Nokia 6630 User Manual [da]

VPN Client

Brugervejledning

9236264

1. udgave

Copyright © 2004 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes.
Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke tilladt.
Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende

deres respektive ejere.
Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.
SecurID is a registered trademark of RSA Security INC.
Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.
Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller indirekte

skader, uanset hvordan de er forvoldt.
Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og fore findes". Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige
eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller

indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel
Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste Nokia-forhandler.

Indholdsfortegnelse

Virtuelt privat netværk.............................4

Installation .................................................6

Systemkrav...............................................................................6

VPN-politikker ...........................................7

Installation af VPN-politikker fra

VPN-politikservere.................................................................7

Installation af VPN-politikker fra SIS-filer.....................8

Visning af VPN-politikker ....................................................8

Politikstatus.....................................................................9

Certifikatstatus...............................................................9

Oprettelse af VPN-adgangspunkter med

standardværdier .................................................................. 10

Opdatering af VPN-politikker.......................................... 10

Sletning af VPN-politikker ............................................... 11

VPN-politikservere.................................. 12

Oprettelse af forbindelse til

VPN-politikservere.............................................................. 12

Installation af indstillinger fra SIS-filer....................... 12

Visning af VPN-politikservere ......................................... 13

Tilføjelse af VPN-politikservere....................................... 13

Redigering af VPN-politikservere................................... 15

Synkronisering af VPN-politikservere ........................... 15

Registrering af VPN-certifikater......................................16

Sletning af VPN-politikservere ........................................16

VPN-adgangspunkter ..............................17

Visning af VPN-adgangspunkter.....................................17

Oprettelse af VPN-adgangspunkter ...............................17

Sletning af VPN-adgangspunkter...................................18

VPN-log ....................................................19

Visning af VPN-loggen.......................................................19

Rydning af VPN-loggen.....................................................19

Nøglelageradgangskoder.........................20

Oprettelse eller ændring af

en nøglelageradgangskode ...............................................20

Indtastning af nøglelageradgangskoder .......................20

VPN og programmer................................22

Godkendelse af VPN-gateways........................................22

Fejlfinding ................................................24

Indeks........................................................29

1. Virtuelt privat netværk

Gå til Menu, og vælg

Værktøjer→

Indstillinger→
Forbindelsesindstillinger→
VPN.

Virtuelt privat netværk

4

Med et virtuelt privat netværk (VPN) kan du oprette krypterede forbindelser og få adgang til
oplysninger, du har behov for, når du ikke er på kontoret. Du er i kontakt med og har kontrol over
krypteret adgang til virksomhedens netværk, dvs. e-mail, databaseprogrammer og intranet.

Når der oprettes en VPN-forbindelse, godkender en gateway og mobilenheden hinanden, og de
aftaler krypterings- og godkendelsesalgoritmer, der skal sikre fortroligheden og integriteten af
de oplysninger, du får adgang til.

Hvis du vil oprette VPN-forbindelser, skal du først oprette VPN-adgangspunkter og derefter
vælge VPN-adgangspunkter, når du bruger programmer til at oprette forbindelse til
virksomhedens netværk. En VPN-forbindelse til virksomhedens netværk oprettes via en anden
type internetforbindelse. VPN-forbindelsen oprettes, og data krypteres i overensstemmelse med
en VPN-politik, der indlæses, når du opretter forbindelse til et VPN-adgangspunkt.

Bemærk! Hvis du vil bruge VPN, skal du først have VPN­politikserverindstillinger fra en administrator. En administrator kan sende
indstillingerne til dig som en fil til Symbian-installationssystemet (SIS-fil).

Sådan bruger du VPN

Installer VPN Client.

1

Yderligere oplysninger finder du under “Installation" på side 6.

2 Angiv en forbindelse til en VPN-politikserver.

Du kan angive indstillinger for en VPN-politikserver eller installere indstillingerne fra en
SIS-fil.
Yderligere oplysninger finder du under “Oprettelse af forbindelse til VPN-politikservere" på
side 12.

Bemærk! Hvis du installerer VPN-politikker fra SIS-filer, skal du ikke oprette
forbindelser til VPN-politikservere.

3 Installer VPN-politikker fra VPN-politikserveren.

Yderligere oplysninger finder du under “Installation af VPN-politikker fra VPN-politikservere"
på side 7.

4 Opret VPN-adgangspunkter.

VPN-adgangspunkter angiver et internetadgangspunkt og en VPN-politik.
Yderligere oplysninger finder du under “Oprettelse af VPN-adgangspunkter" på side 17.

Bemærk! VPN-adgangspunkter kombinerer VPN-politikker med
internetadgangspunkter. Første gang du synkroniserer en VPN-politikserver,
oprettes der matchende VPN-adgangspunkter til hver enkelt politik, du
installerer på mobilenheden.

5 Vælg et VPN-adgangspunkt, når du bruger programmer til at oprette forbindelse til

virksomhedens netværk.
Yderligere oplysninger finder du under “VPN og programmer" på side 22.
Ud over internetforbindelsen oprettes der en VPN-forbindelse.

Virtuelt privat netværk

5

2. Installation

Installation

6

Du modtager VPN-klienten som en standardfil til Symbian-installationssystemet (SIS-fil).

Du installerer VPN-klienten på en kompatibel mobilenhed på samme måde, som du
installerer andre programmer. Yderligere oplysninger om, hvordan du installerer
programmer på mobilenheden, finder du i dokumentationen til mobilenheden.

Når installationen er fuldført, skal du slukke mobilenheden og tænde den igen, for at
indstillingerne kan træde i kraft.

Du har ikke brug for SIS-filen til VPN-klienten efter installationen. Slet SIS-filen for at
frigøre hukommelse.

Systemkrav

Du kan enten installere VPN-klienten i telefonhukommelsen eller på et hukommelseskort.
Installationen af VPN-klienten reserverer midlertidigt telefonhukommelse, der svarer til
den dobbelte størrelse af installationspakken. Hver enkelt VPN-politik reserverer normalt
mellem 1 og 16 KB telefonhukommelse.

3. VPN-politikker

VPN-politikker definerer den metode, som en mobilenhed og en VPN-gateway bruger til

at godkende hinanden, og de krypteringsalgoritmer, de bruger til at kryptere dataene.
Administratorer opretter VPN-politikker og gemmer dem på VPN-politikservere eller leverer
dem til dig som filer til Symbian-installationssystemet (SIS-filer). Du kan installere
VPN-politikker fra en VPN-server eller fra SIS-filer.

Installation af VPN-politikker fra VPN-politikservere

Sådan installerer du VPN-politikker
1 Tryk på Ja, når du går til en tom visning af typen VPN-politikker, og du bliver spurgt, om

du vil installere VPN-politikker.

2 Tryk på Ja, når du bliver spurgt, om du vil tilføje VPN-politikservere.
3 Angiv indstillinger til oprettelse af en forbindelse til en VPN-politikserver.

Yderligere oplysninger finder du under “Oprettelse af forbindelse til VPN-politikservere"
på side 12.

4 Tryk på Ja, når du bliver spurgt, om du vil synkronisere VPN-politikserveren.
5 Opret en nøglelageradgangskode.

Yderligere oplysninger finder du under “Oprettelse eller ændring af en
nøglelageradgangskode" på side 20.
Du opretter forbindelse til VPN-politikserveren.

6 Kontrollér id-koden til VPN-politikserveren for at oprette et tillidsforhold.

Du kan springe dette trin over, hvis du installerer indstillingerne for VPN-politikserveren
fra en SIS-fil.
Yderligere oplysninger finder du under “Tilføjelse af VPN-politikservere" på side 13.

Gå til Menu, og vælg

Værktøjer→ Indstillinger→
Forbindelsesindstillinger→
VPN→ VPN-styring→
VPN-politikker.

Ordliste:

VPN-politikservere er
servere i virksomhedens
netværk, der indeholder
VPN-politikker.

Ordliste: En

nøglelageradgangskode
hjælper til med at
beskytte private nøgler i
VPN-politikker og VPN­politikserverforbindelser
mod uautoriseret brug.

VPN-politikker

7

Ordliste:

En id-kode for en
VPN-politikserver er det
fingeraftryk fra
VPN-politikserverens
certifikat, som
identificerer certifikatet.

VPN-politikker

Ordliste: En

adgangskode til
nøgleimport hjælper til
med at beskytte de
private nøgler i en VPN­politikfil.

7 Indtast godkendelsesoplysninger for at få adgang til VPN-politikserveren, og tryk på OK.

Du får disse oplysninger hos administratoren af VPN-politikserveren.

VPN-politikker installeres på mobilenheden.

Bemærk! Hvis du trykker på Afslut, installeres der ingen VPN-politikker. Tryk
på Valg, og vælg Installer politik for at installere VPN-politikker fra en VPN­politikserver.

Installation af VPN-politikker fra SIS-filer

En administrator kan levere VPN-politikker til dig i form af SIS-filer. Hvis du installerer
VPN-politikker fra SIS-filer, skal du ikke definere forbindelser på VPN-politikservere. Når du
har installeret VPN-politikker, kan du oprette VPN-adgangspunkter og knytte dem til
programmer.

Hvis VPN-politikkerne indeholder private nøgler og tilsvarende certifikater, defineres
adgangskoder til nøgleimport af en administrator som en hjælp til at beskytte de private
nøgler. Administratoren skal bruge en sikker metode til at levere adgangskoden til
nøgleimport til dig.

Sådan installerer du VPN-politikker fra SIS-filer
1 Indtast adgangskoden til nøgleimport i Adgangskode til nøgleimport:, og tryk på OK.

2 Indtast nøglelageradgangskoden i Adgangskode til nøglelager:, og tryk på OK.

Visning af VPN-politikker

I visningen VPN-politikker vises de VPN-politikker, du installerer på mobilenheden.

Hvis (ingen VPN-politikker) vises, skal du installere VPN-politikker. Tryk på Valg, og vælg

Installer politik for at installere VPN-politikker fra en VPN-politikserver.

Vælg en VPN-politik for at få vist følgende oplysninger:

8

• Beskrivelse: – yderligere oplysninger fra VPN-politikken. En administrator definerer

beskrivelsen, når VPN-politikken oprettes.

• Politikstatus: – angiver, om VPN-politikken er klar til brug, eller om den allerede er i brug.

• Certifikatstatus: – angiver, om der er tilgængelige gyldige brugercertifikater på

mobilenheden.

• Politiknavn: – et navn, som en administrator giver VPN-politikken, når den oprettes.

• Politikserver: – navnet på den VPN-politikserver, hvor du installerede VPN-politikken fra.

Du navngiver VPN-politikservere, når du definerer forbindelser til VPN-politikservere.
Dette felt er skjult, hvis du installerede VPN-politikken fra en SIS-fil.

• Opdateret: – datoen for den seneste opdatering af VPN-politikken fra VPN-

politikserveren. Dette felt er skjult, hvis du installerede VPN-politikken fra en SIS-fil.

Politikstatus

Bemærk! Visningen med flere oplysninger om VPN-politikker opdateres

ikke, hvis politikstatussen ændres, mens visningen er åben.

Politikstatus: kan have følgende værdier:

• I brug – du har oprettet en forbindelse til et VPN-adgangspunkt, som er knyttet til VPN-

politikken. Når du opretter en forbindelse, tages VPN-politikken i brug.

• Knyttet til VPN-adgangspunkt – du har knyttet VPN-politikken til et eller flere VPN-

adgangspunkter. Du skal blot vælge et af VPN-adgangspunkterne for at tage VPN­politikken i brug.

• Ikke knyttet til VPN-adgangspunkt – du skal knytte VPN-politikken til et VPN-

adgangspunkt for at tage VPN-politikken i brug.

Certifikatstatus

Certifikatstatus: kan have følgende værdier:

• OK – der er mindst ét gyldigt certifikat tilgængeligt på mobilenheden, eller du bruger

ikke certifikater til godkendelse af VPN-gateways.

VPN-politikker

9