Nokia 6600I SLIDE User Manual [bg]

Nokia 6600i slide Пайдаланушы нұсқаулығы

9215880

2-басылым

СӘЙКЕСТІК МӘЛІМДЕМЕСІ

Осымен, NOKIA CORPORATION осы RM-570 өнім 1999/5/EC директивасының негізгі талаптарына және басқа да қатысты жайттарына сәйкес екендігін мәлімдейді. Сәйкестік жөніндегі көшірмені http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ сайтынан таба аласыз.

Nokia, Nokia Connecting People және Navi – Nokia корпорациясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. Nokia әуені Nokia корпорацияның ды быс тық бел гіс і бо лып таб ыла ды . Б ұл қ ұж ат та б ас қа да өнімдер және компания атаулары олардың тиісті меншік сауда белгілері немесе сауда атаулары болуы мүмкін.

Бұл құжат мазмұнының бір бөлігін немесе барлығын Nokia корпорациясының алдын ала жазбаша рұқсатынсыз қандай да бір жолмен қайта дайындауға, үшінші тарапқа беруге, таратуға немесе сақтауға тыйым салынады. Nokia корпорациясы үздіксіз дамыту саясатын ұстанады. Nokia корпорациясы осы құжатта сипатталған өнімдердің кез келгенін алдын ала ескертусіз өзгертуге және жетілдіруге құқылы.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Ескеріңіз: Тек бір ғана MРЕG-4 мәтіні. *Бұл өнім MРЕG4 visual Patent Portfolio License бойынша (і) жеке және коммерциялық емес қызметпен айналысатын тұтынушы MРЕG-4 Visual Standard сәйкес кодталған ақпаратқа байланысты жеке және коммерциялық емес мақсатта пайдалануға (іі) лицензиялы бейне қызмет ұсынушысы ұсынған MРЕG-4 бейнесін пайдалану үшін

лицензияландырылған. Кез-келген басқа жолмен пайдалану үшін тікелей және жанама түрде ешбір лицензия берілмейді. Жарнамалық, ішкі және коммерциялық байланыстарды қоса алғанда, қосымша ақпаратты MРЕG LA, LLC компаниясынан алуға болады. http://www.mpegla.com сайтын қараңыз.

ЗАҢ БОЙЫНША NOKIА НЕМЕСЕ ОНЫҢ РҰҚСАТ БЕРУШІЛЕРІ ҚАНДАЙ ДА БІР ЖАҒДАЙ БОЛМАСЫН МӘЛІМЕТТЕР ЖОЙЫЛУЫНА НЕМЕСЕ ШЫҒЫНДАРҒА, КЕЗ КЕЛГЕН АРНАЙЫ, ҚОСЫМША, СОҢҒЫ НЕМЕСЕ ЖАНАМА ЖАСАЛЫНҒАН ЗАҚЫМДАРҒА ЖАУАП БЕРМЕЙДІ.

БҰЛ ҚҰЖАТТЫҢ МАЗМҰНЫ "СОЛ КҮЙІНДЕ" ҚҰРЫЛҒАН. ЗАҢ БОЙЫНША, КЕПІЛДЕМЕНІҢ КЕЗ КЕЛГЕН ТҮРІ ШҰҒЫЛ НЕМЕСЕ НЕГІЗДЕЛГЕН, БІРАҚ ШЕКТЕЛМЕГЕН ТАУАР ЖАРАМДЫЛЫҒЫНЫҢ КЕПІЛДЕМЕЛЕРІ ЖӘНЕ БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА БАҒЫТТАЛҒАН ҚАБІЛЕТ ДӘЛДІЛІК, СЕНІМДІЛІК НЕМЕСЕ ОСЫ ҚҰЖАТТЫҢ МАЗМҰНЫМЕН ТЫҒЫЗ БАЙЛАНЫСТА ЖАСАЛҒАН. NOKIA КОМПАНИЯСЫ ОСЫ ҚҰЖАТТЫ EШБІР АЛДЫН АЛА ЕСКЕРТУСІЗ ҚАРАП ШЫҒУҒА НЕМЕСЕ БҰДАН БАС ТАРТУҒА ҚҰҚЫЛЫ. Белгілі өнімдерге және сұранымдарға, қызметтерге қол жеткізу аймақтарға байланысты әр түрлі болады. Толық мәліметтер мен тіл опцияларының бар-жоғын Nokiа дилерінен сұрап алыңыз. Экспорттық бақылау. Бұл құрылғы АҚШ және басқа елдерден заңдар мен реттеушілерді экспорттайтын, сату тауарларын, технологияны немесе бағдарламаны қамтамасыз ететін пәннен тұрады. Заңды орындамай ауытқуға тыйым салынған.

FCC ЕСКЕРТУІ Сіздің құрылғыңыз теледидар немесе радио

кедергілерін тудыруы мүмкін (мысалы, телефонды қабылдаушыға тым жақын пайдалану барысында). FCC комиссиясы сізден мұндай кедергіні жою мүмкін болмаған жағдайда телефоныңызды пайдалануыңыз талап ете алады. Егер сізге қолдау керек болса, тұрғылықты жеріңіздегі қызмет орталығымен байланысыңыз. Бұл құрылғы FCC 15 бөліміне сәйкес. Жұмыс жүйесі келесі екі жағдайдың нысаны болып табылады: (1) бұл құрылғылар зиянды кедергілер туды руы мүм кін еме с және ( 2) бұл қ ұрылғы қабылда нған кедергілерді немесе жағымсыз жұмыс жүйесін туғызатын кедергілерді тудыруы мүмкін. Nokiа кез келген өзгерістердің немесе модификациялардың тұтынушылардың жабдықты қолдануына нұқсан келтіретінін анығымен дәлелдемеген.

Үлгі нөмірі: 6600i-1c

9215880/2-басылым KK

Мазмұны 3

Мазмұны

Қауіпсіздік 4

Оны өз қалаған телефон етіңіз 5

Бастау 5 Телефоныңызды дербестеңіз 13 Қосылым 15 Желілік провайдер қызметтері 17

Қол жетер жерде болыңыз 18

Қоңырау шалу 18 Мәтін және хабарлар 21

Сурет және бейне 26

Суретті түсіріп алу 26 Бейнеклип жазу 27 Камера және бейне опциялары 27 Галерея 27

Ойын-сауық 28

Музыка тыңдау 28 Веб 31 Ойындар мен бағдарламалар 33

Карталар 33

Карталарды қотарып алу 34 Карталар мен GPS 34 Қосымша қызметтер 34

Реттеу 35

Контактілерді басқару 35 Визиткалар 36 Күн мен уақыт 36 Қоңыраулы сағат 36 Күнтізбе 37 Істер тізімі 37 Ескертулер 37 Nokia PC Suite 37 Калькулятор 37 Кері санау таймері 38 Секундомер 38

Қолдау мен жаңартулар 38

Пайдалы кеңестер 38 Nokia қолдауы 39 My Nokia 39 Мазмұнды қотару 39 Бағдарламаларды компьютер арқылы жаңарту 40 Бағдарламалық құралдарды эфирде жаңарту 40 Конфигурациялық параметрлер қызметі 41 Зауыт параметрлерін қалпына келтіру 41

Сандық құқықтарды басқару 42

Аксессуарлар 42

Батарея 42

Батарея мен зарядтағыш туралы ақпарат 42

Nokia батареясының шынайылығын растау бойынша нұсқаулықтар 43

Шынайылықты тексеру голограммасы 43 Батареяңыз шынайы болмаған жағдайда 43

Күтім және техникалық қызмет көрсету 43

Қоқысқа тастау 44

Қосымша қауіпсіздік ақпараттары 44

Кішкентай балалар 44 Жұмыс істеу ортасы 44 Медициналық құрылғылар 44 Көлік құралдары 45 Жарылу қаупі бар орталар 45 Жедел қызметтерге телефон шалу 45 Куәландыру туралы ақпарат (ҮСД) 45

Тақырыптар тізімі 47

4Қауіпсіздік

Қауіпсіздік

Мына жай нұсқауларды оқыңыз. Бұларды қадағаламау қауіпті немесе заңсыз болуы мүмкін. Қосымша мәлімет үшін пайдаланушы нұсқаулығын оқыңыз.

ҚАУІПСІЗДІК САҚТАП ҚОСУ

Сымсыз телефонды қолдануға тыйым салынғанда немесе құрылғыныы қосу кедергілер мен қауіп-қатер тудырған жағдайда оны қоспаңыз.

ЖОЛ ҚАУІПСІЗДІГІ БІРІНШІ ОРЫНДАУ БОЛУЫ ТИІС

Жергілікті жердің барлық талаптарын орындаңыз. Әрқашан көлік жүргізу кезінде қолыңызды бос ұстаңыз. Көлік жүргізу кезіндегі бірінші ескеретініңіз жол қауіпсіздігі болуы тиіс.

КЕДЕРГІЛЕР

Барлық сымсыз құрылғылардың жұмысының орындалуына кедергілер әсер етуі мүмкін.

ПАЙДАЛАНУ ШЕКТЕЛГЕН ЖЕРЛЕРДЕ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ӨШІРІП ҚОЙЫҢЫЗ

Кез келген шектеуді сақтаңыз. Құрылғыны ұшақта, медициналық жабдықтың жанында, жанармай, химикаттар немесе қопарылысқа бейім ауа кеңістігінде өшіріңіз.

МАМАНДЫРЫЛҒАН ҚЫЗМЕТ

Бұл құрылғыны тек маманданған қызметкерлер ғана орнатуы немесе жөндеуі тиіс.

ҚОСЫМША АСПАПТАР МЕН БАТАРЕЯЛАР

Тек мақұлданған қосымша аспаптар мен батареяларды қолданыңыз. Сәйкес келмейтін өнімдерге жалғамаңыз.

ҚОСЫМША АСПАПТАР

Тек мақұлданған қосымша аспаптарды ғана пайдаланыңыз. Сәйкес келмейтін өнімдерге жалғамаңыз.

СҰҒА ТӨЗІМДІЛІГІ

Сіздің құрылғыңыз суға төзімсіз. Мұны құрғақ күйде сақтаңыз.

Оны өз қалаған телефон етіңіз 5

Оны өз қалаған телефон етіңіз

Бастау Телефонды пайдалануды үйреніңіз,

батареяны, SIM картасын және жад картасын салыңыз, телефон туралы кейбір маңызды мәліметтерді оқыңыз.

Пернелер мен бөлшектер

1 Дыбысқағар 2 Дисплей 3 Navi™ түймесі (жылжыту түймесі) 4 Сол таңдау пернесі 5 Қоңырау шалу пернесі 6 Пернетақта 7 Аяқтау/Қосу түймесі 8 Оң таңдау пернесі 9 Жарық сенсор 10 Алдыңғы камера 11 Зарядтағышты қосқыш 12 Бау тесігі 13 Артқы қақпақты ағыту түймесі 14 USB кабелін жалғағыш 15 Камера жарқылы 16 Негізгі камера 17 Үндеткіш

SIM картасы мен батареяны орнату Батареяны шешіп аларда әрқашан

құрылғыны өшіріп, зарядтағышты ажыратыңыз.

Бұл телефон BL-4U батареясымен пайдалануға арналған. Әрқашан Nokia өзіндік батареяларын ғана пайдаланыңыз.

батареясының шынайылығын растау бойынша нұсқаулықтар” б. 43.

SIM картасы мен оның контактілері тырналса немесе иілсе, олар оңай бүлінеді, сондықтан, картаны ұстағанда, салғанда немесе шығарғанда абайлаңыз.

1 Босату түймешігін итеріп, артқы

қақпағын ашыңыз. Батареяны шығарып алыңыз.

2 SIM картасының ұясын ашыңыз.

SIM картасын контактілерін төмен қаратып, ұясына орналастырыңыз. SIM картасының ұясын жабыңыз.

3 Батарея каонтактілерін тексеріп

алып, батареяны салыңыз. Артқы қақпағын орнына қайтарыңыз.

қараңыз ” Nokia

6 Оны өз қалаған телефон етіңіз

Жад картасын салу Құрылғыны қолдану үшін Nokia

мақұлдаған microSD карталары мәнерлерді ғана қолданыңыз. Nokiа индустрия стандартын есте сақтау карталарына қолданады, бірақ кейбір брендтер толығымен бұл құрылғыға сәйкес келмейді. Сәйкес келмейтін карталар құрылғыға және картаға нұқсан келтіреді және ондағы деректерді жойып жіберуі мүмкін.

Телефоныңыз 16 Гб дейін microSD карталары жад карталарын қолдайды.

1 Құрылғыны сөндіріңіз де, артқы

қақпақ пен батареяны алыңыз.

2 Ағыту үшін жад картасының

ұстағышын сырғытыңыз.

3 Карта ұстағышын ашып, жад

картасының түйісетін бетін ұстағышқа төмен қаратып салыңыз.

4 Карта ұстағышын жауып, оны

құлыптау үшін оны сырғытыңыз.

5 Батарея мен артқы қақпақты

орнына салыңыз.

1 Зарядтау құрылғысын қабырға

розеткасына қосыңыз.

2 Зарядтау құрылғысын құрылғыға

қосыңыз.

3 Батарея толық зарядталғаннан

кейін зарядтау құрығысын құрылғыдан ажыратып, одан кейін қабырға розеткасынан ажыратыңыз.

Сондай-ақ, батареяны USB кабелі арқылы компьютердегі қуаттан зарядтауыңызға болады.

1 USB кабеліңізді компьютеріңіздің

USB порты мен құрылғыңызға қосыңыз.

2 Батарея толық зарядталып

болғанда, USB кабелін ажыратыңыз.

Егер батареяның заряды толығымен бітсе, дисплейде зарядтау индикаторы пайда болғанша немесе қоңырау шалғанша бірнеше минут кетуі мүмкін.

Зарядтау уақыты пайдаланып отырған зарядтағышқа байланысты. Телефон бастапқы экран режимінде болғанда, BL-4U батареясын AC-8 зарядтағышымен зарядтауға шамамен 1 сағат 30 минут кетеді.

Батареяны зарядтау Батареяңыз алдын ала зарядталған,

бірақ зарядтау деңгейі түрлі болуы мүмкін.

Оны өз қалаған телефон етіңіз 7

Антенна

Сіздің құрылғыңыздың ішкі және сыртқы антеннасы болуы мүмкін. Антенна сигнал таратып немесе қабылдап тұрғанда антенна аумағына қажетсіз тиіспеңіз. Антеннаға тиіскеннен байланыс сапасына әсер етіп, жоғары қуат деңгейімен жұмыс істеуіне себеп болуы мүмкін, тіпті батареяның зарядын азайтуы мүмкін.

Суретте антеннаның тиімді ауданы сұр түспен көрсетілген.

Құлақаспап

Ескерту Үнемі аса көтеріңкі деңгейдегі дыбысты тыңдау есту қабілетіңізге нұқсан келтіруі мүмкін. Әуенді орташа деңгейде тыңдап, дауысзорайтқышты пайдаланғанда құрылғыны құлағыңызға жақын ұстамаңыз.

Ескерту Құлаққапты пайдалану сіздің сыртқы дыбыстарды есту қабілетіңізге әсер етуі мүмкін. Сіздің қауіпсіздігіңізге қатер төндіретін жағдайда құлаққапты қолданбаңыз.

Осы құрылғымен бірге қолдану үшін Nokia мақұлдаған түрлерден басқа кез келген сыртқы құрылғы немесе құласпапты USB қосқышына қосу

кезінде дыбыс деңгейіне баса назар аударыңыз.

Жіп 1 Артқы қақпағын ашыңыз.

2 Жіпті ілгектен айналдыра өткізіп,

артқы қақпағын жабыңыз.

Телефоныңыз жайлы Бұл нұсқаулықта сипатталған сымсыз

құрылғы WCDMA 850, 2100 және GSM 850, 900, 1800 және 1900 желілері байланыс желісінде қолдану үшін мақұлданған. Байланыс желісі туралы көбірек мәлімет алу үшін қызмет провайдеріңізбен байланысыңыз.

Құрылғыдағы ерекше мүмкіндіктерді пайдалану кезінде заңдарға бағыныңыз және жергілікті кеден, құпиялықты, басқалардың құқықтарын, сонымен қатар авторлық құқықтырын сый тұтыңыз.

Авторлық құқықтар кейбір бейнелердің, әуендердің және басқа құрылымдағы заттардың көшірілуіне, тасымалдануына, өзгертілуіне шектеу қоюы мүмкін.

Сіздің құрылғыңызда үшінші жақ тораптарына (алдын ала орнатылған) бетбелгілер мен сілтемелер болады. Сондай-ақ, құрылғыңыз арқылы басқа да үшінші жақ тораптарына қатынас құруыңыз мүмкін. Үшінші жақ тораптарына Nokia компаниясының еш қатысы жоқ және олар үшін

8 Оны өз қалаған телефон етіңіз

жауапкершілікті жүктенбейді және қабылдамайды. Егер сіз осындай тораптарға қатынас құратын болсаңыз, мазмұн мен қауіпсіздік шараларын ескергеніңіз жөн.

Ескерту Құрылғының оятқыш сағаттан басқа мүмкіндіктерін қолданғыңыз келсе, құрылғыны қосыңыз. Сымсыз құрылғыны қолдану кедергілер мен қауіп тудыратын болса, құрылғыны қоспаңыз.

Құрылғыңызда сақталған барлық маңызды ақпараттың жазбаша немесе қосар көшірмесін жасауды естен шығармаңыз.

Кез келген құрылғыны қосу үшін оның пайдаланушы нұсқаулығындағы қауіпсіздік жөніндегі мәліметтерді оқыңыз. Сәйкес келмейтін өнімдерге жалғамаңыз.

Маңызды: Сенімді қызметтерді пайдаланыңыз және зиянды бағдарламаларға қарсы қауіпсіздік пен қорғаныш шешімдерін қолданыңыз.

Желі қызметтері Телефонды пайдалану үшін сымсыз

байланыс провайдерінің қызметін пайдалану қажет. Мүмкіншіліктердің көпшілігі арнайы желі мүмкіндіктерінің болуын талап етеді. Бұл мүмкіндіктер желілердің барлығында бола бермейді; ал басқа желілер сіз желі қызметтерін пайдаланбастан бұрын қызмет ұсынушыңызбен арнайы келісім жасауыңызды талап етеді. Қызмет ұсынушыңыз сізге нұсқаулар беріп, қандай тариф қолданылатынын түсіндіреді. Кейбір желілерде сіздің желі қызметтерін пайдалануыңызға шектеулер қойылуы мүмкін. Мысалы, кейбір желілерде барлық тілге тәуелді

таңбалар мен қызметтер бола бермеуі мүмкін.

Қызмет ұсынушыңыз құрылғыңыздағы кейбір мүмкіндіктердің пайдаланылуын тоқтатып, іске қосылмауын талап етуі мүмкін. Ондай жағдайда бұл мүмкіндіктер құрылғының мәзірінде көрсетілмейді. Сіздің құрылғыңызда мәзір атауларының, мәзір реттілігі мен белгішелердің өзгертілуі сияқты арнайы конфигурация болуы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін қызмет ұсынушыға хабарласыңыз.

SIM картасыз функциялар Сіздің телефоныңыздың кей бір

мүмкіндіктерін SIM картасын салмастан ақ қолдануға болады, мәселен, Органайзер функциясы және ойындар. Мәзірдегі кейбір функциялар сұр түспен көрсетіледі және оларды пайдалану мүмкін емес.

Пернетақтаны кілттеу Түймешіктердің кездейсоқ

басылуларын болдырмау мақсатында пернетақтаны кілттеу үшін Мәзір таңдап, 3 секунд ішінде * түймешігін басыңыз.

Пернетақтаны ашу үшін Ағыту таңдап, 1,5 секунд ішінде * түймешігін басыңыз. Қажет болған жағдайда кілттеу кодын енгізіңіз.

Пернетақта кілттеулі күйде тұрғанда қоңырауға жауап беру үшін қоңырау түймешігін басыңыз. Қоңырауды аяқтағанда немесе оны қабылдамаған кезде пернетақта автоматты түрде кілттенеді.

Қосымша мүмкіндіктері болып Авто.

клав. қорғ-шы және Қауіпс. клав. қорғ-

Оны өз қалаған телефон етіңіз 9

ы табылады. қараңыз ” Телефон

параметрлері” б. 12.

Құрылғы немесе пернетақта құлыптанған кезде, ресми көмек көрсету қызметінен көмек сұрауға болады.

Қатынас кодтары Телефоныңыз қатынас кодтары мен

қауіпсіздік параметрлерін қалай пайдалануын орнату үшін Мәзір >

Параметрлер > Қауіпсіздік > Ену кодтары дегенді таңдаңыз.

• Қауіпсіздік коды телефоныңызды рұқсатсыз пайдаланудан сақтандыруға көмектеседі. Алдын ала орнатылған код 12345. Сіз осы кодты өзгертіп, талап етілген кодты енгізуіңіз мүмкін. Кейбір амалдар параметлеріне қарамай қауіпсіз кодты талап етеді, мысалы егер сіз өндіруші орнатқан параметрлерін қалпына келтірмекші болсаңыз. Кодыңызды қауіпсіз, телефоныңыздан бөлек жерге жасырыңыз. Кодыңызды ұмытып, телефоныңыз құлыпталып қалса, телефоныңыз жөндеуді қажет етіп, ол қосымша шығындарға әкеп соғады. Толығырақ ақпарат алу үшін Nokia қызмет орталығымен немесе телефоныңыздың сатушысымен хабарласыңыз.

• SIM (USIM) картамен жабдықталған PIN (UPIN) коды картаны рұқсатсыз пайдаланылуынан қорғауға жәрдемдеседі.

• SIM (USIM) карталармен бірге жабдықталған PIN2 (UPIN2) коды белгілі қызметтерге қатынасу үшін талап етіледі.

• PUK (UPUK) және PUK2 (UPUK2) кодтары SIM (USIM) картамен бірге жабдықталуы мүмкін. Егер PIN

кодын үш рет қатар қате енгізсеңіз, сізден PUK коды сұралады. Егер кодтар жабдықталмаған болса, қызмет көрсетушіңізбен байланысыңыз.

• Телефоныңызға (желі қызметке) түсетін немесе одан соғылатын қоңырауларды шектеу үшін қоңырауға тыйым салу қызметі қолданылған кезде тыйым салу кілтсөзі талап етіледі.

• Шолғыштың қауіпсіздік модуль параметрлерін қарау немесе өзгерту үшін Мәзір >

Параметрлер > Қауіпсіздік > Қауіпс. мод. парам-рі таңдаңыз.

Құрылғыны қосу және өшіру

Қосу және өшіру Қуат пернесін басып тұрыңыз.

PIN кодын енгізу Сұраған жағдайда PIN кодын (****

ретінде шығатын) енгізіңіз.

Уақыт пен күнді қою Сұраған жағдайда күнді, жергілікті

уақытты, уақыт белдеуін және тұратын жеріңіздің жазғы уақытын сақтаңыз.

Құрылғыңызды бірінші рет қосқанда, сізге конфигурация параметрлерін қызмет провайдеріңізден алуға нұсқау берілуі мүмкін (желілік қызмет). Толық ақпарат алу үшін қызмет провайдеріңізге хабарласыңыз.

Күту күйі Телефон пайдалануға дайын болса

және сіз ешқандай таңбаларды енгізбеген болсаңыз, телефон күту күйінде болады.

10 Оны өз қалаған телефон етіңіз

Дисплей

1 Желі түрі индикаторы мен ұялы

желі сигналының күші 2 Батарея зарядының жай-күйі 3 Индикаторлар 4 Желі атауы немес оператор

логотипі 5 Сағат 6 Дисплей 7 Сол жақ таңдау түймешігінің

қызметі 8 Жылжу түймешігінің қызметі 9 Оң жақ т аңд ау т үйме шігі нің қызм еті

сіз сол және оң жақ таңдау түймешігінің қызметін өзгерте аласыз.

Сол және оң жақ таңдау түймешіктері” б. 14.

Зарядты үнемдеу Ешқандай түйме басулы болмаған

кезде телефоныңызда күту режимінде батарея зарядын үнемдеуге арналған

Энергия үнемдегіш және Күту режимі

мүмкіндіктері бар. Бұл мүмкіндіктерді іске қосуға болады.

б. 13.

Белсенді күту режимі Белсенді күту режимі телефонның

таңдалған мүмкіндіктерінің тізімін және

қараңыз ”

қараңыз ” Дисплей”

сол мезетте көргіңіз келетін ақпаратты көрсетеді.

Белсенді күту режимін қосу немесе өшіру үшін Мәзір > Параметрлер >

Дисплей > Белсенді күту > Белс. күту режимі таңдаңыз.

Белсенді күту режимінде тізім шарлау үшін жоғары немесе төмен жылжып,

Таңдау немесе Көру таңдаңыз.

Көрсеткі қосымша функциялардың бар екендігін білдіред. Шарлауды тоқтату үшін Шығу таңдаңыз.

Белсенді күту режимін реттеу немесе өзгерту үшін Опция-р және төмендегі опциялардың бәрән таңдаңыз.

Күту режиміндегі жылдам түймешіктер

Терілген нөмірлер тізімі Қоңырау шалу түймешігін бір рет

басыңыз. Қоңырау шалу үшін нөмірге немесе атқа жылжып, қоңырау шалу түймешігін басыңыз.

Веб браузерді іске қосу 0 басып, ұстап тұрыңыз.

Дауыстық пошта жәшігіне қоңырау шалыңыз

1 басып, ұстап тұрыңыз.

Басқа түймешіктерді жылдам түймешіктер ретінде пайдаланыңыз

қараңыз ” Нөмірді жылдам теру сілтемелері” б. 19.

Индикаторлар

Сізде оқылмаған хабарлар бар. Сізде жіберілген, тоқтатылған

немесе сәтсіз хабарлар бар. Сізде қабылданбаған қоңыраулар бар.

Оны өз қалаған телефон етіңіз 11

Пернетақта құлыпталған. Телефон қоңырауы келген

қоңырауларға немесе хабарларға қосылмайды. Оятар қоңырау орнатылған.

Телефон GPRS немесе

EGPRS желісінде тіркелген. Телефонның ашық GPRS

немесе EGPRS байланысы бар. GPRS немесе EGPRS

байланысы кідірілген (ұсталып тұр). Bluetooth байланыс мүмкіндігі қосулы. сізде екі телефон желісі болса, екінші телефон желісі таңдалған. Барлық кіріс қоңыраулары басқа нөмірге бұрылған. Қоңыраулар жабық пайдаланушылар тобымен шектелген. Ағымды белсенді профиль белгіленген.

Ұшу режимі Ұшу режимін радиотолқындарға

сезімтал орталарда — әуе кемесінде немесе ауруханаларда пайдаланыңыз — барлық радио толқын шығару функцияларын өшіріңіз. Сіз күнтізбені, телефон нөмірлерін және желіден тыс ойындарды пайдалана аласыз. Ұшу режимі қосылғанда

Ұшу режимін қосу немесе орнату үшін

Мәзір > Параметрлер > Профильдер > Ұшу > Іске қосу немесе Дербестеу таңдаңыз.

Ұшу режимін өшіру үшін кез келген басқа профильді таңдаңыз.

көрсетіледі.

Ұш режимінде төтенше қоңыраулар шалу Төтенше қоңырау нөмірін енгізіп, қоңырау шалу түймешігін басыңыз және дисплейге Ұшу профилінен шығу

керек пе? шығарылғанда Иә таңдаңыз.

Ескерту Ұшу режимімен сіз кез келген жерге, оның ішінде жедел қызметтерге қоңырау шала немесе қабылдай алмайсыз, желі ауқымына қажетті басқа мүмкіндіктерді пайдалана алмайсыз. Қоңырау шалу үшін алдымен режимді өзгерту арқылы телефон функциясын іске қосу қажет. Егер құрылғы кілттелген болса, кілттеу кодын енгізіңіз.

Егер құрылғы құлыптаулы және Ұшу режимінде болған кезде жедел қоңырау шалу қажет болса, сіз құрылғыңызға бағдарламаланған ресми жедел қызмет нөмірін кілт кодының жолына енгізіп, "Қоңырау шалу" опциясын таңдауыңызға болады. Құрылғы жедел қоңырау шалу үшін Ұшу режимінен шықпақ әрекетіңізді растайды.

Ұстап қалу Ұстау функциясы сізге қоңырау және

оятар үнін жылдам өшіріп, сырғытпа жабықұ тұрған кезде телефон артын немесе алдын екі рет ұстау жолымен дисплейге сағат шығару мүмкіндігін береді.

Ұстау функциясын және дырылдетуді қосу үшін Мәзір > Параметрлер >

Телефон > Sensor параметрлері

таңдаңыз.

Қоңырау немесе оятар үшін өшіру Телефонды қос нұқыңыз.

12 Оны өз қалаған телефон етіңіз

Үнін өшіргеннен кейін қоңырауды қайтару немесе оятарды қайта қосу

Телефонды қос нұқыңыз.

Сағатты көрсету Телефонды қос нұқыңыз.

Егер сізде қабылданбаған қоңыраулар немесе қабылданған жаңа хабарлар болса, сағатты көрмес бұрын сіз соларды көруіңіз тиіс.

Телефон параметрлері

Мәзір > Параметрлер > Телефон

пәрменін және төменгілердің бірін таңдаңыз:

Тіл баптаулары — телефоныңыздың дисплей тілін орнату үшін Телефон

тілі пәрменін таңдаңыз. . Дауыстық

команда тілін орнату үшін Дауысты

тану тілі таңдаңыз.

Жад жағдайы — жад пайдаланылуын тексеру үшін

Авто. клав. қорғ-шы — телефон күту режимінде болғанда пернетақтаның алдын ала белгіленген уақыт өтісімен автоматты түрде құлыпталуын және ешқандай функцияның пайдаланылмауын белгілеу үшін.

Қауіпс. клав. қорғ-ы — пернетақта кілттелуін ашқанда қауіпсіздік кодын сұратыду белгілеу үшін

Sensor параметрлері — желіге қосылу функциясын активтендіру және реттеу үшін

Дауысты тану —

командалары” б. 15.

Ұшу сұрауы — телефоныңызды қосқаныңызда ұшу режимін қосуқоспау жайлы сұрату үшін. Ұшу режимінде барлық радиобайланыстар өшіріледі.

Телефон жаңарт-ры — қызмет провайдеріңізден бағдарламалық

қараңыз ” Дауыс

құрал жаңартуларын алу үшін (желілік қызмет). Телефоныңызға байланысты бұл опция қол жеткізгісіз болуы мүмкін.

қараңыз ” Бағдарламалық құралдарды эфирде жаңарту” б. 40.

Желі режимі — UMTS және GSM желілерінің екеуін де пайдалану үшін. Қоңырау шалу барысында сіз бұл опцияны пайдалана алмайсыз.

Операторды таңдау — аймағыңызда бар ұялы желіні орнату үшін

Анық. мәт. іске қосу — телефонның анықтама мәтінін көрсету-көрсетпеуін орнату

Қосу үні — телефонды қосқаныңызда үнді ойнату үшін

SIM әрекетт-н растау —

қызметтері” б. 17.

Қауіпсіздік параметрлері Қауіпсіздік белгілері қоңырауларды

(қоңырау кедергісі, жабық пайдаланушылар тобы, араласқан телефон нөмірінің жиыны) шектесе, құрылғыңызда бағдарламаға салынған шұғыл көмек көрсету нөміріне қоңырау шалу мүмкін болады. Қоңыраудың келмеуі және басқа жаққа түсіп кетуіне бір уақыт ішінде қызмет көрсетілмейді.

Мәзір > Параметрлер > Қауіпсіздік

дегенді және мыналардан таңдаңыз: PIN код сұрауы немесе UPIN код

сұрауы — телефон әр іске қосылған кезде PIN немесе UPIN кодыңызды сұрау. Кейбір SIM карталарда код сұруы ажыратылған болады.

PIN2 код сұрауы — PIN2 кодымен қорғалатын телефонның белгілі мүмкіндігі пайдаланылған кезде PIN2 коды талап етілу-етілмесін таңдау. Кейбір SIM карталарда код сұруы ажыратылған болады.

Байл. тый. салу қзм. — телефоныңызға түсетін және одан

қараңыз ” SIM

Оны өз қалаған телефон етіңіз 13

шығатын қоңырауларды шектеу (желі қызметі) Тыйым салу құпиясөзі талап етіледі.

Бекіт-н нөм-рді теру — SIM картаңыз қолданатын таңдалған телефон нөмірлерге шығатын қоңырауларды шектеу Бекітілген нөмірлерді теру мүмкіндігі қосылған кезде GPRS қосылымдары болмайды, бірақ GPRS қосылымы арқылы мәтіндік хабарларды жіберу мүмкін. Бұл жағадайда, алушы мен хабар орталығының телефон нөмірлері бекітілген нөмірлерді теру тізімінде болуға тиісті.

Жабық абон-р тобы — сіз және сізге қоңырау шалатын адамдар тобын белгілеу (желі қызметі)

Ену кодтары — қауіпсіздік кодын, PIN кодын, UPIN кодын, PIN2 кодын, немесе тыйым салу кілтсөзін өзгерту

Қолданыстағы код — PIN кодының немесе UPIN кодының қосылуын таңдау

Уәкілет сертиф-ры немесе Пайд. сертифик-ры — телефоныңызға қотарылған уәкілет немесе пайдаланушы сертификаттарының тізімін көру

қауіпсіздігі” б. 32.

Қауіпс. мод. парам-рі — қауіпсіздік модулі мәліметтерін көру, модульдің PIN коды сұралуын қосу немесе модульдің PIN кодын және қол қою PIN кодын өзгерту.

кодтары” б. 9.

Телефоныңызды дербестеңіз Телефоныңызға қоңырау үндері,

дисплей өңі және тақырыптар арқылы дербес көрініс беріңіз. Қалаған мүмкіндіктеріңізе сілтемелер беріп, керек-жарақтарды жалғаңыз.

қараңыз ” Шолғыш

қараңыз ” Қатынас

Профильдер Телефоныңызда профиль деп

аталатын және түрлі жағдайларға және орталарға қоңырау үнін белгілеу жолымен өзгерте алатын түрлі параметрлер топтары бар.

Мәзір > Параметрлер > Профильдер

пәрменін, қажетті профильді және келесі параметрлерден таңдаңыз:

Іске қосу — таңдалған профильді қосу Дербестеу — профиль параметрлерін

өзгерту Уақыт белгіленген — профильді нақты

уақытта қосулуға белгілеу. Профиль үшін орнатылған уақыт аяқталғанда уақыты көрсетілмеген бұрынғы профиль қосылады.

Тақырыптар Тақырыптарда телефоныңызды

дербестеуге көмектесетін мазмұн бар.

Мәзір > Параметрлер > Тақырыптар

және келесі опциялардың бірін таңдаңыз:

Тақырып таңдау — Тақырыптар папкасын ашып, тақырыпты таңдаңыз.

Тақырып жүктеу — Көбірек тақырыпты қотаруға берілген сілтемелер тізімін ашыңыз.

Әуендер Таңдалған белсенді профильдің әуен

параметрлерін өзгертуге болады.

Мәзір > Параметрлер > Үндер

пәрменін таңдаңыз. Бірдей параметрлерді Профильдер мәзірінен табуға болады.

Дисплей

Мәзір > Параметрлер > Дисплей

дегенді және мыналардан таңдаңыз:

14 Оны өз қалаған телефон етіңіз

Тұсқағаз — бастапқы экран режиміне арнап фон суретін қосу

Белсенді күту — Өзіндік бейнебеті режимін іске қосу, реттеу және дербестеу

Күту реж. қаріп түсі — өзіндік бейнебеті режимі үшін қаріп түсін таңдау

Жылжу түйм. белг-і — бастапқы экран режимінде жылжыту пернесінің белгішелерін көрсету

Ескерту жете ақп-ты — Жауап берілмеген қоңыраулар мен хабарлар туралы ескертпелердің егжей-тегжейін көрсету

Жылжыту әсерлері — тегісірек және көбірек табиғи көрініске шарлау әдісін іске қосу

Слайд анимациясы — слайдты ашқанда немесе жапқанда анимация көрсету

Энергия үнемдегіш — дисплейді автоматты түрде қараңғылау және телефон белгілі бір уақыт ішінде пайдаланылмаған кезде сағатты көрсету

Күту режимі — телефон белгілі бір уақыт ішінде пайдаланылмаған кезде дисплейді автоматты түрде өшіру

Қаріп өлшемі — хабарлар мен контакт аттарын жазу және веб беттер үшін қаріп өлшемін орнату

Оператор логотипі — оператор логотипін дисплейде көрсету

Ұя ақпар-н көрсету — егер желіде қамтамасыз етілген болса, ұя куәлігін дисплейде көрсету

Сілтемелерім Жеке жылдам түймешіктердің

көмегімен телефонның жиі пайдаланылатын функцияларына жылдам өтуге болады.

Сол және оң жақ таңдау түймешіктері Сол және оң жақ таңдау

түймешіктеріне тағайындалған функцияны өзгерту үшін, Мәзір >

Параметрлер > Сілтемелерім > Сол жақ таңд. түйм-і немесе Оң жақ таңд. түйм-і және функцияны таңдаңыз.

Күту режимінде таңдау түймешігі Өту болса, функцияны қосу үшін Өту >

Опция-р және төмендегілердің бірін

таңдаңыз: Таңдау опциялары — функцияны қосу

немесе өшіру Реттеу — функцияны қайта

тағайындау

Басқа сілтемелер

Мәзір > Параметрлер > Сілтемелерім

және төмендегі опциялардан таңдаңыз:

Жылжу түймесі — алды н а ла жасал ға н тізімдерден шарлау пернесіне (айналдыру пернесіне) басқа функцияларды тағайындау

Белсенді күту кілті — белсенді күту режимін іске қосу үшін шарлау түймесінің қозғалысын таңдау

Нөмірді жылдам теру түймешітерін тағайындау

3-9 сандық түймешіктеріне телефон нөмірлерін тағайындау жолымен нөмірді жылдам теру түймешітерін тағайындаңыз .

1 Мәзір > Контактылар > Жылдам

теру тағдап, одан кейін сандық

түймешіке өтіңіз.

2 Беру таңдаңыз, немесе,

түймешікке нөмір тағайындалып қойған болса, Опция-р > Өзгерту таңдаңыз.

Оны өз қалаған телефон етіңіз 15

3 Нөмірді енгізіңіз немесе контактіні

тауып алыңыз.

Дауыс командалары Дауыс командаларын айту арқылы

контактілеріңізге қоңырау шалып, телефоныңызды пайдаланыңыз.

Дауыс командалары тілге байланысты.

Тілді көру үшін, Мәзір >

Параметрлер > Телефон > Тіл баптаулары > Дауысты тану тілі және

тіліңізді таңдаңыз.

Телефоныңызды дауысыңызды тануға үйрету үшін, Мәзір > Параметрлер >

Телефон > Дауысты тану > Дауыс тануды жат-у таңдаңыз.

Фунцияны басқаратын дауыс командасын қосу үшін, Мәзір >

Параметрлер > Телефон > Дауысты тану > Дауыс командалары,

мүмкіндікті және функцияны таңдаңыз. Дауыс командасы қосылғанда дисплейде

Дауыс командасын қосу үшін Қосу таңдаңыз.

Қосылған дауыс командасын ойнату үшін Ойнату таңдаңыз.

Дауыс командасын пайдалану үшін

Дауыспен нөмір теру” , б. 19 қараңыз.

Дауыс командаларын басқару үшін, функцияға жылжып, Опция-р және төмендегілердің бірін таңдаңыз:

Түзету немесе Шығару — дауыс командасының атауын өзгерту немесе өшіру үшін

Барлығын қосу немесе Барлығын өшіру — дауыс командалары тізіміндегі барлық функциялардың дауыс командаларын өшіру үшін

көрсетіледі.

”

Қосылым Телефоныңызда деректерді беру және

алу мақсатында басқа құрылғыларға қосылудың бірнеше мүмкіндігі бар.

Bluetooth сымсыз технологиясы Bluetooth технологиясы

телефоныңызды радиотолқын арқылы 10 метр (32 фут) аралықта орналасқан сыйысымды Bluetooth құрылғысына қосуға мүмкіндік береді.

Бұл құрылғы Bluetooth Specification 2.0 + EDR мен сай келеді және келесі профайлдарды қолдайды: жалпы ену, желіге ену, жалпы нысан айырбастау, жетілдірілген аудио тарату, аудио бейне қашықтан басқару, хендсфри, құлақаспап, object push, файл тасымалдау, теру желісі, қызметті анықтау қолданбасы, SIM картасына ену, тізбекті порт . Bluetooth технологиясын қолдайтын басқа да құрылғыларымен өзара байланысты қамтамасыз ету үшін Nokiа мақұлдаған қосымша аспаптарды ғана пайдаланыңыз. Осы құрылғының басқа құрылғылардың өндірушілерімен бірге үйлесімділігін қамтамасыз етіңіз.

Bluetooth технологиясын қолдану мүмкіндігі батареяның қуатына талаптарды арттырады және батареяның қызмет ету уақытын қысқартады.

Bluetooth байланысын орнату

Мәзір > Параметрлер > Байл. мүмкіндігі > Bluetooth пәрменін

таңдаңыз және төмендегілерді орындаңыз:

1 Телефонымның аты пәрменін

таңдаңыз және телефоныңыздың атын енгізіңіз.

+ 33 hidden pages