Nokia 6710 Navigator user Manual [lv]

Nokia 6710 Navigator lietotāja rokasgrāmata

4. izdevums

PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU

Ar šo NOKIA CORPORATION deklarē, ka izstrādājums RM-491 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Paziņojums par atbilstību atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Mail for Exchange, OVI un Nokia Original Enhancements logotips ir Nokia Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Nokia tune ir Nokia Corporation skaņu zīme. Citi šeit minētie izstrādājumu un uzņēmējsabiedrību nosaukumi var būt attiecīgi savu īpašnieku preču zīmes vai tirdzniecības nosaukumi.

Šī dokumenta satura daļēja vai pilnīga pavairošana, pārvietošana, izplatīšana vai uzglabāšana jebkurā veidā bez Nokia rakstiskas atļaujas ir aizliegta. Nokia īsteno

rtrauktas attīstības politiku. Nokia patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas un uzlabojumus jebkuram no šajā dokumentā aprakstītajiem

nepā izstrādājumiem.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šis izstrādājums ir licencēts saskaņā ar MPEG-4 vizuālo patentu portfeļa licenci un paredzēts (i) personiskai un nekomerciālai lietošanai saistībā ar informāciju, ko atbilstoši MPEG-4 vizuālajam standartam ir šifrējis patērētājs, kurš veic personiskas un nekomerciālas darbības, un (ii) lietošanai saistībā ar licencēta videomateriālu izplatītāja nodrošinātu MPEG-4 video. Licences netiek piešķirtas un nav paredzētas citiem lietošanas veidiem. Papildu informāciju par lietošanu reklāmas, iekšējām un komerciālām vajadzībām varat iegūt firmā MPEG LA, LLC. Sk. http://www.mpegla.com.

CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI, NOKIA VAI KĀDS NO TĀS LICENCES DEVĒJIEM NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEATBILD PAR DATU VAI IE TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI JEBKURA VEIDA ZAUDĒJUMIEM VAI KAITĒJUMIEM.

ŅĒMUMU ZAUDĒJUMIEM, KĀ ARĪ PAR

ŠĪ DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS TĀDS, “KĀDS TAS IR”. IZŅEMOT SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTOS GADĪJUMUS, NETIEK SNIEGTAS NEKĀDA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ TIEŠAS, NEDZ NET IEŠAS, IESKAITOT ARĪ NETIEŠĀS KVALITĀTES VAI DERĪGUMA GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠĪ DOKUMENTA SATURU, PAREIZĪBU VAI TICAMĪBU. NOKIA PATUR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA PĀRSTRĀDĀT VAI ANULĒT ŠO DOKUMENTU.

Ierīces programmatūras dekonstruēšana, ciktāl to pieļauj piemērojamie likumi, ir aizliegta. Ciktāl šajā lietotāja rokasgrāmatā ir ierobežojumi par Nokia apstiprinājumiem, garantijām, bojā

jumiem un atbildību, tie tāpat ierobežo arī jebkādus Nokia licences devēju apstiprinājums, garantijas, bojājumus un atbildību.

Kopā ar ierīci nodrošinātās trešo personu programmas, iespējams, ir veidojušas vai arī tās pieder ar Nokia nesaistītām fiziskām vai juridiskām personām. Nokia nepieder ne šo trešo personu programmu autortiesības, ne intelektuālā īpašuma tiesības. Līdz ar to Nokia neuzņemas nekādu atbildību par lietotāja atbalstu vai šo programmu darbību, kā arī šajās programmās vai materiālos sniegto informāciju. Nokia par trešo personu programmām nesniedz nekādu garantiju.

LIETOJOT PROGRAMMAS, JŪS ATZĪSTAT, KA PROGRAMMAS TIEK NODROŠINĀTAS TĀDAS, “KĀDAS TĀS IR”, BEZ JEBKĀDĀM TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM, CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI. JŪS APZINĀTIES, KA NE NOKIA, NE TĀS FILI UN KVALITĀTES GARANTIJAS, ATBILSTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, KĀ ARĪ GARANTIJU, KA ŠĪS PROGRAMMAS NEPĀRKĀPJ NEKĀDAS TREŠO PERSONU PATENTU, AUTORTIESĪBU UN PREČU ZĪMJU LIETOŠANAS TIESĪBAS VAI CITAS TIESĪBAS.

ĀLES NESNIEDZ NEDZ TIEŠUS, NEDZ NETI EŠUS APSTIPRINĀJUMUS UN GARANTIJAS, IESKAITOT ARĪ NOSAUKUMA

Atsevišķu izstrādājumu, programmu un pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no reģiona. Lūdzu, sīkāku informāciju un valodu pieejamību noskaidrojiet pie tuvākā Nokia izplatītāja. Šī ierīce var ietvert detaļas, tehnoloģijas vai programmatūru, kuru eksportēšanu regulē ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumīga rīcība ir aizliegta.

FCC/INDUSTRY CANADA PAZIŅOJUMS Ierīce var izraisī pieprasīt pārtraukt tālruņa lietošanu. Ja jums nepieciešama palīdzība, sazinieties ar vietējo servisa centru. Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Darbību ierobežo divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst izraisīt kaitīgus traucējumus, un (2) šai ierīcei ir jāpieņem jebkāds radīts traucējums, arī tāds, kas var izraisīt nevēlamu darbību. Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras Nokia nav nepārprotami apstiprinājusi, var izbeigt lietotāja tiesības darbināt šo ierīci.

t TV un radio traucējumus (piemēram, ja lietojat tālruni uztverošās aparatūras tuvumā). Ja šos traucējumus nevar novērst, FCC vai Industry Canada var

/4. izdevums LV

Saturs

Drošība.................................................................7

Informācija par ierīci.................................................................7

Tīkla pakalpojumi......................................................................8

1. Sagatavošanās darbam....................................9

SIM kartes un akumulatora ievietošana..................................9

Atmiņas kartes ievietošana......................................................9

Atmiņas kartes izņemšana.....................................................10

Akumulatora uzlādēšana........................................................10

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana............................................11

Antenu atrašanās vietas.........................................................11

Konfigurācijas uzstādījumi.....................................................11

3. Noderīga informācija.....................................19

Ierīces palīdzība.......................................................................19

Programmatūras atjauninājumi............................................19

Atmiņas atbrīvošana...............................................................20

Akumulatora ekspluatācijas ilguma pagarināšana..............20

4. Zvana funkcijas..............................................22

Balss zvani................................................................................22

Videozvani................................................................................24

Zvana uzstādījumi...................................................................25

Video sūtīšana..........................................................................27

Interneta zvani........................................................................28

2. Jūsu ierīce.......................................................12

Taustiņi un daļas.....................................................................12

Tālummaiņas apgabals...........................................................13

Sākuma ekrāns.........................................................................13

Bieži lietoti izvēlnes ceļi..........................................................13

Displeja indikatori...................................................................14

Bezsaistes profils.....................................................................15

Enerģijas taupīšana.................................................................16

Izvēlne......................................................................................16

Skaļuma regulēšana................................................................16

Tastatūras bloķēšana..............................................................17

Piekļuves kodi..........................................................................17

Attālā bloķēšana......................................................................17

Par Lejupielādēt!......................................................................18

Saderīgu austiņu pievienošana..............................................18

Delnas siksniņa........................................................................18

5. Multivide........................................................30

Mūzikas atskaņotājs................................................................30

FM radio....................................................................................30

RealPlayer ................................................................................31

Ierakstītājs................................................................................31

6. Pozicionēšana................................................32

Par GPS......................................................................................32

Assisted GPS (A-GPS)................................................................32

Kartes........................................................................................33

Orientieri..................................................................................33

GPS dati.....................................................................................34

7. Teksta rakstīšana...........................................35

Tradicionālā teksta ievade......................................................35

Jutīgā teksta ievade.................................................................35

Rakstīšanas valodas maiņa.....................................................35

Teksta kopēšana un dzēšana.................................................36

8. Ziņapmaiņa....................................................37

Ziņapmaiņas galvenais skats..................................................37

Ziņu rakstīšana un sūtīšana....................................................37

Datu, uzstādījumu un Web pakalpojumu ziņas...................38

Ziņu lasītājs..............................................................................39

E-pasts......................................................................................39

Nokia ziņapmaiņa....................................................................41

SIM kartē esošo ziņu apskate.................................................41

Šūnas apraides ziņas...............................................................41

Pakalpojumu komandas.........................................................42

Ziņapmaiņas uzstādījumi.......................................................42

9. Kontakti..........................................................45

Par programmu Kontakti........................................................45

Darbs ar kontaktiem................................................................45

Informācija par atrašanās vietu.............................................45

Kontaktu grupu izveidošana..................................................45

Kontaktu meklēšana attālajā datu bāzē...............................46

Kontaktu katalogu pārvaldīšana............................................46

Zvana signālu pievienošana kontaktiem..............................46

Programmas Kontakti uzstādījumu maiņa...........................47

10. Kalendārs.....................................................48

Par programmu Kalendārs......................................................48

Kalendāra ierakstu izveide.....................................................48

Sapulču pieprasījumu izveide................................................48

Sanāksmes atrašanās vieta.....................................................49

Kalendāra skati........................................................................49

Saturs

11. Fotoattēli......................................................51

Par programmu Fotoattēli......................................................51

12. Kamera.........................................................52

Fotografēšana..........................................................................52

Panorāmas attēla uzņemšana................................................53

Videoklipu ierakstīšana...........................................................53

Informācija par atrašanās vietu.............................................53

13. Internets.......................................................54

Web pārlūks ............................................................................54

Kopīgošana tiešsaistē.............................................................58

Nokia videocentrs....................................................................58

Meklēšana.................................................................................60

Ovi mūzika................................................................................60

14. Ovi pakalpojumi...........................................61

Par Ovi.......................................................................................61

Par pakalpojumu Ovi veikals..................................................61

Par pakalpojumu Ovi kontakti................................................61

Par programmu Ovi faili..........................................................61

15. Personalizēšana...........................................63

Displeja motīva maiņa............................................................63

Profili .......................................................................................63

Sensora uzstādījumi................................................................64

16. Balss komandas............................................65

Balss komandas uzstādījumi..................................................65

17. Laika pārvalde..............................................66

Saturs

Modinātājs................................................................................66

Pulksteņa uzstādījumi.............................................................66

18. Biroja programmas......................................67

Vārdnīca....................................................................................67

Konvertētājs.............................................................................67

Kalkulators...............................................................................68

Aktīvās piezīmes .....................................................................68

Par QuickOffice.........................................................................69

ZIP pārvaldnieks.......................................................................69

PDF lasītājs...............................................................................69

Piezīmes...................................................................................69

19. Uzstādījumi..................................................71

Uzstādījumu vednis.................................................................71

Sertifikātu pārvaldība.............................................................71

Vispārīgie papildierīču uzstādījumi.......................................72

Sākotnējo uzstādījumu atjaunošana.....................................72

20. Datu pārvaldība............................................73

Par programmu Failu pārvalde..............................................73

Programmu instalēšana..........................................................73

Programmu un programmatūras noņemšana.....................74

Ierīces pārvalde........................................................................74

Licences....................................................................................75

21. Savienojumi.................................................78

Satura pārsūtīšana no citas ierīces........................................78

Savienojumi ar datoru............................................................78

Bluetooth..................................................................................78

Datu kabelis..............................................................................81

Sinhronizācija..........................................................................82

Ovi sinhronizācija....................................................................82

WLAN vednis ............................................................................83

22. Ekoloģiskie padomi......................................85

Enerģijas taupīšana.................................................................85

Otrreizējā pārstrāde................................................................85

Papīra taupīšana......................................................................85

Plašāka informācija.................................................................85

Izstrādājuma un drošības informācija...............86

Alfabētiskais rādītājs.........................................94

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

Neieslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās darbības kvalitāti.

IZSLĒDZIET VIETĀS, KUR TAS PIEPRASĪTS

Ievērojiet visus ierobežojumus. Izslēdziet ierīci lidmašīnā, atrodoties medicīnisko ierīču, degvielas, ķīmisku vielu tuvumā un vietās, kur iespējami spridzināšanas darbi.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

Informācija par ierīci

Šajā rokasgrāmatā aprakstītā mobilā ierīce ir apstiprināta lietošanai (E)GSM 850, 900, 1800 un 1900 tīkli un UMTS 900/1900/2100 HSPA tīkli. Plašāku informāciju par sakaru tīkliem lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Šī ierīce nodrošina dažādas savienojuma metodes, un to tāpat kā datorus apdraud vīrusi un cits kaitīgs saturs. Esiet piesardzīgs ar ziņām, savienojuma pieprasījumiem, pārlūkošanu un lejupielādi. Instalējiet un lietojiet tikai tādus pakalpojumus un programmatūru, kuru avots ir drošs un piedāvā adekvātu drošību un aizsardzību, piem., Symbian Signed programmas vai tādas, kas izturējušas Java Verified™ pārbaudes. Apsveriet iespēju ierīcē un savienotajā datorā instal

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web vietām, un ierīce var ļaut piekļūt trešo personu Web vietām. Tās nav saistītas ar Nokia, un Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja

PIEDERUMI UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinātus piederumus un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

ŪDENSIZTURĪBA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

ēt pretvīrusu un citu drošības programmatūru.

Drošība

izmantojat šādas Web vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

Uzmanību! Jebkuru ierīces funkciju, izņemot

modinātāju, var lietot tikai tad, ja ierīce ir ieslēgta. Neieslēdziet ierīci, ja mobilās ierīces lietošana var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

Izmantojot šo ierīci, ievērojiet visas likumu un vietējās prasības, kā arī citu personu privātās intereses un likumīgās tiesības, ieskaitot autortiesības. Autortiesību aizsardzības likumi, iespējams, nepieļauj kādu attēlu, mūzikas un cita satura kopēšanu, modificēšanu vai pārsūtīšanu.

Visai svarīgajai ierīcē saglabātajai informācijai jāizveido dublējumkopijas vai tā jāpieraksta.

Savienojot ar citu ierīci, detalizētus drošības norādījumus skatiet ierīces lietotāja rokasgrāmatā. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli, iespējams, atšķiras no ierīcē redzamajiem.

Citu svarīgu informāciju par ierīci atradīsit lietotāja rokasgrāmatā.

Tīkla pakalpojumi

Lai lietotu ierīci, jāizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi. Dažas funkcijas nav pieejamas visos tīklos; citas var izmantot tikai tad, ja esat par to īpaši vienojies ar pakalpojumu sniedzēju. Izmantojot tīkla pakalpojumus, tiek pārsūtīti dati. Informāciju par izmaksām mājas tīklā un viesabonēšanas laikā citos tīklos lūdziet

pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu sniedzējs var informēt par izmaksām. Dažos tīklos var būt noteikti ierobežojumi, kas ietekmē dažu šīs ierīces funkciju lietošanu, ja tām nepieciešams tīkla nodrošinājums, piem., noteiktu tehnoloģiju (WAP 2.0 protokoli (HTTP un SSL), kas izmanto TCP/IP protokolus) un valodai raksturīgu rakstzīmju nodrošinājums.

Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt, lai atsevišķas ierīces funkcijas tiktu deaktivizētas vai netiktu aktivizētas. Tādā gadījumā š īs funkcijas netiek rādītas ierīces izvēlnē. Šai ierīcei var būt arī pielāgoti objekti, piem., mainīti izvēļņu nosaukumi, izvēļņu kārtība un ikonas.

1. Sagatavošanās darbam

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Droša izņemšana. Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju.

1. Noņemiet aizmugurējo vāciņu, paceļot to aiz ierīces apakšpuses gala.

2. Noņemiet vāciņu.

3. Lai izņemtu akumulatoru, paceliet to aiz gala.

4. Ievietojiet SIM karti SIM kartes turētājā.

Pārliecinieties, vai zelta krāsā esošā kontaktu zona uz kartes ir vērsta uz leju pret ierīci un nošķeltais stūris ir vērsts pret kartes turētāja slotu.

5. Ievietojiet atpakaļ akumulatoru.

6. Uzlieciet atpakaļ aizmugurējo vāciņu.

Atmiņas kartes ievietošana

Izmantojiet atmiņas karti, lai taupītu vietu ierīces atmiņā. Tāpat iespējams no ierīces atmiņas izveidot datu dublējumkopiju atmiņas kartē.

Izmantojiet tikai saderīgas microSD kartes, ko Nokia apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci. Atmiņas kartēm Nokia izmanto nozarē vispāratzītus standartus, tomēr daži zīmoli var nebūt pilnībā saderīgi ar šo ierīci. Nesaderīgu karšu lietošana var kaitēt gan kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

Glabājiet visas atmiņas kartes maziem bērniem nepieejamās vietās.

Par atmiņas kartes saderību vaicājiet tās ražotājam vai izplatīt

Saderīga atmiņas karte var tikt piegādāta komplektā ar ierīci un var būt jau ievietota ierīcē. Ja tā nav, rīkojieties šādi:

1. Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu (1).

ājam.

Sagatavošanās darbam

2. Ievietojiet karti slotā ar kontaktiem uz leju (2).

3. Viegli piespiediet karti, lai tā nofiksētos savā vietā. Aizveriet slota vāciņu (3).

Atmiņas kartes izņemšana

Svarīgi! Neizņemiet atmiņas karti brīdī, kad tai

piekļūst kāda funkcija. Tas var kaitēt gan atmiņas kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

1. Īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Izņemt atmiņas karti > Jā.

2. Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu.

3. Viegli piespiediet atmiņas karti, lai to atbrīvotu.

4. Izvelciet atmiņas karti un nospiediet Labi.

5. Aizveriet slota vāciņu.

Akumulatora uzlādēšana

Akumulators ir daļēji uzlādēts rūpnīcā. Ja ierīce rāda zemu uzlādes līmeni, veiciet šādas darbības:

1. Pievienojiet lādētāju kontaktligzdai.

2. Pievienojiet ierīcei lādētāju.

3. Kad ierīce rāda, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet lādētāju no ierīces un tad no sienas kontaktligzdas.

Tāpat akumulatoru ir iespējams uzlādēt ar saderīgam datoram pievienotu USB datu kabeli.

1. Pievienojiet USB datu kabeli USB portam datorā un savai ierīcei.

2. Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet USB datu kabeli.

USB lādēšanas efektivitāte būtiski atšķiras. Dažos gadījumos, lai tiktu sākta lādēšana un ierīce sāktu darboties, var paiet ļoti ilgs laiks. Akumulatoru nav nepieciešams uzlādē noteiktu laiku, un ierīci var lietot lādēšanas laikā. Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc pāris minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var lietot zvanīšanai.

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu vai izslēgtu ierīci. Īsi nospiežot šo taustiņu, tiek beigts aktīvais zvans vai aizvērta programma.

Ja ierīce pieprasa PIN kodu, ievadiet to un izvēlieties Labi.

Ja ierīce pieprasa bloķēšanas kodu, ievadiet to un izvēlieties Labi. Rūpnīcā uzstādītais bloķēšanas kods ir 12345.

Lai uzstādītu pareizu laika zonu, laiku un datumu, izvēlieties valsti, kurā pašlaik atrodaties un tad ievadiet vietējo laiku un datumu.

Antenu atrašanās vietas

Jūsu ierīcei var būt gan iekšējā, gan ārējā antena. Bez vajadzības neaiztieciet antenu, kad tā pārraida vai uztver. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalitāti, ierīce var patērēt vairāk enerģijas, nekā tas citkārt būtu nepieciešams, un tas var samazināt akumulatora ekspluatācijas ilgumu.

Sagatavošanās darbam

Intensīvas darbības laikā, , piemēram, aktīvs videozvans un ātrdarbīgs datu savienojums, ierīce var sasilt. Parasti tas ir normāli. Ja ir aizdomas, ka ierīce nedarbojas pareizi, nogādājiet to tuvākajā pilnvarotajā servisa centrā.

Konfigurācijas uzstādījumi

Lai varētu izmantot multiziņas, e-pastu, sinhronizāciju, straumēšanu un pārlūku, ierīcē ir jābūt pareiziem konfigurācijas uzstādījumiem. Ierīce var automātiski konfigurēt pārlūka, multiziņu, piekļuves punkta un straumēšanas uzstādījumus, pamatojoties uz izmantoto SIM karti. Ja nē, varat izmantot vedni Uzstādījumi, lai konfigurētu uzstādījumus. Uzstādījumus ir iespējams saņemt kā konfigurācijas ziņu, ko var saglabāt ierīcē. Lai iegūtu plašāku informāciju par pieejamību, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju vai tuvāko autorizē

Ja saņemat konfigurācijas ziņu un uzstādījumi nav automātiski saglabāti un aktivizēti, parādās paziņojums 1

jauna ziņa. Lai saglabātu uzstādījumus, izvēlieties Parādīt > Iespējas > Saglabāt. Iespējams ir jāievada

pakalpojuma sniedzēja piešķirtais PIN kods.

to Nokia izplatītāju.

2. Jūsu ierīce

Taustiņi un daļas

1 — Pie auss liekamā daļa 2 — Displejs 3 — Izvēles taustiņi 4 — Izvēlnes taustiņš 5 — Zvanīšanas taustiņš 6 — Navigācijas taustiņš ar GPS indikatoru 7 — Sekundārā kamera 8 — Apgaismojuma sensors

9 — Tālummaiņas apgabals 10 — Navi™ taustiņš; turpmāk saukts par ritināšanas taustiņu 11 — Dzēšanas taustiņš C 12 — Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 13 — Ciparu taustiņi

14 — Nokia AV savienotājs 15 — Lādētāja savienotājs

16 — Tālummaiņas/skaļuma regulēšanas taustiņi 17 — Uzņemšanas taustiņš 18 — Kameras zibspuldze 19 — Galvenā kamera 20 — Stereo skaļruņi 21 — Micro USB savienotājs 22 — Atmiņas kartes slots 23 — Rokas siksniņas atvērums 24 — Mikrofons Neturiet ierīci magnētu un magnētisko lauku tuvumā.

Tālummaiņas apgabals

Ierīcē zem displeja atrodas tālummaiņas apgabals. Lai tuvinātu vai tālinātu, tālummaiņas apgabalā pārvelciet pa kreisi vai pa labi.

Jūsu ierīce

Sākuma ekrāns

Kad esat ieslēdzis ierīci un tā ir reģistrēta tīklā, ierīce ir sākuma ekrānā un gatava darbam.

Lai atvērtu pēdējo izsaukto numuru sarakstu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai izsauktu balss pastkasti, nospiediet un turiet 1. Lai izmantotu balss komandas vai numuru balss izsaukšanu,

nospiediet un turiet labo izvēles taustiņu. Lai mainītu profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas

taustiņu un izvēlieties profilu. Lai atvērtu savienojumu ar tīklu Web, nospiediet un turiet

Lai modificētu sākuma ekrānu, izvēlieties

Uzstādījumi > Uzstādījumi, Vispārīgi > Personalizēšana > Gaidīšanas režīms un kādu no šīm

iespējām:

● Gaidīšanas motīvs — lai izvēlētos sākuma ekrāna

motīvu.

● Īsceļi — lai pievienotu programmu vai notikumu īsceļus

vai piešķirtu īsceļus ritināšanas taustiņam atkarībā no izvēlētā sākuma ekrāna motīva.

Tālummaiņa darbojas programmās Kartes, Pārlūks, Fotoattēli un Kamera.

Lai lietotu konvertētāju, izvēlieties > Asistents > Konvertors.

Lai lietotu kalkulatoru, izvēlieties Kalkulators.

> Asistents >

Bieži lietoti izvēlnes ceļi

Jūsu ierīce

Lai pārvaldītu laiku un datumu vai uzstādītu modinātāju, izvēlieties

Lai pārvaldītu ziņapmaiņas uzstādījumus, izvēlieties Ziņapmaiņa un Iespējas > Uzstādījumi.

Lai atvērtu mūzikas atskaņotāju, izvēlieties

Mūz. atsk.

Lai atvērtu FM radio, izvēlieties Lai pārvaldītu ar zvaniem saistītus uzstādījumus, izvēlieties

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis.

Lai atvērtu ierīces palīdzību, izvēlieties Palīdzība > Palīdzība.

Lai mainītu ekrāna motīvu, izvēlieties Motīvi.

Lai personalizētu profilus, izvēlieties Profili.

Lai mainītu izvēlnes skatu, izvēlieties Mainīt izvēļņu skatu.

> Progr. > Pulkstenis.

> Progr. >

> Progr. > Radio.

> Progr. >

> Uzstādījumi >

> Iespējas >

Displeja indikatori

ierīce tiek lietota UMTS vai GSM tīklā (tīkla pakalpojums). Josla blakus ikonai norāda tīkla signāla stiprumu jūsu pašreizējā atrašanās vietā. Jo augstāka ir josla, jo stiprāks ir signāls.

ierīce izmanto profilu Bezsaiste un nav pievienota mobilo sakaru tīklam.

akumulatora uzlādes līmenis. Jo augstāka ir josla, jo stiprāk ir uzlādēts akumulators.

programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne ir nelasītas ziņas.

attālajā pastkastē ir saņemta jauna e-pasta ziņa.

programmas Ziņapmaiņa mapē Izsūtne ir ziņas, kas gaida nosūtīšanu.

jums ir neatbildēti zvani.

ierīces taustiņi ir bloķēti.

ir aktivizēts modinātājs.

ir aktivizēts profils Klusums un ierīce nezvana, kad ienāk zvans vai ziņa.

ir aktivizēts Bluetooth savienojums.

UMTS tīklā ir aktivizēta ātrgaitas pakešu piekļuve (high-speed packet access — HSPA; tīkla pakalpojums).

ir izveidots Bluetooth savienojums. Ja indikators mirgo, ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu ierīci.

ir pieejams GPRS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums).

norāda, ka savienojums ir aizturēts.

norāda, ka savienojums ir aktīvs.

Jūsu ierīce

visi zvani ir pāradresēti uz citu numuru.

ierīcei ir pievienotas austiņas.

ir pieejams EGPRS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums).

norāda, ka savienojums ir aizturēts.

ir pieejams UMTS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums).

norāda, ka savienojums ir aizturēts.

HSPA ir aktivizēta un pieejama (tīkla pakalpojums). Ikona var atšķirties dažādos reģionos. savienojums ir aktīvs. aizturēts.

jūs esat licis ierīcei meklēt bezvadu LAN tīklus (WLAN) un WLAN ir pieejams.

WLAN savienojums ir aktivizēts tīklā, kas nenodrošina šifrēšanu.

WLAN savienojums ir aktivizēts tīklā, kas nodrošina šifrēšanu.

ierīce ir savienota ar datoru, izmantojot USB kabeli.

norāda, ka savienojums ir aktīvs.

norāda, ka

norāda, ka savienojums ir

ierīcei ir pievienots brīvroku automašīnas komplekts.

ierīcei ir pievienota induktīvās saites iekārta.

ierīce veic sinhronizēšanu.

GPS indikators rāda satelītu signālu pieejamību. Viena josla apzīmē vienu satelītu. Kad ierīce saņem pietiekami daudz datu no satelītiem, lai varētu aprēķināt jūsu atrašanās vietu, josla kļūst zaļa.

Var tikt parādīti arī citi indikatori.

Bezsaistes profils

Svarīgi! Bezsaistes profilā nevar ne veikt, ne saņemt

zvanus, kā arī nevar izmantot citas funkcijas, kurām nepieciešams mobilo sakaru tīkla pārklājums. Tomēr iespējams, ka var veikt zvanus uz oficiālajiem avārijas dienestu numuriem, kas ieprogrammēti ierīcē. Lai varētu zvanīt, vispirms, nomainot profilu, jāaktivizē tālruņa funkcija. Ja ierīce ir bloķēta, ievadiet bloķēšanas kodu.

Jūsu ierīce

Lai ātri aktivizētu bezsaistes profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Bezsaiste.

Lai pārslēgtos uz citu profilu, īsi nospiediet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu un izvēlieties profilu.

Kad ir aktivizēts profils Bezsaiste, visi savienojumi, kas izmanto radio frekvences, ir aizvērti. Taču jūs varat lietot ierīci bez SIM kartes un klausīties radio vai mūziku. Atcerieties izslēgt savu ierīci, kad bezvadu tālrunis ir aizliegts.

Enerģijas taupīšana

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi. Lai veiktu ekrānsaudzētāja uzstādījumus, izvēlieties

Vispārīgi > Personalizēšana > Displejs un kādu no šīm iespējām:

● Enerģ. taup. taimauts — iestatiet laiku, cik ilgi ierīcei

var nebūt aktīva, pirms tiek aktivizēta enerģijas taupīšana.

● Apgaismojuma taimauts — iestatiet laiku, cik ilgi ierīcei

var nebūt aktīva, pirms nodziest ekrāns.

Izvēlne

Izvēlieties . Izvēlnē jūs varat piekļūt ierīces funkcijām. Lai atvērtu programmu vai mapi, izvēlieties objektu. Ja izmaināt funkciju secību izvēlnē, secība var atšķirties no

noklusējuma secības, kas ir aprakstīta šajā lietotāja rokasgrāmatā.

Lai programmās atzīmētu objektu vai noņemtu atzīmi no tā, nospiediet #.

Lai atzīmētu vairākus secīgus objektus vai noņemtu atzīmes no tiem, nospiediet un turiet #, un ritiniet uz augšu vai uz leju.

Lai mainītu izvēlnes skatu, izvēlieties Iespējas > Mainīt izvēļņu skatu.

Lai aizvērtu programmu vai mapi, izvēlieties Iespējas > Iziet.

Lai atvērtu programmas un pārslēgtos no vienas uz citu, nospiediet un turiet

Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš, kā arī saīsinās tā ekspluatācijas laiks.

, un izvēlieties programmu.

Skaļuma regulēšana

Uzmanību! Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt

bojāta dzirde. Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Lai noregulētu klausules vai skaļruņa skaļumu zvana laikā vai, kad klausāties audio failu, nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu skaļruni zvana laikā, izvēlieties

Skaļrunis vai Klausule.

Tastatūras bloķēšana

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Vispārīgi.

Lai uzstādītu, ka ierīce pēc noteikta laika gaidīšanas režīmā automātiski nobloķē tastatūru, izvēlieties Drošība >

Tālrunis un SIM karte, ritiniet līdz Tast. aut.bloķēš. periods, izvēlieties Mainīt > Lietotāja definēts un

vajadzīgo laiku. Lai noteiktu, vai tastatūra tiek bloķēta, kad aizverat pārsegu,

izvēlieties Pārsega darbība > Taustiņslēga aktivizēš. > Iesl., aizverot pārsegu.

Lai atblo kreiso izvēles taustiņu un 1,5 sekundes laikā izvēlieties Labi.

Ja ierīce vai tastatūra ir bloķēta, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuriem.

ķētu tastatūru, atveriet pārsegu vai nospiediet

Jūsu ierīce

● PUK (UPUK) un PUK2 (UPUK2) kodi, iespējams, tiek

piegādāti kopā ar SIM (USIM) karti. Ja esat ievadījis PIN kodu nepareizi trīs reizes pēc kārtas, tiek pieprasīts PUK kods. Ja kodi nav piegādāti, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju.

● Drošības kods palīdz aizsargāt tālruni no nesankcionētas

lietošanas. Kodu varat izveidot, mainīt un uzstādīt, lai tālrunis to pieprasītu. Neizpaudiet jauno kodu un glabājiet to drošā vietā atsevišķi no tālruņa. Ja aizmirstat kodu un tālrunis tiek bloķēts, tālrunim būs nepieciešama apkope. Tā var būt par atsevišķu maksu un visi personīgie dati ierīcē var tikt izdzēsti. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar Nokia Care servisa centru vai ierī pārdevēju.

● Lieguma parole ir nepieciešama, ja izmantojat zvanu

lieguma pakalpojumu, lai aizliegtu zvanus uz un no jūsu tālruņa (tīkla pakalpojums).

ces

Piekļuves kodi

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi. Lai noteiktu, kā t ālrunis izmanto piekļuves kodus un drošības

uzstādījumus, izvēlieties Vispārīgi > Drošība > Tālrunis un SIM karte un kādu no šīm iespējām:

● PIN (UPIN) kods, kas tiek pagādāts kopā ar SI M ( US IM ) kar ti , palīdz aizsargāt karti no neautorizētas lietošanas.

● PIN2 (UPIN2) kods, kas tiek piegādāts kopā ar atsevišķām SIM (USIM) kartēm, ir nepieciešams, lai piekļūtu noteiktiem pakalpojumiem.

Attālā bloķēšana

Ierīci var bloķēt no citas ierīces ar īsziņu (5-20 rakstzīmes garu). Lai aktivizētu ierīces attālo bloķēšanu un noteiktu izmantojamo bloķēšanas ziņu, izvēlieties

Uzstādījumi > Uzstādījumi > Vispārīgi > Drošība un Tālrunis un SIM karte > Tālruņa attālā bloķēšana.

Ievadiet ziņas saturu, pārbaudiet to un ievadiet bloķēšanas kodu.

Lai bloķētu ierīci, nosūtiet bloķēšanas ziņu kā īsziņu uz savu mobilā tālruņa numuru. Lai atbloķētu savu ierīci, izvēlieties Atbloķēt un ievadiet bloķēšanas kodu.

Jūsu ierīce

Par Lejupielādēt!

Izvēlieties > Lejupielādēt. Izmantojot programmu Lejupielādēt!, iespējams iepazīt,

priekšskatīt, iegādāties, lejupielādēt un jaunināt saturu, pakalpojumus un programmas. Iespējams viegli piekļūt spēlēm, zvana signāliem, programmām un daudz kam citam. Objekti ir sadalīti kategorijās dažādu pakalpojumu sniedzēju katalogos un mapēs. Pieejamais saturs ir atkarīgs no pakalpojumu sniedzēja.

Programma Lejupielādēt! izmanto tīkla pakalpojumus, lai piekļūtu visjaunākajam saturam. Lai iegūtu informāciju par citiem objektiem, kuriem var piekļūt, izmantojot programmu Lejupielādēt!, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju vai objekta piegādātāju vai izstrādātāju.

Programma Lejupiel nodrošina jaunāko saturu, ko jūsu pakalpojumu sniedzējs piedāvā jūsu ierīcei.

Objekti var būt pieejami par maksu, taču tos parasti var priekšskatīt bez maksas. Lai iegūtu papildinformāciju par izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju vai objekta nodrošinātāju.

Lai manuāli atjauninātu saturu programmā Lejupielādēt!, izvēlieties Iespējas > Atsvaidzināt saturu.

Pakalpojumu Lejupielādēt pamazām aizstāj pakalpojums Ovi veikals. Ovi veikals aizstāj arī programmu Lejupielādēt! ierīces galvenajā izvēlnē.

ādēt! regulāri tiek atjaunināta un

Saderīgu austiņu pievienošana

Nepievienojiet izstrādājumus, kas rada izejas signālu, jo tādā veidā ierīce var tikt bojāta. Nepievienojiet Nokia AV savienotājam sprieguma avotu.

Ja Nokia AV savienotājam pievienojat kādu ārējo ierīci vai jebkādas austiņas, ko Nokia nav apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmenim.

Delnas siksniņa

Ieveriet delnas siksniņu un pievelciet to.

3. Noderīga informācija

Jaunākos ceļvežus, papildinformāciju, lejupielādes failus un pakalpojumus, kas saistīti ar jūsu Nokia izstrādājumu, skatiet Web vietā www.nokia.com/support vai vietējā Nokia Web vietā.

Ierīces palīdzība

Ierīcē ir instrukcijas, kas palīdz lietot ierīces programmas. Lai galvenajā izvēlnē atvērtu palīdzības tekstu, izvēlieties

> Progr. > Palīdzība > Palīdzība un programmu,

kurai nepieciešams lasīt instrukcijas. Kad ir atvērta programma, pašreizējā skata palīdzībai var

piekļūt, izvēloties Iespējas > Palīdzība. Lai, lasot instrukcijas, mainītu palīdzības teksta burtu

lielumu, izvēlieties Iespējas > Samazināt fonta lielumu vai Palielināt fonta lielumu.

Saites uz saistītajām tēmām ir sniegtas palīdzības teksta beigās. Izvēloties pasvītrotu vārdu, tiek parādīts īss paskaidrojums. Palīdzībā tiek izmantoti š

parāda saiti uz saistīto tēmu. parāda saiti uz aprakstīto programmu.

Lai instrukcijas lasīšanas laikā pārslēgtos starp palīdzības tekstu un fonā atvērto programmu, nospiediet un turiet izvēlnes taustiņu un izvēlieties no atvērto programmu saraksta.

ādi indikatori:

Programmatūras atjauninājumi

Nokia var izstrādāt programmatūras atjauninājumus, kas piedāvā jaunas funkcijas, uzlabotas funkcijas vai uzlabotu veiktspēju. Šos atjauninājumus ir iespējams pieprasīt, izmantojot Nokia Software Updater datora programmu. Programmu atjauninājuma var nebūt pieejami visiem produktiem vai to variantiem. Ne visi operatori var apstiprināt jaunāko programmu versiju pieejamību.

Lai atjauninātu ierīces programmatūru, ir nepieciešama programma Nokia Software Updater un saderīgs dators ar operētājsistēmu Microsoft Windows XP vai Vista, platjoslas interneta piekļuvi un saderīgs datu kabelis ierīces savienošanai ar datoru.

Uzmanību! Ja instalējat programmatūras

atjauninājumu, ierīci nevar izmantot (pat zvanu veikšanai uz avārijas dienestu numuru), līdz instalācija ir pabeigta un ierīce — restartēta. Pirms apstiprināt atjauninājuma instalēšanu, pārliecinieties, vai ir izveidota datu dublējumkopija.

Lai iegūtu papildu informāciju un lejupielādētu programmu Nokia Software Updater, apmeklējiet www.nokia.com/ softwareupdate vai vietējo Nokia Web vietu.

Ja jūsu tīkls atbalsta programmatūras atjauninājumus, izmantojot bezvadu savienojumu, iespējams, atjauninājumus var arī pieprasīt, izmantojot ierīci.

Noderīga informācija

Izmantojot programmu Nokia Software Checker, ierīce var periodiski pārbaudīt jaunu programmu atjauninājumu pieejamību. Izvēlieties

Padoms. Lai pārbaudītu ierīcē instalētās programmatūras versiju, sākuma ekrānā ievadiet kombināciju *#0000#.

> Uzstādījumi > Progr. atj..

Atmiņas atbrīvošana

Lai skatītu, cik daudz atmiņas ir pieejams dažādiem datu veidiem, izvēlieties

Daudzas ierīces funkcijas izmanto atmiņu datu saglabāšanai. Ierīce tiek parādīts brīdinājums, ja ierīces atmiņā s āk pietrūkt vietas.

Lai atbrīvotu vietu, pārsūtiet datus uz citu atmiņu (ja tāda ir pieejama) vai saderīgu datoru.

Lai izmestu datus, kas vairs nav vajadzīgi, izmantojiet Failu pārvaldi vai attiecīgo programmu. Varat izmest, piem.:

● programmas Ziņapmaiņa mapēs esošās ziņas un no pastkastes ielādētās e-pasta ziņas;

● saglabātās Web lapas;

● kontaktinformāciju;

● kalendāra piezīmes;

● Programmā Programmu pārvalde esošās programmas,

kuras jums nav vajadzīgas.

● instalēto programmu instalācijas failus (ar failu paplašinājumiem .sis vai .sisx). Dublējiet instalācijas failus saderīgā datorā;

> Asistents > Failu pārv..

● attēlus un videoklipus mapē Fotoattēli.

Akumulatora ekspluatācijas ilguma pagarināšana

Daudzas ierīces funkcijas palielina akumulatora enerģijas patēriņu un saīsina tā ekspluatācijas laiku. Lai taupītu enerģiju, atcerieties:

● Funkcijas, kas izmanto Bluetooth savienojumu, vai šādu funkciju izmantošana fonā, vienlaikus izmantojot citas funkcijas, palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Deaktivizējiet tehnoloģiju Bluetooth, kad tā nav nepieciešama.

● Funkcijas, kas izmanto bezvadu LAN (wireless LAN — WLAN), vai šādu funkciju izmantošana fonā, vienlaikus izmantojot citas funkcijas, palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Ja nemēģināt izveidot savienojumu ar piekļuves punktu, ja nav savienojuma ar piekļuves punktu vai nenotiek pieejamo tīklu meklēšana, Nokia ierīcē WLAN tiek izslēgts. Lai vēl vairāk samazinātu akumulatora enerģijas patēriņu, iespējams norādī neveic pieejamo tīklu meklēšanu vai dara to retāk.

● Ja savienojuma uzstādījumos uzstādījuma Pakešdati > Kad pieejams vērtība ir un nav pakešdatu pārklājuma

(GPRS), ierīce periodiski mēģina izveidot pakešdatu savienojumu. Lai paildzinātu ierīces darbības laiku, izvēlieties Pakešdati > Kad nepieciešams.

● Programmā Kartes, pārvietojoties uz jauniem kartes apgabaliem, tiek lejupielādēta jauna kartes informācija,

t, lai ierīce fonā

tādējādi palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Jaunu karšu automātisku lejupielādēšanu iespējams aizliegt.

● Ja mobilā tīkla signāla stiprums jūsu atrašanās vietā ir ļoti mainīgs, ierīcei nepieciešams atkārtoti skenēt pieejamos tīklus. Tādējādi tiek palielināts akumulatora enerģijas patēriņš.

Izvēlieties

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un

Tālrunis > Tīkls.

Ja tīkla uzstādījumos kā tīkla režīms ir izvēlēts duālais režīms, ierīce meklē UMTS tīklu. Lai ierīcē uzstādīju tikai GSM tīkla izmantošanu, izvēlieties

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Tīkls > Tīkla režīms > GSM.

● Displeja fona apgaismojums palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Displeja uzstādījumos var mainīt taimauta periodu, pēc kura tiek izslēgts apgaismojums, kā arī regulēt gaismas sensoru, kas fiksē apgaismojuma apstākļus. Izvēlieties

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un Vispārīgi > Personalizēšana > Displejs.

● Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Lai piekļūtu programmām, kas netiek lietotas, nospiediet un turiet izvēlnes taustiņu un izvēlieties programmu.

Noderīga informācija

4. Zvana funkcijas

Balss zvani

Ja tiek izmantotas zvanus ierobežojošas drošības funkcijas (piem., zvanu liegumi, slēgtās lietotāju grupas vai fiksētie zvani), iespējams, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuru. Vienlaikus nevar būt aktivizēta zvanu liegumu un zvanu pāradresācijas funkcija.

Ja ierīce vai tastatūra ir bloķēta, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuriem.

Zvanīšana

Lai veiktu zvanu, ievadiet tālruņa numuru kopā ar rajona kodu un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Padoms. Lai veiktu starptautiskus zvanus, pievienojiet rakstzīmi +, kas aizstāj starptautisko piekļuves kodu, un ievadiet valsts kodu, rajona kodu (izlaidiet pirmo nulli, ja nepieciešams) un tālruņa numuru.

Lai pārtrauktu zvanu vai zvana mēģinājumu, nospiediet beigu taustiņu.

Lai zvanītu, izmantojot saglabātos kontaktus, atveriet kontaktu katalogu. Ievadiet vārda pirmos burtus, ritiniet līdz vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai zvanītu, izmantojot žurnālu, nospiediet zvanīšanas taustiņu, lai apskatītu līdz 20 numuriem, ko esat izsaucis vai mēģinājis izsaukt. Ritiniet līdz vajadzīgajam numuram vai vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai regulētu aktīvās sarunas skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai pārslēgtos no balss zvana uz videozvanu, izvēlieties Iespējas > Pārslēgt uz videozvanu. Ierīce pārtrauc balss zvanu un uzsāk videozvanu ar sarunbiedru.

Zvanu gaidīšana

Zvana laikā var atbildēt uz citu zvanu. Lai aktivizētu zvanu gaidīšanu (tīkla pakalpojums), izvēlieties

Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans > Zvanu gaidīšana.

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Pirmais zvans tiek aizturēts.

Lai pārslēgtos no vienas sarunas uz otru, izvēlieties Apmainīt. Lai ienākošu zvanu vai aizturētu zvanu savienotu ar aktīvo zvanu un atvienotu sevi no zvaniem, izvēlieties Iespējas > Pārsūtīt. Lai beigtu aktīvu zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Lai pārtrauktu abus zvanus, izvēlieties

Iespējas > Beigt visas sarunas.

Numura izsaukšana ar balsi

Ierīce nodrošina uzlabotās balss komandas. Uzlabotās balss komandas nav atkarīgas no runātāja balss, tāpēc balss frāzes nav jāieraksta iepriekš. Ierīce izveido balss frāzi kontaktu ierakstiem un salīdzina to ar izrunāto balss frāzi. Balss atpazīšana ierīcē pielāgojas pamatlietotāja balsij, lai labāk atpazītu balss komandas.

Kontakta balss frāze ir kontakta saglabātais vārds. Lai noklausītos sintezēto balss frāzi, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Balss frāzes dati. Ritiniet līdz kontakta datiem un izvēlieties Iespējas > Atskaņot balss frāzi.

Zvanīšana, izmantojot balss frāzi

Piezīme. Trokšņainā vidē vai ārkārtas situācijā balss

frāžu lietošana var būt apgrūtināta, tāpēc nekādā gadījumā nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

Ja izmantojat numuru izsaukšanu ar balsi, tiek lietots skaļrunis. Turiet ierīci netālu no sevis un pasakiet balss frāzi.

1. Lai sāktu numura izsaukšanu ar balsi, sākuma ekrānā

nospiediet un turiet labo izvēles taustiņu. Ja ir pievien otas saderīgas austiņas ar austiņu pogu, sāciet numura izsaukšanu ar balsi, nospiežot un turot austiņu pogu.

2. Tiek atskaņots īss signāls un tiek parādīts paziņojums

Tagad runājiet. Skaidri izrunājiet kontaktā saglabā vārdu.

3. Ierīce atskaņo atpazītā kontakta sintezēto balss frāzi un

parāda vārdu un numuru. Ja nevēlaties zvanīt šim kontaktam, 2,5 sekunžu laikā meklēšanas rezultātu sarakstā izvēlieties citu kontaktu vai Iziet, lai atceltu.

Ja kontaktam ir saglabāti vairāki numuri, ierīce izvēlas noklusēto numuru, ja tas ir norādīts. Pretējā gadījumā ierīce izvēlas pirmo pieejamo numuru no kontakta kartītes. Varat arī izrunāt vārdu un tālruņa numura veidu, piemēram, mobilais vai mājas.

Zvana funkcijas

Ātrie zvani

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans > Ātrie numuri.

Ātrie zvani ļauj piezvanīt, sākuma ekrānā turot nospiestu vienu cipara taustiņu.

Lai aktivizētu ātros zvanus, izvēlieties Ieslēgti. Lai piešķirtu tālruņa numuram cipara taustiņu, izvēlieties

> Uzstādījumi > Ātrie numuri Ritiniet ekrānā līdz

cipara taustiņam (2–9) un izvēlieties Iespējas > Piešķirt. Kontaktu sarakstā izvēlieties vajadzīgo numuru.

Lai dzēstu ciparu taustiņam piešķirto tālruņa numuru, ritiniet līdz ātrā zvana taustiņam un izvēlieties Iespējas > Noņemt.

Lai mainītu ciparu taustiņam piešķirto tālruņa numuru, ritiniet līdz ātrā zvana taustiņam un izvēlieties Iespējas >

Mainīt.

Balss pasts

Izvēlieties > Uzstādījumi > Zv. pastk.. Pirmoreiz atverot programmu Balss pasts (tīkla

pakalpojums), tiek prasīts ievadīt balss pastkastes numuru. Lai zvanītu uz balss pastkasti, ritiniet līdz Balss pastkaste un

izvēlieties Iespējas > Izsaukt balss pastkasti. Ja ierīcē ir konfigurēti interneta zvanu uzstādījumi un jums

ir interneta zvanu pastkaste, lai zvanītu pastkastei, ritiniet līdz pastkastei un izvēlieties Iespējas > Zvanīt int. zv.

pastkastei

Zvana funkcijas

Lai pastkastei zvanītu sākuma ekrānā, nospiediet un turiet 1 vai nospiediet 1 un pēc tam zvanīšanas taustiņu. Izvēlieties pastkasti, kurai zvanīt.

Lai mainītu pastkastes numuru, izvēlieties pastkasti un

Iespējas > Mainīt numuru.

Konferences zvana veikšana

1. Lai veiktu konferences zvanu, ievadiet dalībnieka tālruņa

numuru un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

2. Kad dalībnieks atbild, izvēlieties Iespējas > Jauns

zvans.

3. Kad esat piezvanījis visiem zvana dalībniekiem, izvēlieties

Iespējas > Konference, lai sarunas apvienotu konferences sarunā.

Lai sarunas laikā izslēgtu ierīces mikrofonu, izvēlieties Iespējas > Izslēgt mikrofonu.

Lai izslēgtu dalībnieku no konferences zvana, izvēlieties Iespējas > Konference > Atmest dalībnieku un dalībnieku.

Lai sarunātos ar konferences zvana dalībnieku privāti, izvēlieties Iespējas > Konference > Privāta saruna un dalībnieku.

Lai uzstādītu ierīcē atbildēšanu uz zvanu, atverot pārsegu, izvēlieties Vispārīgi > Pārsega darbība.

Lai atteiktu zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Lai izslēgtu ienākošā zvana signālu tā vietā, lai atbildētu uz

zvanu, izvēlieties Klusums. Ja ir aktīvs zvanus un ir aktivizēta zvana gaidīšanas funkcija

(tīkla pakalpojums), lai atbildētu uz jaunu ienākošo zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Pirmais zvans tiek aizturēts. Lai beigtu aktīvo zvanu, nospiediet beigu taustiņu.

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un

Zvanu un datu reģistrēšana

Izvēlieties > Žurnāls. Lai apskatītu pēdējos neatbildētos, saņemtos un veiktos

zvanus, izvēlieties Pēdējie zvani.

Padoms. Lai sākuma ekrānā skatītu numurus, kuriem ir zvanīts, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai skatītu uz ierīci un no tās veikto zvanu aptuveno ilgumu, izvēlieties Zvanu ilgums.

Lai skatītu pakešdatu savienojumu laikā pārraidītās informācijas apjomu, izvēlieties Pakešd. skaitīt..

Atbildēšana uz zvanu

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu vai atveriet pārsegu.

Videozvani

Videozvana veikšana

Lai veiktu videozvanu, ievadiet tālruņa numuru vai izvēlieties adresātu kontaktu sarakstā un izvēlieties Iespējas >

Zvanīt > Videozvans. Kad sākas videozvans, tiek aktivizēta

kamera ierīces aizmugurē. Ja kamera jau tiek izmantot, video sūtīšana tiek deaktivizēta. Ja zvana adresāts nevēlas jums nosūtīt video, tā vietā tiek rādīts statisks attēls. Lai norādītu video vietā sūtīto statisko attēlu, izvēlieties

Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans > Videozvana attēls.

Lai deaktivizētu audio, video vai video un audio sūtīšanu, izvēlieties Iespējas > Deaktivizēt > Audio sūtīšanu, Video sūtīšanu vai Audio un video sūtīš.

Lai regulētu aktīvā videozvana skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai lietotu skaļruni, izvēlieties Iespējas > Aktivizēt

skaļruni. Lai izslēgtu skaļruni un lietotu klausuli, izvēlieties Iespējas > Aktiviz

Lai attēlus apmainītu vietām, izvēlieties Iespējas > Mainīt attēlus vietām.

Lai tuvinātu vai tālinātu attēlu displejā, izvēlieties Iespējas > Tālummaiņa un ritiniet uz augšu vai uz leju.

Lai beigtu videozvanu un veiktu jaunu balss zvanu tam pašam adresātam, izvēlieties Iespējas > Pārslēgt uz balss zvanu.

ēt klausuli.

Atbildēšana uz videozvanu vai tā atteikšana

Saņemot videozvanu, tiek parādīts . Lai atbildētu uz videozvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Tiek jautāts Vai atļaut video attēla nosūtīšanu

zvanītājam?. Lai sāktu sūtīt video tiešraidi, izvēlieties Jā.

Zvana funkcijas

Ja neaktivizējat videozvanu, ir dzirdama tikai zvanītāja balss. Videoattēla vietā redzams pelēks ekrāns. Lai pelēko ekrānu aizstātu ar fotoattēlu, kas uzņemts ar ierīces kameru, izvēlieties Tālrunis > Zvans > Videozvana attēls.

Lai beigtu videozvanu, nospiediet beigu taustiņu.

> Uzstādījumi > Uzstādījumi un

Zvana uzstādījumi

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Zvans.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Sūtīt savu numuru — lai rādītu jūsu tālruņa numuru

personai, kurai zvanāt.

● Sūtīt interneta zvana ID — lai rādītu savu interneta

zvana adresi personai, kurai zvanāt, izmantojot interneta zvanu.

● Zvanu gaidīšana — lai uzstādītu, ka ierīce paziņo par

ienākošajiem zvaniem sarunas laikā (tīkla pakalpojums).

● Interneta zvanu gaidīš. — lai uzstādītu, ka ierīce paziņo

par jauniem ienā laikā.

● Interneta zvana signāls — lai izvēlētos Ieslēgts un

uzstādītu, ka ierīce brīdina par ienākošiem interneta zvaniem. Ja izvēlaties Izslēgts, jūs saņemat tikai paziņojumu, ka neesat atbildējis uz zvanu.

● Atteikt zvanu ar ziņu — lai atteiktu zvanu un nosūtītu

īsziņu zvanītājam.

košajiem interneta zvaniem sarunas

Zvana funkcijas

● Ziņas teksts — lai uzrakstītu standarta īsziņu, kas tiek nosūtīta, kad atsakāt zvanu.

● Sava video sūtīšana — lai atļautu vai aizliegtu video sūtīšanu no ierīces videozvana laikā.

● Videozvana attēls — lai videozvana laikā rādītu nekustīgu attēli, ja netiek sūtīts video.

● Autom. pārzvanīšana — lai uzstādītu, ka ierīce pēc neveiksmīga zvana maksimums 10 reizes mēģina atkārtoti izsaukt numuru. Lai pārtrauktu automātisko pārzvanīšanu, nospiediet beigu taustiņu.

● Rādīt sarunas ilgumu — lai zvana laikā rād ilgumu.

● Info pēc zvana — lai pēc zvana parādītu sarunas ilgumu.

● Ātrie numuri — lai aktivizētu ātros zvanus.

● Atbilde ar jebkuru taust. — lai aktivizētu atbildi ar

jebkuru taustiņu.

ītu sarunas

Zvanu pāradresācija

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Pāradresācija.

Pāradresējiet ienākošos zvanus uz savu balss pastkasti vai citu tālruņa numuru. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.

Pāradresējamo zvanu veidus izvēlieties no šādām iespējām:

● Visi balss zvani, Visi datu un video zvani vai Visi faksa zvani. — Pāradresēt visus ienākošos balss, datu, video un

faksa zvanus. Uz zvaniem nevar atbildēt, tikai pāradresēt tos uz citu tālruņa numuru.

● Ja aizņemts — Pāradresēt ienākošos zvanus, ja notiek saruna.

● Ja neatbild — Pāradresēt ienākošos zvanus, ja ierīce

zvana noteiktu laika periodu. Izvēlieties, cik ilgi ierīcei jāzvana, lai zvans tiktu pāradresēts.

● Ja nav sasniedzams — Pāradresēt zvanus, ja ierīce ir

izslēgta vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

● Ja nav pieejams — Pāradresēt zvanus, ja notiek saruna,

nav atbildes vai ierīce ir izslēgta vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

Lai zvanus pāradresētu uz balss pastkasti, izvēlieties zvana veidu, pāradresācijas iespēju un Iespējas > Aktivizēt > Uz balss pastkasti.

Lai zvanus pāradresētu uz citu tālruņa numuru, izvēlieties zvana veidu, pāradresācijas iespēju un Iespējas >

Aktivizē Atrast, lai izvēlētos kādu no Kontaktos saglabātajiem

numuriem. Lai pārbaudītu pašreizējo pāradresācijas statusu, ritiniet uz

pāradresācijas iespēju un izvēlieties Iespējas > Noteikt statusu.

Lai pārtrauktu zvanu pāradresāciju, ritiniet līdz pāradresācijas iespējai un izvēlieties Iespējas > Atcelt.

t > Uz citu numuru. Ievadiet numuru vai izvēlieties

Zvanu liegumi

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Zvanu liegumi.

Iespējams liegt zvanus, kurus var veikt un saņemt ar ierīci (tīkla pakalpojums). Lai mainītu uzstādījumus, nepieciešama pakalpojuma sniedzēja izsniegta lieguma parole. Zvanu liegums ietekmē visus zvanu veidus.

Lai liegtu zvanus, izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Izejošie zvani — aizliedziet veikt balss zvanus ar ierīci.

● Ienākošie zvani — aizliedziet ienākošos zvanus.

● Starptautiskie zvani — aizliedziet zvanīt uz ārvalstīm un

reģioniem.

● Ienākošie zvani viesabonēšanas laikā — aizliedziet ienākošos zvanus, kad esat ārpus mītnes valsts.

● Starptautiskie zvani, izņemot uz mītnes valsti

— aizliedziet zvanus uz ārvalstīm, bet atļaut zvanus uz mītnes valsti.

Lai noteiktu balss zvanu liegumu statusu, izvēlieties lieguma iespēju un Iespējas > Noteikt statusu.

Lai deaktivizētu visus balss zvanu liegumus, izvēlieties lieguma iespēju un Iespējas > Atcelt visus liegumus.

Lai mainītu balss, faksa un datu zvanu liegumu paroli

Iespējas > Main

kodu, pēc tam divreiz jauno kodu. Liegumu parolei jābūt četrus ciparus garai. Lai iegūtu detalizētāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

īt liegumu paroli. Ievadiet pašreizējo

Tīkla uzstādījumi

Izvēlieties > Uzstādījumi > Uzstādījumi un Tālrunis > Tīkls.

Lai izvēlētos tīkla režīmu, izvēlieties Tīkla režīms un Duālais režīms, UMTS vai GSM. Duālajā režīmā ierīce starp tīkliem

pārslēdzas automātiski.

Padoms. Izvēloties UMTS, tiek nodrošināta ātrāka datu pārraide, bet tas patērēt vairāk akumulatora

Zvana funkcijas

enerģijas un saīsināt tā lietošanas laiku. Vietās, kur ir pieejams gan GSM, gan UMTS tīkls, izvēloties Duālais režīms, var notikt nemitīga pārslēgšanās starp abiem tīkliem, tādējādi patērējot vairāk akumulatora enerģijas.

Lai izvēlētos operatoru, izvēlieties Operatora izvēle un

Manuāli, lai izvēlētos kādu no pieejamajiem tīkliem, vai Automātiski, lai ierīce izvēlētos tīklu automātiski.

Lai ierīcē tiktu parādīts, kad tā tiek izmantota mikrošūnu tīkl (microcellular network, MCN), izvēlieties Šūnas info

parādīšana > Ieslēgta.

Video sūtīšana

Video sūtīšanas prasības

Video sūtīšanai nepieciešams UMTS savienojums. Lai iegūtu vairāk informācijas par pakalpojumu, UMTS tīkla pieejamību un šī pakalpojuma izmantošanas izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju.

Lai izmantotu video sūtīšanu, rīkojieties šādi:

● Pārliecinieties, vai ierīcē ir veikti divpusējiem savienojumiem nepieciešamie uzstādījumi.

● pārliecinieties, vai jums ir aktīvs UMTS savienojums un vai atrodaties UMTS tīkla pārklājuma zonā. Ja video sūtīšanas sesijas laikā izejiet/izbrauciet ārpus UMTS tīkla zonas, sūtīšana tiek pārtraukta, bet balss zvans turpinās.

● Pārliecinieties, ka gan nosūtītājs, gan saņēmējs ir

ģistrēti UMTS tīklā. Ja ielūdzat kādu uz video sūtīšanas

re sesiju un saņēmēja ierīce nav UMTS tīkla pārklājuma zonā,

Zvana funkcijas

tajā nav instalēta video sūtīšana vai uzstādīti divpusējie savienojumi, saņēmējs nesaņem ielūgumus. Jūs saņemat kļūdas paziņojumu, kas norāda, ka saņēmējs nevar pieņemt ielūgumu.

Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana

Aktīva balss zvana laikā izvēlieties Iespējas > Sūtīt video.

1. Lai zvana laikā sūtītu videoklipu, izvēlieties Video tiešraide.

Lai sūtītu videoklipu, izvēlieties Videoklips un sūtāmo klipu.

Videoklipu var būt nepieciešams pārvērst piemērotā formātā, lai to varētu nosūtīt. Ja ierīcē tiek parādīts paziņojums, ka videoklipu nepieciešams pārvērst, izvēlieties Labi. Lai būtu iespējams veikt pārvēršanu, ierīcē jābūt video redaktoram.

2. Ja adresātam kontaktu sarakstā ir saglabātas vairākas SIP adreses vai tālruņa numuri, ieskaitot valsts kodu, izvēlieties vajadzīgo adresi vai numuru. Ja adresāta SIP adrese vai tālruņa numurs nav pieejams, ievadiet adresāta SIP adresi vai tālruņa numuru, ieskaitot valsts kodu, un izvēlieties Labi, lai nosūtītu uzaicinājumu. Ierīce nosūta uz SIP adresi uzaicinājumu.

Sūtīšana tiek sākta automātiski, adresātam pieņemot uzaicinājumu.

Video sūtīšanas iespējas

— lai tuvinātu video (iespēja pieejama tikai

sūtītājam).

— lai regulētu spilgtumu (iespēja pieejama tikai

sūtītājam).

vai — lai ieslēgtu vai izslēgtu mikrofona skaņu.

vai — lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni.

vai — lai pauzētu vai atsāktu video sūtīšanu.

— lai pārslēgtos uz pilnekrāna režīmu (iespēja

pieejama tikai saņēmējam).

3. Lai beigtu sūtīšanu, izvēlieties Pārtraukt. Lai pārtrauktu

balss zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Kad beidzat zvanu, tiek pārtraukta arī video sūtīšana.

Lai saglabātu nosūtīto video tiešraidi, izvēlieties Jā, kad šī iespēja tiek piedāvāta. Ierīcē tiek parādīts paziņojums par saglabātā video atrašanās vietu.

Ja videoklipa sūtīšanas laikā izmantojat citas programmas, sūtīšana tiek apturēta. Lai atgrieztos video sūtīšanas skatā un turpinātu sū Turpināt.

tīšanu, sākuma ekrānā izvēlieties Iespējas >

Interneta zvani

Par interneta zvaniem

Izmantojot interneta zvanu pakalpojumu (tīkla pakalpojums), varat veikt un saņemt zvanus internetā. Interneta zvanus var veikt starp datoriem, starp mobilajiem tālruņiem un starp VoIP ierīci un parasto tālruni.

Lai varētu izmantot pakalpojumu, to ir jāabonē un ir jābūt lietotāja kontam.

Lai veiktu vai saņemtu interneta zvanu, ir jāatrodas bezvadu LAN darbības zonā un jābūt savienotam ar interneta zvanu pakalpojumu.

Interneta zvanu aktivizēšana

Izvēlieties > Kontakti un interneta zvanu pakalpojumu. Lai veiktu vai saņemtu interneta zvanus, sazinieties ar savu

pakalpojuma sniedzēju, lai saņemtu interneta zvanu savienojuma uzstādījumus. Lai izveidotu savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu, ierīcei ir jāatrodas tīkla pakalpojuma zonā.

Lai aktivizētu interneta zvanu pakalpojumu, izvēlieties Iespējas > Aktivizēt pakalpojumu.

Lai atrastu pieejamos bezvadu LAN (WLAN) savienojumus, izvēlieties Iespējas > Meklēt WLAN.

Interneta zvanu veikšana

Kad ir aktivizēta interneta zvanu funkciju, interneta zvanus var veikt no visām programmām, no kurām var veikt parastos balss zvanus, piemēram, no kontaktu saraksta vai žurnāla. Piemēram, kontaktu sarakstā ritiniet līdz vajadzīgajam kontaktam un izvēlieties Iespējas > Zvanīt > Interneta zvans.

Lai veiktu interneta zvanu sākuma ekrānā, ievadiet tālruņa numuru vai interneta adresi un izvēlieties Intern. zv..

1. Lai veiktu interneta zvanu uz interneta adresi, kas nesākas ar skaitli, sākuma ekrānā nospiediet jebkuru ciparu taustiņu, tad nospiediet # un turiet pāris sekundes,

Zvana funkcijas

lai nodzēstu ekrānu un pārslēgtos no ciparu režīma uz burtu režīmu.

2. Ievadiet interneta adresi un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Interneta zvanu pārvaldīšana

Izvēlieties > Uzstādījumi > Savienoj. > Intern. uzst..

Lai pievienotu jaunu interneta zvanu pakalpojumu, izvēlieties Lejupielādēt.

Interneta zvanu uzstādījumi

Izvēlieties > Kontakti. Ritiniet pa kreisi un izvēlieties no saraksta interneta zvanu pakalpojumu.

Lai skatītu vai rediģētu interneta zvanu uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi un no šīm iespējām:

● Pakalp. savienojumi — izvēlieties interneta zvanu

savienojuma mērķa uzstādījumus un rediģējiet mērķa datus.

Lai mainītu mērķi, ritiniet līdz pakalpojumam un izvēlieties Mainīt.

● Dalības pieprasījumi — izvēlieties, vai visus ienākošos

klātbūtnes pieprasījumus apstiprināt automātiski bez atsevišķa apstiprinājuma pieprasījuma. Pakalpojuma informācija — skatiet tehnisko

●

informāciju par izvēlēto pakalpojumu.

5. Multivide

Uzmanību! Austiņu lietošana var ietekmēt spēju

uztvert apkārtējās skaņas. Nelietojiet austiņas, ja tas var apdraudēt jūsu drošību.

Mūzikas atskaņotājs

Izvēlieties > Progr. > Mūz. atsk.. Izmantojot programmu Mūzikas atskaņotājs, iespējams

atskaņot mūzikas failus un izveidot un klausīties dziesmu sarakstus. Programma Mūzikas atskaņotājs nodrošina tādus failu formātus kā MP3 un AAC.

Dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošana

Lai mūzikas bibliotēkai pievienotu visas pieejamās dziesmas un Podcast apraides, izvēlieties Iespējas > Atsvaidzināt bibl..

Lai atskaņotu dziesmu vai Podcast epizodi, izvēlieties vajadzīgo kategoriju un dziesmu vai Podcast epizodi.

Lai mainītu mūzikas atskaņošanas toni, izvēlieties Iespējas > Ekvalaizers.

Lai mainītu balansu un stereoefektu vai arī pastiprinātu basus, izvēlieties Audio uzstādījumi > Iespējas.

Lai atgrieztos sākuma ekrānā un atskaņotāju atstātu darbojamies fonā, nospiediet beigu taustiņu.

FM radio

Radio klausīšanās

Izvēlieties > Progr. > Radio. Radio apraides kvalitāte ir atkarīga no radiostacijas

pārklājuma attiecīgajā apvidū. Radio klausīšanās laikā varat zvanīt vai atbildēt uz ienākošu

zvanu. Uz sarunas laiku radio skaņa tiek izslēgta. Lai sāktu meklēt stacijas, izvēlieties Ja radiostacijas jau ir saglabātas ierīcē, lai pārietu uz nākamo

vai iepriekšējo saglabāto staciju, izvēlieties Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Aktivizēt skaļruni — lai klausītos radio, izmantojot

skaļruni.

● Manuālā meklēšana — lai manuāli mainītu frekvenci.

● Staciju katalogs — lai apskatītu pieejamās stacijas

atkarībā no atrašanās vietas (tīkla pakalpojums).

● Saglabāt staciju — lai staciju sarakstā saglabātu

radiostaciju, kuru pašlaik klausāties.

● Stacijas — lai atvērtu saglabāto radiostaciju sarakstu.

● Atskaņot fonā — lai atgrieztos sākuma ekrānā un

turpinātu FM radio atskaņošanu fonā.

vai .

+ 67 hidden pages