Nokia 6760 SLIDE User Manual [tr]

Nokia 6760 slide Kullanım Kılavuzu

Baskı 3

UYGUNLUK BİLDİRİMİ

NOKIA CORPORATION, bu RM-573 ürününün 1999/5/EC sayılı Direktifin esas şartları ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.

Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Nokia, Nokia Connecting People, Mail for Exchange, Navi, Ovi ve Nokia O riginal Enhancements logosu Nokia Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Nokia tune, Nokia Corporation'ın ses markasıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve ticari adları olabilir.

Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden oluşturulamaz, başka bir yere aktarılamaz,

dağıtılamaz ve saklanamaz. Nokia, sürekli bir gelişim politikası izlemektedir. Nokia, bu belgede tanımlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksızın

deği

şiklik ve yenilik yapma hakkını saklı tutar.

This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805,

United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Bu ürünün lisansı, MPEG-4 Görsel Patent Portföy Lisansı uyarınca, (i) kişisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici tarafından MPEG-4 Görsel Standardına

uygun olarak kodlanmış bilgilerle ilişkili kişisel ve ticari olmayan kullanım ve (ii) lisanslı bir video sağlayıcısı tarafından sağlanan MPEG-4 videosu ile bağlantılı olarak

kullanım için verilmiştir. Başka herhangi bir kullanım için açık veya zımni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanıtım amaçlı, dahili ve ticari kullanımlarla ilgili bilgiler de

dahil olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.

UYGULANAN YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANGİ BİR LİSANSÖRÜ, HİÇBİR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENİ NE OLURSA OLSUN OLUŞABİLECEK

HERHANGİ BİR GELİR, KAR VEYA VERİ

KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BİR ŞEYİN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU

TUTULAMAZ.

İŞBU BELGENİN İÇERİĞİ "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN GEREKTİRDİĞİ HALLER DIŞINDA, TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA

UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ŞARTIYLA, İŞBU BELGENİN D OĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE

İLGİLİ OLARAK, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMİŞT

İR. NOKIA, HERHANGİ BIR ZAMANDA, ÖNCEDEN BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN, İŞBU BELGEYİ DEĞİŞTİRME

VEYA GERİ ÇEKME HAKKINI SAKLI TUTAR.

Cihazdaki yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapmak yasalarca izin verilen durumlar haricinde yasaklanmıştır. Şu ana kadar bu kullanım kılavuzunda Nokia'ya

ait beyanları, garantileri, zararları ve sorumlulukları hakkında sınırlamalar varsa, bu sınırlamalar Nokia'nın lisansörlerinin beyanları, garantileri, zararları ve

sorumluluklarını da aynı şekilde sınırlar.

Bazı ürünlerin ve uygulamaları ile ve servislerinin temini, bölgelere göre farklılık gösterebilir. Ayrıntılar ve dil seçenekleri için lütfen Nokia bayiinize danışın. Bu cihaz,

Amerika Birleşik Devletleri’nin ve diğer ülkelerin ihracat yasalarına ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazılım içerebilir. Kanunlara aykırı değişiklik

yapılamaz.

FCC/ENDÜSTRİ KANADA BİLDİR

İMİ

Cihazınız TV veya radyo ile girişime neden olabilir (örneğin, telefon alıcı donanıma yakın olarak kullanılırken). FCC veya Endüstri Kanada, bu girişimler engellenemediği

takdirde telefonu kullanmayı durdurmanızı isteyebilir. Yardım gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kuralları kısım 15’e uygundur. Aşağıdaki iki şarta

bağlı olarak kullanılabilir: (1) Bu cihaz zararlı girişimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere

tüm girişimleri kabul etmelidir. Nokia tarafından özellikle onaylanmayan her türlü değişiklik veya modifikasyon, kullanıcının bu donanımı kullanım yetkisini geçersiz

kılabilir.

Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu

Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: +47 67 579900, Faks: +47 67 57 99 11 Norveç

Üretici Firma

Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel: +358 7180 08000 Faks: +358 7180 38226

/Baskı 3 TR

İçindekiler

Güvenlik...............................................................6

Cihazınız hakkında.....................................................................6

Ofis uygulamaları.......................................................................7

Şebeke servisleri........................................................................7

Paylaşılan hafıza........................................................................7

1. Yardım bulma...................................................8

Destek.........................................................................................8

Cihazdaki yardım.......................................................................8

Cihazınızın yazılımını güncel tutun..........................................9

Sıkça sorulan sorular.................................................................9

2. Başlarken........................................................11

Tuşlar ve parçalar....................................................................11

SIM kartı ve bataryayı takma..................................................12

Bataryayı şarj etme.................................................................14

Cihazı açma veya kapatma.....................................................14

Tuşları kilitleme.......................................................................15

Kulaklıklı mikrofon setini bağlama........................................15

Hafıza kartları...........................................................................15

Kısayollar..................................................................................17

Ovi'yi ziyaret edin....................................................................17

3. Nokia 6760 Slide cihazınız .............................19

Telefon ayarları........................................................................19

Settings wizard........................................................................19

İçerik aktarma..........................................................................19

Arama yapma...........................................................................20

Telesekreter ............................................................................21

Ses seviyesi denetimi..............................................................21

Klavyeyle metin yazma...........................................................21

Mesaj yazma ve gönderme.....................................................22

Etkin bekleme..........................................................................23

Menü.........................................................................................23

Göstergeler...............................................................................24

Saat...........................................................................................25

Anten konumları......................................................................26

4. Cihazınızı kişiselleştirme................................27

Tercihler ...................................................................................27

Zil sesleri seçme.......................................................................27

Görüntülenen temayı değiştirme...........................................27

5. E-posta ve sohbet...........................................29

Mesajlar tuşu............................................................................29

Ovi Posta...................................................................................29

Nokia Messaging Hakkında.....................................................29

Mail for Exchange.....................................................................29

Sohbet.......................................................................................30

6. Ovi Haritalar...................................................31

Konumlandırma (GPS).............................................................31

Haritalar hakkında...................................................................34

Haritada hareket etme............................................................35

Rota planlama..........................................................................35

Hedefe gitme............................................................................36

7. İnternet ve bağlantı.......................................37

İnternet tuşu............................................................................37

Tarayıcı.....................................................................................37

Hızlı indirme.............................................................................39

USB veri kablosunu bağlayın..................................................40

Bluetooth..................................................................................40

Bağlantı yöneticisi...................................................................43

8. Ajanda ve rehber............................................44

Ajanda kaydı oluşturma..........................................................44

Ajanda görünümleri................................................................44

İsim ve numaraları kaydetme ve düzenleme.......................45

Kartvizit grupları oluşturma...................................................45

Kartvizite zil sesi ekleme........................................................45

Contacts on Ovi hakkında.......................................................45

9. Görüntüler ve müzik......................................46

Kamera......................................................................................46

Galeri.........................................................................................46

Çevrimiçi paylaşım...................................................................47

Ovi Paylaşım hakkında............................................................48

Müzik çalar ..............................................................................48

FM radyo...................................................................................49

RealPlayer ................................................................................49

10. Ofis uygulamaları.........................................51

Hesaplama ...............................................................................51

Ölçü birimlerini dönüştürme..................................................51

Dosyaları bulma ve düzenleme..............................................51

Quickoffice ...............................................................................52

Zip yöneticisi ...........................................................................52

PDF okuyucu ............................................................................52

11. İndirilenler...................................................53

Uygulama yöneticisi................................................................53

Ovi Mağaza...............................................................................55

12. Cihazınızı ve verilerinizi koruma.................56

Cihazı kilitleme........................................................................56

Hafıza kartı güvenliği..............................................................56

Veri yedekleme........................................................................57

Bağlanırken dikkatli olun........................................................57

13. Ayarlar..........................................................58

Genel ayarlar............................................................................58

Telefon ayarları........................................................................58

Bağlantı ayarları......................................................................58

Uygulama ayarları...................................................................59

14. Yeşil ipuçları.................................................60

Enerji tasarrufu yapın..............................................................60

Geri dönüştürün.......................................................................60

Kağıt tasarrufu yapın...............................................................60

Daha fazla bilgi........................................................................60

Ürün ve güvenlik bilgileri..................................61

Dizin...................................................................67

İçindekiler

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması

tehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için

kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

GÜVENLİ BİR BİÇİMDE AÇMA

Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu veya

girişim ya da tehlikeye neden olabileceği

durumlarda cihazı açmayın.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Tüm yerel yasalara uyun. Sürüş sırasında aracı

kullanmak üzere ellerinizi her zaman serbest

tutun. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği

olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı

etkileyebilecek girişime maruz kalabilir.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Her türlü kısıtlamaya uyun. Uçaktayken, tıbbi

cihaz, yakıt, kimyasal veya patlama alanlarının

yakınındayken cihazı kapatın.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir

veya onarabilir.

DONANIMLAR VE BATARYALAR

Yalnızca onaylı donanımları ve bataryaları

kullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

SUYA DAYANIKLILIK

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru

tutun.

Cihazınız hakkında

Bu kılavuzda açıklanan kablosuz cihaz (E)GSM

850/900/1800/1900 ve UMTS 900/2100 HSDPA şebekeleri

içinde kullanım için onaylanmıştır. Şebekeler hakkında daha

fazla bilgi almak için servis sağlayıcınıza başvurun.

Cihazınız çeşitli bağlantı yöntemlerini destekler ve bilgisayar

gibi virüslere ve diğer zararlı içeriklere maruz kalabilir.

Mesajlar, bağlantı istekleri ve indirmelerle çalışırken ve

gezinme sırasında dikkatli olun. Yalnızca, Symbian Signed

olan veya Java Verified™ testini geçen uygulamalar gibi

güvenilir kaynaklardan gelen, yeterli güvenliği ve korumayı

sunan hizmetleri ve yazılımları yükleyip kullanın. Cihazınıza

ve bağlı diğer bilgisayarlara virüsten koruma ve diğer

güvenlik yazılımlarını yüklemeyi göz önünde bulundurun.

Cihazınızda, önceden yüklenmiş yer işaretleri ve üçüncü taraf

internet sitelerinin bağlantıları olabilir ve üçüncü taraf

sitelere erişmenize izin verebilir. Bunların Nokia ile bağlantısı

yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekte

veya sorumluluk almamaktadır. Bu tür sitelere erişirseniz,

güvenlik veya içerik açısından tedbirli olun.

Uyarı: Bu cihazın, çalar saat dışındaki özelliklerini

kullanmak için cihaz açık olmalıdır. Kablosuz cihaz

kullanımının etkileşim veya tehlikeye neden olabileceği

durumlarda cihazı açmayın.

Bu cihazı kullanırken telif hakları da dahil olmak üzere tüm

yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının

gizlilik hakkı ile yasal haklarına riayet edin. Telif hakkı

koruması, bazı görüntülerin, müzik ve diğer içerik öğelerinin

kopyalanmasına, modifiye edilmesine veya aktarılmasına

engel oluşturabilir.

Cihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarını

alın veya yazılı kayıtlarını bulundurun.

Başka bir cihaza bağlarken, ayrıntılı güvenlik talimatları için

diğer cihazın kullan

ım kılavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri

bağlamayın.

Bu kılavuzdaki resimler cihaz ekranınızdakilerden farklı

görünebilir.

Cihazınız hakkındaki diğer önemli bilgiler için kullanım

kılavuzuna bakın.

Ofis uygulamaları

Ofis uygulamaları, Microsoft Word, PowerPoint ve Excel

(Microsoft Office 2000, XP ve 2003) programlarının ortak

özelliklerini destekler. Tüm dosya biçimleri desteklenmez.

Şebeke servisleri

Cihazı kullanabilmeniz için bir kablosuz servis sağlayıcısından

servis almanız gerekir. Bazı özellikler her şebekede

bulunmaz; diğer özellikleri kullanmak için servis

sağlayıcınızla özel düzenlemeler yapmanız gerekebilir.

Şebeke servislerinin kullanılması veri iletimi içerir. Ana

şebekenizdeki ücretler ve diğer şebekelerde dolaşım

ücretlerini servis sağlayıcınızdan kontrol edin. Servis

sağlayıcınız hangi ücretlerin uygulanacağını açıklayabilir.

Bazı şebekelerde bu cihazın şebeke desteği (örneğin, TCP/IP

protokollerinde ve dilden bağımsız karakterlerle çalışan WAP

2.0 protokolleri (HTTP ve SSL) gibi belirli teknolojiler için

destek) isteyen bazı özelliklerini kullanmanızı etkileyen

kısıtlamalar olabilir.

Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerin devre dışı

bırakılmasını veya etkinleştirilmemesini istemi

ş olabilir. Bu

durumda, bu özellikler cihazınızın menüsünde

görünmeyecektir. Cihazınızda menü adları, menü sırası ve

simgeler gibi özelleştirilmiş öğeler olabilir.

Paylaşılan hafıza

Bu cihazın aşağıdaki özellikleri hafızayı paylaşabilir: sesler,

grafikler, kartvizitler, metin mesajları, multimedya mesajları,

sohbet, e-posta, ajanda, oyunlar, notlar ve uygulamalar. Bu

özelliklerden birinin veya daha fazlasının kullanılması, diğer

özelliklerin kullanabileceği hafıza alanını azaltabilir.

Cihazınız hafızanın dolu olduğunu bildiren bir mesaj

görüntülerse, paylaşılan hafızadaki bazı bilgileri silin.

Güvenlik

1. Yardım bulma

Destek

Cihazınızın kullanımıyla ilgili daha fazla bilgi edinmek

istiyorsanız veya cihazınızın nasıl çalışması gerektiğinden

emin olamıyorsanız, www.nokia.com/support veya yerel

Nokia web siteniz, www.nokia.mobi/support (mobil cihazla)

adresindeki destek sayfaları, cihazdaki Yardım uygulaması

veya kullanım kılavuzuna bakın.

Bu sorununuzu gidermezse aşağıdakileri yapın:

● Cihazı yeniden başlatın: cihazı kapatın ve bataryayı

çıkarın. Yaklaşık bir dakika sonra bataryayı yerine takın ve

cihazı yeniden açın.

● Optimum performans ve olası yeni özellikleri elde etmek

için Nokia Software Updater uygulamasıyla cihazınızı

düzenli olarak güncelleyin. www.nokia.com/

softwareupdate veya yerel Nokia web sitenize bakı

n. Cihaz

yazılımını güncellemeden önce cihazınızı güncellemeyi

unutmayın.

● Kullanım kılavuzunda açıklandığı şekilde orijinal fabrika

ayarlarını geri yükleyin. Sıfırlamada belgeleriniz ve

dosyalarınız silinmez.

Sorun hala devam ediyorsa, onarım seçeneklerini öğrenmek

için Nokia ile görüşün. Bkz. www.nokia.com/repair.

Cihazınızı onarıma göndermeden önce cihazınızdaki verileri

her zaman yedekleyin.

Cihazdaki yardım

Cihazınızda, cihazınızdaki uygulamaları kullanmanıza

yardımcı olacak talimatlar bulunmaktadır.

Ana menüden yardım metinlerini açmak için,

Uygulamalar > Yardım > Yardım öğesini seçin ve

talimatlarını okumak istediğiniz uygulamayı seçin.

Bir uygulama açıkken, geçerli görünüme ilişkin yardım

metnine erişmek için Seçenek > Yardım seçeneğini

belirleyin.

Talimatları okurken yardım metninin yazı tipi boyutunu

değiştirmek için Seçenek > Yazı tipi boyutunu küçült veya

Yazı tipi boyutunu büyüt seçeneğini belirleyin.

Yardım metninin sonunda ilgili konuların bağlantılarını

bulabilirsiniz. Altı çizili bir sözcüğü seçerseniz, kısa bir

açıklama görünür. Yardım metinlerinde aşağıdaki

göstergeler kullanılır:

İlgili bir yardım konusuna bağlanın.

Tartışılan uygulamaya bağlanın.

Talimatları okurken, yardım metinleri ile arka planda açık

uygulama arasında geçiş yapmak için Seçenek > Açık

uygulamlr. göster seçeneğini belirleyin ve istediğiniz

uygulamayı seçin.

Cihazınızın yazılımını güncel tutun

Yazılım güncellemeleri hakkında

Yazılım güncellemeleri, cihazı satın aldığınız zaman mevcut

olmayan yeni özellikleri ve geliştirilmiş işlevleri içerebilir.

Ayrıca, yazılımı güncellemek cihazın performansını da

artırabilir.

Cihazınızla ilgili yeni bir yazılım piyasaya sunulduğunda size

bildirim gönderilmesi için, My Nokia'ya kaydolun ve metin

veya e-posta mesajlarıyla bildirim için abone olun. Daha fazla

bilgi için, www.nokia.com/mynokia sayfalarına gidin.

Uyarı: Bir yazılım güncellemesi yüklediğiniz takdirde,

yükleme tamamlanana ve cihaz yeniden başlatılana dek

cihazı acil durum aramaları yapmak için bile kullanamazsınız.

Bir güncelleme yüklemesini kabul etmeden önce verileri

yedeklediğinizden emin olun.

Yazılım güncellemelerini indirmek büyük miktarda veri

iletimini içerebilir (şebeke servisi).

Güncellemeyi başlatmadan önce cihaz bataryasında yeterli

güç olduğundan emin olun veya şarj cihazını takın.

Cihazınızın yazılımını veya uygulamaları güncelledikten

sonra, güncellenen uygulamalarla ilgili olarak kullanım

kılavuzunda yer alan talimatlar veya yardımlar artık güncel

olmayabilir.

Cihazınızı kullanarak yazılımı güncelleştirme

Cihazınız için kullanılabilir güncelleştirme olup olmadığını

kontrol edebilir ve varsa cihazınıza indirebilirsiniz (şebeke

hizmeti).

> Araçlar > Cihaz yön. öğesini seçin ve Seçenek >

Güncellemeleri kont. et seçeneğini belirleyin.

PC'nizi kullanarak yazılımları güncelleme

Nokia Software Updater cihazınızın yazılımını

güncellemenize olanak veren bir PC uygulamasıdır.

Cihazınızın yazılımını güncellemek için uyumlu bir PC'ye,

geniş bant internet erişimine ve cihazınızı PC'ye bağlamak

için kullanılacak uyumlu bir USB veri kablosuna gerek vardır.

Daha fazla bilgi almak ve Nokia Software Updater

uygulamasını indirmek için www.nokia.com/

softwareupdate adreslerine bakın.

Sıkça sorulan sorular

Yeni bir cihazı kullanmaya başladığınızda sorularınız olabilir.

Bu kılavuzda yanıtlananlara ek olarak, Nokia web sitesindeki

ürün destek sayfalarını da ziyaret edin.

Kilit kodu nedir?

Cihazın kendisinin ya da SIM kartın yetkisiz kullanıma karşı

korunması için cihazınızda bir ya da daha fazla kod bulunur.

Yardım bulma

Kilit kodu

Kilit kodu (güvenlik kodu olarak da bilinir) cihazınızı yetkisiz

kullanıma karşı korur. Önceden belirlenmiş olan kod

12345'tir.

Bu kodu değiştirebilir ve cihazı kodu isteyecek şekilde

ayarlayabilirsiniz.

Bkz. "Cihazı kilitleme", s. 56.

Yeni kodunuzu unutmamanız, kimseye söylememeniz ve

cihazınızdan ayrı bir şekilde güvenli bir yerde saklamanız

gerekir. Kilit kodunu unuttuysanız ve cihazınız kilitliyse,

cihazınızı Nokia yetkili servisine götürmeniz gerekir ve bu da

ilave ücrete tabi olabilir. Cihazın kilidini açmak için yazılımın

yeniden yüklenmesi gerekir ve cihaza kaydettiğiniz veriler

kaybolabilir.

PIN ve PUK kodları

Aşağıdaki giriş kodlarından herhangi birini unutursanız,

servis sağlayıcınıza başvurun.

● Kişisel kimlik numarası (PIN) kodu — Bu kod SIM kartınızın

izinsiz olarak kullanılmasını engeller. PIN kodu (4 - 8

basamaklı), genellikle SIM kartla birlikte verilir. Art arda üç

kez yanlış PIN kodu girildiğinde, kod bloke olur ve blokajı

kaldırmak için PUK kodu gerekir.

●

PIN2 kodu — Bu kod (4 - 8 basamaklı) bazı SIM kartlarla

birlikte verilir ve cihazınızdaki bazı işlevlere erişmek için

gereklidir.

● Kişisel Blokaj Açma Anahtarı (PUK) kodu ve PUK2

kodu — Bu kodlar (8 basamaklı) bloke edilen PIN kodunu

veya PIN2 kodunu değiştirmek için gereklidir. Kodlar SIM

kartla birlikte verilmemişse, öğrenmek için cihazınızda

bulunan SIM kartın ait olduğu operatöre başvurun.

Cihazıma ait ayarları nereden alabilirim?

Normalde cihazınızda, şebeke servis sağlayıcı bilgilerinize

bağlı olarak, MMS, GPRS, gerçek zamanlı aktarım ve mobil

İnternet ayarları otomatik olarak yapılandırılmıştır. Servis

sağlayıcınızın ayarları cihazınıza yüklenmiş olabilir veya

ayarları şebeke servis sağlayıcılarından özel bir mesaj olarak

alabilir ya da isteyebilirsiniz.

Ayarları tanımlamak için ayrıca Settings wizard uygulamasını

da kullanabilirsiniz.

Bkz. "Settings wizard", s. 19.

Eski cihazımdan nasıl içerik aktarabilirim?

Daha önce kullandığınız Nokia cihazınızdan telefon

numarası, adres, ajanda öğesi ve görüntü gibi içeriği Nokia

6760 Slide cihazınıza kopyalamak için Nokia Aktarma

uygulamasını kullanabilirsiniz.

Bkz. "İçerik

aktarma", s. 19.

Yardım bulma

2. Başlarken

Model numarası: 6760s-1 .

Tuşlar ve parçalar

1 — Açma-Kapama/Bitirme tuşu

2 — Sağ seçim tuşu

3 — Navi™ tuşu; bundan sonra kaydırma tuşu olarak

anılacaktır.

4 — Arama tuşu

5 — Sol seçim tuşu

6 — Hızlı erişim tuşları: İnternet, menü

ve mesajlar tuşu

7 — Geri silme tuşu

8 — Sym (simge) tuşu

9 — Üst karakter tuşu

10 — İşlev tuşu

11 — Kamera

12 — Ses seviyesi tuşları

13 — Çekme tuşu

14 — Mikro USB konektörü

15 — Şarj cihazı konektörü

16 — Kulaklıklı mikrofon seti konektörü

17 — Mikrofon

SIM kartı ve bataryayı takma

Güvenli çıkarma. Bataryayı çıkarmadan önce daima cihazı

kapatın ve şarj cihazının bağlantısını kesin.

1. Arka kapağı çıkarın.

2. Takılıysa, bataryayı çıkarın.

Başlarken

3. SIM kartı kart yuvasına yerleştirin. Karttaki temas

yüzeyinin aşağıya dönük olduğundan emin olun. SIM kart

yuvasını kapatın ve kilitlemek için yuvanın kapağını

kaydırın.

4. Bataryanın temas noktaları ile batarya bölmesindeki

konektörleri hizalayarak bataryayı takın.

5. Arka kapağı takın.

Başlarken

Bataryayı şarj etme

Bataryanız fabrikada kısmen doldurulmuştur. Cihaz şarjın

düşük olduğunu belirtiyorsa aşağıdakileri yapın:

1. Şarj cihazını duvar prizine takın.

2. Şarj cihazını cihazınıza takın. Şarj bağlantı noktası siyah

kapağın arkasındadır.

3. Cihaz bataryanın tam olarak şarj edildiğini gösterdiğinde,

şarj cihazını önce cihazdan, sonra da prizden ayırın.

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve

şarj sırasında cihazı kullanabilirsiniz. Batarya tam olarak

boşalmışsa, arama yapı

labilmesi için şarj göstergesinin

ekranda görünmesi birkaç dakika sürebilir.

İpucu: Kullanılmadığı zaman şarj cihazını elektrik

prizinden çıkarın. Cihaza bağlı olmasa bile, prize takılı

olan şarj cihazı elektrik tüketir.

Cihazı açma veya kapatma

Cihazın titreşim yaptığını hissedene kadar açma/kapatma

tuşunu basılı tutun.

Sorulursa, PIN kodunu veya kilit kodunu girin ve Tamam

seçeneğini belirleyin. Cihaz kilitleme kodunu isterse, kodu

girip Tamam seçeneğini belirleyin.

Bkz. "Kilit kodu

nedir?", s. 9.

Cihazınızı ilk açışınızda Tel. ayarları uygulaması açılır. Tel.

ayarları uygulamasıyla, cihazın görünümünü ve çalışma

şeklini özelleştirebilirsiniz. Tel. ayarları uygulamasını daha

sonra açmak için

> Uygulamalar > Yardım > Tel.

ayarları seçeneğini belirleyin.

Doğru saat dilimini, saati ve tarihi ayarlamak için, şu anda

bulunduğunuz ülkeyi ve o anki tarih ve saati seçin. Ülkenizi

bulmak için, ülke adının ilk harflerini girin. Doğru ülkeyi

Başlarken

seçmek önemlidir, çünkü zamanlı takvim kayıtları, ülkeyi

değiştirirseniz ve yeni ülke farklı bir saat diliminde

bulunuyorsa değişebilir.

Tuşları kilitleme

Cihazınızda programlanmış resmi acil durum numarası cihaz

veya tuş takımı kilitliyken de aranabilir.

Tuş takımını belirli bir zaman aşımı süresinden sonra veya

kayar kapak kapandığında otomatik olarak kilitlenecek

şekilde ayarlayabilirsiniz.

Bitiminde tuş takımının kilitleneceği zaman aşımı süresinin

uzunluğunu değiştirmek için

> Araçlar > Ayarlar ve

Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > Tuş oto.

kilitlenme süresi > Kullanıcı tanımlı ile istenilen süre

uzunluğunu seçin.

Telefon modunda tuş takımını el ile kilitlemek için bitirme

tuşuna basın ve Tuşları kilitle öğesini seçin.

İpucu: Tuş takımı kilitliyken, tarihi ve zamanı hızlıca

görüntülemek için kaydırma tuşunu basılı tutun.

Kulaklıklı mikrofon setini bağlama

Uyumlu kulaklıklı mikrofon setini, cihazınızın kulaklıklı

mikrofon seti konektörüne bağlayın.

Cihazınıza zarar verebileceğinden çıkış sinyali üreten ürünleri

cihazınıza bağlamayın. Nokia AV Konektörüne herhangi bir

gerilim kaynağı bağlamayın.

Bu cihazla kullanım için Nokia'nın onayladıkları dışında

herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini Nokia

AV Konektörüne bağlarken, özellikle ses düzeylerine özen

gösterin.

Hafıza kartları

Desteklenen hafıza kartları

Yalnızca Nokia tarafından bu cihazda kullanılmak üzere

onaylanmış, uyumlu microSD kartlarını kullanın. Nokia,

hafıza kartlarında onaylı endüstri standartları kullanır, ancak

bazı markalar bu cihazla tam uyumlu olmayabilir. Uyumsuz

Başlarken

kartlar kullanıldığında kart ve cihaz zarar görebilir, kartta

depolanmış olan veriler bozulabilir.

Tüm hafıza kartlarını küçük çocukların erişiminden uzak

tutun.

Mevcut hafızayı microSDHC ya da microSD kartlarla en fazla 8

GB kapasitesine kadar artırabilirsiniz. En uygun performans

4 GB microSD kartla sağlanır. Cihazı kapatmadan microSDHC

veya microSD kart takıp çıkarabilirsiniz.

Cihazınızın performansını en üst seviyeye çıkarmak için

herhangi bir klasörde 100'den fazla dosya saklanmaması

önerilir.

Hafıza kartını takma

Cihazınızda kullanılabilecek hafıza miktarını artırmak için

hafıza kartı kullanın. Cihazınızdaki bilgileri hafıza kartına da

yedekleyebilirsiniz.

Bir hafıza kartının uyumluluğunu üreticisi veya tedarikçisi ile

irtibat kurarak öğrenin.

Satış paketinde uyumlu bir hafıza kartı bulunabilir. Cihaza

zaten bir hafıza kartı takılmış olabilir. Yoksa, aşağıdakileri

yapın:

1. Arka kapağı çıkarın.

2. Hafıza kartını, temas yüzeyi önce girecek şekilde yuvaya

takın. Temas yüzeyinin cihazdaki konektörlere

baktığından emin olun.

3. Kartı, yerleşene kadar itin.

4. Arka kapağı kapatın.

Hafıza kartını çıkarma

Önemli: Bir işlemin ortasında karta erişim sağlanırken

hafıza kartını çıkarmayın. Böyle yapılırsa hafıza kartı ve cihaz

zarar görebilir, kart üzerinde depolanmış veriler bozulabilir.

1. Açma/kapatma tuşuna kısa bir süre basın ve Hafız kartını

çıkartın seçeneğini belirleyin.

2. Arka kapağı çıkarın.

3. Hafıza kartı yuvasından ayırmak üzere hafıza kartının

kenarına bastırın ve kartı çıkarın.

4. Kapağı takın.

Başlarken

Kısayollar

Burada cihazınızdaki bazı klavye kısayolları anlatılmaktadır.

Kısayollar uygulamaların daha etkin kullanılmasını

sağlayabilir.

Kısayollar

Genel kısayollar

Açma/kapatma

düğmesi

Cihazınızı kapatmak ve açmak için tuşu

basılı tutun.

Tercihler arasında geçiş yapmak için

tuşa bir kez basın.

# Sessiz tercihini etkinleştirmek için #

tuşunu basılı tutun.

Kaydırma tuşu Tuş takımı kilitliyken ekran koruyucu

saatini görüntülemek için kaydırma

tuşunu basılı tutun.

Bekleme modu

Arama tuşu

Arama kaydını açın. En son aradığınız ya

da aramaya çalıştığınız en fazla 20

numara görüntülenir. İstediğiniz

numaraya veya isme gidin ve arama

tuşuna basın.

0 Tarayıcıda ana sayfanızı açmak için tuşu

basılı tutun.

Sayı tuşu (2–9) Hızlı aramayla bir telefon numarasını

arayın. Hızlı aramayı etkinleştirmek için

> Araçlar > Ayarlar ve Telefon >

Arama > Hızlı arama seçeneğini

belirleyin.

Web kısayolları

İşlev tuşu + *

Sayfayı büyütün.

İşlev tuşu + # Sayfayı küçültün.

y Ana sayfaya gider.

r Yer imleri klasörünü açın.

t Arama iletişim kutusunu açın.

p Bir önceki sayfaya geri dönün.

w Etkin web sayfalarını görüntüleyin.

b Sayfa genel bakışını görüntüleyin.

n Yeni bir web adresi girer.

Ovi'yi ziyaret edin

Ovi, Nokia tarafından sağlanan servisler içerir. Ovi ile,

örneğin, e-posta hesabı oluşturabilir, görüntülerinizi ve

video kliplerinizi aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilir,

geziler planlayabilir ve harita üzerinde yer görüntüleyebilir,

cihazınıza oyun, uygulama, video klip ve zil sesleri indirebilir

ve müzik satın alabilirsiniz. Kullanılabilir servisler bölgeye

göre farklılık gösterebilir ve tüm diller desteklenmemektedir.

Servislere erişin — www.ovi.com adresine giderek kendi

Nokia hesabınız için kaydolun.

Başlarken

Servislerin nasıl kullanılacağı konusunda daha fazla bilgi için,

her servisin destek sayfalarına bakın.

Başlarken

3. Nokia 6760 Slide cihazınız

Cihazınızı açtıktan sonra, keşfetmeye başlayın.

Telefon ayarları

Cihazınızı ilk açışınızda, Tel. ayarları uygulaması açılır.

Tel. ayarları uygulamasına daha sonra erişmek için

Uygulamalar > Yardım > Tel. ayarları seçeneğini

belirleyin.

Cihaz bağlantılarını ayarlamak için Settings wizard

seçeneğini belirleyin.

Cihazınıza uyumlu bir Nokia cihazından veri aktarmak için,

Veri aktarma seçeneğini belirleyin.

Kullanılabilen seçenekler farklılık gösterir.

Settings wizard

> Araçlar > Settings wizard seçeneğini belirleyin.

Settings wizard'ı kullanarak e-posta ve bağlantı ayarlarını

tanımlayın. Settings wizard'daki öğelerin varlığı, cihazın

özelliklerine, SIM karta, servis sağlayıcıya ve Settings wizard

veritabanındaki verilere bağlıdır.

Settings wizard'ı başlatmak için Başlat seçeneğini belirleyin.

Settings wizard'ı kullanırken en iyi sonuçları elde etmek için,

SIM kartınızı cihaza takılı tutun. SIM kart takılı değilse

ekrandaki talimatları izleyin.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

● Operatör — MMS, internet, WAP ve gerçek zamanlı

aktarım ayarları gibi operatöre özgü ayarları tanımlayın.

● E-posta ayarı — POP, IMAP veya Mail for Exchange

hesabını yapılandırın.

Düzenleme için kullanılabilir seçenekler farklılık gösterebilir.

İçerik aktarma

Telefon numarası, adres, ajanda öğesi ve görüntü gibi içeriği

Bluetooth bağlantısı kullanarak önceden kullandığınız Nokia

cihazınızdan Nokia 6760 Slide cihazınıza kopyalamak için

Aktarma uygulamasını kullanabilirsiniz.

Aktarılabilecek içeriğin türü, içerik aktarmak için kullanmak

istediğiniz cihazın modeline bağlıdır. O cihaz

senkronizasyonu destekliyorsa, cihazlar arasında veri

senkronizasyonu da yapabilirsiniz. Diğer cihaz uyumlu

değilse Nokia 6760 Slide cihazınız sizi uyarır.

Diğer cihaz SIM kart olmadan açılamıyorsa, kendi SIM kartınızı

bu cihaza takabilirsiniz. Nokia 6760 Slide cihazınız SIM kart

olmadan açıldığında, otomatik olarak hatsız tercih

etkinleştirilir ve aktarım yapılabilir.

İlk kez içerik aktarma

1. Diğer cihazdan ilk kez veri alacaksanız, Nokia 6760 Slide

cihazınızdaki Telefon ayarları uygulamasında Aktarma

seçeneğini belirleyin veya

> Araçlar > Aktarma

öğesini seçin.

2. Veri aktarımı için kullanmak istediğiniz bağlantı türünü

seçin. Her iki cihazın da seçilen bağlantı türünü

desteklemesi gerekir.

3. Bluetooth'u seçerseniz, iki cihazı bağlayın. Cihazınızın

Bluetooth bağlantısı kullanan cihazları bulması için

Devam seçeneğini belirleyin. İçerik aktarmak istediğiniz

kaynak cihazı seçin. Nokia 6760 Slide cihazınıza kod

girmeniz istenir. Bir kod girin (1-16 basamaklı) ve

Tamam seçeneğini belirleyin. Diğer cihazda da aynı kodu

girin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Şimdi, cihazlar

eşleştirilir.

Bazı eski Nokia cihazlarında Aktarma uygulaması

olmayabilir. Bu durumda, Aktarma uygulaması diğer

cihaza bir mesaj olarak gönderilir. Aktarma uygulamasını

diğer cihaza yüklemek için, mesajı

açın ve talimatları

uygulayın.

4. Nokia 6760 Slide cihazınızdan, diğer cihazdan aktarmak

istediğiniz içeriği seçin.

Aktarım başladıktan sonra aktarımı iptal edip daha sonra

devam edebilirsiniz.

İçerik diğer cihazın hafızasından Nokia 6760 Slide

cihazınızdaki ilgili konuma aktarılır. Aktarım süresinin

uzunluğu aktarılan veri miktarına bağlıdır.

Arama yapma

Not: Servis sağlayıcınızdan aramalar ve servisler için

gelen fatura, şebeke özellikleri, fatura tutarının

yuvarlanması, vergiler ve benzeri etkenlere bağlı olarak

değişebilir.

Arama yapmanız ve aramaları cevaplamanız için cihazın

açılmış olması, cihaza geçerli bir SIM kart takılmış olması ve

hücresel şebekenin servis kapsama alanında olmanız gerekir.

Önemli: Çevrimdışı tercihini kullanırken arama

yapamaz ve yanıtlayamaz ve hücresel şebekesi kapsama

alanında bulunmayı gerektiren diğer özellikleri

kullanamazsınız. Cihazınızda programlanmış resmi acil

durum numaralarını aramak yine de mümkün olabilir. Arama

yapmak için öncelikle, tercihleri değiştirerek telefon işlevini

etkinleştirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin.

Arama yapma

Arama yapmak için telefon numarasını alan koduyla birlikte

girin ve arama tuşuna basın. Aramayı sona erdirmek veya

arama girişimini iptal etmek için bitir tuşuna basın.

İpucu: Uluslararası aramalarda, uluslararası erişim

kodunun yerine geçen + karakterini ekleyin ve ülke

kodunu, alan kodunu (gerekirse baştaki 0'ı atın) ve

telefon numarasını girin.

Aramayı cevaplama

Aramayı cevaplamak için, arama tuşuna basın. Aramayı

reddetmek için bitirme tuşuna basın.

Gelen aramayı yanıtlamak yerine zil sesini kapatmak için

Sustur seçeneğini belirleyin.

Etkin aramanın ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi

tuşlarını kullanın.

Nokia 6760 Slide cihazınız

Telesekreter

> Araçlar > Telesekr. ara seçeneğini belirleyin.

Telesekreter uygulamasını ilk defa açtığınızda, sizden

telesekreterinizin numarasını girmeniz istenir.

Telesekreterinizi aramak için, Telesekretere gelin ve

Seçenek > Telesekreteri ara seçeneğini belirleyin.

Bekleme modundayken posta kutunuzu aramak için, 1

tuşunu basılı tutun veya sırasıyla 1 ve arama tuşuna basın.

Aramak istediğiniz posta kutusunu seçin.

Posta kutusu numarasını değiştirmek için, posta kutusunu

seçin ve Seçenek > Numarayı değiştir seçeneğini

belirleyin.

Ses seviyesi denetimi

Bir arama sırasında veya bir ses dosyası dinlerken kulaklık

veya hoparlör ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi

tuşlarını kullanın.

Arama sırasında hoparlörü etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için Hoparlör veya Ahize seçeneğini belirleyin.

Uyarı: Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak

işitme duyunuza zarar verebilir. Makul ses seviyesinde müzik

dinleyin, hoparlör kullanımdayken cihazı kulağınızın

yakınına getirmeyin.

Klavyeyle metin yazma

Cihazınız tam klavyeye sahiptir.

Noktalama işaretleri girmek için, ilgili tuşa veya bir tuş

kombinasyonuna basın.

Karakter durumları arasında geçiş yapmak için, üst karakter

tuşuna basın.

Tuşların üst tarafında bulunan karakterleri girmek için, işlev

tuşunu basılı tutun ve ilgili tuşa basın.

Bir karakteri silmek için geri silme tuşuna basın. Birkaç

karakteri silmek için geri silme tuşunu basılı tutun.

Klavyede gösterilmeyen karakterleri ve simgeleri girmek için,

sym tuşuna basın.

Nokia 6760 Slide cihazınız

+ 48 hidden pages