samtalsreg. > Samtalslängd, Datamätare för GPRS eller
Anslutningstimer för GPRS för ungefärlig information om dina senaste samtal och
Du kan spara namn och telefonnummer (kontakter) både i
enhetens och SIM-kortets minne.
• I enhetens minne kan du spara namn med nummer och
textobjekt för varje namn. Du kan också spara bilder och
bifoga dem till ett visst antal namn.
• Namn och nummer som är sparade i SIM-kortets minne anges med .
Om du abonnerar på tillgänglighetstjänster kan du ställa in din kontaktlista så att
den publicerar din tillgänglighetsstatus (nättjänst). Din statusinformation skickas
till alla som har tillgång till tillgänglighetstjänsten och begär att visa denna
information. Se ”Min tillgänglighet” på sidan 74 och ”Bevakade namn” på
sidan 77.
■ Kontaktinställningar
Välj Meny > Kontakter > Inställningar > Använt minne, Visning av Kontakter eller
Minnesstatus.
■ Lägg till kontakt
Välj Meny > Kontakter >Lägg till ny kont.. Skriv in namn och telefonnummer. När
namnet och telefonnumret har sparats trycker du på Klar.
Du kan spara olika typer av telefonnummer, korta textobjekt eller en bild per namn
i enhetens interna minne för kontakter.
Det första numret som sparas anges automatiskt som standardnummer och anges
med en ram runt nummersymbolen, t.ex. . När du väljer ett namn i Kontakter
för att ringa ett samtal används standardnumret såvida du inte väljer ett annat
nummer.
1. Kontrollera att minnet som används är antingen Telefon eller Telefon & SIM. Se
”Kontaktinställningar” på sidan 70.
2. Öppna kontaktlistan och bläddra till den kontakt som du vill ändra.
3. Tryck på Info > Alt. och välj något av följande:
Lägg till nr – Välj en nummertyp, skriv in numret och tryck på OK för att spara
det. Om du vill ställa in valt nummer som standardnummer väljer du Som
standard.
Lägg till info – Välj en texttyp, skriv in texten (se”Skriva text” på sidan 39) och
välj OK för att spara den. Om du väljer Användar-ID trycker du på Sök för att
hitta ett ID-nummer vid ett mobiltelefonnummer eller en e-postadress om du
är ansluten till tillgänglighetstjänsten. Se ”Min tillgänglighet” på sidan 74. Om
bara ett ID hittas sparas det automatiskt. Annars kan du spara ett ID-nummer
genom att välja Alt. > Spara. För att skriva in ID-numret väljer du Ange ID
manuellt. Skriv in ID-numret och tryck på OK för att spara det.
Lägg till bild – När du väljer detta alternativ öppnas ditt Galleri automatiskt så
att du kan välja bild. Öppna den bild som du vill infoga och välj Alt. > Spara i
Kontakter.
4. Välj Tillbaka > Avsluta när du vill återgå till passningsläge.
Om du vill ändra nummertyp eller texttyp väljer du Ändra typ i listan över
alternativ. Det går inte att ändra typen av ID när det finns i listan Chattkontakter
eller Bevakade namn.
■ Söka efter en kontakt
Välj Meny > Kontakter > Sök eller om du vill hitta en kontakt snabbt kan du
bläddra nedåt i passningsläge. Du kan knappa in de första tecknen i det namn som
du söker efter i fönstret som visas.
■ Kontaktalternativ
Följande alternativ kan också vara tillgängliga på menyn Kontakter:
Lägg till ny kont. och Radera.
Kopiera – Kopiera namn och telefonnummer mellan telefonens och SIM-kortets
minne.
Inställningar – Välj hur du vill att namn och nummer ska visas och se hur mycket
minne som används och hur mycket minne som är ledigt. Se
”Kontaktinställningar” på sidan 70.
Det går inte att ändra eller radera ett ID när det finns i listan Chattkontakter
eller Bevakade namn.
När du raderar en bild from kontaktlistan tas den inte bort från ditt Galleri.
■ Min tillgänglighet
Med tillgänglighetstjänsten (nättjänst) kan du visa din tillgänglighetsstatus för
andra användare som har kompatibla enheter och tillgång till tjänsten.
Tillgänglighetsinformationen inkluderar uppgifter om din tillgänglighet,
statusmeddelanden och en egen logotyp.
Andra användare som har tjänsten och som begär att visa din information kan se
din status. Den begärda informationen visas i Bevakade namn på menyn Kont.. Du
kan anpassa den information som ska visas för andra användare och bestämma
vem som får visa den.
Innan du kan använda tjänsten måste du abonnera på den. Mer information om
tjänstens tillgänglighet och prisinformation och hur du abonnerar på tjänsten och
får ett unikt ID-nummer och lösenord finns hos din tjänsteleverantör.
Du kan använda enhetens övriga funktioner medan du är ansluten till
tillgänglighetstjänsten. Tjänsten är då aktiv i bakgrunden.
Logga in till och logga ut från tillgänglighetstjänsten
Välj Meny > Kontakter > Min tillgängl. > Anslut till tjänsten "Min tillgängligh."
eller Logga ut.
Tryck på Meny > Kontakter > Min tillgängl. > Aktuell tillgänglighet och välj något
av följande:
Visa aktuell tillgänglighet – Välj Privat status eller Allmän status.
Min status – Ställ in din tillgänglighetsstatus på Tillgänglig (),
Upptagen () eller Ej tillgänglig ().
Mitt tillgänglighetsmeddelande – Skriv in den text som ska visas för andra
personer eller tryck på Alt. > Föreg. medd. och välj ett gammalt meddelande som
statusmeddelande.
Min tillgänglighetslogo – Välj en logotyp från mappen Grafik i ditt galleri. Om du
väljer Standard, publiceras inte logotypen.
Visa för – Välj vilka grupper som ska kunna se din tillgänglighetsstatus eller välj
att inte visa den alls. Välj från följande alternativ:
• Privata och allm. – Kontakter i din privata lista kan visa all din
tillgänglighetsinformation (tillgänglighet, statusmeddelande och logotyp):
Övriga kontakter kan bara se din tillgänglighet.
• Privata kontakter – Kontakter i din privata lista kan visa all din
tillgänglighetsinformation (tillgänglighet, statusmeddelande och logotyp): För
övriga användare visas inte någon information.
• Ingen – Ingen kan se din tillgänglighetsinformation.
Om du vill se vilka personer som är tillåtna att visa din tillgänglighetsinformation
väljer du Meny >Kontakter > Min tillgängl. > Användare och något av följande:
Aktuella anv. – Visa alla personer som bevakar din tillgänglighet.
Privat lista – Visa listan med personer som är tillåtna att visa all din
tillgänglighetsinformation, inklusive tillgänglighet, statusmeddelande och
logotyp. Du kan göra ändringar i din privata lista. Personer som inte finns med i
den privata listan kan bara se din tillgänglighet.
Blockerade – Visa en lista över de personer som du har blockerat från att visa din
tillgänglighetsinformation.
Tillgänglighetsinställningar
Tryck på Meny > Kontakter > Min tillgängl. > Inställningar och välj något av
följande:
Visa tillgänglighet i inaktivt läge – Välj Alla knappar för att visa en symbol för
aktuell status i passningsläge.
Synkronisera med profiler – Välj Alla knappar för att uppdatera Mitt
tillgänglighetsmeddelande och Min status manuellt eller automatiskt genom att
länka dem till den profil som är aktiv. Se ”Profiler” på sidan 82. Du kan inte länka
en anpassad statuslogotyp till en profil.
Anslutningstyp – Välj om du vill ansluta till tjänsten automatiskt när enheten slås
Chatt- och tillgänglighetsinst. – Visa och ändra kontoinställningar för chatt och
tillgänglighet.
■ Bevakade namn
Du kan hålla dig informerad om dina kontakters tillgänglighetsstatus genom att
skapa en lista med bevakade kontakter. Du kan visa kontakternas
tillgänglighetsstatus såvida inte kontakten eller nätverket förhindrar det.
För att kunna använda denna funktion måste både du och dina kontakter
abonnera på tillgänglighetstjänsten (se ”Min tillgänglighet” på sidan 74). Minnet
som används måste vara antingen Telefon eller Telefon & SIM för att denna
funktion ska fungera (se ”Kontaktinställningar” på sidan 70).
Du ansluter till tillgänglighetstjänsten genom att välja Meny > Kontakter > Min
tillgängl. > Anslut till tjänsten "Min tillgängligh.".
Lägga till kontakter som ska bevakas
1. Välj Meny > Kontakter > Bevakade namn. Om du inte har anslutit till
tillgänglighetstjänsten ombeds du att ansluta.
2. Om du inte har några kontakter i din lista väljer du Lägg till. Annars väljer du
Alt. > Bevaka. En lista med dina kontakter visas.
3. Välj en kontakt i listan. Om kontakten har ett ID-nummer läggs den till i listan
med bevakade kontakter. Om det finns flera ID-nummer markerar du ett av
dem.
När du bevakar kontakten visas Bevakning aktiverad.
Du kan visa bevakade namn genom att bläddra igenom kontakterna eller via
menyn Bevakade namn.
Välj Meny > Kontakter > Bevakade namn. Den första kontakten i listan över
bevakande namn visas tillsammans med följande statusinformation:
• Text som beskriver kontaktens tillgänglighet (om personen väljer att visa den)
• Ikoner som visar kontaktens tillgänglighetsstatus
Ikonen anger att personens tillgänglighetsstatus inte är tillgänglig.
Välj Info för att visa information om vald kontakt, eller välj Alt. och något av
följande:
Bevaka – Lägg till en ny kontakt i listan över bevakade namn.
Chat – Starta en konversation.
Sänd meddelande – Skicka ett textmeddelande till vald kontakt.
Sänd SMS-e-post – Skicka ett e-postmeddelande till vald kontakt.
Sänd visitkort – Skicka ett visitkort till vald kontakt.
Sluta bevaka – Ta bort vald kontakt från listan över bevakade namn.
Sluta bevaka en kontakt
När du vill sluta bevaka en kontakt i listan Kontakter bläddrar du nedåt i
passningsläge till den kontakt som du vill sluta bevaka. Välj Info, välj ID-nummer
och tryck sedan på Alt.. För att sluta bevaka kontakten trycker du på Sluta
Information om hur du kan sluta bevaka en kontakt via menyn Bevakade namn
finns i ”Visa bevakade namn” på sidan 78.
■ Sända och ta emot ett visitkort
Du kan sända och ta emot kontaktinformation som ett visitkort om du använder
en kompatibel enhet. När du har fått ett visitkort trycker du på Visa > Spara för att
spara visitkortet i enhetens minne. För att ignorera visitkortet trycker du på
Avsluta > Ja.
Så här skickar du ett visitkort:
1. Sök efter det namn och telefonnummer som du vill sända i Kontakter.
2. Välj Info > Alt. > Sänd visitkort.
3. Välj Som SMS (nättjänst), Via multimedia (nättjänst), Via IR eller Via Bluetooth.
4. Välj Standardnummer eller All information.
■ Snabbuppringning
Så här tilldelar du ett telefonnummer till en snabbuppringningsknapp:
1. Välj Meny > Kontakter > Alt. > Tilldelade och bläddra till ett knappnummer.
2. Tryck på Tilldela, eller om ett nummer redan har tilldelats till knappen, tryck på
Alt. > Ändra.
3. Tryck på Sök och välj först namnet och sedan det nummer som du vill tilldela.
Om funktionen Tilldelade är inaktiverad frågar enheten om du vill aktivera den.
Se även Tilldelade i ”Samtalsinställningar” på sidan 86.
Du använder snabbuppringningsknapparna genom att hålla ner en
snabbuppringningsknapp i passningsläge.
■ Röststyrd uppringning
Du kan ringa ett samtal genom att tala in ett röstmärke som har kopplats till ett
telefonnummer. Ett röstmärke kan vara vilket ord som helst, t.ex. namnet på en
person. Du kan lägga till upp till 10 röstmärken.
Viktig information om röstmärken:
• Röstmärkena är inte språkberoende. De är kopplade till talarens röst.
• Du måste uttala namnet på exakt samma sätt som när du spelade in det.
• Röstmärkena är känsliga för bakgrundsljud. Spela in och använd röstmärken på
en plats där det inte är så mycket ljud.
• Alltför korta namn accepteras inte. Använd långa namn och undvik liknande
namn för olika nummer.
Obs: Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer eller i
en nödsituation, därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.
Lägga till och hantera röstmärken
Spara eller kopiera i enhetens minne de kontakter som du vill lägga ett röstmärke
till. Du kan också lägga till röstmärken för namnen på SIM-kortet, men om du
byter ut SIM-kortet måste du först ta bort gamla röstmärken innan du kan lägga
till nya.
1. Bläddra nedåt i passningsläge för att öppna kontaktlistan.
2. Bläddra till den kontakt som du vill lägga till ett röstmärke för och tryck på
Info.
3. Bläddra till ett telefonnummer och välj Alt. > Lägg till röstmärke.
4. Tryck på Starta och tala tydligt in det eller de ord som du vill spela in som
röstmärke.
När du har spelat in namnet spelas det inspelade röstmärket upp. Symbolen
visas efter telefonnummer med röstmärken.
Du kan kontrollera röstmärkena genom att välja Meny > Kontakter > Röstmärken.
Bläddra till kontakten med det röstmärke du vill ha och välj om du vill lyssna på, ta
bort eller ändra inspelade röstmärken.
Ringa ett samtal med hjälp av ett röstmärke
I passningsläge trycker du på och håller ner Höger väljarknapp. En kort ton hörs
och Tala nu visas i displayen. Uttala röstmärket tydligt. Röstmärket spelas upp och
numret rings upp efter 1,5 sekunder.
Du kan ändra ett antal olika inställningar i enheten, bland annat inställningar för
samtal, telefon, säkerhet osv.
■ Profiler
Använd Profiler för att justera och anpassa ringsignaler och andra ljud och toner
till olika händelser och miljöer. Du kan anpassa profilerna som du vill och aktivera
den profil som du vill använda. Följande profiler är tillgängliga Normal, Ljudlös,
Möte, Utomhus, Min profil 1 och Min profil 2.
Välj Meny > Inställningar >Profiler. Välj en profil och ett av följande alternativ:
Aktivera – Aktivera den valda profilen.
Anpassa – Anpassa profilen. Välj den inställning som du vill ändra och utför
önskade ändringar.
Begränsad – Ställer in profilen så att den är aktiv fram till en bestämd tid upp till
24 timmar. Ställ in vilken tid du vill att profilinställningen ska inaktiveras. När
tiden löper ut aktiveras den profil utan tidsbegränsning som du senast använde.
■ Teman
Ett tema är ett paket som kan innehålla en skärmsläckare, en bakgrundsbild, en
ringsignal och ett färgtema så att du kan anpassa telefonen för olika händelser
och miljöer. Teman lagras i ditt Galleri. Så här aktiverar du ett tema:
1. Välj Meny > Inställningar > Teman > Välj tema.
Galleriet öppnas automatiskt så att du kan välja ett tema.
2. Öppna mappen Teman, bläddra till ett tema och tryck på Alt. >Ange tema.
Se ”Galleri” på sidan 91.
Om du vill ladda ner nya teman väljer du Meny >Inställningar >Teman > Nedladd.
teman. Se ”Nedladdning” på sidan 114.
■ Signalinställningar
Om du vill ändra signalinställningarna för den aktiva profilen väljer du Meny
>Inställningar >Signalinställningar. Välj och ändra Ringsignalfunktion,
Ringsignal, Ringvolym, Vibrationssignal, Signal för meddelande, Chattsignal,
Knappljud och Varningssignaler. Inställningarna kan också ändras på menyn
Profiler, se ”Profiler” på sidan 82.
Välj Ringer för om du vill ställa in enheten så att den bara ringer vid samtal från
telefonnummer som tillhör en viss samtalsgrupp. Bläddra till den samtalsgrupp du
vill ha eller välj Alla samtal >Markera.
■ Egna genvägar
Med egna genvägar kan du snabbt komma åt funktioner som du använder ofta.
Välj Meny > Inställningar > Egna genvägar > Höger väljarknapp och den funktion
i listan som du vill tilldela till knappen. Se ”Startskärm (passningsläge)” på
sidan 21. Denna meny är inte tillgänglig i alla konfigurationer.
Alternativ för Gå till
Om du vill tilldela funktioner från en fördefinierad lista till genvägslistan Gå till
väljer du Gå till > Alt. > Välj alternativ för "Gå till".
Välj Gå till > Alt. > Sortera alternativ för "Gå till" om du vill sortera om
funktionerna i listan med egna genvägar. Se ”Startskärm (passningsläge)” på
sidan 21.
Röstkommandon
Du kan aktivera vissa funktioner genom att uttala ett röstkommando. Du kan välja
upp till fem funktioner för röstkommandon.
Välj Meny > Inställningar > Egna genvägar > Röstkommandon. Välj en
funktionsmapp, bläddra till den funktion som du vill bifoga röstkommandot till
och tryck på Lägg till. Ett röstkommando anges med .
När du använder röstkommandon gäller samma riktlinjer som i ”Ringa ett samtal
med hjälp av ett röstmärke” på sidan 81.
■ Displayinställningar
Välj Meny > Inställningar >Displayinställningar och något av följande:
Bakgrund—Ställ in enheten så att en bakgrundsbild visas när enheten är i
passningsläge.
Oberoende av skärmsläckarinställningarna kommer en digital klocka att visas som
skärmsläckare i strömbesparingssyfte när inga funktioner har använts under en
viss tid.
Färgtema – Byt färg på vissa displaykomponenter, t.ex. indikatorer eller signal-
och batteristaplar, och den bakgrundsbild som visas när du använder en
menyfunktion.
Menyvy – Ställ in hur du vill att huvudmenyn ska visas.
Operatörslogo – Ställ in om operatörslogon ska visas eller döljas.
Skärmsläckare—Välj Välj sk.släckare för att välja en animering eller en stillbild
som skärmsläckare från ditt Galleri. Under Timeout kan du ange hur lång tid det
ska dröja innan skärmsläckaren aktiveras. Välj På för att aktivera skärmsläckaren.
Välj Lurknapp för att inaktivera skärmsläckaren.
■ Tids- och datuminställningar
Välj Meny > Inställningar >Tids- och datuminställningar och något av följande:
Klocka – Ställ in enheten så att klockan visas eller döljs i passningsläge, ställ in
klockan eller välj tidszon och tidsformat.
Datum – Ställ in enheten så att datum visas eller döljs i passningsläge, ställ in
datum eller välj datumets format och avgränsare.
Autom. uppdat. av datum & tid (nättjänst) – Ställ in enheten så att tid och datum
Telefonspråk – Välj språk för enheten. Om du väljer Automatiskt styrs
språkinställningarna av informationen på SIM-kortet.
Minnesstatus – Visa hur mycket minne som är ledigt, hur mycket som används och
den totala mängden minne för varje funktion. Det finns även information om
minne på menyerna för vissa funktioner. Mer information om delat minne finns i
”Delat minne” på sidan 12.
Automatiskt knapplås – Ställ in enhetens knappsats så att den låses automatiskt
efter en viss tidsfördröjning när telefonen är i passningsläge och ingen funktion
har använts. Om du väljer På kan du ställa in en tidsfördröjning mellan 5 sekunder
och 60 minuter.
Du kanske kan ringa upp nödnumret även när knapplåset är på. Slå nödnumret och
tryck sedan på Ring.
Säkerhetsknapplås – Se ”Knapplås med säkerhetskod” på sidan 36.
Visning av cellinfo – Välj På för att få information från nätoperatören beroende på
vilken nätcell som används (nättjänst).
Välkomsthälsning – Skriv in det meddelande som ska visas när du slår på
telefonen. Spara meddelandet genom att trycka på Spara.
Val av operatör – Välj Automatiskt om du vill att ett av de tillgängliga
mobiltelefonnäten i området ska väljas automatiskt. Om du väljer Manuellt kan du
välja ett nät som har ett samtrafikavtal med operatören i ditt vanliga telefonnät.
Bekräfta SIM-kortstjänster – Se ”SIM-tjänster” på sidan 119.
Aktivering av hjälptext – Välj om du vill att enheten ska visa hjälptexter.
Påslagningssign. – Välj om du vill att en påslagningssignal ska spelas upp när
enheten slås på.
■ Anslutbarhet inställningar
Du kan definiera inställningarna för Bluetooth-, IR- och GPRS-anslutningar. Mer
information om Bluetooth-anslutningar finns i ”Bluetooth” på sidan 120. Mer
information om IR-anslutningar finns i ”Infraröd” på sidan 124. Mer information
om GPRS-anslutningar finns i ”GPRS” på sidan 125.
■ Tillbehörsinställningar
Menyn för inställning av tillbehör eller tilläggsprodukter visas bara om enheten är
eller har varit ansluten till en kompatibel tilläggsprodukt, t.ex. en laddare eller en
handsfree-enhet.
Välj Meny > Inställningar >Tillbehörsinställningar. Du kan välja en meny för en
tilläggsprodukt om produkten är eller har varit ansluten till enheten.
■ Konfigurationsinställningar
För vissa nättjänster behöver du rätt konfigurationsinställningar på enheten. Du
kan få inställningarna av tjänsteleverantören som ett konfigurationsmeddelande
eller skriva in inställningarna manuellt. Du kan lagra konfigurationsinställningar
från upp till tio olika tjänsteleverantörer på enheten och hantera dem på den här
menyn.
Välj Meny > Inställningar >Konfigurationsinställningar och något av följande:
Stand. konfig.-inställningar – Visa listan över tjänsteleverantörer som lagrats på
enheten (standardleverantören är markerad) och välj en annan tjänsteleverantör
som standard. Bläddra till en tjänsteleverantör och tryck på Info för att visa listan
över tillämpningar som stöds. Om du vill radera en tjänsteleverantör från listan
trycker du på Alt.> Radera.
Aktivera stand.-inst. i alla progr. – Ställ in de program och tillämpningar som ska
använda inställningarna från standardtjänsteleverantören.
Prioriterad kopplingspunkt – Välj en annan kopplingspunkt. Normalt ska du
använda kopplingspunkten från din vanliga nätoperatör.
Om du vill skriva in, visa och redigera inställningarna manuellt trycker du på Meny
> Inställningar >Konfigurationsinställningar >Pers. konfig.-inställningar. Om du
vill lägga till en ny konfiguration väljer du Lägg till nya eller Alt. >Lägg till nya. Välj
någon av programtyperna i listan och skriv in alla inställningar. Aktivera
inställningarna genom att trycka på Tillbaka.
Om du vill visa eller redigera användardefinierade inställningar, markerar du ett
program och väljer de inställningar som ska ändras.
■ Säkerhetsinställningar
När säkerhetsfunktioner som begränsar samtalen är aktiva (t.ex. samtalsspärr,
begränsad grupp och nummerbegränsning) kan det ändå vara möjligt att ringa det
nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.
Välj Meny > Inställningar >Säkerhetsinst. och något av följande:
PIN-kodsbegäran
gång telefonen slås på. En del SIM-kort tillåter inte att PIN-kodskontrollen stängs av
– Ställ in enheten så att du uppmanas att ange PIN-koden varje
Samtalsspärrar (nättjänst) – Begränsa samtal till och från enheten. Du måste ange
en spärrkod.
Nummerbegränsning – Begränsa utgående samtal till vissa utvalda
telefonnummer, om SIM-kortet har stöd för detta.
Begränsad användargrupp (nättjänst) – Ange en grupp personer som du kan ringa
eller som kan ringa dig.
Säkerhetsnivå – Välj Telefon om du vill ställa in enheten så att du uppmanas att
skriva in säkerhetskoden varje gång du sätter i ett nytt SIM-kort. Välj Minne så
frågar enheten efter säkerhetskoden när SIM-kortets minne är valt och du vill
ändra det minne som används.
Åtkomstkoder – Ändra säkerhetskod, PIN-kod, PIN2-kod eller spärrkod.
■ Återställ fabriksinställningar
Om du vill återställa en del av menyfunktionerna till originalinställningarna
trycker du på Meny >Inställningar >Återställ fabriksinställningar.
■ Operatörsmeny
Från den här menyn kan du öppna en portal med tjänster från din
tjänsteleverantör. Denna meny är operatörsspecifik. Namnet och ikonen beror på
operatören. Om du vill ha mer information kontaktar du tjänsteleverantören.
Operatören kan uppdatera menyn med ett servicemeddelande. Mer information
finns i ”Tjänsteinkorg” på sidan 115.
På den här menyn kan du hantera grafik, bilder, videoklipp, inspelningar, teman
och toner. Filerna är ordnade i mappar.
Enheten har stöd för DRM-system (Digital Rights Management) som kan
användas för att skydda visst innehåll. En ringsignal kan t.ex. vara skyddad och
vara kopplad till vissa regler, t.ex. att den får användas ett visst antal gånger eller
under en viss tidsperiod. Reglerna definieras i aktiveringskoder som kan medfölja
innehållet eller levereras oberoende beroende på tjänsteleverantören. Du kanske
kan uppdatera dessa aktiveringskoder. Du ska alltid kontrollera villkoren för allt
innehåll och eventuella aktiveringskoder innan du inskaffar något eftersom det
kan föreligga avgifter.
Vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kan vara upphovsrättsskyddade och
kanske inte får kopieras, ändras, överföras eller vidarebefordras.
1. Välj Meny > Galleri.
En lista med mappar visas. Foton, Videoklipp, Teman, Grafik, Signaler och
Inspeln. är enhetens ursprungliga mappar.
2. Bläddra till en mapp och tryck på Öppna för att visa en lista över filer, eller Alt.
för att välja bland ytterligare alternativ.
3. När du har öppnat en mapp väljer du den fil du vill visa och trycker på Öppna.
Du kan ta foton eller spela in videoklipp med telefonens inbyggda kamera.
Kameran skapar bilder i JPEG-format och videoklipp i formatet 3GP.
Nokia 6822 kan ta bilder med en upplösning på 640 x 480 bildpunkter.
Bildupplösningen i detta material kan se annorlunda ut.
■ Foton och videoklipp
Välj Meny > Kamera. Den levande bilden visas på displayen
och du kan använda displayen som sökare. Bläddra åt
vänster och höger för att ändra kameraläge: Standard,
Porträ tt eller Video eller Natt (om ljusförhållandena är
dåliga för att ta foton). Om du vill bifoga fotot till ett namn
eller telefonnummer i Kontakter väljer du Porträtt.
Ta ett foto
Välj Ta foto. Ett slutarljud hörs. Fotot sparas i mappen
Foton på menyn Galleri.
Om du vill skicka fotot som ett multimediameddelande trycker du på Sänd.
Välj Tillbaka för att ta ett foto till, eller Alt. och ett alternativ för att byta namn på
eller zooma in det sparade fotot, ställa in kontrast, visa detaljer, välja fotot som
bakgrundsbild, öppna galleriet eller radera fotot.
Du kan aktivera kamerans självutlösare för en bild i taget. Ställ in kameran i
fotoläge och tryck på Alt. > Självutlösare >Börja. När tiden har löpt ut tar kameran
bilden. Telefonen piper medan självutlösaren är igång.
Spela in video
När du vill börja spela in ett videoklipp trycker du på Inspeln. När du spelar in ett
videoklipp visas återstående inspelningstid högst upp i displayen.
Om du vill göra en paus i inspelningen trycker du på Paus . När du vill fortsätta
inspelningen trycker du på Fortsätt. Du stoppar inspelningen genom att välja
Stopp. Inspelningen sparas i mappen Videoklipp på menyn Galleri. Om du vill visa
ett inspelat videoklipp trycker du på Spela.
Välj Tillbaka för att spela in ett nytt videoklipp, eller tryck på Alt. och välj ett
alternativ för att t.ex. radera eller byta namn på det sparade videoklippet, ställa in
kontrast, visa detaljer, skicka klippet som ett multimediameddelande, öppna
galleriet eller slå på/stänga av mikrofonen.
■ Kamerainställningar
Välj Meny > Kamera > Alt.. Beroende på kameraläge kan följande alternativ visas:
Ändra läge, Självutlösare, Mikrofon av/Mikrofon på, Öppna Galleri, Inställningar
(för att justera kamerainställningar), Standardläge, Bildkvalitet, Videoklippslängd,
Du kan organisera uppgifter med hjälp av verktygen och funktionerna på menyn
Planerare.
■ Alarm
Du kan ställa in enheten så att den larmar vid önskad tid.
Välj Meny > Planerare > Alarm.
När du vill ställa in alarmet väljer du Alarmtid och anger en alarmtid. Om du vill
ändra alarmtiden när alarmtiden är inställd väljer du På. Välj Upprepa alarm för
att ställa in telefonen så att den larmar på utvalda veckodagar.
Välj Alarmsignal och välj en standardsignal för alarm. Du kan anpassa signalen
genom att välja en i listan över ringsignaler eller från ditt Galleri.
När alarmtiden inträffar spelas en signal upp och texten Alarm! och aktuell tid
visas i displayen, även om enehten var avstängd. Tryck på Stopp för att stänga av
alarmet. Om du låter alarmet ljuda i en minut eller trycker på Snooze stoppas
alarmet i ca 10 minuter och ljuder sedan igen.
Om alarmtiden infaller när enheten är avstängd slås den automatiskt på och
ljudsignalen avges. Om du trycker på Stopp frågar enheten om du vill aktivera den
för samtal. Tryck på Nej för att stänga av enheten, eller Ja för att ringa och ta
emot samtal. Tryck inte på Ja där det är förbjudet att använda mobiltelefoner eller
där den kan vålla störningar eller fara.
Välj Meny > Planerare > Kalender.
Aktuell dag markeras med en ram. Om det finns några noteringar för dagen anges
den med fetstil. Visa dagens noteringar genom att välja Visa. Du kan visa en vecka
genom att välja Alt. >Veckovy. För att visa en enskild notering trycker du på Visa.
Andra alternativ i kalendervyn kan vara alternativ för att skapa en notering,
radera, redigera, flytta och upprepa en notering, kopiera en notering till en annan
dag eller skicka en notering direkt till en annan kompatibel enhet som en notering,
ett textmeddelande eller ett multimediameddelande.
I Inställningar kan du ställa in datum, tid, datum- eller tidsformat, eller första
veckodag. Med alternativet Autoradera noteringar kan du ange att gamla poster
ska tas bort automatiskt efter en viss tid.
Om du vill radera alla noteringar i kalendern, väljer du månads- eller veckovyn och
väljer Alt. > Radera alla not..
Göra en kalendernotering
Välj Meny > Planerare > Kalender. Bläddra till ett datum och välj Alt. >Gör en
anteckning. Välj en av nedanstående noteringstyper: Möte, Ring,
Födelsedag, Memo eller Påminnelse.
Enheten måste vara påslagen för att ett alarm för kalendernotering ska ljuda. Om
du vill ställa in ett alarm som ska höras när enheten är avstängd, se ”Alarm” på
sidan 95.
När ett alarm för en kalendernotering ljuder, piper enheten och noteringen visas
på displayen. Om en ringnotering visas på displayen kan du ringa numret som
visas genom att trycka på Ring. För att stoppa alarmet och visa noteringen trycker
du på Visa. Om du trycker på Snooze ljuder alarmet igen efter 10 minuter. Om du
vill stoppa alarmet utan att visa noteringen väljer du Avsluta.
■ Att göra
Du kan spara en notering om en uppgift du ska utföra, välja en prioritetsordning
för den och markera den som utförd. Du kan sortera noteringarna efter prioritet
eller datum.
Välj Meny > Planerare > Att göra.
Tryck på Ny not. för att skapa en notering. Skriv in noteringen och tryck på Spara.
Välj prioritet för noteringen. Enheten ställer automatiskt in tidsgränsen utan ett
alarm för noteringen. Om du vill ändra tidsgränsen visar du noteringen och väljer
tidsgränsalternativet.
När du visar en notering kan du välja Alt. för att visa och ta bort vald notering och
ta bort alla noteringar som du har markerat som utförda. Du kan sortera
noteringar efter prioritet eller tidsgräns, sända en notering till en annan enhet,
spara en notering som en kalendernotering eller visa kalendern. När du visar en
notering kan du också redigera noteringen, ändra tidsgräns eller prioritet för
noteringen eller markera noteringen som utförd.
■ Anteckningar
Du kan använda detta program för att skriva och skicka anteckningar (noteringar)
till kompatibla enheter via MMS.
Välj Meny > Planerare > Anteckningar. Du blir ombedd att ställa in datum och tid,
om du inte gjorde det när du började skriva anteckningen. Du lägger till en
anteckning genom att välja Ny not.. Skriv anteckningen och välj Spara, eller
bläddra till en anteckning och välj Visa eller Alt. för att visa alternativen för
anteckningar.
■ Plånbok
I Plånbok kan du spara personlig information, t.ex. kreditkortsuppgifter och
adresser. Det är enkelt att hämta data som sparats i plånboken medan du surfar.
Du kan t.ex. fylla i datafält automatiskt när du gör inköp på en tjänst som stöder
plånboksfunktionen. Du kan också spara åtkomstkoder till mobiltjänster som
begär användarnamn och lösenord.
Töm enhetens cache-minne varje gång du har visat eller försökt visa hemlig
information som kräver lösenord. Information om hur du tömmer cache-minnet
finns i ”Cache-minne” på sidan 114.
Data i plånboken skyddas med en plånbokskod som du kan definiera när du öppnar
plånboken för första gången. När Skapa plånbokskod: visas anger du koden och
trycker på OK för att bekräfta. När Verifiera plånbokskod: visas anger du koden
igen och trycker på OK.
Ta bort innehållet i plånboken
Om du vill ta bort innehållet i plånboken och radera plånbokskoden skriver du
*#7370925538# i passningsläge. Du behöver också enhetens säkerhetskod (se
”Koder” på sidan 37).
Använda plånboken
Du ställer in din personliga information i plånboksmenyn. För att använda
innehållet i plånboken för en mobiltjänst öppnar du plånboken via webbläsaren
(se ”Webb” på sidan 109).
När du vill öppna plånboksmenyn väljer du Meny > Program > Planerare >
Plånbok. Skriv in plånbokskoden, tryck på OK och välj något av följande:
Plånboksprof. – När du har sparat dina personliga kortuppgifter kan du samla dem
i en plånboksprofil. Du kan använda profilen för att hämta information från
plånboken från olika kort medan du surfar på webben.
Kort –Använd detta alternativ för att skapa och spara Betalkort, Bonuskort,
Åtkomstkort, Personkort eller Adresskort. För mer information om hur du kan få
kortinformation som konfigurationsmeddelande kontaktar du kortföretaget eller
tjänsteleverantören.
Biljetter – Spara noteringar om e-biljetter som du har köpt via en mobiltjänst.
Kvitton – Spara kvitton för mobilinköp.
Personliga not. – Spara personlig information, t.ex. kontonummer, lösenord, koder
eller noteringar. Personliga noteringar är skyddade med plånbokens PIN-kod. När
du visar en notering, välj Alt. och Sänd som SMS för att kopiera noteringen som ett
textmeddelande, Kopiera till kal. för att kopiera noteringen till kalendern som ett
memo, Använd info för att hämta telefonnummer, e-postadresser och
webbadresses från en notering och Radera för att radera den visade noteringen.
Inställningar – Använd detta alternativ för att ändra plånboksinställningarna.
■ Synkronisering
Med synkronisering kan du spara data från din kalender och dina kontakter på en
fjärransluten Internet-server (nättjänst) eller på en kompatibel dator. Om du har
sparat information på en Internet-server kan du starta synkroniseringen från
enheten. Du kan också synkronisera information i enhetens kontaktlista och
kalender med den information som finns på en kompatibel dator genom att starta
synkroniseringen från datorn.