Nokia 6710 NAVIGATOR User Manual [lt]

„Nokia 6710 Navigator“ vartotojo vadovas

4. leidimas

ATITIKIMO DEKLARACIJA

Šiuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad šis gaminys RM-491 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Atitikimo deklaracijos kopiją galima rasti svetainėje http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

„Nokia“, „Nokia Connecting People“, „Navi“, „Mail for Exchange“, „Ovi“ ir logotipas „Nokia Original Enhancements“ yra paprasti arba įregistruotieji „Nokia Corporation“ prekių ženklai. „Nokia tune“ yra bendrovės „Nokia Corporation” garso ženklas. Kiti čia minimų gaminių ar įmonių pavadinimai gali būti atitinkamų savininkų firmų vardai arba prekių ženklai.

Draudžiama bet kokiu būdu atgaminti, perduoti, platinti ar išsaugoti visą dokumentą ištisai ar bet kurią jo dalį be išankstinio raštiško „Nokia“ leidimo. Bendrovės „Nokia“ veikla pagrįsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos šiame dokumente aprašytus gaminius.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šiam gaminiui yra suteikta „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“ licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla užsiimančio vartotojo pagal standartą „MPEG-4 Visual Standard“ sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo medžiagos tiekėjo pateiktų MPEG-4 vaizdo įrašų naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginė, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie medžiagos naudojimą reklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti iš MPEG LA, LLC. Žr. http://www.mpegla.com.

TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEI JOS LICENCIJŲ DAVĖJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ BET KURIŲ DUOMENŲ AR PAJAMŲ PRARADIMĄ ARBA SPECIFINIUS, ATSITIKTINIUS, APLINKYBIŲ SĄLYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIEŽASTYS BŪTŲ JUOS SUKĖLUSIOS.

ŠIO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAMĄ PADĖTĮ. IŠSKYRUS TAIKYTINOS TEISĖS REIKALAVIMUS, DĖL ŠIO DOKUMENTO TIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIŲ GARANTIJŲ, NEI KONKREČIAI IŠREIKŠTŲ, NEI NUMANOMŲ, ĮSKAITANT GARANTIJAS DĖL GALIMYBĖS PANAUDOTI ŠIĄ INFORMACIJĄ KOMERCINIAIS AR KONKREČIAI PASKIRČIAI PRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISĘ BET KURIUO METU IR BE IŠANKSTINIO ĮSPĖJIMO ŠĮ DOKUMENTĄ KEISTI ARBA JĮ ATŠAUKTI.

Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, draudžiama naudoti prietaiso programinės įrangos apgrąžos inžineriją (reverse engineering). Jei šiame vartotojo vadove yra „Nokia“ atstovavimo, garantijų, nuostolių ir atsakomybės apribojimų, jie bus vienodai taikomi bet kokiems „Nokia“ licencijų davėjų atstovavimui, garantijoms, nuostoliams ir atsakomybei.

Jūsų prietaise esančias programas sukūrė ir jų savininkai gali būti asmenys ar subjektai, kurie nėra „Nokia“ filialai ar kaip nors susiję su šia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomų tiekėjų pateiktų programų autorių teisių ar intelektinės nuosavybės teisių. Taigi „Nokia“ neprisiima jokios atsakomybės už pagalbos dėl programų naudojimo teikimą galutiniam vartotojui, šių programų veikimo kokybės užtikrinimą ar už šiose programose ir su jomis susijusioje medžiagoje pateiktos informacijos turinį. „Nokia“ neteikia jokių garantijų dėl nepriklausomų tiekėjų programų.

NAUDODAMI PROGRAMAS, JŪS PRIPAŽĮSTATE, KAD PROGRAMOS PATEIKIAMOS ESAMOS BŪKLĖS, BE GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ, TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI. TAIP PAT PRIPAŽĮSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NE I JOS FILIALAI NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ NUOSAVYBĖS TEISĖS, TINKAMUMO PREKYBA I IR KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEI GARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPAŽEIS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ PATENTŲ, PREKIŲ ŽENKLŲ,

, BE KITŲ GARANTIJŲ ĮSKAITANT

AUTORIŲ IR KITŲ TEISIŲ.

Galimybė įsigyti konkrečių gaminių ir jiems skirtų programų bei paslaugų įvairiose vietovėse gali skirtis. Dėl išsamesnės informacijos ir galimybių gauti įrangą tam tikromis kalbomis teiraukitės „Nokia“ pardavėjo. Šiame prietaise gali būti reikmenų, technologijų ar programinės įrangos, kuriems gali būti taikomi eksporto iš JAV ir kitų šalių įstatymai bei taisyklės. Įstatymams prieštaraujantys nukrypimai yra draudžiami.

FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREIŠKIMAS

ų prietaisas gali trikdyti televizorių ar radiją (pavyzdžiui, kai telefonas naudojamas šalia radijo bangas priimančios įrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali

Jūs pareikalauti, kad nustotumėte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neįmanoma pašalinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į vietinį techninės priežiūros punktą. Šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvi sąlygos: 1) šis prietaisas negali skleisti kenksmingų trikdžių; 2) šis prietaisas turi priimti bet kokius trikdžius, įskaitant tokius, kurie gali turėti nepageidaujamos įtakos veikimui. Be aiškaus „Nokia“ sutikimo pakeitęs ar patobulinęs įrenginį, vartotojas gali netekti teisės naudotis juo.

/4. leidimas LT

Turinys

Sauga....................................................................7

Apie jūsų prietaisą.....................................................................7

Tinklo paslaugos........................................................................8

1. Paruošimas.......................................................9

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas.............................................9

Atminties kortelės įdėjimas......................................................9

Atminties kortelės išėmimas..................................................10

Baterijos įkrovimas..................................................................10

Prietaiso įjungimas ir išjungimas..........................................11

Antenos vietos.........................................................................11

Sąrankos parametrai...............................................................11

3. Naudinga informacija....................................19

Prietaise esantys paaiškinimai...............................................19

Programinės įrangos atnaujinimai........................................19

Laisva atmintis.........................................................................20

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė..........................................20

4. Skambinimo parinktys...................................22

Balso skambučiai.....................................................................22

Vaizdo skambučiai...................................................................25

Skambinimo parametrai.........................................................25

Vaizdo įrašų bendrinimas.......................................................28

Interneto skambučiai..............................................................29

2. Jūsų prietaisas................................................12

Klavišai ir dalys........................................................................12

Mastelio keitimo sritis.............................................................13

Pradinis ekranas......................................................................13

Dažnai naudojamos meniu keliai..........................................13

Ekrano indikatoriai..................................................................14

Beryšė aplinka..........................................................................15

Energijos taupymo režimas....................................................16

Meniu........................................................................................16

Garsio valdymas.......................................................................16

Klaviatūros rakinimas.............................................................16

Prieigos kodai..........................................................................17

Nuotolinis užrakinimas...........................................................17

Apie „Atsisiųskite!“..................................................................18

Suderinamų ausinių prijungimas..........................................18

Riešo dirželis............................................................................18

5. Daugialypė terpė............................................31

Muzikos grotuvas.....................................................................31

FM radijas.................................................................................31

„RealPlayer“.............................................................................32

Diktofonas................................................................................32

6. Padėties nustatymas......................................33

Apie GPS....................................................................................33

Sąveikaujančioji GPS (A-GPS)..................................................33

Žemėlapiai................................................................................34

Orientyrai..................................................................................34

GPS duomenys..........................................................................35

7. Teksto rašymas..............................................36

Tradicinis teksto rašymas.......................................................36

Nuspėjamasis teksto rašymas................................................36

Rašomosios kalbos keitimas..................................................37

Teksto kopijavimas ir šalinimas.............................................37

8. Pranešimų mainai..........................................38

Pagrindinis pranešimų vaizdas..............................................38

Pranešimų rašymas ir siuntimas............................................38

Duomenų, parametrų ir interneto paslaugų

pranešimai...............................................................................39

Pranešimų skaityklė................................................................40

El. paštas...................................................................................40

Programa „Nokia Messaging“................................................42

SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra............................42

Transliaciniai pranešimai.......................................................43

Paslaugos komandos..............................................................43

Pranešimų parametrai............................................................43

9. Adresų knyga..................................................46

Apie programą „Adresų knyga“.............................................46

Darbas su adresatais...............................................................46

Vietovės informacija................................................................46

Adresatų grupių kūrimas........................................................47

Adresatų paieška nuotolinėje duomenų bazėje..................47

Adresatų katalogų tvarkymas................................................47

Skambėjimo tonų susiejimas su adresatais..........................47

„Adresų knygos“ parametrų keitimas...................................48

10. Kalendorius..................................................49

Apie programą „Kalendorius“................................................49

Kalendoriaus įrašų kūrimas....................................................49

Kvietimų susitikti kūrimas......................................................49

Susitikimo vietovė...................................................................50

Turinys

Kalendoriaus rodiniai..............................................................50

11. Nuotraukos...................................................52

Apie programą „Nuotraukos“................................................52

12. Vaizdo kamera.............................................53

Fotografavimas........................................................................53

Panoraminių atvaizdų spausdinimas....................................54

Filmavimas...............................................................................54

Vietos informacija....................................................................54

13. Internetas.....................................................55

Žiniatinklio naršyklė................................................................55

Bendrinimas internete............................................................59

„Nokia“ vaizdo įrašų centras..................................................59

Paieška......................................................................................61

„Ovi“ muzika............................................................................61

14. „Ovi“ paslaugos...........................................63

Paslauga „Ovi“.........................................................................63

Apie „Ovi“ parduotuvę“..........................................................63

Programa „Ovi“ adresų knyga“..............................................63

Programa „Ovi“ failai“............................................................64

15. Tinkinimas....................................................65

Ekrano temos keitimas...........................................................65

Aplinka .....................................................................................65

Jutiklio parametrai..................................................................66

16. Balso komandos...........................................67

Balso komandų parametrai....................................................67

Turinys

17. Laiko tvarkymas...........................................68

Žadintuvas................................................................................68

Laikrodžio parametrai.............................................................68

18. Raštinės programos.....................................69

Žodynas.....................................................................................69

Keitiklis.....................................................................................69

Skaičiuoklė ..............................................................................70

Aktyvieji užrašai ......................................................................70

Apie „Quickoffice“...................................................................71

Archyvavimo programa „ZIP manager“ ...............................71

PDF skaityklė ...........................................................................71

Užrašai......................................................................................71

19. Parametrai...................................................73

Parametrų vediklis..................................................................73

Pažymų tvarkytuvė..................................................................73

Dažniausiai naudojamų priedų parametrai..........................74

Pradinių parametrų atkūrimas..............................................74

20. Datos tvarkymas..........................................75

Apie failų tvarkytuvę...............................................................75

Programų įdiegimas................................................................75

Programų ir programinės įrangos pašalinimas...................76

Įtaisų tvarkytuvė......................................................................76

Licencijos..................................................................................78

21. Ryšys.............................................................80

Turinio persiuntimas iš kito prietaiso...................................80

Prijungimas prie kompiuterio................................................80

„Bluetooth“..............................................................................81

Duomenų kabelis.....................................................................83

Sinchronizacija.........................................................................84

„Ovi“ sinchronizavimas...........................................................84

WLAN vediklis...........................................................................85

22. Aplinkosaugos patarimai.............................87

Energijos taupymas.................................................................87

Antrinis perdirbimas...............................................................87

Popieriaus taupymas...............................................................87

Išsamesnė informacija............................................................87

Gaminio ir saugos informacija...........................88

Rodyklė..............................................................96

Sauga

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti pavojų arba nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAI

Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, – saugus eismas.

TRIKDŽIAI

Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti įtakos jų veikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje, prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo zonose.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

Apie jūsų prietaisą

Šiame vadove aprašytas belaidžio ryšio prietaisas yra aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 ir UMTS 900/1900/2100 HSPA tinkluose. Išsamesnės informacijos apie tinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaisas gali jungtis keletu būdų; jam, kaip ir kompiuteriui, gali pakenkti virusai ir kita kenksminga medžiaga. Būkite atsargūs su pranešimais, prisijungimo prašymais, naršydami ir ką nors parsisiųsdami. Įdiekite ir naudokite paslaugas bei programas tik iš patikimų šaltinių, kurie siūlo pakankamą saugumo lygį ir apsaugą, pavyzdžiui, parašą „Symbian Signed“ turinčias arba patikrintas ir patvirtinimą „Java Verified™“ gavusias programas. Apsvarstykite galimybę įdiegti antivirusinę ir kitą saugumo programinę įrangą savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų, susijusių su trečiųj galimybę prie jų jungtis. Jos nesaistomos jokiais verslo ryšiais su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.

ų šalių tinklalapiais, ar suteikiančių

Sauga

jokios atsakomybės. Jungdamiesi prie šių tinklalapių, turite imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas: norėdami naudotis bet kuriomis šio

prietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžio prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų ir gerbkite vietinius papročius, kitų žmonių privatumą bei jų teises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Pasidarykite visos jūsų prietaise esančios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arba kur nors užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite išsamias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove pateikti paveikslėliai ir jūsų prietaiso ekrane matomi vaizdai gali skirtis.

Kitos svarbios informacijos apie savo prietaisą ieškokite vartotojo vadove.

Tinklo paslaugos

Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su belaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugos teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam tikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudaryti atskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis,

perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų namų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokie mokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų galimybės gali būti ribotos, todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos, kurioms reikia tam tikrų tinklo funkcijų, kaip kad suderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IP protokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP ir SSL) ir vietos kalbos rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai kurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsų prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali būti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

1. Paruošimas

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkite prietaisą ir atjunkite kroviklį.

1. Nuimkite galinį dangtelį, kilstelėdami jį prietaiso apačioje.

2. Kilstelėkite dangtelį.

3. Jei norite išimti bateriją, kilstelėkite jos galą.

4. Įstumkite SIM kortelę į jos laikiklį.

Kortelės aukso spalvos kontaktų sritis turi būti nukreipta žemyn į prietaisą, o nuožulnusis kampas – į kortelės laikiklio lizdą.

5. Įdėkite bateriją.

6. Uždėkite galinį dangtelį.

Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelę galite naudoti, norėdami taupyti prietaiso atmintinę. Atsarginę savo prietaiso duomenų kopiją galite sukurti ir atminties kortelėje.

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminčių kortelių pramoninius standartus, kai kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos su šiuo prietaisu. Naudodami nesuderinamą kortelę, galite pažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą bei kortelėje esančius duomenis.

Visas atminties korteles laikykite mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Apie atminties kortelės suderinamumą pasiteiraukite jos gamintojo ar teikėjo.

Suderinama atminties kortelė gali būti pateikta su prietaisu ir jau į jį įdėta. Jei ne, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Nuimkite atminties kortelės lizdo dangtelį (1).

Paruošimas

2. Įdėkite kortelę į lizdą taip, kad

kontaktų sritis būtų nukreipta žemyn (2).

3. Švelniai stumkite kortelę, kad ji įsitvirtintų. Uždėkite lizdo dangtelį (3).

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu žinoti: Neišimkite atminties kortelės, kai iš jos

skaitomi ar įrašomi duomenys, nes antraip gali būti sugadinta atminties kortelė ir prietaisas, o kortelėje įrašyti sugadinti duomenys.

1. Spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Išimti atm. kortelę > Taip.

2. Nuimkite atminties kortelės lizdo dangtelį.

3. Švelniai spauskite atminties kortelę, kad ją atlaisvintumėte.

4. Ištraukite kortelę, tada spauskite Gerai.

5. Uždėkite lizdo dangtelį.

Baterijos įkrovimas

Jūsų baterija iš dalies įkrauta gamykloje. Jei prietaiso indikatorius rodo, kad įkrova maža, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Įkiškite įkroviklį į sieninį lizdą.

2. Prijunkite įkroviklio laidą prie prietaiso.

3. Kai prietaiso indikatorius rodo, kad baterija visiškai įkrauta, atjunkite įkroviklį nuo prietaiso, tada – nuo sieninio lizdo.

Bateriją galite įkrauti ir prie suderinamo kompiuterio prijungtu USB duomenų kabeliu.

1. Prijunkite USB duomenų kabelį prie kompiuterio USB prievado ir prie savo prietaiso.

2. Iki galo įkrovę bateriją, atjunkite USB duomenų kabelį.

Įkrovimo USB duomenų kabeliu veiksmingumas gali būti labai įvairus. Kai kada iki įkrovimo ir prietaiso veikimo pradžios gali praeiti labai daug laiko. Baterijos nebūtina

įkrauti tam tikrą laiką; be to, prietaisą galite naudoti ir įkrovimo metu. Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios

minutės, kol ekrane pasirodys įkrovos indikatorius arba bus galima skambinti.

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Jei norite įjungti arba išjungti prietaisą, nuspauskite ir palaikykite nuspaudę jungimo klavišą. Trumpu šio mygtuko spustelėjimu baigiamas aktyvus skambutis arba uždaroma programa.

Jei būsite paprašyti įvesti PIN kodą, įveskite jį, tada pasirinkite Gerai.

Jei būsite paprašyti įvesti užrakto kodą, įveskite jį, tada pasirinkite Gerai. Gamintojo nustatytas užrakto kodas yra 12345.

Jei norite nustatyti tikslią laiko juostą, laiką ir datą, pasirinkite šalį, kurioje dabar esate, tada įveskite vietinį laiką ir datą.

Antenos vietos

Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir sutrumpėti baterijos veikimo laikas.

Paruošimas

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pvz., aktyvusis vaizdo skambutis ir didelės spartos duomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiai tokia būsena yra normali. Jei įtariate, kad prietaisas blogai veikia, nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą.

Sąrankos parametrai

Prieš naudojant daugiaformačių pranešimų mainų, el. pašto, sinchronizavimo, srautinių transliacijų programas ir naršyklę, būtina nustatyti tinkamus jūsų prietaiso sąrankos parametrus. Jūsų prietaisas gali automatiškai konfigūruoti naršyklės, daugiaformačių pranešimų mainų, prieigos taško ir srautinių transliacijų parametrus pagal naudojamą SIM kortelę. Jei ne,.norėdami konfigūruoti parametrus, galite naudoti parametrų vediklį. Parametrus galite gauti kaip sąrankos pranešimą, kurį galite įrašyti į savo prietaisą. Išsamesnės informacijos apie sąrankos galimybes teiraukitės savo paslaugų teikėjo arba įgalioto „Nokia“ pardavėjo.

Jei gaunate sąrankos pranešimą, bet parametrai neįsirašo ir neįsijungia automatiškai, matyti 1 naujas pranešimas norite įrašyti parametrus, pasirinkite Rodyti > Funkcijos > Išsaugoti. Gali reikėti įvesti jūsų paslaugų teikėjo pateiktą PIN kodą.

. Jei

2. Jūsų prietaisas

Klavišai ir dalys

1 — Klausomoji anga 2 — Ekranas 3 — Pasirinkimo klavišai 4 — Meniu klavišas 5 — Skambinimo klavišas 6 — Navigacijos klavišas su GPS šviesa 7 — Antrinė kamera 8 — Šviesos jutiklis

9 — Mastelio keitimo sritis 10 — „Navi™“ klavišas (toliau – slinkties klavišas) 11 — Šalinimo klavišas C 12 — Baigimo (jungimo) klavišas 13 — Skaitmenų klavišai

14 — „Nokia“ garso (vaizdo) jungtis 15 — Įkroviklio jungtis

16 — Garsio (mastelio) keitimo klavišai 17 — Fotografavimo (filmavimo) klavišas 18 — Vaizdo kameros blykstė 19 — Pagrindinė kamera 20 — Stereofoniniai garsiakalbiai 21 — „Micro USB“ jungtis 22 — Atminties kortelės lizdas 23 — Riešo dirželio vėrimo ąselė 24 — Mikrofonas Laikykite savo prietaisą atokiau nuo magnetų ar magnetinių

laukų.

Mastelio keitimo sritis

Jūsų prietaiso mastelio keitimo sritis yra po ekranu. Jei norite didinti arba mažinti mastelį, braukite mastelio keitimo srityje į kairę arba į dešinę.

Mastelio keitimo funkcija veikia programose „Žemėlapiai“, „Naršyklė“, „Nuotraukos“ ir „Vaizdo kamera“.

Jūsų prietaisas

Pradinis ekranas

Kai įjungiate prie tinklo registruotą prietaisą, įsijungia jo pradinis ekranas. Prietaisas parengtas naudoti.

Jei norite atidaryti paskiausiai rinktų numerių sąrašą, spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite skambinti į savo balso pašto dėžutę, palaikykite nuspaudę 1.

Jei norite rinkti numerius balso komandomis, palaikykite nuspaudę dešinįjį pasirinkimo klavišą.

Jei norite keisti aplinką, spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite aplinką.

Jei norite prisijungti prie žiniatinklio, palaikykite nuspaudę

Jei norite keisti pradinį ekraną, pasirinkite

Parametrai > Parametrai, Bendrieji > Stiliaus nustat. > Laukimo režimas, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

● Lauk. režimo tema — Pasirinkti pradinio ekrano temą.

● Nuorodų — Įtraukti programų ar įvykių nuorodų arba

susieti jas su slinkties klavišu (parinktis skiriasi atsižvelgiant į pasirinktą pradinio ekrano temą).

Dažnai naudojamos meniu keliai

Jei norite naudoti keitiklį, pasirinkite > Tvarkyklė > Keitiklis.

Jei norite naudoti skaičiuoklę, pasirinkite

Tvarkyklė > Skaičiuoklė.

Jūsų prietaisas

Jei norite tvarkyti laiką ir datą arba nustatyti signalą, pasirinkite

Jei norite tvarkyti pranešimų mainų parametrus, pasirinkite

> Pranešim., tada – Funkcijos > Parametrai.

Jei norite atidaryti muzikos grotuvą, pasirinkite Programos > Muzik. grot..

Jei norite atidaryti programą „FM radijas“, pasirinkite Programos > Radijas.

Jei norite tvarkyti su skambučiais susijusius parametrus, pasirinkite Telefonas.

Jei norite atidaryti prietaise esantį žinyną, pasirinkite Programos > Paaiškinim. > Paaiškinim..

Jei norite keisti ekrano temą, pasirinkite Parametrai > Ekr. temos.

Jei norite tinkinti aplinkas, pasirinkite Aplinka.

Jei norite keisti meniu rodinį, pasirinkite Pakeisti meniu vaizdą.

> Programos > Laikrodis.

> Parametrai > Parametrai, tada –

> Parametrai >

> Funkcijos >

UMTS tinkle įgalinta sparčioji paketinė prieiga (angl. HSPA) (tinklo paslauga).

Įjungta prietaiso beryšė aplinka. Prietaisas neprijungtas prie korinio tinklo.

Baterijos įkrovos lygis. Kuo juosta aukštesnė, tuo didesnė baterijos įkrova.

Pranešimų mainų programos gautų laiškų aplanke yra neskaitytų pranešimų.

Į nuotolinę pašto dėžutę gavote naują el. laišką.

Pranešimų mainų programos siunčiamų laiškų aplanke yra neišsiųstų pranešimų.

Yra praleistų skambučių.

Prietaiso klavišai užrakinti.

Ekrano indikatoriai

Prietaisas naudojamas UMTS arba GSM tinkle (tinklo paslauga). Prie piktogramos esanti juosta rodo tinklo signalo stiprumą dabartinėje jūsų vietovėje. Kuo juosta ilgesnė, tuo stipresnis signalas.

Įjungtas žadintuvas.

Įjungta begarsė aplinka, todėl prietaisas neskamba, kai jums skambina arba gaunate pranešimą.

Įjungtas „Bluetooth“ ryšys.

Užmegztas „Bluetooth“ ryšys. Kai indikatorius mirksi, jūsų prietaisas bando užmegzti ryšį su kitu prietaisu.

Galimas GPRS paketinių duomenų ryšys (tinklo paslauga).

žymi aktyvų ryšį. žymi išlaikytąjį ryšį.

Jūsų prietaisas

Prie prietaiso prijungtos ausinės.

Prie prietaiso prijungtas laisvų rankų automobilio rinkinys.

Prie prietaiso prijungtas kabamasis aparatas.

Galimas EGPRS paketinių duomenų ryšys (tinklo paslauga).

Galimas UMTS paketinių duomenų ryšys (tinklo paslauga).

Įmanoma naudotis HSPA funkcija (tinklo paslauga). Įvairiuose regionuose piktograma gali skirtis.

žymi aktyvų ryšį. žymi išlaikytąjį ryšį.

Nustatėte, kad prietaisas ieškotų belaidžių LAN (WLAN) ryšių; WLAN pasiekiamas.

Aktyvus nešifruojamo tinklo WLAN ryšys.

Aktyvus nešifruoto tinklo WLAN ryšys.

Jūsų prietaisas prijungtas prie kompiuterio su USB duomenų kabeliu.

Skambučiai persiunčiami į kitą numerį.

žymi aktyvų ryšį. žymi išlaikytąjį ryšį.

Jūsų prietaisas sinchronizuojamas.

GPS indikatorius rodo, ar yra palydovų signalų. Viena juosta žymi vieną palydovą. Kai prietaisas gauna papildomai duomenų iš palydovų, kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietovės koordinates, juosta tampa žalia.

Galite matyti ir kitus indikatorius.

Beryšė aplinka

Svarbu žinoti: Įjungę beryšę aplinką, negalėsite nei

skambinti, nei atsiliepti į skambučius, nei naudoti kitų funkcijų, kurioms reikalingas ryšys su koriniu tinklu. Nepaisant to, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Norėdami skambinti, turite pakeisti ryšio aplinką. Jei prietaisas buvo užrakintas, įveskite užrakto kodą.

Jei norite sparčiai įjungti beryšę aplinką, spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Beryšė.

Jūsų prietaisas

Jei norite įjungti kitą aplinką, spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite aplinką.

Kai įjungta beryšė aplinka, uždaryti visi radijo dažnius naudojantys ryšiai. Tačiau prietaisą galite naudoti ir klausytis radijo arba muzikos net tada, kai neįdėta SIM kortelė. Nepamirškite išjungti savo prietaiso tada, kai draudžiama naudoti belaidžius telefonus.

Energijos taupymo režimas

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai. Jei norite nustatyti ekrano užsklandos parametrus,

pasirinkite Bendrieji > Stiliaus nustatymas > Ekranas, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Neveiklumo trukmė — Nustatyti prietaiso neveikimo

trukmę, po kurios įsijungtų energijos taupymo režimas.

● Apšvietimo trukmė — Nustatyti prietaiso neveikimo

trukmę, po kurios išsijungtų ekrano šviesa.

Meniu

Pasirinkite . Meniu rodinyje galite rasti savo prietaiso parinktis. Jei norite atidaryti programą ar aplanką, pasirinkite

elementą. Jei pakeisite meniu parinkčių eilės tvarką, ji gali skirtis nuo

šiame naudotojo vadove aprašytos numatytosios tvarkos. Jei norite pažymėti arba atžymėti programos elementą,

spauskite #.

Jei norite pažymėti arba atžymėti kelis vienas po kito einančius elementus, nuspauskite ir palaikykite nuspaudę #, tada slinkite aukštyn arba žemyn.

Jei norite keisti meniu vaizdą, pasirinkite Funkcijos > Pakeisti meniu vaizdą.

Jei norite uždaryti programą ar aplanką, pasirinkite Funkcijos > Uždaryti.

Jei norite matyti ir perjungti iš vienos atidarytos programos į kitą, nuspauskite ir palaikykite nuspaudę pasirinkite programą.

Palikus programas veikti fone, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

, tada

Garsio valdymas

Perspėjimas: Klausydamiesi labai garsiai, galite

pakenkti savo klausai. Klausykitės muzikos ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus

Jei norite reguliuoti klausomosios angos ar garsiakalbio garsį skambučio metu ar klausydamiesi garso failo, spauskite garsio klavišus.

Jei norite įjungti arba išjungti garsiakalbį skambučio metu, pasirinkite Garsiakalb. arba Ragelis.

Klaviatūros rakinimas

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai, tada – Bendrieji.

Jei norite nustatyti, kad prietaisas užsirakintų automatiškai po tam tikros laukimo režimo trukmės, pasirinkite

Saugumo > Telefono ir SIM kortelės, slinkite prie Autom. klav. užrak. laik., pasirinkite Pakeisti > Nustatytas vartotojo, tada – pageidaujamą laikotarpį.

Jei norite nustatyti, kad klaviatūra užsirakintų, uždarius slankųjį dangtelį, pasirinkite Slank. dng. fnk. > Klaviatūros apsauga > Įj. uždarant dangtelį.

Jei norite atrakinti klaviatūrą, atidarykite dangtelį arba spauskite kairįjį pasirinkimo klavišą, tada per 1,5 sekundes pasirinkite Gerai.

Kai prietaisas arba klaviatūra yra užrakinti, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.

Prieigos kodai

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai. Jei norite nustatyti, kaip naudoti prietaiso prieigos kodus ir

saugumo parametrus, pasirinkite Bendrieji > Saugumo > Telefono ir SIM kortelės, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Su SIM (USIM) kortele pateikiamas PIN (UPIN) kodas skirtas prietaisui apsaugoti, kad kortele nesinaudotų pašaliniai.

● Su kai kuriomis SIM (USIM) kortelėmis pateikiamas PIN2 (UPIN2) kodas reikalingas tam tikroms paslaugoms naudoti.

● Su SIM (USIM) kortele gali būti pateikiami PUK (UPUK) ir PUK2 (UPUK2) kodai. Jei tris kartus iš eilės įvedate

Jūsų prietaisas

neteisingą PIN kodą, jūsų prašoma PUK kodo. Jei šių kodų negavote, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

● Saugumo kodas skirtas apsaugoti jūsų telefoną nuo neteisėto naudojimo. Kodą galite sukurti ir pakeisti, taip pat nustatyti, kad telefonas reikalautų kodo. Jį laikykite paslaptyje ir saugioje vietoje atskirai nuo telefono. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų telefonas būtų užrakintas, reikėtų nunešti telefoną į techninės priežiūros tarnybą. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai ir pašalinti asmeniniai jūsų prietaiso duomenys. Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

● Draudžiamasis slaptažodis būtinas, norint naudoti skambučių draudimo paslaugą, kad bū skambinti į jūsų telefoną ar iš jo (tinklo paslauga).

tų galima uždrausti

Nuotolinis užrakinimas

Savo prietaisą galite užrakinti iš kito prietaiso (5–20 ženklų) tekstiniu pranešimu. Jei norite įgalinti savo prietaiso nuotolinio užrakinimo funkciją ir nustatyti naudotiną užrakinimo pranešimą, pasirinkite

Parametrai > Bendrieji > Saugumo, tada – Telefono ir SIM kortelės > Nuotol. tel. užrakinimas. Įveskite

pranešimo tekstą, jį patikrinkite, tada įveskite užrakto kodą. Jei norite užrakinti savo prietaisą, siųskite užrakinimo

pranešimą kaip tekstinį pranešimą į savo mobilųjį prietaisą. Jei norite atrakinti prietaisą, pasirinkite Atrakinti, tada įveskite užrakto kodą.

> Parametrai >

Jūsų prietaisas

Apie „Atsisiųskite!“

Pasirinkite > Atsisiųskite!. Naudodamiesi programa Atsisiųskite!, galite atrasti,

peržiūrėti, įsigyti, atsisiųsti ir atnaujinti turinį, paslaugas ir programas. Galite lengvai pasiekti žaidimus, skambėjimo tonus, fono paveikslėlius, programas ir dar daugiau. Elementai skirstomi į kategorijas skirtingų paslaugų teikėjų katalogais ir aplankais. Pasiekiamas turinys priklauso nuo paslaugų teikėjo.

Programa Atsisiųskite! naudoja tinklo paslaugas, kad pasiektų naujausią turinį. Plačiau apie programa Atsisiųskite! pasiekiamus papildomus elementus sužinosite iš paslaugų teikėjo arba elemento tiekėjo ar gamintojo.

Programa Atsisiųskite! nuolat priima naujinius ir suteikia naujausią paslaugų teikėjo jūsų prietaisui siūlomą medžiagą.

Už elementus gali tekti mokėti, bet paprastai juos galite peržiūrėti nemokamai. Dėl išsamesnės informacijos apie mokesčius, kreipkitė

Kad atnaujintumėte programos Atsisiųskite! turinį rankiniu būdu, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti turinį.

Paslaugą „Atsisiųskite!“ palaipsniui pakeičia paslauga „Ovi“ parduotuvė“. Paslauga „Ovi“ parduotuvė“ pakeičia paslaugą „Atsisiųskite!“ ir pagrindiniame jūsų prietaiso meniu.

s į savo paslaugų arba elemento teikėją.

Suderinamų ausinių prijungimas

Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, kadangi jis gali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties neprijunkite jokio įtampos šaltinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties prijungdami bet kokį išorinį prietaisą ar laisvų rankų įrangą, kurie bendrovės „Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkami naudoti su šiuo prietaisu, atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo lygius.

Riešo dirželis

Įverkite ir priveržkite riešo dirželį.

3. Naudinga informacija

Naujausių vadovų, papildomos informacijos, parsisiųsti siūlomų failų ir paslaugų, susijusių su jūsų „Nokia“ gaminiu, ieškokite svetainėje www.nokia.com/support arba jūsų šaliai skirtoje „Nokia“ svetainėje.

Prietaise esantys paaiškinimai

Jūsų prietaise yra nurodymų, kaip naudotis jame esančiomis programomis.

Jei paaiškinimus norite atidaryti iš pagrindinio meniu, pasirinkite Paaiškinim. ir programą, kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodinio paaiškinimą, kai programa atidaryta, pasirinkite Funkcijos > Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidinti paaiškinimo tekstą, pasirinkite Funkcijos > Mažinti šriftą arba Didinti šriftą.

Nuorodas į panašias temas galite rasti paaiškinimo gale. Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomas trumpas paaiškinimas. Paaiškinimo tekstuose naudojami šie simboliai:

nuorodą į su paaiškinimu susijusią temą, o aptariamą programą.

Jei skaitydami paaiškinimą norite pereiti iš paaiškinimo teksto į fone atidarytą programą, spauskite ir laikykite paspaudę meniu klavišą, tada pasirinkite programą iš atidarytų programų sąrašo.

> Programos > Paaiškinim. >

žymi

– nuorodą į

Programinės įrangos atnaujinimai

„Nokia“ gali pateikti programinės įrangos naujinius, suteikiančius naujas savybes, patobulintas funkcijas ir geresnį veikimą. Šių naujinių veikiausiai galėsite užsisakyti per kompiuterinę programą „Nokia Software Updater“. Ne visiems produktams ar jų variantams gali būti pateikti pograminės įrangos naujiniai. Ne visi operatoriai gali siūlyti naujausias programinės įrangos versijas.

Norint naujinti prietaiso programinę įrangą, būtina turėti programą „Nokia Software Updater“, su operacine sistema „Microsoft Windows XP“ arba „Vista“ suderinamą kompiuterį, plačiajuostį interneto ryšį ir suderinamą duomenų kabelį, kad galėtumėte prijungti savo prietaisą prie kompiuterio.

Perspėjimas: Kai įdiegiate programinės įrangos

atnaujinimą, prietaisu naudotis ir net skambinti skubios pagalbos tarnyboms negalite tol, kol atnaujinimas baigsis ir prietaisas įsijungs iš naujo. Prieš įdiegdami programinės įrangos atnaujinimą, išsaugokite duomenis atsargai.

Norėdami gauti daugiau informacijos ir atsisiųsti „Nokia Software Updater“ programą, apsilankykite www.nokia.com/softwareupdate arba savo vietinėje „Nokia“ svetainėje.

Taip pat programinės įrangos naujinių galite užsisakyti į savo prietaisą tiesiai iš savo tinklo, jei tinklas teikia atitinkamą paslaugą.

Naudinga informacija

Jūsų prietaisas gali programa „Nokia“ programų ieškyklė“ periodiškai ieškoti naujų programinės įrangos naujinių. Pasirinkite

> Parametrai > PĮ atnaujin..

Patarimas: Jei norite patikrinti prietaise esančios

programinės įrangos versiją, pradiniame ekrane įveskite *#0000#.

Laisva atmintis

Jei norite peržiūrėti, kiek liko laisvos atminties įvairių rūšių duomenims, pasirinkite

Daugelis prietaiso funkcijų naudoja atmintį duomenims saugoti. Likus mažai laisvos atminties, apie tai pranešama prietaiso ekrane.

Kad atlaisvintumėte atminties, perkelkite duomenis į kitą atmintį (jei yra) ar suderinamą kompiuterį.

Kad pašalintumėte nereikalingus duomenis, naudokite failų tvarkytuvę arba atitinkamą programą. Galite ištrinti:

● pranešimus, esančius pranešimų dalies kataloguose, ir gautus el. laiškus, esančius pašto dėžutėje;

● išsaugotus tinklalapius;

● adresatų informaciją;

● kalendoriaus įrašus;

● programų tvarkytuvėje rodomas programas, kurių jums

nebereikia;

● įdiegtų programų įdiegimo failus (su plėtiniais „.sis“ arba „.sisx“); kurkite įdiegimo failų atsargines kopijas suderinamame kompiuteryje;

> Tvarkyklė > Fail. tvark..

● Aplanke „Nuotraukos“ esančius atvaizdus ir vaizdo įrašus.

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė

Daugelis jūsų prietaiso funkcijų didina baterijos energijos vartojimą ir trumpina baterijos veikimo laiką. Jei norite taupyti baterijos energiją, atkreipkite dėmesį į tai, kad:

● Naudojantis „Bluetooth“ ryšį naudojančiomis funkcijomis arba įgalinus šias funkcijas veikti fone tada, kai naudojamasi kitomis funkcijomis, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Išjunkite „Bluetooth“ ryšį, kai jo nereikia.

● Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja LAN (WLAN) ryšį, arba įgalinus šias funkcijas veikti fone tada, kai naudojamasi kitomis funkcijomis, sunaudojama daugiau baterijos energijos. WLAN ryšys išsijungia jūsų prietaise tuo atveju, jei nebandote prisijungti, esate neprisijungę prie prieigos taško arba neieškote pasiekiamų tinklų. Jei norite taupyti baterijos energiją, galite nustatyti, kad jūsų prietaisas foniniu režimu neieškotų galimų tinklų arba ieškotų jų gerokai rečiau.

● Jei ryšių parametruose esate pasirinkę Pak. duomenys > Kai įmanoma ir esate už paketinių duomenų (GPRS)

aprėpties zonos, prietaisas reguliariai bando užmegzti paketinių duomenų ryšį. Jei norite prailginti savo prietaiso veikimo laiką, pasirinkite Pak. duomenys > Pagal poreikį.

● Programa Žemėlapiai atsisiunčia naują žemėlapio informaciją, kai pereinate prie naujų žemėlapio sričių. Dėl

to vartojama daugiau baterijos energijos. Galite neleisti prietaisui automatiškai atsisiųsti naujų žemėlapių.

● Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinio ryšio signalo stiprumas, jūsų prietaisas turi nuolat ieškoti galimo tinklo. Dėl to vartojama daugiau baterijos energijos.

Pasirinkite

> Parametrai > Parametrai, tada –

Telefonas > Tinklo.

Jei tinklo parametruose nustatytas dviejų dažnių tinklo režimas, prietaisas ieškos UMTS tinklo. Jei norite nustatyti, kad prietaisas naudotų tik GSM tinklą, pasirinkite

Parametrai > Parametrai, tada – Telefonas > Tinklo > Tinklo režimas > GSM.

● Ekrano apšvietimas sunaudoja daugiau baterijos energijos. Ekrano parametruose galite keisti trukmę, kuriai praėjus išsijungia apšvietimas, ir nustatyti prie apšvietimo sąlygų prisitaikantį šviesos jutiklį. Pasirinkite

> Parametrai > Parametrai, tada – Bendrieji >

Stiliaus nustatymas > Ekranas.

● Palikus programas veikti foniniu režimu, baterija gali išsikrauti greičiau. Jei norite pasiekti nenaudojamas programas, palaikykite nuspaudę meniu klavišą, tada pasirinkite programą.

Naudinga informacija

4. Skambinimo parinktys

Balso skambučiai

Kai naudojamos saugumo funkcijos, kurios apriboja ryšius (pavyzdžiui, ryšių draudimas, uždaroji vartotojų grupė ir apribotasis rinkimas), gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Tuo pačiu me tu neg al i būti įjungtos ryšių draudimo ir peradresavimo funkcijos.

Kai prietaisas arba klaviatūra yra užrakinti, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.

Skambinimas

Jei norite paskambinti, įveskite telefono numerį su vietovės kodu ir paspauskite skambinimo klavišą.

Patarimas: skambindami į užsienį, įrašykite + ženklą vietoje tarptautinio skambučio kodo, ir įveskite šalies kodą, vietovės kodą (praleiskite pirmą 0, jei reikia) bei telefono numerį.

Jei norite baigti skambutį arba nutraukti bandymą prisiskambinti, paspauskite baigimo klavišą.

Jei norite skambinti išsaugotam adresatui, atidarykite „Adresų knygą“. Įveskite pirmąsias vardo raides, pažymėkite vardą ir paspauskite skambinimo klavišą.

Jei norite skambinti iš skambučių žurnalo, paspauskite skambinimo klavišą, kad pamatytumėte 20 vėliausiai rinktų

numerių sąrašą. Pažymėkite norimą numerį ar vardą ir paspauskite skambinimo klavišą.

Aktyviojo skambučio garsumą reguliuokite garsumo klavišais.

Kad perjungtumėte iš balso skambučio į vaizdo skambutį, pasirinkite Funkcijos > Perjungti į vaizdo ryšį. Prietaisas užbaigia balso skambutį ir pradeda su pašnekovu vaizdo skambutį.

Ryšio laukimas

Galite atsiliepti į ryšį, kai vyksta kitas ryšys. Jei norite įjungti ryšio laukimą (tinklo paslauga), pasirinkite

Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Skambinimo > Ryšio laukimas.

Norėdami atsiliepti į laukiantį ryšį, spauskite skambinimo klavišą. Pirmasis ryšys yra užlaikomas.

Norėdami perjungti vieną ryšį į kitą, pasirinkite Sukeisti. Norėdami sujungti įeinantį ar užlaikytą ryšį su aktyviu ryšiu ir atsijungti nuo ryšio, pasirinkite Funkcijos > Aktyvų su užlaikytu. Norėdami baigti aktyvųjį ryšį, paspauskite baigimo klavišą. Jei norite baigti abu ryšius, pasirinkite

Funkcijos > Baigti visus ryšius.

Rinkimas balsu

Jūsų prietaisas palaiko patobulintas balso komandas. Patobulintos balso komandos nepriklauso nuo kalbėtojo balso, todėl jums nereikia iš anksto įrašyti balso žymeklių.

Prietaisas pats sukuria adresų knygos įrašų balso žymeklius ir su jais palygina ištartą balso žymeklį. Prietaiso balso atpažinimo sistema prisitaiko prie pagrindinio vartotojo balso, kad galėtų geriau atpažinti balso komandas.

Adresato balso žymeklis yra adresatui įrašytas vardas. Jei norite pasiklausyti sintezuoto balso žymeklio, pasirinkite adresatą ir Funkcijos > Balso žym. informacija. Pereikite prie adresato duomenų ir pasirinkiteFunkcijos > Atkurti

bals. žymeklį.

Skambinimas naudojant balso žymeklį

Pastaba: Gali būti nelengva naudoti balso žymeklius

triukšmingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Kai naudojate rinkimą balsu, veikia garsiakalbis. Kai norite ištarti balso žymeklį, laikykite prietaisą netoli burnos.

1. Norėdami pradėti rinkti numerį balsu, pradiniame ekrane

paspauskite ir palaikykite nuspaudę dešinįjį pasirinkimo klavišą. Jei prijungtos suderinamos ausinės-mikrofonas su klavišu, kad pradėtumėte rinkti balsu, paspauskite ir palaikykite nuspaudę šį klavišą.

2. Pasigirsta trumpas signalas ir ekrane pasirodo

Kalbėkite. Aiškiai ištarkite adresatui įrašytą vardą.

3. Prietaisas atkuria sintetinį atpažinto adresato balso

žymeklį ir ekrane parodo vardą ir numerį. Jei šiam adresatui skambinti nenorite, per 2,5 sekundes atitikimų sąraše pasirinkite kitą adresatą arba atšaukite pasirinkdami Baigti.

Skambinimo parinktys

Jei išsaugoti keli su vienu vardu susieti numeriai, prietaisas pasirenka numatytąjį numerį, jei jis nustatytas. Kitu atveju prietaisas parenka pirmą tinkamą adresato kortelės numerį. Taip pat galite ištarti vardą ir telefono numerio rūšį, pavyzdžiui, mobilusis arba namų.

Greitasis numerio rinkimas

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Skambinimo > Greitas rinkimas.

Greitojo rinkimo funkcija skirta tam, kad galėtumėte skambinti laikydami paspaudę kurį nors skaičiaus klavišą pradiniame ekrane.

Kad įjungtumėte greitąjį rinkimą, pasirinkite Įjungtas. Norėdami susieti telefono numerį su skaičiaus klavišu,

pasirinkite pažymėkite skaičiaus klavišą (2–9) ir pasirinkite Funkcijos > Susieti. Iš adresatų sąrašo pasirinkite norimą numerį.

Jei norite ištrinti su skaičiaus klavišu susietą telefono numerį, slinkite prie greitojo rinkimo klavišo, tada pasirinkite Funkcijos > Atsieti.

Jei norite keisti su skaičiaus klavišu susietą telefono numerį, slinkite prie greitojo rinkimo klavišo, tada pasirinkite

Funkcijos > Pakeisti.

> Parametrai > Greit. rink. Ekrane

Balso paštas

Pasirinkite > Parametrai > Ryš. pšt. dėž.. Pirmąkart įjungę balso pašto programą būsite paprašyti

įvesti balso pašto dėžutės numerį.

Skambinimo parinktys

Kad paskambintumėte į savo balso pašto dėžutę, pažymėkite

Balso pašto dėžutė ir pasirinkite Funkcijos > Tikrinti balso p. dėž..

Jei esate sukonfigūravę interneto skambučių parametrus ir turite interneto skambučių pašto dėžutę, jei norite į ją paskambinti, slinkite prie jos, tada pasirinkite Funkcijos > Tikr. ryš. intern. dėž..

Kad paskambintumėte į savo pašto dėžutę pradiniame ekrane, palaikykite paspaudę 1 arba spauskite 1, tada – skambinimo klavišą. Pasirinkite pašto dėžutę, į kurią norite skambinti.

Jei norite keisti pašto dėžutės numerį, pasirinkite ją, tada

Funkcijos > Pakeisti numerį.

Konferencinio ryšio užmezgimas

1. Jei norite pradėti konferencinį skambutį, įveskite dalyvio

telefono numerį, tada spauskite skambinimo klavišą.

2. Dalyviui atsiliepus, pasirinkite Funkcijos > Naujas

ryšys.

3. Paskambinę telefonu visiems dalyviams, pasirinkite

Funkcijos > Konferencija, kad su jais užmegzti ryšiai būtų sujungti į vieną konferencinį skambutį.

Jei skambučio metu norite išjungti savo prietaiso mikrofono garsą, pasirinkite Funkcijos > Išjungti mikrofonus.

Jei norite pašalinti dalyvį iš konferencinio skambučio, pasirinkite Funkcijos > Konferencija > Išjungti dalyvį, tada – dalyvį.

Jei norite kalbėtis su konferencinio skambučio dalyviu asmeniškai, pasirinkite Funkcijos > Konferencija >

Kalbėti asmeniškai, tada – dalyvį.

Atsiliepimas į skambutį

Jei norite atsiliepti, spauskite skambinimo klavišą arba atverskite dangtelį.

Jei norite nustatyti, kad, atidarius slankųjį dangtelį, būtų atsiliepta į skambutį, pasirinkite Parametrai, tada – Bendrieji > Dangtelio naudojimas.

Norėdami atmesti ryšį, paspauskite baigimo klavišą. Kad išjungtumėte skambėjimo toną neatsiliepdami į

skambutį, pasirinkite Tyliai. Jei kalbate telefonu, kai įjungta skambučio laukimo funkcija

(tinklo paslauga), norėdami atsiliepti į naują skambutį, spauskite skambinimo klavišą. Pirmasis skambutis išlaikomas. Kad baigtumėte aktyvų skambutį, spauskite baigimo klavišą.

> Parametrai >

Duomenų ir kitų rūšių ryšių duomenys

Pasirinkite > Žurnalas. Jei norite peržiūrėti vėliausiai praleistus ir priimtus

skambučius, taip pat skambučius iš savo telefono, pasirinkite

Vėliausi ryšiai.

Patarimas: Jei norite peržiūrėti rinktus numerius

pradiniame ekrane, spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite peržiūrėti apytikslę pokalbių trukmę skambinant į jūsų prietaisą ir iš jo, pasirinkite Ryšio trukmė.

Jei norite peržiūrėti paketinių duomenų ryšio seansų metu perduotą duomenų kiekį, pasirinkite Pak. duomenys.

Vaizdo skambučiai

Kaip pradėti vaizdo skambutį

Jei norite pradėti vaizdo skambutį, įveskite telefono numerį arba pasirinkite skambučio gavėją iš adresatų sąrašo, tada pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Vaizdo. Prasidėjus vaizdo skambučiui, įjungiama prietaiso kamera. Jeigu kamera jau yra naudojama, vaizdo siuntimo funkcija išjungiama. Jei asmuo, kuriam skambinate, nenori, kad būtų rodomas jo vaizdo įrašas, rodomas atvaizdas. Kad nurodytumėte iš jūsų prietaiso vietoj vaizdo įrašo siunčiamą atvaizdą, pasirinkite Telefonas > Skambinimo > Vaizdo ryšio atvaizdas.

Kad išjungtumėte garso, vaizdo įrašo arba abiejų siuntimą, pasirinkite Funkcijos > Išjungti > Garsą, Vaizdą arba Garsą ir vaizdą.

Aktyvaus vaizdo skambučio garsą reguliuokite garso klavišais.

Jei norite naudoti garsiakalbį, pasirinkite Funkcijos > Įjungti garsiakalbį. Jei norite išjungti garsiakalbį ir naudoti ausinį priedą, pasirinkite Funkcijos > Įjungti ragelį.

Kad sukeistumėte atvaizdus vietomis, pasirinkite

Funkcijos > Sukeisti atvaizdus.

> Parametrai > Parametrai ir

Skambinimo parinktys

Jei norite keisti atvaizdo mastelį ekrane, pasirinkite Funkcijos > Vaizdo mastelis ir slinkite aukštyn arba žemyn.

Jei norite baigti vaizdo skambutį ir pradėti balso skambutį su tuo pačiu pašnekovu, pasirinkite Funkcijos > Perjungti į

balso ryšį.

Atsiliepimas arba atsisakymas priimti vaizdo ryšį

Kai priimamas vaizdo ryšys, rodomas simbolis . Norėdami priimti vaizdo ryšį, paspauskite skambinimo

klavišą. Rodoma Siųsti jūsų vaizdą skambinančiajam?. Norėdami pradėti tiesiogiai transliuoti vaizdą, pasirinkite Taip.

Jei neįjungiate vaizdo ryšio, girdite tik pašnekovo balsą. Pilkas ekranas pakeičia matomą vaizdą. Jei norite pilką ekraną pakeisti nuotrauka, nufotografuota jūsų prietaiso kamera, pasirinkite Telefonas > Skambinimo > Vaizdo ryšio atvaizdas.

Norėdami baigti vaizdo ryšį, paspauskite baigimo klavišą.

> Parametrai > Parametrai ir

Skambinimo parametrai

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Skambinimo.

Pasirinkite reikiamus parametrus ar funkcijas iš toliau išvardytųjų.

Skambinimo parinktys

● Siųsti mano numerį — Rodyti savo telefono numerį asmeniui, kuriam skambinate.

● Siųsti mano int. ryš. inf. — Rodyti savo interneto skambučio adresą asmeniui, kuriam skambinate internetu.

● Ryšio laukimas — Nustatyti, kad prietaisas jus informuotų apie gaunamuosius skambučius skambučio metu (tinklo paslauga).

● Ryš. internetu laukimas — Nustatyti, kad prietaisas jus informuotų apie naujus gaunamuosius interneto skambučius skambučio metu.

● Ryšio internetu signalas — Pasirinkite Taip, jei norite nustatyti, kad prietaisas jus informuotų apie gaunamuosius interneto skambučius. Jei pasirinksite Ne, būsite informuoti tik apie praleistus skambučius.

● Neatsiliepti ir siųsti pran. — Atmesti skambutį ir siųsti pranešimą skambinančiajam.

● Pranešimo tekstas — Rašyti standartinį tekstinį pranešimą, siunčiamą atmetus skambutį.

● Mano įrašyto skamb. v. įr. — Leisti arba neleisti siųsti vaizdo įrašą

● Vaizdo ryšio atvaizdas — Rodyti atvaizdą, jei per vaizdo skambutį nesiunčiamas vaizdo įrašas.

● Automatinis perrinkimas — Nustatyti, kad nepavykus prisiskambinti, prietaisas daugiausia 10 kartų rinktų atitinkamą numerį, kad prisiskambintų. Norėdami sustabdyti automatinį numerio perrinkimą, spauskite baigimo klavišą.

● Rodyti ryšio trukmę — Matyti skambučio trukmę skambučio metu.

iš jūsų prietaiso per vaizdo skambutį.

● Ryšio suvestinė — Matyti skambučio trukmę pasibaigus

skambučiui.

● Greitas rinkimas — Įjungti greitąjį rinkimą.

● Atsak. bet kuriuo klavišu — Įjungti atsiliepimą bet

kuriuo klavišu.

Ryšių peradresavimas

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Ryšių peradres..

Gaunamų skambučių peradresavimas į balso pašto dėžutę ar kitu telefono numeriu. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pasirinkite peradresuotinų skambučių rūšį ir reikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų.

● Visų balso ryšių, Visų duomenų ir vaizdo ryšių arba Visų fakso ryšių — peradresuoti visus priimamus balso,

duomenų, vaizdo ir fakso skambučius. Į skambučius atsiliepti negalima, tegalima juos peradresuoti kitu numeriu.

● Kai užimta — peradresuoti priimamus skambučius, jei tuo metu jau kalbate telefonu.

● Kai neatsiliepiate — peradresuoti priimamus skambučius, prietaisui skambėjus tam tikrą nustatytą

. Pasirinkite, kiek laiko prietaisas turi skambėti, kol

laiką bus peradresuotas skambutis.

● Kai esate už ryšio zonos — peradresuoti ryšius, kai prietaisas išjungtas arba už ryšio zonos ribų.

● Kai ryšys neįmanomas — peradresuoti skambučius, jei kalbate telefonu, neatsiliepiate, prietaisas išjungtas arba už ryšio zonos ribų.

Norėdami peradresuoti skambučius į savo balso pašto dėžutę, pasirinkite skambučio rūšį, peradresavimo funkciją ir Funkcijos > Įjungti > Į balso pašto dėžutę.

Norėdami peradresuoti skambučius kitu telefono numeriu, pasirinkite skambučio rūšį, peradresavimo funkciją ir Funkcijos > Įjungti > Kitu numeriu. Įrašykite numerį arba, norėdami naudoti adresų knygoje įrašytą numerį, pasirinkite Ieškoti.

Norėdami tikrinti esamą peradresavimo būklę, pažymėkite atitinkamą peradresavimo funkciją ir pasirinkite Funkcijos > Tikrinti būklę.

Norėdami išjungti skambučių peradresavimą, pažym atitinkamą peradresavimo funkciją ir pasirinkite Funkcijos > Išjungti.

ėkite

Ryšių draudimas

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Ryšių draudimo.

Galite uždrausti skambinti iš savo prietaiso arba į jį (tinklo paslauga). Jei norite pakeisti parametrus, iš paslaugų teikėjo turėsite gauti draudimo slaptažodį. Skambučių draudimas taikomas visoms skambučių rūšims.

Jei norite drausti skambučius, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

● Ryšių iš šio telefono — uždrausti balso ryšius iš jūsų

prietaiso.

● Priimamųjų ryšių — uždrausti priimamuosius ryšius.

● Tarptautinių ryšių — Neleisti skambinti į užsienio šalis

ar vietoves.

Skambinimo parinktys

● Priimamų ryšių kitame tinkle — Uždrausti priimamuosius skambučius, kai esate už savo namų šalies ribų.

● Tarptautinių ryšių išskyrus į savo šalį — Neleisti skambinti į užsienio šalis ar vietoves, tačiau leisti skambinti į savo šalį.

Jei norite sužinoti balso skambučių draudimo būseną, pasirinkite draudimo parinktį, tada Funkcijos > Tikrinti būseną.

Jei norite panaikinti visus balso skambučių draudimus, pasirinkite draudimo parinktį, tada – Funkcijos > Panaik. visus draudimus.

Jei norite keisti balso, fakso ir duomenų skambučių draudimui naudojamą slaptažodį, pasirinkite Funkcijos > Nustat. draud. slaptažodį. Įveskite dabartinį kodą, tada du kartus naująjį. Draudimo slaptažodį turi sudaryti keturi skaitmenys. Dėl išsamesnė paslaugų teikėją.

s informacijos kreipkitės į savo

Tinklo parametrai

Pasirinkite > Parametrai > Parametrai ir Telefonas > Tinklo.

Kad pasirinktumėte tinklo režimą, pasirinkite Tinklo režimas ir Dvitinklis režimas, UMTS arba GSM. Prietaisui

veikiant dviejų dažnių režimu, tinklai perjungiami automatiškai.

Patarimas: Pasirinkus UMTS, duomenys perduodami sparčiau, bet baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką. Ten, kur GSM ir UMTS tinklai yra labai

Skambinimo parinktys

arti, pasirinkus Dvitinklis režimas prietaisas dažnai persijunginės iš vieno tinklo į kitą, todėl taip pat bus vartojama daugiau baterijos energijos.

Kad pasirinktumėte operatorių, pasirinkite Operat. pasirinkimas ir Rankinis, jei norite rinktis iš pasiekiamų tinklų, arba Automatinis, jei norite, kad prietaisas pasirinktų tinklą automatiškai.

Jei norite, kad būtų rodoma, kada prietaisas naudojamas mikrokoriniame tinkle (MCN), pasirinkite Tinklo pazonės

inf. > Rodoma.

Vaizdo įrašų bendrinimas

Bendro vaizdo naudojimo reikalavimai

Bendras vaizdo naudojimas reikalauja UMTS ryšio. Plačiau apie šią paslaugą, UMTS tinklo pasiekiamumą ir šios paslaugos mokesčius teiraukitės paslaugų teikėjo.

Norėdami naudoti vaizdo rodytuvę, turite atlikti šiuos veiksmus:

● Įsitikinti, kad prietaise nustatytas ryšys tarp dviejų vartotojų.

● Įsitikinkite, kad turite aktyvų UMTS ryšį ir esate UMTS tinklo aprėptyje. Jei bendro vaizdo naudojimo metu išeisite už UMTS tinklo aprėpties ribų, bendras vaizdo naudojimas pasibaigs, tačiau tęsite įprastą pokalbį.

● Įsitikinkite, kad tiek siuntėjas, tiek gavėjas yra registruoti UMTS tinkle. Jei į bendro naudojimo seansą pakviečiate asmenį, o jo prietaisas nėra UMTS tinklo aprėptyje, jame nėra įdiegtas bendras vaizdo naudojimas ar nenustatyti

asmeniniai ryšiai, gavėjas negali priimti pakvietimų. Pamatysite klaidos pranešimą, nurodantį, kad gavėjas negali priimti pakvietimo.

Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašų rodymas

Aktyvaus balso skambučio metu pasirinkite Funkcijos > Rodyti vaizdą ryšiu:

1. Jei norite bendrai naudoti tiesioginį vaizdo įrašą

skambučio metu, pasirinkite Tiesioginis vaizdas. Jei norite vaizdo įrašą naudoti bendrai, pasirinkite Vaizdo

įrašas ir įrašą, kurį norite naudoti bendrai. Jeigu norite bendrai naudoti vaizdo įrašą, gali tekti

pakeisti jo formatą. Jei jus perspėja, kad turi būti pakeistas vaizdo įrašo formatas, pasirinkite Gerai. Kad galėtumėte tai atlikti, prietaise turi būti įdiegta vaizdo rengyklė.

2. Jei gavėjui adresatų sąraše išsaugoti keli SIP adresai arba telefono numeriai su šalies kodu, pasirinkite norimą adresą arba numerį. Jeigu gavėjo SIP adresas ar telefono numeris nėra pasiekiamas, įveskite gavėjo adresą ar numerį su šalies kodu ir pasirinkite Gerai, kad nusiųstumėte pakvietim kvietimą SIP adresu.

Bendrai naudotis pradedama automatiškai, kai gavėjas priima kvietimą.

Parinktys bendro vaizdo įrašų naudojimo metu

Keisti vaizdo mastelį (galima tik siuntėjui). Nustatyti ryškumą (galima tik siuntėjui).

ą. Jūsų prietaisas siunčia

Skambinimo parinktys

arba Įjungti arba išjungti mikrofoną.

arba Įjungti ir išjungti garsiakalbį.

arba Laikinai sustabdyti ir tęsti bendrąjį vaizdo

naudojimą.

Perjungti į viso ekrano režimą (galima tik gavėjui).

3. Jei norite baigti vaizdo rodymo kitiems sesiją, pasirinkite

Sustabdyti. Jei norite baigti balso skambutį, spauskite baigimo klavišą. Kai baigiate skambutį, bendras vaizdo įrašo naudojimas taip pat baigiamas.

Jei norite įrašyti tiesioginį vaizdo įrašą, kurį bendrai naudojote, pasirinkite Taip, kai paraginama. Prietaisas jums praneša vaizdo įrašo išsaugojimo vietą.

Jei bendro vaizdo įrašo naudojimo metu atidarysite kitas programas, rodymas bus sustabdytas. Jei norite grįžti į bendro vaizdo įrašo naudojimo rodinį ir tęsti bendrai naudoti, pradiniame ekrane pasirinkite Funkcijos > Tęsti.

Norėdami skambinti ar priimti ryšį internetu, turite būti belaidžio LAN veik imo srityje ir prisijungę prie ryšių internetu paslaugos.

Ryšių internetu įjungimas

Pasirinkite > Adr. knyga, tada – interneto skambučių paslaugą.

Jei norite skambinti internetu arba priimti interneto skambučius, susisiekite su savo paslaugų teikėju, kad gautumėte interneto skambučių ryšio parametrus. Norint prisijungti prie interneto skambučių paslaugos, jūsų prietaisas turi būti tinklo paslaugos aprėpties zonoje.

Jei norite įjungti savo interneto skambučių paslaugą, pasirinkite Funkcijos > Įjungti paslaugą.

Jei norite ieškoti galimų belaidžių LAN (WLAN) ryšių, pasirinkite Funkcijos > Ieškoti WLAN.

Skambinimas internetu

Interneto skambučiai

Apie ryšius internetu

Naudodamiesi ryšių internetu paslauga (tinklo paslauga), galite užmegzti ir priimti ryšius internetu. Ryšius internetu galima užmegzti tarp kompiuterių, mobiliųjų telefonų ir VoIP prietaisų bei įprastų telefonų.

Norėdami naudoti paslaugą, turite ją užsisakyti ir turėti vartotojo paskyrą.

Įjungę interneto skambučių funkciją, galite skambinti internetu esant visoms programoms, kuriose galima skambinti įprastu būdu (pvz., adresatų sąraše arba žurnale). Pvz., adresatų sąraše slinkite prie norimo adresato ir pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Ryšys internetu.

Jei norite skambinti internetu iš pradinio ekrano, įveskite telefono numerį arba interneto adresą, tada pasirinkite Ryš. intern..

1. Jei norite skambinti internetu interneto adresu, neprasidedančiu skaitmeniu, pradiniame ekrane spauskite bet kurį skaičiaus klavišą, tada spauskite ir

Skambinimo parinktys

kelias sekundes palaikykite paspaudę #, kad išvalytumėte ekraną ir perjungtumėte iš skaitmenų režimo į raidžių režimą.

2. Įveskite interneto adresą ir spauskite skambinimo klavišą.

Ryšių internetu paslaugų valdymas

Pasirinkite > Parametrai > Ryšiai > Tnkl. param.. Norėdami pridėti naują skambučių internetu paslaugą,

pasirinkite Parsisiųsti.

Ryšių internetu parametrai

Pasirinkite > Adr. knyga. Spustelėkite naršymo mygtuką kairėn ir sąraše pasirinkite skambučių internetu paslaugą.

Norėdami peržiūrėti arba redaguoti skambučių internetu parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų.

● Paslaugos ryšys — Pasirinkite ryšių internetu objekto

parametrus ir redaguokite objekto informaciją. Norėdami keisti objektą, pereikite prie paslaugos ir

pasirinkite Pakeisti.

● Užimtumo užklausos — Pasirinkite, ar norite

automatiškai be patvirtinimo priimti visas gaunamas buvimo užklausas.

● Informac. apie paslaugą — peržiūrėti techninę

informaciją apie pasirinktą paslaugą.

+ 69 hidden pages