Nokia 6600 FOLD User Manual

Nokia 6600 fold – käyttöopas

9207324

2. painos / FI

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

0434

Nokia, Nokia Connecting People ja Navi ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista ennakkolupaa.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja eikaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI

NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että RM-325-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

SOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.

Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.

Vientisäännöstely

Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.

Laitteesi mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten luojat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei omista tällaisten kolmansien osapuolien sovellusten tekijänoikeuksia tai immateriaalioikeuksia. Nokia ei vastaa näiden sovellusten käyttäjätuesta tai toimivuudesta eikä sovelluksissa tai näissä aineistoissa annetuista tiedoista. Nokia ei anna kolmansien osapuolten sovelluksille mitään takuuta.

SOVELLUSTEN KÄYTTÖ ON OSOITUS SIITÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY SEN, ETTÄ SOVELLUKSET TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTA NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU. LISÄKSI KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY, ETTEI NOKIA EIVÄTKÄ SEN EMO-, SISAR-, TYTÄR- TAI OSAKKUUSYHTIÖT ANNA MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI KONKLUDENTTISIA LUPAUKSIA, VAKUUTUKSIA TAI TAKUITA ESIMERKIKSI SOVELLUKSEN OMISTUSOIKEUDESTA, SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SIITÄ, ETTÄ SOVELLUKSET EIVÄT LOUKKAA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN PATENTTI- TAI TEKIJÄNOIKEUKSIA, TAVARAMERKKEJÄ TAI MUITA OIKEUKSIA.

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS

Laitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

9207324 / 2. painos / FI

Sisältö

TURVALLISUUS................................. 6

Yleistä tietoa .................................... 7

Hyödyllisiä vihjeitä........................................... 7

Tietoja laitteestasi ............................................ 9

Verkkopalvelut................................................... 9

Lisälaitteet....................................................... 10

Tunnusluvut..................................................... 10

Ohjelmistopäivitykset................................... 11

Puhelinohjelmiston päivitykset.................. 12

My Nokia -palvelu......................................... 12

Sisällön lataaminen....................................... 12

Nokian tuki...................................................... 12

1. Alkuvalmistelut .......................... 13

SIM-kortin, muistikortin ja akun

asettaminen paikalleen................................ 13

microSD-muistikortti.................................... 14

Akun lataaminen............................................ 14

Puhelimen avaaminen ja sulkeminen ...... 15

Virran kytkeminen ja katkaiseminen........ 15

Kellonajan, aikavyöhykkeen ja

päivämäärän asettaminen........................... 15

Asetusten määrityspalvelu.......................... 16

Rannehihna ..................................................... 16

Antenni............................................................. 16

Näppäimet ja osat......................................... 17

Tunnistin........................................................... 18

Valmiustila....................................................... 19

Lentoprofiili..................................................... 20

2. Puhelut........................................ 20

Äänipuhelun soittaminen............................ 20

Äänipuheluun vastaaminen ja

puhelun lopettaminen.................................. 21

Äänipuhelun mykistäminen ja

hylkääminen.................................................... 21

Pikavalinnat..................................................... 21

Äänivalinta ...................................................... 22

Toiminnot puhelun aikana .......................... 22

Videopuhelun soittaminen.......................... 22

3. Tekstin kirjoittaminen ............... 23

Perinteinen tekstinsyöttö............................. 23

Ennustava tekstinsyöttö............................... 24

4. Viestit ......................................... 24

Tekstiviestin kirjoittaminen

ja lähettäminen .............................................. 24

Multimediaviestin kirjoittaminen

ja lähettäminen .............................................. 24

Viestin lukeminen ja siihen

vastaaminen .................................................... 25

Nokia Xpress -ääniviestit............................. 25

Flash-viestit..................................................... 25

Sähköpostisovellus......................................... 26

Pikaviestit......................................................... 27

Ääniviestit ........................................................ 27

Videoviestit ...................................................... 27

Tiedotteet ......................................................... 27

Palvelukäskyt................................................... 28

Viestiasetukset................................................ 28

5. Osoitekirja .................................. 30

Nimien ja puhelinnumeroiden

tallentaminen.................................................. 30

Yhteystiedon etsiminen................................ 31

Yhteystietojen muokkaaminen................... 31

Yhteystietojen lisääminen ........................... 31

Yhteystietojen kopioiminen

tai siirtäminen................................................. 31

Ryhmät.............................................................. 31

Käyntikortit...................................................... 31

Osoitekirjan asetukset................................... 32

6. Loki ............................................. 32

7. Asetukset.................................... 32

Profiilit .............................................................. 32

Teemat............................................................... 32

Äänet ................................................................. 33

Valot................................................................... 33

Näyttö................................................................ 33

Päivämäärä ja kellonaika ............................. 34

Omat pikavalinnat ......................................... 34

Synkronointi ja varmuuskopiointi............. 34

Yhteydet ........................................................... 35

Puhelut ............................................................. 36

Puhelin.............................................................. 37

Lisälaitteet....................................................... 38

Palveluasetukset ............................................ 38

Suojaukset ....................................................... 39

Alkuperäisten asetusten palautus............. 40

8. Operaattorikohtainen valikko ... 40

9. Galleria........................................ 40

Digitaalisten oikeuksien hallinta............... 40

Kuvien tulostaminen..................................... 41

10. Media ....................................... 41

Kamera ja videokuvaus ................................ 41

Soitin................................................................. 42

Radio ................................................................. 43

Äänitys.............................................................. 44

Taajuuskorjain................................................. 45

Stereotehostus................................................ 45

11. Ajanhallinta ............................. 45

Herätyskello..................................................... 45

Kalenteri........................................................... 46

Tehtävälista ..................................................... 46

Muistikirja........................................................ 47

Laskin ................................................................ 47

Ajastin............................................................... 47

Sekuntikello..................................................... 47

12. Sovellukset............................... 48

Pelin käynnistäminen ................................... 48

Sovelluksen käynnistäminen....................... 48

Sovelluksia koskevia toimintoja................. 48

13. Web.......................................... 48

Yhteyden muodostaminen palveluun....... 49

Sivujen selaaminen........................................ 49

Kirjanmerkit ..................................................... 49

Ulkoasuasetukset ........................................... 50

Suojausasetukset............................................ 50

Selaimen tietoturva....................................... 50

14. Kartat....................................... 52

Karttojen lataaminen.................................... 52

Kartat ja GPS-järjestelmä............................ 53

Lisäpalvelut...................................................... 53

15. SIM-palvelut ........................... 54

16. Tietokoneyhteydet................... 54

Nokia PC Suite ................................................ 54

Tiedonsiirtosovellukset ................................. 54

17. Akku- ja laturitiedot .............. 55

Ohjeet Nokian akun aitouden

tunnistamista varten..................................... 56

Ylläpito- ja huolto-ohjeita ........... 57

Turvallisuutta koskevia

lisätietoja ....................................... 58

Hakemisto ...................................... 62

TURVALLISUUS

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI

Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa laitteiden toimintaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaiden lähellä.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄLAITTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

TURVALLISUUS

Yleistä tietoa

■ Hyödyllisiä vihjeitä

Ennen puhelimen toimittamista Nokia Care -pisteeseen K: Mitä voin tehdä, jos puhelin ei toimi kunnolla? V: Kokeile seuraavia toimia:

• Katkaise puhelimesta virta, poista akku ja aseta se takaisin paikalleen.

• Palauta laitteen alkuperäiset asetukset. Valitse Valikko > Asetukset > Alkup.

asetukset. Jos haluat tallentaa kaikki puhelimessa olevat henkilökohtaiset tiedot, valitse Palauta vain asetuks.

• Päivitä puhelinohjelmisto Nokia Software Updater -sovelluksella, jos se on saatavana. Tarkista saatavuus sivustosta www.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Bluetooth-yhteydet K: Miksi laitteeni ei löydä toista Bluetooth-yhteensopivaa laitetta? V: Kokeile seuraavia toimia:

• Tarkista, että laitteet ovat toistensa kanssa yhteensopivia.

• Tarkista, että Bluetooth-yhteys on otettu käyttöön molemmissa laitteissa.

• Tarkista, ettei laitteiden välinen etäisyys ole yli 10 metriä ja ettei laitteiden välissä ole seiniä tai muita esteitä.

• Tarkista, ettei toinen laite ole piilotetussa tilassa.

Puhelut K: Miten saapuva puhelu tai hälytysääni mykistetään? V: Kun kansi on suljettuna, napauta kakkosnäyttöä kahdesti. K: Miten äänenvoimakkuutta säädetään? V: Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana selaamalla ylös- tai alaspäin. K: Miten soittoääni vaihdetaan? V: Valitse Valikko > Asetukset > Äänet. Kello K: Miten saan kellonajan näkyviin? V: Kun kansi on suljettuna, napauta kakkosnäyttöä kahdesti.

Yleistä tietoa

Osoitekirja K: Miten lisätään nimi osoitekirjaan? V: Valitse Valikko > Osoitekirja > Lisää uusi. K: Miten lisätään lisätietoja osoitekirjassa olevaan nimeen? V: Etsi nimi, johon haluat lisätä tietoja, valitse Tiedot > Valinnat > Lisää tietoja ja

valitse jokin käytettävissä olevista vaihtoehdoista.

Valikot K: Miten valikoiden ulkoasua muutetaan? V: Jos haluat vaihtaa valikkonäkymän, valitse Valikko > Valinnat >

Päävalikkonäkymä > Luettelo, Ruudukko, Ruudukko ja otsikot tai Välilehti.

K: Miten valikkoa voi muokata yksilölliseksi? V: Voit järjestää valikon uudelleen valitsemalla Valikko > Valinnat > Järjestä.

Siirry siirrettävän valikon kohdalle ja valitse Siirrä. Siirry paikkaan, johon haluat siirtää valikon, ja valitse OK. Tallenna muutos valitsemalla Valmis > Kyllä.

Viestit K: Miksi en voi lähettää multimediaviestejä? V: Tietoa multimediaviestipalvelun (verkkopalvelu) saatavuudesta ja tilaamisesta

saat palveluntarjoajalta.

K: Miten määritän sähköpostiasetukset? V: Puhelimen sähköpostitoiminnon käyttäminen edellyttää yhteensopivaa

sähköpostijärjestelmää. Pyydä oikeat asetukset sähköpostipalvelun tarjoajalta. Voit ehkä saada asetukset määritysviestinä. Kun haluat ottaa sähköpostiasetukset käyttöön, valitse Valikko > Viestit > Viestiasetukset > Sähköpostiviestit.

Tietokoneyhteydet K: Miksi yhteyden muodostamisessa puhelimesta tietokoneeseen on ongelmia? V: Varmista, että tietokoneeseen on asennettu Nokia PC Suite -ohjelmisto ja että

se on käytössä. Katso tietoja Nokia PC Suite -ohjelmiston käyttöoppaasta. Lisätietoja Nokia PC Suite -ohjelmiston käytöstä on ohjelmiston ohjetoiminnossa ja tuotetukisivuilla osoitteessa www.nokia.com.

Pikavalinnat K: Voiko puhelimessa käyttää pikavalintoja? V: Puhelimessa on useita pikavalintoja:

Yleistä tietoa

• Voit siirtyä puhelulokiin painamalla soittonäppäintä kerran. Siirry haluamasi numeron tai nimen kohdalle ja soita numeroon painamalla soittonäppäintä.

• Voit avata Web-selaimen pitämällä 0-näppäintä alhaalla.

• Voit soittaa vastaajaan pitämällä 1-näppäintä alhaalla.

• Voit soittaa videopostilaatikkoon pitämällä 2-näppäintä alhaalla.

• Voit vaihtaa mistä tahansa profiilista äänettömään profiiliin ja takaisin yleiseen profiiliin pitämällä #-näppäintä alhaalla.

■ Tietoja laitteestasi

Tässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi WCDMA 850ja 2100- sekä GSM 850-, 900-, 1800- ja 1900 -verkoissa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata kaikkia lakeja sekä kunnioita paikallisia käytäntöjä ja muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin tai muun sisällön kopioimisen, muokkaamisen tai siirtämisen.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin. Voit käyttää laitteellasi myös kolmansien osapuolten sivustoja. Kolmansien osapuolten sivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen toimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista laitteeseesi tallennetuista tärkeistä tiedoista tai säilytä ne paperilla.

Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

■ Verkkopalvelut

Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Monien toimintojen käyttö edellyttää verkon erityistoimintoja. Nämä toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa. Joissakin verkoissa täytyy ehkä tilata tietty verkkopalvelu erikseen palveluntarjoajalta.

Yleistä tietoa

Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa ohjeita, ja antaa tietoa soveltuvista maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi välttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on voitu myös määrittää erityisasetuksia, kuten oletusasetuksista poikkeavia valikoiden nimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0

-määrittelyjä (HTTP ja SSL). Laitteen jotkin ominaisuudet, kuten

multimediaviestipalvelu (MMS), selaaminen, sähköpostisovellus, pikaviestit, olotilatiedot sisältävä yhteystietoluettelo, etäsynkronointi ja sisällön lataaminen selaimella tai MMS-palvelun avulla, edellyttävät verkkotukea.

■ Lisälaitteet

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja lisälaitteita, jotka Nokia on

hyväksynyt käytettäväksi tämän mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdä laitteesta hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä sitä koskevan takuun ja saattaa olla vaarallista.

Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

■ Tunnusluvut

Määritä puhelimen tunnuslukujen käyttötapa ja suojausasetukset valitsemalla Valikko > Asetukset > Suojaukset.

• Näppäinlukko estää näppäinten painamisen vahingossa:

1. Jos haluat lukita näppäimistön, avaa kansi ja valitse Valikko > *

3,5 sekunnin kuluessa.

2. Jos haluat avata näppäimistön lukituksen, avaa kansi ja valitse Valikko > *

1,5 sekunnin kuluessa.

Kun näppäimistö on lukittuna, voit vastata puheluun painamalla soittonäppäintä. Näppäimistö lukittuu automaattisesti, kun lopetat tai hylkäät puhelun.

Voit myös valita Valikko > Asetukset > Puhelin > Autom. näppäinlukko tai Näppäim. turvalukko > Käytössä tai Ei käytössä. Jos näppäimistön turvalukko on käytössä, anna suojakoodi pyydettäessä.

Yleistä tietoa

• Suojakoodi (5–10 numeroa) suojaa puhelinta luvattomalta käytöltä. Voit luoda koodin ja muuttaa sitä sekä asettaa puhelimen pyytämään koodia. Pidä koodi omana tietonasi ja varmassa tallessa erillään puhelimesta. Jos unohdat koodin ja puhelin on lukittuna, puhelin täytyy toimittaa huoltoon. Tästä voidaan veloittaa erikseen. Lisätietoja saat Nokia Care -pisteestä tai puhelimen myyjältä.

• SIM-kortin mukana toimitettu PIN-koodi suojaa SIM-korttia luvattomalta käytöltä.

• Joidenkin SIM-korttien mukana toimitettavaa PIN2-koodia tarvitaan tiettyjä palveluja käytettäessä.

• SIM-kortin mukana voidaan toimittaa PUK- ja PUK2-koodit. Jos annat väärän PIN- tai PIN2-koodin kolme kertaa peräkkäin, sinulta kysytään PUK- tai PUK2koodia. Jos et tiedä niitä, ota yhteys palveluntarjoajaan.

• Tarvitset puheluneston salasanaa (4 numeroa), kun käytät puhelunestopalvelua vastaanotettavien ja soitettavien puhelujen rajoittamiseen (verkkopalvelu).

• Kun haluat tarkastella tai muuttaa mahdollisesti asennetun suojausmoduulin asetuksia, valitse Valikko > Asetukset > Suojaukset > Suojausmoduulin as.

■ Ohjelmistopäivitykset

Tärkeää: Käytä vain palveluja, joihin luotat ja joissa on riittävä tietoturva ja

suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan.

Nokia voi toimittaa ohjelmistopäivityksiä, jotka voivat sisältää uusia ominaisuuksia tai parannettuja toimintoja tai jotka voivat parantaa suorituskykyä. Voit ehkä pyytää näitä päivityksiä Nokia Software Updater -tietokonesovelluksen avulla. Laitteen ohjelmistojen päivittämiseen tarvitaan Nokia Software Updater -sovellus, yhteensopiva tietokone, jossa on Microsoft Windows 2000- tai Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä ja laajakaistayhteys Internetiin, sekä yhteensopiva datakaapeli laitteen ja tietokoneen yhdistämiseen.

Lisätietoja saat sivustosta www.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokian Websivustosta, joista voit myös ladata Nokia Software Updater -sovelluksen.

Ohjelmistopäivitysten lataaminen voi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.

Varmista, että laitteen akussa on riittävästi virtaa, tai kytke laite laturiin, ennen kuin aloitat päivityksen.

Jos verkko tukee over the air (OTA) -ohjelmistopäivityksiä, voit ehkä pyytää päivityksiä myös laitteesta. Katso Puhelin sivulla 37.

Yleistä tietoa

■ Puhelinohjelmiston päivitykset

Palveluntarjoajasi voi lähettää puhelinohjelmiston päivityksiä suoraan laitteeseen OTA (over the air) -päivityksinä. Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa puhelimissa.

Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voi käyttää laitetta edes hätäpuheluiden soittamiseen, ennen kuin asennus on valmis ja laite on käynnistynyt uudelleen. Varmuuskopioi tiedot, ennen kuin hyväksyt päivityksen asennuksen.

■ My Nokia -palvelu

Saat maksuttomia vihjeitä ja Nokia-puhelintasi koskevaa tukea, maksutonta kokeilusisältöä, vuorovaikutteisia esittelyjä, yksilölliseksi muokatun Web-sivun sekä Nokian uusimpia tuotteita ja palveluja koskevia uutisia.

Ota kaikki hyöty irti Nokia-puhelimestasi ja rekisteröidy My Nokia -palveluun jo tänään! Lisätietoja sekä tietoa saatavuudesta alueellasi saat osoitteesta www.nokia.com/mynokia.

■ Sisällön lataaminen

Voit mahdollisesti ladata uutta sisältöä (esimerkiksi teemoja) puhelimeen (verkkopalvelu).

Tietoa eri palvelujen saatavuudesta ja hinnoista saat palveluntarjoajalta.

■ Nokian tuki

Nokia-tuotteeseesi liittyvät uusimmat oppaat, lisätiedot, ladattavat ohjelmistot ja palvelut löydät osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Websivustosta.

Web-sivustossa on tietoja Nokian tuotteiden ja palvelujen käytöstä. Jos haluat ottaa yhteyden Nokia Care -palveluihin, tutustu paikallisten Nokia Care -tukipisteiden luetteloon osoitteessa www.nokia.com/customerservice.

Jos tarvitset huoltopalveluja, katso lähimmän Nokia Care -pisteen yhteystiedot osoitteesta www.nokia.com/repair.

Yleistä tietoa

1. Alkuvalmistelut

■ SIM-kortin, muistikortin ja akun asettaminen

paikalleen

Naarmuuntuminen tai taipuminen voi vahingoittaa SIM-korttia ja sen liittimiä, joten ole varovainen, kun käsittelet korttia tai kun asennat tai poistat sen.

SIM-kortin asettaminen paikalleen

1. Kun puhelimen takaosa on itseäsi kohti, poista akun suojakansi (1).

2. Vapauta SIM-kortin pidike vetämällä varovasti sen lukitussalpaa ja avaa se (2).

3. Aseta SIM-kortti paikalleen (3). Tarkista, että SIM-kortti on asennettu oikein. Kortin kontaktipinnan on oltava alaspäin.

4. Sulje SIM-kortin pidike ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen (4).

Muistikortin ja akun asettaminen paikalleen

1. Kun asetat muistikortin paikalleen, liu'uta kortin pidikettä (1) ja käännä se auki (2).

2. Liu'uta muistikortti kortin pidikkeeseen (3).

3. Käännä kortin pidike takaisin paikalleen (4) ja sulje se (5). Tarkista, että kortti on asennettu oikein. Kortin kontaktipinnan on oltava alaspäin.

4. Katso, että akun liittimet asettuvat oikein (6), ja aseta akku paikalleen (7).

Alkuvalmistelut

5. Aseta akun suojakansi paikalleen (8–9).

■ microSD-muistikortti

Voit tallentaa esimerkiksi soittoääniä, teemoja, ääniä, kuvia ja videoleikkeitä yhteensopivalle microSD-kortille. Jos tämä kortti vaihdetaan toiseen, nämä toiminnot ja ominaisuudet eivät välttämättä toimi oikein.

Puhelimesta on katkaistava virta ennen microSD-kortin poistamista tai vaihtamista.

Puhelin tukee enintään 4 Gt:n microSD-kortteja.

Käytä vain yhteensopivia microSD-kortteja, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Nokia käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja, mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

■ Akun lataaminen

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

BL-4CT-akun lataaminen AC-4-laturilla kestää noin 1 tunnin ja 30 minuuttia, kun puhelin on valmiustilassa.

1. Kytke laturi pistorasiaan.

2. Kytke laturin johto puhelimen sivussa olevaan laturiliitäntään.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää useita minuutteja, ennen kuin akun latauksen symboli tulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa puheluja.

Alkuvalmistelut

■ Puhelimen avaaminen ja sulkeminen

Avaa kansi painamalla kannenavausnäppäintä (1). Kansi avautuu (2) noin 161 asteen kulmaan. Älä yritä avata kantta väkisin enempää.

Sulje kansi käsin. Kun puhelimesta on

katkaistu virta tai akussa on jäljellä vain vähän virtaa, avaa kansi käsin.

Jotta kannenavausnäppäin toimisi oikein, pidä magneetti ja sen vastakappale puhtaina puhdistamalla ne pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla kankaalla. Katso Näppäimet ja osat sivulla 17.

■ Virran kytkeminen ja katkaiseminen

1. Pidä virtanäppäintä alhaalla.

2. Jos puhelin pyytää PIN- tai UPIN-koodia, anna se (näytössä näkyy ****) ja valitse OK.

Kun kytket puhelimeen virran ensimmäisen kerran ja puhelin on valmiustilassa, sinua pyydetään hankkimaan palveluasetukset palveluntarjoajalta (verkkopalvelu). Vastaa myöntävästi tai kieltävästi. Katso Palveluasetukset sivulla 38 ja Asetusten määrityspalvelu sivulla 16.

■ Kellonajan, aikavyöhykkeen ja päivämäärän asettaminen

Kun kytket puhelimeen virran ensimmäisen kerran ja puhelin on valmiustilassa, sinua pyydetään asettamaan kellonaika ja päivämäärä. Täydennä kentät ja valitse Tallenna.

Jos haluat muuttaa päivämäärän ja kellonajan asetuksia myöhemmin, valitse Valikko > Asetukset > Pvm ja aika > Pvm- ja aika-asetuks., Ajan ja pvm:n muoto tai Ajan autom. päivitys (verkkopalvelu) ja muuta kellonajan, aikavyöhykkeen ja päivämäärän asetuksia.

Alkuvalmistelut

■ Asetusten määrityspalvelu

Puhelimessa täytyy olla oikeat palveluasetukset joidenkin verkkopalvelujen käyttöä varten. Näitä palveluja ovat langattomat Internet-palvelut, multimediaviestit, Nokia Xpress -ääniviestit ja synkronointi Internetetäpalvelimen kanssa. Lisätietoja asetusten saatavuudesta saat verkkooperaattorilta, palveluntarjoajalta tai lähimmältä valtuutetulta Nokiajälleenmyyjältä tai Nokian Web-sivuston tuotetukialueelta osoitteesta www.nokia.com/support.

Jos saat asetukset määritysviestinä ja niitä ei tallenneta eikä oteta käyttöön automaattisesti, näyttöön tulee teksti Palveluasetukset vastaanotettu . Valitse Näytä > Tallenna. Anna tarvittaessa palveluntarjoajan toimittama PIN-koodi.

■ Rannehihna

Poista puhelimen akun suojakansi. Kiinnitä rannehihna. Aseta akun suojakansi paikalleen.

■ Antenni

Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja. Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai vastaanottaa. Antennin koskettaminen tällöin vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laite toimii suuremmalla lähetysteholla kuin olisi tarpeen, mikä voi lyhentää akun käyttöikää.

Kuvassa antennin alue näkyy harmaana.

Alkuvalmistelut

■ Näppäimet ja osat

1. Etukamera

2. Kuuloke/magneetin vastakappale

3. Valoisuuden tunnistin

4. Näyttö

5. Vasen valintanäppäin

6. Oikea valintanäppäin

7. Navi

8. Keskimmäinen valintanäppäin

9. Soittonäppäin

10.Lopetusnäppäin/virtanäppäin;

11.Näppäimistö

12.Magneetti

13.Kaiutin

14.USB-portti

15.Kakkosnäyttö

16.Rannehihnan pujotusreikä

-selausnäppäin; tässä oppaassa käytetään nimitystä selausnäppäin

lopettaa puhelun (lyhyt painallus) tai kytkee puhelimeen virran tai sammuttaa sen (pitkä painallus)

Alkuvalmistelut

17.2 megapikselin kamera

18.Kameran salamavalo

19.Laturiliitäntä

20.Kannenavausnäppäin (kansi avautuu sähkömagneettisesti)

■ Tunnistin

Ota toiminto käyttöön valitsemalla Valikko > Asetukset > Puhelin > Tunnistimen asetuks. > Tunnistin > Käytössä.

Napautustoiminnon avulla voit nopeasti mykistää ja hylätä puheluja ja hälytysääniä. Vastaamatta jääneiden puhelujen ja uusien viestien aika ja symbolit näkyvät kakkosnäytössä.

Kaksoisnapautus

Kun kansi on suljettuna, kosketa kakkosnäyttöä kahdesti piilossa olevan ulkoisen näytön alapuolella olevalla alueella.

Symbolien ja ajan näyttäminen

Jos haluat saada ajan näkyviin, napauta piilossa olevaa kakkosnäyttöä kahdesti. Analoginen tai digitaalinen kello tulee näkyviin valittujen kellon asetusten mukaan. Katso Kellonajan, aikavyöhykkeen ja päivämäärän asettaminen sivulla 15.

Jos soitin tai FM-radio on auki, sulje ne ensin. Jos sinulta on jäänyt puheluja vastaamatta tai olet saanut uusia viestejä, aika tulee näkyviin vasta, kun olet katsonut ne.

Kun haluat tarkastella symboleita tai kellonaikaa piilossa olevasta ulkoisesta näytöstä, siirrä puhelin pois kirkkaasta valosta (kuten suorasta auringonvalosta).

Mykistäminen ja hylkääminen

Jos haluat mykistää saapuvan puhelun tai hälytysäänen, napauta kakkosnäyttöä kahdesti. Jos haluat hylätä puhelun tai asettaa hälytysäänen torkkutilaan, napauta näyttöä kahdesti uudelleen. Ääni palautuu, kun seuraava puhelu saapuu tai puhelin hälyttää seuraavan kerran.

Alkuvalmistelut

■ Valmiustila

Puhelin on valmiustilassa, kun se on käyttövalmis etkä ole kirjoittanut numeroita tai kirjaimia.

1. 3G-symboli

2. Matkapuhelinverkon kentän voimakkuus

3. Akun varaustaso

4. Symbolit. Katso Symbolit sivulla 19.

5. Verkon nimi tai operaattorin tunnus

6. Kello

7. Näyttö

8. Vasen valintanäppäin. Oletusarvon mukaan tämä näppäin on Siirry, jota painamalla saat näkyviin pikavalintojen luettelon. Katso Vasen ja oikea valintanäppäin sivulla 34.

9. Keskimmäinen valintanäppäin on Valikko.

10.Oikea valintanäppäin. Oletusarvon mukaan tämä näppäin on Nimet, jota painamalla saat näkyviin tallennetut yhteystiedot. Katso Vasen ja oikea valintanäppäin sivulla 34.

Aktiivinen valmiustila

Voit ottaa aktiivisen valmiustilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Valikko > Asetukset > Näyttö > Aktiivinen valm.tila > Aktiivinen valm.tila.

Selaa aktiivisessa valmiustilassa luetteloa ylös- tai alaspäin ja valitse Valitse tai Näytä. Nuoli osoittaa, että lisätietoja on saatavana. Voit lopettaa selaamisen valitsemalla Poistu.

Jos haluat järjestää ja muuttaa aktiivista valmiustilaa, siirry aktiiviseen valmiustilaan ja valitse Valinnat > Mukauta näkymää tai Akt. v.tilan asetukset.

Symbolit

Sinulla on lukematta olevia viestejä.

Sinulta on jäänyt puhelu vastaamatta. Katso Loki sivulla 32.

Näppäimistö on lukittu. Katso Tunnusluvut sivulla 10.

Puhelin on äänetön puhelun tai tekstiviestin saapuessa. Katso Äänet sivulla 33.

Alkuvalmistelut

+ 44 hidden pages