ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟ Nokia 6600i slide
9215842
ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ 2
٢
ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻦﻜﻤﻳ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ
MPEG LA ،LLC .ﺮﻈﻧﺍ http://www.mpegla.com.
ﻰﻟﺇ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻤﺴﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﺑ ﻻ
ﺪﻌﺗ Nokia ﻱﺄﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻭﺃ ٍّﻱﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﺼﺧﺮﻣ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻭﺃ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﻥﺎﻛ ﺐﺒﺳ ﻚﻠﺗ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ
ﻭﺃ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣ ﻭﺃ
ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻊﻀﺨﺗ
ﻳ
ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻗ ﻱﺩﺆﻳ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻴﻏ
ﻦﻋ ﻱﺃ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ
ﺔﻴﺿﺮﻋ ﻭﺃ
ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ.
ﻢﺘﻳ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ" ﺎﻬﺘﻟﺎﺤﺑ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ."
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑﻭ ﺎﻣ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ،ﻝﻮﻌﻔﻤﻟﺍ ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻟ ﻡﺪﻘﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﻦﻣ ﻱﺃ ،ﻉﻮﻧ ءﺍﻮﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﻳﺮﺻ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻻ ،ﺮﺼﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺝﺍﻭﺮﻠﻟ
ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻐﻟ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻗﺪﺑ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ .ﻆﻔﺘﺤﺗ Nokia ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻩﺬﻫ
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺖﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻖﺒﺴﻣ.
ﻥﺇ ﺮﻓﻮﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻚﻠﺘﺑ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ .ﻰﺟﺮُﻳ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻞﻴﻛﻭ
Nokia ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣﻭ ﺮﻓﻮﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻐﻠﻟﺍ .ﺪﻗ
ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﺳ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ .ﻊﻨﻤﻳ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﻊﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ.
ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ) ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ
ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ .(ﺍﺫﺇ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻞﺣ ﺍﺬﻫ ،ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺐَﻠﻄُ
ﻚﻨﻣ ﻕﻼﻏﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎًﻘﺒﻃ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹ ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ .ﺍﺫﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ ،ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﺼﺗﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ .ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ءﺰﺠﻟﺍ ﻢﻗﺭ ١٥ ﻦﻣ ﺪﻋﺍﻮﻗ
،ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ
ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺎﻬﻴﻓ .ﺪﻗ ﻞﻄﺒﺗ ﻱﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ
ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ Nokia ﺔﻄﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ.
9215842/ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ 2 AR
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text
FCC .ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ: )١ (ﻻﺃ ﺐﺒﺴﻳ
ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ ،ﺍﺭﺎﺿ ﻭ)٢ (ﻥﺃ ﻡﻮﻘﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺑ ﻱﺃ
ﻢﻗﺭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ: 6600i-1c
input software Copyright © 1997-2009. Tegic
Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
declaration_of_conformity.
ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ءﺍﺮﺟﺇ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺗ
software from RSA Security.
©2009 Nokia ﻊﻴﻤﺟ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ.
ﻥﻼﻋﺇ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻩﺬﻫ ،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻦﻠﻌﺗ ﺔﻛﺮﺷ NOKIA CORPORATION ﻥﺃ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ RM-570 ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ 1999/5/EC ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﻃﻭﺮﺷﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .ﻦﻜﻤﻳ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻣ ﻥﻼﻋﺇ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ / http://www.nokia.com/phones/
Nokia ﻭNokia Connecting People ﻭNavi ﻲﻫ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟ Nokia Corporation .ﺪﻌﺗ
Nokia tune ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻛﺮﺸﺑ Nokia Corporation.
ﻥﺃ ءﺎﻤﺳﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﻲﻓ
ﺎﻤﻛ
ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﻭﺃ ءﺎﻤﺳﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ.
ﺮﻈﺤﻳ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺦﺴﻧ ﻭﺃ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻞﻛ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻱﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﺫﺇ ﻲﻄﺧ
ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻣ Nokia .ﺞﻬﺘﻨﺗ Nokia ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ.
ﻆﻔﺘﺤﺗﻭ Nokia
ﻰﻠﻋ ٍّﻱﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻖﺑﺎﺳ.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
FreeType Project. All rights reserved.
ﺍﺬﻫ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺺﺧﺮﻣ ﺎًﻘﺒﻃ ـﻟ MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License ـﻟ )i (ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ
ﺓﺮﻔﺸﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﺭﺎﻴﻌﻣ MPEG-4 Visual ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ )ii(
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ MPEG-4 ﺮﻓﻮﻤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺩﻭﺰﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺺﺧﺮﻣ .ﻻ ﻢﺘﻳ ﺢﻨﻣ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﺸُﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﻱﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻠﺗ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺎﺑ ﻭﺃ
ﺮﺧﺁ .
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ٣
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ٣٢
ﺓﺭﺍﺩﺇ ءﺎﻤﺳﻷﺍ٣٢
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ٣٣
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ٣٤
ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ٣٤
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ٣٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ٣٤
ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ٣٥
Nokia PC Suite) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ(٣٥
ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ٣٥
ﺖﻗﻮﻣ ﺪﻌﻟﺍ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ٣٥
ﺔﻋﺎﺳ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ٣٥
ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ٣٥
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺓﺪﻴﻔﻣ٣٦
ﻢﻋﺩ Nokia٣٦
My Nokia٣٦
ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻯﻮﺘﺤﻣ٣٧
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ٣٧
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻴﺛﻷﺍ٣٧
ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺒﺿ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ٣٨
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ٣٨
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ٣٩
ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍ٣٩
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ٥
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ٦
ءﺪﺒﻟﺍ٦
ءﺎﻔﺿﺇ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ١٣
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ١٥
ﺩﻭﺰﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ١٧
َﻖﺑﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ١٨
ءﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ١٨
ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ٢٠
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ٢٥
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ٢٥
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ٢٥
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ٢٥
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻷﺍ٢٦
ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ٢٧
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ٢٧
ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟﺍ ٢٩
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ٣١
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ" ﻂﺋﺍﺮﺧ"٣١
ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻂﺋﺍﺮﺧ٣١
ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ ﻭGPS٣٢
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ٣٢
٤ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ٣٩
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ٣٩
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻖﻴﺛﻮﺗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ Nokia٤٠
ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ
ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ٤٠
ﺍﺫﺎﻣ ﻞﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻡﺪﻋ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺻﺃ ؟ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ٤٠
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ٤٠
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ٤٠
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ٤١
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ٤١
ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ٤١
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ٤١
ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ٤١
ﻦﻛﺎﻣﺃ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ٤١
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ٤٢
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ )SAR(٤٢
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ٤٣
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ٥
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ .ﻻ ﻞﺻﻮﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﻆﻓﺎﺤﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺎﻘﺑ ﺎًﻓﺎﺟ.
ﻂﻘﻓ .ﻻ ﻞﺻﻮﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺲﻴﻟ ﺎًﻣﻭﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻠﻟ.
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺃﺮﻗﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ .ﻥﺇ ﻡﺪﻋ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺍًﺮﻄﺧ ﺎﻤﺑﺭﻭ
ﺎًﻔﻟﺎﺨﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ .ﺪﺟﻮﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ.
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣﻵﺍ
ﻻ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﺣ ﻥﻮﻜﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺍًﺭﻮﻈﺤﻣ ﻭﺃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﺒﺴﺗ ﺍًﺮﻄﺧ
ﻭﺃ ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ.
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ًﻻﻭﺃ
ﺐﺠﻳ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ .ﻻ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ .ﺮﻛﺬﺗ
ﻥﺃ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﺗﺄﺗ
ًﻻﻭﺃ.
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺔﻓﺎﻛ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺎﻤﻣ ﺪﻗ
ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ.
ﻖﻠﻏﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻈﺤﻳ
ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ .ﻖﻠﻏﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺩﻮﺟﻭ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﻭﺃ
ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﻭﺃ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺕﺍﺮﻴﺠﻔﺘﻟﺍ.
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻠﻫﺆﻤﻟﺍ
ﻻ ﺐﺠﻳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻭﺃ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻻﺇ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
ﻦﻴﻔﻇﻮﻣ ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ.
٦ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻗ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﻭ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻗ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ.
ﺍﺬﻫ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺪﻌُﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
BL-4U .ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ Nokia ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺑ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ.
ﻦﻣ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ Nokia"، ـﺻ٤٠.
ﻦﻜﻤﻳ ﻥﺃ ﻒﻠﺘﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM ﺎﻬﺗﺎﺴِﻣﻼﻣﻭ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻌﻔﺑ ﺵﺪﺨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻲﻨﺜﻟﺍ ﺍﺬﻟ ﻦﻛ
ﺍًﺭﺬﺣ ءﺎﻨﺛﺃ ﻙﺎﺴﻣﺇ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ.
ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ .ﺝﺮﺧﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ.
ﺲﻣﻼﺘﻟﺍ ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻞﻔﺳﻷ .ﻖﻠﻏﺃ ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ .ﺪﻋﺃ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ
١ﻊﻓﺩﺍ ﺭﺯ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻢﺛ ﺢﺘﻓﺍ
٢ﺢﺘﻓﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM .ﻞﺧﺩﺃ ﺔﻗﺎﻄﺑ
SIM ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﺢﻄﺳ
ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM.
٣ﻆﺣﻻ ﺕﺎﺴِﻣﻼﻣ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﺛ ﻞﺧﺩﺃ
ﻪﻧﺎﻜﻣ.
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ءﺪﺒﻟﺍ
ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﻰﻠﻋ
ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻚﻔﺗﺎﻫ.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
١ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻥﺫﻷﺍ
٢ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
٣ﺡﺎﺘﻔﻣ Navi™) ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ(
٤ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ
٥ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
٦ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
٧ﺡﺎﺘﻔﻣ ءﺎﻬﻧﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
٨ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ
٩ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ءﻮﻀﻟﺍ
١٠ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ
١١ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
١٢ﺔﻘﻠﺣ ﻁﺎﺑﺮﻟﺍ
١٣ﺭﺯ ﺮﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
١٤ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ USB
١٥ﺵﻼﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
١٦ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
١٧ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ٧
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﻢﻗ ﻂﻘﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ microSD
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻛﺮﺷ Nokia
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺍﺬﻫ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
Nokia ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﺾﻌﺑ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﺪﻗ ﻻ
ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻊﻣ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .ﺪﻗ ﻱﺩﺆﺗ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﺎﻤﻛ ﺪﻗ ﻱﺩﺆﺗ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ.
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ microSD
ﻢﻋﺪﻳ ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻢﺠﺤﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟﺇ ١٦ ﺎﺠﻴﺟ ﺖﻳﺎﺑ.
ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ.
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺢﻄﺳ
ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ.
١ﻢﻗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ
٢ﺡِﺯﺃ ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻔﻘﻟﺍ.
٣ﺢﺘﻓﺍ ﻞﻣﺎﺣ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﺛ ﻞﺧﺩﺃ ﺔﻗﺎﻄﺑ
٤ﻖﻠﻏﺃ ﻞﻣﺎﺣ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﺛ ﻪﺣﺯﺃ ﻢﺘﻴﻟ
ﻪﻟﺎﻔﻗﺇ.
٥ﻢﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ.
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ
ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒﻛ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ USB.
،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﻓﺍ ﻞﺒﻛ USB.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻏﺭﺎﻓ ،ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺪﻘﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ .ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻦﺤﺷ BL-4U ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
٢ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ.
٣ﺪﻨﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳﺃ ﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ
١ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺒﻛ USB ﻞﻜﺑ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ
USB ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ.
٢ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺍﺫﺇﻭ ﺖﻧﺎﻛ
ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻗ ﺮﻤﺗ ﺓﺪﻋ
ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ.
ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻦﻣﺯ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
AC-8 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻮﺛﻼﺛﻭ
ﺔﻘﻴﻗﺩ ،ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ.
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻢﺗ ﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ.
١ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ؛ﻥﺎﻴﺋﺍﻮﻫ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻲﻠﺧﺍﺩ
ﻲﺋﺍﻮﻫﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧ .ﺐﻨﺠﺗ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻂﺋﺎﺣ.
٨ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ
WCDMA 850، ﻭ2100، ﻭGSM 850، ﻭ900،
ﺮﺸﻨﻟﺍ.
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ.
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻢﻬﻗﻮﻘﺣﻭ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ
ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺍﺬﻛﻭ
ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺘﺗ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ
ﻯﺮﺧﺃ .ﺎﻤﻛ ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳﺃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﺍﻮﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺺﺨﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .ﻻ ﻊﺒﺘﺗ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ
ﻯﺮﺧﺃ ﺮﻴﻏ Nokia، ﻻﻭ ﺮﻘﺗ Nokia
ﻑﺍﺮﻃﺃ
ﺎﻬﻫﺎﺠﺗ .ﺍﺫﺇ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺬﻫ
،ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﻸﻟ ﻭﺃ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ:
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ .ﻻ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍًﺭﻮﻈﺤﻣ ﻭﺃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻳ ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ ﻭﺃ
ﺍًﺮﻄﺧ.
ﻭ1800، ﻭ1900 .ﻞﺼﺗﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ.
ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ،ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻕﻮﻘﺣ
ﺪﻗ ﻊﻨﻤﺗ ﻕﻮﻘﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻭﺃ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ
ﻞﻘﻧ ﺾﻌﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺪﻗ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ
ﻩﺬﻫ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻱﺃ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﻲﻜﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻯﺮﺧﺃ
ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻣ ﺍﺪﻋ ،ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ
ﻦﻴﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﻴﻐﺑ ﻉﺍﺩ ءﺎﻨﺛﺃ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻭﺃ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ .ﺮﺛﺆﻳ ﺲﻤﻟ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟ ،ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻗﻭ ﻱﺩﺆﻳ ﻰﻟﺇ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﺮﺒﻛﺃ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻗﻭ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺮﻤﻋ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ.
ﺮﻬﻈُﻳ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻱﺩﺎﻣﺮﻟﺎﺑ.
ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻥﺫﻷﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ:
ﻥﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﺕﻮﺻ
ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺪﻗ ﺮﻀﻳ ﻊﻤﺴﻟﺍ .ﻊﻤﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﺑ ،ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻻﻭ ﻞﻤﺤﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻧﺫﺃ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ:
ﻥﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ﺎًﺒﻠﺳ
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻲﻓ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ .ﻻ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺣ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺽﺮﻌﺗ ﻚﺘﻣﻼﺳ ﺮﻄﺨﻠﻟ.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ
،ﻥﺫﺃ ﺮﻴﻏ ﻚﻠﺗ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ Nokia
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺍﺬﻫ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ
USB، ﻰﺟﺮُﻳ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ.
ﻁﺎﺑﺭ
١ﺢﺘﻓﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ.
ﺮﻛﺬﺗ ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻭﺃ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﻞﺠﺴﺑ ﺏﻮﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ.
،ﻯﺮﺧﺃ ﺃﺮﻗﺍ
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ
ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ .ﻻ ﻞﺻﻮﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
٢ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻁﺎﺑﺭ ﻒﻠﺧ ﻚﺒﺸﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﻢﺛ ﻖﻠﻏﺃ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ.
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ٩
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﺧﺩﺃ ﺰﻣﺭ ،ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺣ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻟﺎﺧﺩﺈﺑ.
ﺩﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ .ﻢﺘﻳ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎﻴﻟﺁ
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻓﺭ.
ﻞﻤﺸﺗ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ: ﻞﻔﻗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ًﺎﻴﻟﺁ ﻭ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺰﻣﺮﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ.
ﺮﻈﻧﺍ"ﻂﺒﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ"، ـﺻ١٢.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
،ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺪﻘﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﻗﺮﺑ
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ.
ﺯﻮﻣﺭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺯﻮﻣﺮﻟ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ < ﺯﻮﻣﺭ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.
•ﻞﻤﻌﻳ ﺰﻣﺭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺪﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺡﱠﺮﺼﻤﻟﺍ ﻪﺑ .ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻮﻫ 12345 .ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻜﻟ ﻡﻮﻘﻳ
ﻪﺒﻠﻄﺑ .ﺐﻠﻄﺘﻳ ءﺍﺮﺟﺇ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺰﻣﺭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻋ
ﺍﺫﺇ ﺖﻨﻛ ﺪﻳﺮﺗ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ
،ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ًﻼﺜﻣ .ﻆﻔﺘﺣﺍ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺮﺳ ﻦﻣﺁﻭ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ.
ﺍﺫﺇ ﺖﻴﺴﻧ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ،ﺎًﻘﻠﻐﻣ
ﻚﻣﺰﻠﻳ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺪﻗﻭ ﻢﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ Nokia Care ﻭﺃ ﻞﻴﻛﻮﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﺡﱠﺮﺼﻤﻟﺍ ﻪﺑ.
SIM (USIM) ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺪﺿ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻏ
ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ SIM (USIM) ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻨﻴﻌﻣ.
(UPUK2) ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM (USIM) .ﺍﺫﺇ
•ﻞﻤﻌﻳ ﺰﻣﺭ PIN (UPIN) ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ
•ﺪﻌﻳﻭ ﺰﻣﺭ PIN2 (UPIN2) ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻊﻣ
•ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﻱﺰﻣﺭ PUK (UPUK) ﻭPUK2
ﺖﻤﻗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺰﻣﺭ PIN ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ
ﺙﻼﺛ ﺕﺍﺮﻣ ،ﺔﻴﻟﺍﻮﺘﻣ ﻢﺘﺘﺴﻓ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻥﺃ ﻡﻮﻘﻳ ﻚﺋﺎﻄﻋﺈﺑ
ﻰﻟﺇ ﻡﺪﻋ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻩﺬﻫ
ﻡﺎﻫ: ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻕﻮﺛﻮﻤﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻂﻘﻓ
ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺪﺿ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ.
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻞﺒﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﻙﺮﺘﺸﺗ
ﻲﻓ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ .ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .ﻥﺇ ﻚﻠﺗ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﻻ ﻥﻮﻜﺗ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ :ﻭ ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺗ
ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻚﻨﻣ ﻥﺃ ﻡﻮﻘﺗ
ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺘﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ
ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ .ﻦﻜﻤﻳ
ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻮﺳﺭﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ.
ﻥﺇ ﺓﺪﻋ ﺕﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺪﻗ ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻗ ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺑﺍﻮﺗ ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺎﻬﻓﺮﺣﺃﻭ ﻭ/ﻭﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ.
ﺪﻗ ﺐﻠﻄﻳ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻡﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ،ﻚﺑ ﺎﻤﻣ ﻱﺩﺆﻳ
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻙﺯﺎﻬﺟ .ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺎًﻀﻳﺃ ﻪﺌﻴﻬﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ
ﻰﻓ ءﺎﻤﺳﺃ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ,ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ ,ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ .ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ.
ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻻ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM
ﻦﻜﻤﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ
ﻥﻭﺩ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM، ﻞﺜﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻢّﻈﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ .ﺮﻬﻈﺗ ﺾﻌﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻥﻮﻠﺑ ﻢﺘﻌﻣ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻻﻭ ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.
ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻞﻔﻘﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ،ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ،
ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ * ﻝﻼﺧ ٣ ٍﻥﺍﻮﺛ.
ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ءﺎﻐﻟﺇ
ﻞﻔﻗ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻰﻠﻋ * ﻝﻼﺧ ١.٥ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
١٠ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺘﻔﻴﻇﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻴﺻﺎﺧﻭ ﻊﺿﻭ ﻝﻮﻤﺨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬﻫ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ.
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺰﻣﺭ PUK .ﺍﺫﺇﻭ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺓﺩﻭﺰﻣ ،ﻚﻳﺪﻟ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻈﺣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺮﻈﺤﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻪﻴﻟﺇﻭ
ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ < ﻂﺒﺿ ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
1ﺮﺷﺆﻣ ﻉﻮﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
2ﺔﻟﺎﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
3ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
4ﻢﺳﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻌﺷ ﻞِّﻐﺸﻤﻟﺍ
5ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
6ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
7ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ
8ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
9ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ.
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ"، ـﺻ١٤.
ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺪﻨﻋ ﻡﺪﻋ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ"، ـﺻ١٤.
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﺼﺗﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ.
•ﺪﻌﺗﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﺳ ﺮﻈﺤﻟﺍ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺪﻨﻋ
)ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺷ(.
•ﺽﺮﻌﻟ ﻂﺒﺿ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻤﻠﻟ
ﻭﺃ ،ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ <
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻂﻐﺿﺍ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺰﻣﺭ PIN
ﻞﺧﺩﺃ ﺰﻣﺭ PIN) ﺮﻬﻈﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ**** (،
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ.
ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ
ﻞﺧﺩﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ،ﻚﻌﻗﻮﻤﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﻭﻷ ،ﺓﺮﻣ ﺪﻗ ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ) ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺷ .(ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍًﺰﻫﺎﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻟﻭ
ﻢﻘﺗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻱﺃ ،ﻑﺮﺣﺃ ﻪﻧﺈﻓ ﻥﻮﻜﻳ ٍﺬﺌﻨﻴﺣ
ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ.
ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻳ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ ًﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻀﺗ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ.
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ١١
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ .ﻑﺎﻘﻳﻹ ،ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺎﻛ
ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﻚﻳﺪﻟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺮﻴﻏ ﺓءﻭﺮﻘﻣ.
ﻚﻳﺪﻟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻢﺗ
،ﺎﻫﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺭﺬﻌﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ.
ﻚﻳﺪﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺩﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ﻢﺗ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ.
ﻻ ﺭﺪﺼُﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎًﻨﻴﻧﺭ ﺪﻨﻋ ﺩﻭﺭﻭ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻴﺼﻧ.
ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻢﺗ ﻪﻄﺒﺿ.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ GPRS ﻭﺃ
EGPRS.
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻐﻟﺇ
،ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ <
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ < ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ،ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻰﻠﻋﻷ
ﻭﺃ ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﻋ .ﺮﻴﺸﺗ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺣﺎﺗﺇ
ﺝﻭﺮﺧ.
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ ،ﻩﺮﻴﻴﻐﺗﻭ
ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ، ﻢﺛ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ.
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎﻬﺑ
ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺮﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ.
ءﺍﺮﺟﻹﻭ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺳﻻﺍ
ءﺪﺑ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ 0.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ 1.
ﺮﻈﻧﺍ"ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ"، ـﺻ١٩.
/
ﻙﺎﻨﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ GPRS ﻭﺃ EGPRS ٍﺭﺎﺟ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ.
ﻙﺎﻨﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ GPRS ﻭﺃ EGPRS ﻖﻠﻌُﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ Bluetooth ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ.
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻗﺭ ﺮﺧﺁ.
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ.
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺩﺪﺤﻣ ﺓﺪﻤﺑ
ﺔﻴﻨﻣﺯ.
.
/
/
)ﺪﻴﻗ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ(.
ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻄﺧ ،ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻢﺘﻳ
ﻢﺘﻳ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻓﺎﻛ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻢﺗ ﺮﺼﻗ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺮﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ- ﻥﺄﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ
ﻦﺘﻣ ﺓﺮﺋﺎﻃ ﻭﺃ ﻲﻓ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ -ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ .ﻻﻭ ﻝﺍﺰﻳ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ،ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ
ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻊﺿﻭ
ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ،ﺎًﻄﺸﻧ ﻢﺘﻳ ﺽﺮﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ <
ﻥﺍﺮﻴﻃ < ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﺹﺎﺧ.
ءﺎﻐﻟﻹ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿﻭ ،ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻱﺃ
ﻊﺿﻭ ﺮﺧﺁ.
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ ﻢﻗﺭ ،ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ
،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﺽﺮﻋ ءﺎﻬﻧﺇ ﻊﺿﻭ
؟ﻥﺍﺮﻴﻄﻟﺍ، ﺮﺘﺧﺍ ﻢﻌﻧ.
١٢ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻂﺒﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎﻤﻣﻭ
ﻲﻠﻳ:
ﻂﺒﺿ ﺔﻐﻠﻟﺍ — ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻐﻟ ﺔﺷﺎﺷ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻐﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ. .ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻐﻟ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ
،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻐﻟ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ.
ﺔﻟﺎﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ — ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻞﻔﻗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ًﺎﻴﻟﺁ — ﻝﺎﻔﻗﻹ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺪﻌﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻻﻭ ﺪﺟﻮﺗ
ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.
ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺰﻣﺮﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ — ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺰﻣﺭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ءﺎﻐﻟﺇ ﻞﻔﻗ ﺱﺭﺎﺣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻂﺒﺿ Sensor — ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﻘﻨﻟﺍ
ﺎﻬﻄﺒﺿﻭ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ —
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ"، ـﺻ١٥.
ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻋ ﻥﺍﺮﻴﻄﻟﺍ — ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ ﺎﻤﻋ ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ ﺪﻳﺮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ .ﺫﺇ ﻢﺘﻳ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻓﺎﻛ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﺿﻭ ﻥﺍﺮﻴﻄﻟﺍ.
ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ — ﻡﻼﺘﺳﻻ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ
)ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺷ .(ﺪﻗ ﻻ ﺡﺎﺘﻳ ﺍﺬﻫ ،ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺎًﻌﺒﺗ
ﺮﻈﻧﺍ"ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﺒﻋ
ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ.
ﺮﻴﺛﻷﺍ"، ـﺻ٣٧.
ﻊﺿﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ — ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ٍﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ
UMTS ﺔﻜﺒﺷﻭ GSM .ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻟﺇ
ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻄﺸﻧ.
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ — ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻳﻮﻠﺧ
ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻓ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ — ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺽﺮﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻻ
ﺔﻤﻐﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ — ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ SIM —
ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM"، ـﺻ١٧.
ﺮﻳﺬﺤﺗ:
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ،ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ ءﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻱﺃ ،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.
ءﺍﺮﺟﻹ ،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺐﺠﻳ ًﻻﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻔﻗ ؛ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﺰﻣﺭ ﻞﻔﻘﻟﺍ.
ﺫﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﺋﺭﺎﻃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻊﺿﻭ
ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻔﻗ
؛ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺍًﺭﺩﺎﻗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻢﻗﺭ ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺞﻣﺮﺒﻣ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ﺰﻣﺭ
ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ" ﻝﺎﺼﺗﺍ ."ﺪﻛﺆﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺷﻭ ءﺎﻬﻧﺇ ﻊﺿﻭ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ
ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺉﺭﺍﻮﻃ.
ﺮﻘﻨﻟﺍ
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺕﻮﺻ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺕﺎﻤﻐﻧ
ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻋ
ﺔﻋﺎﺳ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﻕﻮﻓ ءﺰﺠﻟﺍ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻜﺗ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻠﻐﻣ.
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ <
ﻂﺒﺿ Sensor ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﻘﻨﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ.
ﻢﺘﻜﻟ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺮﻘﻧﺍ ﺍًﺮﻘﻧ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﻕﻮﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﺾﻓﺮﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﻮﻔﻏ ﺐﻘﻋ ﻢﺘﻛ ﻪﺗﻮﺻ
ﺮﻘﻧﺍ ﺍًﺮﻘﻧ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﻕﻮﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻣ ﻯﺮﺧﺃ.
ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺮﻘﻧﺍ ﺍًﺮﻘﻧ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﻕﻮﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺩﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ
ًﻻﻭﺃ ﻲﻜﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ.
ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ١٣
ﺮﻈﻧﺍ"ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺾﻳﻮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺗ
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ.
ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ"، ـﺻ٣٠.
ﻂﺒﺿ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ — ﺽﺮﻌﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﺓﺪﺣﻭ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺐﻠﻃ PIN
،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ PIN ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭPIN
ﺮﻈﻧﺍ"ﺯﻮﻣﺭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ"، ـﺻ٩.
ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ.
ءﺎﻔﺿﺇ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ِﻂﻋﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ
ﺕﺎﻤﻐﻧ ،ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺧﻭ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍﻭ .ﻒﺿﺃﻭ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
ﻚﺼﺋﺎﺼﺨﻟ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻞِّﺻﻭﻭ ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍ.
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻰﻤﺴﺗ" ﻉﺎﺿﻭﺃ"، ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ
ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺭ ﺎﻬﻟ ﺐﺴﺤﺑ
ﺕﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ.
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ,
ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
ﻞﻴﻐﺸﺗ — ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﺿ ﺹﺎﺧ — ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
ﺩﺪﺤﻣ — ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺎًﻄﺸﻧ
ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﺪﻨﻋﻭ ءﺎﻀﻘﻧﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺢﺒﺼﻴﺳ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻟ
،ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ
ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ءﺎﻔﺿﻹ
ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ.
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ — ﺢﺘﻓﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ، ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ ﺪﺣﺃ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ.
ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ — ﺢﺘﻓﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ.
ﻂﺒﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﺤﺗ
ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ(، ﺪﻘﻓ
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﻗﺮﺑ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ .ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧﻭ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ.
ﺮﺘﺧﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺎﻤﻣﻭ
ﻲﻠﻳ:
ﻭﺃ ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺭ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ — ﺮﻈﺤﻟ
ﻢﺘﻳ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﺓﺪﻤﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎًﻄﺸﻧ.
ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ
ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺭ PIN
UPIN — ﻂﺒﻀﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺭ PIN
ﻭﺃ UPIN ﻲﻓ ﻞﻛ ﺓﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ .ﻻ ﺢﻤﺴﺗ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ SIM
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺮﻟﺍ.
ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺭ PIN2 — ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺭ PIN2
ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺰﻣﺮﺑ PIN2 .ﻻ ﺢﻤﺴﺗ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
SIM ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻠﻃ ﺰﻣﺮﻟﺍ.
ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻈﺣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻪﻨﻋ) ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺷ .(ﻢﺘﻳ ﺐﻠﻃ
ﺔﻤﻠﻛ ﺮﺳ ﺮﻈﺣ.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ﺓﺩﺪﺤﻣ — ﺮﻈﺤﻟ ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻒﺗﺍﻮﻫ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM ﻢﻋﺪﺗ ﻚﻟﺫ .ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ،ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ءﺍﺮﺟﺇ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ GPRS، ﻻﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ GPRS .ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻢﻗﺭ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺰﻛﺮﻣ
ﺐﺠﻳ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ
ﺓﺩﺪﺤﻣ.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻘﻠﻐﻣ — ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ،ﻢﻬﺑ ﻢﻬﻨﻜﻤﻳﻭ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﺑ) ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺷ(
ﺯﻮﻣﺭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ — ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺰﻣﺭ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻭﺃ
ﺰﻣﺭ PIN ﻭﺃ ﺰﻣﺭ UPIN ﻭﺃ ﺰﻣﺭ PIN2 ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻛ
ﺮﺳ ﺮﻈﺤﻟﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ — ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺰﻣﺭ
PIN ﻭﺃ ﺰﻣﺭ UPIN
ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ — ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ
١٤ﻪﻠﻌﺟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻰﻟﺇ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺮﺜﻜﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ.
ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ <
ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ <
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ، ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ.
ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻮﻫ ﺏﺎﻫﺫ ﻰﻟﺇ، ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻯﺪﺣﺇ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺏﺎﻫﺫ ﻰﻟﺇ <
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺎﻤﻣﻭ ﻲﻠﻳ:
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ — ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻭﺃ
ﺎﻬﻓﺬﺣ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻢﻴﻈﻨﺗ —
ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻯﺮﺧﺃ
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣﻭ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ — ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ) ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ(.
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ — ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻛﺮﺣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻊﺿﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ءﺎﺸﻧﺇ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
)٣-٩(.
١ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ءﺎﻤﺳﻷﺍ < ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ، ﻢﺛ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﺣﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ.
٢ﺮﺘﺧﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ، ﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﻢﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻢﻗﺭ ﺡﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ <
ﺮﻴﻴﻐﺗ.
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﻂﺸﻨﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺗ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺩﺎﺠﻳﺇ ﺲﻔﻧ ﻚﻟﺫ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ < ﻂﺒﻀﻟﺍ < ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ،
ﺎﻤﻣﻭ ﻲﻠﻳ:
ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻔﻠﺧ — ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻂﺸﻨﻟﺍ — ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻊﺿﻭ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﻪﺼﻴﺼﺨﺗﻭ
ﻥﻮﻟ ﻂﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ — ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻥﻮﻟ ﻂﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﻮﻣﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ — ﺽﺮﻌﻟ ﺯﻮﻣﺭ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ — ﺽﺮﻌﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲﻓ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻟ ﺩﺮﻳ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ — ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﺑﺮﺠﺗ
ﻞﻘﻨﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺎًﻘﺳﺎﻨﺗ ﺔﺳﻼﺳﻭ
ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ — ﺽﺮﻌﻟ
ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻘﻠﻏ
ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ — ﺕﺎﻔﺧﻹ ﺽﺮﻌﻟﺍ ،ﺎًﻴﻟﺁ
ﺽﺮﻋﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺩﺪﺤﻣ
ﻊﺿﻭ ﻝﻮﻤﺨﻟﺍ — ءﺎﻔﻃﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ،ﺎًﻴﻟﺁ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻣﺯ
ﺓﺩﺪﺤﻣ
ﻢﺠﺣ ﻂﺨﻟﺍ — ﻂﺒﻀﻟ ﻢﺠﺣ ﻂﺨﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ءﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﺤﻔﺻﻭ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ — ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺎﻌﺷ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ — ﺽﺮﻌﻟ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ