Nokia 6720 CLASSIC User Manual [el]

Download

Page 1

Οδηγός χρήσης

Τεύχος 3

Page 2

∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Με την παρούσα, η NOKIA CORPOR ATION δηλώνει ότι το RM-424 συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Αντίγραφο της δήλωσης συµµόρφωσης είναι διαθέσιµο στη διεύθυνση http://www.nokia.com/phones/

declaration_of_conformity/.

Τα σήµατα Nokia, Nokia Connecting Peop le, Nokia XpressMusic, Navi, Mail for Exchange, N-Gage, OVI και το λογότυπο Nokia Original Enhancements είναι εµπορικά

κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της Nokia Corporation. Το Nokia tune είναι ηχητικό σήµα της Nokia Corporation. Οι ονοµασίες άλλων προϊόντων και εταιρειών

σήµατα ή που αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να αποτελούν εµπορικά σήµατα ή εµπορικές επωνυµίες των αντίστοιχων κατόχων τους

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, µεταφορά, διανοµή ή αποθήκευση τµήµατος ή του χωρίς την προηγούµενη έγγραφη συvαίvεση της Nokia. Η Nokia ακολουθεί πολιτική συνεχούς ανάπτυξης. Η Nokia διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει αλλαγές και

συνόλου των περιεχοµένων του παρόντος εγγράφου σε οποιαδήποτε µορφή

βελτιώσεις στα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Η άδεια χρήσης MPEG-4 Visual Patent Portfolio License για αυτό το προϊόν χορηγείται (i) για προσωπική και µη εµπορική χρήση σε σχέση µε πληροφορίες που κωδικοποιήθηκαν σύµφωνα µε το πρότυπο ει κόνας MPEG-4 από καταναλωτή που αναπτύσσει προσωπική και όχι εµπορική δραστηριότητα, και (ii) για χρήση σε συνδυασµό µε εικόνα MPEG-4 που παρέχεται από εξουσιοδοτηµένο περισσότερες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που σχετίζονται µε εσωτερική και εµπορική χρήση ή χρήση στα πλαίσια διαφήµισης, από την MPEG LA, LLC. Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.mpegla.com.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ Ή ΕΙΣΟ∆ΗΜΑΤΟΣ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΕΙ∆ΙΚΗ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ ΖΗΜΙΑ ΤΥΧΟΝ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ∆ΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ.

ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ». ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΤΟΠΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ∆ΕΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣ∆ΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΕΣ

ΕΙΤΕ ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ,

φορέα παροχής εικόνας. ∆εν χορηγείται ή συνάγεται άδεια για καµία άλλη χρήση. Για

ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ∆ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ Η NOKIA Ή ΟΙ ∆ΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΙ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ

Page 3

ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ. Η NOKIA ∆ΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟ Ή ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΣΥΡΕΙ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ.

Απαγορεύεται η αντίστροφη σχεδίαση του λογισµικού που περιέχεται στη συσκευή στο βαθµό που αυτό επιτρέπεται από την ισχύουσα αυτός ο οδηγός χρήσης περιλαµβάνει οιοδήποτε περιορισµό αναφορικά µε τις δηλώσεις, εγγυήσεις, ζηµίες και υποχρεώσεις της Nokia, αυτοί οι περιορισµοί θα περιορίζουν παροµοίως οιαδήποτε υπόσχεση, εγγύηση, ζηµία και υποχρέωση των δικαιοπαρόχων της Nokia. Η διαθεσιµότητα συγκεκριµένων προϊόντων, εφαρµογών και υπηρεσιών αντιπρόσωπο της Nokia στην περιοχή σας για λεπτοµέρειες και τη διαθεσιµότητα των επιλογών γλώσσας. Η συγκεκριµένη συσκευή ενδέχεται να αποτελείται από αγαθά, τεχνολογία ή λογισµικό τα οποία υπόκεινται στη νοµοθεσία και τους κανονισµούς περί νοµοθεσία απαγορεύεται.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ FCC/INDUSTRY CANADA Η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές στην τηλεόραση ή στο ραδιόφωνο (π.χ. όταν το τηλέφωνο χρησιµοποιείται κοντά σε δέκτη). Το FCC/Industry

Canada µπορεί να ζητήσει τη διακοπή της χρήσης του τηλεφώνου σας µε τον πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο. Αυτή η συσκευή συµµορφώνεται µε την ενότητα 15 των κανονισµών FCC. Η λειτουργία της συσκευής υπόκειται

στους δύο παρακάτω όρους: (1) Η παρούσα συσκευή δεν προκαλεί επιζήµια παρεµβολή και (2) η ακόµα και εκείνες που ενδεχοµένως να προκαλέσουν την ανεπιθύµητη λειτουργία της συσκευής. Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτήν τη συσκευή που δεν εγκρίνονται ρητώς από τη Nokia ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισ

για αυτά τα προϊόντα ενδέχεται να ποικίλλει ανά περιοχ ή. Επικοινωνήστε µε τον

εξαγωγών από τις Η.Π.Α. και άλλες χώρες. Η παρέκκλιση από τη

αν αυτή η παρεµβολή δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί. Εάν χρειαστείτε βοήθεια, επικοινωνήστε

παρούσα συσκευή πρέπει να δέχεται τις παρεµβολές που λαµβάνει,

µό.

νοµοθεσία. Στο µέτρο που

Ορισµένες λειτουργίες και χαρακτηριστικά εξαρτώνται από την κάρτα SIM ή/και το δίκτυο, από το MMS, ή από τη συµβατότητα των συσκευών και από τις µορφές περιεχοµένου που υποστηρίζονται. Ορισµένες υπηρεσίες υπόκεινται σε ξεχωριστές χρεώσεις.

Η συσκευή σας ενδέχεται να έχει προεγκατεστηµένους σελιδοδείκτες και συνδέσµους για τρίτων µέσω της συσκευής σας. Οι ιστοσελίδες τρίτων δεν ελέγχονται από τη Nokia και η Nokia δεν υποστηρίζει ούτε φέρει ευθύνη για αυτές. Εάν αποφασίσετε να επισκεφτείτε αυτές τις ιστοσελίδες θα πρέπει να λάβετε προφυλάξεις όσον αφορά στην ασφάλεια ή στο περιεχόµενο.

δικτυακούς τόπους τρίτων. Επίσης έχετε και εσείς πρόσβαση σε ιστοσελίδες

/Τεύχος 3 EL

Page 4

Περιεχόµενα

Ασφάλεια.............................................................7

Πληροφορίες για τη συσκευή..................................................7

Εφαρµογές γραφείου................................................................8

Υπηρεσίες δικτύου....................................................................8

1. Ξεκινώντας.....................................................10

Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της µπαταρίας..................10

Τοποθέτηση κάρτας µνήµης

Αφαίρεση κάρτας µνήµης......................................................11

Φόρτιση της µπαταρίας.........................................................11

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής............12

Θέσεις κεραίας.........................................................................12

Ρυθµίσεις διαµόρφωσης........................................................12

Οδηγός ρυθµίσεων..................................................................13

Ρύθµιση συσκευής..................................................................13

2. Η συσκευή σας...............................................14

Πλήκτρα και µέρη....................................................................13

Αρχική οθόνη...........................................................................15

Προφίλ εκτός σύνδεσης.........................................................15

Ενδείξεις οθόνης.....................................................................16

Εξοικονόµηση ενέργειας........................................................17

Μενού........................................................................................17

Πλήκτρα έντασης ήχου...........................................................18

Κλείδωµα πληκτρολογίου (κλείδωµα πλήκτρων)...............18

Κωδικοί πρόσβασης................................................................18

Αποµακρυσµένο κλείδωµα....................................................19

Εγκαταστάσεις.........................................................................19

Σύνδεση συµβατού ακουστικού............................................19

..................................................10

Σύνδεση καλωδίου δεδοµένων USB......................................20

Ιµάντας καρπού.......................................................................20

3. Υποστήριξη....................................................21

Βοήθεια στη συσκευή.............................................................21

My Nokia...................................................................................21

Υποστήριξη Nokia και στοιχεία επικοινωνίας.....................22

Ενηµερώσεις λογισµικού.......................................................22

Ενηµερώσεις λογισµικού µέσω δικτύου..............................22

4. Λειτουργίες κλήσεων.....................................23

Κλήσεις οµιλίας.......................................................................23

Ενεργή ακύρωση θορύβου.....................................................26

Κλήσεις βίντεο.........................................................................26

Ρυθµίσεις κλήσεων.................................................................27

Κοινή χρήση βίντεο.................................................................29

5. Μουσική.........................................................31

Πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής.................................31

Ραδιόφωνο FM.........................................................................33

6. Εντοπισµός θέσης..........................................34

Σχετικά µε το GPS.....................................................................33

Σύστηµα A-GPS.........................................................................34

Χάρτες.......................................................................................35

Ορόσηµα...................................................................................36

∆εδοµένα GPS...........................................................................36

7. ∆ηµιουργία κειµένου.....................................38

Page 5

Παραδοσιακή εισαγωγή κειµένου........................................37

Πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου

Αλλαγή της γλώσσας γραφής................................................39

Αντιγραφή και διαγραφή κειµένου......................................39

............................................38

8. Μηνύµατα.......................................................39

Κύρια προβολή Μηνυµάτων..................................................39

∆ηµιουργία κειµένου..............................................................40

∆ηµιουργία και αποστολή µηνυµάτων................................42

Εισερχόµενα Μηνύµατα..........................................................44

Εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων......................................45

Γραµµατοκιβώτιο....................................................................45

Mail for Exchange.....................................................................47

Nokia Messaging......................................................................48

Προβολή των µηνυµάτων κάρτας SIM..................................49

Ρυθµίσεις µηνυµάτων............................................................49

9. Επαφές...........................................................54

∆ιαχείριση ονοµάτων και αριθµών......................................54

Αποθήκευση και επεξεργασία ονοµάτων και αριθµών......54

Ήχοι κλήσης, εικόνες και κείµενο κλήσης για επαφές........55

Αντιγραφή επαφών................................................................55

10. Έκθεση..........................................................55

Σχετικά µε την εφαρµογή Φωτογραφίες..............................56

Σχετικά µε το Videos & TV.......................................................56

11. Κάµερα.........................................................56

Λήψη µιας εικόνας..................................................................56

Πανοραµική λειτουργία.........................................................57

Εγγραφή βίντεο.......................................................................57

Περιεχόµενα

12. ∆ιαδίκτυο.....................................................58

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού..............................................58

Μουσική Ovi.............................................................................64

Share online.............................................................................64

Nokia Κέντρο βίντεο...............................................................65

Nokia Podcasting.....................................................................67

Αναζήτηση................................................................................70

13. Υπηρεσίες Ovi...............................................70

Σχετικά µε την υπηρεσία Ovi..................................................71

Σχετικά µε το Κατάστηµα Ovi.................................................71

Πληροφορίες για τις Επαφές Ovi...........................................71

Σχετικά µε τα Αρχεία Ovi.........................................................72

14. Προσαρµογή ρυθµίσεων.............................72

Θέµατα......................................................................................72

Προφίλ .....................................................................................73

Ρυθµίσεις αισθητήρα..............................................................74

15. ∆ιαχείριση χρόνου.......................................75

Αφύπνιση.................................................................................74

Ρυθµίσεις ρολογιού................................................................75

16. Εφαρµογές γραφείου..................................75

Πρόγραµµα ανάγνωσης PDF .................................................75

Λεξικό........................................................................................76

Σχετικά µε το Quickoffice........................................................76

Μετατροπέας............................................................................76

Αριθµοµηχανή ........................................................................77

Ενεργές σηµειώσεις ...............................................................77

Σηµειώσεις...............................................................................78

Page 6

Περιεχόµενα

∆ιαχείριση zip .........................................................................78

17.

Ρυθµίσεις.....................................................79

Ρυθµίσεις εφαρµογής

Ασφάλεια συσκευής και κάρτας SIM.....................................79

Κοινές ρυθµίσεις αξεσουάρ...................................................80

Οµιλία.......................................................................................80

Επαναφορά των αρχικών ρυθµίσεων..................................80

.............................................................79

18. ∆ιαχείριση δεδοµένων.................................81

Εγκατάσταση ή κατάργηση εφαρµογών..............................80

∆ιαχείριση αρχείων................................................................83

∆ιαχείριση συσκευής..............................................................83

Ενηµερώσεις λογισµικού µέσω υπολογιστή.......................85

Σχετικά µε τις άδειες χρήσης.................................................85

19. Συνδεσιµότητα.............................................86

Μεταφορά περιεχοµένου από άλλη συσκευή......................86

Συνδέσεις µε υπολογιστή.......................................................87

Bluetooth..................................................................................87

Καλώδιο δεδοµένων...............................................................90

Συγχρονισµός..........................................................................91

Συγχρονισµός Ovi....................................................................92

Σχετικά µε το εικονικό ιδιωτικό δίκτυο................................92

20. Οικολογικές συµβουλές...............................93

Εξοικονόµηση ενέργειας........................................................93

Ανακύκλωση............................................................................93

Εξοικονόµηση χαρτιού...........................................................94

Μάθετε περισσότερα..............................................................94

Εξαρτήµατα........................................................95

Μπαταρία...........................................................95

Πληροφορίες για τις µπαταρίες και τον φορτιστή.............95

Οδηγίες ελέγχου αυθεντικότητας µπαταριών Nokia..........96

Φροντίδα της συσκευής σας..............................97

Ανακύκλωση............................................................................98

Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας.................99

Μικρά παιδιά...........................................................................99

Περιβάλλον λειτουργίας.........................................................99

Ιατρικές συσκευές...................................................................99

Οχήµατα.................................................................................100

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων......................100

Επείγουσες κλήσεις...............................................................101

Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ)......................................101

Ευρετήριο.........................................................103

Page 7

Ασφάλεια

∆ιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η µη συµµόρφωση µε αυτές µπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνοµη. ∆ιαβάστε ολόκληρο τον οδηγό χρήσης για περισσότερες πληροφορίες.

ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή όταν η χρήση ασύρµατου τηλεφώνου απαγορεύεται ή όταν ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές ή να αποβεί επικίνδυνη.

ΠΡΟΕΧΕΙ Η Ο∆ΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Να συµµορφώνεστε µε την εγχώρια νοµοθεσία. Κατά την οδήγηση, τα χέρια σας πρέπει να είναι πάντα ελεύθερα για το χειρισµό του οχήµατος. Η πρώτη σας προτεραιότητα ενώ οδηγείτε πρέπει να είναι η οδική ασφάλεια.

ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ

Όλες οι ασύρµατες συσκευές είναι δυνατό να δεχθούν παρεµβολές οι οποίες µπορεί να επηρεάσουν την απόδοσή τους.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ

Να συµµορφώνεστε µε τους περιορισµούς. Να απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος ή κοντά σε ιατρικές συσκευές, καύσιµα, χηµικά και περιοχές ανατινάξεων.

Πληροφορίες για τη συσκευή

Η ασύρµατη συσκευή που περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό έχει εγκριθεί για χρήση στο δίκτυα (E)GSM 850, 900, 1800 και

1900

Επικοινωνήστε για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε δίκτυα.

Η συσκευή σας υποστηρίζει διάφορες µεθόδους σύνδεσης και, όπως οι υπολογιστές, ενδέχεται να εκτεθεί σε ιούς και άλλο επιβλαβές περιεχόµενο µηνύµατα, τις αιτήσεις σύνδεσης, την περιήγηση και τις λήψεις. Εγκαθιστάτε και χρησιµοποιείτε µόνο υπηρεσίες και λογισµικό που προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, και παρέχουν επαρκή ασφάλεια και προστασία, όπως εφαρµογές που φέρουν την ένδειξη Symbian Signed ή που έχουν περάσει τον έλεγχο Java Verified™. Σκεφτείτε το

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Μόνο ειδικευµένο προσωπικό επιτρέπεται να αναλαµβάνει την εγκατάσταση ή τη συντήρηση αυτού του προϊόντος.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

Χρησιµοποιείτε µόνο εγκεκριµένα αξεσουάρ και µπαταρίες. Μη συνδέετε ασύµβατα προϊόντα.

ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ

Η συσκευή δεν είναι ανθεκτική στο νερό. ∆ιατηρείτε την στεγνή.

και δίκτυα µUMTS 900/1900/2100 HSDPA.

ε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου

. Να είστε προσεκτικοί µε τα

Page 8

Ασφάλεια

ενδεχόµενο εγκατάστασης λογισµικού προστασίας από ιούς και άλλο λογισµικό ασφαλείας στη συσκευή σας και σε κάθε συνδεδεµένο υπολογιστή.

Η συσκευή σας ενδέχεται να έχει προεγκατεστηµένους σελιδοδείκτες και συνδέσµους για δικτυακούς τόπους τρίτων και ενδέχεται να επιτρέπει την πρόσβαση σε ιστοσελίδες τρίτων. Αυτές οι ιστοσελίδες δεν ελέγχονται

Nokia και η Nokia δεν υποστηρίζει ούτε φέρει ευθύνη

από τη για αυτές. Εάν επισκέπτεστε τέτοιες ιστοσελίδες, πρέπει να λαµβάνετε προφυλάξεις όσον αφορά την ασφάλεια ή το περιεχόµενο.

Προειδοποίηση: Για να χρησιµοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία αυτής της συσκευής, εκτός από την αφύπνιση, η συσκευή πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή όταν η χρήση ασύρµατης συσκευής ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές ή να αποβεί επικίνδυνη.

Όταν χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή, να τηρείτε όλους τους νόµους και να σέβεστε τα τοπικά ήθη, το απόρρητο και τα νόµιµα δικαιώµατα τρίτων, συµπεριλαµβανοµένων των πνευµατικών δικαιωµάτων. Υπάρχουν ορισµένες εικόνες, µουσική και άλλοι τύποι περιεχοµένου που ενδέχεται να προστατεύονται από δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας και να µην επιτρέπεται η αντιγραφή, η τροποποίηση µεταφορά τους.

∆ηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας ή διατηρείτε έγγραφο αρχείο µε όλες τις σηµαντικές πληροφορίες που είναι αποθηκευµένες στη συσκευή σας.

ή η

Κατά τη σύνδεση µε οποιαδήποτε άλλη συσκευή, να διαβάζετε τον οδηγό χρήσης της συσκευής για αναλυτικές οδηγίες σχετικά µε την ασφάλεια. Μη συνδέετε ασύµβατα προϊόντα.

Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν από την οθόνη της συσκευής σας.

Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης για άλλες σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε τη

συσκευή σας.

Εφαρµογές γραφείου

Οι εφαρµογές γραφείου υποστηρίζουν τις κοινές λειτουργίες των Microsoft Word, PowerPoint και Excel (Microsoft Office 2000, XP και 2003). ∆εν υποστηρίζονται όλες οι µορφές αρχείου.

Υπηρεσίες δικτύου

Για να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή πρέπει να εξυπηρετείστε από κάποιο φορέα παροχής υπηρεσιών ασύρµατου δικτύου. Μερικές λειτουργίες δεν είναι διαθέσιµες σε όλα τα δίκτυα. Μερικές λειτουργίες ενδέχεται να απαιτούν να κάνετε ειδική συµφωνία µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για να µπορέσετε να τις χρησιµοποιήσετε. Οι υπηρεσίες δικτύου περιλα µετάδοση δεδοµένων. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών που χρησιµοποιείτε για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε τις χρεώσεις που ισχύουν για το οικιακό σας δίκτυο και την περιαγωγή σε άλλα δίκτυα. Ο φορέας παροχής υπηρεσιών δικτύου µπορεί να σας ενηµερώσει για τις χρεώσεις που ισχύουν. Ορισµένα δίκτυα

µβάνουν τη

ενδέχεται να

Page 9

έχουν περιορισµούς που να επηρεάζουν τον τρόπο µε τον οποίο µπορείτε να χρησιµοποιείτε ορισµένες λειτουργίες αυτής της συσκευής οι οποίες απαιτούν υποστήριξη δικτύου, όπως υποστήριξη για συγκεκριµένες τεχνολογίες όπως πρωτόκολλα WAP 2.0 (HTTP και SSL) που λειτουργούν σε συνδυασµό µε πρωτόκολλα TCP/IP και χαρακτήρες που εξαρτώνται από τη γλώσσα.

Ασφάλεια

Ο φορέας παροχής υπηρεσιών δικτύου που χρησιµοποιείτε ενδέχεται να έχει ζητήσει ορισµένες λειτουργίες να είναι µη διαθέσιµες ή απενεργοποιηµένες στη συσκευή σας. Στην περίπτωση αυτή, οι λειτουργίες αυτές δε θα εµφανίζονται στο µενού της συσκευής σας. Η συσκευή σας ενδέχεται να έχει προσαρµοσµένα στοιχεία, όπως ονόµ

ατα µενού, σειρά

µενού και εικονίδια.

Page 10

1. Ξεκινώντας

Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της µπαταρίας

Η κάρτα USIM είναι µια προηγµένη έκδοση της κάρτας SIM και υποστηρίζεται από κινητά τηλέφωνα UMTS.

1. Για να αφαιρέσετε το πίσω

κάλυµµα της συσκευής, πιέστε το πίσω κάλυµµα µε τα δάχτυλά σας, σπρώξτε το κάλυµµα για να ανοίξει (1) και τραβήξτε το κάλυµµα σηκώνοντάς το.

2. Για να αφαιρέσετε τη

µπαταρία, ανασηκώστε τη την άκρη (2).

3. Εισαγάγετε την κάρτα SIM

στην θήκη της κάρτας SIM (3).

από

Βεβαιωθείτε ότι οι χρυσές επαφές της κάρτας είναι στραµµένες ανάποδα ότι η λοξότµητη γωνία είναι στραµµένη προς την υποδοχή της κάρτας

µνήµης.

4. Βάλτε την µπαταρία (4).

5. Επανατοποθετήστε το

πίσω κάλυµµα

(5).

Τοποθέτηση κάρτας µνήµης

Η κάρτα µνήµης ενδέχεται να παρέχεται µαζί µε τη συσκευή και να είναι ήδη τοποθετηµένη.

1. Ανοίξτε το κάλυµµα της υποδοχής κάρτας µνήµης (1).

Page 11

2. Τοποθετήστε την

κάρτα στην υποδοχή µε τις επαφές στραµµένες προς τα κάτω (2).

3. Σπρώξτε την

κάρτα ελαφρά µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Κλείστε το κάλυµµα της υποδοχής (3).

Αφαίρεση κάρτας µνήµης

Σηµαντικό: Μην αφαιρείτε την κάρτα µνήµης όταν

βρίσκεται σε εξέλιξη µια λειτουργία που έχει πρόσβαση στην κάρτα. Κατ' αυτόν τον τρόπο µπορεί να προκληθεί βλάβη στην κάρτα µνήµης και στη συσκευή και τα δεδοµένα που είναι αποθηκευµένα στην κάρτα να καταστραφούν.

1. Πατήστε στιγµιαία το πλήκτρο λειτουργίας

Αφαίρ. κάρτας µνήµης > Ναι.

2. Ανοίξτε το κάλυµµα της υποδοχής κάρτας µνήµης.

3. Πιέστε ελαφρά την κάρτα µνήµης για να την

απελευθερώσετε.

4. Τραβήξτε έξω την κάρτα µνήµης και πιέστε Εντάξει.

5. Κλείστε το κάλυµµα της υποδοχής.

και επιλέξτε

Ξεκινώντας

Φόρτιση της µπαταρίας

Η µπαταρία σας έχει φορτιστεί µερικώς στο εργοστάσιο. Εάν η µπαταρία δείχνει χαµηλή φόρτιση, κάντε τα εξής:

1. Συνδέστε το φορτιστή σε µια πρίζα.

2. Συνδέστε το φορτιστή στη συσκευή.

3. Όταν η συσκευή

δείχνει ότι έχει φορτιστεί πλήρως, αποσυνδέστε το φορτιστή από τη συσκευή και στη συνέχεια από την πρίζα.

Μπορείτε επίσης να φορτίζετε δεδοµένων USB συνδεδεµένο µε ένα συµβατό υπολογιστή.

1. Συνδέστε το καλώδιο δεδοµένων USB στη θύρα USB ενός υπολογιστή και στη συσκευή σας.

2. Όταν η µπαταρία φορτιστεί πλήρως, αποσυνδέστε το καλώδιο δεδοµένων USB.

Η επάρκεια της φόρτισης USB ποικίλει σηµαντικά. Σε ορισµένες περιπτώσεις, ενδέχεται να χρειαστεί αρκετός χρόνος για να αρχίσει η φόρτιση και να αρχίσει να λειτουργεί η συσκευή. ∆εν χρειάζεται να φορτίζετε τη µπαταρία για συγκεκριµένη χρονική διάρκεια και µπορείτε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή ενώ τη φορτίζετε. Αν η µπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως, ενδεχοµένως να χρειαστεί να περάσουν αρκετά λεπτά µέχρι να εµφανιστεί

την µπαταρία µε ένα καλώδιο

Page 12

Ξεκινώντας

στην οθόνη η ένδειξη φόρτισης της µπαταρίας ή έως ότου µπορέσετε να πραγµατοποιήσετε κλήσεις.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Το σύντοµο πάτηµα αυτού του πλήκτρου τερµατίζει κλήσεις και εφαρµογές.

Αν η συσκευή σας ζητήσει κωδικό PIN, πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN και επιλέξτε

Εντάξει.

Αν η συσκευή σάς ζητήσει κωδικό κλειδώµατος, πληκτρολογήστε τον κωδικό και επιλέξτε Εντάξει. Η εργοστασιακή ρύθµιση για τον κωδικό κλειδώµατος είναι

12345.

Για να ρυθµίσετε τη ζώνη ώρας, την ώρα και την ηµεροµηνία, επιλέξτε τη χώρα στην οποία βρίσκεστε και κατόπιν εισαγάγετε την τοπική ώρα και ηµεροµηνία.

Θέσεις κεραίας

Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει εσωτερική και εξωτερική κεραία. Μην αγγίζετε άσκοπα την κεραία όταν η κεραία µεταδίδει ή λαµβάνει. Η επαφή µε τις κεραίες επηρεάζει την ποιότητα της επικοινωνίας και µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τη λειτουργία σε υψηλότερο επίπεδο ισχύος και ενδέχεται να µειώσει τη διάρκεια ζωής της µ

παταρίας.

Ρυθµίσεις διαµόρφωσης

Για να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µηνύµατα πολυµέσων, e-mail, συγχρονισµό, συνεχή ροή και το πρόγραµµα περιήγησης, πρέπει να έχετε τις κατάλληλες ρυθµίσεις στη συσκευή σας. Η συσκευή σας µπορεί να διαµορφώσει αυτόµατα τις ρυθµίσεις για το πρόγραµµα περιήγησης, τα µηνύµατα πολυµέσων, το σηµ πρόσβασης και τη συνεχή ροή, ανάλογα µε την κάρτα SIM που χρησιµοποιείτε. Εάν όχι, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε

είο

Page 13

την εφαρµογή 'Οδηγός ρυθµίσεων' για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις. Μπορείτε να λάβετε τις ρυθµίσεις ως µήνυµα διαµόρφωσης που µπορείτε να αποθηκεύσετε στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη διαθεσιµότητα, επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών ή τον πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της

Nokia.

Όταν λαµ αποθηκεύονται και δεν ενεργοποιούνται αυτόµατα, εµφανίζεται η ένδειξη 1 νέο µήνυµα. Για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις, επιλέξτε Εµφάνιση > Επιλογές > Αποθήκευση. Ίσως χρειαστεί να εισαγάγετε κωδικό PIN τον οποίο σάς παρέχει ο παροχέας υπηρεσιών.

βάνετε µήνυµα διαµόρφωσης και οι ρυθµίσεις δεν

Οδηγός ρυθµίσεων

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Οδηγ. ρυθµ.. Η εφαρµογή 'Οδηγός ρυθµίσεων' διαµορφώνει τη συσκευή

σας για τις ρυθµίσεις δικτύου και e-mail ανάλογα µε τον παροχέα υπηρεσιών σας. Ενδέχεται να είναι επίσης δυνατή ηη διαµόρφωση κι άλλων ρυθµίσεων.

Για χρήση αυτών των υπηρεσιών, ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε µε το φορέα παροχής

υπηρεσιών σας, για

Ξεκινώντας

να ενεργοποιήσετε µια σύνδεση δεδοµένων ή άλλες υπηρεσίες.

Ρύθµιση συσκευής

Με την εφαρµογή Καλωσήρθατε, µπορείτε να ορίσετε τις τοπικές ρυθµίσεις, όπως τη γλώσσα της συσκευής. Μπορείτε επίσης να µεταφέρετε δεδοµένα από την παλιά σας συσκευή, να προσωποποιήσετε τη συσκευή σας ή για παράδειγµα να ρυθµίσετε τους λογαριασµούς e-mail σας. Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε στην υπηρεσία My Nokia για

λαµβάνετε δωρεάν συµβουλές, κόλπα και υποστήριξη για

να το τηλέφωνό σας Nokia. Θα σας ζητηθεί επίσης να ενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες Ovi.

Όταν ανοίγετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, ανοίγει η εφαρµογή Υποδοχής αργότερα, επιλέξτε

Ρύθµιση τηλεφ.. Ρύθµιση συνδέσεων της συσκευής σας — Επιλέξτε

Οδηγός ρυθµίσ.. Μεταφορά δεδοµένων από µια συµβατή συσκευή —

Επιλέξτε Μεταφορά.

. Για να ανοίξετε την εφαρµογή

> Ρυθµίσεις > Βοήθεια >

Page 14

Η συσκευή σας

2. Η συσκευή σας

Πλήκτρα και µέρη

1 — Ακουστικό 2 — Φακός δευτερεύουσας κάµερας 3 — Οθόνη 4 — Πλήκτρο Mενού 5 — Πλήκτρο κλήσης 6 — Πλήκτρο Navi™ (στο εξής θα αναφέρεται ως πλήκτρο

κύλισης) 7 — Αισθητήρας φωτισµού

8 — Αριστερό και δεξιό πλήκτρο επιλογής 9 — Πλήκτρο διαγραφής C 10 — Πλήκτρο τερµατισµού/ενεργοποίησης 11 — Αριθµητικά πλήκτρα

12 — Στερεοφωνικά µεγάφωνα 13 — Πλήκτρο αύξησης έντασης 14 — Πλήκτρο µείωσης έντασης 15 — Φλας κάµερας 16 — Πλήκτρο λήψης

Page 15

17 — Φακός κύριας κάµερας 18 — ∆ευτερεύον µικρόφωνο για την ακύρωση θορύβου 19 — Υποδοχή Micro USB και υποδοχή κάρτας µνήµης SD 20 — Υποδοχή Nokia AV 21 — Υποδοχή φορτιστή 22 — Μικρόφωνο

Αρχική οθόνη

Όταν ενεργοποιήσετε τη συσκευη και είναι εγγεγραµµένη σε δίκτυο, η συσκευή εµφανίζει την προβολή αρχικής οθόνης και είναι έτοιµη για χρήση.

Για να ανοίξετε τη λίστα των πρόσφατων κληθέντων αριθµών, πιέστε το πλήκτρο κλήσης.

Για να καλέσετε τον αυτόµατο τηλεφωνητή, πατήστε, πατήστε παρατεταµένα 1.

Για να

χρησιµοποιήσετε φωνητικές εντολές ή φωνητική

κλήση, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το δεξί πλήκτρο επιλογής.

Για να αλλάξετε το προφίλ, πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας στιγµιαία και επιλέξτε ένα προφίλ.

Για να ανοίξετε µια σύνδεση στον Ιστό, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το 0.

Για να τροποποιήσετε την αρχική οθόνη, επιλέξτε

Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Γενικές > Προσ. ρυθ Κατάσταση αναµονής και από τα εξής:

● Θέµα αναµονής — Επιλογή θέµατος αρχικής οθόνης.

µίσ. >

Η συσκευή σας

● Συντοµεύσεις — Προσθήκη συντοµεύσεων σε

εφαρµογές ή συµβάντα ή εκχώρηση συντοµεύσεων στο πλήκτρο κύλισης, ανάλογα µε το επιλεγµένο θέµα αρχικής οθόνης.

● Χρον. όριο εξοικ. ενέργ. — Ρυθµίστε τη διάρκεια για

την οποία η συσκευή µένει ανενεργή πριν να ενεργοποιηθεί η εξοικονόµηση ενέργειας.

● Χρονικό όριο

την οποία η συσκευή µένει ανενεργή πριν να µειωθεί ο φωτισµός της οθόνης.

φωτισµού — Ρυθµίστε τη διάρκεια για

Προφίλ εκτός σύνδεσης

Σηµαντικό: Στο προφίλ εκτός σύνδεσης δεν µπορείτε

να πραγµατοποιείτε ή να λαµβάνετε κλήσεις ή να χρησιµοποιείτε άλλες λειτουργίες που απαιτούν κάλυψη κυψελοειδούς δικτύου. Η πραγµατοποίηση κλήσεων ενδέχεται να είναι δυνατή προς τον επίσηµο αριθµό επείγουσας κλήσης που έχει προγραµµατιστεί στη συσκευή σας. Για να πραγµ ενεργοποιήσετε τη λειτουργία τηλεφώνου αλλάζοντας προφίλ. Αν η συσκευή είναι κλειδωµένη, πληκτρολογήστε τον κωδικό κλειδώµατος.

Για να ενεργοποιήσετε γρήγορα το προφίλ εκτός σύνδεσης, πατήστε στιγµιαία το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε

Εκτός σύνδεσης.

Για να µεταβείτε σε ένα άλλο προφίλ, πατήστε στιγµιαία το πλήκτρο λειτουργίας

ατοποιήσετε κλήσεις, πρέπει πρώτα να

και επιλέξτε ένα προφίλ.

Page 16

Η συσκευή σας

Όταν το προφίλ εκτός σύνδεσης είναι ενεργοποιηµένο, όλες οι συνδέσεις που χρησιµοποιούν ραδιοσυχνότητες τερµατίζονται. Ωστόσο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σας χωρία κάρτα SIM και να ακούσετε ραδιόφωνο ή µουσική. Μην ξεχνάτε να απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν απαγορεύεται η χρήση ασύρµατου τηλεφώνου.

Ενδείξεις οθόνης

Η συσκευή χρησιµοποιείται σε δίκτυο UMTS ή GSM (υπηρεσία δικτύου). Η γραµµή δίπλα στο εικονίδιο

δείχνει την ισχύ του σήµατος δικτύου στη θέση που βρίσκεστε. Όσο πιο ψηλά είναι η γραµµή, τόσο πιο ισχυρό είναι το σήµα.

Ενεργοποιείται η υπηρεσία HSDPA (υπηρεσία δικτύου) στο δίκτυο UMTS.

Η συσκευή χρησιµοποιεί το προφίλ 'Εκτός σύνδεσης' και δεν συνδέεται σε κυψελικό δίκτυο.

Το επίπεδο φόρτισης της µπαταρίας. Όσο πιο ψηλά είναι η γραµµή, τόσο πιο ισχυρό είναι το φορτίο της µπαταρίας.

Έχετε µη αναγνωσµένα µηνύµατα στο φάκελο 'Εισερχόµενα' της εφαρµογής 'Μηνύµατα'.

Έχετε λάβει ένα νέο e-mail στο αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο.

Υπάρχουν µηνύµατα που περιµένουν να σταλούν στο φάκελο Εξερχόµενα στο µενού Μηνύµατα.

Έχετε αναπάντητες κλήσεις.

Τα πλήκτρα της συσκευής είναι κλειδωµένα.

Μια ειδοποίηση είναι ενεργή.

Έχετε ενεργοποιήσει το αθόρυβο προφίλ και η συσκευή δεν χτυπά για εισερχόµενες κλήσεις ή µηνύµατα.

Η συνδεσιµότητα Bluetooth είναι ενεργοποιηµένη.

Έχει δηµιουργηθεί µια σύνδεση Bluetooth. Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη, η συσκευή σας προσπαθεί να συνδεθεί µε µια άλλη συσκευή.

Μια σύνδεση πακέτων δεδο ένων είναι διαθέσ

ιµη (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη

υποδεικνύει ότι η σύνδεση είναι ενεργή Η ένδειξη

δηλώνει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή.

Μια σύνδεση πακέτων δεδο ένων EGPRS είναι διαθέσ

ιµη (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη

υποδεικνύει ότι η σύνδεση είναι ενεργή Η ένδειξη

δηλώνει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή.

µ GPRS

Page 17

Μια σύν

δεση πακέτων δεδοµένων UMTS είναι

διαθέσι

µη (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη

υποδεικ

νύει ότι η σύνδεση είναι ενεργή. Η ένδειξη

δηλώνει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή.

Η υπηρεσία HSDPA (high-speed downlink packet

access)

υποστηρίζεται και είναι διαθέσιµη

(

διαφέρει ανάλογα µε την περιοχή. Η ένδειξη δηλώνει ότι η σύνδεση είναι ενεργή. Η ένδειξη δηλώνει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή.

Η συσκευή σας έχει συνδεθεί µε έναν υπολογιστή µέσω καλωδίου USB για τη µεταφορά δεδοµένων.

Όλες οι κλήσεις προωθούνται σε άλλον αριθµό.

Υπάρχουν ακουστικά συνδεδεµένα στη συσκευή.

Υπάρχει σετ handsfree συνδεδεµένο στη συσκευή.

Υπάρχουν ακουστικά βαρηκοΐας συνδεδεµένα στη συσκευή.

Η συσκευή σας πραγµατοποιεί συγχρονισµό.

Ενδέχεται να εµφανίζονται κι άλλες ενδείξεις.

).υπηρεσία δικτύου Το εικονίδιο ενδέχεται να

Η συσκευή σας

Εξοικονόµηση ενέργειας

Επιλέξτε Για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις εξοικονόµησης

ενέργειας, επιλέξτε Γενικές > Προσ. ρυθµ. > Προβολή και από τα εξής:

● Χρον. όριο εξοικ. ενέργ. — Ρυθµίστε τη διάρκεια για

την οποία η συσκευή µένει ανενεργή πριν να ενεργοποιηθεί η εξοικονόµηση ενέργειας.

● Χρονικό όριο φωτισµού — Ρυθµ

την οποία η συσκευή µένει ανενεργή πριν να µειωθεί ο φωτισµός της οθόνης.

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις.

ίστε τη διάρκεια για

Μενού

Επιλέξτε . Στο µενού, µπορείτε να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες της

συσκευής σας. Για να ανοίξετε µια εφαρµογή ή ένα φάκελο, επιλέξτε το

στοιχείο. Εάν αλλάξετε τη σειρά των λειτουργιών στο µενού, η σειρά

ενδέχεται να διαφέρει από την προεπιλεγµένη σειρά που περιγράφεται στον οδηγό χρήσης.

Για να σηµειώσετε ή να στοιχείου στις εφαρµογές, πιέστε #.

Για να σηµειώσετε ή να καταργήσετε τη σήµανση πολλών συνεχόµενων στοιχείων, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο # και κάντε κύλιση επάνω ή κάτω.

καταργήσετε τη σήµανση ενός

Page 18

Η συσκευή σας

Για να αλλάξετε την προβολή µενού, επιλέξτε Επιλογές > Αλλαγή προβολής Μενού.

Για να κλείσετε µια εφαρµογή ή ένα φάκελο, πατήστε

Επιλογές > Έξοδος.

Για εµφάνιση και εναλλαγή µεταξύ των ανοιχτών εφαρ

µογών, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο

και επιλέξτε µια εφαρµογή.

Η εκτέλεση εφαρµογών στο παρασκήνιο αυξάνει την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και µειώνει τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας.

Πλήκτρα έντασης ήχου

Προειδοποίηση: Η συνεχής έκθεση σε ήχους υψηλής

έντασης µπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας. Μην ακούτε µουσική πολύ δυνατά και µην κρατάτε τη συσκευή κοντά στο αυτί σας όταν χρησιµοποιείται το µεγάφωνο.

Για να ρυθµίσετε την ένταση του ακουστικού ή του µεγαφώνου κατά τη διάρκεια µιας κλήσης ή όταν αρχείο ήχου, πιέστε τα πλήκτρα έντασης ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το µεγάφωνο κατά τη διάρκεια µιας κλήσης, επιλέξτε Μεγάφωνο ή

Ακουστικό.

ακούτε ένα

Κλείδωµα πληκτρολογίου (κλείδωµα πλήκτρων)

Για να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο στην αρχική οθόνη, πατήστε το αριστερό πλήκτρο επιλογής και * µέσα σε 1,5 δευτερόλεπτα.

Για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να κλειδώνει το πληκτρολόγιο ύστερα από κάποια ώρα, πατήστε

Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Γενικές > Ασφάλεια > Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Χρόνος αυτ. κλειδ. πλ. > Ορίζεται από χρήστη και το χρόνο που επιθυµείτε.

Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο, επιλέξτε Ξεκλείδωµα και πατήστε * µέσα σε 1,5 δευτερόλεπτα. Όταν η συσκευή ή το πληκτρολόγιο είναι κλειδωµένα, είναι δυνατή η πραγµατοποίηση αριθµό επείγουσας κλήσης που έχει προγραµµατιστεί στη συσκευή σας.

κλήσεων προς τον επίσηµο

Κωδικοί πρόσβασης

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις. Για να ορίσετε τον τρόπο µε τον οποίο η συσκευή σας

χρησιµοποιεί τους κωδικούς πρόσβασης και τις ρυθµίσεις ασφαλείας, επιλέξτε Γενικές > Ασφάλεια > Τηλέφωνο και κάρτα SIM και από τα ακόλουθα:

● Ο κωδικός PIN (UPIN), που συνοδεύει την κάρτα SIM

(USIM), βοηθά στην προστασία της κάρτας από µη εξουσιοδοτηµένη χρήση

Page 19

● Ο κωδικός PIN2 (UPIN2), που συνοδεύει κάποιες κάρτες SIM (USIM), είναι απαραίτητος για πρόσβαση σε ορισµένες υπηρεσίες.

● Οι κωδικοί PUK (UPUK) και PUK2 (UPUK2) µπορεί να συνοδεύουν την κάρτα SIM (USIM). Εάν εισάγετε λανθασµένα τον κωδικό PIN τρεις φορές συνέχεια, θα σας ζητηθεί ο κωδικός PUK. Εάν δεν έχετε τους κωδικούς, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

● Ο κωδικός ασφαλείας µη εξουσιοδοτηµένη χρήση. Μπορείτε να δηµιουργήσετε και να αλλάξετε τον κωδικό, καθώς και να ρυθµίσετε το τηλέφωνο ώστε να ζητά τον κωδικό. Κρατήστε τον κωδικό µυστικό και σε ασφαλές µέρος, χωριστά από το τηλέφωνό σας. Αν ξεχάσετε τον κωδικό και η συσκευή σας κλειδωθεί, απαιτείται για σέρβις. Ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις και όλα τα προσωπικά δεδοµένα στη συσκευή σας ενδέχεται να διαγραφούν. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε κάποιο σηµείο Nokia Care ή µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της συσκευής σας.

● Ο κωδικός φραγής απαιτείται όταν χρησιµοποιείτε την υπηρεσία φραγής κλήσεων για τον κλήσεων από και προς το τηλέφωνό σας (υπηρεσία δικτύου).

προστατεύει το τηλέφωνό σας από

να παραδώσετε τη συσκευή

περιορισµό των

Αποµακρυσµένο κλείδωµα

Μπορείτε να κλειδώσετε τη συσκευή σας από άλλη συσκευή χρησιµοποιώντας µήνυµα κειµένου. Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αποµακρυσµένου κλειδώµατος της συσκευής σας και να καθορίσετε το µήνυµα κλειδώµατος,

Η συσκευή σας

επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις > Γενικές > Ασφάλεια κλείδωµα τηλ.. Αφού γράψετε το µήνυµα, επιλέξτε Εντάξει. Το µήνυµα µπορεί να έχει µέχρι 20 χαρακτήρες.

Για να κλειδώσετε τη συσκευή, στείλτε το µήνυµα κλειδώµατος ως µήνυµα κειµένου στον αριθµό κινητού τηλεφώνου. Για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή αργότερα, επιλέξτε Ξεκλείδωµα και εισαγάγετε τον κωδικό κλειδώµατος.

και Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Αποµακρ.

σας

Εγκαταστάσεις

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Εγκαταστ.. Μπορείτε να βρείτε πρόσθετες εφαρµογές και να

πραγµατοποιήσετε λήψη εφαρµογών σε αυτόν το φάκελο.

Σηµαντικό: Εγκαθιστάτε και χρησιµοποιείτε µόνο εφαρµογές και άλλο λογισµικό που προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, όπως εφαρµογές που φέρουν την ένδειξη "Symbian Signed" ή που έχουν περάσει τη δοκιµή

Java Verified™.

Σύνδεση συµβατού ακουστικού

Μη συνδέετε προϊόντα τα οποία παράγουν σήµα εξόδου καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά στη συσκευή. Μη συνδέετε καµία πηγή τάσης στον ακροδέκτη AV της

Nokia. Όταν συνδέετε µία εξωτερική συσκευή ή ένα σετ

µικροφώνου ακουστικού, διαφορετικό αυτών που έχουν

Page 20

Η συσκευή σας

εγκριθεί προς χρήση µε αυτή τη συσκευή από τη Nokia, στον ακροδέκτη AV της Nokia, δώστε ιδιαίτερη σηµασία στα επίπεδα έντασης του ήχου.

Σύνδεση καλωδίου δεδοµένων USB

Συνδέστε ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB στην υποδοχή USB. Συνδέετε πάντα το καλώδιο δεδοµένων USB πρώτα στη συσκευή σας και, στη συνέχεια, στην άλλη συσκευή ή στον υπολογιστή.

Για να επιλέξετε

την προεπιλεγµένη λειτουργία USB ή να αλλάξετε την ενεργή λειτουργία, επιλέξτε USB > Λειτουργία σύνδεσης USB και τη λειτουργία που θέλετε.

Για να επιλέξετε εάν η προεπιλεγµένη λειτουργία θα ενεργοποιείται αυτόµατα, επιλέξτε Ερώτ. κατά τη σύνδ..

> Ρυθµίσεις και Συνδεσιµ. >

Ιµάντας καρπού

Περάστε τον ιµάντα καρπού και σφίξτε τον.

Page 21

3. Υποστήριξη

Υποστήριξη

Βοήθεια στη συσκευή

Η συσκευή σας περιέχει οδηγίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιείτε τις εφαρµογές στη συσκευή σας.

Για να ανοίξετε κείµενα βοήθειας από το κύριο µενού, επιλέξτε εφαρµογή για την οποία θέλετε να διαβάσετε οδηγίες.

Όταν µια εφαρµογή είναι ανοιχτή, επιλέξτε Επιλογές > Βοήθεια για πρόσβαση στη βοήθεια της τρέχουσας προβολής.

Ενώ διαβάζετε τις οδηγίες, για να αλλάξετε το µέγεθος του κειµένου βοήθειας, επιλέξτε Επιλογές > Μικρότερη γραµµ/σειρά ή Μεγαλύτερη γραµ/

Μπορείτε να βρείτε συνδέσµους για σχετικά θέµατα στο τέλος του κειµένου βοήθειας. Αν επιλέξετε µια υπογραµµισµένη λέξη, εµφανίζεται µια σύντοµη περιγραφή. Τα κείµενα βοήθειας χρησι ακόλουθες ενδείξεις:

βοήθειας. Όταν διαβάζετε τις οδηγίες, για µετάβαση ανάµεσα στα

κείµενα βοήθειας και την εφαρµογή που είναι ανοικτή στο παρασκήνιο, επιλέξτε Επιλογές > Ανοικτές εφαρµογές και την εφαρµογή που θέλετε.

> Ρυθµίσεις > Βοήθεια > Βοήθεια και την

σειρά.

µοποιούν τις

Σύνδεσµος σε σχετικό θέµα

Σύνδεσµος στην εφαρµογή που αναφέρθηκε.

My Nokia

Η My Nokia είναι µια δωρεάν υπηρεσία που σας αποστέλλει τακτικά µε τη µορφή σύντοµων µηνυµάτων συµβουλές, κόλπα και υποστήριξη για τη συσκευή σας Nokia. Εάν η υπηρεσία My Nokia είναι διαθέσιµη στη χώρα σας και υποστηρίζεται από τον φορέα παροχής υπηρεσιών, η συσκευή σάς προσκαλεί να συµµετέχετε στην υπηρεσία My Nokia αφού ορίσετε

Για να εγγραφείτε στην υπηρεσία My Nokia, επιλέξτε Αποδοχή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Κατά την εγγραφή ή την ακύρωση της εγγραφής σας ισχύουν χρεώσεις κλήσεων.

Για τους όρους και τις προϋποθέσεις χρήσης, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή σας ή στην τοποθεσία www.nokia.com/mynokia.

Για να εγγραφείτε στην υπηρεσία My Nokia αργότερα, επιλέξτε πρόσκληση για συµµετοχή στην υπηρεσία My Nokia, εκκινεί η εφαρµογή ρυθµίσεων τηλεφώνου.

Για να ανοίξετε την εφαρµογή ρύθµισης τηλεφώνου αργότερα, επιλέξτε

Ρύθµιση τηλεφ..

την ώρα και την ηµεροµηνία.

> Εφαρµογές > My Nokia. Μετά την

> Ρυθµίσεις > Βοήθεια >

Page 22

Υποστήριξη

Υποστήριξη Nokia και στοιχεία επικοινωνίας

Για να βρείτε την πιο πρόσφατη έκδοση αυτού του οδηγού, πρόσθετες πληροφορίες, στοιχεία λήψης και υπηρεσίες που σχετίζονται µε το προϊόν Nokia, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.nokia.com/support ή στην τοπική τοποθεσία της Nokia στο Web.

Ενηµερώσεις λογισµικού

Η Nokia έχει τη δυνατότητα να δηµιουργήσει ενηµερώσεις λογισµικού, οι οποίες προσφέρουν νέα χαρακτηριστικά, ενισχυµένες λειτουργίες και βελτιωµένη απόδοση. Θα µπορείτε να ζητήσετε αυτές τις ενηµερώσεις µέσω της εφαρµογής υπολογιστή Nokia Software Updater. Ενδέχεται να µη διατίθενται ενηµερώσεις λογισµικού για όλα τα προϊόντα ή τις παραλλαγές τους. Ενδέχεται διαθέσιµες εκδόσεις λογισµικού να µην υποστηρίζονται από όλους τους φορείς.

Για να ενηµερώσετε το λογισµικό της συσκευής, χρειάζεστε την εφαρµογή Nokia Software Updater και ένα συµβατό υπολογιστή µε λειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows XP ή Vista, ευρυζωνική πρόσβαση στο ∆ιαδίκτυο και ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων για να συνδέσετε τη συσκευή σας στον υπολογιστή.

οι τελευταίες

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων σας πριν αποδεχτείτε την εγκατάσταση µιας ενηµέρωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες και για να κάνετε λήψη της εφαρ

µογής Nokia Software Updater application,

επισκεφθε softwareupdate ή την τοπική τοποθεσία web της Nokia.

Εάν οι ενηµερώσεις λογισµικού over-the-air υποστηρίζονται από το δίκτυο σας θα έχετε τη δυνατότητα να ζητήσετε ενη

ίτε τις ιστοσελίδες www.nokia.com/

µερώσεις µέσω της συσκευής.

Συµβουλή: Για να ελέγξετε την έκδοση λογισµικού στη συσκευή σας, εισάγετε *#0000# στην αρχική οθόνη.

Ενηµερώσεις λογισµικού µέσω δικτύου

Πατήστε > Ρυθµίσεις > Ενηµέρ. λογ.. Με την ενηµέρωση λογισµικού (υπηρεσία δικτύου),

µπορείτε να ελέγχετε αν υπάρχουν ενηµερώσεις που είναι διαθέσιµες για το λογισµικό ή τις εφαρµογές της συσκευής σας και να τις λαµβάνετε στη συσκευή σας.

Η λήψη ενηµερώσεων λογισµικού ενδέχεται περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων (υπηρεσία δικτύου).

Βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία της συσκευής διαθέτει αρκετή ισχύ ή συνδέστε το φορτιστή πριν ξεκινήσετε την ενηµέρωση.

να

Page 23

Προειδοποίηση: Αν εγκαταστήσετε µια ενηµέρωση

λογισµικού, δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, ούτε για επείγουσες κλήσεις, µέχρι να ολοκληρωθεί η ενηµέρωση και να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων σας πριν αποδεχτείτε την εγκατάσταση µιας ενηµέρωσης.

Μετά την ενηµέρωση του λογισµικού ή των εφαρµογών της συσκευής σας µέσω της λειτουργίας Ενηµέρωση λογισµικού, ενδέχεται οι οδηγίες που σχετίζονται µε τις ενηµερωµένες εφαρµογές και περιλαµβάνονται στον οδηγό χρήσης ή στα θέµατα βοήθειας να µην είναι πλέον ενηµερωµένες.

Πατήστε Επιλογές και επιλέξτε ένα από τα

● Έναρξη ενηµέρωσης — Λήψη των διαθέσιµων

ενηµερώσεων. Για να καταργήσετε την επιλογή

ακόλουθα:

4. Λειτουργίες κλήσεων

Κλήσεις οµιλίας

Πραγµατοποίηση κλήσης

Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση, πληκτρολογήστε τον αριθµό τηλεφώνου, συµπεριλαµβανοµένου του κωδικού περιοχής, και πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

Συµβουλή: Για διεθνείς κλήσεις, προσθέστε το χαρακτήρα + που αντικαθιστά το διεθνή κωδικό πρόσβασης και πληκτρολογήστε τον κωδικό χώρας,

Λειτουργίες κλήσεων

συγκεκριµένων ενηµερώσεων τις οποίες δεν θέλετε να λάβετε, επιλέξτε τις ενηµερώσεις αυτές από τη λίστα.

● Ενηµέρωση µέσω υπολ. — Ενηµέρωση της συσκευής µε χρήση υπολογιστή. Η επιλογή αυτή αντικαθιστά την

επιλογή Έναρξη ενηµέρωσης στην περίπτωση που οι ενηµερώσεις είναι διαθέσιµες µόνο µέσω της εφαρµογής υπολογιστή Nokia Software Updater.

● Προβολή στοιχείων — Προβολή πληροφοριών για µια ενηµέρωση.

● Προβ. ιστορικού ενηµερ. — Προβολή της κατάστασης προηγούµενων ενηµερώσεων.

● Ρυθµίσεις — Αλλαγή των ρυθµίσεων, όπως το προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασης που χρησιµοποιείται για τη λήψη ενηµερώσεων.

● Αποποίηση ευθυνών — Προβολή της άδειας χρήσης της Nokia.

τον κωδικό περιοχής (παραλείψτε το αρχικό 0, αν είναι απαραίτητο) και τον αριθµό τηλεφώνου.

Για να τερµατίσετε την κλήση ή να ακυρώσετε την προσπάθεια κλήσης, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού.

Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση χρησιµοποιώντας τις αποθηκευµένες επαφές, ανοίξτε τις επαφές. Πληκτρολογήστε τα πρώτα γράµµατα µεταβείτε στο όνοµα και πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

του ονόµατος,

Page 24

Λειτουργίες κλήσεων

Για να πραγµατοποιήσετε κλήση χρησιµοποιώντας το µητρώο, πατήστε το πλήκτρο κλήσης για να προβληθούν οι

τελευταίοι 20 αριθµοί που καλέσατε ή που προσπαθήσατε να καλέσετε. Μεταβείτε στον επιθυµητό αριθµό ή όνοµα και πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου µιας ενεργής κλήσης, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα έντασης.

Για εναλλαγή από µια κλήση οµιλίας σε κλήση βίντεο, επιλέξτε Επιλογές > Μετάβ. σε κλήση βίντεο. Η συσκευή τερµατίζει την κλήση οµιλίας και πραγµατοποιεί κλήση βίντεο προς τον παραλήπτη.

Ταχεία κλήση

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Κλήση >

Με τις ταχείες κλήσεις µπορείτε να πραγµατοποιήσετε µια κλήση πατώντας και κρατώντας πατηµένο ένα αριθµητικό πλήκτρο ενώ βρίσκεστε στην αρχική οθόνη.

Για να ενεργοποιήσετε την ταχεία κλήση, επιλέξτε

Ενεργοποιηµένη.

Για να αντιστοιχίσετε ένα αριθµητικό πλήκτρο σε κάποιον αριθµ κλήσ.. Μεταβείτε στο αριθµητικό πλήκτρο (2 - 9) στην οθόνη και επιλέξτε Επιλογές > Ορισµός. Επιλέξτε τον επιθυµητό αριθµό από τη λίστα επαφών.

Για να διαγράψετε τον αριθµό τηλεφώνου που έχει εκχωρηθεί σε ένα αριθµητικό πλήκτρο, µεταβείτε στο

Ταχεία κλήση.

ό τηλεφώνου, επιλέξτε

> Ρυθµίσεις > Ταχεία

πλήκτρο ταχείας κλήσης και επιλέξτε Επιλογές > Αφαίρεση.

Για να τροποποιήσετε έναν αριθµό τηλεφώνου που έχει εκχωρηθεί σε ένα αριθµητικό πλήκτρο, µεταβείτε στο πλήκτρο ταχείας κλήσης και επιλέξτε Επιλογές > Αλλαγή.

Αυτόµατος τηλεφωνητής

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Τηλεφ/τής. Όταν ανοίξετε την εφαρµογή αυτόµατου τηλεφωνητή

(υπηρεσία δικτύου) για πρώτη φορά, σας ζητείται να πληκτρολογήσετε τον αριθµό του αυτόµατου τηλεφωνητή.

Για να καλέσετε τον αυτόµατο τηλεφωνητή σας, µεταβείτε

µε κύλιση στο Αυτόµ. τηλεφωνητής και επιλέξτε Επιλογές > Κλήση Α/Τ οµιλίας.

Για

να καλέσετε τον αυτόµατο τηλεφωνητή σας, µεταβείτε

µε κύλιση στο Αυτόµ. τηλεφων. βίντ. και επιλέξτε Επιλογές > Κλήση αυτόµ. τηλ. βίντεο.

Για να καλέσετε τον αυτόµατο τηλεφωνητή από την αρχική οθόνη, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο 1 ή πατήστε 1 και, στη συνέχεια, το πλήκτρο κλήσης. Επιλέξτε τον αυτόµ

Για να αλλάξετε τον αριθµό του αυτόµατου τηλεφωνητή, επιλέξτε τον και Επιλογές > Αλλαγή αριθµού.

ατο τηλεφωνητή που θέλετε να καλέσετε.

Φωνητική κλήση

Πραγµατοποιήστε µια κλήση προφέροντας το όνοµα που είναι αποθηκευµένο στη λίστα επαφών.

Page 25

Σηµείωση: Η χρήση φράσεων οµιλίας ενδέχεται να

είναι δύσκολη σε θορυβώδες περιβάλλον ή σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Για το λόγο αυτό δεν θα πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά στη λειτουργία φωνητικής κλήσης.

1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το δεξιό πλήκτρο επιλογής. Ακούγεται ένα σύντοµο ηχητικό

και εµφανίζεται η ένδειξη Μιλήστε τώρα.

σήµα

2. Πείτε το όνοµα της επαφής που θέλετε να καλέσετε. Εάν η αναγνώριση φωνής είναι επιτυχής, εµφανίζεται µια λίστα µε προτεινόµενες αντιστοιχίες. Το τηλέφωνο αναπαράγει τη φωνητική εντολή της πρώτης αντιστοιχίας στη λίστα. Εάν δεν είναι η σωστή εντολή, µετακινηθείτε σε µια άλλη

εισαγωγή.

Πραγµατοποίηση κλήσης συνακρόασης

1. Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση συνακρόασης, πληκτρολογήστε τον τηλεφωνικό αριθµό του συµµετέχοντα και πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

2. Όταν ο συµµετέχων απαντήσει, επιλέξτε Επιλογές > Νέα κλήση.

3. Αφού καλέσετε τηλεφωνικώς όλους τους συµµετέχοντες, επιλέξτε Επιλογές > Συνακρόαση για να συνενώσετε τις κλήσεις σε µία κλήση συνακρόασης.

Για σίγαση διάρκεια της κλήσης, επιλέξτε Επιλογές > Σίγαση.

Για να αποβάλετε ένα συµµετέχοντα από την κλήση συνακρόασης, επιλέξτε Επιλογές > Συνακρόαση > Αποβολή συµµετέχ. και το συµµετέχοντα.

του µικροφώνου της συσκευής σας κατά τη

Λειτουργίες κλήσεων

Για ιδιωτική συνοµιλία µε ένα συµµετέχοντα της κλήσης συνακρόασης, επιλέξτε Επιλογές > Συνακρόαση >

Προσωπική και το συµµετέχοντα.

Απάντηση κλήσης

Για να απαντήσετε σε µια κλήση, πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

Για να απορρίψετε µια κλήση, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού κλήσης.

Για σίγαση του ήχου κλήσης αντί για απάντηση µιας κλήσης, επιλέξτε Σίγαση.

Όταν έχετε µια ενεργή κλήση και είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία αναµονής κλήσης (υπηρεσία δικτύου), πατήστε το πλήκτρο κλήση. Η πρώτη κλήση τίθεται σε αναµονή. Για να τερµατίσετε την ενεργή κλήση, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού κλήσης.

κλήσης για να απαντήσετε µια νέα εισερχόµενη

Καταχωρίσεις κλήσεων και δεδοµένων

Επιλέξτε > Μητρώο. Για να δείτε τις πρόσφατες αναπάντητες και ληφθείσες

κλήσεις, καθώς και τους κληθέντες αριθµούς, επιλέξτε

Πρόσφ. κλήσ..

Συµβουλή: Για να δείτε τους κληθέντες αριθµούς από

την αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

Για να προβάλετε την κατά προσέγγιση διάρκεια των κλήσεων από και προς τη συσκευή σας, επιλέξτε ∆ιάρκεια

κλήσ..

Page 26

Λειτουργίες κλήσεων

Για να δείτε την ποσότητα δεδοµένων που µεταφέρονται κατά τις συνδέσεις µεταφοράς πακέτων δεδοµένων, επιλέξτε Πακέτα δεδοµ..

Ενεργή ακύρωση θορύβου

Ο θόρυβος από τον περιβάλλοντα χώρο αφαιρείται ενεργά από την οµιλία σας και στο ακουστικό χρησιµοποιώντας τεχνολογία διπλής ακύρωσης θορύβου του µικροφώνου.

Ο θόρυβος που λαµβάνει ένα δευτερεύον µικρόφωνο αφαιρείται από το σήµα του κύριου µικροφώνου, στο οποίο

µιλάτε. Αυτό έχει σαν αποτέλεσµα σηµαντικά βελτιωµένη µ

ετάδοση οµιλίας σε ένα θορυβώδες περιβάλλον. Αυτή η

λειτουργία είναι πάντα ενεργοποιηµένη. Επιπρόσθετα, µπορείτε να ενεργοποιήσετε την ενεργή

ακύρωση θορύβου και στο ακουστικό. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, επιλέξτε

Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Κλήση Εξουδετέρωση θορύβου.

Η ενεργή ακύρωση θορύβου δεν είναι διαθέσιµη εάν είναι ενεργή η λειτουργία ανοιχτής συνοµιλίας ή του µεγαφώνου.

Για καλύτερη ακύρωση θορύβου, κρατήστε τη συσκευή µε το ακουστικό στο αυτί σας και το κύριο µικρόφωνο (1) προς το στόµα σας. Μην καλύπτετε το µικρόφωνο (2) στο πίσω µέρος της συσκευής.

Κλήσεις βίντεο

Πραγµατοποίηση κλήσης βίντεο

Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση βίντεο, πληκτρολογήστε τον αριθµό τηλεφώνου ή επιλέξτε τον παραλήπτη από τη λίστα επαφών και επιλέξτε Επιλογές > Κλήση > Κλήση βίντεο. Όταν ξεκινήσει η κλήση βίντεο, ενεργοποιείται η κάµερα της συσκευής. Εάν η κάµερα βρίσκεται ήδη σε χρήση, η αποστολή βίντεο απενεργοποιείται. Εάν ο παραλήπτης να στείλει βίντεο πίσω σε εσάς, στη θέση του εµφανίζεται µια παγωµένη εικόνα. Για να ορίσετε την παγωµένη εικόνα που στάλθηκε από τη συσκευή σας αντί για βίντεο

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Κλήση >

Εικόνα σε κλ. βίντεο.

Για να απενεργοποιήσετε την αποστολή ήχου, εικόνας ή βίντεο και εικόνας, επιλέξτε Επιλογές >

Απενεργοποίηση > Αποστολή ήχου, Αποστολή βίντεο,

ή Αποστ. ήχου & βίντεο.

της κλήσης δεν θέλει

, επιλέξτε

Page 27

Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου µιας ενεργής κλήσης βίντεο, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα έντασης.

Για να χρησιµοποιήσετε το µεγάφωνο, πατήστε Επιλογές > Ενεργοπ. µεγαφώνου. Για σίγαση του µεγαφώνου και χρήση του ακουστικού, επιλέξτε Επιλογές > Ενεργοπ.

ακουστικού. Για εναλλαγή των θέσεων των εικόνων, επιλέξτε Επιλογές >

Εναλλαγή εικόνων.

Για µεγέθυνση της Μεγέθυνση/Σµίκρυνση και πατήστε το πλήκτρο κύλισης προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

Για να τερµατίσετε την κλήση βίντεο και για να πραγµατοποιήσετε µια νέα φωνητική κλήση στον ίδιο παραλήπτη, επιλέξτε Επιλογές > Μετάβ. σε κλ. οµιλίας.

εικόνας στην οθόνη, επιλέξτε Επιλογές >

Απάντηση ή απόρριψη µιας κλήσης βίντεο

Όταν λαµβάνετε µία κλήση βίντεο, εµφανίζεται η ένδειξη

Για να απαντήσετε στην κλήση βίντεο, πατήστε το πλήκτρο κλήσης. Εµφανίζεται η ένδειξη Να αποστέλλεται εικόνα βίντεο στον καλούντα;. Για να ξεκινήσετε την αποστολή ζωντανής εικόνας βίντεο, επιλέξτε Ναι.

Αν δεν ενεργοποιήσετε την κλήση βίντεο, θα ακούσετε µόνο τον ήχο του καλούντος. Μια γκρι οθόνη αντικαθιστά την εικόνα βίντεο. Για να ακίνητη οθόνη που έχετε τραβήξει συσκευής σας, επιλέξτε

Τηλέφωνο > Κλήση > Εικόνα σε κλ. βίντεο.

αντικαταστήσετε τη γκρι οθόνη µε µια

µε την κάµερα της

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και

Λειτουργίες κλήσεων

Για να τερµατίσετε την κλήση βίντεο, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού της κλήσης.

Ρυθµίσεις κλήσεων

Ρυθµίσεις κλήσης

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Κλήση.

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες ρυθµίσεις:

● Αποστ. στοιχ. µου — Εµφανίστε τον αριθµό τηλεφώνου σας στο πρόσωπο που καλείτε.

● Αναµονή κλήσεων — Ρυθµίστε τη συσκευή ώστε να σας ειδοποιεί σχετικά µε εισερχόµενες κλήσεις όταν έχετε µια κλήση (υπηρεσία δικτύου).

●

Απόρρ. κλήσης µε µήνυµα — Απορρίψτε µια κλήση και στείλτε ένα µήνυµα κειµένου στον καλούντα.

● Κείµενο µηνύµατος — Συντάξτε το τυπικό µήνυµα κειµένου που αποστέλλεται όταν απορρίπτετε µια κλήση.

● Εικ. µου βίντεο σε εισ. κλ. — Επιτρέψτε ή απορρίψτε την αποστολή βίντεο κατά τη διάρκεια µιας κλήσης βίντεο από τη συσκευή σας.

● Εικόνα σε κλ. βίντεο — Εµφανίστε µια παγωµένη εικόνα εάν δεν αποστέλλεται βίντεο κατά τη διάρκεια µιας κλήσης βίντεο.

● Αυτόµ. επανάκληση — Ρυθµίστε τη συσκευή σας ώστε να πραγµατοποιεί µέχρι και 10 απόπειρες σύνδεσης µε τον αριθµό που καλείτε, µετά από µια ανεπιτυχή προσπάθεια κλήσης. επανάκληση, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού.

Για να διακόψετε την αυτόµατη

Page 28

Λειτουργίες κλήσεων

● Εµφάν. διάρκ. κλήσης — Εµφανίστε τη διάρκεια µιας κλήσης κατά τη διάρκεια της κλήσης.

● Σύνοψη µετά την κλ. — Εµφανίστε τη διάρκεια µιας κλήσης µετά την κλήση.

● Ταχεία κλήση — Ενεργοποιήστε την ταχεία κλήση.

● Απάντ. µε κάθε πλήκ. — Ενεργοποιήστε την απάντηση

µε οποιοδήποτε πλήκτρο.

● Εξουδετέρωση θορύβου — Ενεργοποιήστε την ακύρωση θορύβου του ακουστικού.

● Αναζήτηση επαφών — Ενεργοποιήστε την αναζήτηση επαφών στην αρχική οθόνη.

ενεργή

Προώθηση κλήσεων

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Προώθ. κλήσεων.

Προωθήστε εισερχόµενες κλήσεις στον αυτόµατο τηλεφωνητή σας ή σε άλλο αριθµό τηλεφώνου. Για λεπτοµέρειες, επικοινωνήστε µε τον παροχέα.

Επιλέξτε τους τύπους κλήσης για προώθηση και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Όλες οι κλήσεις οµιλίας ή Όλες οι κλήσεις φαξ

— Προωθήστε όλες τις εισερχόµενες κλήσεις οµιλίας ή φαξ. ∆εν µπορείτε να απαντήσετε τις κλήσεις, µόνο να τις προωθήσετε σε άλλον αριθµό.

● Εάν κατειληµµένο — Προωθήστε τις εισερχόµενες κλήσεις, εάν έχετε µια ενεργή κλήση.

● Εάν δεν απαντηθεί — Προωθήστε τις εισερχόµενες κλήσεις αφού η συσκευή σας χτυπήσει για χρόνο. Επιλέξτε το χρονικό διάστηµα που θα χτυπάει η συσκευή, πριν προωθηθεί η κλήση.

καθορισµένο

● Εάν η σύνδεση είναι αδύνατη — Προωθήστε τις κλήσεις όταν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη ή εκτός της περιοχής κάλυψης του δικτύου.

● Εάν δε διατίθεται — Προωθήστε κλήσεις όταν έχετε ενεργή κλήση, όταν δεν απαντάτε ή όταν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη ή εκτός της περιοχής κάλυψης του δικτύου.

Για να προωθήσετε κλήσεις στον σας, ορίστε έναν τύπο κλήσης, µια επιλογή προώθησης και

Επιλογές > Ενεργοποίηση > Στον Α/Τ οµιλίας.

Για να προωθήσετε κλήσεις σε άλλον αριθµό τηλεφώνου, ορίστε έναν τύπο κλήσης, µια επιλογή προώθησης και

Επιλογές > Ενεργοποίηση > Σε άλλον αριθµό.

Πληκτρολογήστε τον αριθµό ή επιλέξτε Εύρεση για να ανακτήσετε έναν

Για να ελέγξετε την τρέχουσα κατάσταση προώθησης, µεταβείτε µε κύλιση στην επιλογή προώθησης και επιλέξτε

Επιλογές > Έλεγχος κατάστασης.

Για να διακόψετε την προώθηση των κλήσεων, µεταβείτε µε κύλιση στην επιλογή προώθησης και επιλέξτε Επιλογές >

Απενεργοποίηση.

αριθµό που έχει αποθηκευτεί στις Επαφές.

αυτόµατο τηλεφωνητή

Φραγή κλήσεων

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > Φραγή κλήσεων

Μπορείτε να κάνετε φραγή των κλήσεων που µπορούν να πραγµατοποιηθούν ή να ληφθούν από τη συσκευή (υπηρεσία δικτύου). Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις, πρέπει να πληροφορηθείτε τον κωδικό φραγής από το φορέα

Page 29

παροχής υπηρεσιών σας. Η φραγή κλήσεων επηρεάζει όλους τους τύπους κλήσεων.

Για φραγή κλήσεων, επιλέξτε από τα ακόλουθα:

● Εξερχόµενες κλήσεις — Για να αποτρέψετε την πραγµατοποίηση κλήσεων οµιλίας µε τη συσκευή σας.

● Εισερχόµενες κλήσεις — Για την αποτροπή των εισερχόµενων κλήσεων.

● ∆ιεθνείς κλήσεις — Να αποτρέπονται κλήσεις προς

● Εισερχόµενες κλήσεις όταν είστε σε περιαγωγή — Να

● ∆ιεθνείς κλήσεις εκτός από τη χώρα προέλευσης

Για να ελέγξετε την κατάσταση της φραγής κλήσεων κάντε την επιλογή φραγής και πατήστε Επιλογές >

Έλεγχος κατάστασης.

Για να απενεργοποιήσετε όλες τις φραγές κλήσεων οµιλίας, κάντε µια επιλογή φραγής και πατήστε Επιλογές >

Απενεργοπ. φραγών.

Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιµοποιείται για τη φραγή φωνητικών κλήσεων και κλήσεων φαξ, πατήστε Επιλογές > Επεξ. κωδικού φραγής. Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό και, στη συνέχεια, το νέο κωδικό δύο φορές. Ο κωδικός πρόσβασης φραγής πρέπει να είναι τετραψήφιος. Για λεπτοµέρειες, επικοινωνήστε µε τον φορέα παροχής υπηρεσιών.

χώρες ή περιοχές.

ξένες

αποτρέπονται εισερχόµενες κλήσεις όταν βρίσκεστε εκτός της χώρας σας.

— Να αποτρέπονται κλήσεις προς ξένες χώρες ή περιοχές, αλλά να επιτρέπονται κλήσεις στη χώρα σας.

οµιλίας,

Λειτουργίες κλήσεων

Ρυθµίσεις δικτύου

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Τηλέφωνο > ∆ίκτυο.

Για να επιλέξετε τη λειτουργία δικτύου, επιλέξτε Λειτουργία δικτύου και ∆ιπλή λειτουργία, UMTS, ή GSM. Στη διπλή

λειτουργία, η συσκευή κάνει αυτόµατα εναλλαγή µεταξύ δικτύων.

Συµβουλή: Επιλέγοντας UMTS επιτρέπει την ταχύτερη µεταφορά δεδοµένων, αλλά µπορεί να αυξήσει την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και να µειώσει τη διάρκεια ζωής της. Σε περιοχές που βρίσκονται κοντά σε δίκτυα GSM και UMTS, η επιλογή ∆ιπλή λειτουργία µπορεί να προκαλέσει συνεχή εναλλαγή των δύο δικτύων, το οποίο αυξάνει επίσης την κατανάλωση της µ

Για να επιλέξετε φορέα παροχής δικτύου, πατήστε Επιλογή φορέα και Μη αυτόµατη για να επιλέξετε από τα διαθέσιµα δίκτυα, ή Αυτόµατη για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να επιλέγει αυτόµατα το δίκτυο.

Για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να υποδεικνύει πότε χρησιµοποιείται σε ένα δίκτυο επιλέξτε Εµφ. πληρ. κυψέλης > Ενεργοποιηµένη.

παταρίας.

MCN (microcellular network),

Κοινή χρήση βίντεο

Απαιτήσεις κοινής προβολής βίντεο

Η κοινή προβολή βίντεο απαιτεί σύνδεση 3G. Επικοινωνήστε µε τον φορέα παροχής υπηρεσιών για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την υπηρεσία, τη διαθεσιµότητα

Page 30

Λειτουργίες κλήσεων

του δικτύου 3G και τις χρεώσεις που αφορούν αυτή την υπηρεσία.

Για να χρησιµοποιήσετε την κοινή χρήση βίντεο πρέπει να κάνετε τα ακόλουθα:

● Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας έχει ρυθµιστεί για συνδέσεις από χρήστη σε χρήστη.

● Βεβαιωθείτε ότι έχετε µια ενεργή σύνδεση 3Gκαι ότι βρίσκεστε µέσα σε κάλυψη δικτύου 3G. Αν αποµ

ακρυνθείτε από την εµβέλεια του δικτύου 3G κατά την περίοδο κοινής προβολής βίντεο, η κοινή προβολή διακόπτεται, αλλά η κλήση οµιλίας σας συνεχίζεται.

● Βεβαιωθείτε ότι τόσο ο αποστολέας όσο και ο παραλήπτης είναι εγγεγραµµένοι στο δίκτυο 3G. Αν προσκαλέσετε κάποιον σε κοινή προβολή και το τηλέφωνο του παραλήπτη δε βρίσκεται εντός της περιοχής κάλυψης του δικτύου 3G, δεν έχει εγκαταστηµένη την εφαρµογή της κοινής προβολής βίντεο ή τις συνδέσεις από χρήστη σε χρήστη, ο χρήστης δεν παραλαµβάνει προσκλήσεις. Λαµβάνετε ένα µήνυµα σφάλµατος που σας ενηµερώνει ότι ο παραλήπτης δεν µπορεί να λάβει την πρόσκληση.

Κοινή χρήση ζωντανού βίντεο και βίντεο κλιπ

Κατά τη διάρκεια µιας ενεργής φωνητικής κλήσης, επιλέξτε

Επιλογές > Κοινή προβολή βίντεο.

1. Για να κάνετε κοινή χρήση ενός βίντεο κατά την κλήση,

επιλέξτε Ζωντανό βίντεο.

Για να κάνετε κοινή χρήση ενός βίντεο κλιπ, επιλέξτε Κλιπ βίντεο και το κλιπ που θέλετε να µοιραστείτε.

Ενδέχεται να χρειάζεται να µετατρέψετε το βίντεο κλιπ σε µια κατάλληλη µορφή, ώστε να µπορείτε να το µοιραστείτε. Εάν η συσκευή σάς ειδοποιήσει ότι το κλιπ βίντεο πρέπει να µετατραπεί, επιλέξτε Εντάξει. Η συσκευή σας να λειτουργήσει η µετατροπή.

2. Αν διαθέτετε στη λίστα επαφών αρκετές διευθύνσεις SIP ή τηλεφωνικούς αριθµούς συµπεριλαµβανοµένου του κωδικού χώρας για τον παραλήπτη, επιλέξτε την επιθυµητή διεύθυνση ή τον αριθµό. Αν η διεύθυνση SIP ή ο τηλεφωνικός αριθµός του παραλήπτη δεν διαθέσιµα, καταχωρίστε τη διεύθυνση SIP ή τον τηλεφωνικό αριθµό του παραλήπτη, συµπεριλαµβανοµένου του κωδικού χώρας και επιλέξτε Εντάξει για να στείλετε την πρόσκληση. Η συσκευή σας στέλνει την πρόσκληση στη διεύθυνση SIP.

Η κοινή προβολή ξεκινάει αυτοµάτως όταν ο παραλήπτης αποδεχτεί την πρόσκληση.

πρέπει να διαθέτει επεξεργασία βίντεο για

είναι

Επιλογές κατά την κοινή χρήση βίντεο

Μεγεθύνετε το βίντεο (διατίθεται µόνο για τον

).αποστολέα

Ρυθµίστε τη φωτεινότητα (διατίθεται µόνο για τον

).αποστολέα

ή Σίγαση ή ενεργοποίηση του µικροφώνου.

ή Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε το

µεγάφωνο.

Page 31

ή Παύση και συνέχεια της κοινής χρήσης βίντεο.

Κάντε εναλλαγή σε λειτουργία πλήρους οθόνης

(διατίθεται µόνο για τον παραλήπτη).

3. Για να τερµατίσετε την κοινή περίοδο λειτουργίας,

επιλέξτε ∆ιακοπή. Για να τερµατίσετε τη φωνητική κλίση, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού. Η κοινή χρήση βίντεο τερµατίζει όταν τερµατίσετε την κλήση.

Για να αποθηκεύσετε την ζωντανή εικόνα προβολής, πατήστε Ναι όταν σας ζητηθεί. Η συσκευή σάς

βίντεο κοινής

5. Μουσική

Μπορείτε επίσης να ακούσετε µουσική και επεισόδια podcast όταν είναι ενεργοποιηµένο το προφίλ εκτός σύνδεσης.

Πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Μουσική. Με το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής, µπορείτε να

αναπαραγάγετε µουσικά αρχεία και να δηµιουργήσετε και να ακούσετε λίστες αναπαραγωγής. Το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής υποστηρίζει µορφές αρχείων όπως MP3 και AAC.

Βλέπε «Προφίλ εκτός σύνδεσης», σελ. 15.

Μουσική

ειδοποιεί σχετικά µε τη θέση του αποθηκευµένου βίντεο στη µνήµη. Για να ορίσετε την προτι

επιλέξτε

Κοινή προβολή > Επιθυµ. µνήµη αποθήκ..

Εάν αποκτήσετε πρόσβαση σε άλλες εφαρµογές ενώ κάνετε κοινή προβολή βίντεο κλιπ, γίνεται παύση της κοινής προβολής. Για να επιστρέψετε στην προβολή κοινής χρήσης βίντεο και να συνεχίσετε την κοινή χρήση, στην αρχική οθόνη, πατήστε Επιλογές > Συνέχεια.

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Σύνδεση >

µώµενη θέση στη µνήµη,

Αναπαραγωγή τραγουδιού ή επεισοδίου

podcast

Για να προσθέσετε όλα τα διαθέσιµα τραγούδια και podcast στη µουσική βιβλιοθήκη, επιλέξτε Επιλογές > Ανανέωση

βιβλιοθήκ..

Για να αναπαραγάγετε ένα τραγούδι ή επεισόδιο podcast, επιλέξτε την κατηγορία που επιθυµείτε και το τραγούδι ή επεισόδιο podcast.

Για παύση της αναπαραγωγής, πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Για να συνεχίσετε, πατήστε ξανά το πλήκτρο κύλισης. Για σταµατήσετε την αναπαραγωγή, µεταβείτε προς τα κάτω.

Για γρήγορη προώθηση ή επαναφορά, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο κύλισης προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

να

Page 32

Μουσική

Για µετάβαση στο επόµενο στοιχείο, πιέστε το πλήκτρο κύλισης προς τα δεξιά. Για να επιστρέψετε στην αρχή του στοιχείου, πιέστε το πλήκτρο κύλισης προς τα αριστερά. Για παράλειψη στο προηγούµενο στοιχείο, πιέστε ξανά το πλήκτρο κύλισης προς τα αριστερά εντός 2 δευτερολέπτων από την έναρξη ενός τραγουδιού ή podcast.

Για να τροποποιήσετε τον µουσικής, επιλέξτε Επιλογές > Ισοσταθµιστής.

Για να τροποποιήσετε την εξισορρόπηση και την εικόνα

stereo ή για να ενισχύσετε τα µπάσα, επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις ήχου.

Για να προβάλετε µια οπτικοποίηση του ήχου στη διάρκεια της αναπαραγωγής, επιλέξτε Επιλογές > Εµφάν.

οπτικοποίησης.

Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη και για την εφαρµογή αναπαραγωγής να εκτελείται στο φόντο, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού.

τόνο της αναπαραγωγής

να αφήσετε

Οµιλία και αναπαραγωγή

Αρχίστε την αναπαραγωγή µουσικής εκφωνώντας, για παράδειγµα, το όνοµα του καλλιτέχνη.

Αναπαραγωγή µουσικής

1. Για να ανοίξετε την εφαρµογή Οµιλία και Aναπαραγωγή, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο *.

2. Όταν χρησιµοποιήσετε την Οµιλία και αναπαραγωγή για πρώτη φορά και αφού κάνετε λήψη νέων τραγουδιών στη συσκευή σας, για να ενηµερώσετε τις φωνητικές εντολές, πατήστε Επιλογές > Ανανέωση.

3. Όταν ηχήσει ο τόνος, εκφωνήστε το όνοµα ενός καλλιτέχνη, το όνοµα του καλλιτέχνη και τον τίτλο του τραγουδιού, τον τίτλο του άλµπουµ ή τον τίτλο της λίστας αναπαραγωγής. Κρατήστε τη συσκευή σε απόσταση 20 εκατοστών από το στόµα σας και µιλήστε κανονικά. Μην καλύπτετε το µικρόφωνο της συσκευής µε

χέρι σας.

το

Οι φωνητικές εντολές βασίζονται στα µετα-δεδοµένα (όνοµα καλλιτέχνη και τίτλο τραγουδιού) των τραγουδιών που έχετε στη συσκευή σας. Υποστηρίζονται δύο γλώσσες οµιλίας: Αγγλικά και τη γλώσσα που έχετε επιλέξει ως γλώσσα της συσκευής. Η γραπτή γλώσσα των µεταδεδοµένων του τραγουδιού πρέπει να συµπίπτει Αγγλικά ή την επιλεγµένη γλώσσα της συσκευής.

Συ

µβουλή: Μπορείτε επίσης να ανοίξετε την

εφαρµ µογή Ο ιλία και Αναπαραγωγή επιλέγοντας

> Εφαρµογές > Αναζ. µουσ..

Συµβουλή: Για να βελτιώσετε την ακρίβεια

αναζήτησης, χρησιµοποιήστε τις φωνητικές εντολές για κλήση. Η εφαρµογή κλήσης προσαρµόζεται στη φωνή σας και τη χρησιµοποιεί επίσης για αναζήτηση µουσικής.

είτε µε τα

Μεταφορά µουσικής από υπολογιστή

1. Βεβαιωθείτε ότι στη συσκευή έχει τοποθετηθεί συµβατή κάρτα µνήµης.

2. Συνδέστε τη συσκευή σας µε τον υπολογιστή χρησιµοποιώντας συνδεσιµότητα Bluetooth ή συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB. Εάν χρησιµοποιείτε καλώδιο

Page 33

δεδοµένων USB, συνδέστε το πρώτα στη συσκευή σας και, στη συνέχεια, στον υπολογιστή.

3. Εάν χρησιµοποιείτε καλώδιο δεδοµένων USB, επιλέξτε Μεταφορά πολυµέσ. ως λειτουργία σύνδεσης.

Εάν επιλέξετε Μεταφορά πολυµέσ. ως τρόπο σύνδεσης, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Windows Media Player για να συγχρονίσετε τη µουσική ανάµεσα στη συσκευή και τον υπολογιστή

σας.

Ραδιόφωνο FM

Ακρόαση ραδιοφώνου

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ραδιόφωνο. Η ποιότητα της ραδιοφωνικής µετάδοσης εξαρτάται από την

κάλυψη του ραδιοφωνικού σταθµού στη συγκεκριµένη περιοχή.

Είναι δυνατή η πραγµατοποίηση ή η απάντηση εισερχόµενης κλήσης κατά τη διάρκεια της ακρόασης ραδιοφώνου. Στο ραδιόφωνο πραγµατοποιείται σίγαση όταν υπάρχει ενεργή κλήση.

Για να αρχίσετε την αναζήτηση ενός σταθµού, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο κύλισης προς τα αριστερά ή τα δεξιά.

Μουσική

Εάν έχετε αποθηκεύσει ραδιοφωνικούς σταθµούς στη συσκευή σας, για να µεταβείτε στον επόµενο ή τον προηγούµενο αποθηκευµένο σταθµό, πατήστε το πλήκτρο κύλισης προς τα δεξιά ή τα αριστερά.

Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου, πατήστε το πλήκτρο κύλισης επάνω ή κάτω.

Επιλέξτε Επιλογές και µία από

● Αποθήκευση σταθµού — Αποθηκεύστε το σταθµό µε τον οποίο µόλις συντονιστήκατε στη λίστα σταθµών σας.

● Σταθµοί — Ανοίξτε τη λίστα µε τους αποθηκευµένους σταθµούς σας.

● Κατάλογος σταθµών — ∆είτε τους διαθέσιµους σταθµούς ανάλογα µε τη θέση σας (υπηρεσία δικτύου).

● Μη αυτό

αυτόµατο τρόπο.

● Ενεργοπ. µεγαφώνου — Ακούστε ραδιόφωνο χρησιµοποιώντας το µεγάφωνο.

● Αναπαρ. στο παρασκ. — Επιστρέψτε στην αρχική οθόνη ενώ πραγµατοποιείτε ακρόαση του ραδιοφώνου FM στο παρασκήνιο.

µ. συντονισµ. — Αλλάξτε τη συχνότητα µε µη

τις ακόλουθες επιλογές:

Page 34

Εντοπισµός θέσης

6. Εντοπισµός θέσης

Σχετικά µε το GPS

Η κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών υλοποιεί το σύστηµα GPS (Global Positioning System), και είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την ακρίβεια και τη συντήρηση του. Η ακρίβεια των δεδοµένων θέσης µπορεί να επηρεαστεί από ρυθµίσεις στους δορυφόρους GPS που πραγµατοποιεί η κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών και υπόκειται σε αλλαγή σύµφωνα µε την αστική πολιτική Υπουργείου Άµυνας των Ηνωµένων Πολιτειών και του Οµοσπονδιακού Σχεδίου Ραδιοπλοήγησης (Federal Radionavigation Plan). Η ακρίβεια µπορεί να επηρεαστεί επίσης από εσφαλµένη γεωµετρία δορυφόρου. Η διαθεσιµότητα και η ποιότητα των σηµάτων GPS µπορεί να επηρεαστεί από τη θέση σας, τα κτίρια, τα φυσικά εµπόδια και από τις καιρικές συνθήκες µην διατίθενται µέσα σε κτίρια ή σε υπόγεια και ενδέχεται να παρεµποδίζονται από υλικά όπως το σκυρόδεµα και το µέταλλο.

Το GPS δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για τη µέτρηση της ακριβούς θέσης και δεν πρέπει να βασίζεστε ποτέ αποκλειστικά στα δεδοµένα θέσης από το κυψελοειδή δίκτυα ραδιοεκποµπών για τον εντοπισµό της θέσης ή την πλοήγηση.

Ο µετρητής ταξιδιού έχει περιορισµένη ακρίβεια και ενδέχεται να προκύπτουν σφάλµατα στρογγυλοποίησης. Η ακρίβεια µπορεί επίσης να επηρεάζεται από τη διαθεσιµότητα και την ποιότητα των σηµάτων GPS.

. Τα σήµατα GPS ενδέχεται να

GPS του

δέκτη GPS και τα

Οι συντεταγµένες του GPS εκφράζονται µε χρήση του διεθνούς συστήµατος συντεταγµένων WGS-84. Η διαθεσιµότητα των συντεταγµένων ενδέχεται να ποικίλλει ανά περιοχή.

Σύστηµα A-GPS

Η συσκευή σας υποστηρίζει επίσης το σύστηµα A-GPS. Το σύστηµα A-GPS απαιτεί υποστήριξη δικτύου. Το σύστηµα Assisted GPS (A-GPS) χρησιµοποιείται για τη

λήψη βοηθητικών δεδοµένων µέσω σύνδεσης πακέτου δεδοµένων, η οποία συµβάλει στον υπολογισµό των συντεταγµένων της τρέχουσας τοποθεσίας σας όταν η συσκευή σας λαµβάνει σήµατα από

Μόλις ενεργοποιήσετε το A-GPS, η συσκευή σας λαµβάνει χρήσιµες δορυφορικές πληροφορίες από έναν διακοµιστή βοηθητικών δεδοµένων µέσω του κυψελοειδούς δικτύου. Χάρη στα βοηθητικά δεδοµένα, η συσκευή σας µπορεί να ανακτά πιο γρήγορα τη θέση GPS.

Η συσκευή σας έχει προδιαµορφωθεί ώστε να χρησιµοποιεί την υπηρεσία Nokia A-GPS σε διαθέσιµες συγκεκριµένες ρυθµίσεις A-GPS από τον φορέα παροχής υπηρεσιών. Τα βοηθητικά δεδοµένα ανακτώνται από το διακοµιστή της υπηρεσίας Nokia A-GPS µόνο όταν απαιτείται.

Για να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία A-GPS, επιλέξτε

> Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > ∆εδοµένα GPS και

Επιλογές > Ρυθµίσεις εντοπ. θέσης > Μέθοδοι εντοπ.

δορυφόρους.

περίπτωση που δεν υπάρχουν

Page 35

θέσης > Υποβοηθούµενο GPS > Επιλογές > Απενεργοποίηση.

Θα πρέπει να έχετε ορίσει κάποιο σηµείο πρόσβασης Internet στη συσκευή για να ανακτήσετε τα βοηθητικά δεδοµένα από την υπηρεσία Nokia A-GPS µέσω σύνδεσης για µεταφορά δεδοµένων πακέτων. Το σηµείο πρόσβασης για

την υπηρεσία A-GPS µπορεί να οριστεί στις ρυθµίσεις εντοπισµού θέσης. Μπορεί να χρησι σηµείο πρόσβασης δεδοµένων πακέτων Internet. Θα σας ζητηθεί να επιλέξετε το σηµείο πρόσβασης Internet όταν χρησιµοποιήσετε το GPS για πρώτη φορά.

µοποιηθεί µόνο κάποιο

Χάρτες

Επιλέξτε > Χάρτες.

Με τους Χάρτες, µπορείτε να δείτε την τρέχουσα τοποθεσία στο χάρτη, να περιηγηθείτε σε χάρτες από διαφορετικές πόλεις και χώρες και να αναζητήσετε διευθύνσεις και σηµεία ενδιαφέροντος. Μπορείτε επίσης να σχεδιάσετε διαδροµές και να λάβετε καθοδήγηση για πλοήγηση µε αυτοκίνητο ή πεζοί. Εάν αποθηκεύσετε τις αγαπηµένες σας τοποθεσίες και διαδροµές στο λογαριασµό σας Nokia, µπορείτε να τις οργανώσετε σε συλλογές και να συγχρονίσετε όλα τα αποθηκευµένα στοιχεία ανάµεσα στη φορητή σας συσκευή και την υπηρεσία ∆ιαδικτύου Χάρτες Ovi.

Μπορείτε επίσης να προβάλετε πληροφορίες για τον καιρό, την κυκλοφορία, για συµβάντα, για ταξίδια ή άλλα στοιχεία µιας θέσης, εάν

διατίθενται στη χώρα ή την περιοχή σας.

Εντοπισµός θέσης

Όταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία Χάρτες για πρώτη φορά, µπορεί να χρειαστεί να επιλέξετε ένα σηµείο πρόσβασης

στο Internet για να κάνετε λήψη χαρτών. Όταν έχετε µια ενεργή σύνδεση δεδοµένων και

πραγµατοποιείτε περιήγηση στο χάρτη στην οθόνη, πραγµατοποιείται αυτόµατα λήψη ενός νέου χάρτη εάν περιηγείστε σε µια περιοχή χάρτες που έχετε ήδη λάβει. Για τη λήψη χαρτών µπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε το λογισµικό για υπολογιστή

Nokia Map Loader. Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό Nokia Map Loader σε συµβατό υπολογιστή, επισκεφθείτε τη

διεύθυνση

δορυφορικές εικόνες, αρχεία φωνής, οδηγοί ή πληροφορίες κίνησης ενδέχεται να περιλαµβάνουν τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων (υπηρεσία δικτύου).

Σχεδόν όλες οι ψηφιακές χαρτογραφήσεις είναι ανακριβείς και ελλιπείς σε κάποιο βαθµό. Ποτέ µη βασίζεστε αποκλειστικά στη χαρτογράφηση που έχετε κατεβάσει για χρήση σε αυτήν τη συσκευή.

www.nokia.com/maps.

Σηµείωση: Η λήψη περιεχοµένου όπως χάρτες,

Συµβουλή: Για να αποφύγετε το κόστος της

µεταφοράς δεδοµένων, µπορείτε να χρησιµοποιείτε την εφαρµογή Χάρτες και χωρίς σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο και να περιηγείστε στους χάρτες που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή ή στην κάρτα µνήµης σας, εάν διατίθεται. Όταν χρησιµοποιείται τους Χάρτες χωρίς σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο, κάποιες υπηρεσίες είναι διαθέσιµες.

που δεν καλύπτεται από τους

δεν

Page 36

Εντοπισµός θέσης

Περιεχόµενο όπως δορυφορικές εικόνες, οδηγοί, πληροφορίες καιρού και κίνησης και σχετικές πληροφορίες δηµιουργούνται από τρίτους που δεν έχουν σχέση µε τη Nokia. Το περιεχόµενο των πληροφοριών ενδέχεται να είναι σε κάποιο βαθµό ανακριβές και ηµιτελές και υπόκειται στις εκάστοτε συνθήκες διαθεσιµότητας. Μην βασίζεστε ποτέ αποκλειστικά και εξ ολοκλήρου περιεχόµενο και τις συναφείς µε αυτό υπηρεσίες.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την εφαρµογή Χάρτες στη συσκευή σας, ανατρέξτε στη διεύθυνση

www.nokia.com/support.

στο ως άνω αναφερόµενο

Ορόσηµα

Με τα Ορόσηµα µπορείτε να αποθηκεύσετε τις πληροφορίες συγκεκριµένων θέσεων στη συσκευή σας Μπορείτε να ταξινοµήσετε τις αποθηκευµένες θέσεις σε διάφορες κατηγορίες, όπως επαγγελµατικές, και να προσθέσετε κι άλλες πληροφορίες σε αυτές, όπως διευθύνσεις. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα αποθηκευµένα σας ορόσηµα σε συµβατές εφαρ

Επιλέξτε Οι συντεταγµένες στο GPS εκφράζονται µε το διεθνές

σύστηµα συντεταγµένων WGS-84. Επιλέξτε Επιλογές και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Νέο ορόσηµο — ∆ηµιουργία ενός νέου ορόσηµου. Για να πραγµατοποιήσετε ένα αίτηµα εντοπισµού θέσης για την τρέχουσα θέση σας, επιλέξτε Τρέχουσα θέση. επιλέξετε µια θέση από το χάρτη, επιλέξτε Επιλογή από

> Εφαρµογές > Ορόσηµα.

, όπως δεδοµένα GPS.

µογές

Για να

το χάρτη. Για να εισαγάγετε τις πληροφορίες θέσης µε µη αυτόµατο τρόπο, επιλέξτε Μη αυτόµ. εισαγωγή.

● Επεξεργασία — Επεξεργασία ή προσθήκη πληροφοριών σε ένα αποθηκευµένο ορόσηµο (για παράδειγµα, µια διεύθυνση).

● Προσθ. σε κατηγορία — Προσθέστε ένα ορόσηµο σε µια κατηγορία στα Ορόσηµα. Επιλέξτε κάθε κατηγορία στην οποία θέλετε

● Αποστολή — Στείλτε ένα ή πολλά ορόσηµα σε µια συµβατή συσκευή. Τα ορόσηµα που λαµβάνετε αποθηκεύονται στο φάκελο Εισερχόµενα της εφαρµογής Μηνύµατα.

Μπορείτε να ταξινοµήσετε τα ορόσηµά σας σε προκαθορισµένες κατηγορίες και να δηµιουργήσετε νέες κατηγορίες. Για να νέες κατηγορίες ορόσηµων, ανοίξτε την καρτέλα κατηγοριών και επιλέξτε Επιλογές > Επεξεργ.

κατηγοριών.

να προσθέσετε το ορόσηµο.

επεξεργαστείτε και να δηµιουργήσετε

∆εδοµένα GPS

Καθοδήγηση δροµολογίου

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > ∆εδοµένα GPS και Πλοήγηση.

Ξεκινήστε την καθοδήγηση δροµολογίου σε εξωτερικό χώρο. Αν την ξεκινήσετε σε εσωτερικό χώρο, ο δέκτης GPS µπορεί να µη λάβει τις απαραίτητες πληροφορίες από τους δορυφόρους.

Η καθοδήγηση δροµολογίου χρησιµοποιεί µια περιστρεφόµενη πυξίδα στην οθόνη της συσκευής. Μια

Page 37

κόκκινη σφαίρα δείχνει την κατεύθυνση προς τον προορισµό, ενώ µέσα στο δακτύλιο της πυξίδας εµφανίζεται η κατά προσέγγιση απόσταση προς τον προορισµό.

Η καθοδήγηση δροµολογίου έχει σχεδιαστεί για να σας υποδεικνύει την αµεσότερη και συντοµότερη πορεία προς τον προορισµό, µετρούµενη σε ευθεία γραµµή. Τυχόν εµπόδια σε αυτό το δροµολόγιο, όπως κτήρια και φυσικά εµπόδια, αγνοούνται. Οι υψοµετρικές διαφορές δε λαµβάνονται υπόψη κατά τον υπολογισµό της απόστασης. Η καθοδήγηση δροµολογίου είναι ενεργή µόνον όταν κινείστε.

Για να ορίσετε τον προορισµό του ταξιδιού σας, επιλέξτε Επιλογές > Ορισµός προορισµού και προορισµό, ή καταχωρίστε τις συντεταγµένες γεωγραφικού πλάτους ή γεωγραφικού µήκους.

Για να καθαρίσετε τον προορισµό που έχετε ορίσει για το ταξίδι σας, επιλέξτε ∆ιακοπή πλοήγησης.

ένα ορόσηµο ως

Ανάκτηση πληροφοριών θέσης

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > ∆εδοµένα GPS και Θέση

Στην προβολή θέσης, µπορείτε να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε την τρέχουσα θέση σας. Στην οθόνη εµφανίζεται

µια εκτίµηση της ακρίβειας της θέσης.

Εντοπισµός θέσης

Για να αποθηκεύσετε την τρέχουσα θέση σας ως ορόσηµο, επιλέξτε Επιλογές > Αποθήκευση θέσης. Τα ορόσηµα είναι αποθηκευµένες θέσεις µε περισσότερες πληροφορίες και µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε άλλες συµβατές εφαρµογές και να µεταφερθούν µεταξύ συµβατών συσκευών.

Μετρητής ταξιδιού

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > ∆εδοµένα GPS και Μήκος διαδρο

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον υπολογισµό απόστασης του ταξιδιού, επιλέξτε Αρχή ή ∆ιακοπή. Οι υπολογιζόµενες τιµές παραµένουν στην οθόνη. Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία αυτή σε εξωτερικό χώρο ώστε να λαµβάνετε καλύτερο σήµα GPS.

Για να µηδενίσετε την απόσταση διαδροµής, το χρόνο και τη µέση και µέγιστη ταχύτητα και για να ξεκινήσετε έναν καινούριο υπολογισµό, επιλέξτε Για να µηδενίσετε το µετρητή ταξιδιού και το συνολικό χρόνο, επιλέξτε Επανεκκίνηση.

µ..

Επιλογές >

Επιλογές > Μηδενισµός.

Page 38

∆ηµιουργία κειµένου

Παραδοσιακή εισαγωγή κειµένου

Η ένδειξη δηλώνει παραδοσιακή εισαγωγή κειµένου. Η ένδειξη

τα πεζά γράµµατα. Η ένδειξη ξεκινάει µε κεφαλαίο, πρότασης είναι κεφαλαίο και όλα τα υπόλοιπα γίνονται αυτόµατα πεζά. Η ένδειξη λειτουργία.

Για να συντάξετε κείµενο µε το πληκτρολόγιο, πατήστε ένα αριθµητικό πλήκτρο, 2-9, επαναλαµβανόµενα µέχρι να εµφανιστεί ο χαρακτήρας που θέλετε. Σε κάθε αριθµητικό πλήκτρο αντιστοιχούν πολλοί χαρακτήρες και όχι µόνο όσοι αναγράφονται. Αν το επόµενο γράµµα βρίσκεται στο ίδιο πλήκτρο µε δείκτης και πληκτρολογήστε το γράµµα.

Για να εισαγάγετε έναν αριθµό, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο αριθµού.

Για µεταβίβαση µεταξύ διαφορετικών καταστάσεων χαρακτήρων, πατήστε #.

Για να διαγράψετε ένα χαρακτήρα, πατήστε το πλήκτρο διαγραφής. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το διαγραφής για να διαγράψετε περισσότερους από έναν χαρακτήρες.

Για να πληκτρολογήστε τα πιο συνηθισµένα σηµεία στίξης, πατήστε επαναλαµβανόµενα το 1 µέχρι να εµφανιστεί το σηµείο στίξης που θέλετε.

και η ένδειξη

το τρέχον, περιµένετε µέχρι να εµφανιστεί ο

δηλώνει τα κεφαλαία και

δηλώνει ότι η πρόταση

µµδηλαδή το πρώτο γρά α της

δηλώνει την αριθµητική

πλήκτρο

Για να προσθέσετε ειδικούς χαρακτήρες, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο *.

Για να εισάγετε κενό, πατήστε το 0. Για να εισάγετε αλλαγή γραµµής, πατήστε το 0 τρεις φορές.

Πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου

1. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την

πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου, πατήστε # δύο φορές γρήγορα. Αυτό ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πρόβλεψη εισαγωγής κει

επεξεργαστές κειµένου στη συσκευή. Η ένδειξη

ενεργοποιηθεί.

2. Για να πληκτρολογήσετε τη λέξη που επιθυµείτε,

πατήστε τα πλήκτρα 2-9. Πατήστε κάθε πλήκτρο µια φορά για κάθε γράµµα.

3. Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση της λέξης, και

αυτή είναι σωστή, πατήστε το πλήκτρο κύλισης δεξιά για επιβεβαίωση, ή πατήστε 0 για να διάστηµα.

Εάν η λέξη δεν είναι σωστή, πατήστε το * επανειληµµένα για να δείτε τις λέξεις του λεξικού που ταιριάζουν µία µία.

Αν µετά τη λέξη εµφανίζεται ο χαρακτήρας "?", τότε η λέξη που επιθυµούσατε να εισάγετε δεν υπάρχει στο λεξικό. Για να προσθέσετε µια λέξη

µένου για όλους τους

µφανερώνει ότι η λειτουργία πρόβλεψης κει ένου έχει

εισάγετε ένα κενό

στο λεξικό, επιλέξτε

Page 39

Ορθογρ., πληκτρολογήστε τη λέξη (µέχρι 32 χαρακτήρες) χρησιµοποιώντας την παραδοσιακή εισαγωγή κειµένου, και επιλέξτε Εντάξει. Η λέξη προστίθεται στο λεξικό. Όταν το λεξικό γεµίσει, κάθε καινούργια λέξη αντικαθιστά την παλαιότερη λέξη που προστέθηκε.

Γράψτε το πρώτο συνθετικό µιας σύνθετης λέξης, για να επιβεβαιώσετε, πατήστε το πλήκτρο κύλισης προς τα δεξιά. Γράψτε

το δεύτερο συνθετικό της σύνθετης λέξης. Για να ολοκληρώσετε τη σύνθετη λέξη, πατήστε 0 για να προσθέσετε ένα κενό διάστηµα.

Αλλαγή της γλώσσας γραφής

Όταν γράφετε κείµενο, µπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα γραφής. Για παράδειγµα, αν πατήστε το πλήκτρο 6 επανειληµµένα για να φθάσετε σε ένα συγκεκριµένο χαρακτήρα, η αλλαγή της γλώσσας γραφής σας δίνει πρόσβαση σε χαρακτήρες µε διαφορετική σειρά.

Εάν γράφετε κείµενο χρησιµοποιώντας µια µη λατινική αλφάβητο και θέλετε να για παράδειγµα διευθύνσεις e-mail ή Ιστού, µπορεί να

γράψετε λατινικούς χαρακτήρες,

8. Μηνύµατα

∆υνατότητα λήψης και προβολής µηνυµάτων multimedia έχουν µόνο οι συσκευές που διαθέτουν συµβατές λειτουργίες. Η εµφάνιση ενός µηνύµατος ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε τη συσκευή λήψης.

Μηνύµατα

χρειαστεί να αλλάξετε τη γλώσσα γραφής. Για να αλλάξετε τη γλώσσα γραφής, επιλέξτε Επιλογές > Επιλογές εισαγωγής > Γλώσσα γραφής και µια γλώσσα γραφής που χρησιµοποιεί λατινικούς χαρακτήρες.

Αντιγραφή και διαγραφή κειµένου

1. Για να επιλέξετε γράµµατα ή λέξεις, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το # πιέζοντας ταυτόχρονα το πλήκτρο κύλισης προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για να επιλέξετε γραµµές κειµένου, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το # πιέζοντας ταυτόχρονα το πλήκτρο κύλισης προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

Για να αντιγράψετε το κείµενο, πατήστε και κρατήστε

πατηµένο το # και ταυτόχρονα επιλέξτε Αντιγραφή. Για να διαγράψετε το επιλεγµένο κείµενο, πιέστε το

πλήκτρο διαγραφής C.

3. Για να επικολλήσετε το κείµενο, µεταβείτε στη θέση που θέλετε, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το # και ταυτόχρονα επιλέξτε Επικόλλ.

Κύρια προβολή Μηνυµάτων

Πατήστε και επιλέξτε Μηνύµατα (υπηρεσία δικτύου). Για να δηµιουργήσετε ένα νέο µήνυµα, επιλέξτε Νέο

µήνυµα.

Page 40

Μηνύµατα

Ο φάκελος Μηνύµατα περιλαµβάνει τους παρακάτω φακέλους:

●

Εισερχόµενα — Εδώ αποθηκεύονται τα µηνύµατα

που λαµβάνονται, εκτός από τα µηνύµατα e-mail και τα

ηνύµατα εκποµπής κυψέλης.

●

Οι φάκελοί µου — Οργανώστε τα µηνύµατά σας σε

φακέλους.

Συµβουλή: Για να αποφύγετε να γράφετε από την αρχή µηνύµατα που στέλνετε συχνά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα κείµενα στο φάκελο Πρότυπα στο Οι φάκελοί µου. Μπορείτε επίσης να δηµιουργήσετε και να αποθηκεύσετε τα δικά σας πρότυπα.

Νέο γρ/κιβώτιο — Συνδεθείτε στο αποµακρυσµένο

●

γραµµατοκιβώτιο για ανάκτηση των νέων µηνυµάτων email ή προβολή σε λειτουργία εκτός σύνδεσης των µ

ηνυµάτων e-mail που είχαν ανακτηθεί νωρίτερα.

Πρόχειρα — Εδώ αποθηκεύονται τα πρόχειρα

●

µηνύµατα που δεν έχουν σταλεί.

●

Σταλθέντα — Εδώ αποθηκεύονται τα τελευταία

µηνύµατα που έχουν αποσταλεί, εκτός από όσα έχουν

αποσταλεί µέσω συνδεσιµότητας Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε τον αριθµό των µηνυµάτων που µπορούν να αποθηκευτούν σε αυτό το φάκελο.

Εξερχόµενα — Τα µηνύµατα προς αποστολή

●

τοποθετούνται προσωρινά στο φάκελο εξερχόµενων, όταν, για παράδειγµα, η συσκευή βρίσκεται εκτός της περιοχής κάλυψης του δικτύου.

●

Αναφορές — Μπορείτε να ζητήσετε από το δίκτυο να

σας στείλει µια αναφορά παράδοσης για τα µηνύµατα

κειµένου και τα µηνύµατα πολυµέσων που έχετε στείλει (υπηρεσία δικτύου).

Για να πληκτρολογήσετε και να στείλετε στο φορέα παροχής υπηρεσιών σας αιτήσεις υπηρεσιών (γνωστές και ως εντολές USSD), όπως για παράδειγµα εντολές ενεργοποίησης για υπηρεσίες δικτύου, επιλέξτε Επιλογές > Εντολές

υπηρεσίας στην κύρια προβολή των µηνυµάτων Εκποµπή κυψέλης (υπηρεσία

δυνατότητα λήψης µηνυµάτων για διάφορα θέµατα, όπως για τον καιρό ή την κίνηση στους δρόµους, από το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου. Για πληροφορίες σχετικά µε τα διαθέσιµα θέµατα και τους αντίστοιχους αριθµούς τους, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών. Στην κύρια προβολή της

Εκποµπή κυψέλης.

∆εν είναι δυνατή η λήψη µηνυµάτων εκποµπής κυψέλης σε δίκτυα UMTS. Μια σύνδεση πακέτων δεδοµένων ενδέχεται να εµποδίσει τη λήψη µηνυµάτων εκποµπής κυψέλης.

εφαρµογής Μηνύµατα, επιλέξτε Επιλογές >

δικτύου) σάς δίνει τη

∆ηµιουργία κειµένου

Η συσκευή σας υποστηρίζει την παραδοσιακή µέθοδο εισαγωγής κειµένου και την πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου. Με την πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου, µπορείτε να εισαγάγετε οποιοδήποτε γράµµα µε ένα µόνο πάτηµα των πλήκτρων. Η πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου βασίζεται σε ένα ενσωµατωµένο λεξικό, στο οποίο µπορείτε να προσθέσετε νέες

Όταν πληκτρολογείτε κείµενο, το πληκτρολογείτε κείµενο χρησιµοποιώντας την

λέξεις.

εµφανίζεται όταν

Page 41

παραδοσιακή µέθοδο εισαγωγής κειµένου και το όταν χρησιµοποιείτε την πρόβλεψη εισαγωγής κει

µένου.

Παραδοσιακή µέθοδος εισαγωγής κειµένου

Πατήστε επανειληµµένα ένα αριθµητικό πλήκτρο (1–9) µέχρι να εµφανιστεί ο χαρακτήρας που επιθυµείτε.

Υπάρχουν περισσότεροι χαρακτήρες διαθέσιµοι για ένα αριθµητικό πλήκτρο από αυτούς που εµφανίζονται επάνω στο πλήκτρο.

Αν ο επόµενος χαρακτήρας βρίσκεται στο ίδιο πλήκτρο µε τον τρέχοντα χαρακτήρα, περιµένετε µέχρι κέρσορας (ή πιέστε το πλήκτρο κύλισης δεξιά για να τερµατίσετε το χρονικό όριο) και πληκτρολογήστε το γράµµα.

Για να εισαγάγετε ένα κενό διάστηµα, πατήστε 0. Για να µετακινήσετε τον κέρσορα στην επόµενη γραµµή, πιέστε 0 τρεις φορές.

να εµφανιστεί ο

Πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου

1. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου, πατήστε # δύο φορές γρήγορα. Αυτό ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου για όλους τους

επεξεργαστές κειµένου στη συσκευή. Η ένδειξη φανερώνει ότι η λειτουργία πρόβλεψης κειµένου έχει ενεργοποιηθεί.

2. Για να πληκτρολογήσετε τη λέξη που επιθυµείτε, πατήστε τα πλήκτρα 2-9. Πατήστε κάθε πλήκτρο µια φορά για κάθε γράµµα.

Μηνύµατα

3. Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση της λέξης, και αυτή είναι σωστή, πατήστε το πλήκτρο κύλισης δεξιά για επιβεβαίωση, ή πατήστε 0 για να εισάγετε ένα κενό διάστηµα.

Αν µετά τη λέξη που επιθυµούσατε να εισάγετε δεν υπάρχει στο λεξικό. Για να προσθέσετε µια λέξη στο λεξικό, επιλέξτε Ορθογρ., πληκτρολογήστε τη λέξη (µέχρι 32 χαρακτήρες) χρησιµοποιώντας την παραδοσιακή εισαγωγή κειµένου, και επιλέξτε Εντάξει. Η λέξη προστίθεται στο λεξικό. Όταν το λεξικό γεµίσει, κάθε καινούργια προστέθηκε.

Γράψτε το πρώτο συνθετικό µιας σύνθετης λέξης, για να επιβεβαιώσετε, πατήστε το πλήκτρο κύλισης προς τα δεξιά. Γράψτε το δεύτερο συνθετικό της σύνθετης λέξης. Για να ολοκληρώσετε τη σύνθετη λέξη, πατήστε 0 για να προσθέσετε ένα κενό διάστηµα.

λέξη εµφανίζεται ο χαρακτήρας "?", τότε η

λέξη αντικαθιστά την παλαιότερη λέξη που

Συµβουλές σχετικά µε την εισαγωγή κειµένου

Για να εισαγάγετε έναν αριθµό ενώ βρίσκεστε στην αλφαβητική λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το αντίστοιχο αριθµητικό πλήκτρο.

Για εναλλαγή µεταξύ των διαφορετικών λειτουργιών χαρακτήρων, πατήστε #.

Page 42

Μηνύµατα

Για να διαγράψετε έναν χαρακτήρα, πατήστε C. Για να διαγράψετε περισσότερους χαρακτήρες, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το C.

Τα πιο κοινά σηµεία στίξης είναι διαθέσιµα στο πλήκτρο 1. Για να µετακινηθείτε µεταξύ αυτών, ένα προς ένα, εφόσον χρησιµοποιείτε την παραδοσιακή µέθοδο εισαγωγής κειµένου, πιέστε επανειληµµένα 1. Εάν πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου, πιέστε 1 και στη συνέχεια επανειληµµένα *.

Για να ανοίξετε µια λίστα ειδικών χαρακτήρων, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το *.

Συµβουλή: Για να εισάγετε αρκετούς ειδικούς χαρακτήρες ταυτόχρονα από τη λίστα ειδικών χαρακτήρων, πατήστε 5 όταν επιλέγετε κάθε χαρακτήρα.

χρησιµοποιείτε την

Αλλαγή της γλώσσας δηµιουργίας

Όταν πληκτρολογείτε κείµενο, µπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα δηµιουργίας. Για παράδειγµα, αν πληκτρολογείτε κείµενο χρησιµοποιώντας µη Λατινικό αλφάβητο και θέλετε να εισάγετε Λατινικούς χαρακτήρες, όπως για παράδειγµα µια διεύθυνση e-mail ή διεύθυνση ιστού, θα χρειαστεί να αλλάξετε τη γλώσσα δηµιουργίας.

Για να αλλάξετε τη γλώσσα δηµιουργίας Επιλογές > Γλώσσα γραφής και µια γλώσσα δηµιουργίας που χρησιµοποιεί Λατινικούς χαρακτήρες.

Μετά την αλλαγή της γλώσσας δηµιουργίας, για παράδειγµα, αν πατήσετε επανειληµµένα 6 για να φτάσετε σε κάποιο συγκεκριµένο χαρακτήρα, αλλάζοντας τη γλώσσα

, επιλέξτε

δηµιουργίας σας δίνει πρόσβαση στους χαρακτήρες µε διαφορετική σειρά.

Επεξεργασία κειµένου και καταλόγων

Για να αντιγράψετε και να επικολλήσετε κείµενο, ενώ πατάτε και κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο #, µετακινηθείτε αριστερά ή δεξιά για να επισηµάνετε κείµενο. Για να αντιγράψετε το κείµενο στο πρόχειρο, ενώ κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο #, επιλέξτε Αντιγραφή. Για να εισαγάγετε το κείµενο σε ένα έγγραφο, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο # και επιλέξτε Επικόλλ..

Για να επισηµάνετε ένα στοιχείο σε µια λίστα, µεταβείτε στο στοιχείο και πατήστε #.

Για να επισηµάνετε πολλά στοιχεία σε µια λίστα, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο # ενώ πατάτε το πλήκτρο κύλισης επάνω ή κάτω. Για επιλογή, σταµατήστε την κύλιση και απελευθερώστε το #.

πατήστε και

να τερµατίσετε την

∆ηµιουργία και αποστολή µηνυµάτων

Επιλέξτε > Μηνύµατα. Για να δηµιουργήσετε ένα µήνυµα πολυµέσων ή για να

συντάξετε ένα µήνυµα e-mail, πρέπει να έχετε κάνει τις κατάλληλες ρυθµίσεις σύνδεσης.

Το ασύρµατο δίκτυο µπορεί να περιορίζει το µέγεθος των µηνυµάτων MMS. Σε περίπτωση που η εικόνα που έχετε εισαγάγει υπερβαίνει το όριο, η συσκευή

ενδέχεται να την

Page 43

µικρύνει έτσι ώστε να µπορέσει να τη στείλει µε µήνυµα MMS.

Ελέγξτε το όριο µεγέθους για τα µηνύµατα e-mail µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας. Αν προσπαθήσετε να στείλετε ένα µήνυµα e-mail που υπερβαίνει το όριο µεγέθους του διακοµιστή αλληλογραφίας e-mail, το µήνυµα παραµένει στο φάκελο Εξερχόµενα και η

συσκευή προσπαθεί περιοδικά να το στείλει. Η αποστολή µηνυµάτων e-mail απαιτεί µια σύνδεση δεδοµένων και οι συνεχείς προσπάθειες για αποστολή του µηνύµατος e-mail αυξάνουν τον τηλεφωνικό λογαριασµό σας. Στο φάκελο Εξερχόµενα, µπορείτε να διαγράψετε ένα µήνυµα ή να το

µετακινήσετε στο φάκελο Πρόχειρα.

1. Επιλέξτε Νέο µήνυµα >

Μήνυµα για να στείλετε ένα

µήνυµα κειµένου ή πολυµέσων (MMS), Μήνυµα ήχου για να στείλετε ένα µήνυµα πολυµέσων το οποίο περιλαµβάνει ένα κλιπ ήχου ή E-mail για να στείλετε ένα

µήνυµα e-mail.

2. Στο πεδίο Προς, πατήστε το πλήκτρο κύλισης για να

επιλέξετε παραλήπτες ή ο

µάδες από τη λίστα επαφών, ή πληκτρολογήστε τον αριθµό τηλεφώνου ή τη διεύθυνση e-mail του παραλήπτη. Για να προσθέσετε ερωτηµατικό (;) που διαχωρίζει τους παραλήπτες, πατήστε *.

3. Στο πεδίο Θέµα, πληκτρολογήστε το θέµα του e-mail. Για να αλλάξετε τα πεδία που εµφανίζονται, επιλέξτε

Επιλογές > Πεδία κεφαλίδας µηνύµ..

πεδίο µηνύµατος, πληκτρολογήστε το µήνυµα. Για να

4. Στο εισαγάγετε ένα πρότυπο ή µια σηµείωση, επιλέξτε

Μηνύµατα

Επιλογές > Εισαγωγή > Εισαγωγή κειµένου > Πρότυπο ή Σηµείωση.

5. Για να εισαγάγετε ένα αντικείµενο πολυµέσων σε ένα µήνυµα πολυµέσων, επιλέξτε Επιλογές > Εισαγωγή

περιεχοµένου, τον τύπο ή την πηγή του αντικειµένου και το αντικείµενο που επιθυµείτε. Για να προσθέσετε προσωπικά στοιχεία, διαφάνεια, σηµείωση ή

κάποιο

άλλο αρχείο στο µήνυµα, επιλέξτε Επιλογές >

Εισαγωγή περιεχοµένου > Εισαγωγή άλλου.

6. Για να τραβήξετε µια φωτογραφία ή να εγγράψετε ένα

βίντεο κλιπ ή ένα κλιπ ήχου για ένα µήνυµα πολυµέσων, επιλέξτε Επιλογές > Εισαγωγή περιεχοµένου >

Εισαγωγή εικόνας > Νέα, Εισαγωγή κλιπ βίντεο > Νέο ή Εισαγωγή κλιπ ήχου > Νέο.

7. Για να προσθέσετε ένα συνηµµένο σε µήνυµα e-mail, επιλέξτε Επιλογές και τον τύπο του συνηµµένου. Τα συνηµµένα των µηνυµάτων e-mail έχουν την ένδειξη

8. Για να στείλετε το µήνυµα, επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή, ή πατήστε το πλήκτρο κλήσης.

Σηµείωση: Το εικονίδιο ή κείµενο αποστολής

µηνύµατος στην οθόνη της συσκευής σας δεν υποδεικνύει ότι το µήνυµα έχει ληφθεί από τον τελικό παραλήπτη του.

Η συσκευή σας υποστηρίζει µηνύµατα κειµένου που υπερβαίνουν το όριο ενός µηνύµατος. Μεγαλύτερα µηνύµατα θα αποστέλλονται ως δύο ή

περισσότερα µηνύµατα. Ο παροχέας υπηρεσιών σας ενδέχεται να σας χρεώσει αναλόγως. Οι χαρακτήρες µε τόνους, άλλα σηµάδια και οι επιλογές για ορισµένες γλώσσες καταλαµβάνουν

Page 44

Μηνύµατα

περισσότερο χώρο και περιορίζουν έτσι τον αριθµό των χαρακτήρων που µπορούν να συµπεριληφθούν σε ένα µήνυµα.

Ενδέχεται να µη µπορείτε να αποστέλλετε βίντεο κλιπ που είναι αποθηκευµένα σε µορφή αρχείου MP4 ή υπερβαίνουν το όριο µεγέθους του ασύρµατου δικτύου σε ένα µήνυµα πολυµέσων.

Συµβουλή: Μπορείτε να συνδυάσετε εικόνες, βίντεο, ήχο και κείµενο σε µια παρουσίαση και να την στείλετε µε ένα µήνυµα πολυµέσων. Ξεκινήστε τη δηµιουργία ενός µηνύµατος πολυµέσων και επιλέξτε

Επιλογές > Εισαγωγή > Εισαγωγή παρουσίασης. Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιµη µόνον αν η Λειτ. δηµιουργ. MMS είναι ρυθ Καθοδηγούµενη ή Ελεύθερη.

µισµένη στο

Εισερχόµενα Μηνύµατα

Λήψη µηνυµάτων

Επιλέξτε > Μηνύµατα και Εισερχόµενα. Στο φάκελο Εισερχόµενα, το

αναγνωσµένο γραπτό µήνυ

µήνυµα πολυµέσων µήνυµα και το Bluetooth.

Όταν λαµβάνετε ένα εµφανίζονται τα µήνυµα, επιλέξτε Εµφάνιση. Για να ανοίξετε ένα µήνυµα στο φάκελο Εισερχόµενα, επιλέξτε το µήνυµα. Για να

, το

δεδοµένα που λάβατε µέσω σύνδεσης

µήνυµα, στην αρχική οθόνη

και 1 νέο µήνυµα. Για να ανοίξετε το

υποδηλώνει ένα µη

µα, το

ένα µη αναγνωσµένο ηχητικό

ένα µη αναγνωσµένο

απαντήσετε σε ένα µήνυµα που λάβατε, επιλέξτε

Επιλογές > Απάντηση.

Μηνύµατα πολυµέσων

Σηµαντικό: Ανοίγετε τα µηνύµατα µε προσοχή. Τα

µηνύµατα ενδέχεται να περιέχουν κακόβουλο λογισµικό ή να είναι µε άλλο τρόπο επιβλαβή για τη συσκευή ή τον υπολογιστή σας.

Ενδέχεται να λάβετε ειδοποίηση ότι ένα µήνυµα πολυµέσων βρίσκεται σε αναµονή στο κέντρο µηνυµάτων πολυµέσων.

να ξεκινήσετε µια σύνδεση µεταφοράς πακέτων

Για δεδοµένων προκειµένου να ανακτήσετε το µήνυµα στη συσκευή σας, επιλέξτε Επιλογές > Ανάκτηση.

Όταν ανοίγετε ένα µήνυµα πολυµέσων ( µια εικόνα και ένα µήνυµα. Η ένδειξη περιλαµβάνεται ήχος ή η ένδειξη βίντεο. Για να αναπαραγάγετε τον ήχο ή το βίντεο, επιλέξτε

την ένδειξη. Για να δείτε τα αντικείµενα πολυµέσων που έχουν

συµπεριληφθεί στο µήνυµα πολυµέσων, επιλέξτε

Επιλογές > Αντικείµενα.

Εάν το µήνυµα περιλαµ εµφανίζεται η ένδειξη παρουσίαση, επιλέξτε την ένδειξη.

βάνει µια παρουσίαση πολυµέσων,

. Για να αναπαραγάγετε την

), µπορεί να δείτε

εµφανίζεται αν

αν περιλαµβάνεται

Page 45

∆εδοµένα, ρυθµίσεις και µηνύµατα υπηρεσιών περιήγησης

Η συσκευή σας µπορεί να λαµβάνει πολλά είδη µηνυµάτων που περιέχουν δεδοµένα, όπως επαγγελµατικές κάρτες, ήχους κλήσης, λογότυπα φορέων δικτύου, καταχωρήσεις ηµερολογίου και ειδοποιήσεις e-mail. Μπορείτε επίσης να λαµβάνετε ρυθµίσεις από τον παροχέα υπηρεσιών σας σε µηνύµατα διαµόρφωσης.

Για να αποθηκεύσετε τα δεδοµένα Επιλογές και την αντίστοιχη επιλογή.

Τα µηνύµατα υπηρεσιών περιήγησης είναι ειδοποιήσεις (για παράδειγµα, τίτλοι ειδήσεων) και µπορεί να περιέχουν ένα µήνυµα κειµένου ή έναν σύνδεσµο. Για να εγγραφείτε στην υπηρεσία αυτή, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών.

ενός µηνύµατος, επιλέξτε

Εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων

Με την εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων µπορείτε να ακούσετε µηνύµατα κειµένου, πολυµέσων και e-mail.

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις ανάγνωσης µηνυµάτων στην εφαρµογή Οµιλία, επιλέξτε Επιλογές > Οµιλία

Για να ακούσετε νέα µηνύµατα ή e-mail, από την αρχική οθόνη, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το αριστερό επιλογής µέχρι να αρχίσει η εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων.

Για να ακούσετε µηνύµατα από τα εισερχόµενά σας ή e-mail από το γραµµατοκιβώτιο σας, επιλέξτε ένα µήνυµα και

πλήκτρο

Μηνύµατα

Επιλογές > Ακρόαση. Για να διακόψετε την ανάγνωση

πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού. Για παύση ή συνέχιση, πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Για να

µεταβείτε στο επόµενο µήνυµα ή e-mail, πιέστε το πλήκτρο κύλισης δεξιά. Για να αναπαράγεται και πάλι το τρέχον µήνυµα ή e-mail, πιέστε το πλήκτρο κύλισης αριστερά. Για να

ακούσετε το προηγούµενο µήνυµα, πατήστε το πλήκτρο κύλισης προς τα αριστερά δυο φορές. Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου, πατήστε το πλήκτρο κύλισης επάνω ή κάτω.

Για να κάνετε προβολή του τρέχοντος µηνύµατος ή e-mail σε µορφή κειµένου χωρίς τον ήχο, επιλέξτε Επιλογές >

Προβολή.

Γραµµατοκιβώτιο

Καθορισµός ρυθµίσεων e-mail

Επιλέξτε > Μηνύµατα και Νέο γρ/κιβώτιο. Για να χρησιµοποιήσετε το e-mail, πρέπει να έχετε ορίσει

σωστά ένα έγκυρο σηµείο πρόσβασης στο Internet (IAP) στη συσκευή και τις ρυθµίσεις e-mail σας.

Πρέπει να έχετε ξεχωριστό λογαριασµό e-mail. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχει ο φορέας παροχής του αποµακρυσµένου γραµµατοκιβωτίου σας και των υπηρεσιών

Αν επιλέξετε Μηνύµατα > Νέο γρ/κιβώτιο και δεν έχετε ορίσει τις ρυθµίσεις του λογαριασµού σας e-mail, θα σας ζητηθεί να το κάνετε. Για να αρχίσετε να δηµιουργείτε τις

Internet (ISP) στον οποίο είστε συνδροµητής.

Page 46

Μηνύµατα

ρυθµίσεις e-mail µε τον οδηγό γραµµατοκιβωτίου, επιλέξτε

Έναρξη.

Όταν δηµιουργείτε ένα νέο γραµµατοκιβώτιο, το όνοµα που του δίνετε αντικαθιστά την επιλογή Γραµµατοκιβώτιο στην κύρια προβολή της εφαρµογής Μηνύµατα. Μπορείτε να έχετε έως και έξι γραµµατοκιβώτια.

Άνοιγµα του γραµµατοκιβωτίου

Επιλέξτε > Μηνύµατα και ένα γραµµατοκιβώτιο. Όταν ανοίγετε το γραµµατοκιβώτιο, η συσκευή σας ρωτά

εάν θέλετε να συνδεθείτε µε το γραµµατοκιβώτιο.

Σύνδεση µε το γραµµατοκιβώτιό σας και ανάκτηση των επικεφαλίδων ή τα µηνυµάτων νέων e-mail — Επιλέξτε Ναι. Όταν προβάλετε µηνύµατα online, είστε συνέχεια

συνδεδεµένοι µε ένα αποµακρυσ χρησιµοποιώντας µια σύνδεση δεδοµένων.

Προβολή εκτός σύνδεσης των µηνυµάτων e-mail που έχετε ανακτήσει προηγουµένως — Επιλέξτε Όχι.

∆ηµιουργία νέου µηνύµατος e-mail — Επιλέξτε Επιλογές > ∆ηµιουργία µηνύµατος > E-mail.

Κλείσιµο της σύνδεσης δεδοµένων του αποµακρυσµένου γραµµατοκιβώτιου — Επιλέξτε Επιλογές > Αποσύνδεση.

µένο γραµµατοκιβώτιο

Ανάκτηση µηνυµάτων e-mail

Επιλέξτε > Μηνύµατα και ένα γραµµατοκιβώτιο.

Εάν δεν είστε συνδεδεµένοι, επιλέξτε Επιλογές > Σύνδεση για να ανοίξετε µια σύνδεση µε το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο.

Σηµαντικό: Ανοίγετε τα µηνύµατα µε προσοχή. Τα

µηνύµατα ενδέχεται να περιέχουν κακόβουλο λογισµικό ή

να είναι µε άλλο τρόπο επιβλαβή για τη συσκευή ή τον υπολογιστή σας.

Ανάκτηση µηνυµάτων κατά τη διάρκεια ανοιχτής σύνδεσης µε ένα αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο

— Πατήστε Επιλογές > Ανάκτηση e-mail > Νέα, για ανακτήσετε όλα τα νέα µηνύµατα, Επιλεγµένα, για να ανακτήσετε µόνο επιλεγµένα µηνύµατα, ή Όλα, για να ανακτήσετε όλα τα µηνύµατα από το γραµµατοκιβώτιο. Για να διακόψετε την ανάκτηση µηνυµάτων, επιλέξτε

Ακύρωση. Κλείσιµο της σύνδεσης και προβολή των µηνυµάτων e-

mail εκτός σύνδεσης — Επιλέξτε Επιλογές > Αποσύνδεση

Άνοιγµα µηνύµατος e-mail εκτός σύνδεσης — Για να

ανοίξετε ένα µήνυµα e-mail, επιλέξτε το µήνυµα. Εάν το µήνυµα e-mail δεν έχει ανακτηθεί και δεν είστε

συνδεδεµένοι, θα ερωτηθείτε εάν θέλετε να ανακτήσετε αυτό το µήνυµα από το γραµµατοκιβώτιο.

Προβολή συνηµµένων e-mail — Ανοίξτε το µήνυµα και επιλέξτε το πεδίο συνη ένδειξη συσκευή, πατήστε Επιλογές > Ανάκτηση.

µµένων που επισηµαίνεται µε την

. Εάν το συνηµµένο δεν έχει ανακτηθεί στη

να

Page 47

Αυτόµατη ανάκτηση µηνυµάτων e-mail — Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις e-mail > Αυτόµατη ανάκτηση.

Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµατη λήψη e-mail ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µ

ετάδοσης δεδοµένων.

∆ιαγραφή µηνυµάτων e-mail

Επιλέξτε > Μηνύµατα και ένα γραµµατοκιβώτιο. Για να διαγράψετε τα περιεχόµενα ενός µηνύµατος e-mail

από τη συσκευή διατηρώντας το ωστόσο στο αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο, επιλέξτε Επιλογές >

∆ιαγραφή > Τηλέφωνο µόνο.

Η συσκευή αντιγράφει ακριβώς τις επικεφαλίδες των e-mail στο αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο. Μολονότι διαγράφετε το περιεχόµενο ενός µ του e-mail παραµένει στη συσκευή σας. Εάν θέλετε να διαγράψετε και την επικεφαλίδα, πρέπει να είστε συνδεδεµένοι µε το διακοµιστή κατά τη διαγραφή του µηνύµατος από τη συσκευή και το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο. Εάν δεν υπάρχει σύνδεση µε το διακοµιστή, η επικεφαλίδα διαγράφεται πάλι µια σύνδεση από τη συσκευή σας προς το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο για ενηµέρωση της κατάστασης.

ηνύµατος, η επικεφαλίδα

όταν κάνετε και

Μηνύµατα

Για να διαγράψετε ένα e-mail από τη συσκευή και το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο, επιλέξτε Επιλογές >

∆ιαγραφή > Τηλέφ. και διακοµιστή.

Για να ακυρώσετε τη διαγραφή ενός e-mail που έχει επισηµανθεί προς διαγραφή από τη συσκευή και το διακοµιστή κατά την επόµενη σύνδεση (

Επιλογές > Αναίρεση διαγραφής.

), επιλέξτε

Αποσύνδεση από το γραµµατοκιβώτιο

Ενώ είσαστε συνδεδεµένοι, για να τερµατίσετε τη σύνδεση µεταφοράς δεδοµένων µε το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο, επιλέξτε Επιλογές > Αποσύνδεση.

Mail for Exchange

Με το Mail for Exchange, µπορείτε να λαµβάνετε τα e-mail από την εργασία σας στη συσκευή σας. Μπορείτε να διαβάζετε και να απαντάτε σε e-mail, να προβάλλετε και να επεξεργάζεστε συµβατά συνηµµένα, να βλέπετε πληροφορίες ηµερολογίου, να λαµβάνετε και να απαντάτε σε προσκλήσεις συσκέψεων, να προγραµµατίζετε συναντήσεις, καθώς και να προβάλλετε, να να επεξεργάζεστε πληροφορίες επαφών.

ActiveSync

Η χρήση του Mail for Exchange περιορίζεται στο συγχρονισµό over-the-air των πληροφοριών PIM µεταξύ της συσκευής Nokia και του εξουσιοδοτηµένου διακοµιστή ανταλλαγής Microsoft Exchange.

Το Mail for Exchange µπορεί να ρυθµιστεί µόνο αν η εταιρεία σας διαθέτει διακοµιστή Microsoft Exchange Server. Επίσης,

προσθέτετε και

Page 48

Μηνύµατα

ο διαχειριστής IT της εταιρείας σας πρέπει να έχει ενεργοποιήσει το Mail for Exchange για το λογαριασµό σας.

Πριν να ξεκινήσετε την εγκατάσταση του Mail for Exchange, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα εξής:

● Αναγνωριστικό εταιρικού λογαριασµού e-mail

● Όνοµα χρήστη για το δίκτυο του γραφείου

● Κωδικό πρόσβασης για το δίκτυο του γραφείου

● Όνοµα τοµέα δικτύου (

εταιρείας σας)

● Όνοµα διακοµιστή Mail for Exchange (επικοινωνήστε µε το τµήµα IT της εταιρείας σας)

Ανάλογα µε τη διαµόρφωση του διακοµιστή Mail for Exchange της εταιρείας σας, ενδεχοµένως να χρειαστεί να καταχωρίσετε ορισµένες επιπλέον πληροφορίες εκτός από αυτές που αναφέρονται στη λίστα. Αν δεν σωστές πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το τµήµα IT της εταιρείας σας.

Με το Mail for Exchange, η χρήση του κωδικού κλειδώµατος ενδέχεται να είναι υποχρεωτική. Ο προεπιλεγµένος κωδικός κλειδώµατος της συσκευής σας είναι 12345. Όµως, ο διαχειριστής IT της εταιρείας σας µπορεί να έχει ορίσει ένα διαφορετικό κωδικό για εσάς.

αποκτήσετε πρόσβαση και να τροποποιήσετε το

Για να προφίλ και τις ρυθµίσεις Mail for Exchange επιλέξτε

Εφαρµογές > Mail for Exchange.

επικοινωνήστε µε το τµήµα IT της

γνωρίζετε τις

Nokia Messaging

Η υπηρεσία Nokia Messaging µεταφέρει αυτόµατα τα e-mail από την υπάρχουσα διεύθυνση e-mail σας στη συσκευή σας. Μπορείτε να διαβάζετε, να οργανώνετε και να απαντάτε στα e-mail σας εν κινήσει. Η υπηρεσία Nokia Messaging συνεργάζεται µε διάφορους παρόχους e-mail στο ∆ιαδίκτυο που συνήθως χρησιµοποιούνται για προσωπικό e-mail, όπως οι υπηρεσίες e-mail της Google.

Η υπηρεσία Nokia Messaging µπορεί να παρέχεται µε χρέωση. Για επικοινωνήστε µε τον παροχέα ή την υπηρεσία Nokia

Messaging.

Η υπηρεσία Nokia Messaging πρέπει να υποστηρίζεται από το δίκτυό σας και ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµη σε όλες τις περιοχές.

Η εφαρµογή Nokia Messaging παρέχεται για την ώρα σε µορφή δοκιµαστική.

Εγκατάσταση της εφαρµογής Nokia Messaging

1. Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Οδηγ. ρυθµ..

2. Όταν ανοίγετε τον Οδηγό ρυθµίσεων για πρώτη φορά,

σας ζητείται να καθορίσετε τις ρυθµίσεις e-mail µετά τις ρυθµίσεις του φορέα δικτύου. Εάν έχετε χρησιµοποιήσει τον Οδηγό ρυθµίσεων προηγουµένως, επιλέξτε

Ρύθµιση e-mail.

3. Στη ρύθµιση e-mail, διαβάστε τις πληροφορίες στην

οθόνη και επιλέξτε

4. Αποδεχθείτε την εγκατάσταση της εφαρµογής Nokia

Messaging.

πληροφορίες σχετικά µε πιθανές χρεώσεις,

Έναρξη > Nokia Messaging.

Page 49

5. Πληκτρολογήστε τις λεπτοµέρειες του λογαριασµών e-

mail σας.

Η εφαρµογή Nokia Messaging εγκαθίσταται στη θέση Εφαρµογές.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση

www.email.nokia.com.

Προβολή των µηνυµάτων κάρτας SIM

Μπορείτε να προβάλετε µηνύµατα αποθηκευµένα σε µια κάρτα SIM.

Επιλέξτε

SIM.

Για να µπορέσετε να δείτε τα µηνύµατα SIM, πρέπει να τα αντιγράψετε σε ένα φάκελο στη συσκευή σας.

1. Επισηµάνετε τα µηνύµατα. Επιλέξτε Επιλογές >

Επιλογή/Εξαίρεση > Επιλογή ή Επιλογή όλων.

2. Ανοίξτε µια λίστα φακέλων. Επιλέξτε Επιλογές >

Αντιγραφή.

3. Επιλέξτε ένα φάκελο για αντιγραφή

4. Για να δείτε τα µηνύµατα, ανοίξτε το φάκελο.

> Μηνύµατα και Επιλογές > Μηνύµατα

Ρυθµίσεις µηνυµάτων

Οι ρυθµίσεις µπορεί να έχουν προδιαµορφωθεί στη συσκευή σας ή να τις λάβετε µε µήνυµα. Για να καταχωρήσετε ρυθµίσεις µε µη αυτόµατο τρόπο, συµπληρώστε όλα τα πεδία όπου αναγράφεται η ένδειξη

Πρέπει να οριστεί ή που φέρουν έναν αστερίσκο.

Μηνύµατα

Ορισµένα ή όλα τα κέντρα µηνυµάτων ή τα σηµεία πρόσβασης µπορεί να είναι προκαθορισµένα για τη συσκευή σας από το φορέα παροχής υπηρεσιών και ίσως να µην µπορείτε να τα αλλάξετε, να τα δηµιουργήσετε, να τα επεξεργαστείτε ή να τα καταργήσετε.

Ρυθµίσεις µηνυµάτων κειµένου

Επιλέξτε > Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σύντοµο µήν..

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Κέντρα µηνυµάτων — Εµφανίζει σε λίστα όλα τα κέντρα µηνυµάτων κειµένου που έχουν οριστεί.

● Κέντρο µην. σε χρήση — Επιλέξτε το κέντρο µηνυµάτων που θα χρησιµοποιείται για την παράδοση των µηνυµάτων κειµένου.

● Κωδικοπ. χαρακτήρων — Για να χρησιµοποιήσετε τη µετατροπή χαρακτήρων σε άλλο σύστηµα

κωδικοποίησης όταν είναι διαθέσιµο, επιλέξτε Περιορ. υποστήρ..

● Λήψη αναφοράς — Επιλέξτε αν το δίκτυο θα στέλνει αναφορές παράδοσης για τα µηνύµατά σας (υπηρεσία δικτύου).

● ∆ιάρκεια µηνύµατος — Για να επιλέξετε το διάστηµ κατά το οποίο το κέντρο µηνυµάτων θα στέλνει το µήνυµα, εάν η πρώτη προσπάθεια αποτύχει (υπηρεσία δικτύου). Αν το µήνυµα δε µπορεί να σταλεί εντός της χρονικής περιόδου ισχύος του, το µήνυµα διαγράφεται από το κέντρο µηνυµάτων.

● Μήνυµα αποστέλλ. ως — Για να µάθετε εάν το µηνυµάτων σας έχει τη δυνατότητα µετατροπής γραπτών

κέντρο

Page 50

Μηνύµατα

µηνυµάτων σε αυτές τις άλλες µορφές, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών του δικτύου σας.

● Προτιµώµενη σύνδεση — Επιλέξτε τη σύνδεση που θα

χρησιµοποιήσετε.

● Απάντ.από ίδιο κέντρο — Επιλέξτε εάν ή απάντηση θα αποστέλλεται χρησιµοποιώντας το ίδιο κέντρο µηνυµάτων κειµένου (υπηρεσία δικτύου).

Ρυθµίσεις µηνυµάτων πολυµέσων

Επιλέξτε > Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις > Μήνυµα multimedia.

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Μέγεθος εικόνας — Καθορισµός του µεγέθους εικόνας σε ένα µήνυµα πολυµέσων.

● Λειτ. δηµιουργ. MMS — Εάν επιλέξετε Καθοδηγούµενη, η συσκευή σας ενηµερώνει στην

περίπτωση που προσπαθήσετε να στείλετε ένα µήνυµα που µπορεί Εάν επιλέξετε Περιορισµένη, η συσκευή σας αποτρέπει να στείλετε µηνύµατα που µπορεί να µην υποστηρίζονται. Για να συµπεριλάβετε περιεχόµενο στα µηνύµατά σας χωρίς ειδοποιήσεις, επιλέξτε Ελεύθερη.

● Σηµ. πρόσβ. σε χρήση — Επιλέξτε το σηµείο πρόσβασης που θα χρησιµοποιείται ως προτι

● Ανάκτηση multimedia — Επιλέξτε τον τρόπο λήψης των µηνυµάτων. Για να λαµβάνετε µηνύµατα αυτόµατα στο

οικείο σας δίκτυο, επιλέξτε Αυτ. στο οικ. δίκτυο. Εκτός του οικείου σας δικτύου, λαµβάνετε µια ειδοποίηση που σας ενηµερώνει για την ύπαρξη ενός µηνύµατος το οποίο µπορείτε να

να µην υποστηρίζεται από τον παραλήπτη.

µώµενη σύνδεση.

ανακτήσετε από το κέντρο µηνυµάτων

πολυµέσων. Εάν επιλέξετε Αυτόµατη πάντα, η συσκευή σας δηµιουργεί αυτόµατα µια σύνδεση πακέτων δεδοµένων για την ανάκτηση του µηνύµατος τόσο εντός όσο και εκτός του οικείου δικτύου σας.

● Να επιτρέπ. ανών. µηνύµ. — Επιλέξτε κατά πόσο θέλετε να απορρίπτετε τα µηνύµατα από ανώνυµους αποστολείς.

● Λήψη

● Λήψη αναφορών — Επιλέξτε αν θέλετε να εµφανίζεται

● Αποστ. αναφ. απαγορ. — Επιλέξτε εάν θα αποτρέψετε

● Χρονική ισχύς µηνύµ. — Για να επιλέξετε το διάστηµα

διαφηµιστικών — Επιλέξτε κατά πόσο θέλετε να

λαµβάνετε διαφηµίσεις µε µηνύµατα πολυµέσων.

στο αρχείο καταγραφής η κατάσταση του απεσταλµένου µηνύµατος (υπηρεσία δικτύου).

τη συσκευή να αποστέλλει αναφορές παράδοσης για ληφθέντα

κατά το οποίο το κέντρο µηνυµάτων θα επαναλάβει την αποστολή του µηνύµατος, εάν η πρώτη προσπάθεια αποτύχει (υπηρεσία δικτύου). Αν το µήνυµα δε µπορεί να σταλεί εντός αυτού του χρονικού διαστήµατος, το

µήνυµα διαγράφεται από

µηνύµατα.

το κέντρο µηνυµάτων.

Ρυθµίσεις e-mail

∆ιαχείριση γραµµατοκιβωτίων

Επιλέξτε

E-mail.

Επιλογή του γραµµατοκιβώτιου που θα χρησιµοποιείται για την αποστολή και λήψη e-mail —

Πατήστε Γραµ/κιβώτιο σε χρήση και ένα γραµµατοκιβώτιο.

> Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις >

Page 51

Αφαίρεση γραµµατοκιβώτιου και των µηνυµάτων του από τη συσκευή σας — Επιλέξτε Γραµµατοκιβώτια,

µεταβείτε στο γραµµατοκιβώτιο που θέλετε και πατήστε

Επιλογές > ∆ιαγραφή. ∆ηµιουργία νέου γραµµατοκιβώτιου — Επιλέξτε

Γραµµατοκιβώτια > Επιλογές > Νέο γραµµατοκιβώτιο. Το όνοµα που δίνετε στο νέο

γραµµατοκιβώτιο αντικαθιστά το φάκελο Γραµµατοκιβώτιο στην κύρια έχετε έως και έξι γραµµατοκιβώτια.

Αλλαγή των ρυθµίσεων σύνδεσης, των ρυθµίσεων χρήστη, των ρυθµίσεων ανάκτησης και αυτόµατης ανάκτησης — Πατήστε Γραµµατοκιβώτια και ένα

γραµµατοκιβώτιο.

Ρυθµίσεις σύνδεσης

Επιλέξτε

E-mail > Γραµµατοκιβώτια, ένα γραµµατοκιβώτιο και Ρυθµίσεις σύνδεσης.

προβολή της εφαρµογής Μηνύµατα. Μπορείτε να

> Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις >

Εισερχόµενα e-mail

Για να επεξεργαστείτε τις ρυθµίσεις για τα e-mail που λαµβάνετε, πατήστε Εισερχόµενα e-mail και από τα ακόλουθα:

● Όνοµα χρήστη — Πληκτρολογήστε το όνοµα χρήστη που σας παρέχει ο φορέας παροχής υπηρεσιών.

● Κωδικός πρόσβασης — Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας. Εάν αφήσετε κενό αυτό το πεδίο, θα σας ζητείται ο κωδικός πρόσβασης

κάθε φορά που

Μηνύµατα

προσπαθείτε να συνδεθείτε στο αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο.

● ∆ιακοµ. εισερχ. µην. — Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνοµα κεντρικού υπολογιστή του διακοµιστή που λαµβάνει τα e-mail σας.

● Σηµ. πρόσβ. σε χρήση — Επιλέξτε ένα σηµείο πρόσβασης στο Internet (IAP).

● Όνοµα γραµµατοκιβ. — Πληκτρολογήστε ένα όνοµα για το γραµµατοκιβώτιο

● Τύπος γραµµατοκιβ. — Καθορίστε το πρωτόκολλο e- mail που προτείνεται από τον παροχέα υπηρεσιών αποµακρυσµένου γραµµατοκιβωτίου. Οι επιλογές είναι POP3 και IMAP4. ∆εν είναι δυνατή η αλλαγή αυτής της ρύθµισης.

● Ασφάλεια — Καθορίστε τη µέθοδο ασφάλειας που θα χρησιµοποιείται για την ασφάλεια της σύνδεσης µε το αποµακρυσµένο γραµµ

● Θύρα — Ορίστε µια θύρα για τη σύνδεση.

● Ασφαλής σύνδ. APOP (µόνο για

POP3) — Κρυπτογραφήστε την αποστολή κωδικών πρόσβασης στον αποµακρυσµένο διακοµιστή e-mail κατά τη σύνδεση µε το γραµµατοκιβώτιο.

ατοκιβώτιο.

Εξερχόµενα e-mail

Για να επεξεργαστείτε τις ρυθµίσεις για το e-mail που στέλνετε, πατήστε Εξερχόµενα e-mail και από τα ακόλουθα:

● Η διεύθ/ση e-mail µου — Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση e-mail που σας παρέχει ο φορέας παροχής υπηρεσιών.

Page 52

Μηνύµατα

● ∆ιακοµ. εξερχ. µηνυµ. — Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνοµα κεντρικού υπολογιστή του διακοµιστή που αποστέλλει τα e-mail σας. Ενδέχεται να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µόνο το διακοµιστή εξερχοµένων του παροχέα υπηρεσιών. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών.

Οι ρυθµίσεις για το όνοµα χρήστη, τον

κωδικό πρόσβασης, το σηµείο πρόσβασης, την ασφάλεια και τη θύρα είναι παρόµοιες µε εκείνες της εισερχόµενης αλληλογραφίας.

Ρυθµίσεις χρήστη

Επιλέξτε

> Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις > E-mail > Γραµµατοκιβώτια, ένα γραµµατοκιβώτιο και Ρυθµίσεις χρήστη.

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Το όνοµά µου — Εισαγάγετε το δικό σας όνοµα. Το

όνοµά σας αντικαθιστά τη διεύθυνση e-mail στη συσκευή του παραλήπτη, εάν η συσκευή του παραλήπτη υποστηρίζει αυτήν τη δυνατότητα

● Αποστολή µηνύµατος — Ορίστε πώς θα αποστέλλεται

το e-mail από τη συσκευή σας. Για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να συνδέεται µε το γραµµατοκιβώτιο όταν επιλέγετε Αποστολή µηνύµατος επιλέξτε Αµέσως. Εάν επιλέξετε Στην επόµ. σύνδεση, το e-mail όταν υπάρχει σύνδεση µε το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο.

● Αποστ. αντιγρ. σε

µένα — Αποθηκεύεστε ένα

αντίγραφο του e-mail στο γραµµατοκιβώτιό σας.

● Με υπογραφή — Επισυνάπτει µια υπογραφή στα e-mail

σας.

● Ειδοποιήσεις νέων e-mail — Ρυθµίστε τη συσκευή να σας ειδοποιεί (µε ήχο, σηµείωση και ειδοποίηση e-mail) όταν έχει ληφθεί ένα νέο e-mail.

● ∆ιαγραφή e-mail — Ρυθµίστε τη συσκευή να διαγράφει τα e-mail µόνο από τη συσκευή, από τη συσκευή και το διακοµιστή ή να σας ζητείται επιβεβαίωση κάθε φορά ξεχωριστά.

● ∆ιεύθυνση απάντησης — Καθορίστε µ

ια διεύθυνση e-

mail στην οποία θα παραδίδονται οι απαντήσεις σε email σταλµένα από το συγκεκριµένο γραµµατοκιβώτιο.

Ρυθµίσεις ανάκτησης

Επιλέξτε

> Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις > E-mail > Γραµµατοκιβώτια, ένα γραµµατοκιβώτιο και Ρυθµίσεις ανάκτησης.

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Ανάκτηση e-mail — Ορίστε ποια µέρη του e-mail θα

ανακτώνται: Μόνο τίτλοι, Όριο µεγέθους (POP3) ή

Μηνύµ. & συνηµµένα (POP3).

● Αριθµός προς ανάκτηση — Ορίστε πόσα νέα

µηνύµατα e-mail θα ανακτώνται στο γραµµατοκιβώτιο

● ∆ιαδροµή IMAP4 (µόνο για IMAP4) — Ορίστε τη

διαδροµή για τους φακέλους στους οποίους θα εγγραφείτε.

● Συνδροµές φακέλων (µόνο για IMAP4) — Εγγραφείτε σε

άλλους φακέλους στο αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιο και ανακτήσετε περιεχόµενο από αυτούς τους φακέλους.

Page 53

Ρυθµίσεις αυτόµατης ανάκτησης

Επιλέξτε

E-mail > Γραµµατοκιβώτια, ένα γραµµατοκιβώτιο και Αυτόµατη ανάκτηση.

Για να ανακτάτε αυτόµατα τις κεφαλίδες νέων e-mail από το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιό σας — Πατήστε Ειδοποιήσεις e-mail και Λήψη και αυτ. ενηµ. ή Μόνο οικείο δίκτυο.

Για να ανακτάτε αυτόµατα τις κεφαλίδες από το αποµακρυσµένο γραµµατοκιβώτιό σας σε καθορισµένες χρονικές στιγµές — Πατήστε Ανάκτηση e-

mail και Ενεργοποιηµένη ή Μόνο οικείο δίκτυο. Επιλέξτε πότε και πόσο συχνά θα ανακτώνται τα e-mail

Τα Ειδοποιήσεις e-mail και Ανάκτηση e-mail δε µπορούν να είναι ενεργά ταυτόχρονα.

Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµ ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

> Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις >

νέων e-mail

ατη λήψη e-mail

Ρυθµίσεις µηνυµάτων υπηρεσίας περιήγησης

Πατήστε και επιλέξτε Μηνύµατα > Επιλογές > Ρυθµίσεις

Επιλέξτε αν θέλετε να λαµβάνετε µηνύµατα υπηρεσίας ή όχι. Αν θέλετε η συσκευή να ενεργοποιεί αυτόµατα το πρόγραµµα περιήγησης και να ξεκινάει µια σύνδεση στο

> Μήνυµα υπηρεσίας.

Μηνύµατα

δίκτυο για την ανάκτηση περιεχοµένου, όταν λαµβάνετε ένα µήνυµα υπηρεσίας, επιλέξτε Λήψη µηνυµάτων >

Αυτόµατα.

Ρυθµίσεις εκποµπής κυψέλης

Ενηµερωθείτε για τα διαθέσιµα θέµατα και τους αντίστοιχους αριθµούς τους από το φορέα παροχής υπηρεσιών.

Πατήστε

Ρυθµίσεις

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Λήψη — Επιλέξτε αν θέλετε να λαµβάνετε µηνύµατα

εκποµπής κυψέλης.

● Γλώσσα — Επιλέξτε τις γλώσσες στις οποίες θέλετε να

λαµβάνετε µηνύµατα: Όλες, Επιλεγµένη ή Άλλη.

● Ανίχνευση θεµάτων — Επιλέξτε εάν

αναζητά αυτόµατα νέους αριθµούς θεµάτων και θα αποθηκεύει τους νέους αριθµούς χωρίς όνοµα στη λίστα θεµάτων.

και επιλέξτε Μηνύµατα > Επιλογές >

> Εκποµπή κυψέλης.

η συσκευή θα

Άλλες ρυθµίσεις

Επιλέξτε > Μηνύµατα και Επιλογές > Ρυθµίσεις > Άλλο.

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Αποθ. σταλθ. µηνυµ. — Επιλέξτε αν θέλετε να

αποθηκεύεται ένα αντίγραφο των µηνυµάτων κειµένου, των µηνυµάτων πολυµέσων ή των e-mail που έχουν αποσταλεί στο φάκελο Σταλθέντα.

Page 54

Επαφές

● Αρ. αποθηκευµ. µην. — Ορίστε τον αριθµό των ● Μνήµη σε χρήση — Επιλέξτε τη µνήµη όπου θέλετε να απεσταλµένων µηνυµάτων που θα αποθηκεύονται κάθε φορά στο φάκελο. Όταν ξεπεραστεί το όριο, διαγράφεται το παλαιότερο µήνυµα.

αποθηκεύετε τα µηνύµατά σας.

9. Επαφές

Επιλέξτε > Επαφές. Στις Επαφές µπορείτε να αποθηκεύσετε και να ενηµερώσετε

πληροφορίες επαφών όπως αριθµούς τηλεφώνου, διευθύνσεις οικίας ή διευθύνσεις e-mail των επαφών σας. Μπορείτε να προσθέτετε έναν προσωπικό ήχο κλήσης ή µια µικρογραφία εικόνας σε µια κάρτα επαφής. Μπορείτε επίσης να δηµιουργείτε οµάδες επαφών, οι οποίες σας επιτρέπουν να στέλνετε παραλήπτες ταυτόχρονα.

γραπτά µηνύµατα ή e-mail σε πολλούς

∆ιαχείριση ονοµάτων και αριθµών

Για να διαγράψετε µια κάρτα επαφής, επιλέξτε µια κάρτα και πατήστε C.

Για να διαγράψετε πολλές κάρτες επαφών ταυτόχρονα, επιλέξτε Επιλογές > Επιλογή/Εξαίρεση για να επισηµάνετε τις κάρτες επαφών που θέλετε και πιέστε C για διαγραφή.

Για να στείλετε τις πληροφορίες µιας επαφής, επιλέξτε µια κάρτα, Επιλογές > Αποστ. προσ. στοιχ., και που θέλετε.

την επιλογή

Για να ακούσετε τη φράση κλήσης που αντιστοιχεί στην επαφή, επιλέξτε µια κάρτα επαφής και Επιλογές >

Στοιχεία φράσης > Αναπαραγ. φράσης.

Αποθήκευση και επεξεργασία ονοµάτων και αριθ

1. Πατήστε και επιλέξτε Επαφές > Επιλογές > Νέα

επαφή.

2. Συµπληρώστε τα πεδία που θέλετε και επιλέξτε Εντάξει. Για να επεξεργαστείτε µια κάρτα επαφής, επιλέξτε τη

καιΕπιλογές > Επεξεργασία. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε την επιθυµητή επαφή εισάγοντας τα πρώτα γράµµατα του ονόµατος στο πεδίο αναζήτησης.

Για να επισυνάψετε µια εικόνα σε µια την κάρτα επαφής και επιλέξτε Επιλογές > Προσθήκη εικόνας. Η εικόνα εµφανίζεται όταν σας καλεί η επαφή.

µών

κάρτα επαφής, ανοίξτε

Page 55

Ήχοι κλήσης, εικόνες και κείµενο κλήσης για επαφές

Μπορείτε να ορίσετε έναν ήχο κλήσης για µια επαφή ή µια οµάδα και µια εικόνα και ένα κείµενο κλήσης για µια επαφή. Όταν σας καλεί η επαφή, η συσκευή αναπαράγει τον επιλεγµένο ήχο κλήσης και εµφανίζει το κείµενο κλήσης ή την εικόνα (εάν ο αριθµός τηλεφώνου αποστέλλεται µε την κλήση και η συσκευή σας τον αναγνωρίζει).

Για να ορίσετε έναν ήχο κλήσης για µια επαφή ή µια οµάδα επαφών, επιλέξτε την επαφή ή την οµάδα επαφών και Επιλογές > Ήχος κλήσης και έναν ήχο κλήσης.

Για να ορίσετε ένα κείµενο κλήσης για µια επαφή, επιλέξτε την επαφή και Επιλογές > Προσθήκη κειµ. κλήσης. Πληκτρολογήστε το κείµενο κλήσης και επιλέξτε Εντάξει.

Για να προσθέσετε µια εικόνα για µια επαφή που είναι αποθηκευµένη στη µνήµη της συσκευής, επιλέξτε την επαφή, Επιλογές > Προσθήκη εικόνας και µια εικόνα από την Έκθεση.

του καλούντα

10. Έκθεση

Επιλέξτε > Έκθεση. Χρησιµοποιήστε την Έκθεση για πρόσβαση σε διάφορους

τύπους πολυµέσων, όπως εικόνες και βίντεο, µουσική, κλιπ ήχου, συνδέσµους συνεχούς ροής και παρουσιάσεις. Όλες οι προβαλλόµενες εικόνες και βίντεο, καθώς και η µουσική και τα κλιπ ήχου, αποθηκεύονται αυτόµατα στην Έκθεση. Τα

Έκθεση

Για να αφαιρέσετε τον ήχο κλήσης, επιλέξτε Προεπιλεγµέν. ήχος από τη λίστα µε τους ήχους κλήσης.

Για να προβάλετε, αλλάξετε ή καταργήσετε την εικόνα από µια επαφή, επιλέξτε την επαφή, Επιλογές > Εικόνα και την επιθυµητή επιλογή.

Αντιγραφή επαφών

Επιλέξτε > Επαφές. Όταν ανοίγετε τη λίστα επαφών για πρώτη φορά, ή συσκευή

σας ρωτά αν θέλετε να αντιγράψετε τα ονόµατα και τους αριθµούς από την κάρτα SIM στη συσκευή σας.

ΈναρξηS αντιγραφής — Επιλέξτε Εντάξει. Ακύρωση αντιγραφής — Επιλέξτε Ακύρωση. Η συσκευή

θα σας ρωτήσει εάν θέλετε να προβάλετε τις επαφές της κάρτας SIM στη πατήστε Εντάξει. Ανοίγει η λίστα επαφών και τα ονόµατα που είναι αποθηκευ υποδηλώνονται µε

κλιπ ήχου και η µουσική αναπαράγονται στο πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής, ενώ οι σύνδεσµοι συνεχούς ροής αναπαράγονται στο Κέντρο βίντεο. Οι εικόνες και τα βίντεο προβάλλονται µε την εφαρµογή 'Φωτογραφίες'.

λίστα επαφών. Για να προβάλετε τις επαφές,

µένα στην κάρτα σας SIM

Page 56

Κάµερα

Σχετικά µε την εφαρµογή Φωτογραφίες

Επιλέξτε > Έκθεση > Εικόνες & βίντεο και από τα ακόλουθα

● ∆ηµιουργ/νες — Προβολή όλων των εικόνων και βίντεο

● Μήνες — Προβολή εικόνων και βίντεο

● Άλµπουµ — Προβολή των προεπιλεγµένων άλµπουµ και

● Ετικέτες — Προβολή των ετικετών που

● Λήψεις — Προβολή αντικειµένων και βίντεο που έχετε

● Όλα — Προβολή όλων των αντικειµένων.

● Κοινό online — ∆ηµοσίευση εικόνων ή βίντεο στον Ιστό.

Τα αρχεία που αποθηκεύονται στη συµβατή κάρτα µνήµ (αν είναι τοποθετηµένη) δηλώνονται µε την ένδειξη

Για να αντιγράψετε ή να µετακινήσετε αρχεία σε άλλη θέση µνήµης, επιλέξτε ένα αρχείο, Επιλογές > Μετακ. και αντιγρ. και από τις διαθέσιµες επιλογές.

που έχετε καταγράψει.

κατηγοριοποιηµένων κατά το µήνα που καταγράφτηκαν.

εκείνων που έχετε δηµιουργήσει.

έχετε

δηµιουργήσει για κάθε στοιχείο.

λάβει από τον Ιστό ή ως πολυµέσα ή σε µήνυµα e-mail.

ης

11. Κάµερα

Λήψη µιας εικόνας

Επιλέξτε > Κάµερα. Η οθόνη περιστρέφεται αυτόµατα σε οριζόντια λειτουργία.

Σχετικά µε το Videos & TV

Με το Videos & TV, µπορείτε να κάνετε λήψη και να αναπαραγάγετε µε συνεχή ροή κλιπ βίντεο µέσω ραδιοεπαφής (over the air) από συµβατές υπηρεσίες βίντεο διαδικτύου. Η λήψη και η αναπαραγωγή βίντεο κλιπ µε συνεχή ροή απαιτεί υπηρεσία δικτύου. Μπορείτε, επίσης, να µεταφέρετε βίντεο κλιπ από συµβατό υπολογιστή στη συσκευή σας και να τα προβάλετε στο Videos & TV.

Η χρήση σηµείων πρόσβασης πακέτων δεδοµένων για τη λήψη κλιπ βίντεο ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

Η συσκευή σας µπορεί να έχει προκαθορισ Οι παροχείς υπηρεσιών ενδέχεται να παρέχουν δωρεάν περιεχόµενο ή να το παρέχουν µε χρέωση. Ελέγξτε το κόστος από την υπηρεσία ή τον παροχέα υπηρεσιών.

Για λήψη µιας εικόνας, χρησιµοποιήστε την οθόνη ως εικονοσκόπιο και πατήστε το πλήκτρο λήψης. Η συσκευή αποθηκεύει την εικόνα στην Έκθεση.

µένες υπηρεσίες.

Page 57

Για µεγέθυνση ή σµίκρυνση πριν από τη λήψη µιας εικόνας, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα έντασης.

Για εστίαση στο θέµα πριν από τη λήψη µιας εικόνας, πατήστε το πλήκτρο λήψης µέχρι τη µέση.

Η γραµµή εργαλείων παρέχει συντοµεύσεις για διαφορετικά στοιχεία και ρυθµίσεις πριν και µετά τη φωτογραφίας ή την εγγραφή ενός βίντεο κλιπ. Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

Εναλλαγή µεταξύ λειτουργίας βίντεο και εικόνας. Επιλέξτε τη σκηνή.

Ενεργοποίηση της πανοραµικής λειτουργίας.

Ενεργοποιήστε τη λυχνία βίντεο (µόνο στη λειτουργία

βίντεο

Επιλέξτε τη λειτουργία φλας (µόνο για εικόνες). Ενεργοποίηση του χρονοδιακόπτη (µόνο για εικόνες). Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ακολουθίας (µόνο για

εικόνες

Επιλέξτε ένα χρωµατικό εφέ. Ρυθµίστε την ισορροπία λευκού.

Μεταβείτε στις Φωτογραφίες.

Οι διαθέσιµες επιλογές διαφέρουν ανάλογα µε τη λειτουργία λήψης και την προβολή στην οποία βρίσκεστε. Οι ρυθµίσεις επιστρέφουν στις προεπιλεγµένες τιµές όταν κλείνετε την κάµερα.

λήψη µια

Κάµερα

Για να προσαρµόσετε τη γραµµή εργαλείων κάµερας, επιλέξτε Επιλογές > Προσαρ. γραµµής εργαλ..

Για να ενεργοποιήσετε τη γραµµή εργαλείων όταν βρίσκεται σε απόκρυψη, πιέστε το πλήκτρο κύλισης.

µΠανορα ική λειτουργία

Επιλέξτε την πανορα εργαλείων.

Για να αρχίσετε τη λήψη πανοραµικής εικόνας, πατήστε το πλήκτρο λήψης.

Στρέψτε αργά την κάµερα αριστερά ή δεξιά για να αρχίσετε να αποτυπώνετε την πανοραµική φωτογραφία. Εµφανίζεται µια πανοραµική προεπισκόπηση και η κάµερα αποτυπώνει την εικόνα καθώς κινείστε. Το πράσινο βέλος δηλώνει κόκκινο σηµάδι παύσης δηλώνει ότι θα πρέπει να σταµατήσετε να κινείστε µέχρι να εµφανιστεί ξανά το πράσινο βέλος. Μπορείτε να προβλέψετε πότε θα ληγφθεί το επόµενο καρέ, όταν το κόκκινο ορθογώνιο µετακινείται στο κέντρο της περιοχής προεπισκόπησης.

Για να ολοκληρώσετε τη ή πατήστε ∆ιακοπή. Η πανοραµική λήψη διακόπτεται αυτόµατα όταν έχει συµπληρωθεί το µέγιστο πλάτος εικόνας.

ότι µπορείτε να συνεχίσετε να κινείστε αργά. Το

µική λειτουργία από τη γραµµή

λήψη, πατήστε το πλήκτρο λήψης

Εγγραφή βίντεο

Επιλέξτε > Κάµερα.

Page 58

∆ιαδίκτυο

1. Αν η κάµερα βρίσκετα σε λειτουργία εικόνας, επιλέξτε τη

λειτουργία βίντεο από τη γραµµή εργαλείων.

2. Για να ξεκινήσει η εγγραφή, πατήστε το πλήκτρο λήψης.

3. Για να κάνετε παύση της εγγραφής, πατήστε Παύση.

Επιλέξτε Συνέχεια για να συνεχιστεί η εγγραφή.

12. ∆ιαδίκτυο

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Με την εφαρµογή περιήγησης στον Ιστό, µπορείτε να προβάλετε ιστοσελίδες γλώσσας HTML (hypertext markup language) στο Internet όπως έχουν σχεδιαστεί αρχικά. Μπορείτε, επίσης, να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για συσκευές κινητών τηλεφώνων και να χρησιµοποιήσετε τη γλώσσα extensible hypertext markup

language (XHTML) ή τη γλώσσα wireless markup language (WML).

Για να περιηγηθείτε στον ιστό, χρειάζεστε ένα σηµείο πρόσβασης που

Περιήγηση στον Ιστό

Με την εφαρµογή περιήγησης µπορείτε να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες.

Επιλέξτε

Συντόµευση: Για να εκκινήσετε το πρόγραµµα περιήγησης, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο 0 στην αρχική οθόνη.

να έχει διαµορφωθεί στη συσκευή σας.

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός.

4. Για να διακόψετε την εγγραφή, επιλέξτε ∆ιακοπή. Το βίντεο κλιπ αποθηκεύεται αυτόµατα στην Έκθεση. Η µέγιστη διάρκεια του βίντεο κλιπ εξαρτάται από τη διαθέσιµη µνήµη.

Μετάβαση σε ιστοσελίδα — Στην προβολή σελιδοδεικτών, επιλέξτε ένα σελιδοδείκτη ή αρχίστε να πληκτρολογείτε διεύθυνση (το πεδίο

Μετάβαση.

Ορισµένες ιστοσελίδες ενδέχεται να περιέχουν υλικό, όπως βίντεο κλιπ, το οποίο απαιτεί µεγάλη ποσότητα µνήµης για την προβολή του. Αν η συσκευή σας δεν διαθέτει µνήµη κατά τη φόρτωση µιας τέτοιας ιστοσελίδας, εισαγάγετε κάρτα µνήµης. ∆ιαφορετικά, τα κλιπ βίντεο δεν θα εµ

Απενεργοποίηση γραφικών για εξοικονόµηση µνήµης και ταχύτερες λήψεις — Πατήστε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σελίδα > Φόρτωση υλικού > Μόνο κείµενο.

Ανανέωση του περιεχοµένου της ιστοσελίδας — Πατήστε Επιλογές > Επιλογές ιστοσελίδας > Επαναφόρτωση.

Προβολή στιγµιότυπων ιστοσελίδων που έχετε επισκεφθεί — Επιλέξτε Πίσω. Ανοίγει µια λίστα µε τις

σελίδες που επισκεφθήκατε κατά την τρέχουσα περίοδο περιήγησης. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιµη εάν είναι

ανοίγει αυτόµατα) και επιλέξτε

φανιστούν.

µια

Page 59

ενεργοποιηµένο το Ιστορικό στις ρυθµίσεις της εφαρµογής περιήγησης.

Αποδοχή ή αποκλεισµός αυτόµατου ανοίγµατος πολλαπλών παραθύρων — Επιλέξτε Επιλογές > Επιλογές ιστοσελίδας > Φραγή αναδυόµενων ή Εµφάνιση αναδυόµ..

Προβολή των πλήκτρων συντόµευσης — Πατήστε Επιλογές > Εµφ. συντοµ. πληκτρ.. Για να επεξεργαστείτε τα πλήκτρα συντόµευσης, επιλέξτε Επεξεργ.

Μεγέθυνση ή σµίκρυνση ιστοσελίδας — Για µεγέθυνση,

πατήστε το *. Για σµίκρυνση, πατήστε το #.

Συµβουλή: Για να µεταφέρετε την εφαρµογή περιήγησης στο παρασκήνιο χωρίς να κλείσετε την εφαρµογή ή τη σύνδεση, πιέστε το πλήκτρο τερµατισµού µία φορά.

Γραµµή εργαλείων προγράµµατος περιήγησης

Η γραµµή εργαλείων της εφαρµογής περιήγησης σας βοηθά να επιλέξετε τις λειτουργίες του προγράµµατος περιήγησης που χρησιµοποιείτε πιο συχνά.

Άνοιγµα γραµµής εργαλείων — Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο κύλισης σε ένα κενό σηµείο σε µια ιστοσελίδα.

Μετακίνηση στη γραµµή εργαλείων — Μεταβείτε µε κύλιση αριστερά

Επιλογή λειτουργίας από τη γραµµή εργαλείων —

Πατήστε το πλήκτρο κύλισης

ή δεξιά.

∆ιαδίκτυο

Από τη γραµµή εργαλείων, επιλέξτε από τα ακόλουθα:

Μετάβ. σε δ/νση Ιστού — Εισαγωγή διεύθυνσης

●

Ιστού.

●

Πρόσφατες σελίδες — Προβολή της λίστας των

διευθύνσεων Ιστού που επισκέπτεστε συχνά.

●

Σελιδοδείκτες — Άνοιγµα της προβολής

σελιδοδεικτών.

●

Πλήρης οθόνη — Προβολή της ιστοσελίδας σε πλήρη

οθόνη.

●

Επισκόπηση — Προβολή µιας επισκόπησης της

τρέχουσας ιστοσελίδας.

●

Αναζήτ. µε λέξη-κλειδί — Αναζήτηση στην τρέχουσα

ιστοσελίδα.

●

Ρυθµίσεις — Τροποποίηση των ρυθµίσεων του

προγράµµατος περιήγησης στον Ιστό.

Περιήγηση σε σελίδες

Όταν κάνετε περιήγηση σε µια µεγάλη ιστοσελίδα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον Mini Χάρτη ή την Επισκόπηση σελίδας για να προβάλετε ολόκληρη τη σελίδα

Επιλέξτε

Ενεργοποίηση του Mini Χάρτη — Πατήστε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Γενικές > Επισκόπηση > Ενεργοποιηµένη. Όταν µετακινήστε µέσα σε µια µεγάλη

ιστοσελίδα, ο Mini Χάρτης ανοίγει και εµφανίζει µια επισκόπηση της σελίδας.

Μετακίνηση µέσα στο Mini Χάρτη — Πιέστε το πλήκτρο κύλισης αριστερά, δεξιά, επάνω ή κάτω. Όταν βρείτε την

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός.

µε µια µατιά.

Page 60

∆ιαδίκτυο

επιθυµητή θέση σταµατήστε την κύλιση. Ο Mini Χάρτης εξαφανίζεται και σας αφήνει στην επιλεγµένη θέση.

Εύρεση πληροφοριών σε µια ιστοσελίδα µε την Επισκόπηση σελίδας

1. Πατήστε το 8. Ανοίγει µια µικρογραφία της τρέχουσας

ιστοσελίδας.

2. Μετακινηθείτε στη µικρογραφία πιέζοντας το πλήκτρο κύλισης επάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά.

3. Μόλις βρείτε την ενότητα που θέλετε να προβάλετε, επιλέξτε Εντάξει για να µεταβείτε σε εκείνη την ενότητα στην ιστοσελίδα.

Κείµενα δεδοµένων Ιστού και δηµοσιεύσεις blog

Με τις µεταδόσεις Ιστού µπορείτε εύκολα να παρακολουθείτε τίτλους ειδήσεων και τα αγαπηµένα σας

blog.

Επιλέξτε Οι µεταδόσεις Ιστού είναι αρχεία XML σε ιστοσελίδες.

Χρησιµοποιούνται για να µοιράζεστε, για παράδειγµα, τις τελευταίες ειδήσεις ή blog. Είναι συνηθισµένο να βρίσκετε

µεταδόσεις Ιστού σε ιστοσελίδες, σε blog και σε σελίδες wiki.

Το πρόγραµµα περιήγησης ανιχνεύει αυτόµατα εάν µια ιστοσελίδα περιέχει µεταδόσεις Ιστού.

Συνδροµή σε µια µετάδοση, όταν είναι διαθέσιµη στην ιστοσελίδα — Επιλέξτε Επιλογές > Συνδρ. σε µεταδ. Ιστού.

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός.

Ενηµέρωση µιας µετάδοσης Ιστού — Στην προβολή µεταδόσεων Ιστού, επιλέξτε µια µετάδοση και Επιλογές > Επιλογές µεταδ. Ιστού > Ανανέωση.

Ρύθµιση αυτόµατης ενηµέρωσης για όλες τις

µεταδόσεις Ιστού — Στην προβολή µεταδόσεων Ιστού, επιλέξτε Επιλογές > Επεξεργασία > Επεξεργασία. Η επιλογή αυτή δεν είναι διαθέσιµη αν έχουν επιλεγεί περισσότερες από µία µεταδόσεις.

Widgets

Η συσκευή σας υποστηρίζει widgets. Τα widgets είναι µικρές εφαρµογές ιστού που µπορείτε να λάβετε και παρέχουν πολυµέσα, κείµενα δεδοµένων ειδήσεων και άλλες πληροφορίες, όπως δελτία καιρού, στη συσκευή σας. Τα εγκατεστηµένα widget εµφανίζονται ως ξεχωριστές εφαρµογές στο φάκελο Εφαρµογές.

Για αναζήτηση και λήψη widgets, επισκεφτείτε το Κατάστηµα Ovi στην

Μπορείτε επίσης να εγκαθιστάτε widget σε µια συµβατή κάρτα µνήµης (εάν υπάρχει).

Το προκαθορισµένο σηµείο πρόσβασης για τα widgets είναι το ίδιο µε αυτό του προγράµµατος περιήγησης στον Ιστό. Όταν είναι ενεργά στο παρασκήνιο, κάποια widgets ενδέχεται να ενηµερώνουν αυτόµατα πληροφορίες στη συσκευή σας.

Η χρήση µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Για πληροφορίες σχετικά µε τις

των widgets ενδέχεται να περιλαµβάνει τη

ηλεκτρονική διεύθυνση

store.ovi.com.

Page 61

χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

Αναζήτηση περιεχοµένου

Με την αναζήτηση λέξεων-κλειδιών, µπορείτε να βρείτε γρήγορα τις πληροφορίες που ψάχνετε σε

Επιλέξτε

Αναζήτηση κειµένου στην τρέχουσα ιστοσελίδα —

Πατήστε Επιλογές > Εύρεση λέξης-κλειδιού. Για να µεταβείτε στο προηγούµενο ή στο επόµενο αποτέλεσµα, πιέστε το πλήκτρο κύλισης επάνω ή κάτω.

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός.

Συµβουλή: Για να αναζητήσετε κείµενο εντός της

τρέχουσας ιστοσελίδας, πιέστε 2.

µια ιστοσελίδα.

Λήψη και αγορά στοιχείων

Μπορείτε να λάβετε στοιχεία όπως ήχους κλήσης, εικόνες, λογότυπα φορέα, θέµατα και βίντεο κλιπ. Τα στοιχεία αυτά µπορεί να παρέχονται δωρεάν ή µπορείτε να τα αγοράσετε. Μετά τη λήψη των στοιχείων, στη συσκευή σας ενεργοποιούνται οι αντίστοιχες εφαρµογές για το χειρισµό τους, για παράδειγµα, µια φωτογραφία µπορεί να αποθηκευτεί στην Έκθεση.

Java Verified.

∆ιαδίκτυο

Για τη λήψη ενός στοιχείου:

1. Επιλέξτε το σύνδεσµο.

2. Επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή για να αγοράσετε το στοιχείο (για παράδειγµα, Αγορά ).

3. ∆ιαβάστε προσεκτικά όλες τις πληροφορίες που παρέχονται.

4. Για να συνεχίσετε ή να ακυρώσετε τη λήψη, ορίστε την

κατάλληλη επιλογή (για παράδειγµα, Αποδοχή ή Άκυρο ).

Κατά την εκκίνηση µιας λήψεων σε εξέλιξη και ολοκληρωµένων λήψεων από τον τρέχοντα κύκλο περιήγησης.

Για να τροποποιήσετε τη λίστα, επιλέξτε Επιλογές > Λήψεις. Στη λίστα, επιλέξτε ένα στοιχείο και Επιλογές για να ακυρώσετε λήψεις σε εξέλιξη ή για να ανοίξετε, να αποθηκεύσετε ή να διαγράψετε ολοκληρωµένες λήψεις.

λήψης, εµφανίζεται µια λίστα

Σελιδοδείκτες

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις αγαπηµένες σας ιστοσελίδες στους Σελιδοδείκτες για ά

Επιλέξτε

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός.

Πρόσβαση σελιδοδεικτών

1. Εάν έχετε µια σελίδα εκτός από τους Σελιδοδείκτες ως αρχική σελίδα σας, πατήστε Επιλογές > Μετάβαση >

Σελιδοδείκτες.

2. Επιλέξτε µια διεύθυνση Ιστού από τη λίστα ή από τη συλλογή σελιδοδεικτών στο φάκελο Πρόσφατες σελίδες.

µεση πρόσβαση.

Page 62

∆ιαδίκτυο

Αποθήκευση της τρέχουσας ιστοσελίδας ως σελιδοδείκτη — Κατά την περιήγηση, πατήστε Επιλογές > Επιλογές ιστοσελίδας > Αποθήκ. ως σελ/δείκτη.

Επεξεργασία ή διαγραφή σελιδοδεικτών — Επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαχείριση σελ/δεικτ..

Αποστολή ή προσθήκη σελιδοδείκτη ή ορισµός σελίδας από τους σελιδοδείκτες ως αρχικής σελίδας — Επιλέξτε Επιλογές > Επιλογές σελιδοδεικτών.

Η ένδειξη

δηλώνει την αρχική σελίδα.

Άδειασµα της προσωρινής µνήµης

Το άδειασµα της προσωρινής µνήµης σάς βοηθά να διατηρείτε τα δεδοµένα σας ασφαλή. Οι πληροφορίες ή οι υπηρεσίες στις οποίες αποκτήσατε πρόσβαση αποθηκεύονται στην προσωρινή µνήµη της συσκευής. Αν έχετε αποκτήσει ή έχετε προσπαθήσει να αποκτήσετε πρόσβαση σε εµπιστευτικές πληροφορίες που απαιτούν κωδικό πρόσβασης, να αδειάζετε την προσωρινή µνή ύστερα από κάθε περίοδο περιήγησης.

Πατήστε Επιλογές > Σβήσ. δεδοµ. εµπιστευτ. >

Προσωρινή µνήµη.

µη

Τερµατισµός της σύνδεσης

Τερµατισµός της σύνδεσης και κλείσιµο του παραθύρου της εφαρµογής προγράµµατος περιήγησης — Επιλέξτε Επιλογές > Έξοδος.

∆ιαγραφή cookies — Πατήστε Επιλογές > ∆ιαγρ. δεδ. εµπιστευτικ. > Cookies. Τα cookies περιέχουν

πληροφορίες σχετικά µε τις επισκέψεις σας σε ιστοσελίδες.

Ασφάλεια σύνδεσης

Με ασφαλή σύνδεση και πιστοποιητικά ασφαλείας µπορείτε να περιηγείστε µε ασφάλεια στο διαδίκτυο.

Αν η ένδειξη ασφαλείας ( µιας σύνδεσης, η µετάδοση δεδοµένων µεταξύ της συσκευής και της πύλης ή του διακοµιστή διαδικτύου είναι κρυπτογραφηµένη.

Το εικονίδιο ασφαλείας δεν δηλώνει ότι η µετάδοση δεδοµένων µεταξύ της πύλης και του διακοµιστή περιεχοµένου (όπου αποθηκεύονται τα δεδοµένα) είναι ασφαλής. Ο φορέας διασφαλίζει τη µετάδοση δεδοµένων ανάµεσα στην πύλη και το διακοµιστή περιεχοµένου.

Τα πιστοποιητικά ασφαλείας µπορεί να απαιτούνται για ορισµένες υπηρεσίες, όπως οι τραπεζικές υπηρεσίες. Θα λάβετε µια ειδοποίηση αν η ταυτότητα του διακοµιστή δεν είναι αυθεντική ή αν δεν διαθέτετε το σωστό πιστοποιητικό ασφάλειας πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

περιορίζει σηµαντικά τους κινδύνους που εµπεριέχονται στις αποµακρυσµένες συνδέσεις και την εγκατάσταση λογισµικού, πρέπει αυτά να χρησιµοποιούνται σωστά για

στη συσκευή σας. Για περισσότερες

Σηµαντικό: Ακόµα και αν η χρήση πιστοποιητικών

) εµφανίζεται κατά τη διάρκεια

παροχής υπηρεσιών δικτύου

Page 63

να σας παρέχουν πραγµατικά µεγαλύτερη ασφάλεια. Η ύπαρξη ενός πιστοποιητικού από µόνη της δεν παρέχει καµία προστασία. Η λειτουργία διαχείρισης πιστοποιητικών πρέπει να περιλαµβάνει σωστά, αυθεντικά ή αξιόπιστα πιστοποιητικά για να έχετε αυξηµένη ασφάλεια. Τα πιστοποιητικά έχουν περιορισµένη διάρκεια ισχύος. Εάν εµφανιστούν τα µηνύµατα "Το πιστοποιητικό έληξε πιστοποιητικό δεν ισχύει ακόµη", παρόλο που το πιστοποιητικό έπρεπε να είναι έγκυρο, ελέγξτε αν είναι σωστή η τρέχουσα ηµεροµηνία και ώρα στη συσκευή σας.

Πριν αλλάξετε οποιαδήποτε ρύθµιση πιστοποιητικού, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο κάτοχος του πιστοποιητικού είναι έµπιστη πηγή και ότι το πιστοποιητικό ανήκει

µατι σε αυτόν τον κάτοχο.

πράγ

" ή "Το

Ρυθµίσεις περιήγησης ιστού

Με διαφορετικές ρυθµίσεις, µπορείτε να βελτιώσετε την εµπειρία περιήγησής σας ανάλογα

Επιλέξτε Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

> ∆ιαδίκτυο > Ιστός και Επιλογές >

Γενικές ρυθµίσεις

● Σηµείο πρόσβασης — Αλλάξτε το προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασης. Ο φορέας παροχής υπηρεσιών µπορεί να προκαθορίσει ορισµένα ή όλα τα σηµεία πρόσβασης για τη συσκευή σας. Ενδέχεται να µην είναι δυνατή η αλλαγή, η δηµιουργία, η επεξεργασία ή η αφαίρεσή τους.

● Αρχική σελίδα — Ορίστε την αρχική σελίδα.

● Επισκόπηση — Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του

Mini Χάρτη. Ο Mini Χάρτης διευκολύνει την πλοήγηση σε ιστοσελίδες.

µε τις ανάγκες σας.

∆ιαδίκτυο

● Ιστορικό — Εάν επιλέξετε Ενεργοποιηµένο, κατά την περιήγηση, για να δείτε µια λίστα µε τις σελίδες που έχετε επισκεφτεί κατά την τρέχουσα περίοδο περιήγησης, επιλέξτε Πίσω.

● Προειδοπ. ασφαλείας — Αποκρύψτε ή εµφανίστε τις ειδοποιήσεις για την ασφάλεια.

● ∆έσµη Java/ECMA — Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη χρήση δεσµών.

● Σφάλµ. Java/ECMA script — Ρυθµίστε τη λαµβάνει ειδοποιήσεις δεσµών ενεργειών.

● Άνοιγµα κατά τη λήψη — Ενεργοποιήστε τη δυνατότητα ανοίγµατος ενός αρχείου κατά τη λήψη του.

συσκευή να

Ρυθµίσεις σελίδας

● Φόρτωση υλικού — Επιλέξτε εάν θέλετε να φορτώνετε εικόνες και άλλα αντικείµενα κατά την περιήγηση. Εάν επιλέξετε Μόνο κείµενο, για να φορτώσετε εικόνες ή αντικείµενα αργότερα, κατά την περιήγηση, επιλέξτε

Επιλογές > Επιλογές απεικόνισης > Λήψη εικόνων.

● Προεπιλεγµ. κωδικοπ. — Εάν οι χαρακτήρες του κειµένου δεν εµφανίζονται σωστά, µπορείτε να επιλέξετε κάποια άλλη κωδικοποίηση, σύµφωνα µε τη γλώσσα της τρέχουσας σελίδας.

● Φραγή αναδυόµ. — Επιτρέψτε ή αποκλείστε το άνοιγµα αναδυόµενων παραθύρων κατά την περιήγηση.

● Αυτόµατη επαναφόρτ. — Ορίστε να ανανεώνονται αυτόµατα οι ιστοσελίδες κατά την περιήγηση.

● Μέγεθος γραµµατ. — Ορίστε το µέγεθος γραµµατοσειρών που χρησιµοποιείται για ιστοσελίδες.

τις

Ρυθµίσεις προσωπικών δεδοµένων

Page 64

∆ιαδίκτυο

● Πρόσφατες ιστοσελίδες — Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την αυτόµατη συλλογή σελιδοδεικτών. Αν θέλετε να συνεχιστεί η αποθήκευση των διευθύνσεων των ιστοσελίδων που επισκέπτεστε στο φάκελο Πρόσφατες ιστοσελίδες, αλλά να αποκρύψετε το φάκελο από την προβολή σελιδοδεικτών, επιλέξτε Απόκρυψη

φακέλ..

● Αποθήκ. δεδοµ. φόρµας — Επιλέξτε εάν θέλετε να αποθηκεύονται τα δεδοµένα κωδικών πρόσβασης δεδοµένα που πληκτρολογείτε σε διάφορες φόρµες σε ιστοσελίδες, για να τα χρησιµοποιήσετε την επόµενη φορά που θα ανοίξετε αυτές τις σελίδες.

● Cookies — Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λήψη και αποστολή cookies.

Ρυθµίσεις κειµένων δεδοµένων Ιστού

● Σηµ. πρόσβ. αυτόµ. ενηµ. — Επιλέξτε το σηµείο πρόσβασης που θέλετε για ενηµερώσεις. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιµη µόνο όταν είναι ενεργή η επιλογή

Αυτόµατες ενηµερώσεις.

● Ενηµέρ. κατά την περιαγ. — Ενεργοποιήστε την αυτόµατη ενηµέρωση των µεταδόσεων Ιστού κατά την περιαγωγή.

Μουσική Ovi

Με την υπηρεσία Μουσική Ovi (υπηρεσία δικτύου) µπορείτε να πραγµατοποιήσετε αναζήτηση, περιήγηση και λήψη µουσικής στη συσκευή σας

Επιλέξτε

> ∆ιαδίκτυο > Μουσική Ovi.

Για να λάβετε µουσική, πρέπει πρώτα να εγγραφείτε για την υπηρεσία.

Η λήψη µουσικής ενδέχεται να περιλαµβάνει πρόσθετα κόστη και τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων (υπηρεσία δικτύου). Για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα δικτύου σας.

Για πρόσβαση στην υπηρεσία Μουσική Ovi, πρέπει να έχετε καθορίσει συσκευή σας. Ίσως σας ζητηθεί να επιλέξετε το σηµείο πρόσβασης που θα χρησιµοποιείτε για τη σύνδεση µε την υπηρεσία Μουσική Ovi.

Επιλέξτε το σηµείο πρόσβασης — Επιλέξτε Προεπιλ. σηµείο πρόσβ..

Η διαθεσιµότητα και η όψη των ρυθµίσεων της υπηρεσίας Μουσική Ovi µπορεί επίσης να είναι προκαθορισµένες και να µην µπορείτε να τις τροποποιήσετε. Όταν κάνετε περιήγηση στην υπηρεσία Μουσική Ovi, ενδέχεται να µπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις.

Τροποποίηση ρυθµίσεων υπηρεσίας Μουσική Ovi —

Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις. Η υπηρεσία Μουσική Ovi δεν διατίθεται σε όλες τις χώρες ή

τις περιοχές

ένα έγκυρο σηµείο πρόσβασης διαδικτύου στη

να διαφέρουν. Οι ρυθµίσεις µπορεί

Share online

Πληροφορίες για το Κοινό online

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Κοινό online.

Page 65

Με το Κοινό online (υπηρεσία δικτύου), µπορείτε να δηµοσιεύετε εικόνες, βίντεο κλιπ και ηχητικά κλιπ από τη συσκευή σας σε συµβατές υπηρεσίες κοινής χρήσης, όπως άλµπουµ και blog. Μπορείτε επίσης να προβάλλετε και να στέλνετε σχόλια στις δηµοσιεύσεις αυτών των υπηρεσιών και να κατεβάζετε περιεχόµενο στη συµβατή συσκευή σας

Nokia.

Οι υποστηριζόµενοι τύποι περιεχοµένου και η διαθεσιµότητα της υπηρεσίας Κοινό online ενδέχεται να ποικίλλουν.

Εγγραφή σε υπηρεσίες

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Κοινό online. Για να εγγραφείτε σε µια υπηρεσία online sharing, µεταβείτε

στην τοποθεσία web του φορέα παροχής υπηρεσιών και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας Nokia είναι συµβατή µε την υπηρεσία. ∆ηµιουργήστε ένα λογαριασµό σύµφωνα µε τις οδηγίες της τοποθεσίας web. Θα λάβετε ένα όνοµα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης που απαιτούνται για διαµόρφωση της συσκευής σας µε το λογαριασµό.

1. Για να ενεργοποιήσετε µια υπηρεσία, ανοίξτε την

εφαρµογή Κοινό online στη συσκευή σας, επιλέξτε µια υπηρεσία και Επιλογές > Ενεργοποίηση.

2. Η συσκευή θα δηµιουργήσει µια σύνδεση δικτύου. Εάν

σας ζητηθεί ένα σηµείο πρόσβασης internet, επιλέξτε ένα από τη λίστα.

3. Συνδεθείτε στο λογαριασ

της τοποθεσίας web του φορέα παροχής υπηρεσιών.

µό σας σύµφωνα µε τις οδηγίες

τη

∆ιαδίκτυο

Για να ελέγξετε τη διαθεσιµότητα και το κόστος των υπηρεσιών τρίτων µερών και το κόστος µεταφοράς δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

∆ηµιουργία µιας δηµοσίευσης

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Κοινό online. Για να δηµοσιεύσετε αρχεία πολυµέσων σε µια υπηρεσία,

µεταβείτε σε µια υπηρεσία και επιλέξτε Επιλογές > Νέα αποστολή. Εάν η υπηρεσία online sharing παρέχει κανάλια

για τη δηµοσίευση αρχείων, επιλέξτε το κανάλι που θέλετε. Για να προσθέσετε µια εικόνα, ένα βίντεο κλιπ ή ένα ηχητικό

κλιπ στη δηµοσίευση Πληκτρολογήστε ένα τίτλο ή µια περιγραφή για τη

δηµοσίευση, αν υπάρχει. Για να προσθέσετε ετικέτες στη δηµοσίευση, επιλέξτε

Ετικέτες:.

Για να ενεργοποιήσετε τη δηµοσίευση πληροφοριών θέσης που περιέχονται στο αρχείο, επιλέξτε Θέση:.

Για να στείλετε τη δηµοσίευση στην υπηρεσία, επιλέξτε

Επιλογές > Κοινό online.

, επιλέξτε Επιλογές > Εισαγωγή.

Nokia Κέντρο βίντεο

Με το Nokia Κέντρο βίντεο (υπηρεσία δικτύου), µπορείτε να κάνετε λήψη και streaming βίντεο κλιπ µέσω ραδιοεπαφής (over the air) από συµβατές υπηρεσίες βίντεο στο ∆ιαδίκτυο χρησιµοποιώντας µια σύνδεση πακέτων

Page 66

∆ιαδίκτυο

δεδοµένων.Μπορείτε να µεταφέρετε βίντεο κλιπ από συµβατό υπολογιστή στη συσκευή σας και να τα προβάλετε στο Κέντρο βίντεο.

Η χρήση σηµείων πρόσβασης πακέτων δεδοµένων για τη λήψη βίντεο ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

Η συσκευή σας µπορεί να έχει προκαθορισµένες υπηρεσίες. Οι φορείς παροχής υπηρεσιών ενδέχεται να παρέχουν το

περιεχόµενο δωρεάν ή µε χρέωση. Ελέγξτε τη χρέωση από την υπηρεσία ή από τον φορέα παροχής υπηρεσιών.

φορέα παροχής

Προβολή και λήψη βίντεο κλιπ

Σύνδεση σε υπηρεσίες βίντεο

1. Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Κέντρο βίντ..

2. Για να συνδεθείτε σε µια υπηρεσία για να εγκαταστήσετε

υπηρεσίες βίντεο, επιλέξτε Κατ/γος βίντεο και την επιθυµητή υπηρεσία βίντεο από τον κατάλογο µε τις υπηρεσίες.

Προβολή βίντεο κλιπ

Για να περιηγηθείτε στο περιεχόµενο της εγκατεστηµένης υπηρεσίας βίντεο, επιλέξτε Τροφοδοσίες βίντεο.

Το περιεχόµενο ορισµένων υπηρεσιών βίντεο διαιρείται σε κατηγορίες. Για να περιηγηθείτε σε κλιπ βίντεο, επιλέξτε µια κατηγορία.

Για να αναζητήσετε ένα βίντεο κλιπ από την υπηρεσία, επιλέξτε Αναζήτηση βίντεο. Η αναζήτηση µπορεί να µην είναι διαθέσιµη σε όλες τις υπηρεσίες.

Για ορισµένα κλιπ υπάρχει δυνατότητα συνεχούς ροής µέσω ραδιοεπαφής (over the air), άλλα, όµως, πρέπει να τα λάβετε πρώτα στη συσκευή σας. Για να κάνετε λήψη ενός βίντεο κλιπ, επιλέξτε εφαρµογή, οι λήψεις συνεχίζονται στο παρασκήνιο. Τα βίντεο κλιπ που λαµβάνετε αποθηκεύονται στο φάκελο Τα βίντεό µου.

Για να πραγµατοποιήσετε συνεχή ροή ενός βίντεο κλιπ ή για να προβάλετε ένα κλιπ που έχετε λάβει, επιλέξτε Επιλογές > Αναπαραγωγή. Κατά την αναπαραγωγή του κλιπ βίντεο, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα επιλογής και το πλήκτρο κύλισης για να ελέγξετε την εφαρµογή αναπαραγωγής. Για να προσαρµόσετε την ένταση του ήχου, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο έντασης.

Επιλέξτε Επιλογές και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Συνέχιση λήψης — Συνεχίστε µια λήψη που έχει τεθεί σε παύση

● Ακύρωση λήψης — Ακυρώστε µια λήψη.

● Προεπισκόπηση — Προεπισκοπήστε ένα κλιπ βίντεο.

● Στοιχεία σχολίου — ∆είτε πληροφορίες για ένα κλιπ

βίντεο.

Επιλογές > Λήψη. Εάν βγείτε από την

Προειδοποίηση: Η συνεχής έκθεση σε ήχους υψηλής

ή έχει αποτύχει.

Page 67

● Ανανέωση λίστας — Ανανεώστε τη λίστα µε τα κλιπ

βίντεο.

● Άνοιγµα στον browser — Ανοίξτε ένα σύνδεσµο στο πρόγραµµα περιήγησης στο Ιστό.

Προγραµµατισµός λήψεων

Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµατη λήψη βίντεο κλιπ ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων, επικοινωνήστε µε τον φορέα παροχής υπηρεσιών. Για να προγραµµατίσετε µια αυτόµατη λήψη κλιπ βίντεο Επιλογές > Χρ/διάγραµµα λήψεων. Το κέντρο βίντεο λαµβάνει αυτόµατα τα νέα βίντεο κλιπ, καθηµερινά, στην ώρα που έχετε ορίσει.

Για να ακυρώσετε τις προγραµµατισµένες λήψεις, επιλέξτε Μη αυτόµατη λήψη ως µέθοδο λήψης.

σε µια υπηρεσία, επιλέξτε

Nokia Podcasting

Με την εφαρµογή Nokia Podcasting (υπηρεσία δικτύου), µπορείτε να κάνετε αναζήτηση, να ανακαλύψετε, να

εγγραφείτε και να κάνετε λήψη podcasts µέσω ραδιοσήµατος (over the air) και να αναπαραγάγετε, να διαχειριστείτε και να κάνετε κοινή χρήση podcasts ήχου και βίντεο µε τη συσκευή σας.

Ρυθµίσεις podcasting

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Podcasting.

∆ιαδίκτυο

Για να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε το Podcasting, καθορίστε τις ρυθµίσεις σύνδεσης και λήψης.

Ρυθµίσεις σύνδεσης

Πατήστε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σύνδεση και από τα ακόλουθα:

● Προεπιλ. σηµ. πρόσβ. — Επιλέξτε το σηµείο πρόσβασης που θα χρησιµοποιηθεί για τη σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο.

● URL υπηρ. αναζήτησης — Καθορίστε τη διεύθυνση Ιστού της υπηρεσίας αναζήτησης podcast που θα χρησιµοποιηθεί.

Ρυθµίσεις λήψης

Πατήστε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Λήψη και από τα ακόλουθα:

● Αποθήκευση στη θέση — Καθορίστε τη θέση αποθήκευσης των podcast.

● Συχνότητα ενηµέρωσης — Ορίστε πόσο συχνά ενηµερώνονται τα podcasts.

● Ώρα επόµ. ενηµέρωσης — Ορίστε την ώρα της επόµενης αυτόµατης ενηµέρωσης.

Αυτόµατες ενηµερώσεις είναι δυνατές µόνο εάν έχετε επιλέξει ένα συγκεκρι πρόσβασης και η εφαρµογή Podcasting είναι ανοιχτή.

● Όριο λήψης (%) — Ορίστε το ποσοστό της µνήµης που φυλάσσεται για λήψεις podcast.

● Εάν υπέρβαση ορίου — Ορίστε την ενέργεια που θα πραγµατοποιείται σε περίπτωση υπέρβασης του ορίου λήψης.

Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµατη λήψη podcast ενδέχεται

να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων

µένο προεπιλεγµένο σηµείο

Page 68

∆ιαδίκτυο

ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών.

Επαναφορά προεπιλεγµένων ρυθµίσεων — Επιλέξτε Επιλογές > Επαναφ. προεπ/γών.

Εύρεση podcast

Μπορείτε να εντοπίσετε podcast χρησιµοποιώντας λέξεις κλειδιά ή τίτλο.

Επιλέξτε

Ορισµός διεύθυνσης Ιστού µιας υπηρεσίας αναζήτησης podcast — Για να χρησιµοποιήσετε την

υπηρεσία podcast, θα χρειαστεί να ορίσετε τη διεύθυνση Ιστού µιας υπηρεσίας αναζήτησης podcast. Επιλέξτε

Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σύνδεση > URL υπηρ. αναζήτησης.

Αναζήτηση για podcast — Επιλέξτε Αναζήτηση και

πληκτρολογήστε τις λέξεις-κλειδιά που θέλετε.

Εγγραφή σε ένα podcast που βρήκατε — Επιλέξτε τον τίτλο του podcast. Το podcast θα προστεθεί στη λίστα τα podcast στα οποία έχετε εγγραφεί.

> ∆ιαδίκτυο > Podcasting.

Συµβουλή: H υπηρεσία αναζήτησης ψάχνει για

τίτλους podcasts και λέξεις-κλειδιά στις περιγραφές και όχι για συγκεκριµένα επεισόδια. Γενικά θέµατα όπως ποδόσφαιρο ή hip-hop, δίνουν συνήθως καλύτερα αποτελέσµατα απ' ότι µια συγκεκριµένη οµάδα ή ένας καλλιτέχνης.

µε

Έναρξη νέας αναζήτησης — Επιλέξτε Επιλογές > Νέα αναζήτηση.

Μεταβείτε στην τοποθεσία Ιστού ενός podcast — Επιλέξτε Επιλογές > Άνοιγµα ιστοσελίδας.

Προβολή των λεπτοµερειών ενός podcast — Επιλέξτε Επιλογές > Περιγραφή.

Κατάλογοι

Οι κατάλογοι σας βοηθούν να βρίσκετε νέα επεισόδια podcast για να εγγραφείτε

Επιλέξτε Άνοιγµα καταλόγου — Πατήστε Κατάλογοι και τον

κατάλογο που θέλετε. Εάν ο κατάλογος δεν είναι ενηµερωµένος, όταν τον επιλέξετε θα αρχίσει η διαδικασία ενηµέρωσης. Μόλις ολοκληρωθεί η ενηµέρωση, επιλέξτε και πάλι τον κατάλογο για να τον ανοίξετε.

Οι κατάλογοι µπορούν να περιέχουν podcast µε βάση τη δηµοτικότητα

Άνοιγµα θεµατικού φακέλου — Επιλέξτε τον φάκελο. Εµφανίζεται µία λίστα µε podcasts.

Εγγραφή σε ένα podcast — Μεταβείτε στον τίτλο και επιλέξτε Εγγραφή. Αφού έχετε εγγραφεί στα επεισόδια ενός podcast, µπορείτε να κάνετε λήψη τους, να τα διαχειριστείτε και να αναπαράγετε τα επεισόδια ενός podcast στο µενού podcast.

Επεξεργασία φακέλου, συνδέσµ Ιστού — Επιλέξτε Επιλογές > Επεξεργασία.

> ∆ιαδίκτυο > Podcasting.

και θεµατικούς φακέλους.

ου Ιστού ή καταλόγου

Page 69

Αποστολή φακέλου καταλόγου

1. Μεταβείτε σε έναν κατάλογο στη λίστα

2. Επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή.

3. Επιλέξτε τη µέθοδο αποστολής.

Εισαγωγή αρχείου .OPML αποθηκευµένου στη συσκευή σας

1. Επιλέξτε Επιλογές > Εισ. αρχείου OPML.

2. Επιλέξτε τη θέση του αρχείου και εισάγετέ το.

Προσθήκη νέου καταλόγου ή φακέλου Ιστού

1. Στην προβολή Κατάλογοι, πατήστε Επιλογές > ∆ηµιουργία > Κατάλογος Web ή Φάκελος.

2. Εισαγάγετε τον τίτλο και τη διεύθυνση Ιστού του αρχείου .OPML (outline processor markup language).

Λήψεις

Αφού έχετε εγγραφεί σε ένα podcast, από τους καταλόγους, από αναζήτηση ή από εισαγωγή διεύθυνσης ιστού, µπορείτε να διαχειριστείτε, να κάνετε λήψη ή να αναπαράγετε επεισόδια στο Podcast.

Για να δείτε τα podcasts στα οποία έχετε εγγραφεί, επιλέξτε,

Podcasting > Podcast.

Για να δείτε ξεχωριστούς τίτλους επεισοδίων (ένα επεισόδιο είναι ένα συγκεκριµένο αρχείο πολυµέσων επιλέξτε τον τίτλο του podcast.

Για να αρχίσει η λήψη, επιλέξτε τον τίτλο του επεισοδίου. Για να αρχίσετε ή να συνεχίσετε τη λήψη επιλεγµένων ή

σε ένα podcast),

∆ιαδίκτυο

µαρκαρισµένων επεισοδίων, επιλέξτε Επιλογές > Λήψη. Μπορείτε να κάνετε λήψη πολλαπλών επεισοδίων ταυτόχρονα.

Για να αναπαράγετε ένα τµήµα podcast κατά τη διάρκεια της λήψης ή µετά από τµηµατική λήψη, επιλέξτε το podcast και

Επιλογές > Αναπαραγ. δείγµατος.

Τα ολοκληρωµένα podc asts βρίσκονται στο φάκελο Podcast, αλλά δεν εµφανίζονται µέχρι την ανανέωση βιβλιοθήκης.

της

Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts.

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Podcasting και Podcast. Προβολή διαθέσιµων επεισοδίων ενός podcast —

Επιλέξτε τον τίτλο ενός podcast. Εµφανίζεται µία λίστα µε επεισόδια.

Αναπαραγωγή πλήρως ληφθέντος επεισοδίου — Επιλέξτε Επιλογές > Αναπαραγωγή.

Ενηµέρωση ενός podcast — Επιλέξτε Επιλογές > Ενηµέρωση.

∆ιακοπή της ενηµέρωσης — Επιλέξτε Επιλογές > ∆ιακοπή ενηµέρωσης.

Προσθήκη ενός νέου podcast εισάγοντας τη διεύθυνση Ιστού του podcast

1. Επιλέξτε Επιλογές > Νέο podcast.

2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση Ιστού του podcast.

Εάν δεν έχετε ορίσει σηµείο πρόσβασης ή αν σας ζητηθεί να εισάγετε όνοµα χρήστη και κωδικό πρόσβασης όταν

Page 70

∆ιαδίκτυο

προσπαθείτε να ανοίξετε µια σύνδεση πακέτων δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

Επεξεργασία της διεύθυνσης Ιστού ενός podcast — Επιλέξτε Επιλογές > Επεξεργασία.

∆ιαγραφή ενός ληφθέντος podcast από τη συσκευή — Επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή.

Ανοίξτε την τοποθεσία Ιστού του podcast — Επιλέξτε Επιλογές > Άνοιγµα ιστοσελίδας.

Σχολιασµός podcast ή προβολή σχολίων (εάν διατίθενται) — Επιλέξτε Επιλογές >

Προβολή σχολίων.

Αποστολή ενός podcast σε συµβατή συσκευή

1. Επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή.

2. Επιλέξτε τη µέθοδο αποστολής (ως αρχεία.opml σε ένα µήνυµα πολυµέσων ή µε συνδεσιµότητα Bluetooth).

Αναζήτηση

Σχετικά µε την εφαρµογή Αναζήτηση

Επιλέξτε > Αναζήτηση. Η αναζήτηση (υπηρεσία δικτύου) σάς επιτρέπει να

χρησιµοποιείτε διάφορες υπηρεσίες αναζήτησης βασισµένες στο ∆ιαδίκτυο για να βρίσκετε, για παράδειγµα, τοποθεσίες Ιστού και εικόνες. Το περιεχόµενο και η διαθεσιµότητα των υπηρεσιών µπορεί να διαφέρει.

Έναρξη µιας αναζήτησης

Επιλέξτε > Αναζήτηση.

Για να αναζητήσετε περιεχόµενο στη συσκευή σας, στην κύρια προβολή, εισάγετε το κείµενο σας στο πεδίο αναζήτησης. Τα αποτελέσµατα οργανώνονται σε κατηγορίες, καθώς εισάγετε τους όρους αναζήτησης. Στην κορυφή της λίστας αποτελεσµάτων εµφανίζονται τα αποτελέσµατα που ελέγξατε πιο πρόσφατα, αν ταιριάζουν µε τους όρους αναζήτησης.

Για να πραγµατοποιήσετε αναζήτηση ιστοσελίδων στο ∆ιαδίκτυο, επιλέξτε Αναζήτ. στο ∆ιαδίκτυο και έναν παροχέα αναζήτησης και πληκτρολογήστε τους όρους αναζήτησης στο πεδίο αναζήτησης. Ο παροχέας αναζήτησης που έχετε επιλέξει ορίζεται ως ο προεπιλεγµένος παροχέας αναζήτησης στο ∆ιαδίκτυο.

Αν ο προεπιλεγµένος φορέας παροχής υπηρεσιών αναζήτησης έχει ήδη οριστεί, επιλέξτε τον για να αρχίστε µια

αναζήτηση ή επιλέξτε Άλλες υπηρ. αναζ/σης για να

χρησιµοποιήσετε έναν άλλο φορέα παροχής υπηρεσιών αναζήτησης.

Για να αλλάξετε τον προεπιλεγµένο παροχέα αναζήτησης, επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Υπηρεσίες

αναζήτησης.

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της χώρας ή της περιοχής σας και να βρείτε περισσότερους φορείς παροχής υπηρεσιών αναζήτησης, επιλέξτε Επιλογές

περιοχή.

> Ρυθµίσεις > Χώρα ή

Page 71

13. Υπηρεσίες Ovi

Το Nokia Ovi Suite παρέχει µια νέα, πιο φιλική προς το χρήστη προσέγγιση στο λογισµικό Nokia για υπολογιστή. Η εφαρµογή για υπολογιστή σας παρέχει εύκολη πρόσβαση σε αρχεία στον υπολογιστή σας, στη συσκευή σας Nokia και στο Ovi, όλα σε ένα παράθυρο.

Σχετικά µε την υπηρεσία Ovi

Το Ovi περιέχει υπηρεσίες που παρέχονται από τη

Nokia. Με το Ovi µπορείτε να δηµιουργήσετε ένα

λογαριασµό e-mail, να κάνετε κοινή χρήση των εικόνων και των βίντεό σας µε φίλους και την οικογένεια σας, να σχεδιάσετε ταξίδια και να προβάλλετε τοποθεσίες πάνω σε ένα χάρτη, να λάβετε παιχνίδια, εφαρµογές, κλιπ βίντεο και ήχους στη διαθέσιµες υπηρεσίες ενδέχεται να ποικίλλουν ανά περιοχή και δεν υποστηρίζονται όλες γλώσσες.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες Ovi, µεταβείτε στη διεύθυνση λογαριασµό Nokia.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση των υπηρεσιών, ανατρέξτε στις σελίδες υποστήριξης κάθε υπηρεσίας.

Σχετικά µε το Κατάστηµα Ovi

Επιλέξτε > Κατάστηµα.

συσκευή σας και να αγοράσετε µουσική. Οι

www.ovi.com και δηµιουργήστε ένα

Υπηρεσίες Ovi

Στο Κατάστηµα Ovi, µπορείτε να κάνετε λήψη παιχνιδιών για κινητό, εφαρµογών, βίντεο, εικόνων και ήχων κλήσης στη συσκευή σας. Κάποια από τα περιεχόµενα παρέχονται δωρεάν, ενώ κάποια άλλα θα πρέπει να τα αγοράσετε µε την πιστωτική σας κάρτα ή µε χρέωση στο λογαριασµό τηλεφώνου σας. Το Κατάστηµα Ovi σάς παρέχει συµβατό µε τη φορητή σας συσκευή και σχετικό µε τις προτιµήσεις και τη γεωγραφική σας θέση.

περιεχόµενο

Πληροφορίες για τις Επαφές Ovi

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Επαφές. Με τις Επαφές Ovi, µπορείτε να διατηρήσετε την επαφή σας

µε τα άτοµα που έχουν µεγαλύτερη σηµασία για εσάς. Αναζητήστε επαφές και ανακαλύψτε φίλους στην κοινότητα Ovi. ∆ιατηρήστε την επαφή σας µε τους φίλους σας - συνοµιλήστε, κάντε κοινή χρήση της θέσης και της παρουσίας σας και παρακολουθήστε εύκολα τις δραστηριότητες των φίλων σας και το σηµείο που βρίσκονται. Μπορείτε, ακόµα, να συνοµιλήσετε µε φίλους που χρησιµοποιούν την εφαρµογή Google Talk™.

Μπορείτε επίσης να συγχρονίσετε τις επαφές, το ηµερολόγιο και άλλο περιεχόµενο ανάµεσα στη συσκευή σας Nokia και το Ovi.com. Οι σηµαντικές σας πληροφορίες αποθηκεύονται και διατηρούνται ενηµ και στον Ιστό. Με τις Επαφές Ovi, µπορείτε να κάνετε δυναµική τη λίστα επαφών σας και να είστε ήσυχοι ότι οι επαφές σας είναι αποθηκευµένες στο Ovi.com.

ερωµένες τόσο στη συσκευή σας όσο

Page 72

Προσαρµογή ρυθµίσεων

Πρέπει να έχετε ένα Λογαριασµό Nokia για να χρησιµοποιήσετε την υπηρεσία. ∆ηµιουργήστε έναν λογαριασµό στην κινητή σας συσκευή ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση

Η χρήση των Επαφών Ovi ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε τον πάροχο τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

www.ovi.com στον υπολογιστή σας.

υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε

Σχετικά µε τα Αρχεία Ovi

Επιλέξτε > ∆ιαδίκτυο > Ovi Files. Με τα Αρχεία Ovi, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή

σας για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αρχεία στον υπολογιστή σας. Εγκαταστήστε την εφαρµογή Αρχεία Ovi σε

14. Προσαρµογή ρυθµίσεων

Θέµατα

Αλλαγή θέµατος εµφάνισης

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Θέµατα. Επιλέξτε από τα ακόλουθα:

● Γενικά — Αλλαγή του θέµατος που χρησιµοποιείται σε όλες τις εφαρµογές.

● Προβ. µενού — Αλλαγή του θέµατος που χρησιµοποιείται στο κύριο µενού.

● Αναµ. — Αλλαγή του θέµατος που χρησιµοποιείται στην αρχική οθόνη.

όποιον υπολογιστή θέλετε να έχετε πρόσβαση χρησιµοποιώντας τα Αρχεία Ovi.

Μπορείτε να εκτελέσετε τις ακόλουθες εργασίες:

● Αναζήτηση και προβολή εικόνων και εγγράφων αποθηκευµένων στον υπολογιστή σας.

● Μεταφορά τραγουδιών από τον υπολογιστή στη συσκευή σας.

● Αποστολή αρχείων και φακέλων από τον υπολογιστή σας χωρίς να τα µεταφέρετε πρώτα στη συσκευή σας.

● Αποκτήστε πρόσβαση στον υπολογιστή σας ακόµα κι όταν ο υπολογιστής σας είναι απενεργοποιηµένος. Επιλέξτε τους φακέλους και τα αρχεία που επιθυµείτε να είναι διαθέσιµα και η εφαρµογή Αρχεία Ovi κρατά ένα ενηµερωµένο αντίγραφό τους αποθηκευµένο σε έναν προστατευµένο χώρο αποθήκευσης σε σύνδεση.

● Ταπετσαρία — Αλλαγή της εικόνας φόντου στην αρχική οθόνη.

● Εξοικ. ενέργ. — Επιλογή κινούµενης εικόνας για την προφύλαξη οθόνης.

● Εικόνα κλήσης — Αλλάξτε την εικόνα που εµφανίζεται κατά τη διάρκεια των κλήσεων.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα εφέ θέµατος, επιλέξτε Γενικά > Επιλογές > Εφέ θέµατος.

Λήψη θέµατος

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Θέµατα.

Page 73

Για τη λήψη ενός θέµατος, επιλέξτε Γενικά > Λήψη θεµάτων > Επιλογές > Μετάβαση > Νέα ιστοσελίδα.

Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ιστού από την οποία θέλετε να γίνει η λήψη του θέµατος. Όταν γίνει η λήψη του θέµατος, µπορείτε να επιλέξετε προεπισκόπηση ή να ενεργοποιήσετε το θέµα.

Για την προεπισκόπηση ενός θέ

Προεπισκόπηση. Για την ενεργοποίηση ενός θέµατος, επιλέξτε Επιλογές >

Ορισµός.

µατος, επιλέξτε Επιλογές >

Θέµα οµιλίας

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Θέµατα και Αναµονή > Θέµα οµιλίας.

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το θέµα οµιλίας, στην αρχική οθόνη εµφανίζεται µια λίστα µε τις λειτουργίες που υποστηρίζονται από αυτό. Κατά τη µετάβαση µε κύλιση στις λειτουργίες, η συσκευή διαβάζει φωναχτά τις λειτουργίες που εµφανίζονται. Επιλέξτε τη λειτουργία

Για να ακούσετε τις καταχωρίσεις στη λίστα των επαφών σας, επιλέξτε ∆υνατότ. κλήσης > Επαφές.

Για να ακούσετε πληροφορίες σχετικά µε τις αναπάντητες, τις εισερχόµενες και τις εξερχόµενες κλήσεις σας, επιλέξτε

∆υνατότ. κλήσης > Πρόσφ. κλήσεις.

Για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση πληκτρολογώντας τον αριθµό τηλεφώνου, επιλέξτε ∆υνατότ κλήσεων και πληκτρολογήστε τον αριθµό που επιθυµείτε.

που επιθυµείτε.

. κλήσης > Εφαρµ.

Προσαρµογή ρυθµίσεων

Για να εισαγάγετε έναν αριθµό τηλεφώνου, µεταβείτε µε κύλιση στα ψηφία και επιλέξτε τα ένα προς ένα.

Για να καλέσετε τον αυτόµατο τηλεφωνητή σας, επιλέξτε

∆υνατότ. κλήσης > Αυτόµ. τηλεφων..

Για να χρησιµοποιήσετε τις φωνητικές εντολές για να πραγµατοποιήσετε µια κλήση, επιλέξτε Φωνητικές

εντολές.

Για να ρυθµίσετε τη τα εισερχόµενα µηνύµατα, επιλέξτε Ανάγνωση µηνυµ..

Για να ακούσετε την τρέχουσα ώρα, επιλέξτε Ρολόι. Για να ακούσετε την τρέχουσα ηµεροµηνία, µεταβείτε µε κύλιση προς τα κάτω.

Εάν λήξει η ειδοποίηση ηµερολογίου όταν χρησιµοποιείτε τη φωνητική υποβοήθηση, η εφαρµογή διαβάζει το περιεχόµενο της ειδοποίησης ηµερολογίου.

Για να ακούσετε τις διαθέσιµες επιλογές, επιλέξτε

Επιλογές.

συσκευή σας ώστε να διαβάζει φωναχτά

φωναχτά

Προφίλ

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Προφίλ. Μπορείτε να ρυθµίσετε και να προσαρµόσετε τους ήχους

κλήσης, τους ήχους ειδοποίησης, και άλλους ήχους της συσκευής για διάφορα συµβάντα, περιβάλλοντα ή οµάδες καλούντων. Το τρέχον προφίλ εµφανίζεται στο επάνω µέρος της οθόνης, στην αρχική οθόνη. Ωστόσο, αν το ενεργό προφίλ είναι το Γενικό, ε ηµεροµηνία.

µφανίζεται µόνο η τρέχουσα

Page 74

Προσαρµογή ρυθµίσεων

Για να δηµιουργήσετε ένα νέο προφίλ, επιλέξτε Επιλογές > ∆ηµιουργία νέου και ορίστε τις ρυθµίσεις.

Για να προσαρµόσετε ένα προφίλ, επιλέξτε το προφίλ και

Επιλογές > ∆ιαµόρφωση.

Για να αλλάξετε ένα προφίλ, επιλέξτε το προφίλ και Επιλογές > Ενεργοποίηση. Το προφίλ Εκτός σύνδεσης αποτρέπει την εκ παραδροµής ενεργοποίηση της σας, καθώς και την εκ παραδροµής αποστολή ή λήψη µηνυµάτων ή χρήση σύνδεσης Bluetooth, GPS ή ραδιοφώνου FM. Επίσης, κλείνει οποιαδήποτε ενεργοποιηµένη σύνδεση στο ∆ιαδίκτυο κατά την επιλογή του προφίλ. Το προφίλ Εκτός σύνδεσης δεν σας εµποδίζει να δηµιουργήσετε µια σύνδεση Bluetooth αργότερα, ή να κάνετε επανεκκίνηση στο GPS ή το ραδιόφωνο στα τον λόγο αυτό, πρέπει να συµµορφώνεστε προς όλες τις απαιτήσεις ασφαλείας όταν δηµιουργείτε και χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες αυτές.

Για να ορίσετε το προφίλ ώστε να είναι ενεργό µέχρι µια συγκεκριµένη ώρα µέσα στις επόµενες 24 ώρες, µεταβείτε στο προφίλ, επιλέξτε Επιλογές > Προσωρινό και ρυθµίστε την ώρα. Όταν το προφίλ αντικαθίσταται από το προφίλ µε χρονική σήµανση που ήταν πριν ενεργό. Όταν το προφίλ έχει χρονική σήµανση, εµφανίζεται στην αρχική οθόνη η ένδειξη προφίλ εκτός σύνδεσης δεν µπορεί να φέρει χρονική σήµανση.

παρέλθει το καθορισµένο χρονικό διάστηµα,

συσκευής

FM. Για

. Το

Για να διαγράψετε ένα προφίλ που δηµιουργήσατε, επιλέξτε

Επιλογές > ∆ιαγραφή προφίλ. ∆εν µπορείτε να διαγράψετε τα προκαθορισµένα προφίλ.

Σηµαντικό: Στο προφίλ εκτός σύνδεσης δεν µπορείτε να πραγµατοποιείτε ή να λαµβάνετε κλήσεις ή να χρησιµοποιείτε άλλες λειτουργίες που απαιτούν κάλυψη κυψελοειδούς δικτύου. Η πραγµατοποίηση κλήσεων ενδέχεται να είναι δυνατή προς τον επίσηµο αριθµό επείγουσας κλήσης που έχει προγραµµατιστεί στη συσκευή σας. Για να πραγµ ενεργοποιήσετε τη λειτουργία τηλεφώνου αλλάζοντας προφίλ. Αν η συσκευή είναι κλειδωµένη, πληκτρολογήστε τον κωδικό κλειδώµατος.

ατοποιήσετε κλήσεις, πρέπει πρώτα να

Ρυθµίσεις αισθητήρα

Σίγαση κλήσεων ή αναβολή ξυπνητηριού στρέφοντας το τηλέφωνο.

Επιλέξτε

αισθητήρα

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Αισθητήρες — Ενεργοποίηση των αισθητήρων.

● Έλεγχος µε περιστροφή — Σίγαση κλήσεων ή αναβολή

ξυπνητηριού στρέφοντας τη συσκευή σας.

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Γενικές > Ρυθ.

Page 75

15. ∆ιαχείριση χρόνου

Αφύπνιση

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρολόι. Για να προβάλετε τις ενεργές και ανενεργές αφυπνίσεις σας,

ανοίξτε την καρτέλα αφύπνισης. Για να ορίσετε µια νέα αφύπνιση, επιλέξτε Επιλογές > Νέα αφύπνιση. Ορίστε την επανάληψη αν απαιτείται εµφανίζεται η ένδειξη

Για να απενεργοποιήσετε την αφύπνιση, επιλέξτε ∆ιακοπή. Για να διακόψετε την αφύπνιση για συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα, επιλέξτε Αναβολή. Αν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη την ώρα της αφύπνισης, θα ενεργοποιηθεί αυτόµατα και θα αρχίσει να εκπέµπει τον ήχο ειδοποίησης.

Συµβουλή: Για να ορίσετε το χρονικό διάστηµα µετά το οποίο το ξυπνητήρι θα σας ειδοποιήσει ξανά, όταν το έχετε ρυθµίσει σε κατάσταση αναβολής, επιλέξτε

Επιλογές > Ρυθµίσεις > Χρόνος αναβολ. αφύπν..

Για να ακυρώσετε µια αφύπνιση, επιλέξτε Επιλογές > Αφαίρεση αφύπνισης.

. Όταν είναι ενεργή µια αφύπνιση,

16. Εφαρµογές γραφείου

Πρόγραµµα ανάγνωσης PDF

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Adobe PDF.

∆ιαχείριση χρόνου

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις ώρας, ηµεροµηνίας και τύπου ρολογιού, επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις.

Ρυθµίσεις ρολογιού

Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις. Για να αλλάξετε την ώρα ή την ηµεροµηνία, επιλέξτε Ώρα ή

Ηµεροµηνία.

Για να αλλάξετε το ρολόι που εµφανίζεται στην αρχική οθόνη, επιλέξτε Τύπος ρολογιού > Αναλογικό ή

Ψηφιακό.

Για να επιτρέψετε στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας να ενηµερώνει την ώρα, την ηµεροµηνία της ζώνης ώρας της συσκευής (υπηρεσία δικτύου), επιλέξτε

Αυτόµ. ενηµέρωση ώρας > Ενεργοποιηµένη. Για να αλλάξετε τον ήχο της αφύπνισης, επιλέξτε Ήχος

αφύπνισης.

Με την εφαρµογή PDF reader µπορείτε να διαβάσετε έγγραφα PDF στην οθόνη της συσκευής σας, να αναζητήσετε κείµενο µέσα στα έγγραφα, να τροποποιήσετε ρυθµίσεις

και τις πληροφορίες

Page 76

Εφαρµογές γραφείου

όπως το βαθµό µεγέθυνσης και την προβολή σελίδας και να στείλετε αρχεία PDF µέσω e-mail.

Λεξικό

Μπορείτε να µεταφράσετε λέξεις από µία γλώσσα σε άλλη. Ενδέχεται να µην υποστηρίζονται όλες οι γλώσσες.

Αναζήτηση λέξης για µετάφραση

1. Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Λεξικό.

2. Πληκτρολογήστε κείµενο στο πεδίο αναζήτησης. Καθώς

πληκτρολογείτε κείµενο, εµφανίζονται προτάσεις για λέξεις προς µετάφραση.

3. Επιλέξτε τη λέξη από τη λίστα. Επιλέξτε Επιλογές και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Ακρόαση — Ακούστε την επιλεγµένη λέξη.

● Ιστορικό — Βρείτε λέξεις που έχουν µεταφραστεί

προηγουµένως από

● Γλώσσες — Αλλάξτε τη γλώσσα προέλευσης ή προορισµού, κάντε λήψη γλωσσών από το διαδίκτυο ή καταργήστε µια γλώσσα από το λέξικό. ∆εν µπορείτε να καταργήσετε την αγγλική γλώσσα από το λεξικό. Εκτός από τα αγγλικά, µπορείτε να έχετε εγκατεστηµένες ακόµα δύο γλώσσες.

● Οµιλία — Επεξεργαστείτε τις ρυθ φωνής. Μπορείτε να ρυθµίσετε την ταχύτητα και την ένταση της φωνής.

την τρέχουσα περίοδο.

µίσεις της λειτουργίας

Σχετικά µε το Quickoffice

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Quickoffice.

Το Quickoffice αποτελείται από το Quickword για προβολή εγγράφων του Microsoft Word, το Quicksheet για προβολή φύλλων εργασίας του Microsoft Excel, το Quickpoint για παρουσιάσεις του Microsoft PowerPoint και το

Quickmanager για την αγορά λογισµικού. Με το Quickoffice µπορείτε να προβάλετε έγγραφα του Microsoft Office 2000, XP, 2003 και 2007 (µορφές αρχείων DOC, XLS και PPT). Εάν

έχετε την έκδοση επεξεργασίας του Quickoffice, µπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε αρχεία.

∆εν υποστηρίζονται όλες οι µορφές λειτουργίες.

αρχείων ή οι

Μετατροπέας

Με το Μετατροπέα, µπορείτε να µετατρέπετε µεγέθη από µια µονάδα σε µια άλλη.

Ο µετατροπέας έχει περιορισµένη ακρίβεια και ενδέχεται να προκύπτουν σφάλµατα στρογγυλοποίησης.

Μετατροπή νοµισµάτων

1. Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Μετατροπέας και Επιλογές > Τύπος µετατροπής > Νόµισµα.

2. Στο δεύτερο πεδίο Μονάδων, επιλέξτε το νόµισµα προς το οποίο θέλετε να κάνετε τη µετατροπή.

3. Στο πρώτο πεδίο ποσού, πληκτρολογήστε την τιµή την οποία θέλετε να µετατρέψετε. Το άλλο πεδίο Ποσού εµφανίζει αυτόµατα την τι

µή µετά τη µετατροπή.

Page 77

Μετατροπή µέτρων

Μπορείτε να µετατρέπετε µεγέθη, όπως µήκος, από µια µονάδα σε

Επιλέξτε

1. Στο πεδίο Τύπος, πληκτρολογήστε τη µέτρηση που θέλετε

2. Στο πρώτο πεδίο Μονάδας, επιλέξτε τη µονάδα από την

3. Στο άλλο πεδίο Μονάδας, επιλέξτε τη µονάδα προς την

4. Στο πρώτο πεδίο ποσού, πληκτρολογήστε την

µια άλλη.

> Εφαρµογές > Ατζέντα > Μετατροπέας.

να µετατρέψετε.

οποία θέλετε να κάνετε τη µετατροπή.

τιµή την οποία θέλετε να µετατρέψετε. Το άλλο πεδίο Ποσού εµφανίζει αυτόµατα την τιµή µετά τη µετατροπή.

Αριθµοµηχανή

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Αριθµ/νή. Αυτή η αριθµοµηχανή είναι περιορισµένης ακρίβειας και

έχει σχεδιαστεί για απλούς υπολογισµούς. Για να εκτελέσετε έναν υπολογισµό, πληκτρολογήστε τον

πρώτο αριθµό του υπολογισµού. Επιλέξτε µια πράξη όπως η πρόσθεση ή η αφαίρεση από το χάρτη πράξεων. Πληκτρολογήστε το δεύτερο αριθ επιλέξτε =. Η αριθµοµηχανή εκτελεί τις πράξεις µε τη σειρά που εισάγονται. Το αποτέλεσµα του υπολογισµού παραµένει στο πεδίο επεξεργασίας και µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως ο πρώτος αριθµός ενός νέου υπολογισµού.

µό του υπολογισµού και

Εφαρµογές γραφείου

Η συσκευή αποθηκεύει το αποτέλεσµα του τελευταίου υπολογισµού στη µνήµη της. Η έξοδος από την εφαρµογή της αριθµοµηχανής ή η απενεργοποίηση της συσκευής δεν διαγράφει τα περιεχόµενα της µνήµης. Για να ανακαλέσετε το τελευταίο αποθηκευµένο αποτέλεσµα την επόµενη φορά που θα ανοίξετε

Επιλογές > Τελευτ. αποτέλεσµα.

Για να αποθηκεύσετε τους αριθµούς ή τα αποτελέσµατα ενός υπολογισµού, επιλέξτε Επιλογές > Μνήµη >

Αποθήκευση.

Για να ανακτήσετε τα αποτελέσµατα ενός υπολογισµού από τη µνήµη και να τα χρησιµοποιήσετε σε έναν υπολογισµό επιλέξτε

την εφαρµογή της αριθµοµηχανής, επιλέξτε

Επιλογές > Μνήµη > Ανάκληση.

Ενεργές σηµειώσεις

Οι Ενεργές σηµειώσεις σάς επιτρέπουν να δηµιουργήσετε σηµειώσεις που περιέχουν εικόνες και κλιπ ήχου ή βίντεο. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε µια σηµείωση σε µια επαφή. Η σηµείωση θα εµφανίζεται κατά τη διάρκεια µιας κλήσης µε την επαφή.

∆ηµιουργία και επεξεργασία σηµειώσεων

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Ενεργ. σηµ.. ∆ηµιουργία σηµείωσης — Σύνταξη. Επεξεργασία σηµείωσης — Πατήστε Επιλογές >

Επιλογές επεξεργασίας. Προσθήκη έντονης γραφής, πλάγιας γραφής ή

υπογράµµισης — Πιέστε παρατεταµένα # και

Page 78

Εφαρµογές γραφείου

µετακινηθείτε στην εφαρµογή επιλέξτε µε κύλιση το κείµενο. Στη συνέχεια, επιλέξτε Επιλογές > Κείµενο.

Επιλέξτε Επιλογές και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Εισαγωγή — Εισαγωγή στοιχείων στη σηµείωση.

● Αποστολή — Αποστολή της σηµείωσης σε συµβατή

συσκευή.

● Σύνδεσµος προς κλήση — Επιλέξτε Προσθήκη επαφών για να συνδέσετε µια

Η σηµείωση εµφανίζεται όταν πραγµατοποιείται µια κλήση ή λαµβάνεται µια κλήση από την επαφή.

σηµείωση σε µια επαφή.

Ρυθµ. ενεργών σηµειώσεων

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Ενεργ. σηµ. και Επιλογές > Ρυθµίσεις.

Επιλογή θέσης αποθήκευσης των σηµειώσεων — Πατήστε Μνήµη σε χρήση και τη µνήµη που θέλετε.

Αλλαγή της διάταξης των σηµειώσεων — Πατήστε Αλλαγή προβολής > Πλέγµα ή Λίστα.

Εµφανίστε µια σηµείωση κατά τη διάρκεια των κλήσεων — Πατήστε Προβ.

Συµβουλή: Εάν δεν θέλετε να βλέπετε σηµειώσεις

προσωρινά κατά τη διάρκεια τηλεφωνικών κλήσεων, επιλέξτε Προβ. σηµ. κατά την κλ. > Όχι. Με αυτό τον τρόπο δεν χρειάζεται να καταργήσετε τους συνδέσµους µεταξύ των σηµειώσεων και των καρτών επαφών.

σηµ. κατά την κλ. > Ναι.

Σηµειώσεις

Σύνταξη σηµείωσης

1. Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Σηµειώσεις.

2. Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε το κείµενο. Η εφαρµογή επεξεργασίας σηµειώσεων ανογει αυτόµατα.

∆ιαχείριση σηµειώσεων

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Σηµειώσεις. Επιλέξτε Επιλογές και από τα ακόλουθα:

● Άνοιγµα — Άνοιγµα της σηµείωσης.

● Αποστολή — Αποστολή της σηµείωσης σε άλλες

συµβατές συσκευές.

● ∆ιαγραφή — ∆ιαγραφή µιας σηµείωσης. Μπορείτε

επίσης να διαγράψετε πολλές σηµειώσεις ταυτόχρονα. Για να επισηµάνετε κάθε σηµείωση που θέλετε διαγράψετε, πατήστε Επιλογές > Επιλογή/Εξαίρεση και διαγράψτε τις σηµειώσεις.

● Συγχρονισµός — Συγχρονίστε τις σηµειώσεις µε

συµβατές εφαρµογές σε µια συµβατή συσκευή ή καθορίστε τις ρυθµίσεις συγχρονισµού.

να

∆ιαχείριση zip

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > Zip.

Με τη διαχείριση αρχείων Zip, µπορείτε να δηµιουργήσετε νέα αρχεία αρχειοθέτησης για να αποθηκεύσετε συµπιεσµένα αρχεία µορφής ZIP, να προσθέσετε ένα ή

Page 79

πολλαπλά συµπιεσµένα αρχεία ή καταλόγους σε ένα αρχείο αρχειοθέτησης, να ορίσετε, να καθαρίσετε ή να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης αρχειοθέτησης για προστατευµένα αρχεία και να αλλάξετε τις ρυθµίσεις, όπως το επίπεδο συµπίεσης.

17. Ρυθµίσεις

Ρυθµίσεις εφαρµογής

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Εφαρµογές. Επιλέξτε µια εφαρµογή από τη λίστα για να προσαρµόσετε

τις ρυθµίσεις.

Ασφάλεια συσκευής και κάρτας SIM

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις > Γενικές > Ασφάλεια

Για να αλλάξετε τον κωδικό PIN, επιλέξτε Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Κωδικός PIN. Ο νέος κωδικός πρέπει να

αποτελείται από 4 έως 8 ψηφία. Ο κωδικός PIN προστατεύει την κάρτα SIM από µη εξουσιοδοτηµένη χρήση και παρέχεται µε την κάρτα SIM. Μετά από τρεις διαδοχικές ανεπιτυχείς προσπάθειες καταχώρησης του κωδικού PIN, ο κωδικός µπλοκάρεται κωδικό PUK για να απεµπλακεί και να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε πάλι την κάρτα SIM.

Για να ρυθµίσετε το αυτόµατο κλείδωµα του πληκτρολογίου µετά το πέρας καθορισµένης χρονικής περιόδου, επιλέξτε

Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Χρόνος αυτ. κλειδ. πλ..

και πρέπει να χρησιµοποιήσετε τον

Ρυθµίσεις

Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία αρχειοθέτησης στη µνήµη της συσκευής ή σε µια κάρτα µνήµης.

Για να καθορίσετε ένα χρονικό όριο µετά το οποίο η συσκευή κλειδώνει αυτόµατα και µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο αν πληκτρολογήσετε το σωστό κωδικό κλειδώµατος, επιλέξτε

Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Περίοδος αυτ. κλειδώµ..

Πληκτρολογήστε τη διάρκεια του χρονικού ορίου σε λεπτά, ή επιλέξτε Καµία για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία

µατου κλειδώµατος. Όταν η συσκευή κλειδώσει,

αυτό µπορείτε ακόµα να απαντήσετε στις εισερχόµενες κλήσεις και είναι δυνατή η πραγµατοποίηση κλήσεων προς τον επίσηµο αριθµό επείγουσας κλήσης που έχει προγραµµατιστεί στη συσκευή σας.

Για να αλλάξετε τον κωδικό κλειδώµατος, επιλέξτε

Τηλέφωνο και κάρτα SIM > Κωδικός κλειδώµ

προεπιλεγµένος κωδικός κλειδώµατος είναι 12345. Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό και, στη συνέχεια, τον καινούργιο δύο φορές. Ο νέος κωδικός πρέπει να έχει 4-255 χαρακτήρες. Μπορούν να χρησιµοποιηθούν αλφαριθµητικοί χαρακτήρες (πεζοί και κεφαλαίοι). Η συσκευή σας ειδοποιεί αν ο κωδικός δεν έχει τη σωστή µορφή.

ατος. Ο

Page 80

Ρυθµίσεις

Κοινές ρυθµίσεις αξεσουάρ

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Γενικές > Εξαρτήµατα.

Με τα περισσότερα αξεσουάρ, µπορείτε να κάνετε τα ακόλουθα:

Για να ορίσετε το προφίλ που ενεργοποιείται όταν συνδέετε ένα αξεσουάρ στη συσκευή σας, επιλέξτε το αξεσουάρ και

Προεπιλεγµ. προφίλ.

Για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να απαντά αυτόµατα σε τηλεφωνικές κλήσεις µετά συνδεδεµένο ένα αξεσουάρ, επιλέξτε Αυτόµατη απάντηση > Ενεργοποιηµένη. Αν στο επιλεγµένο προφίλ έχει οριστεί η ρύθµιση Σύντοµος ήχος ή Αθόρυβο για τον ήχο κλήσης, τότε η αυτόµατη απάντηση απενεργοποιείται.

Για να φωτίσετε τη συσκευή όταν είναι συνδεδεµένη µε ένα αξεσουάρ, επιλέξτε Φωτισµ

από 5 δευτερόλεπτα όταν είναι

ός > Ναι.

Οµιλία

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Οµιλία. Από τη εφαρµογή Οµιλία µπορείτε να ορίσετε τη γλώσσα, τη

φωνή και τις ιδιότητες της φωνής για την εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων.

Για να ρυθµίσετε τη γλώσσα για την εφαρµογή ανάγνωσης µηνυµάτων, επιλέξτε Γλώσσα. Για να λάβετε πρόσθετες

γλώσσες στη συσκευή σας, επιλέξτε Επιλογές > Λήψη γλωσσών. Όταν κάνετε λήψη µιας νέας γλώσσας, θα πρέπει να κάνετε λήψη και µίας τουλάχιστον φωνής για αυτήν τη γλώσσα.

Για να ρυθµίσετε τη γλώσσα οµιλίας, επιλέξτε Φωνή. Η φωνή εξαρτάται από την επιλεγµένη γλώσσα.

Για να ρυθµίσετε το ρυθµό ο Για να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου της οµιλίας, επιλέξτε

Ένταση.

Για να προβάλλετε στοιχεία µιας φωνής, ανοίξτε την καρτέλα "Φωνή" επιλέξτε τη φωνή και Επιλογές > Στοιχεία

φωνής. Για να ακούσετε µια φωνή, επιλέξτε τη φωνή και Επιλογές > ∆είγµα φωνής.

Για να διαγράψετε γλώσσες ή και επιλέξτεΕπιλογές > ∆ιαγραφή.

µιλίας, επιλέξτε Ρυθµός.

φωνές, επιλέξτε το στοιχείο

Επαναφορά των αρχικών ρυθµίσεων

Για να επαναφέρετε τις αρχικές ρυθµίσεις συσκευής, επιλέξτε Εργοστ. ρυθµίσ.. Για να το κάνετε αυτό, χρειάζεστε τον κωδικό κλειδώµατος της συσκευής σας. Μετά την επαναφορά, η συσκευή µπορεί να απαιτεί µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα για την ενεργοποίηση. Τα έγγραφα, οι πληροφορίες επαφών, οι καταχωρίσεις ηµερολογίου και τα αρχεία δεν επηρεάζονται.

> Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις και Γενικές >

Page 81

18. ∆ιαχείριση δεδοµένων

Εγκατάσταση ή κατάργηση εφαρµογών

Εγκατάσταση εφαρµογών και λογισµικού

Τα αρχεία εγκατάστασης µπορούν να µεταφερθούν στη συσκευή σας από ένα συµβατό υπολογιστή, να ληφθούν στη διάρκεια περιήγησης ή να σας αποσταλούν µε ένα µήνυµα πολυµέσων, ως συνηµµένα σε e-mail ή χρησιµοποιώντας άλλες µεθόδους σύνδεσης όπως η συνδεσιµότητα

Bluetooth. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Nokia Application Installer στο Nokia Ovi Suite για να

εγκαταστήσετε µια Τα εικονίδια στη ∆ιαχείριση εφαρµογών υποδεικνύουν τα

ακόλουθα:

εφαρµογή .sis ή .sisx

Εφαρµογή Java™ η εφαρµογή δεν έχει εγκατασταθεί πλήρως

εφαρµογή εγκατεστηµένη στην κάρτα µνήµης

Java Verified.

Πριν από την εγκατάσταση, σηµειώστε τα ακόλουθα:

εφαρµογή στη συσκευή σας.

∆ιαχείριση δεδοµένων

● Για να προβάλετε τον τύπο εφαρµογής, τον αριθµό έκδοσης και τον προµηθευτή ή τον κατασκευαστή της εφαρµογής, επιλέξτε Επιλογές > Προβολή στοιχείων.

Για να προβάλετε τα στοιχεία του πιστοποιητικού ασφαλείας της εφαρµογής, επιλέξτε Στοιχεία: >

Πιστοποιητικά: > Προβολή στοιχείων.

● Αν εγκαταστήσετε ένα αρχείο ενηµέρωσης ή επιδιόρθωσης για µια να επαναφέρετε την αρχική εφαρµογή µόνο εφόσον έχετε το αρχικό αρχείο της εγκατάστασης ή ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας του πακέτου λογισµικού που αφαιρέσατε. Για να επαναφέρετε την αρχική εφαρµογή, πρέπει να αφαιρέσετε την εφαρµογή και να την εγκαταστήσετε ξανά από το αρχικό αρχείο εγκατάστασης

από το αντίγραφο ασφαλείας.

ή Το αρχείο JAR απαιτείται για την εγκατάσταση

εφαρµογών Java. Εάν λείπει, η συσκευή ενδέχεται να σας ζητήσει να κάνετε λήψη του αρχείου. Εάν δεν υπάρχει καθορισµένο σηµείο πρόσβασης για την εφαρµογή, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ένα. Όταν κάνετε λήψη του αρχείου JAR, ενδέχεται να χρειαστεί να εισαγάγετε όνοµα χρήστη και κωδικό πρόσβασης για πρόσβαση στο διακοµιστή. Τα στοιχεία αυτά µπορείτε να λάβετε από τον προµηθευτή ή τον κατασκευαστή της εφαρµογής.

Για να εγκαταστήσετε µια εφαρµογή ή ένα λογισµικό, κάντε τα ακόλουθα:

1. Για να εντοπίσετε ένα αρχείο εγκατάστασης

> Ρυθµίσεις και ∆ιαχ. εφ.. Εναλλακτικά,

υπάρχουσα εφαρµογή, µπορείτε

ένα

, επιλέξτε

Page 82

∆ιαχείριση δεδοµένων

αναζητήστε αρχεία εγκατάστασης µε τη ∆ιαχείριση αρχείων ή επιλέξτε Μηνύµατα > Εισερχόµενα και ανοίξτε ένα µήνυµα που περιέχει ένα αρχείο εγκατάστασης.

2. Στη ∆ιαχείριση εφαρµογών, επιλέξτε Επιλογές > Εγκατάσταση. Σε άλλες εφαρµογές, επιλέξτε το αρχείο

εγκατάστασης για έναρξη της εφαρµογής. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, η συσκευή

εµφανίζει πληροφορίες εγκατάστασης. Αν εγκαταστήσετε µια εφαρµογή χωρίς ψηφιακή υπογραφή ή πιστοποιητικό, η συσκευή εµφανίζει µια προειδοποίηση. Συνεχίστε την εγκατάσταση µόνο εφόσον είστε σίγουροι για την προέλευση και το περιεχόµενο της εφαρµογής.

Για να ανοίξετε µια εγκατεστηµένη εφαρµογή, επιλέξτε την εφαρµογή. Αν η φάκελο εγκατάστασης, εγκαθίσταται στο φάκελο Εγκαταστ. του κύριου µενού.

Για να δείτε ποια πακέτα λογισµικού έχουν εγκατασταθεί ή αφαιρεθεί και πότε, επιλέξτε Επιλογές > Προβολή

µητρώου.

Σηµαντικό: Η συσκευή σας υποστηρίζει µόνο µία

εφαρµογή προστασίας από ιούς. Η εγκατάσταση περισσότερων από µία εφαρµογών µε δυνατότητα προστασίας από ιούς µπορεί να επηρεάσει την απόδοση και τη λειτουργία ή να προκαλέσει τη διακοπή της λειτουργίας της συσκευής.

εφαρµογή δεν διαθέτει προεπιλεγµένο

σχετικά µε την πρόοδο της

Μετά από την εγκατάσταση εφαρµογών σε συµβατή κάρτα

µνήµης, τα αρχεία εγκατάστασης (.sis, .sisx) παραµένουν στη µνήµη της συσκευής. Τα αρχεία ενδέχεται να χρησιµοποιούν µεγάλο µέρος της µνήµης και να µην επιτρέπουν την αποθήκευση άλλων αρχείων. Για τη διατήρηση επαρκούς µνήµης, χρησιµοποιείτε το Nokia Ovi Suite για

αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων εγκατάστασης σε συµβατό υπολογιστή και, στη συνέχεια, χρησιµοποιήστε τη διαχείριση αρχείων για την αφαίρεση των αρχείων εγκατάστασης από τη µνήµη της συσκευής. Αν το αρχείο .sis είναι συνηµµένο σε µήνυµα, διαγράψτε το µήνυµα από το φάκελο Εισερχόµενα στα Μηνύµατα.

τη δηµιουργία

∆ιαγραφή εφαρµογών και λογισµικού

Επιλέξτε > Εφαρµογές > ∆ιαχ. εφ.. Μεταβείτε σε ένα πακέτο λογισµικού και επιλέξτε

Επιλογές > Απεγκατάσταση. Επιλέξτε Ναι για επιβεβαίωση.

Μετά την αφαίρεση λογισµικού, η εκ νέου εγκατάστασή του είναι δυνατή µόνο εφόσον έχετε το αρχικό πακέτο λογισµικού ή ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας του πακέτου λογισµικού που αφαιρέθηκε. Αφού αφαιρέσετε ένα λογισµικού, δεν θα µπορείτε πλέον να ανοίγετε τα έγγραφα που δηµιουργήθηκαν µε το λογισµικό αυτό.

Εάν ένα άλλο πακέτο λογισµικού εξαρτάται από το πακέτο λογισµικού που αφαιρέσατε, ενδέχεται να πάψει να λειτουργεί το άλλο πακέτο λογισµικού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση του εγκατεστηµένου πακέτου

λογισµικού.

πακέτο

Page 83

∆ιαχείριση αρχείων

Σχετικά µε τη ∆ιαχείριση αρχείων

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > ∆ιαχ. αρχ.. Με τη ∆ιαχείριση αρχείων µπορείτε να περιηγηθείτε, να

διαχειριστείτε και να ανοίξετε αρχεία που βρίσκονται στη συσκευή σας ή σε µια συµβατή εξωτερική µονάδα δίσκου.

Εύρεση και οργάνωση αρχείων

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > ∆ιαχ. αρχ.. Αναζήτηση αρχείου — Επιλέξτε Επιλογές > Εύρεση.

Πληκτρολογήστε κείµενο αναζήτησης που να ταιριάζει µε το όνοµα του αρχείου.

Μετακίνηση και αντιγραφή αρχείων και φακέλων —

Πατήστε Επιλογές > Οργάνωση και την επιλογή που θέλετε.

Ταξινόµηση αρχείων — Πατήστε Επιλογές > Ταξινόµηση κατά και την κατηγορία που θέλετε.

∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε µια κάρτα

µνήµης

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > ∆ιαχ. αρχ.. Για να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας σε µια κάρτα

µνήµης, επιλέξτε τους τύπους αρχείων για τους οποίους επιθυµείτε να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας και

Επιλογές > Αντίγρ. µνήµης τηλ.. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα µνήµης σας διαθέτει αρκετό ελεύθερο χώρο για τα

αντίγραφα ασφαλείας

των αρχείων που επιλέξατε.

∆ιαχείριση δεδοµένων

∆ιαχείριση µιας κάρτας µνήµης

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Ατζέντα > ∆ιαχ. αρχ.. Οι επιλογές αυτές είναι διαθέσιµες µόνο όταν έχει εισαχθεί

συµβατή κάρτα µνήµης στη συσκευή. Επιλέξτε Επιλογές και µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Επιλογές κάρτας µνήµ. — Μετονοµασία ή διαµόρφωση µιας κάρτας µνήµης.

● Κωδ. κάρτας µνήµης — Προστασία µέσω κωδικού κάρτας µνήµης.

● Ξεκλείδ. κάρτας µν. — Ξεκλείδωµα µιας κάρτας µνήµης

της

∆ιαχείριση συσκευής

Αποµακρυσµένη διαµόρφωση

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > ∆ιαχείριση συσκευής. Με τη ∆ιαχείριση συσκευής, µπορείτε να διαχειριστείτε

αποµακρυσµένα τις ρυθµίσεις, τα δεδοµένα και το λογισµικό στη συσκευή σας.

Μπορείτε να συνδεθείτε σε ένα διακοµιστή και να λάβετε ρυθµίσεις διαµόρφωσης για τη συσκευή σας. Μπορείτε να λάβετε προφίλ διακοµιστών και διαµόρφωσης από τους φορείς παροχής υπηρεσιών ή το τµήµα διαχείρισης πληροφοριών της εταιρείας. Οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης µπορεί να περιλαµβάνουν ρυθµίσεις σύνδεσης και άλλες ρυθµίσεις που χρησιµοποιούνται από διαφορετικές εφαρµογές στη συσκευή σας. Οι διαθέσιµες επιλογές µπορεί να διαφέρουν.

διαφορετικές ρυθµίσεις

Page 84

∆ιαχείριση δεδοµένων

Η αποµακρυσµένη σύνδεση διαµόρφωσης ξεκινάει συνήθως όταν πρέπει να ενηµερωθούν οι ρυθµίσεις της συσκευής.

Για να δηµιουργήσετε ένα νέο προφίλ διακοµιστή, επιλέξτε

Επιλογές > Προφίλ διακοµιστή > Επιλογές > Νέο προφίλ διακοµιστή.

Ίσως να λάβετε αυτές τις ρυθµίσεις από τον φορέα παροχής υπηρεσιών σε µήνυµα

διαµόρφωσης. Αν όχι, ορίστε τα

παρακάτω:

● Όνοµα διακοµιστή — Πληκτρολογήστε ένα όνοµα για το διακοµιστή διαµόρφωσης.

● Αναγνωρ. διακοµιστή — Πληκτρολογήστε το µοναδικό αναγνωριστικό για την αναγνώριση του διακοµιστή διαµόρφωσης.

● Κωδ. πρόσβασης διακ. — Εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης για να αναγνωρίσει ο διακοµιστής τη συσκευή σας

● Σηµείο πρόσβασης — Επιλέξτε το σηµείο πρόσβασης που θέλετε να χρησιµοποιήσετε για τη σύνδεση ή δηµιουργήστε ένα νέο σηµείο πρόσβασης. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε αν θα ερωτάστε για το σηµείο πρόσβασης κάθε φορά που ξεκινάτε µια σύνδεση. Αυτή η ρύθµιση είναι διαθέσιµη µόνο αν έχετε

επιλέξει το

∆ιαδίκτυο ως τύπο φορέα.

● ∆ιεύθ. κεντρ. υπολ. — Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ιστού του διακοµιστή διαµόρφωσης.

● Θύρα — Πληκτρολογήστε τον αριθµό θύρας του διακοµιστή.

● Όνοµα χρήστη και Κωδικός πρόσβασης — Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό

χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για τον διακοµιστή διαµόρφωσης.

● Να επιτρ. η διαµόρφ. — Επιλέξτε Ναι για να επιτρέψετε στον διακοµιστή να εκκινήσει συνεδρία διαµόρφωσης.

● Αυτ. αποδοχή αιτηµ. — Επιλέξτε Ναι αν δεν θέλετε να να ζητάει ο διακοµιστής την επιβεβαίωσή σας όταν εκκινεί µια συνεδρία δια

µόρφωσης.

● Έλεγχος στοιχ. δικτύου — Επιλέξτε αν θέλετε να χρησιµοποιείται έλεγχος ταυτότητας http.

● Όνοµα χρήστη δικτύου και Κωδικ. πρόσβ. δικτ. — Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό χρήστη και

τον κωδικό πρόσβασης για την ταυτοποίηση http. Αυτή η ρύθµιση είναι διαθέσιµη µόνο εάν έχετε επιλέξει τη χρήση Έλεγχος στοιχ. δικτύου.

Για να συνδεθείτε στον

διακοµιστή και να λαµβάνετε

ρυθµίσεις διαµόρφωσης για τη συσκευή σας, επιλέξτε

Επιλογές > Έναρξη διαµόρφωσης.

Για να προβάλλετε το αρχείο καταγραφής διαµόρφωσης του επιλεγµένου προφίλ, επιλέξτε Επιλογές > Προβολή

µητρώου.

Για να ενηµερώσετε το λογισµικό της συσκευής over the air, επιλέξτε Επιλογές > Αναζήτ. ενηµέρωσης. Η ενηµέρωση δεν διαγράφει τις ρυθµίσεις σας. Όταν λάβετε το ενηµερωµένο πακέτο στη συσκευή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Η συσκευή εκτελεί επανεκκίνηση όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Η λήψη ενηµερώσεων λογισµικού ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων (υπηρεσία δικτύου). Βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία της συσκευής

διαθέτει αρκετή

Page 85

ισχύ ή συνδέστε το φορτιστή πριν ξεκινήσετε την ενηµέρωση.

Προειδοποίηση: Αν εγκαταστήσετε µια ενηµέρωση λογισµικού, δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, ούτε για επείγουσες κλήσεις, µέχρι να ολοκληρωθεί η ενηµέρωση και να γίνει επανεκκίνηση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων σας πριν αποδεχτείτε την εγκατάσταση µιας ενηµέρωσης.

Ενηµερώσεις λογισµικού µέσω υπολογιστή

Οι ενηµερώσεις λογισµικού ενδέχεται να περιλαµβάνουν νέες δυνατότητες και ενισχυµένες λειτουργίες που δεν ήταν διαθέσιµες όταν αγοράσατε τη συσκευή σας. Η ενηµέρωση του λογισµικού µπορεί να βελτιώσει και την απόδοση της συσκευής.

Το Nokia Software Updater είναι µια εφαρµογή για υπολογιστή που σας επιτρέπει να ενηµερώσετε το της συσκευής σας. Για να ενηµερώσετε το λογισµικό της συσκευής σας, χρειάζεστε ένα συµβατό υπολογιστή, ευρυζωνική πρόσβαση στο ∆ιαδίκτυο και ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB για να συνδέσετε τη συσκευή σας στον υπολογιστή.

Για περισσότερες πληροφορίες, για να ελέγξετε τις σηµειώσεις έκδοσης για τις τελευταίες εκδόσεις και για να λάβετε την εφαρµογή Nokia Software Updater,

λογισµικό

λογισµικού

∆ιαχείριση δεδοµένων

επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες www.nokia.com/ softwareupdate ή το διαδικτυακό τόπο Nokia της περιοχής

σας. Για να ενηµερώσετε το λογισµικό της συσκευής σας, κάντε

τα ακόλουθα:

1. Κάντε λήψη και εγκαταστήστε την εφαρµογή Nokia Software Updater στον υπολογιστή σας.

2. Συνδέστε τη συσκευή σας στον υπολογιστή

χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο δεδοµένων USB και ξεκινήστε την εφαρµογή Nokia Software Updater. Η εφαρµογή Nokia Software Updater σας καθοδηγεί να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας, να ενηµερώσετε το λογισµικό και να επαναφέρετε τα αρχεία σας.

Σχετικά µε τις άδειες χρήσης

Επιλέξτε > Εφαρµογές > Άδειες χρήσ.. Ορισµένα αρχεία πολυµέσων, όπως αρχεία εικόνων,

µουσικής ή κλιπ βίντεο, προστατεύονται µε ψηφιακά δικαιώµατα χρήσης. Οι άδειες χρήσης των αρχείων αυτών πιθανόν να επιτρέπουν ή να περιορίζουν τη χρήση τους. Για παράδειγµα, µε ορισµένες άδειες χρήσης πιθανόν να µπορείτε να ακούσετε ένα φορών µόνο. Κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναπαραγωγής µπορείτε να κάνετε επαναφορά, γρήγορη προώθηση ή παύση του τραγουδιού, αλλά όταν το σταµατήσετε θα έχετε χρησιµοποιήσει µια από τις επιτρεπόµενες εµφανίσεις.

τραγούδι έναν ορισµένο αριθµό

Page 86

Συνδεσιµότητα

19. Συνδεσιµότητα

Μεταφορά περιεχοµένου από άλλη συσκευή

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Μεταφορά. Με την εφαρµογή "Μεταφορά", µπορείτε να µεταφέρετε

περιεχόµενο, όπως τις επαφές σας, µεταξύ δύο συµβατών συσκευών Nokia.

Ο τύπος του περιεχοµένου που µπορείτε να µεταφέρετε, εξαρτάται από το µοντέλο της συσκευής από την οποία θέλετε να µεταφέρετε περιεχόµενο. Εάν η άλλη συσκευή υποστηρίζει τη να συγχρονίσετε δεδοµένα µεταξύ της άλλης συσκευής και της συσκευής σας. Η συσκευή σάς ειδοποιεί σε περίπτωση που η άλλη συσκευή δεν είναι συµβατή.

Αν η άλλη συσκευή δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί χωρίς µια κάρτα SIM, µπορείτε να εισαγάγετε την κάρτα SIM σας. Όταν η συσκευή σας είναι προφίλ εκτός σύνδεσης ενεργοποιείται αυτόµατα.

Εάν χρησιµοποιείτε καλώδιο δεδοµένων USB για την πραγµατοποίηση της σύνδεσης, συνδέστε πρώτα το καλώδιο δεδοµένων στη συσκευή σας και, στη συνέχεια στην άλλη συσκευή.

Μεταφορά περιεχοµένου

Για να ανακτήσετε δεδοµένα από την άλλη σας συσκευή για πρώτη φορά:

1. Επιλέξτε τον τύπο σύνδεσης που θέλετε να χρησιµοποιήσετε για τη µεταφορά δεδοµένων. Οι

λειτουργία συγχρονισµού, µπορείτε επίσης

σε λειτουργία χωρίς κάρτα SIM, το

συσκευές πρέπει να υποστηρίζουν τον επιλεγµένο τύπο σύνδεσης.

2. Επιλέξτε τη συσκευή από την οποία θέλετε να µεταφέρετε περιεχόµενο. Θα σας ζητηθεί να

καταχωρίσετε ένα κωδικό στη συσκευή σας. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό (1-16 ψηφία) και επιλέξτε Εντάξει. Πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό στην άλλη συσκευή και επιλέξτε Εντάξει. Οι συσκευές έχουν τώρα αντιστοιχιστεί.

Για

ορισµένα µοντέλα συσκευών, η εφαρµογή

"Μεταφορά" αποστέλλεται στην άλλη συσκευή ως µήνυµα. Για να εγκαταστήσετε την εφαρµογή Μεταφορά

στην άλλη συσκευή, ανοίξτε το µήνυµα και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

3. Από τη συσκευή σας, επιλέξτε το περιεχόµενο που θέλετε να µεταφέρετε από την άλλη συσκευή.

Το περιεχόµενο µεταφέρεται από τη µνήµη της άλλης συσκευής στην αντίστοιχη τοποθεσία στη συσκευή σας.

Ο χρόνος µεταφοράς εξαρτάται από τον όγκο των δεδοµένων που µεταφέρονται. Μπορείτε να ακυρώσετε τη µεταφορά και να συνεχίσετε αργότερα.

Ο συγχρονισµός είναι διπλής κατεύθυνσης και τα δεδοµένα στις δύο συσκευές είναι από κάποια συσκευή, διαγράφεται και από την άλλη συσκευή κατά το συγχρονισµό. ∆εν είναι δυνατή η επαναφορά διαγραµµένων στοιχείων µε το συγχρονισµό.

τα ίδια. Αν διαγραφεί ένα στοιχείο

Page 87

Για να δείτε το αρχείο καταγραφής της τελευταίας µεταφοράς, επιλέξτε µία συντόµευση στην κύρια προβολή και Επιλογές > Προβολή µητρώου.

Συνδέσεις µε υπολογιστή

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κινητή συσκευή σας µε µια πληθώρα συµβατών εφαρµογών σύνδεσης µε υπολογιστή και επικοινωνίας δεδοµένων. Με το Nokia Ovi Suite µπορείτε, για παράδειγµα, να µεταφέρετε αρχεία και

εικόνες µεταξύ της συσκευής σας και ενός συµβατού υπολογιστή.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Ovi Suite και το σύνδεσµο

www.ovi.com.

λήψης, ανατρέξτε στην τοποθεσία

Bluetooth

Πληροφορίες για το Bluetooth

Η τεχνολογία Bluetooth που είναι ενσωµατωµένη στη συσκευή σας επιτρέπει την ασύρµατη σύνδεση ηλεκτρονικών συσκευών σε µέγιστη απόσταση 10 µέτρων. Με µια σύνδεση Bluetooth µπορείτε να στείλετε εικόνες, βίντεο, κείµενο, προσωπικά στοιχεία, σηµειώσεις ηµερολογίου ή να συνδεθείτε ασύρµατα µε συσκευές που χρησιµοποιούν τεχνολογία Bluetooth.

Καθώς οι συσκευές που χρησι Bluetooth επικοινωνούν µέσω ραδιοκυµάτων, η συσκευή σας και οι άλλες συσκευές δεν χρειάζεται να βρίσκονται σε άµεση οπτική ευθεία. Απλά η απόσταση των δύο συσκευών δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 µέτρα, παρόλο που η

µοποιούν τεχνολογία

Συνδεσιµότητα

σύνδεση µπορεί να υπόκειται σε παρεµβολές λόγω εµποδίων, όπως τοίχοι ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές.

Μπορούν να είναι ενεργές ταυτόχρονα πολλές συνδέσεις Bluetooth. Για παράδειγµα, αν η συσκευή σας είναι συνδεδεµένη µε ακουστικά, µπορείτε να µεταφέρετε ταυτόχρονα αρχεία σε άλλη συµβατή συσκευή.

Αυτή η συσκευή συµµορφώνεται µε την

Bluetooth 2.0 + EDR και υποστηρίζει τα ακόλουθα προφίλ: Advanced Audio Distribution, Audio/Video Remote Control, Basic Imaging, Basic Printing, Device ID, Dial-up Networking, File Transfer, Generic Audio/Video Distribution, Generic Access, Generic Object Exchange, Handsfree, (Human Interface Device) Headset, Object Push, Phone Book Access, Serial Port και SIM Access. Για να διασφαλίσετε τη

διαλειτουργικότητα µεταξύ άλλων συσκευών που υποστηρίζουν την τεχνολογία Bluetooth, χρησιµοποιείτε αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τη Nokia για το µοντέλο αυτό. Συµβουλευτείτε τους κατασκευαστές των άλλων συσκευών για να διαπιστώσετε αν είναι συµβατές µε τη συγκεκριµένη

Οι λειτουργίες που χρησιµοποιούν τεχνολογία Bluetooth αυξάνουν την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και µειώνουν τη διάρκεια ζωής της.

συσκευή.

προδιαγραφή

Συµβουλές ασφαλείας

Η λειτουργία της συσκευής στην κρυφή κατάσταση είναι ένας αποτελεσµατικός τρόπος αποφυγής του κακόβουλου λογισµικού. Μη δέχεστε συνδέσεις Bluetooth από πηγές που δεν εµπιστεύεστε. Εναλλακτικά, απενεργοποιήστε τη

Page 88

Συνδεσιµότητα

λειτουργία Bluetooth. ∆ε θα επηρεάσει τις άλλες λειτουργίες της συσκευής.

Επιλέξτε Όταν δεν χρησιµοποιείτε τη συνδεσιµότητα Bluetooth,

επιλέξτε Bluetooth > Απενεργοποιηµένο ή Ορατότ.

τηλεφώνου µου > Κρυφό.

Μην ορίζετε ως αξιόπιστη µια άγνωστη συσκευή.

> Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Bluetooth.

Αποστολή και λήψη δεδοµένων µε Bluetooth

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Bluetooth.

1. Όταν ενεργοποιήσετε τη συνδεσιµότητα Bluetooth για

πρώτη φορά, θα σας ζητηθεί να δώσετε ένα όνοµα στη συσκευή σας. ∆ώστε στη συσκευή σας ένα µοναδικό όνοµα που θα αναγνωρίζεται εύκολα αν υπάρχουν πολλές συσκευές Bluetooth στην περιοχή.

2. Επιλέξτε Bluetooth > Ενεργοποιηµένο.

3. Επιλέξτε Ορατότ. τηλεφώνου µου > Ορατή

ή Ορίστε περίοδο. Εάν επιλέξετε Ορίστε περίοδο, πρέπει να ορίστε τη διάρκεια κατά την οποία η συσκευή σας είναι ορατή σε τρίτους. Η συσκευή σας και το όνοµα που έχετε εισαγάγει είναι τώρα ορατά από άλλους χρήστες µε συσκευές που χρησιµοποιούν τεχνολογία

Bluetooth.

4. Ανοίξτε την εφαρµογή στην οποία το στοιχείο που θέλετε να στείλετε.

5. Επιλέξτε το στοιχείο και Επιλογές > Αποστολή >

Μέσω Bluetooth. Η συσκευή πραγµατοποιεί αναζήτηση άλλων συσκευών που χρησιµοποιούν τεχνολογία

είναι αποθηκευµένο

σε όλους

Bluetooth και βρίσκονται εντός εµβέλειας και τις παραθέτει.

Συµβουλή: Εάν έχετε στείλει δεδοµένα χρησιµοποιώντας συνδεσιµότητα Bluetooth και στο παρελθόν, θα εµφανιστεί µια λίστα µε τα αποτελέσµατα των προηγούµενων αναζητήσεων. Για να αναζητήσετε περισσότερες συσκευές

Bluetooth, επιλέξτε Άλλες συσκευές.

6. Επιλέξτε τη συσκευή µε την οποία θέλετε να συνδεθείτε. Εάν η άλλη συσκευή απαιτεί ορισµό αξιοπιστίας µετάδοση των δεδοµένων, σας ζητείται να

πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασης.

Όταν δηµιουργηθεί η σύνδεση, εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη Αποστολή δεδοµένων….

Στην εφαρµογή Μηνύµατα, ο φάκελος Σταλθέντα δεν αποθηκεύει µηνύµατα που έχουν σταλεί µε σύνδεση

Bluetooth. Για να λάβετε δεδοµένα χρησιµοποιώντας

Bluetooth, επιλέξτε Bluetooth > Ενεργοποιηµένο και

Ορατότ. τηλεφώνου µου > Ορατή σε όλους για να λάβετε δεδοµένα από µια µη αξιόπιστη συσκευή ή Κρυφό για να λάβετε δεδοµένα µόνο από µια αξιόπιστη συσκευή. Όταν λαµβάνετε δεδοµένα µέσω συνδεσιµότητας Bluetooth, ανάλογα µε τις ρυθµίσεις ενός ενεργού προφίλ, εκπέµπεται ένας ήχος και θα ερωτηθείτε εάν θέλετε να αποδεχτείτε το µήνυµα, στο οποίο περιλαµβάνονται τα δεδοµένα. Εάν αποδεχτείτε, το µήνυµα τοποθετείται στο φάκελο Εισερχόµενα στην εφαρµογή Μηνύµατα.

συνδεσιµότητα

πριν τη

Page 89

Συµβουλή: Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα αρχεία

στη συσκευή ή στην κάρτα µνήµης χρησιµοποιώντας ένα συµβατό εξάρτηµα που υποστηρίζει την υπηρεσία File Transfer Profile Client (για παράδειγµα ένας φορητός υπολογιστής).

Η σύνδεση Bluetooth διακόπτεται αυτόµατα µετά την αποστολή ή λήψη δεδοµένων. Μόνο το Nokia Ovi Suite και ορισµένα αξεσουάρ, όπως τα ακουστικά, µπορούν

να

διατηρούν τη σύνδεση ακόµα κι αν δεν χρησιµοποιείται ενεργά.

Αξιόπιστες συσκευές

Πατήστε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Bluetooth. Ανοίξτε την καρτέλα µε τις αξιόπιστες συσκευές. Πριν από την αντιστοίχιση επιλέξτε τον προσωπικό σας

κωδικό πρόσβασης (1-16 ψηφία), και συµφωνήστε µε τον χρήστη της άλλης συσκευής να χρησιµοποιήσει τον ίδιο κωδικό. Οι συσκευές που δεν διαθέτουν περιβάλλον εργασίας χρήστη, διαθέτουν ένα συγκεκριµένο κωδικό πρόσβασης. Χρειάζεστε πρώτη φορά που θα συνδεθείτε στις συσκευές. Μετά την αντιστοίχιση, είναι δυνατή η δηµιουργία σύνδεσης. Η αντιστοίχιση και δηµιουργία σύνδεσης καθιστούν πιο γρήγορη και εύκολη τη σύνδεση, καθώς δεν χρειάζεται να αποδεχτείτε τη σύνδεση µεταξύ αντιστοιχισµένων συσκευών κάθε φορά που πραγµατοποιείται µια σύνδεση.

Ο κωδικός

πρόσβασης για την αποµακρυσµένη πρόσβαση

της SIM πρέπει να έχει 16 ψηφία.

τον κωδικό πρόσβασης µόνο την

Συνδεσιµότητα

Στη λειτουργία αποµακρυσµένης SIM µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάρτα SIM της συσκευής σας µε συµβατά αξεσουάρ.

Όταν η ασύρµατη συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση ασύρµατης κάρτας SIM, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µόνο ένα συµβατό συνδεδεµένο αξεσουάρ, όπως ένα car kit, για την πραγµατοποίηση ή τη λήψη κλήσεων.

Η ασύρµατη

συσκευή µπορεί να πραγµατοποιήσει κλήσεις µόνο προς τους αριθµούς επείγουσας κλήσης που έχουν προγραµµατιστεί στη συσκευή σας, όσο βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση.

Για να πραγµατοποιήσετε κλήσεις, πρέπει πρώτα να βγείτε από την κατάσταση ασύρµατης κάρτας SIM. Αν η συσκευή είναι κλειδωµένη, πληκτρολογήστε τον κωδικό κλειδώµατος

να την ξεκλειδώσετε πρώτα.

για

1. Πατήστε Επιλογές > Νέα αξιόπιστη συσκευή. Η

συσκευή αρχίζει να αναζητά συσκευές Bluetooth εντός εµβέλειας. Εάν έχετε στείλει δεδοµένα χρησιµοποιώντας συνδεσιµότητα Bluetooth και στο παρελθόν, θα εµφανιστεί µια λίστα µε τα αποτελέσµατα των προηγούµενων αναζητήσεων. Για να αναζητήσετε περισσότερες συσκευές Bluetooth, επιλέξτε Άλλες

συσκευές.

2. Επιλέξτε τη

συσκευή την οποία θέλετε να ορίσετε ως αξιόπιστη και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης. Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης πρέπει να πληκτρολογηθεί και στην άλλη συσκευή.

3. Για να πραγµατοποιείται αυτόµατα η σύνδεση ανάµεσα στη συσκευή σας και στην άλλη συσκευή, επιλέξτε Ναι. Για να επιβεβαιώνετε τη σύνδεση µη αυτόµατα, κάθε

Page 90

Συνδεσιµότητα

φορά που επιχειρείται σύνδεση, επιλέξτε Όχι. Μετά τον ορισµό αξιοπιστίας, η συσκευή αποθηκεύεται στη σελίδα αξιόπιστων συσκευών.

Για να δώσετε ένα παρώνυµο στην αξιόπιστη συσκευή, πατήστε Επιλογές > ∆ώστε παρώνυµο. Το παρώνυµο εµφανίζεται στη συσκευή σας.

Για να διαγράψετε την αντιστοίχιση, επιλέξτε τη συσκευή της οποίας την αντιστοίχιση θέλετε Επιλογές > ∆ιαγραφή. Για να διαγράψετε όλες τις αντιστοιχίσεις, επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή όλων. Εάν είστε συνδεδεµένος σε µια συσκευή και ακυρώσετε την αντιστοίχιση µε τη συγκεκριµένη συσκευή, η αντιστοίχιση καταργείται αυτόµατα και ακυρώνεται η σύνδεση.

Για να επιτρέπεται σε µια αξιόπιστη συσκευή να συνδέεται αυτόµατα µε τη Είναι δυνατό να γίνουν συνδέσεις µεταξύ της συσκευής σας και της άλλης συσκευής, χωρίς να το γνωρίζετε. ∆εν απαιτείται ξεχωριστή αποδοχή ή εξουσιοδότηση από εσάς. Χρησιµοποιήστε αυτήν την κατάσταση µόνο για τις δικές σας συσκευές, όπως το συµβατό ακουστικό ή τον υπολογιστή σας ή συσκευές που εµπιστεύεστε. Εάν θέλετε να αποδεχθείτε αιτήµατα σύνδεσης από την άλλη συσκευή ξεχωριστά κάθε φορά, επιλέξτε Μη εξουσιοδοτηµένη.

Για να χρησιµοποιήσετε ένα αξεσουάρ ήχου Bluetooth όπως ένα ακουστικό ανοικτής συνοµιλίας ή ακουστικά Bluetooth, πρέπει να ορίσετε το αξεσουάρ ως αξιόπιστο για τη συσκευή σας. Για τον δείτε τον οδηγό χρήσης του αξεσουάρ. Για να συνδέσετε το αξεσουάρ ήχου, ενεργοποιήστε το. Ορισµένα αξεσουάρ

συσκευή σας, πατήστε Εξουσιοδοτηµένη.

κωδικό πρόσβασης και περαιτέρω οδηγίες,

να διαγράψετε και

ανήκουν σε κάποιον που

ήχου συνδέονται αυτόµατα µε τη συσκευή σας. ∆ιαφορετικά, ανοίξτε την καρτέλα των αξιόπιστων συσκευών, επιλέξτε το αξεσουάρ και πατήστε Επιλογές >

Σύνδεση µε συσκ. ήχου.

Μπλοκάρισµα συσκευών

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Bluetooth.

1. Για να εµποδίσετε µια συσκευή να δηµιουργήσει µια

σύνδεση Bluetooth µε τη συσκευή σας, ανοίξτε την καρτέλα αντιστοιχισµένων συσκευών.

2. Επιλέξτε µια συσκευή που θέλετε να µπλοκάρετε και

Επιλογές > Φραγή.

Για να επιτρέπεται πάλι η αντιστοίχιση µιας συσκευής αφού τη µπλοκάρετε, διαγράψτε την από τη λίστα µπλοκαρισµένων συσκευών.

Ανοίξτε την καρτέλα µπλοκαρισµένων συσκευών και πατήστε Επιλογές > ∆ιαγραφή.

Εάν απορρίψετε τον ορισµό αξιοπιστίας µιας άλλης συσκευής, θα σας ζητηθεί εάν θέλετε να µπλοκάρετε κάθε µελλοντική αίτηση σύνδεσης από αυτή τη συσκευή. Εάν απαντήσετε θετικά στην ερώτηση, η δεύτερη συσκευή θα προστεθεί στη λίστα των µπλοκαρισµένων

συσκευών.

Καλώδιο δεδοµένων

Για να αποφύγετε τη βλάβη της κάρτας µνήµης ή την απώλεια δεδοµένων, µην αποσυνδέετε το καλώδιο δεδοµένων USB κατά τη διάρκεια της µεταφοράς.

Page 91

Μεταφορά δεδοµένων µεταξύ της συσκευής και του υπολογιστή

1. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης στη συσκευή σας και συνδέστε την µε συµβατό υπολογιστή µε το καλώδιο δεδοµένων USB. Συνδέετε πάντα το καλώδιο δεδοµένων πρώτα στη συσκευή σας και, στη συνέχεια, στην άλλη συσκευή ή στον υπολογιστή.

2. Όταν η συσκευή ζητήσει τη λειτουργία που θα χρησιµοποιήσει, επιλέξτε Μαζική αποθήκευση. αυτήν τη λειτουργία µπορείτε να δείτε τη συσκευή σας ως αφαιρούµενο σκληρό δίσκο στον υπολογιστή.

3. Μεταφέρετε δεδοµένα ανάµεσα στον υπολογιστή και τη συσκευή σας.

4. Τερµατίστε τη σύνδεση από τον υπολογιστή (για παράδειγµα, από έναν οδηγό αποσύνδεσης ή αφαίρεσης υλικού στα Windows) για να αποφύγετε βλάβη στην κάρτα µνή

Για να µεταφέρετε εικόνες από τη συσκευή σε ένα συµβατό υπολογιστή ή για να εκτυπώσετε εικόνες αποθηκευµένες στη συσκευή σε ένα συµβατό εκτυπωτή, συνδέστε το καλώδιο δεδοµένων USB στον υπολογιστή ή τον εκτυπωτή και επιλέξτε Μεταφορά εικόνων.

Για να τροποποιήσετε τις ρυθµίσεις λειτουργίας USB, επιλέξτε

Για να αλλάξετε τη λειτουργία USB που χρησιµοποιείτε συνήθως µε το καλώδιο δεδοµένων USB, επιλέξτε

Λειτουργία σύνδεσης USB.

µης.

> Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > USB.

Σε

Συνδεσιµότητα

Για να ρυθµίσετε τη συσκευή ώστε να σας ρωτάει για τον τρόπο λειτουργίας κάθε φορά που συνδέετε το καλώδιο δεδοµένων USB στη συσκευή, επιλέξτε Ερώτ. κατά τη

σύνδ. > Ναι.

Για να χρησιµοποιήσετε το Nokia Ovi Suite µε τη συσκευή σας, εγκαταστήστε το Nokia PC Suite στον υπολογιστή σας, συνδέστε το καλώδιο δεδοµένων USB και επιλέξτε PC

Suite.

Συγχρονισµός

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Συγχρον.. Η εφαρµογή Συγχρονισµός σας επιτρέπει να συγχρονίσετε

τις σηµειώσεις, τις καταχωρήσεις ηµερολογίου, τα µηνύµατα κειµένου και πολυµέσων, τους σελιδοδείκτες αναζήτησης ή τις επαφές σας µε διάφορες συµβατές εφαρµογές σε συµβατό υπολογιστή ή στο Internet.

Μπορεί να λάβετε ρυθ µήνυµα από το φορέα παροχής υπηρεσιών.

Ένα προφίλ συγχρονισµού περιέχει τις απαραίτητες ρυθµίσεις για το συγχρονισµό.

Όταν ανοίξετε την εφαρµογή συγχρονισµού, εµφανίζεται το προκαθορισµένο προφίλ συγχρονισµού ή αυτό που χρησιµοποιήθηκε προηγουµένως. Για να τροποποιήσετε το προφίλ, µ επιλέξτε Επιλογή για να το περιλάβετε στο προφίλ ή Εξαίρεση για να το αφήσετε εκτός.

Για να διαχειριστείτε προφίλ συγχρονισµού, επιλέξτε Επιλογές και την επιθυµητή επιλογή.

ετακινηθείτε σε ένα στοιχείο συγχρονισµού και

µίσεις συγχρονισµού σε ειδικό

Page 92

Συνδεσιµότητα

Για να συγχρονίσετε δεδοµένα, επιλέξτε Επιλογές > Συγχρονισµός. Για να ακυρώσετε το συγχρονισµό προτού τερµατιστεί, επιλέξτε Ακύρωση.

● Κατάργ. από συγχρ. Ovi — Απενεργοποίηση Συγχρον.

Ovi.

Οι διαθέσιµες επιλογές µπορεί να διαφέρουν.

Συγχρονισµός Ovi

Σχετικά µε το Συγχρονισµό Ovi

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Συγχρον. Ovi. Με την εφαρµογή Συγχρονισµός Ovi, µπορείτε να

συγχρονίσετε επαφές, καταχωρίσεις ηµερολογίου και σηµειώσεις µεταξύ της συσκευής σας και της υπηρεσίας Ovi. Για να χρησιµοποιήσετε το Συγχρονισµό Ovi, χρειάζεστε λογαριασµό Nokia. Εάν δεν έχετε λογαριασµό Nokia, δηµιουργήστε έναν στη διεύθυνση

Συγχρονισµός δεδοµένων µε το Συγχρονισ

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Συγχρον. Ovi. Όταν ξεκινάτε την εφαρµογή για πρώτη φορά, ο οδηγός

συγχρονισµού σάς βοηθά να καθορίσετε τις ρυθµίσεις και να επιλέξετε το περιεχόµενο που θέλετε να συγχρονίσετε.

Επιλέξτε από τα ακόλουθα:

● Ρυθµίσεις συγχρ/σµού — Καθορισµός των ρυθµίσεων

συγχρονισµού.

● Ανάκτηση

καταχωρίσεων ηµερολογίου και σηµειώσεων στη συσκευή σας από το Ovi. Οι ενηµερώσεις που έγιναν από τον προηγούµενο συγχρονισµό διατηρούνται.

µό Ovi

αντιγρ. ασφ. — Επαναφορά επαφών,

www.ovi.com.

Ρυθµίσεις Συγχρονισµού Ovi

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Συνδεσιµ. > Συγχρον. Ovi. Πατήστε Επιλογές > Ρυθµίσεις συγχρ/σµού και επιλέξτε

από τα ακόλουθα:

● Αντικείµενα συγχρ/σµού — Επιλογή των αντικειµένων που θέλετε να συγχρονίσετε.

● Αυτόµατος συγχρ/σµός — Εκκινήστε το συγχρονισµό αυτόµατα.

● ∆ιάστ. προγρ/νου συγχρ. — Επιλέξτε πόσο συχνά επιθυµείτε µόνο το µη αυτόµατο συγχρονισµό.

● Χρόνος συγχρ/σµού — Ρυθµίστε το χρόνο έναρξης του αυτόµατου συγχρονισµού.

● Συγχρ. κατά την περιαγ. — Να επιτρέπεται ο συγχρονισµός όταν βρίσκεστε εκτός του οικείου δικτύου σας.

Οι διαθέσιµες επιλογές µπορεί να διαφέρουν.

να συγχρονίζονται τα στοιχεία ή επιτρέψτε

Σχετικά µε το εικονικό ιδιωτικό δίκτυο

Επιλέξτε > Ρυθµίσεις > Ρυθµίσεις > Σύνδεση > VPN.

Page 93

Ο πελάτης φορητού εικονικού ιδιωτικού δικτύου (VPN) της Nokia δηµιουργεί µια ασφαλή σύνδεση σε συµβατό

εταιρικό intranet και υπηρεσίες όπως το e-mail. Η συσκευή σας συνδέεται από φορητό δίκτυο, µέσω του ∆ιαδικτύου, σε µια εταιρική πύλη VPN που λειτουργεί ως είσοδος στο συµβατό εταιρικό δίκτυο. Ο πελάτης VPN χρησιµοποιεί την τεχνολογία IPSec (IP Security). Το IPSec είναι ένα πλαίσιο ανοιχτών προτύπων για την υποστήριξη της ασφαλούς ανταλλαγής δεδοµένων σε δίκτυα IP.

Οι πολιτικές VPN καθορίζουν τη µέθοδο που χρησιµοποιείται από τον πελάτη VPN και µια πύλη VPN για τον αµοιβαίο έλεγχο ταυτότητας, και τους αλγόριθµους κρυπτογράφησης

20. Οικολογικές συµβουλές

Ακολουθούν µερικές συµβουλές για το πώς µπορείτε να συµβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος.

Εξοικονόµηση ενέργειας

Όταν έχετε φορτίσει πλήρως τη µπαταρία και έχετε αποσυνδέσει το φορτιστή από τη συσκευή, βγάλτε το φορτιστή από την πρίζα.

∆εν χρειάζεται να φορτίζετε συχνά τη µπαταρία εάν κάνετε τα εξής:

● Κλείνετε και απενεργοποιείτε εφαρµογές, υπηρεσίες και συνδέσεις όταν δεν τις χρησιµοποιείτε.

● Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης.

Οικολογικές συµβουλές

που χρησιµοποιούν για την προστασία εµπιστευτικών δεδοµένων.

Για να εγκαταστήσετε και να διαµορφώσετε τον πελάτη, τα πιστοποιητικά και τις πολιτικές VPN, επικοινωνήστε µε το τµήµα πληροφορικής της εταιρίας σας. Μετά την εγκατάσταση µιας πολιτικής, δηµιουργείται αυτόµατα µια µέθοδος σύνδεσης VPN στον προορισµό δικτύου Intranet.

Για να προβάλετε τους συγχρονισµούς πολιτικής VPN, καθώς και άλλες συνδέσεις VPN, επιλέξτε VPN > Μητρώο VPN.

● Ρυθµίστε τη συσκευή έτσι ώστε να περιέρχεται σε κατάσταση εξοικονόµησης ενέργειας ύστερα από την ελάχιστη περίοδο αδράνειας, εάν η συσκευή σας διαθέτει αυτή την επιλογή.

● Απενεργοποιήστε περιττούς ήχους, όπως ήχους πληκτρολογίου και κλήσεων.

τις εγκαταστάσεις, τις ενηµερώσεις και

Ανακύκλωση

Τα περισσότερα υλικά στα κινητά τηλέφωνα Nokia είναι ανακυκλώσιµα. ∆είτε τον τρόπο ανακύκλωσης των προϊόντων Nokia στη διεύθυνση

werecycle ή, µέσω της φορητής συσκευής, στη διεύθυνση www.nokia.mobi/werecycle.

www.nokia.com/

Page 94

Οικολογικές συµβουλές

Ανακυκλώστε τη συσκευασία και τους οδηγούς χρήσης στο τοπικό σας σύστηµα ανακύκλωσης.

Εξοικονόµηση χαρτιού

Αυτός ο οδηγός χρήσης σάς βοηθά να ξεκινήσετε µε τη συσκευή σας. Για πιο λεπτοµερείς οδηγίες, ανοίξτε την ενσωµατωµένη βοήθεια της συσκευής (στις περισσότερες εφαρµογές, πατήστε Επιλογές > Βοήθεια). Για περαιτέρω υποστήριξη, ανατρέξτε στη διεύθυνση

support.

www.nokia.com/

Μάθετε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά της συσκευής σας, ανατρέξτε στη διεύθυνση

www.nokia.com/ecodeclaration.

Page 95

Εξαρτήµατα

Προειδοποίηση: Χρησιµοποιείτε µόνο µπαταρίες,

φορτιστές και αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τη Nokia για χρήση µε αυτό το συγκεκριµένο µοντέλο. Η χρήση εξαρτηµάτων οποιουδήποτε άλλου τύπου ενδέχεται να καταστήσει άκυρη κάθε έγκριση ή εγγύηση και ενδέχεται να αποβεί επικίνδυνη. Ιδιαιτέρως, η χρήση µη εγκεκριµένων µπαταριών ή φορτιστών ενδέχεται να πυρκαγιάς, έκρηξης, διαρροής ή άλλου είδους κίνδυνο.

προκαλέσει κίνδυνο

Για τη διαθεσιµότητα των εγκεκριµένων αξεσουάρ, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος από οποιοδήποτε αξεσουάρ, πρέπει να κρατάτε και να τραβάτε την πρίζα και όχι το καλώδιο.

Μπαταρία

Πληροφορίες για τις µπαταρίες και τον φορτιστή

Η συσκευή σας τροφοδοτείται από µια επαναφορτιζόµενη µπαταρία. Η µπαταρία που προορίζεται για χρήση µε τη

συσκευή αυτή είναι BP-6MT. Η Nokia ενδέχεται να κυκλοφορήσει περισσότερα µοντέλα µπαταριών κατάλληλα για χρήση µε αυτή τη συσκευή. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση µε παροχή ρεύµατος από τους ακόλουθους φορτιστές: AC-8. Ο ακριβής αριθµός µοντέλου ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε τον τύπο του βύσµατος. Η µορφή του βύσµατος προσδιορίζεται από ένα από τα ακόλουθα: E, EB, X, AR, U, A, C, Κ ή UB.

Η µπαταρία µπορεί να φορτιστεί και να αποφορτιστεί εκατοντάδες φορές, κάποτε όµως θα εξαντληθεί. Όταν ο χρόνος συνοµιλίας και ο χρόνος αναµονής περιοριστούν

του φορτιστή

σηµαντικά σε σχέση µε το σύνηθες, αντικαταστήστε την µπαταρία. Χρησιµοποιείτε µόνο µπαταρίες που έχουν εγκριθεί από τη Nokia και να επαναφορτίζετε την µπαταρία µόνο µε εγκεκριµένους φορτιστές Nokia που προορίζονται για τη συγκεκριµένη συσκευή.

Αν µία µπαταρία χρησιµοποιείται για πρώτη φορά ή αν η µπαταρία δεν έχει χρησιµοποιηθεί διάστηµα, ενδέχεται να χρειαστεί να συνδέσετε το φορτιστή, να τον αποσυνδέσετε και να τον συνδέσετε ξανά για να ξεκινήσει να φορτίζεται. Αν η µπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως, ενδεχοµένως να χρειαστεί να περάσουν αρκετά λεπτά µέχρι να εµφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη φόρτισης της µπαταρίας ή έως ότου µ πραγµατοποιήσετε κλήσεις.

Ασφαλής αφαίρεση. Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και αποσυνδέετε το φορτιστή πριν αφαιρέσετε την µπαταρία.

για µεγάλο χρονικό

πορέσετε να

Page 96

Μπαταρία

Σωστή φόρτιση. Να αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα και τη συσκευή όταν δεν χρησιµοποιείται. Μην αφήνετε µια πλήρως φορτισµένη µπαταρία συνδεδεµένη στο φορτιστή, καθώς η υπερφόρτιση µπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της. Μια πλήρως φορτισµένη µπαταρία, αν µείνει αχρησιµοποίητη, εκφορτίζεται από µόνη της µε την πάροδο του χρόνου.

Αποφύγετε τις υπερβολικές θερµοκρασίες. Προσπαθείτε πάντα να φυλάσσετε την µπαταρία σε θερµοκρασία µεταξύ

15°C και 25°C (59°F και 77°F). Οι υπερβολικές θερµοκρασίες µειώνουν τη χωρητικότητα και τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας. Η συσκευή µπορεί να µη λειτουργεί προσωρινά αν η µπαταρία της είναι πολύ ζεστή ή κρύα. Η απόδοση των µπαταριών

χαµηλότερες από 0°C. Μην προκαλείτε βραχυκύκλωµα. Ενδέχεται να προκληθεί

τυχαίο βραχυκύκλωµα αν ένα µεταλλικό αντικείµενο, π.χ. νόµισµα, συνδετήρας ή στυλό φέρει σε άµεση επαφή τον θετικό (+) και αρνητικό (-) πόλο της µπαταρίας. (Αυτοί φαίνονται σαν µεταλλικές ταινίες στην µπαταρία.) Αυτό

µπορεί µπαταρία στην τσέπη ή στην τσάντα σας. Το βραχυκύκλωµα των πόλων µπορεί να καταστρέψει την µπαταρία ή το µεταλλικό αντικείµενο που προκάλεσε το βραχυκύκλωµα.

Απόρριψη. Μην πετάτε τις µπαταρίες στη φωτιά καθώς µπορεί να εκραγούν. Απορρίπτετε τις µπαταρίες µε τους τοπικούς κανονισµούς. Ανακυκλώνετε τις µπαταρίες

όποτε αυτό είναι εφικτό. Μην απορρίπτετε τις µπαταρίες στα απορρίµµατα του δήµου.

περιορίζεται ιδιαίτερα σε θερµοκρασίες

να συµβεί, για παράδειγµα, όταν έχετε µια εφεδρική

σύµφωνα

∆ιαρροή. Μην αποσυναρµολογείτε, κόβετε, ανοίγετε, συνθλίβετε, λυγίζετε, τρυπάτε ή καταστρέφετε τις κυψέλες ή τις µπαταρίες. Σε περίπτωση διαρροής της µπαταρίας, αποφύγετε την επαφή του υγρού µπαταρίας µε το δέρµα ή τα µάτια. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, ξεπλύνετε αµέσως τις περιοχές µε νερό ή αναζητήστε ιατρική βοήθεια.

Βλάβη. Μην να εισαγάγετε ξένα αντικείµενα στην µπαταρία, ή να την βυθίσετε ή εκθέσετε σε νερό ή άλλα υγρά. Οι µπαταρίες ενδέχεται να εκραγούν αν υποστούν βλάβη.

Σωστή χρήση. Χρησιµοποιείτε την µπαταρία µόνο για την ενδεδειγµένη της χρήση. Η µη ορθή χρήση της µπαταρίας ενδεχοµένως να καταλήξει σε κίνδυνο. Εάν η συσκευή ή η µπαταρία πέσει, ειδικά σε σκληρή επιφάνεια, και πιστεύετε ότι η µπαταρία υπέστη βλάβη, παραδώστε την σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης Nokia για έλεγχο πριν συνεχίσετε να τη χρησιµοποιείτε. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε φορτιστή ή µπαταρία που έχει υποστεί βλάβη. Φυλάσσετέ τη µπαταρία σας µακριά παιδιά.

τροποποιείτε, ανακατασκευάζετε, προσπαθείτε

πυρκαγιά, ανάφλεξη ή άλλο

από µικρά

Οδηγίες ελέγχου αυθεντικότητας µπαταριών Nokia

Για την ασφάλειά σας χρησιµοποιείτε πάντα αυθεντικές µπαταρίες Nokia. Για να βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία σας

είναι αυθεντική µπαταρία Nokia, αγοράστε την από εξουσιοδοτηµένο κέντρο εξυπηρέτησης ή αντιπρόσωπο της Nokia και ελέγξτε την ετικέτα µε το ολόγραµµα ακολουθώντας τα παρακάτω βήµατα:

Page 97

Έλεγχος ολογράµµατος

1. Όταν κοιτάτε την ετικέτα µε το ολόγραµµα, πρέπει να βλέπετε από τη µια γωνία το σύµβολο της Nokia µε τα χέρια που αγγίζουν το ένα το άλλο και από την άλλη γωνία το λογότυπο Nokia Original

Enhancements.

2. Όταν στρέφετε το ολόγραµµα προς

τα αριστερά, προς τα δεξιά, προς τα πάνω και προς τα κάτω, πρέπει να βλέπετε 1, 2, 3 και 4 τελείες σε κάθε πλευρά αντιστοίχως.

Φροντίδα της συσκευής σας

Η συσκευή σας αποτελεί προϊόν υψηλής σχεδίασης και κατασκευαστικής τεχνικής και πρέπει να τη µεταχειρίζεστε µε προσοχή. Οι παρακάτω προτάσεις θα σας βοηθήσουν να προστατέψετε την κάλυψη της εγγύησης.

● ∆ιατηρείτε τη συσκευή στεγνή. Το νερό της βροχής, η

υγρασία και όλοι οι τύποι υγρών ενδέχεται να περιέχουν µεταλλικά άλατα που διαβρώνουν τα κυκλώµατα. Εάν η συσκευή βραχεί, αφαιρέστε την µπαταρία και αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει τελείως πριν την τοποθετήσετε ξανά.

ηλεκτρονικά

Φροντίδα της συσκευής σας

Η επιτυχής ολοκλήρωση των βηµάτων δεν αποτελεί απόλυτη εξασφάλιση για την αυθεντικότητα της µπαταρίας. Εάν δεν µπορείτε να επιβεβαιώσετε την αυθεντικότητα ή έχετε λόγο να πιστεύετε ότι η µπαταρία Nokia µε το ολόγραµµα στην ετικέτα δεν είναι αυθεντική µπαταρία Nokia, αποφύγετε να τη χρησιµοποιήσετε και παραδώστε την στο πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο κέντρο εξυπηρέτησης Nokia ή αντιπρόσωπο για βοήθεια.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις αυθεντικές

µπαταρίες Nokia, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.nokia.com/battery.

● Μην χρησιµοποιείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρους µε σκόνη και ρύπους. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στα κινητά µέρη και τα ηλεκτρονικά εξαρτήµατα.

● Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρους µε υψηλή ή χαµηλή θερµοκρασία. Οι υψηλές θερµοκρασίες µπορεί να περιορίσουν το χρόνο ζωής µιας ηλεκτρονικής συσκευής,

βλάψουν τις µπαταρίες της και να παραµορφώσουν ή

να να οδηγήσουν σε λιώσιµο ορισµένα πλαστικά µέρη της. Όταν η συσκευή επανέλθει στη φυσιολογική της θερµοκρασία µετά από έκθεση σε χαµηλή θερµοκρασία,

σε

Page 98

Φροντίδα της συσκευής σας

µπορεί να σχηµατιστεί υγρασία στο εσωτερικό της συσκευής και να καταστραφούν τα ηλεκτρονικά κυκλώµατα.

● Μην επιχειρείτε να ανοίξετε τη συσκευή µε άλλο τρόπο εκτός από αυτόν που περιγράφεται στον παρόντα οδηγό.

● Μην ρίχνετε κάτω, µην χτυπάτε και µην ανακινείτε τη συσκευή. Ο βίαιος χειρισµός µπορεί να έχει ως αποτέλεσ και των ευαίσθητων µηχανικών στοιχείων.

● Μην χρησιµοποιείτε δραστικές χηµικές ουσίες, διαλυτικά καθαρισµού ή ισχυρά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε τη συσκευή. Για τον καθαρισµό της επιφάνειας της συσκευής να χρησιµοποιείτε αποκλειστικά ένα µαλακό, καθαρό και στεγνό ύφασµα.

● Μην βάφετε κινητά µέρη και να παρεµποδίσει τη σωστή λειτουργία τους.

● Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά την παρεχόµενη κεραία ή µια εγκεκριµένη κεραία αντικατάστασης. Μη εγκεκριµένες κεραίες, τροποποιήσεις ή προσαρτήσεις θα µπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή και

πιθανή παραβίαση των κανονισµών που συσκευές ραδιοεκποµπών.

● Χρησιµοποιείτε τους φορτιστές σε εσωτερικούς χώρους.

● Να δηµιουργείτε αντίγραφο ασφαλείας µε όλα τα

δεδοµένα που θέλετε να κρατήσετε, όπως επαφές και σηµειώσεις ηµερολογίου.

µα τη θραύση των εσωτερικών κυκλωµάτων

τη συσκευή. Η βαφή µπορεί να φράξει τα

διέπουν τις

● Για να επαναφέρετε τη συσκευή στις αρχικές ρυθµίσεις κατά διαστήµατα για βέλτιστη απόδοση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε την µπαταρία.

Αυτές οι συστάσεις ισχύουν εξίσου για τη συσκευή, την µπαταρία, το φορτιστή ή οποιοδήποτε άλλο αξεσουάρ.

Ανακύκλωση

Πάντα να επιστρέφετε τα χρησιµοποιηµένα ηλεκτρονικά προϊόντα, τις µπαταρίες και τα υλικά συσκευασίας σε ειδικά σηµεία συλλογής. Με αυτό τον τρόπο συµβάλλετε στην παρεµπόδιση της ανεξέλεγκτης απόρριψης και προωθείτε την ανακύκλωση των υλικών. Πληροφορίες του προϊόντος σχετικά µε το περιβάλλον καθώς και τρόπους ανακύκλωσης των προϊόντων Nokia µπορείτε να βρείτε

www.nokia.com/werecycle ή στη διεύθυνση nokia.mobi/ werecycle.

Ο διαγραµµένος κάδος απορριµµάτων στο προϊόν, στη µπαταρία, στις οδηγίες ή στη συσκευασία σάς

υπενθυµίζει ότι όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά

προϊόντα, οι µπαταρίες και οι συσσωρευτές πρέπει να απορρίπτονται σε ειδικούς κάδους στο τέλος της διάρκειας ζωής τους. Η απαίτηση αυτή εφαρµόζεται Ένωση. Μην απορρίπτετε αυτά τα προϊόντα στα απορρίµµατα του δήµου. Για περισσότερες περιβαλλοντικές πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση της Περιβαλλοντικής ∆ήλωσης του προϊόντος

environment.

στην τοποθεσία

στην Ευρωπαϊκή

www.nokia.com/

Page 99

Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας

Μικρά παιδιά

Η συσκευή και τα αξεσουάρ της δεν είναι παιχνίδια. Ενδέχεται να αποτελούνται από µικρά µέρη. Κρατήστε τα µακριά από µικρά παιδιά.

Περιβάλλον λειτουργίας

Αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται στις οδηγίες για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες όταν βρίσκεται στη σωστή θέση δίπλα στο αυτί ή σε απόσταση τουλάχιστον 2,2 εκατοστό (7/8 ίντσες) µακριά από το σώµα µας. Όταν χρησιµοποιείτε θήκη µεταφοράς, κλιπ ζώνης ή άλλη θήκη, αυτά δεν θα πρέπει να έχουν µεταλλικά στοιχεία και θα πρέπει συσκευή στην προαναφερόµενη απόσταση από το σώµα σας.

Για την αποστολή αρχείων δεδοµένων ή µηνυµάτων απαιτεί ποιοτική σύνδεση στο δίκτυο. Η αποστολή αρχείων δεδοµένων ή µηνυµάτων ενδέχεται να καθυστερήσει µέχρι να υπάρχει διαθέσιµη τέτοια σύνδεση. Ακολουθήστε τις οδηγίες σχετικά µε τις αποστάσεις έως ότου µετάδοση.

Ορισµένα µέρη της συσκευής είναι µαγνητικά. Η συσκευή ενδέχεται να ασκήσει έλξη σε µεταλλικά αντικείµενα. Μην τοποθετείτε πιστωτικές κάρτες ή άλλα µαγνητικά µέσα αποθήκευσης κοντά στη συσκευή, επειδή οι πληροφορίες που είναι αποθηκευµένες σε αυτά µπορεί να διαγραφούν.

να τοποθετείτε τη

ολοκληρωθεί η

Ιατρικές συσκευές

Η λειτουργία των συσκευών εκποµπής ραδιοκυµάτων, συµπεριλαµβανοµένων των ασύρµατων τηλεφώνων, µπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία ανεπαρκώς προστατευµένων ιατρικών συσκευών. Συµβουλευτείτε έναν ιατρό ή τον κατασκευαστή της ιατρικής συσκευής, για να διαπιστώσετε αν αυτή προστατεύεται επαρκώς από εξωτερική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας όταν οι οδηγία. Τα νοσοκοµεία ή οι ιατρικές µονάδες ενδέχεται να χρησιµοποιούν εξοπλισµό που είναι ευαίσθητος στην εξωτερική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.

Εµφυτευµένες ιατρικές συσκευές

Οι κατασκευαστές ιατρικών συσκευών προτείνουν να διατηρείται µία ελάχιστη απόσταση 15,3 εκατοστών (6 ιντσών) ανάµεσα σε µία ασύρµατη συσκευή και σε µία εµφυτευµένη ιατρική συσκευή όπως βηµατοδότη ή εµφυτευµένο καρδιακό απινιδωτή, προκειµένου να αποφευχθεί πιθανή παρεµβολή µε την ιατρική συσκευή. Τα άτοµα που φέρουν µία

● Να κρατούν πάντα την ασύρµατη συσκευή σε απόσταση

µεγαλύτερη από 15,3 εκατοστά (6 ίντσες) από την ιατρική συσκευή.

● Να µην έχουν την ασύρµατη συσκευή σε τσέπη κοντά στο

στήθος.

κανονισµοί σας δίνουν αυτή την

τέτοια συσκευή πρέπει:

Page 100

Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας

● Να κρατούν τη συσκευή στο αυτί που βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά από την ιατρική συσκευή.

● Να απενεργοποιούν την ασύρµατη συσκευή εάν υποπτευθούν ότι προκαλούνται παρεµβολές.

● Να ακολουθούν τις οδηγίες του κατασκευαστή σχετικά µε την εµφυτευµένη ιατρική συσκευή.

Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά µε τη χρήση της ασύρµ

ατης συσκευής µε µια εµφυτευµένη ιατρική συσκευή,

συµβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Ακουστικά βοηθήµατα

Κάποιες ψηφιακές ασύρµατες συσκευές ενδέχεται να προκαλούν παρεµβολές σε ορισµένα ακουστικά βοηθήµατα.

Οχήµατα

Τα σήµατα ραδιοσυχνοτήτων µπορεί να επηρεάσουν τα ηλεκτρονικά συστήµατα οχηµάτων που είτε δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά είτε δεν έχουν αρκετή προστασία, π.χ. συστήµατα ηλεκτρονικής ανάφλεξης καυσίµων, ηλεκτρονικά συστήµατα απεµπλοκής τροχών, ηλεκτρονικά συστήµατα ελέγχου ταχύτητας και συστήµατα αερόσακων. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον κατασκευαστή

Η συντήρηση της συσκευής ή η εγκατάστασή της σε όχηµα πρέπει να γίνεται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό. Η λανθασµένη εγκατάσταση ή συντήρησή της µπορεί να αποβεί επικίνδυνη και να ακυρώσει κάθε εγγύηση. ∆ιενεργείτε ελέγχους ανά τακτά χρονικά διαστήµατα ότι

ο εξοπλισµός ασύρµατης συσκευής στο όχηµά σας

όλος

του οχήµατός ή του εξοπλισµού του.

είναι γερά τοποθετηµένος και λειτουργεί σωστά. Μην αποθηκεύετε ή µεταφέρετε εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εκρηκτικές ύλες στον ίδιο χώρο µε τη συσκευή, τα µέρη της ή τα αξεσουάρ της. Να θυµάστε πως οι αερόσακοι διογκώνονται µε µεγάλη δύναµη. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας ή εξαρτήµατα στην περιοχή που καταλαµ ο αερόσακος όταν διογκώνεται.

Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας πριν επιβιβαστείτε σε αεροσκάφος. Η χρήση ασύρµατων συσκευών µέσα στο αεροσκάφος µπορεί να αποβεί επικίνδυνη για τη λειτουργία του αεροσκάφους, ενώ ενδέχεται να είναι και παράνοµη.

βάνει

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων

Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας σε οποιαδήποτε περιοχή όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Να ακολουθείτε όλες τις οδηγίες. Οι σπινθήρες σε τέτοιες περιοχές θα µπορούσαν να προκαλέσουν έκρηξη ή φωτιά και να προκληθούν τραυµατισµοί ή ακόµη και θάνατος. Απενεργοποιείτε τη συσκευή σε σηµεία ανεφοδιασµού καυσίµων, όπως κοντά σε αντλίες βενζίνης τους περιορισµούς σε σταθµούς καυσίµων, περιοχές αποθήκευσης και διανοµής καυσίµων, χηµικές εγκαταστάσεις ή περιοχές όπου εκτελούνται ανατινάξεις. Συχνά, αν και όχι πάντα, υπάρχει σαφής σήµανση στις περιοχές όπου υπάρχει πιθανότητα έκρηξης. Στις περιοχές αυτές περιλαµβάνονται µέρη στα οποία θα σύσταση να σβήσετε τη µηχανή του οχήµατός σας, οι χώροι κάτω από το κατάστρωµα των πλοίων, οι εγκαταστάσεις µεταφοράς ή αποθήκευσης χηµικών και περιοχές όπου ο

σε σταθµούς εξυπηρέτησης. Να τηρείτε

σας γίνονταν

Nokia 6720 CLASSIC User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ασφάλεια

Πληροφορίες για τη συσκευή

Υπηρεσίες δικτύου

1. Ξεκινώντας

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

Θέσεις κεραίας

Η συσκευή σας

Αρχική οθόνη

Προφίλ εκτός σύνδεσης

Ενδείξεις οθόνης

Μενού

Πλήκτρα έντασης ήχου

Κωδικοί πρόσβασης

Εγκαταστάσεις

Υποστήριξη

Βοήθεια στη συσκευή

My Nokia

Υποστήριξη Nokia και στοιχεία επικοινωνίας

Λειτουργίες κλήσεων

Ταχεία κλήση

Φωνητική κλήση

Απάντηση κλήσης

Ενεργή ακύρωση θορύβου

Κλήσεις βίντεο

Προώθηση κλήσεων

Φραγή κλήσεων

Κοινή χρήση βίντεο

Απαιτήσεις κοινής προβολής βίντεο

Κοινή χρήση ζωντανού βίντεο και βίντεο κλιπ

Μουσική

Ραδιόφωνο FM

Ακρόαση ραδιοφώνου

Χάρτες

Ανάκτηση πληροφοριών θέσης

Μετρητής ταξιδιού

Αλλαγή της γλώσσας γραφής

Mail for Exchange

Nokia Messaging

Επαφές

Έκθεση

Αντιγραφή επαφών

Εγγραφή βίντεο

Περιήγηση στον Ιστό

Περιήγηση σε σελίδες

Widgets

Λήψη και αγορά στοιχείων

Σελιδοδείκτες

Ασφάλεια σύνδεσης

Μουσική Ovi

Share online

Πληροφορίες για το Κοινό online

Εγγραφή σε υπηρεσίες

Nokia Κέντρο βίντεο

Προβολή και λήψη βίντεο κλιπ

Nokia Podcasting

Εύρεση podcast

Κατάλογοι

Λήψεις

Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts.

Αναζήτηση

Υπηρεσίες Ovi

Πληροφορίες για τις Επαφές Ovi

Προφίλ

Αφύπνιση

Λεξικό

Μετατροπέας

Ασφάλεια συσκευής και κάρτας SIM

Εύρεση και οργάνωση αρχείων

Bluetooth

Πληροφορίες για το Bluetooth

Αξιόπιστες συσκευές

Ανακύκλωση

Μάθετε περισσότερα

Μπαταρία

Φροντίδα της συσκευής σας

Ανακύκλωση