Nokia 6822 User Manual [ru]

АгЪЮТЮФбвТЮ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Nokia 6822

9236676 ²лЯгбЪ 2

Nokia 6822 (RM-69)

БаЮЪ бЫгЦСл, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯаЮШЧТЮФШвХЫХЬ Т ЯЮапФЪХ Я.2 бв.5 ДХФХаРЫмЭЮУЮ ·РЪЮЭР АД "¾ ЧРйШвХ ЯаРТ ЯЮваХСШвХЫХЩ", аРТХЭ 3 УЮФРЬ б ФРвл ЯаЮШЧТЮФбвТР ЯаШ гбЫЮТШШ, звЮ ШЧФХЫШХ ШбЯЮЫмЧгХвбп Т бваЮУЮЬ бЮЮвТХвбвТШШ б ЭРбвЮпйХЩ ШЭбвагЪжШХЩ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Ш ЯаШЬХЭШЬлЬШ вХеЭШзХбЪШЬШ бвРЭФРавРЬШ.

´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁÂ²¸Ï

º¾А¿¾А°Ж¸П NOKIA ЧРпТЫпХв ЯЮФ бТЮо ШбЪЫозШвХЫмЭго ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм, звЮ ШЧФХЫШХ RM-69 бЮЮвТХвбвТгХв ваХСЮТРЭШпЬ ´ШаХЪвШТл БЮТХвР µТаЮЯл 1999/5/EC. ºЮЯШо ´ХЪЫРаРжШШ бЮЮвТХвбвТШп ЬЮЦЭЮ ЧРУагЧШвм ЯЮ РФаХбг http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ЯХаХФРзР, аРбЯаЮбваРЭХЭШХ ШЫШ еаРЭХЭШХ Т ЫоСЮЩ дЮаЬХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ШЫШ ЫоСЮЩ ХУЮ зРбвШ СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ.

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6822, Pop-Port Ш ЫЮУЮвШЯ Nokia Original Enhancements пТЫповбп вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ´агУШХ гЯЮЬпЭгвлХ ШЧФХЫШп Ш ЭРЧТРЭШп ЪЮЬЯРЭШЩ ЬЮУгв пТЫпвмбп вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ вЮаУЮТлЬШ ЭРЧТРЭШпЬШ бТЮШе ТЫРФХЫмжХТ.

¼ХЫЮФШп Nokia пТЫпХвбп ЧТгЪЮТлЬ ЫЮУЮвШЯЮЬ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth, SIG, Inc.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

¸ЭдЮаЬРжШп, ЯаШТХФХЭЭРп Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ЮвЭЮбШвбп Ъ ШЧФХЫШо Nokia 6822. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаШФХаЦШТРХвбп ЯЮЫШвШЪШ ЭХЯаХалТЭЮУЮ аРЧТШвШп. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ТЭЮбШвм ЫоСлХ ШЧЬХЭХЭШп Т ЫоСЮХ ШЧФХЫШХ, ЮЯШбРЭЭЮХ Т нвЮЬ ФЮЪгЬХЭвХ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп.

º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ½¸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±ÁÂ¾ÏÂµ»ÌÁÂ²°Å ½µ ¿À¸½¸¼°µÂ ½° Áµ±Ï ½¸º°º¾¹ ¾Â²µÂÁÂ²µ½½¾ÁÂ¸ ·° ¿¾ÂµÀÎ ´°½½ËÅ ¸»¸ ¿À¸±Ë»¸, ° Â°º¶µ ½¸ ·° º°º¾¹ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹, Á»ÃÇ°¹½Ë¹, ²¾Á¿¾Á»µ´¾²°²È¸¹ ¸»¸ º¾Á²µ½½Ë¹ ÃÉµÀ±, º°º¸¼¸ ±Ë ¿À¸Ç¸½°¼¸ ÍÂ¾ ½¸ ±Ë»¾ ²Ë·²°½¾. Á¾´µÀ¶°½¸µ ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ¿Àµ´ÁÂ°²»µ½¾ ½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ "º°º µÁÂÌ". ºÀ¾¼µ ÂÀµ±¾²°½¸¹ ´µ¹ÁÂ²ÃÎÉµ³¾ ·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²°, ½¸º°º¸µ ¸½Ëµ ³°À°½Â¸¸, º°º Ï²½Ëµ, Â°º ¸ ¿¾´À°·Ã¼µ²°µ¼Ëµ, ²º»ÎÇ°Ï (½¾ ½µ ¾³À°½¸Ç¸²°ÏÁÌ) ½µÏ²½Ë¼¸ ³°À°½Â¸Ï¼¸ º¾¼¼µÀÇµÁº¾¹ Æµ½½¾ÁÂ¸ ¸ ¿À¸³¾´½¾ÁÂ¸ ´»Ï ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Æµ»¸, ½µ º°Á°ÎÂÁÏ Â¾Ç½¾ÁÂ¸, ½°´µ¶½¾ÁÂ¸ ¸»¸ Á¾´µÀ¶°½¸Ï ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â°. º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¾ÁÂ°²»ÏµÂ

·° Á¾±¾¹ ¿À°²¾ ¿µÀµÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¸»¸ ¸·¼µ½ÏÂÌ Á¾´µÀ¶¸¼¾µ ´°½½¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ² »Î±¾µ ²Àµ¼Ï ±µ· ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾³¾ Ã²µ´¾¼»µ½¸Ï.

¾³À°½¸Çµ½¸µ ÍºÁ¿¾ÀÂ°

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв бЮФХаЦРвм ЪЮЬЯЮЭХЭвл, вХеЭЮЫЮУШШ Ш/ШЫШ ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ, ЯЮФЯРФРойШХ ЯЮФ ФХЩбвТШХ нЪбЯЮавЭЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР БИ° Ш ФагУШе бваРЭ. ½РагиХЭШХ нЪбЯЮавЭЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР ЧРЯаХйХЭЮ.

ВХЫХдЮЭ УЮапзХЩ ЫШЭШШ Nokia: +7 (095) 727-22-22 ДРЪб: +7 (095) 795-05-03 125009, ¼ЮбЪТР, ВТХабЪРп, гЫ., 7, Р/п 25 Nokia

ºаРвЪЮХ агЪЮТЮФбвТЮ

■ ´ХЩбвТШп

½РЦЬШвХ

½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш баРЦг ЦХ ЮвЯгбвШвХ ХХ.

½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ

½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш ЮвЯгбвШвХ ХХ зХаХЧ ФТХ-ваШ бХЪгЭФл.

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР

²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа Ш ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР.

¾вТХв ЭР ТлЧЮТ

½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР ШЫШ ТлСХаШвХ ²Ðà-âë > ¾âÒÕâ.

¾вТХв ЭР ТлЧЮТ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР

½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР.

·РТХаиХЭШХ ТлЧЮТР ½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг аРЧкХФШЭХЭШп ШЫШ ТлСХаШвХ ²Ðà-âë > ¿аХаТРвм.

¾вЪЫЮЭХЭШХ ТлЧЮТР

½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг аРЧкХФШЭХЭШп ФЫп ЯХаХРФаХбРжШШ ТлЧЮТР ЭР РТвЮЮвТХвзШЪ.

¾вЪЫозХЭШХ ЬШЪаЮдЮЭР

²лСХаШвХ ²Ðà-âë > ¾âÚÛ.ÜÚ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

¿ЮТвЮаЭлЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР

´ТРЦФл ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР.

АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ

²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР бФТШЭмвХ ТЫХТЮ ШЫШ ТЯаРТЮ ФЦЮЩбвШЪ ЭР Япвм ЭРЯаРТЫХЭШЩ.

¼ХЭо аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР

²лСХаШвХ ²Ðà-âë ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

БЮеаРЭХЭШХ ШЬХЭШ Ш ЭЮЬХаР

²ТХФШвХ ЭЮЬХа. ²лСХаШвХ ÁÞåà. ²ТХФШвХ ШЬп. ²лСХаШвХ ¾º.

¸бЯЮЫмЧЮТРЭШХ дгЭЪжШШ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР

½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ жШдаЮТго ЪЫРТШиг (2 - 8). ½ХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ ЭРЧЭРзШвм ЪЫРТШиХ ЭЮЬХа Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ.

¿ЮШбЪ ШЬХЭШ

²лСХаШвХ ¸ÜÕÝÐ > ½ÐÙâØ.

¿аЮбЫгиШТРЭШХ УЮЫЮбЮТле бЮЮСйХЭШЩ

½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг 1 (ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ).

²ТЮФ вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ВХЪбв.бЮЮСй. > ½ЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ ШЫШ бФТШЭмвХ ТЫХТЮ ФЦЮЩбвШЪ ЭР Япвм ЭРЯаРТЫХЭШЩ. ²ТХФШвХ бЮЮСйХЭШХ.

¿ХаХФРзР вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп

½Р нЪаРЭХ ТТЮФР бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ¿ЮбЫРвм. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа РФаХбРвР ШЫШ ЭРЩФШвХ ХУЮ Т бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ Ш ТлСХаШвХ ¾º. ¿ЮапФЮЪ ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШЩ ЧРТШбШв Юв ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

¿аЮбЬЮва ЭЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп

ºЮУФР ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп вХЪбв БЮЮСйХЭШЩ ЯаШЭпвЮ:, ТлСХаШвХ ¾Ñ×Þà; ЧРвХЬ ТлСХаШвХ бЮЮСйХЭШХ, ЪЮвЮаЮХ ваХСгХвбп ЯаЮбЬЮваХвм.

¾вТХв ЭР бЮЮСйХЭШХ

²лСХаШвХ ¾вТХвШвм. ²ТХФШвХ вХЪбв ЮвТХвР. ²лСХаШвХ ¿ЮбЫРвм.

БЮФХаЦРЭШХ

¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ..................................................................... 10

1. ºаРвЪШХ бТХФХЭШп Ю вХЫХдЮЭХ................................................................ 17

2. SIM-ЪРавР Ш РЪЪгЬгЫпвЮа........................................................................ 18

3. ¾ вХЫХдЮЭХ ................................................................................................ 23

4. ¾бЭЮТЭлХ дгЭЪжШШ вХЫХдЮЭР ................................................................ 35

5. ¼ХЭо вХЫХдЮЭР ........................................................................................ 38

6. ·РйШвР вХЫХдЮЭР ..................................................................................... 40

7. ²ТЮФ вХЪбвР................................................................................................ 43

8. БЮЮСйХЭШп................................................................................................. 49

9. ÇÐâ............................................................................................................... 68

10. ·ТЮЭЪШ......................................................................................................... 76

11. ¸ÜÕÝÐ.......................................................................................................... 78

12. ¿РаРЬХвал................................................................................................. 92

13. ³РЫХаХп..................................................................................................... 103

14. ºРЬХаР...................................................................................................... 105

15. ¾аУРЭРЩЧХа............................................................................................... 108

16. ¿аШЫЮЦХЭШп............................................................................................. 116

17. ¸ЭвХаЭХв................................................................................................... 123

18. БТпЧм б гбваЮЩбвТРЬШ............................................................................. 136

19. БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ............................................................................. 145

20. БЯаРТЮзЭРп ШЭдЮаЬРжШп...................................................................... 147

¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ

¾ЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯХаХзШбЫХЭЭлЬШ ЭШЦХ ЯаЮбвлЬШ ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. ½РагиХЭШХ нвШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХв Слвм ЮЯРбЭлЬ ШЫШ ЭХЧРЪЮЭЭлЬ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР Т ЯЮЫЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ.

±µ·¾¿°Á½¾µ ²º»ÎÇµ½¸µ

½Х ТЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ Слвм ЮЯРбЭлЬ.

±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ´¾À¾¶½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï - ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾

БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ. ½Х ФХаЦШвХ Т агЪХ ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЧР агЫХЬ ФТШЦгйХУЮбп РТвЮЬЮСШЫп. ¿ЮЬЭШвХ Ю вЮЬ, звЮ СХЧЮЯРбЭЮбвм ФЮаЮЦЭЮУЮ ФТШЦХЭШп ШЬХХв ЯХаТЮбвХЯХЭЭЮХ ЧЭРзХЭШХ!

À°´¸¾¿¾¼µÅ¸

²бХ ЬЮСШЫмЭлХ вХЫХдЮЭл ЯЮФТХаЦХЭл ТЮЧФХЩбвТШо аРФШЮЯЮЬХе, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв гегФиШвм ЪРзХбвТЮ бТпЧШ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² ±¾»Ì½¸Æ°Å

БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп. ²лЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ апФЮЬ б ЬХФШжШЭбЪШЬ ЮСЮагФЮТРЭШХЬ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂµ

БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп. ¼ЮСШЫмЭлХ гбваЮЩбвТР ЬЮУгв бЮЧФРТРвм ЯЮЬХеШ Т аРСЮвХ бШбвХЬ бРЬЮЫХвР.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ½° °²Â¾·°¿À°²¾Ç½ËÅ ÁÂ°½Æ¸ÏÅ

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЭР ЧРЯаРТЮзЭле бвРЭжШпе. ½Х ШбЯЮЫмЧгЩвХ вХЫХдЮЭ ТСЫШЧШ вЮЯЫШТЭле ШЫШ еШЬШзХбЪШе ЮСкХЪвЮТ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² ¼µÁÂ°Å ²Ë¿¾»½µ½¸Ï ²·ÀË²½ËÅ À°±¾Â

БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп. ½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ Т ЬХбвРе ЯаЮТХФХЭШп ТЧалТЭле аРСЮв.

Á¾±»Î´°¹Âµ ¿À°²¸»° ÍºÁ¿»Ã°Â°Æ¸¸

¸бЯЮЫмЧгЩвХ гбваЮЩбвТЮ вЮЫмЪЮ Т ЭЮаЬРЫмЭЮЬ аРСЮзХЬ ЯЮЫЮЦХЭШШ ЪРЪ гЪРЧРЭЮ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ. ½Х бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ РЭвХЭЭХ.

¾±À°É°¹ÂµÁÌ º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ°¼

АРСЮвл ЯЮ ЭРбваЮЩЪХ Ш аХЬЮЭвг ШЧФХЫШп ФЮЫЦЭл ЯаЮТЮФШвм вЮЫмЪЮ ЪТРЫШдШжШаЮТРЭЭлХ бЯХжШРЫШбвл.

°ºÁµÁÁÃ°ÀË ¸ °ººÃ¼Ã»ÏÂ¾ÀË

¿аШЬХЭпЩвХ вЮЫмЪЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ РЪбХббгРал Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

²¾´¾½µ¿À¾½¸Æ°µ¼¾ÁÂÌ

ВХЫХдЮЭ ЭХ пТЫпХвбп ТЮФЮЭХЯаЮЭШжРХЬлЬ. ¾СХаХУРЩвХ ХУЮ Юв ЯЮЯРФРЭШп ТЫРУШ.

Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ

АХУгЫпаЭЮ бЮЧФРТРЩвХ аХЧХаТЭлХ ЪЮЯШШ (нЫХЪваЮЭЭлХ ШЫШ СгЬРЦЭлХ) ТбХе ТРЦЭле ФРЭЭле, бЮеаРЭХЭЭле Т вХЫХдЮЭХ.

¿¾´º»ÎÇµ½¸µ º ´ÀÃ³¸¼ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°¼

¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ ФагУЮУЮ гбваЮЩбвТР ЮЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ, ЯаШТХФХЭЭлЬШ Т агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ бЮЮвТХвбвТгойХУЮ гбваЮЩбвТР. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

²Ë·¾² Á»Ã¶±Ë ÍºÁÂÀµ½½¾¹ ¿¾¼¾É¸

ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ вХЫХдЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФШвбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ. ½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг аРЧкХФШЭХЭШп бвЮЫмЪЮ аРЧ, бЪЮЫмЪЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ФЫп ЮзШбвЪШ ФШбЯЫХп Ш ТЮЧТаРвР Т аХЦШЬ ЮЦШФРЭШп. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ Ш ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР. БЮЮСйШвХ Ю бТЮХЬ ЬХбвЮЭРеЮЦФХЭШШ. ½Х ЯаХалТРЩвХ бТпЧШ, ЭХ ФЮЦФРТиШбм аРЧаХиХЭШп.

■ ¾С гбваЮЩбвТХ

¼ЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ, ЮЯШбРЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ЯаШТХФХЭЮ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп Т бХвпе EGSM 900, GSM 1800 Ш 1900. БЬ. аРЧФХЫ

"¸ЭдЮаЬРжШп Ю вХЫХдЮЭХ" ÝÐ áâà. 16 ФЫп ТлпбЭХЭШп ЬЮФХЫШ ЪЮЭЪаХвЭЮУЮ

гбваЮЩбвТР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ю бЮвЮТле бХвпе ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бТпЧШ.

¿ЮЫмЧгпбм ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ, бваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ, гТРЦРЩвХ ЯаРТЮ ЭР зРбвЭго ЦШЧЭм Ш ЭХ ЭРагиРЩвХ ЧРЪЮЭЭле ЯаРТ ФагУШе ЫШж.

²ЭШЬРЭШХ! ´Ып аРСЮвл ЫоСле дгЭЪжШЩ гбваЮЩбвТР (ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ СгФШЫмЭШЪР) ваХСгХвбп, звЮСл гбваЮЩбвТЮ СлЫЮ ТЪЫозХЭЮ. ½Х ТЪЫозРЩвХ гбваЮЩбвТЮ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ Слвм ЮЯРбЭлЬ.

■ ГбЫгУШ бХвШ

АРСЮвР гбваЮЩбвТР ТЮЧЬЮЦЭР вЮЫмЪЮ ЯаШ ЭРЫШзШШ ЮСбЫгЦШТРЭШп, ЯаХФЮбвРТЫпХЬЮУЮ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бТпЧШ. ¼ЭЮУШХ дгЭЪжШШ гбваЮЩбвТР ЧРТШбпв Юв вЮУЮ, ЯЮФФХаЦШТРХв ЫШ Ше бЮвЮТРп бХвм. ² ЭХЪЮвЮале бЮвЮТле бХвпе ЯаХФЮбвРТЫповбп ЭХ ТбХ гбЫгУШ, ЪаЮЬХ вЮУЮ, ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЭХЪЮвЮале гбЫгУ бХвШ ваХСгХвбп ЮдЮаЬЫХЭШХ бЯХжШРЫмЭЮУЮ бЮУЫРиХЭШп б ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо гбЫгУ бХвШ, Р вРЪЦХ Ю вРаШдРе ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бТпЧШ. ² ЭХЪЮвЮале бЮвЮТле бХвпе ШЬХовбп ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ЯЮЫмЧЮТРЭШХ

гбЫгУРЬШ бХвШ. ½РЯаШЬХа, ЭХ ЯЮФФХаЦШТРовбп гбЫгУШ ЭР ЮЯаХФХЫХЭЭле пЧлЪРе Ш ЭХ ЮвЮСаРЦРовбп ЭХЪЮвЮалХ бШЬТЮЫл ЭРжШЮЭРЫмЭле РЫдРТШвЮТ.

¿ЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЧРСЫЮЪШаЮТРвм аРСЮвг ЭХЪЮвЮале дгЭЪжШЩ гбваЮЩбвТР. ² нвЮЬ бЫгзРХ ЮЭШ СгФгв ЮвбгвбвТЮТРвм Т ЬХЭо. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бТпЧШ.

´РЭЭЮХ ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ пТЫпХвбп вХаЬШЭРЫЮЬ 3GPP GSM аХФРЪжШШ 99 б ЯЮФФХаЦЪЮЩ гбЫгУ GPRS, ЪЮвЮаЮХ ЮСХбЯХзШТРХв ЯЮФФХаЦЪг гбЫгУ GPRS аХФРЪжШШ 4. ¾ФЭРЪЮ ЯаШ аРСЮвХ Т бХвпе GPRS аХФРЪжШШ 97 ТЮЧЬЮЦЭЮ ТЮЧЭШЪЭЮТХЭШХ ЭХЯЮЫРФЮЪ, бТпЧРЭЭле б ЭХЯЮЫЭЮЩ бЮТЬХбвШЬЮбвмо. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЯЮФФХаЦШТРХв ЯаЮвЮЪЮЫл WAP 2.0 (HTTP Ш SSL), ЪЮвЮалХ ТлЯЮЫЭповбп ЭР ЮбЭЮТХ ЯаЮвЮЪЮЫЮТ TCP/IP. ½ХЪЮвЮалХ дгЭЪжШШ гбваЮЩбвТР ваХСгов ЯЮФФХаЦЪШ нвШе вХеЭЮЫЮУШЩ бЮвЮТЮЩ бХвмо.

■ ¾СйРп ЯРЬпвм

² гбваЮЩбвТХ ШбЯЮЫмЧгХвбп ваШ аРЧЫШзЭлХ ЮСЫРбвШ ЯРЬпвШ. ¸ЬХЭР, вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп, бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЯЮ ЪРЭРЫг SMS, УЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ, ЧРЬХвЪШ ЪРЫХЭФРап Ш ЧРЬХвЪШ ЬЮУгв ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЯХаТго ЮСЫРбвм ЯРЬпвШ. ²вЮаРп ЮСЫРбвм ЮСйХЩ ЯРЬпвШ ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп еаРЭХЭШп ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ, дРЩЫЮТ ЯаШЫЮЦХЭШп ³РЫХаХп Ш ЯРаРЬХваЮТ ЭРбваЮЩЪШ. ВаХвмп ЮСЫРбвм ЯРЬпвШ ЯаХФЭРЧЭРзХЭР ФЫп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ЯаШЫЮЦХЭШЩ Ш ШУа Java. ¿аШ ТлЯЮЫЭХЭШШ нвШе дгЭЪжШЩ ЮСкХЬ ЯРЬпвШ, ФЮбвгЯЭЮЩ ФЫп ФагУШе дгЭЪжШЩ, ШбЯЮЫмЧгойШе вг ЦХ ЮСЫРбвм ЮСйХЩ ЯРЬпвШ, ЬЮЦХв гЬХЭмиРвмбп. ½РЯаШЬХа, бЮеаРЭШТ ЬЭЮУЮ ЮСкХЪвЮТ Т ЬХЭо ³РЫХаХп, ЬЮЦЭЮ ЧРЭпвм Тбо ФЮбвгЯЭго ЯРЬпвм ТЮ ТвЮаЮЩ ЮСЫРбвШ. ВЮУФР ЯаШ ЯЮЯлвЪХ бЮеаРЭХЭШп ШЭдЮаЬРжШШ Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп бЮЮСйХЭШХ Ю вЮЬ, звЮ ЯРЬпвм гбваЮЩбвТР ЧРЯЮЫЭХЭР. ² нвЮЬ бЫгзРХ ФЫп ЯаЮФЮЫЦХЭШп аРСЮвл ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮбТЮСЮФШвм бЮЮвТХвбвТгойго ЮСЫРбвм ЮСйХЩ ЯРЬпвШ, гФРЫШТ ЭХЭгЦЭлХ ФРЭЭлХ ШЫШ ЧРЯШбШ.

²ТХФХЭШХ

¿ЮЧФаРТЫпХЬ ТРб б ЯаШЮСаХвХЭШХЬ ЬЮСШЫмЭЮУЮ гбваЮЩбвТР Nokia 6822. НвЮ гбваЮЩбвТЮ бЮФХаЦШв жХЫлЩ апФ гФЮСЭле Ш ЯЮЫХЧЭле дгЭЪжШЩ, ЭРЯаШЬХа, ЪРЫХЭФРам, зРбл, СгФШЫмЭШЪ Ш ТбваЮХЭЭго. ºРЬХаг ЯЮЧТЮЫпХв ЧРЯШблТРвм ТШФХЮЪЫШЯл Ш бЭШЬРвм дЮвЮУаРдШШ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм Т ЪРзХбвТХ дЮЭЮТЮУЮ аШбгЭЪР ЭР ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ШЫШ ЬШЭШЪРавШЭЮЪ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ¸ÜÕÝÐ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ "ºРЬХаР" ÝÐ áâà. 105.

´агУШХ дгЭЪжШШ гбваЮЩбвТР:

• ¾СЬХЭ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ бЮЮСйХЭШпЬШ - бЬ. "¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ

бЮЮСйХЭШп (MMS) (гбЫгУР бХвШ)" ÝÐ áâà. 55.

• БЮЮСйХЭШп зРвР - бЬ. "ÇÐâ" ÝÐ áâà. 68.

• ºЮЭвРЪвл б ЮвбЫХЦШТРЭШХЬ бХвХТЮУЮ ЯаШбгвбвТШп - бЬ. "¼ЮХ ЯаШбгвбвТШХ" ÝÐ áâà. 82.

• НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР - бЬ. "НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР (гбЫгУР бХвШ)" ÝÐ áâà. 59.

• ¿ЮТлиХЭЭРп бЪЮаЮбвм ЯХаХФРзШ ФЫп аРЧТШвШп GSM (EDGE) - бЬ. "GPRS" ÝÐ áâà. 142.

• J2ME™ Java 2 Micro Edition - áÜ. "¿аШЫЮЦХЭШп" ÝÐ áâà. 116.

• ±аРгЧХа XHTML - бЬ. "¸ЭвХаЭХв" ÝÐ áâà. 123.

• БТпЧм ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth - бЬ. "½РбваЮЩЪР бЮХФШЭХЭШп Bluetooth" ÝÐ áâà. 137.

■ ·РйШвР РТвЮабЪШе ЯаРТ

·РЪЮЭ ЮС ЮеаРЭХ РТвЮабЪШе ЯаРТ ЭРЪЫРФлТРХв ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ЪЮЯШаЮТРЭШХ,

ЬЮФШдШЪРжШо, ЯХаХФРзг Ш ЧРУагЧЪг ЭХЪЮвЮале ШЧЮСаРЦХЭШЩ, ЬХЫЮФШЩ Ш ФагУЮУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ.

■ ЖХЭва ЮСбЫгЦШТРЭШп ЪЫШХЭвЮТ Nokia

¿аШ ЮСаРйХЭШШ Т ЖХЭва ЮСбЫгЦШТРЭШп Nokia ШЫШ Ъ ЯЮбвРТйШЪг гбЫгУ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФЮбвРТШвм бЯХжШРЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЮС гбваЮЩбвТХ - бЬ.

"¸ЭдЮаЬРжШп Ю вХЫХдЮЭХ" ÝÐ áâà. 16.

¾СаРйРпбм ЧР ШЭдЮаЬРжШХЩ ЮС гбваЮЩбвТХ ШЫШ РЪбХббгРаРе, ФХаЦШвХ Ше ЯЮФ агЪЮЩ. НвЮ ЯЮЧТЮЫШв ЮЯХаРвШТЭЮ ЮвТХвШвм, ЭРЯаШЬХа, ЭР ЪЮЭЪаХвЭлХ ТЮЯаЮбл ЯаХФбвРТШвХЫп Nokia ЮС РЪбХббгРаРе.

¿ЮФФХаЦЪР ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia Т бХвШ

½Р аХУШЮЭРЫмЭЮЬ Web-гЧЫХ Nokia ШЫШ ЯЮ РФаХбг www.nokia.com/support ЬЮЦЭЮ ЭРЩвШ ЮСЭЮТЫХЭЭго ТХабШо нвЮУЮ агЪЮТЮФбвТР ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ, ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо, ЧРУагЦРХЬлХ ЬРвХаШРЫл Ш гбЫгУШ, ЮвЭЮбпйШХбп Ъ ФРЭЭЮЬг ШЧФХЫШо Nokia.

¸ЭдЮаЬРжШп Ю вХЫХдЮЭХ

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС гбваЮЩбвТХ ЭРеЮФШвбп ЭР нвШЪХвЪХ вХЫХдЮЭР ЭР ЧРФЭХЩ бвЮаЮЭХ гбваЮЩбвТР ЯЮФ РЪЪгЬгЫпвЮаЮЬ - бЬ.

"¾вбЮХФШЭХЭШХ ЧРФЭХЩ ЯРЭХЫШ" ÝÐ áâà. 18.

½Р нвШЪХвЪХ ЮвЯХзРвРЭл ЭЮЬХа ЬЮФХЫШ Ш бХаШЩЭлЩ ЭЮЬХа, Р вРЪЦХ бЫХФгойРп ШЭдЮаЬРжШп:

• ВШЯ вХЫХдЮЭР (RM-69)

• ¼ЮФХЫм вХЫХдЮЭР (ЭРЯаШЬХа, Nokia 6822)

• ¼ХЦФгЭРаЮФЭлЩ ШФХЭвШдШЪРвЮа

ЬЮСШЫмЭЮУЮ ЮСЮагФЮТРЭШп (IMEI)

1. ºаРвЪШХ бТХФХЭШп Ю вХЫХдЮЭХ

ºЫРТШиР ТЪЫозХЭШп ¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

[2]

ºЫРТШиР аРЧкХФШЭХ-ЭШп

[3]

ºЫРТШРвгаР ¼ШЪаЮдЮЭ АРЧкХЬ Pop-Port АРЧкХЬ ЧРапФЭЮУЮ

гбваЮЩбвТР ºЫРТШиР ТлЧЮТР »ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР ´ЦЮЩбвШЪ ЭР 5

ЭРЯаРТЫХЭШЩ ´ШбЯЫХЩ ³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм »ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

(ЪЫРТШРвгаР ЮвЪалвР) ´ШЭРЬШЪ ¸º-ЯЮав ¾СкХЪвШТ ЪРЬХал

[4]

[5]

[7]

[11]

[14]

[15]

[1]

[6]

[8]

[10]

[12]

[13]

[16]

[9]

2. SIM-ЪРавР Ш РЪЪгЬгЫпвЮа

²бвРТЫпп ШЫШ ТлЭШЬРп SIM-ЪРавг, СгФмвХ ЮбвЮаЮЦЭл: SIM-ЪРавг Ш ХХ ЪЮЭвРЪвл ЬЮЦЭЮ ЯЮТаХФШвм, ЯЮжРаРЯРТ ШЫШ бЮУЭгТ Ше.

ГбваЮЩбвТЮ Ш РЪбХббгРал ЬЮУгв бЮФХаЦРвм ЬХЫЪШХ ФХвРЫШ. ЕаРЭШвХ Ше Т ЭХФЮбвгЯЭЮЬ ФЫп ФХвХЩ ЬХбвХ.

¸ЭдЮаЬРжШо Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ Ш ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ гбЫгУ SIM-ЪРавл ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР SIM-ЪРавл, ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ Т ФагУШе РЭРЫЮУШзЭле ЮаУРЭШЧРжШпе.

¿ХаХФ ЮвбЮХФШЭХЭШХЬ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЮСпЧРвХЫмЭЮ ТлЪЫозШвХ гбваЮЩбвТЮ Ш ЮвбЮХФШЭШвХ ХУЮ Юв ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР.

■ ¾вбЮХФШЭХЭШХ ЧРФЭХЩ ЯРЭХЫШ

½РЦЬШвХ ЭР ЪЭЮЯЪг дШЪбРвЮаР ЧРФЭХЩ ЯРЭХЫШ Т ЭРЯаРТЫХЭШШ ЭШЦЭХЩ зРбвШ гбваЮЩбвТР [1] Ш бЭШЬШвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм [2].

■ ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ГбвРЭРТЫШТРЩвХ РЪЪгЬгЫпвЮа Т вЮзЭЮбвШ вРЪ, ЪРЪ

ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР беХЬХ. ´Ып аРСЮвл гбваЮЩбвТР ЪЮЭвРЪвл РЪЪгЬгЫпвЮаР ФЮЫЦЭл Слвм бЮТЬХйХЭл б ЪЮЭвРЪвРЬШ бРЬЮУЮ гбваЮЩбвТР.

¾бТЮСЮФШвХ ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл, бФТШЭгТ ФХаЦРвХЫм ТЯаРТЮ [4] Ш ЯЮФЭпТ ХУЮ ТТХае [5].

ГбвРЭЮТШвХ SIM-ЪРавг Т ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл [6]. SIM-ЪРавР ФЮЫЦЭР Слвм гбвРЭЮТЫХЭР вРЪ, звЮСл ЯЮЧЮЫЮзХЭЭлХ ЪЮЭвРЪвл

СлЫШ ЮСаРйХЭл ТЭШЧ. ·РЪаЮЩвХ ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл [7] Ш бФТШЭмвХ ХУЮ ЭР ЬХбвЮ [8].

БЮТЬХбвШвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм б дШЪбРвЮаРЬШ ЯХаХФЭХЩ ЯРЭХЫШ [9] Ш бФТШЭмвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм ФЮ ЧРйХЫЪШТРЭШп [10].

■ ·РапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ. ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ вРЪШЬШ РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ,

ЧРапФЭлЬШ гбваЮЩбвТРЬШ Ш РЪбХббгРаРЬШ, ЪЮвЮалХ аХЪЮЬХЭФЮТРЭл ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЩ ЬЮФХЫШ гбваЮЩбвТР. ¿аШЬХЭХЭШХ ЫоСле ФагУШе РЪбХббгРаЮТ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ РЭЭгЫШаЮТРЭШо УРаРЭвШЩ Ш бХавШдШЪРвЮТ Ш ЬЮЦХв Слвм ЮЯРбЭлЬ.

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ аРббзШвРЭЮ ЭР ЯШвРЭШХ Юв РЪЪгЬгЫпвЮаР. ´Ып ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР:

1. ²ЪЫозШвХ ваРЭбдЮаЬРвЮа ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР Т бвРЭФРавЭго бХвХТго аЮЧХвЪг.

2. ²бвРТмвХ ТлеЮФЭЮЩ ивХЪХа ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР Т ЪагУЫлЩ аРЧкХЬ ЭР ЭШЦЭХЩ бвЮаЮЭХ вХЫХдЮЭР.

ЗХаХЧ ЭХбЪЮЫмЪЮ бХЪгЭФ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТЫпХвбп иЪРЫР ШЭФШЪРвЮаР гаЮТЭп ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР (ЯЮЪРЧРЭШп ШЭФШЪРвЮаР ЯХаХЬХйРовбп бЭШЧг ТТХае). µбЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮЫЭЮбвмо аРЧапЦХЭ, ЯаЮеЮФШв ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв, ЯаХЦФХ зХЬ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТЫпХвбп ШЭФШЪРвЮа гаЮТЭп ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР Ш вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТЮТ.

²Ю ТаХЬп ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР гбваЮЩбвТЮЬ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫмЧЮТРвмбп. °ЪЪгЬгЫпвЮа BL-5C ЮСХбЯХзШТРХв аРСЮвг Т аХЦШЬХ аРЧУЮТЮаР ФЮ 3,5 зРбЮТ Ш Т

аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ФЮ 14 бгвЮЪ. ГЪРЧРЭЭлХ ЧЭРзХЭШп ТаХЬХЭШ пТЫповбп ЮаШХЭвШаЮТЮзЭлЬШ Ш ЧРТШбпв Юв еРаРЪвХаШбвШЪ бЮвЮТЮЩ бХвШ, гбЫЮТШЩ

ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР Ш нЪбЯЫгРвРжШШ гбваЮЩбвТР. ´Ып ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР б ЯЮЬЮймо ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР ACP-12 ваХСгХвбп ЯаШЬХаЭЮ 1 з 30 ЬШЭ, ХбЫШ вХЫХдЮЭ ЭРеЮФШвбп Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

¿Ю ТЮЯаЮбРЬ ЯаШЮСаХвХЭШп аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле РЪбХббгРаЮТ ЮСаРйРЩвХбм Ъ ФШЫХаг. ¾вбЮХФШЭпп ЪРСХЫм ЯШвРЭШп РЪбХббгРаР, ФХаЦШвХбм ЧР ТШЫЪг, Р ЭХ ЧР иЭга.

3. ¾ вХЫХдЮЭХ

■ ДгЭЪжШп бЯаРТЪШ

ºаРвЪЮХ ЮЯШбРЭШХ ЬЭЮУШе дгЭЪжШЩ (ЯЮпбЭХЭШп) ЬЮЦЭЮ ТлТХбвШ ЭР ФШбЯЫХЩ. НвЮв вХЪбв ЯЮпТЫпХвбп ЭР ФШбЯЫХХ, ХбЫШ ТлФХЫШвм ваХСгХЬго дгЭЪжШо Ш ЯЮФЮЦФРвм 15 бХЪгЭФ. ¿аШ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ТлСХаШвХ ´ÐÛÕÕ ФЫп ЯаЮбЬЮваР ТбХУЮ ЮЯШбРЭШп ЫШСЮ ТлСХаШвХ ½Ð×ÐÔ ФЫп ТлеЮФР. ¸ЭбвагЪжШШ ЯЮ ТЪЫозХЭШо Ш ТлЪЫозХЭШо ЯЮпбЭХЭШЩ - бЬ. "¿РаРЬХвал вХЫХдЮЭР" ÝÐ áâà. 97.

■ АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп

²бХ ЮЯХаРжШШ б гбваЮЩбвТЮЬ ЭРзШЭРовбп ШЧ аХЦШЬР ЮЦШФРЭШп.

[1] ½РЧТРЭШХ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ. [2] °гФШЮ-ШЭФШЪРвЮа бХвШ - зХЬ ТлиХ ЯЮЪРЧРЭШп иЪРЫл, вХЬ бШЫмЭХХ бШУЭРЫ

бЮвЮТЮЩ бХвШ.

[3] °гФШЮ-ШЭФШЪРвЮа ЧРапФР - зХЬ ТлиХ ЯЮЪРЧРЭШп иЪРЫл, вХЬ СЮЫмиХ бвХЯХЭм ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР.

[4] »ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР - »ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЮвЪалТРХв ¼ÕÝî '°ÚâØÒ'. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ

"БЮбвРТ ЬХЭо "°ЪвШТ"" ÝÐ áâà. 94.

[5] ¼ÕÝî - ЭРЦЬШвХ ФЦЮЩбвШЪ ЭР Япвм ЭРЯаРТЫХЭШЩ ФЫп ТлСЮаР ЯгЭЪвР, ЪЮвЮалЩ ЮвЮСаРЦРХвбп Т жХЭваХ ЭШЦЭХЩ бваЮЪШ ФШбЯЫХп (Т ЮСЫРбвШ жХЭваРЫмЭЮЩ ЪЫРТШиШ ТлСЮаР). ² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЯаШ ЭРЦРвШШ ЭР ФЦЮЩбвШЪ ЮвЪалТРХвбп ¼ÕÝî.

[6] ¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР - ¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЮвЪалТРХв ЬХЭо ¸ÜÕÝÐ (ЯЮ гЬЮЫзРЭШо), ФЮЬРиЭоо бваРЭШжг ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ ЧРФРЭЭго ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ дгЭЪжШо. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ "¼ХЭо СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР" ÝÐ áâà. 94.

■ °ЭвХЭЭР

ГбваЮЩбвТЮ ЮбЭРйХЭЮ ТЭгваХЭЭХЩ РЭвХЭЭЮЩ. ´ХаЦШвХ гбваЮЩбвТЮ РЭвХЭЭЮЩ ТТХае, ЪРЪ ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР аШбгЭЪХ.

¿аШЬХзРЭШХ. ºРЪ Ш ЯаШ аРСЮвХ б ЫоСлЬШ ФагУШЬШ аРФШЮЯХаХФРойШЬШ гбваЮЩбвТРЬШ, ЭХ бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ РЭвХЭЭХ ТЪЫозХЭЭЮУЮ гбваЮЩбвТР. ¿аШЪЮбЭЮТХЭШХ Ъ РЭвХЭЭХ ЬЮЦХв гегФиШвм ЪРзХбвТЮ бТпЧШ Ш ЯаШТХбвШ Ъ ЭХжХЫХбЮЮСаРЧЭЮЬг гТХЫШзХЭШо ЬЮйЭЮбвШ ШЧЫгзРХЬЮУЮ бШУЭРЫР. ´Ып гТХЫШзХЭШп ФРЫмЭЮбвШ ФХЩбвТШп РЭвХЭЭл Ш ТаХЬХЭШ аРСЮвл РЪЪгЬгЫпвЮаР ЭХ ЯаШЪРбРЩвХбм Ъ РЭвХЭЭХ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

■ ¾бЭЮТЭлХ бТХФХЭШп Ю вХЫХдЮЭХ

ГбваЮЩбвТЮ ЯаХФгбЬРваШТРХв аРСЮвг ЯаШ ЮвЪалвЮЩ Ш ЧРЪалвЮЩ ЪЫРТШРвгаХ.

1. ²ЮЧмЬШвХ гбваЮЩбвТЮ ФТгЬп агЪРЬШ Ш ЮвЪаЮЩвХ ЪЫРТШРвгаг, ЪРЪ

ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР аШбгЭЪХ.

2. АРбЪалТРЩвХ ЪЫРТШРвгаг ФЮ дШЪбРжШШ бЮ йХЫзЪЮЬ.

3. ¿ЮТХаЭШвХ гбваЮЩбвТЮ Т УЮаШЧЮЭвРЫмЭЮХ ЯЮЫЮЦХЭШХ Ш ФХаЦШвХ ХУЮ, ЪРЪ

ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР аШбгЭЪХ.

■ ДгЭЪжШШ ЪЫРТШи (ЪЫРТШРвгаР ЧРЪалвР)

ºЫРТШиР ТЪЫозХЭШп [1] бЫгЦШв ФЫп ТЪЫозХЭШп Ш ТлЪЫозХЭШп гбваЮЩбвТР. ¿аШ ТЪЫозХЭЭЮЩ СЫЮЪШаЮТЪХ ЪЫРТШРвгал ЭРЦРвШХ нвЮЩ ЪЫРТШиШ ТЪЫозРХв ЯЮФбТХвЪг ФШбЯЫХп ЯаШСЫШЧШвХЫмЭЮ ЭР 15 бХЪгЭФ.

ºЫРТШиР ТлСЮаР [2] ЯаШ ЧРЪалвЮЩ ЪЫРТШРвгаХ ЭХ дгЭЪжШЮЭШагХв.

ДгЭЪжШШ ЫХТЮЩ [3] Ø ЯаРТЮЩ [3] ЪЫРТШи ТлСЮаР ЮЯаХФХЫповбп вХЪбвЮЬ, ЪЮвЮалЩ ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ ЭРФ ЪЫРТШиРЬШ.

´ЦЮЩбвШЪ ЭР Япвм ЭРЯаРТЫХЭШЩ [4] бЫгЦШв ФЫп ЯХаХЬХйХЭШп Т зХвлаХе ЭРЯаРТЫХЭШпе Ш ТлСЮаР вХЪгйХУЮ ЯгЭЪвР ЬХЭо ЯаШ ЭРЦРвШШ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ "´ЦЮЩбвШЪ ЭР 5

ЭРЯаРТЫХЭШЩ" ÝÐ áâà. 32.

ºЫРТШиР ТлЧЮТР [5] бЫгЦШв ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР Ш ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ. ² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЮЭР бЫгЦШв ФЫп ФЮбвгЯР Ъ бЯШбЪг ЯЮбЫХФЭШе ЭРСаРЭЭле ЭЮЬХаЮТ.

ºЫРТШиР аРЧкХФШЭХЭШп [6] бЫгЦШв ФЫп ЧРТХаиХЭШп РЪвШТЭЮУЮ ТлЧЮТР, Р вРЪЦХ ФЫп ТлеЮФР ШЧ вХЪгйХЩ дгЭЪжШШ.

ºЫРТШРвгаР [7] бЫгЦШв ФЫп ТТЮФР жШда Ш бШЬТЮЫЮТ.

¿аШЬХзРЭШХ. ½Р ЪЫРТШиХ 0 ЭХЪЮвЮале гбваЮЩбвТ бШЬТЮЫ бХвШ ¸ЭвХаЭХв ФЫп ЬЮСШЫмЭле гбваЮЩбвТ ЭХ ЭРЭХбХЭ.

■ ДгЭЪжШШ ЪЫРТШи (ЪЫРТШРвгаР ЮвЪалвР)

¿аШ ЮвЪалТРЭШШ ЪЫРТШРвгал ШЧЮСаРЦХЭШХ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮТЮаРзШТРХвбп ЭР 90 УаРФгбЮТ, Р ЫХТРп Ø ЯаРТРп ЪЫРТШиШ ТлСЮаР ШЧЬХЭпов ЯЮЫЮЦХЭШХ. ВХЪбв ЯЮФбЪРЧЪШ ЮЪЮЫЮ ЫХТЮЩ Ø ЯаРТЮЩ ЪЫРТШи ТлСЮаР ЭХ ШЧЬХЭпХвбп.

ºЫРТШиР ЯЮФбТХвЪШ ЪЫРТШРвгал [1] бЫгЦШв ФЫп ТЪЫозХЭШп Ш ТлЪЫозХЭШп ЯЮФбТХвЪШ ЪЫРТШРвгал.

+ 129 hidden pages