Nokia 6600 User Manual [ru]

Download

Page 1

АгЪЮТЮФбвТЮ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ

9362097

²лЯгбЪ 1 RU

Page 2

¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï ¾ ÁµÀÂ¸Ä¸º°Æ¸¸ ¿À¾´ÃºÆ¸¸

АРФШЮбвРЭжШп ЭЮбШЬРп (ЬЮСШЫмЭлЩ вХЫХдЮЭ ЯаХФЭРЧЭРзХЭЭлЩ ФЫп аРСЮвл Т бвРЭФРавХ EGSM 900/GSM 1800 Ш 1900) Nokia вШЯР 6600

ð ¾Á/1-C¿Á-

БаЮЪ бЫгЦСл: 3 ÓÞÔÐ

БаЮЪ бЫгЦСл, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯаЮШЧТЮФШвХЫХЬ Т ЯЮапФЪХ Я.2 бв.5 ДХФХаРЫмЭЮУЮ ·РЪЮЭР АД "¾ ЧРйШвХ ЯаРТ ЯЮваХСШвХЫХЩ", аРТХЭ 3 УЮФРЬ б ФРвл ЯаЮШЧТЮФбвТР ЯаШ гбЫЮТШШ, звЮ ШЧФХЫШХ ШбЯЮЫмЧгХвбп Т бваЮУЮЬ бЮЮвТХвбвТШШ б ЭРбвЮпйХЩ ШЭбвагЪжШХЩ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Ш ЯаШЬХЭШЬлЬШ вХеЭШзХбЪШЬШ бвРЭФРавРЬШ.

¸ЧУЮвЮТШвХЫм:

Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones ½¾º¸° º¾А¿¾Аµ¹¸½, ½ЮЪШР ¼ЮСРЩЫ ДЮгЭб

°ÔàÕá:

Heikkilantie 3, FIN-00210 Helsinki, Finland

ЕХШЪЪШЫРЭвШХ 3, Д¸½-00210 ЕХЫмбШЭЪШ, ДШЭЫпЭФШп

Page 3

´µº»°А°Ж¸П Б¾¾В²µВБВ²¸П ºЮЬЯРЭШп NOKIA CORPORATION ЧРпТЫпХв ЯЮФ бТЮо ШбЪЫозШвХЫмЭго ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм, звЮ ШЧФХЫШХ NHL-10 бЮЮвТХвбвТгХв ваХСЮТРЭШпЬ ´ШаХЪвШТл БЮТХвР µТаЮЯл 1999/5/EC. ºЮЯШо ´ХЪЫРаРжШШ бЮЮвТХвбвТШп ЬЮЦЭЮ ЧРУагЧШвм б Web-бваРЭШжл http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ЯХаХФРзР, аРбЯаЮбваРЭХЭШХ ШЫШ еаРЭХЭШХ Т ЫоСЮЩ дЮаЬХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ШЫШ ЫоСЮЩ ХУЮ зРбвШ СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ. Nokia Ш Nokia Connecting People пТЫповбп ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮТРаЭлЬШ ЧЭРЪРЬШ ºЮаЯЮаРжШШ Nokia. ½РЧТРЭШп ФагУШе ЯаЮФгЪвЮТ ШЫШ ЪЮЬЯРЭШЩ, гЪРЧРЭЭлХ ЧФХбм, ЬЮУгв Слвм вЮТРаЭлЬШ ЧЭРЪРЬШ ШЫШ вЮТРаЭлЬШ ШЬХЭРЬШ бЮЮвТХвбвТгойШе ТЫРФХЫмжХТ. Nokia tune пТЫпХвбп ЧТгЪЮТлЬ ЫЮУЮвШЯЮЬ Nokia Corporation. This product includes software licensed from Symbian Ltd © 1998-2003 © 1998-2003 Symbian Ltd. All rights reserved. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. All rights reserved.

»Î±¾µ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸µ ÍÂ¾³¾ ¿À¾´ÃºÂ° ´»Ï À°±¾ÂË Á ´°½½Ë¼¸ ² ÁÂ°½´°ÀÂµ MPEG-4 VISUAL ·°¿ÀµÉµ½¾, ·° ¸Áº»ÎÇµ½¸µ¼ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï, ½µ¿¾ÁÀµ´ÁÂ²µ½½¾ Á²Ï·°½½¾³¾ Á: (A) ´°½½Ë¼¸ ¸»¸ ¸½Ä¾À¼°Æ¸µ¹: (i) Á¾·´°²°µ¼Ë¼¸ ¸ ¿µÀµ´°²°µ¼Ë¼¸ ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»µ¼ ±µÁ¿»°Â½¾, Â¾ µÁÂÌ ½µ ² Á²Ï·¸ Á ¾ÁÃÉµÁÂ²»µ½¸µ¼ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»ÌÁº¾¹ ´µÏÂµ»Ì½¾ÁÂ¸ ¸ (ii) ¿Àµ´½°·½°Çµ½½Ë¼¸ Â¾»Ìº¾ ´»Ï »¸Ç½¾³¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï; (±) ´ÀÃ³¾³¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï, Á¿µÆ¸°»Ì½¾ »¸Æµ½·¸À¾²°½½¾³¾ º¾¼¿°½¸µ¹ MPEG LA, L.L.C.

Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Hi/fn ®, LZS ®,©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739,

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Page 4

5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. m-Router Connectivity Components © 2000-2002 Intuwave Limited. All rights reserved. (www.intuwave.com) US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2003. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаШФХаЦШТРХвбп ЯЮЫШвШЪШ ЭХЯаХалТЭЮУЮ аРЧТШвШп. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ТЭЮбШвм ЫоСлХ ШЧЬХЭХЭШп Ш гЫгзиХЭШп Т ЫоСЮЩ ЯаЮФгЪв, ЮЯШбРЭЭлЩ Т нвЮЬ ФЮЪгЬХЭвХ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЭХ ЭХбХв ЮвТХвбвТХЭЭЮбвШ ЧР ЯЮвХао ФРЭЭле ШЫШ ЯаШСлЫШ, Р вРЪЦХ ЧР ЫоСЮЩ бЯХжШРЫмЭлЩ, бЫгзРЩЭлЩ, ЯЮбЫХФгойШЩ ШЫШ ЪЮбТХЭЭлЩ гйХаС, зХЬ Сл ЮЭ ЭШ СлЫ ТлЧТРЭ.

БЮФХаЦРЭШХ нвЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ЯаХФбвРТЫХЭЮ ЭР гбЫЮТШпе "ЪРЪ Хбвм". ºаЮЬХ ваХСЮТРЭШЩ ФХЩбвТгойХУЮ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР, ЭШЪРЪШХ ШЭлХ УРаРЭвШШ, ЪРЪ пТЭлХ, вРЪ Ш ЯЮФаРЧгЬХТРХЬлХ, ТЪЫозРп (ЭЮ ЭХ ЮУаРЭШзШТРпбм) ЭХпТЭлЬШ УРаРЭвШпЬШ ЪЮЬЬХазХбЪЮЩ жХЭЭЮбвШ Ш ЯаШУЮФЭЮбвШ ФЫп ЮЯаХФХЫХЭЭЮЩ жХЫШ, ЭХ ЪРбРовбп вЮзЭЮбвШ, ЭРФХЦЭЮбвШ ШЫШ бЮФХаЦРЭШп нвЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ЯХаХбЬРваШТРвм ШЫШ ШЧЬХЭпвм бЮФХаЦШЬЮХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР Т ЫоСЮХ ТаХЬп СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп. ´ЮбвгЯЭЮбвм ЪЮЭЪаХвЭле ЯаЮФгЪвЮТ ЬЮЦХв ЧРТШбХвм Юв аХУШЮЭР. ¾СаРвШвХбм Ъ СЫШЦРЩиХЬг ЯаХФбвРТШвХЫо ºЮаЯЮаРжШШ Nokia.

9362097

²лЯгбЪ 1 RU

Page 5

БЮФХаЦРЭШХ

¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. . . . . . . . . . . . . . 13

1. ¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

¸ЭФШЪРвЮал, бТпЧРЭЭлХ б ФХЩбвТШпЬШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

¸ЭФШЪРвЮал ЯХаХФРзШ ФРЭЭле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

¼ÕÝî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

¿ХаХУагЯЯШаЮТЪР ЬХЭо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

¿ХаХЪЫозХЭШХ ЬХЦФг ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

БЯШбЪШ дгЭЪжШЩ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

БЯаРТЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

¿РЭХЫм ЭРТШУРжШШ - ЯХаХЬХйХЭШХ ЯЮ УЮаШЧЮЭвРЫШ . . . . . . . 24

´ХЩбвТШп, ЮСйШХ ФЫп ТбХе ЯаШЫЮЦХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . 24

¿ЮШбЪ ЮСкХЪвЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

¼ШЭШУРаЭШвгаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

±ЫЮЪШаЮТЪР ЪЫРТШРвгал. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

¾СйРп ЯРЬпвм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2. ¾ вХЫХдЮЭХ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР ШЧ бЯШбЪР ЪЮЭвРЪвЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Page 6

²лЧЮТ бТЮХУЮ РТвЮЮвТХвзШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

±лбвалЩ ЭРСЮа вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

¾аУРЭШЧРжШп ЪЮЭдХаХЭжШШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

¾вТХв ЭР ТлЧЮТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

¾ЦШФРойШЩ ТлЧЮТ (гбЫгУР бХвШ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

¿ХаХРФаХбРжШп ТлЧЮТЮТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

¶гаЭРЫ - бЯШбЪШ ТлЧЮТЮТ Ш ЮСйШЩ ЦгаЭРЫ . . . . . . . . . . . . . 37

БЯШбЮЪ ТлЧЮТЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

´ЫШвХЫмЭЮбвм ТлЧЮТЮТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

БзХвзШЪ ФРЭЭле GPRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

¿аЮбЬЮва ЮСйХУЮ ЦгаЭРЫР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3. ¿ХабЮЭРЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп . . . . . . . . . . . . . . 43

ºЮЭвРЪвл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

БЮЧФРЭШХ ЪРавЮзХЪ ЪЮЭвРЪвЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ºЮЯШаЮТРЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ б SIM-ЪРавл Т ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР Ш

ЮСаРвЭЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

АХФРЪвШаЮТРЭШХ ЪРавЮзХЪ ЪЮЭвРЪвЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

¿аЮбЬЮва ЪРавЮзЪШ ЪЮЭвРЪвР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

³агЯЯл ЪЮЭвРЪвЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ºРЫХЭФРам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

БЮЧФРЭШХ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ГбвРЭЮТЪР бШУЭРЫШЧРжШШ ФЫп ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап . . . . . . . . . . 57

´ÕÛÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

¸ЬЯЮав ФРЭЭле ШЧ бЮТЬХбвШЬле вХЫХдЮЭЮТ Nokia. . . . . . . . 59

Page 7

4. ¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ дРЩЫл . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ºРЬХаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ДЮвЮбкХЬЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

¿аЮбЬЮва ЪРавШЭЮЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

¼РбивРСШаЮТРЭШХ бЮеаРЭХЭЭЮЩ ЪРавШЭЪШ . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ºЫРТШиШ СлбваЮУЮ ТлСЮаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

²ШФХЮЪРЬХаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

·РЯШбм ТШФХЮЪЫШЯР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

½РбваЮЩЪШ ТШФХЮЪРЬХал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

RealOne Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле дРЩЫЮТ . . . . . . . . . . . . . . 72

½РбваЮЩЪШ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

³РЫХаХп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

¾вЪалвШХ ЯРЯЮЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

´агУШХ бвРЭФРавЭлХ ЯРЯЪШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

·РУагЧЪР дРЩЫЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

·РУагЧЪР ЪРавШЭЮЪ ЭР бХаТХа ЪРавШЭЮЪ (гбЫгУР бХвШ). . . . . . . . 77

5. БЮЮСйХЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

БЮЮСйХЭШп - ЮСйРп ШЭдЮаЬРжШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

¿аЮбЬЮва ЯаШЭпвЮУЮ бЮЮСйХЭШп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

²ТЮФ РФаХбР Т бЮЮСйХЭШХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

ДгЭЪжШШ ЯХаХФРзШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

²ТЮФ вХЪбвР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

АХЦШЬ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

АХЦШЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Page 8

ºЮЯШаЮТРЭШХ вХЪбвР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

ДгЭЪжШШ аХФРЪвШаЮТРЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР ЭЮТле бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . 89

²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

¿РЯЪР "²еЮФпйШХ" - ЯаШХЬ бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . 98

ДгЭЪжШШ ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ бЮЮСйХЭШЩ аРЧЫШзЭле вШЯЮТ . . . . . 99

¿аЮбЬЮва ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ Т ЯРЯЪХ "²еЮФпйШХ" . 100

¿аЮбЬЮва ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮЩ ЯаХЧХЭвРжШШ . . . . . . . . . . . . . . . . 101

¿аШХЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭле бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

БЫгЦХСЭлХ бЮЮСйХЭШп (гбЫгУР бХвШ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

¼ЮШ ЯРЯЪШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

ГФРЫХЭЭлЩ ЯЮзвЮТлЩ пйШЪ (гбЫгУР бХвШ) . . . . . . . . . . . . . . 105

¾вЪалвШХ ЯЮзвЮТЮУЮ пйШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

·РУагЧЪР бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ШЧ ЯЮзвЮТЮУЮ пйШЪР . 108

¿аЮбЬЮва бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл . . . . . . . . . . . . . . . 109

·РТХаиХЭШХ бЮХФШЭХЭШп б ЯЮзвЮТлЬ пйШЪЮЬ. . . . . . . . . . . . 110

¿аЮбЬЮва ТЫЮЦХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл . . . . . . . . . . . . . . . . 110

ГФРЫХЭШХ бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл . . . . . . . . . . . . . . . 112

¸беЮФпйШХ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

¿аЮбЬЮва бЮЮСйХЭШЩ ЭР SIM-ЪРавХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

БЮЮСйХЭШп СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ (гбЫгУР бХвШ) . . . . . . . . . . . . . 114

АХФРЪвЮа бЫгЦХСЭле ЪЮЬРЭФ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

½РбваЮЩЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп "БЮЮСйХЭШп" . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Page 9

¿РаРЬХвал вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

¿РаРЬХвал ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ. . . . . . . . . . . . . . . . 117

¿РаРЬХвал нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

¿РаРЬХвал бЫгЦХСЭле бЮЮСйХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

¿РаРЬХвал бЮЮСйХЭШЩ СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ . . . . . . . . . . . . . . . . 122

¿РаРЬХвал Т ЯРЯЪХ "´агУШХ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

6. БаХФбвТР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

½РбваЮЩЪШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

¸ЧЬХЭХЭШХ ЮСйШе ЭРбваЮХЪ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

½РбваЮЩЪШ вХЫХдЮЭР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

¿РаРЬХвал ТлЧЮТЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

¿РаРЬХвал бЮХФШЭХЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

´РвР Ш ТаХЬп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

·РйШвР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

·РЯаХв ТлЧ. (гбЫгУР бХвШ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

ÁÕâì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

½РбваЮЩЪШ РЪбХббгРаР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

´ШбЯХвзХа дРЩЫЮТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

¿ЮШбЪ дРЩЫЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

¿аШХЬ дРЩЫЮТ зХаХЧ ¸º-ЯЮав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

¿аЮТХаЪР ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЯРЬпвШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

³ЮЫЮбЮТлХ ЪЮЬРЭФл. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

·РЯШбм УЮЫЮбЮТЮЩ ЪЮЬРЭФл ФЫп ЯаШЫЮЦХЭШп . . . . . . . . . . . . 150

·РЯгбЪ ЯаШЫЮЦХЭШп УЮЫЮбЮТЮЩ ЪЮЬРЭФЮЩ . . . . . . . . . . . . . . . . 151

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, гФРЫХЭШХ Ш ШЧЬХЭХЭШХ УЮЫЮбЮТЮЩ ЪЮЬРЭФл 152

Page 10

7. ¸ЭФШТШФгРЫмЭлЩ бвШЫм . . . . . . . . . . . . . . . . 153

АХЦШЬл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

¸ЧЬХЭХЭШХ аХЦШЬР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

½РбваЮЩЪР аХЦШЬЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

ÂÕÜë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

АХФРЪвШаЮТРЭШХ вХЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

¿аШЫЮЦХЭШХ "°ЪвШТ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

´ЮСРТЫХЭШХ бблЫЮЪ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

8. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ . . . . . . . . . . . . . . 161

±гЬРЦЭШЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

²ТЮФ ЪЫозР СгЬРЦЭШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

БЮеаРЭХЭШХ ФРЭЭле ЯХабЮЭРЫмЭле ЪРав. . . . . . . . . . . . . . . . . 163

БЮЧФРЭШХ ЫШзЭле ЧРЬХвЮЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

БЮЧФРЭШХ ЯаЮдШЫп СгЬРЦЭШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

¸ЧТЫХзХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ ШЧ СгЬРЦЭШЪР Т СаРгЧХа . . . . . . . . 166

¿аЮбЬЮва СШЫХвЮТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

½РбваЮЩЪШ СгЬРЦЭШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

¾зШбвЪР СгЬРЦЭШЪР Ш бСаЮб ЪЫозР СгЬРЦЭШЪР . . . . . . . . . . . 167

ºРЫмЪгЫпвЮа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

ºЮЭТХавЮа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

¿аХЮСаРЧЮТРЭШХ ХФШЭШж ШЧЬХаХЭШп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

ГбвРЭЮТЪР ЮбЭЮТЭЮЩ ТРЫовл Ш ЮСЬХЭЭле ЪгабЮТ . . . . . . . . . 170

·РЬХвЪШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

ÇÐáë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

¸ЧЬХЭХЭШХ ЭРбваЮХЪ зРбЮТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Page 11

ГбвРЭЮТЪР СгФШЫмЭШЪР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

´ШЪвЮдЮЭ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

¸Óàë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

ºРавР ЯРЬпвШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

ДЮаЬРвШаЮТРЭШХ ЪРавл ЯРЬпвШ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

АХЧХаТЭЮХ ЪЮЯШаЮТРЭШХ Ш ТЮббвРЭЮТЫХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ . . . 175

¿РаЮЫм ЪРавл ЯРЬпвШ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

¿аЮТХаЪР ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЯРЬпвШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

9. ГбЫгУШ Ш ЯаШЫЮЦХЭШп. . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

ГбЫгУШ (ЬЮСШЫмЭлЩ СаРгЧХа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

¾бЭЮТЭлХ ЮЯХаРжШШ ЯаШ аРСЮвХ б гбЫгУРЬШ . . . . . . . . . . . . . . 178

½РбваЮЩЪР вХЫХдЮЭР ФЫп ФЮбвгЯР Ъ гбЫгУРЬ . . . . . . . . . . . . . 178

ГбвРЭЮТЫХЭШХ бЮХФШЭХЭШп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

¿аЮбЬЮва ЧРЪЫРФЮЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

¿аЮбЬЮва бваРЭШж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

·РУагЧЪР бЮФХаЦШЬЮУЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

·РТХаиХЭШХ бЮХФШЭХЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

½РбваЮЩЪШ СаРгЧХаР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

´ШбЯХвзХа ЯаШЫЮЦХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

ГбвРЭЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШЩ - ЮСйРп ШЭдЮаЬРжШп . . . . . . . . . . . . 189

ГФРЫХЭШХ ЯаШЫЮЦХЭШп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

10.БТпЧм б гбваЮЩбвТРЬШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

БЮХФШЭХЭШХ Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

¿ХаТлЩ ЧРЯгбЪ ЯаШЫЮЦХЭШп Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Page 12

½РбваЮЩЪШ Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

¿ХаХФРзР ФРЭЭле ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

НЪаРЭ "БЮЯапЦХЭЭлХ гбваЮЩбвТР" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

¿аШХЬ ФРЭЭле ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

·РТХаиХЭШХ бЮХФШЭХЭШп Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

¸º-ßÞàâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

¿ХаХФРзР Ш ЯаШХЬ ФРЭЭле зХаХЧ ¸º-ЯЮав . . . . . . . . . . . . . . . 201

´ШбЯХвзХа бЮХФШЭХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

¿аЮбЬЮва бТХФХЭШЩ Ю бЮХФШЭХЭШпе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

·РТХаиХЭШХ бЮХФШЭХЭШЩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

¿ЮФЪЫозХЭШХ вХЫХдЮЭР Ъ бЮТЬХбвШЬЮЬг ЪЮЬЯмовХаг . . . . 205

ºЮЬЯРЪв-ФШбЪ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

¸бЯЮЫмЧЮТРЭШХ вХЫХдЮЭР Т ЪРзХбвТХ ЬЮФХЬР . . . . . . . . . . . . 206

ГФРЫХЭЭРп бШЭеаЮЭШЧРжШп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

БЮЧФРЭШХ ЭЮТЮУЮ ЯаЮдШЫп бШЭеаЮЭШЧРжШШ . . . . . . . . . . . . . . . 207

БШЭеаЮЭШЧРжШп ФРЭЭле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

11.ГбваРЭХЭШХ ЭХЯЮЫРФЮЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

²ЮЯаЮбл Ш ЮвТХвл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

12.¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе. . . . . . . . . . 217

ГеЮФ Ш вХеЭШзХбЪЮХ ЮСбЫгЦШТРЭШХ. . . . . . . . . . 219

²РЦЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯЮ вХеЭШЪХ СХЧЮЯРбЭЮбвШ 221

°ЫдРТШвЭлЩ гЪРЧРвХЫм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Page 13

¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ

¿аЮбмСР ЮЧЭРЪЮЬШвмбп б ЯХаХзШбЫХЭЭлЬШ ЭШЦХ ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. ½РагиХЭШХ нвШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЮЯРбЭлЬ ЯЮбЫХФбвТШпЬ ШЫШ ЯаХбЫХФгХвбп ЯЮ ЧРЪЮЭг. ±ЮЫХХ ЯЮФаЮСЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР ФРЫХХ Т ЭРбвЮпйХЬ агЪЮТЮФбвТХ.

½Х ТЪЫозРЩвХ СХбЯаЮТЮФЭЮЩ вХЫХдЮЭ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ бЮЧФРТРвм гУаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮбвШ.

±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ´¾À¾¶½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï - ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм ЯЮавРвШТЭлЬ вХЫХдЮЭЮЬ ЧР агЫХЬ ФТШЦгйХУЮбп РТвЮЬЮСШЫп.

À°´¸¾¿¾¼µÅ¸

²бХ СХбЯаЮТЮФЭлХ вХЫХдЮЭл ЯЮФТХаЦХЭл ТЮЧФХЩбвТШо аРФШЮЯЮЬХе, гегФиРойШе ЪРзХбвТЮ бТпЧШ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² ±¾»Ì½¸Æ°Å

БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЯаРТШЫР Ш ШЭбвагЪжШШ. ²лЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ апФЮЬ б ЬХФШжШЭбЪШЬ ЮСЮагФЮТРЭШХЬ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² Á°¼¾»µÂµ

±ХбЯаЮТЮФЭлХ вХЫХдЮЭл пТЫповбп ШбвЮзЭШЪЮЬ аРФШЮЯЮЬХе.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ½° °²Â¾·°¿À°²¾Ç½ËÅ ÁÂ°½Æ¸ÏÅ

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЭР РТвЮЧРЯаРТЮзЭле бвРЭжШпе, Р вРЪЦХ ТСЫШЧШ вЮЯЫШТЭле ШЫШ еШЬШзХбЪШе ЮСкХЪвЮТ.

Page 14

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² ¼µÁÂ°Å ²Ë¿¾»½µ½¸Ï ²·ÀË²½ËÅ À°±¾Â

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ Т ЬХбвРе ЯаЮТХФХЭШп ТЧалТЭле аРСЮв. БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп, ЯаРТШЫР Ш ШЭбвагЪжШШ.

¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ Âµ»µÄ¾½¾¼

²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР вХЫХдЮЭ ФЮЫЦХЭ ЭРеЮФШвмбп Т ЮСлзЭЮЬ аРСЮзХЬ ЯЮЫЮЦХЭШШ. ½Х бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ РЭвХЭЭХ.

¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ°¼

º аРСЮвРЬ ЯЮ ЬЮЭвРЦг Ш аХЬЮЭвг аРФШЮЮСЮагФЮТРЭШп ФЮЯгбЪРовбп вЮЫмЪЮ ЪТРЫШдШжШаЮТРЭЭлХ бЯХжШРЫШбвл.

°ºÁµÁÁÃ°ÀË ¸ °ººÃ¼Ã»ÏÂ¾ÀË

¿аШЬХЭпЩвХ вЮЫмЪЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ФЫп ФРЭЭЮУЮ гбваЮЩбвТР РЪбХббгРал Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ Ъ вХЫХдЮЭг ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

²¾´¾ÁÂ¾¹º¾ÁÂÌ

ВХЫХдЮЭ ЭХ пТЫпХвбп ТЮФЮЭХЯаЮЭШжРХЬлЬ. ¾СХаХУРЩвХ вХЫХдЮЭ Ш ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ Юв ЯЮЯРФРЭШп ТЫРУШ.

Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ

АХУгЫпаЭЮ бЮЧФРТРЩвХ аХЧХаТЭлХ ЪЮЯШШ ТбХе ТРЦЭле ФРЭЭле.

¿¾´º»ÎÇµ½¸µ º ´ÀÃ³¸¼ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°¼

¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ Ъ вХЫХдЮЭг ФагУШе гбваЮЩбвТ ЮЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ, ЯаШТХФХЭЭлЬШ Т агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ бЮЮвТХвбвТгойХУЮ гбваЮЩбвТР. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ Ъ вХЫХдЮЭг ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

Page 15

¿¾ÁË»º° ¸ ¿À¸µ¼ ²Ë·¾²¾²

ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ вХЫХдЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФШвбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа (ТЪЫозРп ЪЮФ ЧЮЭл) Ш ЭРЦЬШвХ

. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ . ´Ып ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЭРЦЬШвХ .

²Ë·¾² Á»Ã¶±Ë ÍºÁÂÀµ½½¾¹ ¿¾¼¾É¸

ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ вХЫХдЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФШвбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ. ½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг бвЮЫмЪЮ аРЧ, бЪЮЫмЪЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ФЫп ЮзШбвЪШ ФШбЯЫХп (ЭРЯаШЬХа, ФЫп ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР, ТлеЮФР ШЧ ЬХЭо Ш в. Ф.). ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ Ш ЭРЦЬШвХ

. БЮЮСйШвХ Ю бТЮХЬ ЬХбвЮЭРеЮЦФХЭШШ. ½Х ЯаХалТРЩвХ бТпЧШ, ЭХ

ФЮЦФРТиШбм аРЧаХиХЭШп. ¿ЮЫмЧгпбм ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ, бваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ,

гТРЦРЩвХ ЯаРТЮ ЭР зРбвЭго ЦШЧЭм Ш ЭХ ЭРагиРЩвХ ЧРЪЮЭЭле ЯаРТ ФагУШе ЫШж.

■ ГбЫгУШ бХвШ

¼ЮСШЫмЭлЩ вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ЯаШТХФХЭЮ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп Т бХвШ EGSM 900 Ш GSM 1800.

АпФ дгЭЪжШЩ, аРббЬРваШТРХЬле Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ШЬХЭговбп "гбЫгУРЬШ бХвШ". НвЮ — бЯХжШРЫмЭлХ гбЫгУШ, ЯаХФЮбвРТЫпХЬлХ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ. ´Ып ЯЮЫгзХЭШп ФЮбвгЯР Ъ ЫоСЮЩ ШЧ нвШе гбЫгУ бХвШ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮдЮаЬШвм РСЮЭХЭвбЪго ЯЮФЯШбЪг Ш ЯЮЫгзШвм ЭХЮСеЮФШЬлХ ШЭбвагЪжШШ г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

´РЭЭлЩ вХЫХдЮЭ ЯЮФФХаЦШТРХв ЯаЮвЮЪЮЫл WAP 2.0 (HTTP Ш SSL), ЪЮвЮалХ ТлЯЮЫЭповбп ЭР ЮбЭЮТХ ЯаЮвЮЪЮЫЮТ TCP/IP. ½ХЪЮвЮалХ дгЭЪжШШ вХЫХдЮЭР (ЭРЯаШЬХа, MMS, ЯаЮбЬЮва Web-бваРЭШж, нЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР, гФРЫХЭЭРп бШЭеаЮЭШЧРжШп SynhML Ш ЧРУагЧЪР бЮФХаЦШЬЮУЮ Т СаРгЧХаХ ШЫШ Т бЮЮСйХЭШпе MMS) ваХСгов ЯЮФФХаЦЪШ нвШе вХеЭЮЫЮУШЩ бЮвЮТЮЩ бХвмо.

Page 16

¿аШЬХзРЭШХ: ½ХЪЮвЮалХ бХвШ ЭХ ЮСХбЯХзШТРов ЮвЮСаРЦХЭШп бШЬТЮЫЮТ ТбХе

ЭРжШЮЭРЫмЭле РЫдРТШвЮТ, ЪаЮЬХ вЮУЮ, апФ гбЫгУ ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЭХ ТЮ ТбХе бХвпе.

■ ·РапФЭлХ гбваЮЩбвТР Ш РЪбХббгРал

²½¸¼°½¸µ! ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ вРЪШЬШ РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ, ЧРапФЭлЬШ

гбваЮЩбвТРЬШ Ш ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвпЬШ, ЪЮвЮалХ аХЪЮЬХЭФЮТРЭл ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЩ ЬЮФХЫШ вХЫХдЮЭР ХУЮ ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ. ¿аШЬХЭХЭШХ ЫоСле ФагУШе гбваЮЩбвТ ЯаШТЮФШв Ъ РЭЭгЫШаЮТРЭШо УРаРЭвШЩ Ш бХавШдШЪРвЮТ, ЮвЭЮбпйШебп Ъ вХЫХдЮЭг, Ш бЮЧФРХв гУаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮбвШ.

¿аШЬХзРЭШХ: ¿ХаХФ ЯЮФЪЫозХЭШХЬ Ъ вХЫХдЮЭг ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР ТлпбЭШвХ

ХУЮ ЭЮЬХа ЬЮФХЫШ. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЬг вХЫХдЮЭг ЯаХФЭРЧЭРзХЭл ЧРапФЭлХ гбваЮЩбвТР вШЯР ACP-12 Ш LCH-12.

¿Ю ТЮЯаЮбРЬ ЯаШЮСаХвХЭШп аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле РЪбХббгРаЮТ ЮСаРйРЩвХбм Ъ ФШЫХаг. ¾вбЮХФШЭпп ЪРСХЫм ЯШвРЭШп РЪбХббгРаР, ФХаЦШвХбм ЧР ТШЫЪг, Р ЭХ ЧР иЭга.

Page 17

1. ¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

ВХЫХдЮЭ Nokia 6600 аРбЯЮЫРУРХв иШаЮЪШЬ ЭРСЮаЮЬ гФЮСЭле Т ЯЮТбХФЭХТЭЮЬ ЮСШеЮФХ дгЭЪжШЩ: ЪРЬХаР, ТШФХЮЪРЬХаР, ЮСЬХЭ бЮЮСйХЭШпЬШ, нЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР, СгЬРЦЭШЪ, зРбл, ЪРЫмЪгЫпвЮа, ЪРЫХЭФРам Ш Яа.

²½¸¼°½¸µ! ´Ып аРСЮвл ТбХе дгЭЪжШЩ вХЫХдЮЭР (ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ

СгФШЫмЭШЪР) ваХСгХвбп, звЮСл вХЫХдЮЭ СлЫ ТЪЫозХЭ. ½Х ТЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ бЮЧФРвм гУаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮбвШ.

½РЪЫХЩЪШ ШЧ ЪЮЬЯЫХЪвР ЯЮбвРТЪШ

• ½РЪЫХЩЪШ ЭР УРаРЭвШЩЭЮЬ вРЫЮЭХ, ЯаШЫРУРХЬлХ Т ЪЮЬЯЫХЪвХ ЯЮбвРТЪШ, бЮФХаЦРв ТРЦЭлХ бТХФХЭШп, ЭХЮСеЮФШЬлХ ФЫп ТЫРФХЫмжР ЯаШ ЮСбЫгЦШТРЭШШ гбваЮЩбвТР. ºЮЬЯЫХЪв ЯЮбвРТЪШ вРЪЦХ бЮФХаЦШв ШЭбвагЪжШШ ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо нвШе ЭРЪЫХХЪ.

Page 18

■ АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп

¿ХаХзШбЫХЭЭлХ ЭШЦХ ШЭФШЪРвЮал ТлТЮФпвбп ЭР ФШбЯЫХЩ, ЪЮУФР вХЫХдЮЭ УЮвЮТ Ъ аРСЮвХ Ш ЭР ФШбЯЫХХ ЮвбгвбвТгов ТТХФХЭЭлХ ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ бШЬТЮЫл. ВРЪЮХ бЮбвЮпЭШХ вХЫХдЮЭР ЭРЧлТРХвбп аХЦШЬЮЬ ЮЦШФРЭШп.

A - гаЮТХЭм аРФШЮбШУЭРЫР бЮвЮТЮЩ бХвШ Т вЮзЪХ, УФХ аРбЯЮЫЮЦХЭЮ гбваЮЩбвТЮ. ЗХЬ ТлиХ ЯЮЪРЧРЭШп иЪРЫл, вХЬ бШЫмЭХХ бШУЭРЫ. БШЬТЮЫ РЭвХЭЭл ЧРЬХЭпХвбп ЧЭРзЪЮЬ GPRS , ХбЫШ ФЫп ЯРаРЬХваР

БЮХФШЭХЭШХ GPRS гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ºЮУФР ФЮбвгЯЭЮ, Р бЮХФШЭХЭШХ ФЮбвгЯЭЮ Т бХвШ ШЫШ Т вХЪгйХЩ бЮвХ. БЬ. ‘¿РЪХвЭРп

ЯХаХФРзР ФРЭЭле (GPRS)’ (бва. 130). БЬ. ‘GPRS’ (бва. 137).

B - РЭРЫЮУЮТлХ ШЫШ жШдаЮТлХ зРбл. БЬ. ‘´РвР Ш ТаХЬп’ (бва. 138). C - ЭРЧТРЭШХ бЮвЮТЮЩ бХвШ, Т ЪЮвЮаЮЩ аРСЮвРХв вХЫХдЮЭ. D - гаЮТХЭм ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР. ЗХЬ ТлиХ ЯЮЫЮЦХЭШХ иЪРЫл, вХЬ ТлиХ

гаЮТХЭм ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР. E - ЯРЭХЫм ЭРТШУРжШШ, бЮФХаЦШв ЭРЧТРЭШХ РЪвШТЭЮУЮ Т ФРЭЭлЩ ЬЮЬХЭв

аХЦШЬР. µбЫШ ТлСаРЭ аХЦШЬ ¾СлзЭлЩ, ТЬХбвЮ ЭРЧТРЭШп аХЦШЬР ЮвЮСаРЦРХвбп ФРвР. БЬ. ‘¿РЭХЫм ЭРТШУРжШШ - ЯХаХЬХйХЭШХ ЯЮ УЮаШЧЮЭвРЫШ’

(áâà. 24).

F - вХЪгйШХ дгЭЪжШШ, ЭРЧЭРзХЭЭлХ ЪЫРТШиРЬ ТлСЮаР Ø .

Page 19

G - дЮЭЮТлЩ аШбгЭЮЪ, ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп Т ЪРзХбвТХ дЮЭР (ЬЮЦЭЮ ТлСаРвм ЫоСго ЪРавШЭЪг). ÁÜ. ‘ÂÕÜë’ (áâà. 156).

¿аШЬХзРЭШХ. ² вХЫХдЮЭ ТбваЮХЭР дгЭЪжШп нЪаРЭЭЮЩ ЧРбвРТЪШ. ¿аШ

ЮвбгвбвТШШ РЪвШТЭЮбвШ Т вХзХЭШХ ЮФЭЮЩ ЬШЭгвл ФШбЯЫХЩ ЮзШйРХвбп, Ш ЯЮпТЫпХвбп ЧРбвРТЪР. ´Ып гФРЫХЭШп ЧРбвРТЪШ ЭРЦЬШвХ ЫоСго ЪЫРТШиг. ÁÜ.

‘ÂÕÜë’ (áâà. 156).

¸ЭФШЪРвЮал, бТпЧРЭЭлХ б ФХЩбвТШпЬШ

² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЭР ФШбЯЫХЩ вХЫХдЮЭР ТлТЮФпвбп бЫХФгойШХ ШЭФШЪРвЮал:

- Т ЯРЯЪг "²еЮФпйШХ" (ЯаШЫЮЦХЭШХ "БЮЮСйХЭШп") ЯаШЭпвл ЭЮТлХ бЮЮСйХЭШп. ¸ЭФШЪРвЮа ЬШУРХв, ХбЫШ ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ЧРЯЮЫЭХЭР Ш ваХСгХвбп гФРЫШвм зРбвм ФРЭЭле. БЬ. ‘½ХФЮбвРвЮзЭЮ ЯРЬпвШ’ (бва. 210).

- ЯЮЫгзХЭР ЭЮТРп нЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР.

- ЯЮЫгзХЭЮ ЮФЭЮ ШЫШ ЭХбЪЮЫмЪЮ УЮЫЮбЮТле бЮЮСйХЭШЩ. ÁÜ. ‘²ë×ÞÒ

бТЮХУЮ РТвЮЮвТХвзШЪР’ (бва. 32).

- Т ЯРЯЪХ "¸беЮФпйШХ" ШЬХовбп ЭХЯХаХФРЭЭлХ бЮЮСйХЭШп. ÁÜ.

‘БЮЮСйХЭШп - ЮСйРп ШЭдЮаЬРжШп’ (бва. 80).

- РЪвШТХЭ аХЦШЬ, Т ЪЮвЮаЮЬ ФЫп ЯРаРЬХваР Ringing type гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ±ХЧ ЧТгЪР, ФЫп ЯРаРЬХваР БШУЭРЫ Ю бЮЮСйХЭШШ - ЧЭРзХЭШХ Off, ÔÛï ЯРаРЬХваР БШУЭРЫ Ю бСй зРвР - ЧЭРзХЭШХ Off.

- ЪЫРТШРвгаР вХЫХдЮЭР ЧРСЫЮЪШаЮТРЭР. БЬ. ЪаРвЪЮХ агЪЮТЮФбвТЮ.

- гбвРЭЮТЫХЭ СгФШЫмЭШЪ.

Page 20

- РЪвШТЭР дгЭЪжШп Bluetooth. ²Ю ТаХЬп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ЯЮ ЪРЭРЫг

Bluetooth ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа .

- ТЪЫозХЭР ЯХаХРФаХбРжШп ТбХе ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ. - ТЪЫозХЭР ЯХаХРФаХбРжШп ТбХе ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ ЭР РТвЮЮвТХвзШЪ. БЬ. ‘¿ХаХРФаХбРжШп

ТлЧЮТЮТ’ (бва. 37). ¿аШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ФТге вХЫХдЮЭЭле ЫШЭШЩ ШЭФШЪРвЮа

ЯХаХРФаХбРжШШ ЯХаТЮЩ ЫШЭШШ - , ТвЮаЮЩ ЫШЭШШ - . БЬ. ‘°ЪвШТЭРп

ЫШЭШп (гбЫгУР бХвШ)’ (бва. 128).

- ЯЮблЫЪР ТлЧЮТЮТ ТЮЧЬЮЦЭР вЮЫмЪЮ ЯЮ ТвЮаЮЩ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЫШЭШШ (гбЫгУР

áÕâØ). БЬ. ‘°ЪвШТЭРп ЫШЭШп (гбЫгУР бХвШ)’ (бва. 128).

¸ЭФШЪРвЮал ЯХаХФРзШ ФРЭЭле

• ºЮУФР ЯаШЫЮЦХЭШХ гбвРЭРТЫШТРХв бЮХФШЭХЭШХ ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле, ЭР

ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЬШУРХв ЮФШЭ ШЧ ЯХаХзШбЫХЭЭле ЭШЦХ ШЭФШЪРвЮаЮТ.

• БЮХФШЭХЭШХ РЪвШТЭЮ, ХбЫШ ШЭФШЪРвЮа ЮвЮСаРЦРХвбп ЯЮбвЮпЭЭЮ.

- ТлЧЮТ Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле, - ТлЧЮТ Т аХЦШЬХ

ТлбЮЪЮбЪЮаЮбвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле. ²ЬХбвЮ бШЬТЮЫР РЭвХЭЭл ЮвЮСаРЦРХвбп бШЬТЮЫ GPRS , ЪЮУФР РЪвШТЭЮ

бЮХФШЭХЭШХ GPRS, , ЪЮУФР гбвРЭЮТЫХЭЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ бЮХФШЭХЭШЩ GPRS, ШЫШ , ЪЮУФР бЮХФШЭХЭШХ GPRS ЯаШЮбвРЭЮТЫХЭЮ ЭР ТаХЬп УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР.

- дРЪбШЬШЫмЭлЩ ТлЧЮТ.

- бЮХФШЭХЭШХ Bluetooth.

- ¸º-бЮХФШЭХЭШХ.

Page 21

■ ¼ÕÝî

• ½РЦЬШвХ (ЪЫРТШиР ЬХЭо), звЮСл ЮвЪалвм УЫРТЭЮХ ЬХЭо.

¼ХЭо ЮСХбЯХзШТРХв ФЮбвгЯ ЪЮ ТбХЬ ЯаШЫЮЦХЭШпЬ Т вХЫХдЮЭХ.

ДгЭЪжШШ Т ЬХЭо: ¾вЪалвм, БЯШбЮЪ/·ЭРзЪШ, ¿ХаХЬХбвШвм, ² ЯРЯЪг,

½ЮТРп ЯРЯЪР, ·РУагЧЪР ЯаШЫЮЦ., БЮбвЮпЭШХ ЯРЬпвШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

¿ХаХЬХйХЭШХ ЯЮ ЬХЭо

• ´Ып ЯХаХЬХйХЭШп Т ЬХЭо бФТШУРЩвХ ФЦЮЩбвШЪ

ТТХае , ÒÝØ× , ТЫХТЮ Ш ТЯаРТЮ (ЯЮЪРЧРЭЮ бШЭШЬШ бваХЫЪРЬШ 1 - 4).

¾вЪалвШХ ЯаШЫЮЦХЭШЩ Ш ЯРЯЮЪ

• ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЯаШЫЮЦХЭШХ ШЫШ ЯРЯЪг,

ТлФХЫШвХ нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ ШЫШ ЯРЯЪг Ш ЭРЦЬШвХ ФЦЮЩбвШЪ ЯЮбХаХФШЭХ (ЯЮЪРЧРЭЮ бШЭХЩ бваХЫЪЮЩ 5).

·РЪалвШХ ЯаШЫЮЦХЭШЩ

•½РЦЬШвХ ½РЧРФ ШЫШ ²лЩвШ бвЮЫмЪЮ аРЧ, бЪЮЫмЪЮ ваХСгХвбп ФЫп ТЮЧТаРвР Т

аХЦШЬ ЮЦШФРЭШп, ШЫШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ²ëÙâØ.

µбЫШ ЭРЦРвм Ш гФХаЦШТРвм ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг , вХЫХдЮЭ ТХаЭХвбп Т аХЦШЬ ЮЦШФРЭШп, Р ЯаШЫЮЦХЭШХ ЮбвРЭХвбп ЮвЪалвлЬ Т дЮЭЮТЮЬ аХЦШЬХ.

¿аШЬХзРЭШХ. ºЫРТШиР ТбХУФР ЧРТХаиРХв ТлЧЮТ, ФРЦХ Т вЮЬ бЫгзРХ,

ЪЮУФР ЭР ФШбЯЫХХ ЮвЪалвЮ ФагУЮХ РЪвШТЭЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ.

Page 22

¿аШ ЪЮааХЪвЭЮЬ ТлЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШиШ ТЪЫозХЭШп ТлЯЮЫЭпХвбп бЮеаРЭХЭШХ ТбХе ЭХбЮеаРЭХЭЭле ФРЭЭле Ш ЧРТХаиХЭШХ аРСЮвл ЮвЪалвле ЯаШЫЮЦХЭШЩ, звЮ ЧРЭШЬРХв ЮЯаХФХЫХЭЭЮХ ТаХЬп.

¿ХаХУагЯЯШаЮТЪР ЬХЭо

·ЭРзЪШ ЬХЭо ЬЮЦЭЮ ЯХаХУагЯЯШаЮТРвм Т ЯаЮШЧТЮЫмЭЮЬ ЯЮапФЪХ. АХФЪЮ ШбЯЮЫмЧгХЬлХ ЯаШЫЮЦХЭШп ЬЮЦЭЮ ЯЮЬХбвШвм Т ЯРЯЪШ, Р СЮЫХХ ТРЦЭлХ ФЫп ЯЮЫмЧЮТРвХЫп ЯаШЫЮЦХЭШп - ЯХаХЬХбвШвм ШЧ ЯРЯЮЪ Т УЫРТЭЮХ ЬХЭо. ºаЮЬХ вЮУЮ, ЬЮЦЭЮ бЮЧФРТРвм ЭЮТлХ ЯРЯЪШ.

1. ²лФХЫШвХ нЫХЬХЭв, ЪЮвЮалЩ ваХСгХвбп ЯХаХЬХбвШвм, Ш ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ¿ХаХЬХбвШвм. АпФЮЬ б ЯаШЫЮЦХЭШХЬ ЯЮпТШвбп ЮвЬХвЪР.

2. ¿ХаХЩФШвХ Т ЯЮЧШжШо, Т ЪЮвЮаго Тл еЮвШвХ ЯЮЬХбвШвм ЯаШЫЮЦХЭШХ, Ш

ЭРЦЬШвХ OK.

Page 23

¿ХаХЪЫозХЭШХ ЬХЦФг ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ

µбЫШ ЮвЪалвЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ ЯаШЫЮЦХЭШЩ, ФЫп ЯХаХЪЫозХЭШп ЬХЦФг нвШЬШ ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг (ЪЫРТШиР ЬХЭо). ¾вЪаЮХвбп ЮЪЭЮ ЯХаХЪЫозХЭШп ЯаШЫЮЦХЭШЩ, бЮФХаЦРйХХ бЯШбЮЪ ЮвЪалвле Т ФРЭЭлЩ ЬЮЬХЭв ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ²лФХЫШвХ ваХСгХЬЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ЭРЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР Т нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ.

¿аШЬХзРЭШХ. µбЫШ ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР

ЧРЯЮЫЭХЭР, вХЫХдЮЭ ЬЮЦХв ЧРЪалвм ЭХЪЮвЮалХ ЯаШЫЮЦХЭШп, ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ бЮеаРЭШТ ТбХ ЭХбЮеаРЭХЭЭлХ ФРЭЭлХ.

■ БЯШбЪШ дгЭЪжШЩ

ДгЭЪжШШ - нвЮ ЬХЭо бЮФХаЦШв ЪЮЬРЭФл, ФЮбвгЯЭлХ ЭР аРЧЫШзЭле

нЪаРЭРе Ш Т аРЧЫШзЭле бШвгРжШпе.

¿аШЬХзРЭШХ. ½РСЮа ФЮбвгЯЭле ЪЮЬРЭФ ШЧЬХЭпХвбп Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв

ЮвЪалвЮУЮ нЪаРЭР.

Page 24

■ БЯаРТЪР

² вХЫХдЮЭ Nokia ТбваЮХЭР дгЭЪжШп ШЭвХаРЪвШТЭЮЩ бЯаРТЪШ, ФЮбвгЯ Ъ ЪЮвЮаЮЩ ТЮЧЬЮЦХЭ ШЧ ЫоСЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп, бЮФХаЦРйХУЮ ЬХЭо

ДгЭЪжШШ (б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШиШ ). ДгЭЪжШп бЯаРТЪШ ФЮбвгЯЭР вРЪЦХ ШЧ

УЫРТЭЮУЮ ЬХЭо.

■ ¿РЭХЫм ЭРТШУРжШШ - ЯХаХЬХйХЭШХ ЯЮ УЮаШЧЮЭвРЫШ

½Р ЯРЭХЫШ ЭРТШУРжШШ ЮвЮСаРЦРХвбп бЫХФгойРп ШЭдЮаЬРжШп:

• ЬХЫЪШХ бваХЫЪШ ШЫШ ТЪЫРФЪШ, гЪРЧлТРойШХ ЭР

ЭРЫШзШХ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле нЪаРЭЮТ, ЯРЯЮЪ ШЫШ дРЩЫЮТ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ТлТХбвШ ЭР ФШбЯЫХЩ.

• ШЭФШЪРвЮал аХФРЪвШаЮТРЭШп. БЬ. ‘²ТЮФ вХЪбвР’ (бва. 82).

• ФагУРп ШЭдЮаЬРжШп, ЭРЯаШЬХа, 2/14 ЮЧЭРзРХв, звЮ ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТХФХЭР

ТвЮаРп ШЧ 14 ЪРавШЭЮЪ Т ЯРЯЪХ. ´Ып ЯаЮбЬЮваР бЫХФгойХЩ ЪРавШЭЪШ ЭРЦЬШвХ .

■ ´ХЩбвТШп, ЮСйШХ ФЫп ТбХе ЯаШЫЮЦХЭШЩ

• ¾вЪалвШХ ЮСкХЪвЮТ ФЫп ЯаЮбЬЮваР - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЮСкХЪв,

ЪЮУФР ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТХФХЭ бЯШбЮЪ дРЩЫЮТ ШЫШ ЯРЯЮЪ, ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв Ш ЭРЦЬШвХ ШЫШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¾вЪалвм.

• АХФРЪвШаЮТРЭШХ ЮСкХЪвЮТ - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЮСкХЪв ФЫп

аХФРЪвШаЮТРЭШп, Т ЭХЪЮвЮале бЫгзРпе ХУЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ

Page 25

ЮвЪалвм ФЫп ЯаЮбЬЮваР Ш ЧРвХЬ ТлСаРвм ДгЭЪжШШÆ ¸ЧЬХЭШвм, ХбЫШ ваХСгХвбп ШЧЬХЭШвм бЮФХаЦШЬЮХ ЮСкХЪвР. ´Ып ЯХаХеЮФР ЬХЦФг ЯЮЫпЬШ ЮСкХЪвР бЫгЦШв ФЦЮЩбвШЪ.

• ¿ХаХШЬХЭЮТРЭШХ ЮСкХЪвЮТ - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЯаШбТЮШвм ЭЮТЮХ ШЬп дРЩЫг

ШЫШ ЯРЯЪХ, ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¿ХаХШЬХЭЮТРвм.

• ГФРЫХЭШХ ЮСкХЪвЮТ - ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

ГФРЫШвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ . ´Ып ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮУЮ гФРЫХЭШп ЭХбЪЮЫмЪШе

ЮСкХЪвЮТ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ ЮвЬХвШвм нвШ ЮСкХЪвл. БЬ. бЫХФгойШЩ ЯгЭЪв "¾вЬХвЪР ЮСкХЪвЮТ".

• ¾вЬХвЪР ЮСкХЪвЮТ - ЯаХФгбЬЮваХЭЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ бЯЮбЮСЮТ ТлСЮаР ЮСкХЪвЮТ

Т бЯШбЪХ.

• ´Ып ТлСЮаР ЮСкХЪвЮТ ЯЮ ЮФЭЮЬг ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв Ш

ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ¾вЬХвШвм/БЭпвмÆ ¾вЬХвШвм ШЫШ ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ ЭРЦЬШвХ Ø . АпФЮЬ б ЮСкХЪвЮЬ ЯЮпТШвбп ЮвЬХвЪР.

• ´Ып ТлФХЫХЭШп ТбХе ЮСкХЪвЮТ Т бЯШбЪХ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¾вЬХвШвм/БЭпвмÆ¾вЬХвШвм ТбХ.

• ¾вЬХвЪР ЭХбЪЮЫмЪШе ЮСкХЪвЮТ - ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш, ЭХ ЮвЯгбЪРп

ХХ, бФТШЭмвХ ФЦЮЩбвШЪ ТЭШЧ ШЫШ ТТХае. ¿Ю ЬХаХ ЯХаХЬХйХЭШп ЯЮ бЯШбЪг апФЮЬ б ЮСкХЪвРЬШ ЯЮпТЫповбп ЮвЬХвЪШ. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлСЮаР ЮбвРЭЮТШвХ ЯаЮЪагвЪг бЯШбЪР ФЦЮЩбвШЪЮЬ, ЧРвХЬ ЮвЯгбвШвХ .

¾вЬХзХЭЭлХ ЮСкХЪвл ЬЮЦЭЮ ЯХаХЬХбвШвм ШЫШ гФРЫШвм, ТлСаРТ

ДгЭЪжШШÆ² ЯРЯЪг ØÛØ ГФРЫШвм.

Page 26

• ´Ып бЭпвШп ЮвЬХвЪШ ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¾вЬХвШвм/БЭпвмÆ БЭпвм ЮвЬХвЪг ШЫШ ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ ЭРЦЬШвХ Ø .

• БЮЧФРЭШХ ЯРЯЮЪ - ФЫп бЮЧФРЭШп ЯРЯЪШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ½ЮТРп ЯРЯЪР.

½Р ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ ШЬХЭШ ЯРЯЪШ (ЭХ СЮЫХХ 35 СгЪТ).

• ¿ХаХЬХйХЭШХ ЮСкХЪвЮТ Т ЯРЯЪг - ФЫп ЯХаХЬХйХЭШп ЮСкХЪвЮТ Т ЯРЯЪг

ШЫШ ЬХЦФг ЯРЯЪРЬШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ² ЯРЯЪг (ЮвбгвбвТгХв Т ЬХЭо, ХбЫШ ЭХв ЭШ ЮФЭЮЩ ФЮбвгЯЭЮЩ ЯРЯЪШ). ¿ЮбЫХ ТлСЮаР дгЭЪжШШ ² ЯРЯЪг ЮвЪалТРХвбп бЯШбЮЪ ФЮбвгЯЭле ЯРЯЮЪ, Т ЪЮвЮаЮЬ вРЪЦХ ЮСЮЧЭРзХЭ ЪЮаЭХТЮЩ гаЮТХЭм ЯаШЫЮЦХЭШп (ФЫп ЯХаХЬХйХЭШп ЮСкХЪвР ШЧ ЯРЯЪШ). ²лСХаШвХ ЯЮЧШжШо, Т ЪЮвЮаго ваХСгХвбп ЯХаХЬХбвШвм ЮСкХЪв, Ш ЭРЦЬШвХ

OK.

• ¿ХаХФРзР ЮСкХЪвЮТ - ФЫп ЯХаХФРзШ ЮСкХЪвР Т бЮТЬХбвШЬЮХ гбваЮЩбвТЮ

ТлФХЫШвХ ЮСкХЪв, ЪЮвЮалЩ ваХСгХвбп ЯХаХФРвм, Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¿ХаХФРвм. ²лСХаШвХ бЯЮбЮС ЯХаХФРзШ: ² бЮЮСйХЭШШ MMS, ¿Ю ЪРЭРЫг Bluetooth, ЗХаХЧ ¸º-ЯЮав ШЫШ ¿Ю нЫ. ЯЮзвХ.

• ¿аШ ТлСЮаХ ЯХаХФРзШ Т бЮЮСйХЭШШ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ШЫШ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮЬ бЮЮСйХЭШШ ЮвЪалТРХвбп аХФРЪвЮа. ½РЦЬШвХ ФЫп ТлСЮаР РФаХбРвР (РФаХбРвЮТ) ШЧ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ЫШСЮ ТТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ШЫШ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл РФаХбРвР Т ЯЮЫХ ºÞÜã. ´ЮСРТмвХ вХЪбв ШЫШ ЧТгЪ Ш ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ¿ХаХФРвм. БЬ. ‘БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР ЭЮТле бЮЮСйХЭШЩ’

(áâà. 89).

• ЗХаХЧ ¸º-ЯЮав. БЬ. ‘¿ХаХФРзР Ш ЯаШХЬ ФРЭЭле зХаХЧ ¸º-ЯЮав’

(áâà. 201).

Page 27

• ¿Ю ЪРЭРЫг Bluetooth. БЬ. ‘¿ХаХФРзР ФРЭЭле ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth’

(áâà. 196).

¿ЮШбЪ ЮСкХЪвЮТ

Б ЯЮЬЮймо ЯЮЫп ЯЮШбЪР ЬЮЦЭЮ ЭРЩвШ ШЬп, дРЩЫ, ЯРЯЪг ШЫШ бблЫЪг. ² ЭХЪЮвЮале бШвгРжШпе ЯЮЫХ ЯЮШбЪР ЮвбгвбвТгХв ЭР ФШбЯЫХХ, Ш ФЫп ХУЮ РЪвШТШЧРжШШ ЭХЮСеЮФШЬЮ ТлСаРвм ДгЭЪжШШÆ ½ÐÙâØ ШЫШ ЯаЮбвЮ ЭРзРвм ТТЮФ СгЪТ.

1. ´Ып ЯЮШбЪР ЮСкХЪвР ТТХФШвХ вХЪбв Т ЯЮЫХ ЯЮШбЪР. ВХЫХдЮЭ баРЧг ЦХ ЭРзШЭРХв ЯЮШбЪ бЮТЯРФХЭШЩ Ш ТлФХЫпХв ЭРШСЮЫХХ ЯЮФеЮФпйШЩ ЮСкХЪв.

´Ып СЮЫХХ вЮзЭЮУЮ ЯЮШбЪР ТТХФШвХ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ СгЪТл - ЭР ФШбЯЫХХ СгФХв ТлФХЫХЭ ЮСкХЪв, ЬРЪбШЬРЫмЭЮ бЮЮвТХвбвТгойШЩ ЪаШвХаШо ЯЮШбЪР.

2. ºЮУФР ваХСгХЬлЩ ЮСкХЪв СгФХв ЭРЩФХЭ, ЮвЪаЮЩвХ ХУЮ, ЭРЦРТ .

■ АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ

• ½РЦЬШвХ ØÛØ бЮЮвТХвбвТХЭЭЮ ФЫп гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп УаЮЬЪЮбвШ Т аХЦШЬХ вХЫХдЮЭЭЮУЮ аРЧУЮТЮаР ШЫШ Т аХЦШЬХ ЯаЮбЫгиШТРЭШп ЧТгЪР.

Page 28

·ЭРзЪШ ШбвЮзЭШЪР ЧТгЪР:

- ЮСлзЭлЩ аХЦШЬ,

- аХЦШЬ УаЮЬЪЮЩ бТпЧШ.

³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм

² вХЫХдЮЭ ТбваЮХЭ УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм, ЪЮвЮалЩ ЮСХбЯХзШТРХв аРСЮвг вХЫХдЮЭР Т аХЦШЬХ УаЮЬЪЮЩ бТпЧШ. ² аХЦШЬХ УаЮЬЪЮЩ бТпЧШ вХЫХдЮЭ ЭХ ваХСгХвбп ФХаЦРвм ЮЪЮЫЮ геР - ЬЮЦЭЮ ЭРеЮФШвмбп ЭР ЭХЪЮвЮаЮЬ аРббвЮпЭШШ Юв вХЫХдЮЭР, ЭРЯаШЬХа, ЯЮЫЮЦШвм ХУЮ ЭР бвЮЫХ апФЮЬ б бЮСЮЩ. ³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп вХЫХдЮЭЭле аРЧУЮТЮаЮТ, Т РгФШЮ/ТШФХЮЯаШЫЮЦХЭШпе, Р вРЪЦХ ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ. ² РгФШЮ/ТШФХЮЯаШЫЮЦХЭШпе УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм ТлСаРЭ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо. ³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм гЯаЮйРХв аРСЮвг б ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ ТЮ ТаХЬп вХЫХдЮЭЭЮУЮ аРЧУЮТЮаР.

²ЪЫозХЭШХ УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫп

´Ып ЯХаХЪЫозХЭШп Т аХЦШЬ УаЮЬЪЮЩ бТпЧШ ТЮ ТаХЬп вХЫХдЮЭЭЮУЮ аРЧУЮТЮаР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²ÚÛ.

УаЮЬЪЮУЮТЮа. ²ЮбЯаЮШЧТЮФШвбп вЮЭРЫмЭлЩ бШУЭРЫ, ЭР

ЯРЭХЫШ ЭРТШУРжШШ ЯЮпТЫпХвбп ЧЭРзЮЪ , Ш ШЧЬХЭпХвбп ШЭФШЪРвЮа гаЮТЭп УаЮЬЪЮбвШ.

¿аШЬХзРЭШХ. ³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм ЭХЫмЧп ТЪЫозШвм, ЪЮУФР Ъ вХЫХдЮЭг

ЯЮФЪЫозХЭР ЬШЭШУРаЭШвгаР.

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ½Х ЯЮФЭЮбШвХ вХЫХдЮЭ Ъ гег ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЬ

УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫХ, вРЪ ЪРЪ УаЮЬЪЮбвм Т нвЮЬ аХЦШЬХ бЫШиЪЮЬ ТХЫШЪР.

Page 29

³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм ЭХЮСеЮФШЬЮ ТЪЫозРвм ФЫп ЪРЦФЮУЮ вХЫХдЮЭЭЮУЮ ТлЧЮТР, Р Т РгФШЮЯаШЫЮЦХЭШпе (ЭРЯаШЬХа, "´ШЪвЮдЮЭ") УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм ШбЯЮЫмЧгХвбп ЯЮ гЬЮЫзРЭШо.

¾вЪЫозХЭШХ УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫп

• ²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР ЯЮ вХЫХдЮЭг ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²ЪЫозШвм вХЫХдЮЭ.

¼ШЭШУРаЭШвгаР

´Ып ШЧЬХЭХЭШп УаЮЬЪЮбвШ, ЪЮУФР Ъ вХЫХдЮЭг ЯЮФЪЫозХЭР ЬШЭШУРаЭШвгаР, бЫгЦРв ЪЫРТШиШ Ø ЫШСЮ ЪЭЮЯЪШ ЬШЭШУРаЭШвгал (ХбЫШ ЯаХФгбЬЮваХЭл).

■ ±ЫЮЪШаЮТЪР ЪЫРТШРвгал

ДгЭЪжШп СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал ЯЮЧТЮЫпХв ШбЪЫозШвм бЫгзРЩЭлХ ЭРЦРвШп ЪЫРТШи.

² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЭРЦЬШвХ , ЧРвХЬ . ¿аШ ТЪЫозХЭЭЮЩ дгЭЪжШШ СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал ЭР ФШбЯЫХХ ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа . ´Ып ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал ЭРЦЬШвХ , ЧРвХЬ .

´Ып ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЩ СЫЮЪШаЮТЪХ ЪЫРТШРвгал ЭРЦЬШвХ . ²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР вХЫХдЮЭ аРСЮвРХв, ЪРЪ ЮСлзЭЮ.

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ТЪЫозХЭЭЮЩ дгЭЪжШШ СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал бЮеаРЭпХвбп

ТЮЧЬЮЦЭЮбвм ТлЧЮТР бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ, ЭЮЬХа ЪЮвЮаЮЩ ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР (ЭРЯаШЬХа, 112 ШЫШ ФагУЮЩ ЭЮЬХа ЮдШжШРЫмЭЮЩ бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ

Page 30

ЯЮЬЮйШ). ²ТХФШвХ ЭЮЬХа нЪбваХЭЭЮЩ бЫгЦСл Ш ЭРЦЬШвХ . ½ЮЬХа ЯЮпТШвбп ЭР ФШбЯЫХХ вЮЫмЪЮ ЯЮбЫХ ТТЮФР ЯЮбЫХФЭХЩ жШдал.

■ ¾СйРп ЯРЬпвм

¾СйРп ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР бЮТЬХбвЭЮ ШбЯЮЫмЧгХвбп аРЧЫШзЭлЬШ дгЭЪжШпЬШ вХЫХдЮЭР ФЫп еаРЭХЭШп ЧРЯШбХЩ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ, вХЪбвЮТле Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ, ЪРавШЭЮЪ Ш ЬХЫЮФШЩ, ТШФХЮдРЩЫЮТ Ш дРЩЫЮТ RealOne Player , ЧРЬХвЮЪ ЪРЫХЭФРап, бЯШбЪР ФХЫ Ш ЧРУагЦРХЬле ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ¿аШ бЮеаРЭХЭШШ ЪРЪШе-ЫШСЮ ФРЭЭле ЮСкХЬ ЮСйХЩ ЯРЬпвШ, ФЮбвгЯЭЮЩ ФЫп ФагУШе дгЭЪжШЩ, гЬХЭмиРХвбп. НвЮ ЮбЮСХЭЭЮ бЪРЧлТРХвбп ЯаШ ШЭвХЭбШТЭЮЩ аРСЮвХ б вХЫХдЮЭЮЬ. ½РЯаШЬХа, бЮеаРЭШТ ЬЭЮУЮ ЪРавШЭЮЪ, ЬЮЦЭЮ ЧРЭпвм ЯЮзвШ Тбо ЮСйго ЯРЬпвм, Ш ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп бЮЮСйХЭШХ Ю вЮЬ, звЮ ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ЧРЯЮЫЭХЭР. ² нвЮЬ бЫгзРХ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮбТЮСЮФШвм ЮСйго ЯРЬпвм, гФРЫШТ ЭХЭгЦЭлХ ФРЭЭлХ ШЫШ ЧРЯШбШ.

Page 31

2. ¾ вХЫХдЮЭХ

■ ¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР

1. ² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ТТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа (ТЪЫозРп ЪЮФ ЧЮЭл). ´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ЪгабЮаР бЫгЦРв ЪЫРТШиШ Ø . ´Ып гФРЫХЭШп жШдал ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып ЯЮблЫЪШ ЬХЦФгЭРаЮФЭЮУЮ ТлЧЮТР

ФТРЦФл ЭРЦЬШвХ ФЫп ТТЮФР ЯаХдШЪбР ЬХЦФгЭРаЮФЭЮЩ бТпЧШ (бШЬТЮЫ + ЧРЬХЭпХв ЪЮФ ФЮбвгЯР Ъ ЬХЦФгЭРаЮФЭЮЩ бТпЧШ), ЧРвХЬ ТТХФШвХ ЪЮФ бваРЭл, ЪЮФ ЧЮЭл (СХЧ ЭРзРЫмЭЮУЮ 0) Ш вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа.

¿аШЬХзРЭШХ. ²лЧЮТл, аРббЬРваШТРХЬлХ ЧФХбм ЪРЪ

ЬХЦФгЭРаЮФЭлХ, Т ЭХЪЮвЮале бЫгзРпе ЬЮУгв Слвм ЬХЦЧЮЭРЫмЭлЬШ ТлЧЮТРЬШ Т ЯаХФХЫРе ЮФЭЮЩ бваРЭл.

2. ´Ып ТлЧЮТР ЭЮЬХаР ЭРЦЬШвХ .

3. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР (ШЫШ ФЫп ЮвЬХЭл ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР) ЭРЦЬШвХ .

¿аШЬХзРЭШХ. ºЫРТШиР ТбХУФР ЧРТХаиРХв ТлЧЮТ, ФРЦХ Т вЮЬ бЫгзРХ,

ЪЮУФР ЭР ФШбЯЫХХ ЮвЪалвЮ ФагУЮХ РЪвШТЭЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ.

Page 32

² вХЫХдЮЭХ ЯаХФгбЬЮваХЭР дгЭЪжШп ЭРСЮаР ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ, звЮ ЯЮЧТЮЫпХв ЭХ бЬЮваХвм ЭР ФШбЯЫХЩ ЯаШ ТТЮФХ ЭЮЬХаР. БЬ. ‘½РСЮа ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ’

(áâà. 46).

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР ШЧ бЯШбЪР ЪЮЭвРЪвЮТ

1. ´Ып ФЮбвгЯР Ъ бЯШбЪг ЪЮЭвРЪвЮТ ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ºЮЭвРЪвл.

2. ´Ып ЯЮШбЪР ЪЮЭвРЪвР ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ШЬХЭШ ШЫШ ТТХФШвХ ЯХаТлХ СгЪТл ШЬХЭШ. ¿ЮЫХ ЯЮШбЪР ЮвЪаЮХвбп РТвЮЬРвШзХбЪШ, Ш ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп бЯШбЮЪ ЯЮФеЮФпйШе ЪЮЭвРЪвЮТ.

3. ½РЦЬШвХ ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР. µбЫШ ЪЮЭвРЪв бЮФХаЦШв ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ, ЯаЮЪагвШвХ

бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЭЮЬХаР Ш ЭРЦЬШвХ ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР.

²лЧЮТ бТЮХУЮ РТвЮЮвТХвзШЪР

³ЮЫЮбЮТЮЩ ЯЮзвЮТлЩ пйШЪ (РТвЮЮвТХвзШЪ) - нвЮ гбЫгУР бХвШ, ЪЮвЮаРп ЯЮЧТЮЫпХв ТлЧлТРойШЬ РСЮЭХЭвРЬ Т бЫгзРХ ЭХгФРзЭЮЩ ЯЮЯлвЪШ бЮХФШЭХЭШп ЮбвРТЫпвм УЮЫЮбЮТлХ бЮЮСйХЭШп.

• ´Ып ТлЧЮТР РТвЮЮвТХвзШЪР ЭРЦЬШвХ Ш Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

• µбЫШ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ ЭЮЬХаР РТвЮЮвТХвзШЪР, ТТХФШвХ нвЮв ЭЮЬХа Ш ЭРЦЬШвХ OK. НвЮв ЭЮЬХа ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ.

БЬ. ‘¿ХаХРФаХбРжШп ТлЧЮТЮТ’ (бва. 37).

Page 33

´Ып ЪРЦФЮЩ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЫШЭШШ ЬЮЦЭЮ ЧРФРвм бТЮЩ ЭЮЬХа РТвЮЮвТХвзШЪР. ÁÜ.

‘°ЪвШТЭРп ЫШЭШп (гбЫгУР бХвШ)’ (бва. 128).

¸ЧЬХЭХЭШХ ЭЮЬХаР РТвЮЮвТХвзШЪР

´Ып ШЧЬХЭХЭШп вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР РТвЮЮвТХвзШЪР ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ

БаХФбвТРÆ °ТвЮЮвТХвзШЪ, ЧРвХЬ ДгЭЪжШШÆ ¸ЧЬХЭШвм ЭЮЬХа. ²ТХФШвХ ЭЮЬХа

(ЯЮЫгзХЭЭлЩ г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ) Ш ЭРЦЬШвХ OK.

±лбвалЩ ЭРСЮа вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР

´Ып ЯаЮбЬЮваР вРСЫШжл СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ БаХФбвТРÆ

±/ЭРСЮа.

1. ½РЧЭРзмвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ЮФЭЮЩ ШЧ ЪЫРТШи СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ( -

). БЬ. ‘ºЫРТШиШ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ЭЮЬХаР’ (бва. 49).

2. ´Ып ТлЧЮТР ЭЮЬХаР: Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЭРЦЬШвХ бЮЮвТХвбвТгойго ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР, ЧРвХЬ . µбЫШ дгЭЪжШп ±лбвалЩ ЭРСЮа РЪвШТЭР (²ÚÛ.), ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР Ш гФХаЦШТРЩвХ ХХ ЭРЦРвЮЩ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР вХЫХдЮЭ ЭХ ЭРзЭХв ЯЮблЫЪг ТлЧЮТР.

Page 34

¾аУРЭШЧРжШп ЪЮЭдХаХЭжШШ

ºЮЭдХаХЭжШп - нвЮ гбЫгУР бХвШ, ЪЮвЮаРп ЯЮЧТЮЫпХв ЯЮФЪЫозШвм Ъ ЮФЭЮЬг ТлЧЮТг ФЮ иХбвШ гзРбвЭШЪЮТ (ТЪЫозРп ЮаУРЭШЧРвЮаР ЪЮЭдХаХЭжШШ).

1. ²лЧЮТШвХ ЯХаТЮУЮ гзРбвЭШЪР ЪЮЭдХаХЭжШШ.

2. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп ЭЮТЮУЮ гзРбвЭШЪР ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ½ЮТлЩ ТлЧЮТ. ²ТХФШвХ (ШЫШ ЭРЩФШвХ

Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ) ЭЮЬХа ЭЮТЮУЮ гзРбвЭШЪР Ш ЭРЦЬШвХ OK. ¿ХаТлЩ ТлЧЮТ СгФХв РТвЮЬРвШзХбЪШ ЯХаХТХФХЭ Т аХЦШЬ гФХаЦРЭШп ЭР ЫШЭШШ.

3. ¿ЮбЫХ ЮвТХвР РСЮЭХЭвР ЯЮФЪЫозШвХ ЯХаТЮУЮ гзРбвЭШЪР Ъ ЪЮЭдХаХЭжШШ. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆºЮЭдХаХЭжШп.

4. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ЪЮЭдХаХЭжШШ ЭЮТЮУЮ гзРбвЭШЪР ЯЮТвЮаШвХ иРУ 2, ЧРвХЬ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆºЮЭдХаХЭжШпÆ¿ÞÔÚÛ. Ú ÚÞÝä.

• µбЫШ Тл еЮвШвХ ЯЮУЮТЮаШвм б ЮФЭШЬ ШЧ гзРбвЭШЪЮТ ЪЮЭдХаХЭжШШ

ЮвФХЫмЭЮ, ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆºЮЭдХаХЭжШпÆ²лФХЫШвм. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ гзРбвЭШЪР ЪЮЭдХаХЭжШШ Ш ЭРЦЬШвХ ²ëÔÕÛ. ºЮЭдХаХЭжШп ЯХаХТЮФШвбп Т аХЦШЬ гФХаЦРЭШп ЭР ЫШЭШШ, Р Тл ЬЮЦХвХ УЮТЮаШвм б ТлСаРЭЭлЬ гзРбвЭШЪЮЬ ЪЮЭдХаХЭжШШ; Т нвЮ ТаХЬп ЮбвРЫмЭлХ гзРбвЭШЪШ ЬЮУгв ЯаЮФЮЫЦРвм аРЧУЮТРаШТРвм ФагУ б ФагУЮЬ.

·РЪЮЭзШТ ЪЮЭдШФХЭжШРЫмЭлЩ аРЧУЮТЮа, ЭРЦЬШвХ ¾вЬХЭР ФЫп ТЮЧТаРвР Т ЪЮЭдХаХЭжШо.

Page 35

• ´Ып ЮвЪЫозХЭШп ЮФЭЮУЮ гзРбвЭШЪР ШЧ ЪЮЭдХаХЭжШШ ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ºЮЭдХаХЭжШпÆ ¸бЪЫозШвм, ЧРвХЬ ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ

ваХСгХЬЮУЮ гзРбвЭШЪР Ш ЭРЦЬШвХ ¸бЪЫоз.

5. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ЪЮЭдХаХЭжШШ ЭРЦЬШвХ .

■ ¾вТХв ЭР ТлЧЮТ

• ´Ып ЮвТХвР ЭР ТеЮФпйШЩ ТлЧЮТ ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ .

½РЦЬШвХ , ХбЫШ Тл ЭХ еЮвШвХ ЮвТХзРвм ЭР ТлЧЮТ. ²лЧлТРойШЩ РСЮЭХЭв ЯЮЫгзШв бШУЭРЫ "ЧРЭпвЮ".

½РЦЬШвХ ÂØåÞ ЯаШ ЯЮбвгЯЫХЭШШ ТеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР ФЫп ЮвЪЫозХЭШп бШУЭРЫР ТлЧЮТР.

ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР

´Ып ФЮбвгЯР Ъ ЯХаХзШбЫХЭЭлЬ ЭШЦХ дгЭЪжШпЬ ЭРЦЬШвХ ДгЭЪжШШ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

¾вЪЫ. ЬШЪаЮдЮЭ ШЫШ ²ЪЫ.ЬЪдЭ, ·РТХаи. РЪвШТЭлЩ, ·РТХаиШвм ТбХ, ГФХаЦ. ЭР ЫШЭШШ ШЫШ ¿ЮФЮСаРвм ТлЧЮТ, ½ЮТлЩ ТлЧЮТ, ºЮЭдХаХЭжШп, ²лФХЫ., ¸бЪЫозШвм, ¾вТХвШвм Ш ¾вЪЫЮЭШвм.

¾ÑÜÕÝ - ЯХаХЪЫозХЭШХ ЬХЦФг РЪвШТЭлЬ Ш гФХаЦШТРХЬлЬ ЭР ЫШЭШШ

ТлЧЮТРЬШ.

¿ХаХТХбвШ - бЮХФШЭХЭШХ ТеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР ШЫШ ТлЧЮТР, гФХаЦШТРХЬЮУЮ ЭР

ЫШЭШШ, б РЪвШТЭлЬ ТлЧЮТЮЬ б ЮвЪЫозХЭШХЬ Юв ЮСЮШе ТлЧЮТЮТ.

Page 36

¿ХаХФРвм DTMF - ЯХаХФРзР бваЮЪ вЮЭРЫмЭле бШУЭРЫЮТ DTMF (ЭРЯаШЬХа,

ЯРаЮЫп Ш ЭЮЬХаР СРЭЪЮТбЪЮУЮ бзХвР).

¿аШЬХзРЭШХ. ½Х ТбХ дгЭЪжШШ ЬЮУгв ЮЪРЧРвмбп ФЮбвгЯЭлЬШ.

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

1. ²ТХФШвХ жШдал б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШи - . ¿аШ ЪРЦФЮЬ ЭРЦРвШШ УХЭХаШагХвбп бШУЭРЫ DTMF, ЪЮвЮалЩ ЯХаХФРХвбп ЯаШ ЭРЫШзШШ РЪвШТЭЮУЮ ТлЧЮТР. ½РЦШЬРп ЪЫРТШиг , ЬЮЦЭЮ ТТХбвШ бШЬТЮЫл *, p (ЯРгЧР ЯХаХФ ШЫШ ЬХЦФг бШЬТЮЫРЬШ DTMF ФЫШвХЫмЭЮбвмо ЯаШЬХаЭЮ ФТХ бХЪгЭФл) Ш w (ЯЮбЫХФЮТРвХЫмЭЮбвм ЯЮбЫХ нвЮУЮ бШЬТЮЫР ЯХаХФРХвбп ЯЮбЫХ ЯЮТвЮаЭЮУЮ ЭРЦРвШп ¿ЮбЫРвм ТЮ ТаХЬп РЪвШТЭЮУЮ ТлЧЮТР). ´Ып ТТЮФР бШЬТЮЫР # ЭРЦЬШвХ .

2. ´Ып ЯХаХФРзШ бШУЭРЫЮТ ЭРЦЬШвХ OK.

¾ЦШФРойШЩ ТлЧЮТ (гбЫгУР бХвШ)

µбЫШ гбЫгУР ЮЦШФРойХУЮ ТлЧЮТР РЪвШТЭР, ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР бХвм гТХФЮЬЫпХв РСЮЭХЭвР Ю ЯЮбвгЯЫХЭШШ ЭЮТЮУЮ ТеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР.

1. ´Ып ЮвТХвР ЭР ЮЦШФРойШЩ ТлЧЮТ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР ЭРЦЬШвХ . ¿ХаТлЩ ТлЧЮТ ЯХаХТЮФШвбп Т аХЦШЬ гФХаЦРЭШп ЭР ЫШЭШШ.

´Ып ЯХаХЪЫозХЭШп ЬХЦФг ФТгЬп ТлЧЮТРЬШ ЭРЦЬШвХ ¾ÑÜÕÝ.

2. ´Ып ЧРТХаиХЭШп РЪвШТЭЮУЮ ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ .

Page 37

¿ХаХРФаХбРжШп ТлЧЮТЮТ

НвР гбЫгУР бХвШ ЯЮЧТЮЫпХв ЭРЯаРТШвм ТеЮФпйШХ ТлЧЮТл ЭР ФагУЮЩ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа (ЭРЯаШЬХа, ЭР ЭЮЬХа бТЮХУЮ РТвЮЮвТХвзШЪР). ±ЮЫХХ ЯЮФаЮСЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ БаХФбвТРÆ ½РбваЮЩЪШЖ ¿ХаХРФаХбРжШп.

• ²лСХаШвХ аХЦШЬ ЯХаХРФаХбРжШШ, ЭРЯаШЬХа, µбЫШ ЧРЭпв, ФЫп ЯХаХРФаХбРжШШ ТлЧЮТЮТ, ЯЮбвгЯШТиШе ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР, Ш ЮвЪЫЮЭХЭЭле ТлЧЮТЮТ.

•²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ²ЪЫозШвм ФЫп ТЪЫозХЭШп бЮЮвТХвбвТгойХУЮ аХЦШЬР ЯХаХРФаХбРжШШ, ¾вЬХЭШвм ФЫп ТлЪЫозХЭШп аХЦШЬР ЯХаХРФаХбРжШШ ШЫШ ¿аЮТХаШвм бЮбв., звЮСл ТлпбЭШвм, РЪвШТХЭ аХЦШЬ ЯХаХРФаХбРжШШ ШЫШ ЭХв.

• ´Ып ЮвЬХЭл ТбХе РЪвШТЭле аХЦШЬЮТ ЯХаХРФаХбРжШШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¾вЪЫ. Тбо Я-РФаХб.

БЬ. ‘¸ЭФШЪРвЮал, бТпЧРЭЭлХ б ФХЩбвТШпЬШ’ (бва. 19).

¿аШЬХзРЭШХ. ½ХЫмЧп ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ РЪвШТШЧШаЮТРвм гбЫгУг ЧРЯаХвР

ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ Ш гбЫгУг ЯХаХРФаХбРжШШ ТлЧЮТЮТ. БЬ. ‘·РЯаХв ТлЧ. (гбЫгУР

áÕâØ)’ (áâà. 144).

■ ¶гаЭРЫ - бЯШбЪШ ТлЧЮТЮТ Ш ЮСйШЩ ЦгаЭРЫ

½РЦЬШвХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ШЫШ ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ¶гаЭРЫ.

² ЦгаЭРЫ ЯЮЬХйРХвбп ШЭдЮаЬРжШп Ю вХЫХдЮЭЭле ТлЧЮТРе, вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШпе, бЮХФШЭХЭШпе Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле,

Page 38

ТлЧЮТРе Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле Ш Ю дРЪбШЬШЫмЭле ТлЧЮТРе, ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭле вХЫХдЮЭЮЬ. ¿аХФгбЬЮваХЭР вРЪЦХ дгЭЪжШп дШЫмваРжШШ ЦгаЭРЫР ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЮСлвШЩ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ вШЯР ШЫШ бЮЧФРЭШп ЭЮТле ЪЮЭвРЪвЮТ ЭР ЮбЭЮТХ ФРЭЭле ЦгаЭРЫР.

¿аШЬХзРЭШХ. БЮХФШЭХЭШп б гФРЫХЭЭлЬ ЯЮзвЮТлЬ пйШЪЮЬ, жХЭваЮЬ

ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ Ш бЮ бваРЭШжРЬШ СаРгЧХаР аХУШбваШаговбп ЪРЪ ТлЧЮТл Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ШЫШ бЮХФШЭХЭШп Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле Т ЮСйХЬ ЦгаЭРЫХ.

БЯШбЮЪ ТлЧЮТЮТ

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ¶гаЭРЫÆ ²лЧЮТл.

ВХЫХдЮЭ аХУШбваШагХв вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР ТеЮФпйШе (ЯаШЭпвле Ш ЭХЯаШЭпвле) Ш ШбеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ, Р вРЪЦХ ЯаШСЫШЧШвХЫмЭго ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм ТлЧЮТЮТ. АХУШбваРжШп ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ ТЮЧЬЮЦЭР вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ бЮвЮТРп бХвм ЯаХФЮбвРТЫпХв гбЫгУг ЮЯаХФХЫХЭШп ЭЮЬХаР ТлЧлТРойХУЮ РСЮЭХЭвР, Р вХЫХдЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФШвбп Т ЯаХФХЫРе ЧЮЭл ЮСбЫгЦШТРЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ.

ДгЭЪжШШ ЭР нЪаРЭРе бЯШбЪЮТ ЭХЯаШЭпвле ТлЧЮТЮТ, ЯаШЭпвле ТлЧЮТЮТ

Ш ЭРСаРЭЭле ЭЮЬХаЮТ: ²лЧТРвм, ½ЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ, ²Чпвм ЭЮЬХа, ГФРЫШвм,

¾зШбвШвм бЯШбЮЪ, ´ЮС. Т ºЮЭвРЪвл, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

¿аШЭпвлХ Ш ЭХЯаШЭпвлХ ТлЧЮТл

´Ып ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ШЧ 20 вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ РСЮЭХЭвЮТ, ЪЮвЮалХ ЯЮбЫХФЭШЬШ СХЧгбЯХиЭЮ ЯлвРЫШбм ФЮЧТЮЭШвмбп ФЮ ТРб (гбЫгУР бХвШ), ТлСХаШвХ ¶гаЭРЫÆ ²лЧЮТлЖ ½ХЯаШЭпвлХ.

Page 39

БЮТХв. µбЫШ ЭР ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЮвЮСаРЦРХвбп бЮЮСйХЭШХ

Ю ЭХЯаШЭпвле ТлЧЮТРе, ЭРЦЬШвХ ¿ÞÚÐ×. ФЫп ФЮбвгЯР Ъ бЯШбЪг ЭХЯаШЭпвле ТлЧЮТЮТ. ´Ып ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЭЮЬХаР Ш ЭРЦЬШвХ .

´Ып ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ШЧ 20 вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ РСЮЭХЭвЮТ, ТлЧЮТл ЪЮвЮале СлЫШ ЯаШЭпвл ЯЮбЫХФЭШЬШ (гбЫгУР бХвШ), ТлСХаШвХ ¶гаЭРЫÆ

²лЧЮТлÆ ¿аШЭпвлХ.

½РСаРЭЭлХ ЭЮЬХаР

´Ып ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ШЧ 20 ЭРСаРЭЭле ЯЮбЫХФЭШЬШ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ (ЭХЧРТШбШЬЮ Юв вЮУЮ, бЮбвЮпЫЮбм бЮХФШЭХЭШХ ШЫШ ЭХв) ТлСХаШвХ

¶гаЭРЫÆ ²лЧЮТлЖ ½РСаРЭЭлХ.

¾зШбвЪР бЯШбЪР ТлЧЮТЮТ

• ´Ып ЮзШбвЪШ ТбХе бЯШбЪЮТ ТлЧЮТЮТ ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ¾зШбвШвм бЯШбЪШ ЭР УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ

бЯШбЪЮТ ТлЧЮТЮТ.

• ´Ып ЮзШбвЪШ ЮФЭЮУЮ ШЧ бЯШбЪЮТ ТлЧЮТЮТ ЮвЪаЮЩвХ ваХСгХЬлЩ бЯШбЮЪ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¾зШбвШвм бЯШбЮЪ.

• ´Ып гФРЫХЭШп ЮвФХЫмЭЮУЮ бЮСлвШп ЮвЪаЮЩвХ бЯШбЮЪ ТлЧЮТЮТ, ЯаЮЪагвШвХ ХУЮ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ бЮСлвШп Ш ЭРЦЬШвХ .

Page 40

´ЫШвХЫмЭЮбвм ТлЧЮТЮТ

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ¶гаЭРЫÆ ´ЫШвХЫмЭЮбвм.

НвР дгЭЪжШп ЯЮЧТЮЫпХв ТлТХбвШ ЭР ФШбЯЫХЩ ЯаШСЫШЧШвХЫмЭго ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм ТеЮФпйШе Ш ШбеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ.

¿аШЬХзРЭШХ. ДРЪвШзХбЪРп ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм аРЧУЮТЮаЮТ, ЭР ЮбЭЮТРЭШШ

ЪЮвЮаЮЩ ЬХбвЭлЩ ЯЮбвРТйШЪ гбЫгУ ТлбвРТЫпХв бзХв, ЬЮЦХв ШЧЬХЭпвмбп Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв еРаРЪвХаШбвШЪ бХвШ, бЯЮбЮСР ЮЪагУЫХЭШп ЯаШ ТлбвРТЫХЭШШ бзХвР Ш ЯаЮзШе дРЪвЮаЮТ.

БСаЮб бзХвзШЪЮТ ФЫШвХЫмЭЮбвШ ТлЧЮТЮТ - ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ БСаЮбШвм

бзХвзШЪШ. ´Ып нвЮУЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ТТХбвШ ЪЮФ СЫЮЪШаЮТЪШ. БЬ. ‘·РйШвР’

(áâà. 139).

БзХвзШЪ ФРЭЭле GPRS

²лСХаШвХ ¶гаЭРЫÆ БзХвзШЪ GPRS.

БзХвзШЪ ФРЭЭле GPRS ЯЮЧТЮЫпХв ЪЮЭваЮЫШаЮТРвм ЮСкХЬ ФРЭЭле, ЯХаХФРЭЭле Ш ЯаШЭпвле ТЮ ТаХЬп бЮХФШЭХЭШЩ Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле (GPRS). ´РЭЭРп дгЭЪжШп ЯЮЫХЧЭР, ЭРЯаШЬХа, ЪЮУФР ЮЯЫРвР бЮХФШЭХЭШЩ GPRS ЮбгйХбвТЫпХвбп Т бЮЮвТХвбвТШШ б ЮСкХЬЮЬ ЯХаХФРТРХЬле Ш ЯаШЭШЬРХЬле ФРЭЭле.

¿аЮбЬЮва ЮСйХУЮ ЦгаЭРЫР

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ¶гаЭРЫ Ш ЭРЦЬШвХ .

Page 41

² ЮСйХЬ ЦгаЭРЫХ ФЫп ЪРЦФЮУЮ ЪЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭЮУЮ бЮСлвШп бЮеаРЭпХвбп ШЬп ЮвЯаРТШвХЫп ШЫШ РФаХбРвР, вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа Ш ЭРЧТРЭШХ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ вЮзЪШ ФЮбвгЯР.

¿аШЬХзРЭШХ. БЮбвРТЭлХ бЮСлвШп, ЭРЯаШЬХа,

вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп, ЯХаХФРТРХЬлХ Т ЭХбЪЮЫмЪШе зРбвпе, Р вРЪЦХ бЮХФШЭХЭШп Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле аХУШбваШаговбп Т ЦгаЭРЫХ ЪРЪ ЮФЭЮ бЮСлвШХ.

ДШЫмваРжШп ЦгаЭРЫР

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ДШЫмва. ¾вЪаЮХвбп бЯШбЮЪ дШЫмваЮТ.

2. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ дШЫмваР Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм.

¾зШбвЪР ЦгаЭРЫР

• ´Ып ЮзШбвЪШ ТбХУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ ЦгаЭРЫР, бЯШбЪЮТ ТлЧЮТЮТ Ш ЮвзХвЮТ Ю ФЮбвРТЪХ бЮЮСйХЭШЩ (СХЧ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ТЮббвРЭЮТЫХЭШп) ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ¾зШбвШвм ЦгаЭРЫ. ¿ЮФвТХаФШвХ ЮЯХаРжШо, ЭРЦРТ ´Ð.

БзХвзШЪ ЯРЪХвЭле ФРЭЭле Ш бзХвзШЪ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ бЮХФШЭХЭШп

• ´Ып ЯаЮТХаЪШ ЮСкХЬР ЯХаХФРЭЭле ФРЭЭле (ЪСРЩв) Ш ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ ЪЮЭЪаХвЭЮУЮ бЮХФШЭХЭШп GPRS ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ТеЮФпйХУЮ ШЫШ ШбеЮФпйХУЮ бЮСлвШп бЮ ЧЭРзЪЮЬ вЮзЪШ ФЮбвгЯР Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¿ЮЪРЧРвм бТХФХЭШп.

½РбваЮЩЪШ ЦгаЭРЫР

•²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ½РбваЮЩЪШ. ¾вЪаЮХвбп бЯШбЮЪ ЯРаРЬХваЮТ.

Page 42

• АХУШбваРжШп ТлЧ. - бЮСлвШп бЮеаРЭповбп Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР Т вХзХЭШХ

гбвРЭЮТЫХЭЭЮУЮ ЪЮЫШзХбвТР ФЭХЩ, ЯЮ ЯаЮиХбвТШШ ЪЮвЮаЮУЮ бЮСлвШп РТвЮЬРвШзХбЪШ гФРЫповбп, ЮбТЮСЮЦФРп ЯРЬпвм.

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ТлСЮаХ ЧЭРзХЭШп ±ХЧ аХУШбваРжШШ ТбХ

бЮФХаЦШЬЮХ ЦгаЭРЫР, бЯШбЪЮТ ТлЧЮТЮТ Ш ЮвзХвЮТ Ю ФЮбвРТЪХ бЮЮСйХЭШЩ гФРЫпХвбп (СХЧ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ТЮббвРЭЮТЫХЭШп).

• ¿ЮЪРЧРвм ФЫШв. ТлЧ.. БЬ. ‘´ЫШвХЫмЭЮбвм ТлЧЮТЮТ’ (бва. 40).

Page 43

3. ¿ХабЮЭРЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп

■ ºЮЭвРЪвл

´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºЮЭвРЪвл", ЭРЦЬШвХ

Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ШЫШ ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ºЮЭвРЪвл.

² бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ (вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ) еаРЭШвбп ШЭдЮаЬРжШп ЮС РСЮЭХЭвРе - ШЬХЭР, вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР, РФаХбР Ш в. Ф.

² ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ТЪЫозШвм ЯХабЮЭРЫмЭлЩ бШУЭРЫ ТлЧЮТР, УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг Ш ЬШЭШРвоаЭго ЪРавШЭЪг. ºаЮЬХ вЮУЮ, ЯаХФгбЬЮваХЭР ТЮЧЬЮЦЭЮбвм бЮЧФРЭШп УагЯЯ ЪЮЭвРЪвЮТ, ЪЮвЮаРп ЯЮЧТЮЫпХв ЯХаХФРТРвм вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп Ш бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ ЭХбЪЮЫмЪШЬ РФаХбРвРЬ.

ДгЭЪжШШ Т бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ: ¾вЪалвм, ²лЧТРвм, ½ЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ,

½ЮТлЩ ЪЮЭвРЪв, ¸ЧЬХЭШвм, ГФРЫШвм, БЪЮЯШаЮТРвм, ´ЮСРТШвм Т УагЯЯг, ² бЮбвРТХ УагЯЯ, ¾вЬХвШвм/БЭпвм, ºЮЯШп ЭР SIM, ¿ХаХЩвШ ЯЮ РФаХбг, ¿ХаХФРвм, ¸Эд. Ю ЪЮЭвРЪвРе, ВХЫ. ЪЭШУР ЭР SIM, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

Page 44

БЮЧФРЭШХ ЪРавЮзХЪ ЪЮЭвРЪвЮТ

1. ¾вЪаЮЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºЮЭвРЪвл" Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ½ЮТлЩ ЪЮЭвРЪв. ¾вЪаЮХвбп ЯгбвРп ЪРавЮзЪР ЪЮЭвРЪвР.

2. ·РЯЮЫЭШвХ ЭХЮСеЮФШЬлХ ЯЮЫп Ш ЭРЦЬШвХ ³ЮвЮТЮ. ºРавЮзЪР ЪЮЭвРЪвР СгФХв бЮеаРЭХЭР Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР Ш ЧРЪалвР, ЯЮбЫХ зХУЮ ЮЭР ЯЮпТШвбп Т бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ.

ºЮЯШаЮТРЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ б SIM-ЪРавл Т ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР Ш ЮСаРвЭЮ

• ´Ып ЪЮЯШаЮТРЭШп ШЬХЭ Ш ЭЮЬХаЮТ б SIM-ЪРавл Т ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ВХЫ. ЪЭШУР ЭР SIM, ТлФХЫШвХ ШЬп (ШЬХЭР), ЪЮвЮалХ ваХСгХвбп бЪЮЯШаЮТРвм, Ш ЭРЦЬШвХ ДгЭЪжШШÆ ºЮЯШп Т ºЮЭвРЪвл.

• ´Ып ЪЮЯШаЮТРЭШп вХЫХдЮЭЭЮУЮ, дРЪбШЬШЫмЭЮУЮ ЭЮЬХаР ШЫШ ЭЮЬХаР ЯХЩФЦХаР ШЧ бЯШбЪР ЪЮЭвРЪвЮТ ЭР SIM-ЪРавг ЮвЪаЮЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºЮЭвРЪвл", ЮвЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР, ТлФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЭЮЬХа Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ºÞßØï ÝÐ SIM.

АХФРЪвШаЮТРЭШХ ЪРавЮзХЪ ЪЮЭвРЪвЮТ

ДгЭЪжШШ Т аХЦШЬХ аХФРЪвШаЮТРЭШп ЪРавЮзЪШ ЪЮЭвРЪвР: ´ÞÑ.

ЬШЭШЪРавШЭЪг/ГФРЫШвм ЬШЭШЪРав., ´ЮСРТШвм ФРЭЭлХ, ГФРЫШвм ФРЭЭлХ, ¸ЧЬХЭШвм ЬХвЪг, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

БЬ. ‘´ХЩбвТШп, ЮСйШХ ФЫп ТбХе ЯаШЫЮЦХЭШЩ’ (бва. 24).

Page 45

´ЮСРТЫХЭШХ ЪРавШЭЪШ Т ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР

´Ып ЯаШбЮХФШЭХЭШп ЬШЭШЪРавШЭЪШ ЮвЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР Ш ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ¸ЧЬХЭШвм, ЧРвХЬ ДгЭЪжШШÆ ´ЮС. ЬШЭШЪРавШЭЪг. ¼ШЭШЪРавШЭЪР

ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ ЯаШ ЯЮбвгЯЫХЭШШ ТлЧЮТР Юв бЮЮвТХвбвТгойХУЮ РСЮЭХЭвР. ¿ЮбЫХ ФЮСРТЫХЭШп ЬШЭШЪРавШЭЪШ Т ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР ЬЮЦЭЮ ТлСаРвм ´ЮС. ЬШЭШЪРавШЭЪг ФЫп ЧРЬХЭл ЬШЭШЪРавШЭЪШ ШЫШ ГФРЫШвм

ЬШЭШЪРав. ФЫп гФРЫХЭШп ЬШЭШЪРавШЭЪШ ШЧ ЪРавЮзЪШ ЪЮЭвРЪвР.

¿аЮбЬЮва ЪРавЮзЪШ ЪЮЭвРЪвР

НЪаРЭ ЪЮЭвРЪвЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ ( ) бЮФХаЦШв ТбХ ФРЭЭлХ Ю ЪЮЭвРЪвХ.

¿ЮЫХ ШЬХЭШ ТбХУФР ЯаШбгвбвТгХв ЭР ЪРавЮзЪХ ЪЮЭвРЪвР, ЮбвРЫмЭлХ ЯЮЫп ЮвЮСаРЦРовбп вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ЮЭШ бЮФХаЦРв ФРЭЭлХ.

ДгЭЪжШШ Т аХЦШЬХ ЯаЮбЬЮваР ЪРавЮзЪШ

ЪЮЭвРЪвР ЯаШ ТлФХЫХЭЭЮЬ вХЫХдЮЭЭЮЬ ЭЮЬХаХ:

²лЧЮТ, ½ЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ, ¸ЧЬХЭШвм, ГФРЫШвм, БвРЭФРавЭлХ, ´ЮС. УЮЫЮб. ЬХвЪг/³ЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ, ´Ып Слбва. ЭРСЮаР/ГФРЫ. Слбва. ЭРСЮа, ¼ХЫЮФШп, ºЮЯШп ЭР SIM, ¿ХаХФРвм, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

½РЧЭРзХЭШХ ЭЮЬХаЮТ Ш РФаХбЮТ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо

µбЫШ ЪЮЭвРЪв бЮФХаЦШв ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ ШЫШ РФаХбЮТ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ФЫп гбЪЮаХЭШп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТЮТ Ш ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШЩ

Page 46

ЬЮЦЭЮ ЭРЧЭРзШвм ЮЯаХФХЫХЭЭлЩ ЭЮЬХа Ш РФаХб Т ЪРзХбвТХ ЮбЭЮТЭЮУЮ, в. Х. ШбЯЮЫмЧгХЬЮУЮ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо.

• ¾вЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ БвРЭФРавЭлХ. ¾вЪаЮХвбп ТбЯЫлТРойХХ ЮЪЭЮ бЮ бЯШбЪЮЬ дгЭЪжШЩ.

¿аШЬХа. ²лФХЫШвХ ВХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа Ш ЭРЦЬШвХ ·РФРвм. ½Р ФШбЯЫХХ

ЯЮпТШвбп бЯШбЮЪ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ ТлСаРЭЭЮЩ ЪРавЮзЪШ ЪЮЭвРЪвР. ²лФХЫШвХ ЭЮЬХа, ЪЮвЮалЩ Тл еЮвШвХ ЭРЧЭРзШвм Т ЪРзХбвТХ ЮбЭЮТЭЮУЮ, Ш ЭРЦЬШвХ . ¿ЮбЫХ ТЮЧТаРвР ЭР нЪаРЭ ЪЮЭвРЪвР ЮбЭЮТЭЮЩ ЭЮЬХа СгФХв ЯЮФзХаЪЭгв.

½РСЮа ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ

ДгЭЪжШп ЭРСЮаР ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ ЯЮЧТЮЫпХв ЯЮблЫРвм ТлЧЮТл, ЯаЮШЧЭЮбп ЧРЯШбРЭЭлХ ФЫп ЪЮЭвРЪвЮТ УЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ.

³ЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ

³ЮЫЮбЮТлЬШ ЬХвЪРЬШ ЬЮУгв Слвм ЫоСлХ бЫЮТР.

• ²Ю ТаХЬп ЧРЯШбШ ЭХ ЯЮФЭЮбШвХ вХЫХдЮЭ ТЯЫЮвЭго Ъ УгСРЬ. ¿ЮбЫХ вЮЭРЫмЭЮУЮ бШУЭРЫР ЭРзРЫР ЧРЯШбШ зХвЪЮ ЯаЮШЧЭХбШвХ бЫЮТЮ (бЫЮТР), ЪЮвЮалХ Тл еЮвШвХ ЧРЯШбРвм Т ЪРзХбвТХ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ.

¿аШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ дгЭЪжШШ ЭРСЮаР УЮЫЮбЮЬ бЫХФгХв ШЬХвм Т ТШФг бЫХФгойХХ:

• ³ЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ ЭХ ЧРТШбпв Юв пЧлЪР, Р ЮЯаХФХЫповбп ШбЪЫозШвХЫмЭЮ ШЭФШТШФгРЫмЭлЬШ ЮбЮСХЭЭЮбвпЬШ УЮЫЮбР.

• ДЮЭЮТлЩ игЬ ЬХиРХв ЭЮаЬРЫмЭЮЩ аРСЮвХ бШбвХЬл аРбЯЮЧЭРТРЭШп УЮЫЮбР, ЯЮнвЮЬг ТлЯЮЫЭпЩвХ ЧРЯШбм Ш ЯЮ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ЯЮблЫРЩвХ ТлЧЮТл Т вШеЮЬ ЯЮЬХйХЭШШ.

Page 47

• БЫШиЪЮЬ ЪЮаЮвЪШХ ЬХвЪШ ЭХ ТЮбЯаШЭШЬРовбп вХЫХдЮЭЮЬ; ШбЯЮЫмЧгЩвХ ФЮбвРвЮзЭЮ ФЫШЭЭлХ УЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ Ш ЭХ ЧРЯШблТРЩвХ ЯЮеЮЦШХ ЬХвЪШ ФЫп аРЧЭле ЭЮЬХаЮТ.

¿аШЬХзРЭШХ. ¸Ьп бЫХФгХв ЯаЮШЧЭЮбШвм Т вЮзЭЮбвШ вРЪ ЦХ, ЪРЪ ЮЭЮ СлЫЮ

ЯаЮШЧЭХбХЭЮ ЯаШ ЧРЯШбШ. НвЮ ЬЮЦХв Слвм ЭХЯаЮбвЮ, ЭРЯаШЬХа, Т игЬЭЮЬ ЯЮЬХйХЭШШ ШЫШ Т ЬЮЬХЭв ЮЯРбЭЮбвШ, ЯЮнвЮЬг ЭХ бвЮШв ЯЮЫЭЮбвмо ЯЮЫРУРвмбп ЭР дгЭЪжШо ЭРСЮаР УЮЫЮбЮЬ.

·РЯШбм УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ФЫп вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР

¿аШЬХзРЭШХ. ³ЮЫЮбЮТлХ ЬХвЪШ ЬЮЦЭЮ ЧРЯШблТРвм вЮЫмЪЮ ФЫп

вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ, бЮеаРЭХЭЭле Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР. БЬ. ‘ºЮЯШаЮТРЭШХ

ЪЮЭвРЪвЮТ б SIM-ЪРавл Т ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР Ш ЮСаРвЭЮ’ (бва. 44).

1. ½Р УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ТлФХЫШвХ ЪЮЭвРЪв, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ваХСгХвбп ЧРЯШбРвм УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг, Ш ЮвЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР, ЭРЦРТ .

2. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ЭЮЬХаР, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ваХСгХвбп ЧРЯШбРвм УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг, Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ´ЮС. УЮЫЮб. ЬХвЪг.

3. ½Р ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп вХЪбв ½РЦЬШвХ "БвРав", УЮТЮаШвХ ЯЮбЫХ бШУЭРЫР.

• ´Ып ЧРЯШбШ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ЭРЦЬШвХ БвРав. ½Р ФШбЯЫХХ ЯЮпТЫпХвбп

вХЪбв ³ЮТЮаШвХ, бЮЯаЮТЮЦФРХЬлЩ вЮЭРЫмЭлЬ бШУЭРЫЮЬ ЭРзРЫР ЧРЯШбШ.

4. ЗХвЪЮ ЯаЮШЧЭХбШвХ УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг. ВХЫХдЮЭ ЯаХЪаРйРХв ЧРЯШбм ЯаШЬХаЭЮ зХаХЧ 5 бХЪгЭФ.

5. ¿ЮбЫХ ЧРТХаиХЭШп ЧРЯШбШ вХЫХдЮЭ ТЮбЯаЮШЧТЮФШв ЧРЯШбРЭЭго ЬХвЪг, Р ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп вХЪбв ²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ.

Page 48

6. ¿ЮбЫХ гбЯХиЭЮУЮ бЮеаРЭХЭШп УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп вХЪбв ³ЮЫЮбЮТРп ЬХвЪР бЮеаРЭХЭР, бЮЯаЮТЮЦФРХЬлЩ вЮЭРЫмЭлЬ бШУЭРЫЮЬ. ² ЪРавЮзЪХ ЪЮЭвРЪвР апФЮЬ б ЭЮЬХаЮЬ, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ЧРЯШбРЭР УЮЫЮбЮТРп ЬХвЪР, ЮвЮСаРЦРХвбп бШЬТЮЫ .

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР УЮЫЮбЮЬ

1. ² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг . ½Р ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп бЮЮСйХЭШХ ³ЮТЮаШвХ, бЮЯаЮТЮЦФРХЬЮХ ЪЮаЮвЪШЬ вЮЭРЫмЭлЬ бШУЭРЫЮЬ.

2. ЗХвЪЮ ЯаЮШЧЭХбШвХ УЮЫЮбЮТго ЪЮЬРЭФг ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР, ЭХ ЯЮФЭЮбп вХЫХдЮЭ ТЯЫЮвЭго Ъ УгСРЬ.

3. ВХЫХдЮЭ ТЮбЯаЮШЧТЮФШв аРбЯЮЧЭРЭЭго УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг, ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп ШЬп Ш ЭЮЬХа, Р зХаХЧ ЭХбЪЮЫмЪЮ бХЪгЭФ РТвЮЬРвШзХбЪШ ЭРзШЭРХвбп гбвРЭЮТЫХЭШХ бЮХФШЭХЭШп.

• µбЫШ вХЫХдЮЭ ТЮбЯаЮШЧТЮФШв ЭХЯаРТШЫмЭго УЮЫЮбЮТго ЬХвЪг, Р вРЪЦХ ФЫп ЯЮТвЮаЭЮУЮ ЭРСЮаР ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ ЭРЦЬШвХ ¿ЮТвЮа.

¿аШЬХзРЭШХ. µбЫШ РЪвШТХЭ ТлЧЮТ Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ШЫШ

бЮХФШЭХЭШХ GPRS, Р ЯаШЫЮЦХЭШХ ТлЯЮЫЭпХв ЯаШХЬ ШЫШ ЯХаХФРзг ФРЭЭле, дгЭЪжШп ЭРСЮаР ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ ЭХ аРСЮвРХв. ´Ып ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР б ЯЮЬЮймо УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ бЭРзРЫР ЧРТХаиШвХ РЪвШТЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле.

Page 49

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, гФРЫХЭШХ Ш ШЧЬХЭХЭШХ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ

´Ып ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп, гФРЫХЭШп ШЫШ ШЧЬХЭХЭШп УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ТлФХЫШвХ ЮСкХЪв, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ЧРЯШбРЭР ЬХвЪР (ЮСЮЧЭРзХЭ ), Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

³ЮЫЮбЮТРп ЬХвЪР, ЧРвХЬ:

• ²ЮбЯаЮШЧТХбвШ - ФЫп ЯаЮбЫгиШТРЭШп УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ.

• ГФРЫШвм - ФЫп гФРЫХЭШп УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ.

• ¸ЧЬХЭШвм - ФЫп ЧРЯШбШ ЭЮТЮЩ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ. ½РЦЬШвХ БвРав, звЮСл ЭРзРвм ЧРЯШбм.

ºЫРТШиШ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ЭЮЬХаР

ДгЭЪжШп СлбваЮУЮ ЭРСЮаР - гФЮСЭлЩ бЯЮбЮС ТлЧЮТР зРбвЮ ШбЯЮЫмЧгХЬле ЭЮЬХаЮТ. ºЫРТШиШ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ЬЮЦЭЮ ЭРЧЭРзШвм ФЫп ТЮбмЬШ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ. ºЫРТШиР 1 ЧРаХЧХаТШаЮТРЭР ФЫп ТлЧЮТР РТвЮЮвТХвзШЪР.

1. ¾вЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ Тл еЮвШвХ ЭРЧЭРзШвм ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР, Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ´Ып Слбва. ЭРСЮаР. ¾вЪаЮХвбп вРСЫШжР СлбваЮУЮ ЭРСЮаР, бЮФХаЦРйРп ЭЮЬХаР 1 - 9.

2. ²лФХЫШвХ ЭЮЬХа Ш ЭРЦЬШвХ ·РФРвм. ¿ЮбЫХ ТЮЧТаРвР ЭР нЪаРЭ ЪЮЭвРЪвЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ апФЮЬ б ЭЮЬХаЮЬ ЯЮпТШвбп ЧЭРзЮЪ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР.

• ´Ып ТлЧЮТР ЪЮЭвРЪвР б ЯЮЬЮймо дгЭЪжШШ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР, ЧРвХЬ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

Page 50

ГбвРЭЮТЪР бШУЭРЫР ТлЧЮТР ФЫп ЪЮЭвРЪвР ШЫШ УагЯЯл

´Ып ЪРЦФЮУЮ ЪЮЭвРЪвР ШЫШ УагЯЯл ЪЮЭвРЪвЮТ ЬЮЦЭЮ гбвРЭЮТШвм бТЮЩ бШУЭРЫ ТлЧЮТР. ¿аШ ЯЮбвгЯЫХЭШШ ТеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР Юв бЮЮвТХвбвТгойХУЮ РСЮЭХЭвР вХЫХдЮЭ ТЮбЯаЮШЧТЮФШв ТлСаРЭЭго ЬХЫЮФШо (ХбЫШ ЯХаХФРзР ЭЮЬХаР ТлЧлТРойХУЮ РСЮЭХЭвР ЭХ ЧРСЫЮЪШаЮТРЭР Ш вХЫХдЮЭ ЬЮЦХв ЮЯаХФХЫШвм нвЮв ЭЮЬХа).

1. ½РЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР, ШЫШ ЮвЪаЮЩвХ бЯШбЮЪ УагЯЯ Ш ТлСХаШвХ УагЯЯг ЪЮЭвРЪвЮТ.

2. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ¼ХЫЮФШп. ¾вЪаЮХвбп бЯШбЮЪ ЬХЫЮФШЩ.

3. Б ЯЮЬЮймо ФЦЮЩбвШЪР ТлФХЫШвХ ЬХЫЮФШо, ЪЮвЮаго Тл еЮвШвХ ЭРЧЭРзШвм Т ЪРзХбвТХ бШУЭРЫР ТлЧЮТР ФЫп ЪЮЭвРЪвР ШЫШ УагЯЯл, Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм.

• ´Ып ЮвЬХЭл гбвРЭЮТЫХЭЭЮУЮ бШУЭРЫР ТлЧЮТР ТлСХаШвХ

БвРЭФРавЭ.ЬХЫЮФШп Т бЯШбЪХ бШУЭРЫЮТ ТлЧЮТР.

¿аШЬХзРЭШХ. ´Ып ЮвФХЫмЭЮУЮ ЪЮЭвРЪвР ТбХУФР ШбЯЮЫмЧгХвбп бШУЭРЫ

ТлЧЮТР, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯЮбЫХФЭШЬ. ½РЯаШЬХа, ХбЫШ бЭРзРЫР СлЫ гбвРЭЮТЫХЭ бШУЭРЫ ТлЧЮТР ФЫп УагЯЯл, Р ЧРвХЬ бШУЭРЫ ТлЧЮТР ФЫп ЪЮЭвРЪвР, ЯаШЭРФЫХЦРйХУЮ нвЮЩ УагЯЯХ, ЯаШ ЯЮбвгЯЫХЭШШ ТлЧЮТР Юв нвЮУЮ РСЮЭХЭвР СгФХв ЯЮФРЭ бШУЭРЫ ТлЧЮТР ФЫп ЮвФХЫмЭЮУЮ ЪЮЭвРЪвР.

³агЯЯл ЪЮЭвРЪвЮТ

¿аШЫЮЦХЭШХ "ºЮЭвРЪвл" ЯЮЧТЮЫпХв бЮЧФРТРвм УагЯЯл ЪЮЭвРЪвЮТ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм, ЭРЯаШЬХа, Т ЪРзХбвТХ бЯШбЪЮТ аРбблЫЪШ ФЫп ЯХаХФРзШ вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ Ш бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. ´Ып УагЯЯл

Page 51

ЪЮЭвРЪвЮТ ЬЮЦЭЮ ЭРЧЭРзШвм бЯХжШРЫмЭлЩ бШУЭРЫ ТлЧЮТР. БЬ. ‘ГбвРЭЮТЪР

бШУЭРЫР ТлЧЮТР ФЫп ЪЮЭвРЪвР ШЫШ УагЯЯл’ (бва. 50).

ДгЭЪжШШ ЭР нЪаРЭХ бЯШбЪР УагЯЯ: ¾вЪалвм, ½ЮТРп УагЯЯР, ГФРЫШвм,

¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ¼ХЫЮФШп, ¸Эд. Ю ЪЮЭвРЪвРе, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

БЮЧФРЭШХ УагЯЯ ЪЮЭвРЪвЮТ

1. ¾вЪаЮЩвХ бЯШбЮЪ ЪЮЭвРЪвЮТ Ш ЭРЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм бЯШбЮЪ УагЯЯ.

2. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ½ЮТРп УагЯЯР.

3. ²ТХФШвХ ШЬп УагЯЯл (ШЫШ ЮбвРТмвХ бвРЭФРавЭЮХ ШЬп ³агЯЯР) Ш ЭРЦЬШвХ OK.

´ЮСРТЫХЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ Т УагЯЯг

1. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ЪЮЭвРЪвЮТ ФЮ ЪЮЭвРЪвР, ЪЮвЮалЩ Тл еЮвШвХ ТЪЫозШвм Т бЮбвРТ УагЯЯл, Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ´ЮСРТШвм Т УагЯЯг:. ¾вЪаЮХвбп бЯШбЮЪ ФЮбвгЯЭле УагЯЯ.

2. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ УагЯЯл, Т ЪЮвЮаго ваХСгХвбп ФЮСРТШвм ЪЮЭвРЪв, Ш ЭРЦЬШвХ .

■ ºРЫХЭФРам

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ºРЫХЭФРам.

¿аШЫЮЦХЭШХ "ºРЫХЭФРам" ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп еаРЭХЭШп ЧРЯШбХЩ Ю ЧРЯЫРЭШаЮТРЭЭле ЬХаЮЯаШпвШпе, ТбваХзРе, ФЭпе аЮЦФХЭШп, оСШЫХЩЭле

Page 52

ФРвРе Ш ФагУШе бЮСлвШпе. ºаЮЬХ вЮУЮ, Т ЪРЫХЭФРаХ ЯаХФгбЬЮваХЭР бШУЭРЫШЧРжШп ФЫп ЭРЯЮЬШЭРЭШп Ю бЮСлвШпе. ·РЯШбШ ЪРЫХЭФРап еаРЭпвбп Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ. БЬ. ‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30).

БЮЧФРЭШХ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ½ЮТЮХ бЮСлвШХ, вШЯ бЮСлвШп:

• ²бваХзР - ЭРЯЮЬШЭРЭШХ Ю ЬХаЮЯаШпвШШ, ЭРЧЭРзХЭЭЮЬ ЭР ЮЯаХФХЫХЭЭго

ФРвг Ш ТаХЬп.

• ¿РЬпвЪР - ЧРЯШбм ЮСйХУЮ еРаРЪвХаР ЭР ЧРФРЭЭлЩ ФХЭм.

• ³ЮФЮТйШЭР - ЭРЯЮЬШЭРЭШХ Ю ФЭХ аЮЦФХЭШп ШЫШ ЮбЮСЮЩ ФРвХ. ·РЯШбШ

нвЮУЮ вШЯР ЯЮТвЮаповбп ЪРЦФлЩ УЮФ.

2. ·РЯЮЫЭШвХ ШЭдЮаЬРжШЮЭЭлХ ЯЮЫп. БЬ. ‘¿ЮЫп ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап’ (бва. 53). ´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ЬХЦФг ЯЮЫпЬШ бЫгЦШв ФЦЮЩбвШЪ. ´Ып ЯХаХЪЫозХЭШп аХУШбваР (ЧРУЫРТЭлХ/бваЮзЭлХ СгЪТл) Ш ТЪЫозХЭШп/ЮвЪЫозХЭШп аХЦШЬР ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР бЫгЦШв ЪЫРТШиР .

3. ½РЦЬШвХ ³ЮвЮТЮ ФЫп бЮеаРЭХЭШп ЧРЯШбШ.

Page 53

АХФРЪвШаЮТРЭШХ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап

ДгЭЪжШШ Т аХЦШЬХ аХФРЪвШаЮТРЭШп ЧРЯШбШ

ЪРЫХЭФРап: ГФРЫШвм, ¿ХаХФРвм, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

1. ½Р нЪаРЭХ "¾СЧЮа ФЭп" ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮЩ ЧРЯШбШ Ш ЮвЪаЮЩвХ ХХ, ЭРЦРТ .

2. ¸ЧЬХЭШвХ бЮФХаЦШЬЮХ ЯЮЫХЩ Ш ЭРЦЬШвХ ³ЮвЮТЮ.

• ¿аШ аХФРЪвШаЮТРЭШШ ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ ТлСХаШвХ бЯЮбЮС ЯаШЬХЭХЭШп ЮЯХаРжШШ: ²áÕ

бЫгзРШ - ШЧЬХЭповбп ТбХ бЫгзРШ

ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ; ВЮЫмЪЮ нвЮ - ШЧЬХЭпХвбп вЮЫмЪЮ вХЪгйШЩ бЫгзРЩ ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ.

ГФРЫХЭШХ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап

• ² нЪаРЭХ "¾СЧЮа ФЭп" ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ЧРЯШбШ, ЪЮвЮаго Тл еЮвШвХ гФРЫШвм, Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ГФРЫШвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ . ¿ЮФвТХаФШвХ ЮЯХаРжШо, ЭРЦРТ ´Ð.

• ¿аШ гФРЫХЭШШ ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ ТлСХаШвХ бЯЮбЮС ЯаШЬХЭХЭШп ЮЯХаРжШШ: ²бХ бЫгзРШ - гФРЫповбп ТбХ бЫгзРШ ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ;

ВЮЫмЪЮ нвЮ - гФРЫпХвбп вЮЫмЪЮ вХЪгйШЩ бЫгзРЩ ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ.

¿ЮЫп ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап

• ÂÕÜÐ/¿ÞÒÞÔ - ТТХФШвХ ЮЯШбРЭШХ бЮСлвШп.

• ¼ÕáâÞ - ТТХФШвХ, ЭРЯаШЬХа, ЬХбвЮ ТбваХзШ (ЭХ ЮСпЧРвХЫмЭЮ).

• ²аХЬп ЭРзРЫР, ²аХЬп ЮЪЮЭзРЭШп, ´РвР ЭРзРЫР Ø ´РвР ЮЪЮЭзРЭШп.

Page 54

• БШУЭРЫ - ЭРЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм ЯЮЫп ²аХЬп бШУЭРЫР Ø ´РвР бШУЭРЫР.

• ¿ЮТвЮа - ЭРЦЬШвХ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ЯЮТвЮаР нвЮЩ ЧРЯШбШ. ½Р нЪаРЭХ "¾СЧЮа ФЭп" нвР ЧРЯШбм ЮвЮСаРЦРХвбп ЧЭРзЪЮЬ .

• ¿ЮТвЮапвм ФЮ - гбвРЭЮТЪР ФРвл ЮЪЮЭзРЭШп ЯЮТвЮапойХЩбп ЧРЯШбШ, ЭРЯаШЬХа, ФРвл ЮЪЮЭзРЭШп ЪгабР ХЦХЭХФХЫмЭле ЧРЭпвШЩ НвЮв ЯРаРЬХва ФЮбвгЯХЭ вЮЫмЪЮ ФЫп ЯЮТвЮапойШебп ЧРЯШбХЩ.

• БШЭеаЮЭШЧРжШп - ЯаШ ТлСЮаХ ЧЭРзХЭШп »ШзЭЮХ ЧРЯШбм ЪРЫХЭФРап ЯЮбЫХ бШЭеаЮЭШЧРжШШ СгФХв бЪалвР Юв ФагУШе ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЩ, ШЬХойШе ШЭвХаРЪвШТЭлЩ ФЮбвгЯ Ъ ЪРЫХЭФРао. НвР ТЮЧЬЮЦЭЮбвм гФЮСЭР, ЭРЯаШЬХа, Т бЫгзРХ бШЭеаЮЭШЧРжШШ бТЮХУЮ ЪРЫХЭФРап б ЪРЫХЭФРаХЬ бЮТЬХбвШЬЮУЮ ЪЮЬЯмовХаР ЭР аРСЮвХ. ¿аШ ТлСЮаХ ¾ÑéÕÕ ЧРЯШбм ЪРЫХЭФРап ФЮбвгЯЭР ТбХЬ ЯЮЫмЧЮТРвХЫпЬ, ШЬХойШЬ ШЭвХаРЪвШТЭлЩ ФЮбвгЯ Ъ ЪРЫХЭФРао. ¿аШ ТлСЮаХ ½Õâ ЧРЯШбм ЪРЫХЭФРап ЭХ ЪЮЯШагХвбп ЯаШ ТлЯЮЫЭХЭШШ бШЭеаЮЭШЧРжШШ ЪРЫХЭФРап.

АХЦШЬл ЮвЮСаРЦХЭШп ЪРЫХЭФРап

´Ып РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ ТлФХЫХЭШп бХУЮФЭпиЭХЩ ФРвл ЭРЦЬШвХ ЭР нЪаРЭРе "¾СЧЮа ЬХбпжР", "¾СЧЮа ЭХФХЫШ" ШЫШ "¾СЧЮа ФЭп".

´Ып ТТЮФР ЧРЯШбШ ЪРЫХЭФРап ЭРЦЬШвХ жШдаЮТго ЪЫРТШиг ( - ) ЭР ЫоСЮЬ нЪаРЭХ ЪРЫХЭФРап. ¾вЪаЮХвбп ЧРЯШбм "²бваХзР", Р ТТХФХЭЭлХ бШЬТЮЫл ФЮСРТЫповбп Т ЯЮЫХ ÂÕÜÐ.

Page 55

·ЭРзЪШ бШЭеаЮЭШЧРжШШ ЭР нЪаРЭХ "¾СЧЮа ЬХбпжР":

- »ШзЭЮХ, - ¾ÑéÕÕ, - ½Õâ, - ФРвР бЮФХаЦШв ЭХбЪЮЫмЪЮ ЧРЯШбХЩ.

·ЭРзЪШ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап ЭР нЪаРЭРе "¾СЧЮа ФЭп" Ш "¾СЧЮа ЭХФХЫШ":

- ¿РЬпвЪР, - ³ЮФЮТйШЭР.

¾СЧЮа ЬХбпжР

² нЪаРЭХ "¾СЧЮа ЬХбпжР" ЮФЭР бваЮЪР ЯаХФбвРТЫпХв ЮФЭг ЭХФХЫо. ВХЪгйРп ФРвР ЯЮФзХаЪЭгвР. ´Рвл, бЮФХаЦРйШХ ЧРЯШбШ ЪРЫХЭФРап, ЮСЮЧЭРзХЭл ЬРЫХЭмЪШЬ ваХгУЮЫмЭШЪЮЬ Т ЯаРТЮЬ ЭШЦЭХЬ гУЫг. ²лСаРЭЭРп ФРвР ЮСТХФХЭР аРЬЪЮЩ.

• ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм нЪаРЭ "¾СЧЮа ФЭп", ЯаЮЪагвШвХ ЪРЫХЭФРам ФЮ ваХСгХЬЮЩ ФРвл Ш ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып ЯХаХеЮФР ЭР ЮЯаХФХЫХЭЭго ФРвг ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ½Ð ÔÐâã. ²ТХФШвХ ФРвг Ш ЭРЦЬШвХ OK.

Page 56

¾СЧЮа ЭХФХЫШ

½Р нЪаРЭХ "¾СЧЮа ЭХФХЫШ" ЧРЯШбШ ЪРЫХЭФРап ЮаУРЭШЧЮТРЭл Т ТШФХ бХЬШ ЯЮЫХЩ ЯЮ ФЭпЬ ЭХФХЫШ. ВХЪгйШЩ ФХЭм ЭХФХЫШ ЯЮФзХаЪЭгв. ·РЯШбШ "¿РЬпвЪР" Ш "³ЮФЮТйШЭР" ЯЮЬХйХЭл ЯХаХФ бваЮЪЮЩ "8 зРбЮТ". ·РЯШбШ "²бваХзР" ЯаХФбвРТЫХЭл жТХвЭлЬШ ЯапЬЮгУЮЫмЭШЪРЬШ Т бЮЮвТХвбвТШШ бЮ ТаХЬХЭХЬ ЭРзРЫР Ш ЮЪЮЭзРЭШп бЮСлвШп.

• ´Ып ЯаЮбЬЮваР ШЫШ ШЧЬХЭХЭШп ЧРЯШбШ ЯаЮЪагвШвХ ЪРЫХЭФРам ФЮ пзХЩЪШ, бЮФХаЦРйХЩ нвг ЧРЯШбм, Ш ЭРЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм нЪаРЭ "¾СЧЮа ФЭп", ЧРвХЬ ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮЩ ЧРЯШбШ Ш ЮвЪаЮЩвХ ХХ, ЭРЦРТ ÕéÕ àÐ×.

ДгЭЪжШШ ЭР аРЧЫШзЭле нЪаРЭРе ЪРЫХЭФРап: ¾вЪалвм, ½ЮТЮХ бЮСлвШХ,

¾СЧЮа ЭХФХЫШ/¾СЧЮа ЬХбпжР, ГФРЫШвм, ½Р ФРвг, ¿ХаХФРвм, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР

Ø ²ëÙâØ.

¾Ñ×Þà ÔÝï

НЪаРЭ "¾СЧЮа ФЭп" бЮФХаЦШв бЯШбЮЪ ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап ЭР ТлСаРЭЭго ФРвг.

·РЯШбШ бУагЯЯШаЮТРЭл ЯЮ ТаХЬХЭШ ЭРзРЫР бЮСлвШЩ. ·РЯШбШ "¿РЬпвЪР" Ш

"³ЮФЮТйШЭР" ЯЮЬХйХЭл ЯХаХФ бваЮЪЮЩ "8 зРбЮТ".

• ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЧРЯШбм ФЫп аХФРЪвШаЮТРЭШп, ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ нвЮЩ ЧРЯШбШ Ш ЭРЦЬШвХ .

• ½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР Ъ бЫХФгойХЬг ФЭо ШЫШ ФЫп ЯХаХеЮФР Ъ ЯаХФлФгйХЬг ФЭо.

½РбваЮЩЪШ нЪаРЭЮТ ЪРЫХЭФРап

²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ½РбваЮЩЪШ; бЯШбЮЪ бЮФХаЦШв бЫХФгойШХ ЯРаРЬХвал:

Page 57

• БШУЭРЫ ЪРЫХЭФРап - ТлСЮа ЬХЫЮФШШ ШЫШ ЮвЪЫозХЭШХ ЧТгЪЮТЮУЮ бШУЭРЫР.

• БвРЭФРавЭлЩ ТШФ - ТлСЮа нЪаРЭР, ЪЮвЮалЩ ЮвЪалТРХвбп ЯаШ ЧРЯгбЪХ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºРЫХЭФРам".

• ½РзРЫЮ ЭХФХЫШ - ТлСЮа ЯХаТЮУЮ ФЭп ЭХФХЫШ.

• ·РУЮЫЮТЮЪ ЭХФХЫШ - ШЧЬХЭХЭШХ ЧРУЮЫЮТЪР нЪаРЭР "¾СЧЮа ЭХФХЫШ" (ЭЮЬХа ШЫШ ФРвл ЭХФХЫШ).

ГбвРЭЮТЪР бШУЭРЫШЧРжШШ ФЫп ЧРЯШбХЩ ЪРЫХЭФРап

1. БЮЧФРЩвХ ЭЮТго ЧРЯШбм "²бваХзР" ШЫШ "³ЮФЮТйШЭР" ШЫШ ЮвЪаЮЩвХ бЮЧФРЭЭго аРЭХХ ЧРЯШбм.

2. ²лФХЫШвХ БШУЭРЫ Ш ЭРЦЬШвХ , ЧРвХЬ ТлСХаШвХ ²ÚÛ., звЮСл ЮвЪалвм ЯЮЫп ²аХЬп бШУЭРЫР Ø ´РвР бШУЭРЫР.

3. ²ТХФШвХ ФРвг Ш ТаХЬп ЯЮФРзШ бШУЭРЫР.

4. ½РЦЬШвХ ³ЮвЮТЮ. ½Р нЪаРЭХ "¾СЧЮа ФЭп" апФЮЬ б ЧРЯШбмо ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа бШУЭРЫШЧРжШШ .

¾вЪЫозХЭШХ бШУЭРЫР ЪРЫХЭФРап

• ¿аЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм бШУЭРЫР ЪРЫХЭФРап - ЮФЭР ЬШЭгвР. ´Ып ЮвЪЫозХЭШп бШУЭРЫР ЭРЦЬШвХ ÁâÞß. µбЫШ ЭРЦРвм ЫоСго ФагУго ЪЫРТШиг, бШУЭРЫШЧРжШп ЯХаХЪЫозРХвбп Т аХЦШЬ ЯЮТвЮаР.

Page 58

■ ´ÕÛÐ

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ´ÕÛÐ.

¿аШЫЮЦХЭШХ "´ХЫР" ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп еаРЭХЭШп бЯШбЪР ЧРФРЭШЩ, ЪЮвЮалХ ваХСгХвбп ТлЯЮЫЭШвм. БЯШбЮЪ ФХЫ еаРЭШвбп Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ. ÁÜ. ‘¾ÑéÐï

ЯРЬпвм’ (бва. 30).

1. ´Ып ТТЮФР ЭЮТЮУЮ ЧРФРЭШп ЭРЦЬШвХ жШдаЮТго ЪЫРТШиг ( - ). ¾вЪаЮХвбп аХФРЪвЮа б ЬШУРойШЬ ЪгабЮаЮЬ, ЪЮвЮалЩ СгФХв ЯХаХЬХйРвмбп ЯЮ ЬХаХ ТТЮФР СгЪТ, аРбЯЮЫРУРпбм ЯЮбЫХ ЯЮбЫХФЭХЩ ТТХФХЭЭЮЩ СгЪТл.

2. ²ТХФШвХ ЧРФРЭШХ Т ЯЮЫХ ÂÕÜÐ. ´Ып ТТЮФР бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ ЭРЦЬШвХ

• ´Ып гбвРЭЮТЪШ ФРвл ЧРФРЭШп ТлСХаШвХ ЯЮЫХ ÁàÞÚ Ш ТТХФШвХ ФРвг.

• ´Ып гбвРЭЮТЪШ ЯаШЮаШвХвР ЧРФРЭШп ТлСХаШвХ ЯЮЫХ ¿аШЮаШвХв Ø

ЭРЦЬШвХ .

3. ´Ып бЮеаРЭХЭШп ЧРФРЭШп ЭРЦЬШвХ ³ЮвЮТЮ. µбЫШ ЭРЦРвм ЪЫРТШиг ³ЮвЮТЮ ЯЮбЫХ гФРЫХЭШп ТбХе бШЬТЮЫЮТ, ЧРФРЭШХ СгФХв гФРЫХЭЮ ФРЦХ Т бЫгзРХ аХФРЪвШаЮТРЭШп бЮеаРЭХЭЭЮУЮ аРЭХХ ЧРФРЭШп.

• ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЧРФРЭШХ, ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЧРФРЭШп Ш ЭРЦЬШвХ .

Page 59

• ´Ып гФРЫХЭШп ЧРФРЭШп ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЧРФРЭШп Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ГФРЫШвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЬХвШвм ЧРФРЭШХ ЪРЪ ТлЯЮЫЭХЭЭЮХ, ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЧРФРЭШп Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¾вЬ. "бФХЫРЭЮ".

• ´Ып ТЮббвРЭЮТЫХЭШп ЧРФРЭШп ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¾вЬ. "ЭХ бФХЫРЭЮ".

■ ¸ЬЯЮав ФРЭЭле ШЧ бЮТЬХбвШЬле вХЫХдЮЭЮТ Nokia

ºЮЭвРЪвл, Р вРЪЦХ ЧРЯШбШ ЪРЫХЭФРап Ш бЯШбЪР ФХЫ ЬЮЦЭЮ ШЬЯЮавШаЮТРвм Т вХЫХдЮЭ ШЧ ФагУШе бЮТЬХбвШЬле вХЫХдЮЭЮТ Nokia б ЯЮЬЮймо ЯаШЫЮЦХЭШп Data Import ШЧ ЯРЪХвР ЯаШЫЮЦХЭШЩ PC Suite. ¸ЭбвагЪжШШ ЯЮ аРСЮвХ б ЯаШЫЮЦХЭШХЬ бЮФХаЦРвбп Т ШЭвХаРЪвШТЭЮЩ бЯаРТЮзЭЮЩ бШбвХЬХ PC Suite (ЭР ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪХ).

Page 60

4. ¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ дРЩЫл

■ ºРЬХаР

½РЦЬШвХ ºРЬХаР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ШЫШ ТлСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ºРЬХаР.

²бваЮХЭЭРп ЪРЬХаР ЬЮСШЫмЭЮУЮ вХЫХдЮЭР ЯЮЧТЮЫпХв бЭШЬРвм ЯЮаваХвл Ш бжХЭл. ДЮвЮУаРдШШ РТвЮЬРвШзХбЪШ бЮеаРЭповбп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп", УФХ Ше ЬЮЦЭЮ ЯХаХШЬХЭЮТлТРвм Ш ЯХаХЬХйРвм Т ЯРЯЪШ. ºаЮЬХ вЮУЮ, дЮвЮУаРдШШ ЬЮЦЭЮ ЯХаХФРТРвм Т ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШпе, Т ТШФХ ТЫЮЦХЭШЩ ЯЮ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвХ, Р вРЪЦХ ЯЮ ЪРЭРЫг бТпЧШ Bluetooth ШЫШ зХаХЧ ¸º-ЯЮав. ДЮвЮУаРдШШ бЮЧФРовбп Т дЮаЬРвХ JPEG.

ДЮвЮбкХЬЪР

¿аШЬХзРЭШХ. БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ,

аХУЫРЬХЭвШагойХХ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЪРЬХал. ½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм ФРЭЭЮЩ дгЭЪжШХЩ, ХбЫШ нвЮ ЧРЯаХйХЭЮ ЧРЪЮЭЮЬ.

ДгЭЪжШШ ЯаШ ЯЮФУЮвЮТЪХ Ъ бкХЬЪХ: БЭпвм, ¿ХаХЩвШ Т ³РЫХаХо, °ÒâÞ-

вРЩЬХа, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

Page 61

1. ½РЦЬШвХ ºРЬХаР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп. ¾вЪаЮХвбп ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºРЬХаР", Ш ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ШЧЮСаРЦХЭШХ.

½Р аШбгЭЪХ ЯЮЪРЧРЭ ФШбЯЫХЩ Т аХЦШЬХ ТШФЮШбЪРвХЫп, УФХ ЯгЭЪвШаЭлЬШ ЫШЭШпЬШ ЯЮЪРЧРЭл УаРЭШжл ЪРФаР. ½Р ФШбЯЫХЩ вРЪЦХ ТлТЮФШвбп бзХвзШЪ ЪРФаЮТ, ЪЮвЮалЩ ЯЮЪРЧлТРХв, бЪЮЫмЪЮ ЪРФаЮТ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭШвм Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ШЫШ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР) Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв ТлСаРЭЭЮУЮ ЪРзХбвТР ШЧЮСаРЦХЭШп.

2. ½РЦЬШвХ ЯХаХФ бкХЬЪЮЩ ФЫп гТХЫШзХЭШп дЮвЮУаРдШагХЬЮУЮ ЮСкХЪвР. ½РЦЬШвХ ХйХ аРЧ ФЫп гЬХЭмиХЭШп ШЧЮСаРЦХЭШп. ¼РбивРС ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ ШЭФШЪРвЮаЮЬ ЬРбивРСШаЮТРЭШп.

3. ½РЦЬШвХ , звЮСл ТлЯЮЫЭШвм дЮвЮбкХЬЪг. ½Х ЯХаХЬХйРЩвХ вХЫХдЮЭ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºРЬХаР" ЭХ ЭРзЭХв бЮеаРЭХЭШХ дЮвЮУаРдШШ. ДЮвЮУаРдШп РТвЮЬРвШзХбЪШ бЮеаРЭпХвбп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп". ÁÜ.

‘³РЫХаХп’ (бва. 74).

¿аШЬХзРЭШХ. АРЧаХиХЭШХ гТХЫШзХЭЭЮЩ дЮвЮУаРдШШ ЬХЭмиХ, зХЬ

дЮвЮУаРдШШ, бЭпвЮЩ СХЧ гТХЫШзХЭШп, ЮФЭРЪЮ аРЧЬХа дЮвЮУаРдШШ ЭХ ШЧЬХЭпХвбп. АРЧЫШзШХ ЪРзХбвТР ШЧЮСаРЦХЭШп ЬЮЦЭЮ ЧРЬХвШвм, ЭРЯаШЬХа, ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ дЮвЮУаРдШШ ЭР нЪаРЭХ ЪЮЬЯмовХаР.

Page 62

¿аШЬХзРЭШХ. ºРЬХаР ЯХаХЪЫозРХвбп Т аХЦШЬ нЭХаУЮбСХаХЦХЭШп зХаХЧ

ЮФЭг ЬШЭгвг ЯЮбЫХ ЯЮбЫХФЭХУЮ ЭРЦРвШп ЪРЪЮЩ-ЫШСЮ ЪЫРТШиШ. ´Ып ЯаЮФЮЫЦХЭШп дЮвЮбкХЬЪШ ЭРЦЬШвХ .

ДгЭЪжШШ аРСЮвл б дЮвЮУаРдШпЬШ: ½ЮТРп ЪРавШЭЪР, ГФРЫШвм,

¿ХаХФРвм, ¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ¿ХаХЩвШ Т ³РЫХаХо, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

¿ЮбЫХ бЮеаРЭХЭШп дЮвЮУаРдШШ

• µбЫШ Тл ЭХ еЮвШвХ бЮеаРЭпвм дЮвЮУаРдШо, ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ГФРЫШвм.

• ´Ып ЯаЮФЮЫЦХЭШп дЮвЮбкХЬЪШ ЭРЦЬШвХ , звЮСл ТХаЭгвмбп Т аХЦШЬ ТШФЮШбЪРвХЫп.

ДЮвЮУаРдШо ЬЮЦЭЮ ТбвРТШвм Т ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР. БЬ. ‘´ЮСРТЫХЭШХ ЪРавШЭЪШ

Т ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР’ (бва. 45).

ВРЩЬХа РТвЮЬРвШзХбЪЮЩ дЮвЮбкХЬЪШ

ВРЩЬХа РТвЮЬРвШзХбЪЮЩ дЮвЮбкХЬЪШ ЯЮЧТЮЫпХв гбвРЭЮТШвм ЧРФХаЦЪг ЯХаХФ бкХЬЪЮЩ, ЭРЯаШЬХа, ЯХаХФ бкХЬЪЮЩ РТвЮЯЮаваХвР.

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ °ТвЮ-вРЩЬХа.

2. ²лСХаШвХ ЧРФХаЦЪг: 10 áÕÚ, 20 áÕÚ ØÛØ 30 áÕÚ.

3. ½РЦЬШвХ ²ÚÛ. ДЮвЮбкХЬЪР СгФХв ТлЯЮЫЭХЭР ЯЮ ШбвХзХЭШШ ТлСаРЭЭЮЩ ЧРФХаЦЪШ.

½РбваЮЩЪШ

½РбваЮЩЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºРЬХаР" ЯЮЧТЮЫпов гбвРЭЮТШвм ЪРзХбвТЮ ШЧЮСаРЦХЭШп, ШЧЬХЭШвм бвРЭФРавЭЮХ ШЬп дЮвЮУаРдШШ Ш ТлСаРвм ЯРЬпвм ФЫп бЮеаРЭХЭШп дЮвЮУаРдШЩ.

Page 63

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ½РбваЮЩЪШ.

2. ²лФХЫШвХ ЯРаРЬХва, ЧЭРзХЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ваХСгХвбп ШЧЬХЭШвм.

• ºРзХбвТЮ - ²лбЮЪЮХ, ¾СлзЭЮХ Ø ±РЧЮТЮХ. ЗХЬ ТлиХ ЪРзХбвТЮ, вХЬ

СЮЫмиХ ЬХбвР Т ЯРЬпвШ ЧРЭШЬРХв ЪРавШЭЪР. БЬ. ‘ДЮвЮУаРдШШ Ш аРбеЮФ

ЯРЬпвШ’ (бва. 64).

• БвФ ШЬп ЪРавШЭЪШ - ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºРЬХаР" ЯЮ гЬЮЫзРЭШо ЯаШбТРШТРХв

дЮвЮУаРдШпЬ ШЬп "Image.jpg". ¿РаРЬХва БвФ ШЬп ЪРавШЭЪШ ЯЮЧТЮЫпХв ШЧЬХЭШвм ШЬп, ШбЯЮЫмЧгХЬЮХ ЯаШ бЮеаРЭХЭШШ дЮвЮУаРдШЩ.

• ВХЪгйРп ЯРЬпвм - ТлСХаШвХ ЯРЬпвм ФЫп бЮеаРЭХЭШп дЮвЮУаРдШЩ:

ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ШЫШ ЪРавР ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР).

АХЦШЬ ЪРЬХал - аРЧЬХал Ш ЮаШХЭвРжШп дЮвЮУаРдШЩ

АХЦШЬ ЪРЬХал ЮЯаХФХЫпХв аРЧЬХал Ш ЮаШХЭвРжШо бЭШЬЪЮТ. ´Ып ШЧЬХЭХЭШп аХЦШЬР ЭРЦЬШвХ ØÛØ ЯаШ дЮвЮбкХЬЪХ. ¿аХФгбЬЮваХЭл бЫХФгойШХ ТРаШРЭвл:

• БвРЭФРав - ФЫп ЮСлзЭле дЮвЮУаРдШЩ Т РЫмСЮЬЭЮЩ ЮаШХЭвРжШШ (ЯХЩЧРЦ).

• ¿ЮаваХв - ФЫп ЬШЭШРвоаЭле дЮвЮУаРдШЩ Т ЪЭШЦЭЮЩ ЮаШХЭвРжШШ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ЯЮЬХбвШвм Т ЪЮЭвРЪв.

• ½Þçì - ФЫп дЮвЮбкХЬЪШ Т гбЫЮТШпе ЯЫЮеЮЩ ЮбТХйХЭЭЮбвШ, ЪЮУФР ФЫп ЯЮЫгзХЭШп еЮаЮиХУЮ ЪРзХбвТР дЮвЮУаРдШШ ваХСгХвбп СЮЫмиРп нЪбЯЮЧШжШп. БЫХФгХв гзШвлТРвм, звЮ Т нвЮЬ бЫгзРХ ЫоСлХ ЯХаХЬХйХЭШп ТЮ ТаХЬп бкХЬЪШ ЬЮУгв ЯаШТХбвШ Ъ бЬРЧлТРЭШо ШЧЮСаРЦХЭШп. АРЧЬХа Ш ЮаШХЭвРжШп дЮвЮУаРдШЩ ЮФШЭРЪЮТл ФЫп аХЦШЬЮТ БвРЭФРав Ø ½Þçì.

Page 64

• ² аХЦШЬХ БвРЭФРав Ш ½Юзм аРЧаХиХЭШХ ТШФЮШбЪРвХЫп бЮбвРТЫпХв 160 е 120 вЮзХЪ, Т аХЦШЬХ ¿ЮаваХв - 80 е 96 вЮзХЪ.

• ¿аШ бкХЬЪХ Т аХЦШЬХ БвРЭФРав Ш ½Юзм дЮвЮУаРдШШ бЮеаРЭповбп Т дЮаЬРвХ 640 е 480 вЮзХЪ (VGA), Р ЯаШ бкХЬЪХ Т аХЦШЬХ ¿ЮаваХв - Т дЮаЬРвХ 80 е 96 вЮзХЪ.

• ¿аШ ЮвЮСаРЦХЭШШ ЭР ФШбЯЫХХ вХЫХдЮЭР ЬРбивРС дЮвЮУаРдШШ ШЧЬХЭпХвбп Т бЮЮвТХвбвТШШ б аРЧЬХаРЬШ ФШбЯЫХп (176 x 208 вЮзХЪ). НвЮ ЮЧЭРзРХв, звЮ дЮвЮУаРдШШ, ЯЮЫгзХЭЭлХ Т аХЦШЬХ БвРЭФРав Ш ½Юзм, СгФгв СЮЫХХ ФХвРЫмЭлЬШ ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ ЭР нЪаРЭХ б СЮЫмиШЬ аРЧаХиХЭШХЬ, ЭРЯаШЬХа, ЭР ФШбЯЫХХ ЪЮЬЯмовХаР, ШЫШ ЯаШ гТХЫШзХЭШШ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "ºРавШЭЪШ".

ДЮвЮУаРдШШ Ш аРбеЮФ ЯРЬпвШ

¾СкХЬ бТЮСЮФЭЮЩ ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР, Т ЪЮвЮаЮЩ бЮеаРЭповбп ЪРавШЭЪШ, ФРЭЭлХ ЪЮЭвРЪвЮТ, ЪРЫХЭФРам, бЮЮСйХЭШп Ш в. Ф., бЮбвРТЫпХв ЯаШЬХаЭЮ 6

Page 65

¼ÑÐÙâ. БЬ. ‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30). ДЮвЮУаРдШШ, ЯЮЫгзХЭЭлХ Т аХЦШЬХ ¿ЮаваХв (бкХЬЪР ТбХУФР ТлЯЮЫЭпХвбп б ТлбЮЪШЬ ЪРзХбвТЮЬ), ЭРбвЮЫмЪЮ ЬРЫл, звЮ ЧРЭШЬРов бЮТбХЬ ЭХЬЭЮУЮ ЯРЬпвШ. ¼РЪбШЬРЫмЭлЩ ЮСкХЬ ЯРЬпвШ ваХСгХвбп ЯаШ бкХЬЪХ дЮвЮУаРдШЩ б ТлбЮЪШЬ ЪРзХбвТЮЬ Т аХЦШЬРе БвРЭФРав Ш ½Юзм.

1 ¼СРЩв ЯРЬпвШ ФЮбвРвЮзЭЮ ФЫп бЮеаРЭХЭШп ЯаШЬХаЭЮ 22 дЮвЮУаРдШЩ, ЯЮЫгзХЭЭле Т аХЦШЬХ БвРЭФРав б ЮСлзЭлЬ ЪРзХбвТЮЬ. ² ЯаШТХФХЭЭЮЩ ЭШЦХ вРСЫШжХ ЯЮЪРЧРЭЮ ЯаШСЫШЧШвХЫмЭЮХ ЪЮЫШзХбвТЮ дЮвЮУаРдШЩ, ЧРЭШЬРойШе 1 ¼СРЩв ЯРЬпвШ.

ºРзХбвТЮ ШЧЮСаРЦХЭШп

АХЦШЬ бкХЬЪШ ±РЧЮТЮХ ¾СлзЭЮХ ²лбЮЪЮХ

БвРЭФРав 55 22 15

½Þçì 50 25 18

¿ЮаваХв -->300

■ ¿аЮбЬЮва ЪРавШЭЮЪ

ДЮвЮУаРдШШ, ЯЮЫгзХЭЭлХ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "ºРЬХаР" бЮеаРЭповбп ЪРЪ ЪРавШЭЪШ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп". БЬ. ‘³РЫХаХп’ (бва. 74).

´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм ЪРавШЭЪг Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ЯаЮбЬЮваР ШЧЮСаРЦХЭШЩ, ТлСХаШвХ ЪРавШЭЪг Т ЯРЯЪХ ºРавШЭЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп "³РЫХаХп".

Page 66

½РЦЬШвХ ØÛØ Т аХЦШЬХ ЯаЮбЬЮваР ЪРавШЭЮЪ ФЫп ЯХаХеЮФР Ъ бЫХФгойХЩ ШЫШ ЯаХФлФгйХЩ ЪРавШЭЪХ Т вХЪгйХЩ ЯРЯЪХ.

ДгЭЪжШШ Т аХЦШЬХ ЯаЮбЬЮваР ЪРавШЭЪШ: ¿ХаХФРвм, Ãáâ. ÚÐÚ äÞÝ. àØá.,

¿ЮТХаЭгвм, ºагЯЭХХ, ¼ХЫмзХ, ½Р ТХбм ФШбЯЫХЩ, ГФРЫШвм, ¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ¿ЮЪРЧРвм бТХФХЭШп, ² ЬХЭо '°ЪвШТ', БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

½Р нЪаРЭХ ЬШЭШЪРавШЭЮЪ:

1. ´Ып ЯХаХеЮФР ЬХЦФг ЯРЬпвмо вХЫХдЮЭР Ш ЪРавЮЩ ЯРЬпвШ ЭРЦЬШвХ ØÛØ .

2. ´Ып ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ЪРавШЭЮЪ ЭРЦШЬРЩвХ Ø .

3. ½РЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм ЪРавШЭЪг. ½Р ФШбЯЫХХ ЮвЮСаРЦРХвбп ШЬп ЮвЪалвЮЩ ЪРавШЭЪШ.

¼гЫмвШЯЫШЪРжШЮЭЭлХ дРЩЫл GIF ЬЮЦЭЮ ЯаЮбЬРваШТРвм вЮзЭЮ вРЪ ЦХ, ЪРЪ Ш ЮСлзЭлХ ЪРавШЭЪШ.

Page 67

¼РбивРСШаЮТРЭШХ бЮеаРЭХЭЭЮЩ ЪРавШЭЪШ

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ºагЯЭХХ ØÛØ ¼ХЫмзХ. ºЮнддШжШХЭв ЬРбивРСШаЮТРЭШп ЮвЮСаРЦРХвбп Т ТХаеЭХЩ зРбвШ ФШбЯЫХп. БЬ. ‘ºЫРТШиШ

СлбваЮУЮ ТлСЮаР’ (бва. 68).

2. ½РЦЬШвХ ФЫп ТЮЧТаРвР Ъ ШбеЮФЭЮЬг ЬРбивРСг. ГбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЪЮнддШжШХЭв ЬРбивРСШаЮТРЭШп ЭХ бЮеаРЭпХвбп ЯЮбвЮпЭЭЮ.

¿аШ гТХЫШзХЭШШ ЬгЫмвдШЫмЬР GIF ХУЮ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ ЮбвРЭРТЫШТРХвбп Ш ТЮЧЮСЭЮТЫпХвбп вЮЫмЪЮ ЯЮбЫХ ТЮббвРЭЮТЫХЭШп ШбеЮФЭЮУЮ ЬРбивРСР.

½Р ТХбм ФШбЯЫХЩ

µбЫШ ТлСаРвм ДгЭЪжШШÆ ½Р ТХбм ФШбЯЫХЩ, ЯРЭХЫШ ТЮЪагУ ЪРавШЭЪШ гФРЫповбп ФЫп гТХЫШзХЭШп ЯЫЮйРФШ, ЧРЭпвЮЩ ЪРавШЭЪЮЩ. ½РЦЬШвХ ФЫп ТЮЧТаРвР Ъ ШбеЮФЭЮЬг ЬРбивРСг.

¿ХаХЬХйХЭШХ ЯЮ ЪРавШЭЪХ

² аХЦШЬХ ЬРбивРСШаЮТРЭШп ШЫШ ЮвЮСаРЦХЭШп ЪРавШЭЪШ ЭР ТХбм ФШбЯЫХЩ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЦЮЩбвШЪ ФЫп ЯХаХЬХйХЭШп ТЫХТЮ, ТЯаРТЮ, ТТХае Ш ТЭШЧ ЯЮ ЪРавШЭЪХ, ЭРЯаШЬХа, ФЫп ФХвРЫмЭЮУЮ ЯаЮбЬЮваР ЯаРТЮУЮ ТХаеЭХУЮ гУЫР ЪРавШЭЪШ.

Page 68

ºЫРТШиШ СлбваЮУЮ ТлСЮаР

• ¿ЮТЮаЮв ЭР 90 УаРФгбЮТ: - ЯаЮвШТ зРбЮТЮЩ бваХЫЪШ, - ЯЮ зРбЮТЮЩ бваХЫЪХ.БЮбвЮпЭШХ ЯЮТЮаЮвР ЭХ бЮеаРЭпХвбп ЯЮбвЮпЭЭЮ.

• - гТХЫШзХЭШХ, - гЬХЭмиХЭШХ, ФЫШвХЫмЭЮХ ЭРЦРвШХ - ТЮЧТаРв Ъ ШбеЮФЭЮЬг ЬРбивРСг.

• - ЯХаХЪЫозХЭШХ аХЦШЬР ЮвЮСаРЦХЭШп (ЭР ТХбм ФШбЯЫХЩ/ЮСлзЭлЩ нЪаРЭ).

■ ²ШФХЮЪРЬХаР

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ²ШФХЮЪРЬХаР.

¿аШЬХзРЭШХ. БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ,

аХУЫРЬХЭвШагойХХ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ТШФХЮЪРЬХал. ½Х ШбЯЮЫмЧгЩвХ нвг дгЭЪжШо, ХбЫШ нвЮ ЧРЯаХйХЭЮ ЧРЪЮЭЮЬ.

¿аШЫЮЦХЭШХ "²ШФХЮЪРЬХаР" ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп ЧРЯШбШ ТШФХЮЪЫШЯЮТ Ш Ше бЮеаРЭХЭШп Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ШЫШ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР). ¼ЮЦЭЮ вРЪЦХ ЯХаХФРТРвм ЧРЯШбРЭЭлХ ТШФХЮЪЫШЯл.

²ШФХЮЪЫШЯл еаРЭпвбп Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ. БЬ. ‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30).

ДгЭЪжШШ ЭР УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ ЯаШЫЮЦХЭШп "²ШФХЮЪРЬХаР": ·РЯШбРвм,

¿ХаХЩвШ Т ³РЫХаХо, ½РбваЮЩЪШ, ¾ ЯаЮУаРЬЬХ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

·РЯШбм ТШФХЮЪЫШЯР

´Ып вЮУЮ, звЮСл ТШФХЮЪЫШЯл ЬЮЦЭЮ СлЫЮ ЯХаХФРТРвм Т ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШпе, ЬРЪбШЬРЫмЭлЩ ЮСкХЬ ТШФХЮЪЫШЯР бЮбвРТЫпХв 95 ЪСРЩв, звЮ

Page 69

бЮЮвТХвбвТгХв ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ ЧРЯШбШ ЯаШЬХаЭЮ 10 бХЪгЭФ. ²ШФХЮЪЫШЯл бЮеаРЭповбп Т дРЩЫРе дЮаЬРвР 3GPP б аРбиШаХЭШХЬ .3gp.

• ´Ып ЭРзРЫР ЧРЯШбШ ЮвЪаЮЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ "²ШФХЮЪРЬХаР" Ш ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып ЯаШЮбвРЭЮТЪШ ЧРЯШбШ ЭРЦЬШвХ . ½РЦЬШвХ ХйХ аРЧ ФЫп ТЮЧЮСЭЮТЫХЭШп ЧРЯШбШ.

• ½РЦЬШвХ ЯХаХФ ЭРзРЫЮЬ ШЫШ ТЮ ТаХЬп ЧРЯШбШ ФЫп гТХЫШзХЭШп ШЧЮСаРЦХЭШп. ½РЦЬШвХ

ХйХ аРЧ ФЫп гЬХЭмиХЭШп ШЧЮСаРЦХЭШп.

²ШФХЮЪЫШЯ бЮеаРЭпХвбп ЫШСЮ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР, ЫШСЮ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ, Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв ЧЭРзХЭШп ЯРаРЬХваР ВХЪгйРп ЯРЬпвм. БЬ. ‘½РбваЮЩЪШ ТШФХЮЪРЬХал’ (бва. 70).

• ´Ып ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп вЮЫмЪЮ звЮ ЧРЯШбРЭЭЮУЮ ТШФХЮЪЫШЯР ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ²ЮбЯаЮШЧТХбвШ.

• ´Ып ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп бЮеаРЭХЭЭле аРЭХХ ТШФХЮЪЫШЯЮТ ЮвЪаЮЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ "³РЫХаХп". БЬ. ‘³РЫХаХп’ (бва. 74).

ДгЭЪжШШ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "²ШФХЮЪРЬХаР" ЯЮбЫХ ЧРЯШбШ ТШФХЮЪЫШЯР:

²ЮбЯаЮШЧТХбвШ, ½ЮТлЩ ТШФХЮЪЫШЯ, ¿ХаХФРвм, ¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ГФРЫШвм, ¿ХаХЩвШ Т ³РЫХаХо, ½РбваЮЩЪШ, ¾ ЯаЮУаРЬЬХ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

Page 70

½РбваЮЩЪШ ТШФХЮЪРЬХал

¿ХаХзШбЫХЭЭлХ ЭШЦХ ЯРаРЬХвал бЫгЦРв ФЫп ЭРбваЮЩЪШ ТШФХЮЧРЯШбШ.

•²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ½РбваЮЩЪШ; бЯШбЮЪ бЮФХаЦШв бЫХФгойШХ ЯРаРЬХвал:

• АРЧЬХа ЪРавШЭЪШ - ТлСХаШвХ ¼ÐÛëÙ ØÛØ ±ЮЫмиЮЩ. ¿аШ ТлСЮаХ

ЧЭРзХЭШп ±ЮЫмиЮЩ бЭШЦРХвбп зРбвЮвР ЪРФаЮТ.

• ·ÒãÚ - ТлСХаШвХ ²ÚÛ. ØÛØ ¾âÚÛ.. ¿аШ ТлСЮаХ ЧЭРзХЭШп ²ÚÛ. бЭШЦРХвбп

ЬРЪбШЬРЫмЭРп ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм ЧРЯШбШ.

• БвФ ШЬп ТШФХЮ - ТТХФШвХ бвРЭФРавЭЮХ ШЬп ТШФХЮЪЫШЯЮТ.

• ВХЪгйРп ЯРЬпвм - ТлСХаШвХ ¿РЬпвм вЫд ØÛØ ºРавР ЯРЬпвШ.

■ RealOne Player

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ RealOne Player.

¿аШЬХзРЭШХ. БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ,

аХУЫРЬХЭвШагойХХ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ ТШФХЮЬРвХаШРЫЮТ. ½Х ШбЯЮЫмЧгЩвХ нвг дгЭЪжШо, ХбЫШ нвЮ ЧРЯаХйХЭЮ ЧРЪЮЭЮЬ.

¿аШЫЮЦХЭШХ RealOne Player ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ЫЮЪРЫмЭле ЬгЫмвШЬХФШЩЭле дРЩЫЮТ, бЮеаРЭХЭЭле Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ШЫШ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ, Р вРЪЦХ ФЫп ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ЬХФШРдРЩЫЮТ, ЧРУагЦРХЬле ЯЮ аРФШЮЪРЭРЫг ШЧ бХвШ ¸ЭвХаЭХв. БблЫЪг ЭР ЯЮвЮЪЮТЮХ бЮФХаЦШЬЮХ ЬЮЦЭЮ ЮвЪалвм Т СаРгЧХаХ ЫШСЮ бЮеаРЭШвм Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ШЫШ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.

Page 71

¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ дРЩЫл - нвЮ ЬгЧлЪРЫмЭлХ дРЩЫл Ш РгФШЮЪЫШЯл. ¿аШЫЮЦХЭШХ RealOne Player ЯЮФФХаЦШТРХв дРЩЫл б аРбиШаХЭШпЬШ .3gp, .amr, .mp4, .rm, .ram, .ra Ш .rv.

¿аШЫЮЦХЭШХ RealOne Player ЯЮФФХаЦШТРХв ЭХ ТбХ дЮаЬРвл дРЩЫЮТ Ш ЭХ ТбХ ТХабШШ гЪРЧРЭЭле ТлиХ дЮаЬРвЮТ. ½РЯаШЬХа, ЯаШЫЮЦХЭШХ RealOne Player ЯлвРХвбп ЮвЪалвм ЫоСлХ дРЩЫл .mp4. ¾ФЭРЪЮ бЮФХаЦШЬЮХ ЭХЪЮвЮале дРЩЫЮТ .mp4 ЬЮЦХв Слвм ЭХбЮТЬХбвШЬЮ бЮ бвРЭФРавРЬШ 3GPP Ш, бЫХФЮТРвХЫмЭЮ, ЭХ ЯЮФФХаЦШТРХвбп вХЫХдЮЭЮЬ. ² нвЮЬ бЫгзРХ ТЮЧЬЮЦЭл бСЮШ, аХЧгЫмвРвЮЬ ЪЮвЮале СгФХв зРбвШзЭЮХ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ ШЫШ ЮвЮСаРЦХЭШХ бЮЮСйХЭШЩ ЮС ЮиШСЪРе.

´Ып аРСЮвл ЯаШЫЮЦХЭШп RealOne Player ШбЯЮЫмЧгХвбп ЮСйРп ЯРЬпвм. ÁÜ.

‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30).

ДгЭЪжШШ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ RealOne Player (ЪЮУФР ТлСаРЭ ЪЫШЯ):

²ЮбЯаЮШЧТХбвШ, ¿аЮФЮЫЦШвм, БвЮЯ, ¾вЪЫ. ЧТгЪ, ²ЪЫ. ЧТгЪ, БТХФХЭШп Ю ЪЫШЯХ, ¿ХаХФРвм, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

Page 72

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле дРЩЫЮТ

• ´Ып ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ дРЩЫР, бЮеаРЭХЭЭЮУЮ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ШЫШ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ¾вЪалвм, ЧРвХЬ:

• ¿ЮбЫХФЭШХ ЪЫШЯл - ФЫп ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп

ЮФЭЮУЮ ШЧ 6 ЯЮбЫХФЭШе дРЩЫЮТ, ЮвЪалвле Т ЯаШЫЮЦХЭШШ RealOne Player ШЫШ

• БЮеаРЭХЭЭлЩ ЪЫШЯ - ФЫп ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп

дРЩЫР, бЮеаРЭХЭЭЮУЮ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп". БЬ. ‘³РЫХаХп’ (бва. 74).

´Ып ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп дРЩЫР ТлФХЫШвХ нвЮв дРЩЫ Ш ЭРЦЬШвХ .

• ´Ып ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп бЮФХаЦШЬЮУЮ

• ²лСХаШвХ бблЫЪг ЭР ЯЮвЮЪЮТЮХ бЮФХаЦШЬЮХ, бЮеаРЭХЭЭго Т

ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп". ¿ХаХФ ЭРзРЫЮЬ ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ТШФХЮбЮФХаЦШЬЮУЮ вХЫХдЮЭ ТлЯЮЫЭпХв ЯЮФЪЫозХЭШХ Ъ бХвШ ¸ЭвХаЭХв Ш ЧРУагЦРХв дРЩЫ.

• ¾вЪаЮЩвХ бблЫЪг ЭР дРЩЫ Т СаРгЧХаХ.

´Ып ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ТШФХЮбЮФХаЦШЬЮУЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ гбвРЭЮТШвм ЯРаРЬХвал вЮзЪШ ФЮбвгЯР, ШбЯЮЫмЧгХЬЮЩ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо. БЬ. ‘ВЮзЪШ ФЮбвгЯР’ (бва. 132).

¿аШЬХзРЭШХ. ² ЪРзХбвТХ вРЪЮЩ вЮзЪШ ФЮбвгЯР ЭХЪЮвЮалХ ЯЮбвРТйШЪШ гбЫгУ ваХСгов ШбЯЮЫмЧЮТРвм вЮзЪг ФЮбвгЯР ¸ЭвХаЭХв. ´агУШХ ЯЮбвРТйШЪШ

Page 73

ФЮЯгбЪРов ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ вЮзЪШ ФЮбвгЯР WAP. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

¿аШЬХзРЭШХ. ² ЯаШЫЮЦХЭШШ RealOne Player ЬЮЦЭЮ ЮвЪалТРвм вЮЫмЪЮ РФаХбР ¸ЭвХаЭХв б ЯаХдШЪбЮЬ rtsp:// (РФаХбР б ЯаХдШЪбЮЬ http:// ЭХ ФЮбвгЯЭл), ЮФЭРЪЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ RealOne Player аРбЯЮЧЭРХв бблЫЪШ http ЭР дРЩЫл .ram, вРЪ ЪРЪ вРЪШХ дРЩЫл пТЫповбп вХЪбвЮТлЬШ дРЩЫРЬШ, бЮФХаЦРйШЬШ бблЫЪг rtsp.

ºЫРТШиШ ТЮ ТаХЬп ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп

²Ю ТаХЬп ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ дРЩЫР ФЫп ЯЮШбЪР (гбЪЮаХЭЭЮЩ ЯаЮЪагвЪШ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ дРЩЫР), Р вРЪЦХ ФЫп ЮвЪЫозХЭШп ЧТгЪР ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЦЮЩбвШЪ:

½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ØÛØ ФЫп ЯЮШбЪР ТЯХаХФ ШЫШ ЭРЧРФ Т ЯаХФХЫРе ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ дРЩЫР.

´Ып ЮвЪЫозХЭШп ЧТгЪР ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭР ФШбЯЫХХ ЭХ ЯЮпТШвбп ШЭФШЪРвЮа .

´Ып ТЪЫозХЭШп ЧТгЪР ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭР ФШбЯЫХХ ЭХ ЯЮпТШвбп ШЭФШЪРвЮа .

½РбваЮЩЪШ

²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ½РбваЮЩЪШ, ЧРвХЬ ²ØÔÕÞ ØÛØ БЮХФШЭХЭШХ. ´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ЬХЦФг ТЪЫРФЪРЬШ ²ØÔÕÞ Ø БЮХФШЭХЭШХ ЭРЦШЬРЩвХ ØÛØ

²лСХаШвХ ²ØÔÕÞ ФЫп ШЧЬХЭХЭШп бЫХФгойШе ЯРаРЬХваЮТ:

Page 74

• ºЮЭваРбвЭЮбвм - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм нЪаРЭ аХУгЫпвЮаР ЪЮЭваРбвЭЮбвШ.

• ¿ЮТвЮа - ТлСХаШвХ ²ÚÛ. ФЫп РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ ЯЮТвЮаР ТШФХЮ- ШЫШ РгФШЮдРЩЫР ЯЮ ЮЪЮЭзРЭШШ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп.

²лСХаШвХ БЮХФШЭХЭШХ ФЫп ШЧЬХЭХЭШп ЯРаРЬХваЮТ бЮХФШЭХЭШп.

■ ³РЫХаХп

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ ³РЫХаХп.

¿аШЫЮЦХЭШХ "³РЫХаХп" ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп еаРЭХЭШп Ш гЯЮапФЮзШТРЭШп ЪРавШЭЮЪ, РгФШЮ- Ш ТШФХЮЪЫШЯЮТ, бблЫЮЪ ЭР ЯЮвЮЪЮТЮХ бЮФХаЦШЬЮХ Ш дРЩЫЮТ RAM.

¾СкХЪвл ЯаШЫЮЦХЭШп "³РЫХаХп" еаРЭпвбп Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ. БЬ. ‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30).

¾вЪаЮЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ "³РЫХаХп" ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ЯРЯЮЪ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР. ´Ып ЯаЮбЬЮваР ЯРЯЮЪ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР) ЭРЦЬШвХ

²лСХаШвХ ЯРЯЪг ºРавШЭЪШ, °гФШЮЪЫШЯл ØÛØ ²ШФХЮЪЫШЯл (ШЫШ бЮЧФРЭЭго ТРЬШ ЯРЯЪг) Ш ЭРЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм ЯРЯЪг.

¾вЪалвРп ЯРЯЪР бЮФХаЦШв бЫХФгойго ШЭдЮаЬРжШо:

• ЧЭРзЮЪ вШЯР дРЩЫР ФЫп ЪРЦФЮУЮ дРЩЫР Т ЯРЯЪХ, ФЫп ЪРавШЭЪШ ЬШЭШРвоаЭРп ЪЮЯШп ЪРавШЭЪШ ФЫп ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯаЮбЬЮваР (ЬШЭШЪРавШЭЪР);

Page 75

•ШЬп дРЩЫР;

• ФРвР Ш ТаХЬп бЮеаРЭХЭШп дРЩЫР ШЫШ аРЧЬХа дРЩЫР;

• ТЫЮЦХЭЭлХ ЯРЯЪШ (ХбЫШ ШЬХовбп).

ДгЭЪжШШ: ¾вЪалвм (ЯРЯЪг ШЫШ ЮСкХЪв), ¿ХаХФРвм, ГФРЫШвм, БЮЧФРвм

ЭЮТ., ² ЯРЯЪг, БЪЮЯШа. Т ЯРЯЪг, ½ЮТРп ЯРЯЪР, ¾вЬХвШвм/БЭпвм, ¸ЧЬХЭШвм, ¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ·РУагЧЪР ³РЫХаХШ, ·РУагЧЪР ЪРавШЭЮЪ, ¿аШЭпвм ЯЮ ¸º, ¿ЮЪРЧРвм бТХФХЭШп, ² ЬХЭо '°ЪвШТ', ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

¿РЯЪШ ЬЮЦЭЮ ЯаЮбЬРваШТРвм, ЮвЪалТРвм Ш бЮЧФРТРвм, Р ЮСкХЪвл - ЮвЬХзРвм, ЪЮЯШаЮТРвм Ш ЯХаХЬХйРвм Т ЯРЯЪШ. БЬ. ‘´ХЩбвТШп, ЮСйШХ ФЫп ТбХе

ЯаШЫЮЦХЭШЩ’ (бва. 24).

¾вЪалвШХ ЯРЯЮЪ

²лСХаШвХ дРЩЫ Ш ЭРЦЬШвХ , звЮСл ЮвЪалвм ХУЮ. ДРЩЫ СгФХв ЮвЪалв Т бЮЮвТХвбвТгойХЬ ЯаШЫЮЦХЭШШ:

• ºРавШЭЪШ - ЮвЪалТРовбп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ЯаЮбЬЮваР ШЧЮСаРЦХЭШЩ. ÁÜ.

‘¿аЮбЬЮва ЪРавШЭЮЪ’ (бва. 65).

• °гФШЮЪЫШЯл - ЮвЪалТРовбп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "´ШЪвЮдЮЭ". БЬ. ‘´ШЪвЮдЮЭ’

(áâà. 173).

• ²ШФХЮЪЫШЯл, дРЩЫл RAM Ш бблЫЪШ ЭР ЯЮвЮЪЮТЮХ бЮФХаЦШЬЮХ ЮвЪалТРовбп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ RealOne Player. БЬ. ‘RealOne Player ’ (бва. 46).

• ²ЫЮЦХЭЭлХ ЯРЯЪШ - ЮвЪалТРовбп ФЫп ЮвЮСаРЦХЭШп бЮФХаЦШЬЮУЮ ЯРЯЮЪ.

Page 76

´агУШХ бвРЭФРавЭлХ ЯРЯЪШ

¿РЯЪР "³аРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп"

НвР ЯРЯЪР ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп еаРЭХЭШп УаРдШзХбЪШе ЮСкХЪвЮТ, ЯаШЭпвле Т УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШпе.

• ²лСХаШвХ ЯРЯЪг ºРавШЭЪШÆ ³аРдШз. бСй.

ДгЭЪжШШ Т ЯРЯЪХ "³аРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп": ¾вЪалвм, ¿ХаХФРвм,

ГФРЫШвм, ¾вЬХвШвм/БЭпвм, ¿ХаХШЬХЭЮТРвм, ¿ЮЪРЧРвм бТХФХЭШп, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

´Ып бЮеаРЭХЭШп УаРдШзХбЪЮУЮ ЮСкХЪвР, ЯаШЭпвЮУЮ Т УаРдШзХбЪЮЬ бЮЮСйХЭШШ, ТлСХаШвХ БЮЮСйХЭШпÆ ²еЮФпйШХ, ЮвЪаЮЩвХ бЮЮСйХЭШХ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ БЮеа. УаРдШЪг.

¿РЯЪР "ДЮЭЮТлХ аШбгЭЪШ"

НвР ЯРЯЪР бЫгЦШв ФЫп еаРЭХЭШп ЪРавШЭЮЪ, ЪЮвЮалХ ЯаХФЯЮЫРУРХвбп ШбЯЮЫмЧЮТРвм Т ЪРзХбвТХ дЮЭЮТЮУЮ аШбгЭЪР.

• ²лСХаШвХ ЯРЯЪг ºРавШЭЪШÆ ДЮЭЮТлХ аШб.

·РУагЧЪР дРЩЫЮТ

´Ып ЧРУагЧЪШ дРЩЫЮТ Т ЯаШЫЮЦХЭШХ "³РЫХаХп" б ЯЮЬЮймо СаРгЧХаР

•²лСХаШвХ ДгЭЪжШШЖ ·РУагЧЪР ³РЫХаХШ, ЧРвХЬ ·РУагЧЪР ЪРавШЭЮЪ, ·РУагЧЪР

ТШФХЮ ØÛØ ·РУагЧЪР ЬХЫЮФШЩ. ¾вЪаЮХвбп СаРгЧХа, Т ЪЮвЮаЮЬ ЬЮЦЭЮ

ТлСаРвм ЧРЪЫРФЪг ЭР бваРЭШжг, бЮФХаЦРйго ваХСгХЬлЩ дРЩЫ. ÁÜ.

‘¿аЮбЬЮва ЧРЪЫРФЮЪ’ (бва. 180).

´Ып ЧРУагЧЪШ дРЩЫЮТ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ гбвРЭЮТШвм ЯРаРЬХвал вЮзЪШ ФЮбвгЯР, ШбЯЮЫмЧгХЬЮЩ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо. БЬ. ‘ВЮзЪШ ФЮбвгЯР’ (бва. 132).

Page 77

¿ЮбЫХ ЧРТХаиХЭШп ЧРУагЧЪШ СаРгЧХа ЧРЪалТРХвбп, Р вХЫХдЮЭ ТЮЧТаРйРХвбп ЭР нЪаРЭ "³РЫХаХп".

¿аШЬХзРЭШХ. ² ЪРзХбвТХ вЮзЪШ ФЮбвгЯР ЭХЪЮвЮалХ ЯЮбвРТйШЪШ гбЫгУ

ваХСгов ШбЯЮЫмЧЮТРвм вЮзЪг ФЮбвгЯР ¸ЭвХаЭХв. ´агУШХ ЯЮбвРТйШЪШ ФЮЯгбЪРов ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ вЮзЪШ ФЮбвгЯР WAP. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

·РУагЧЪР ЪРавШЭЮЪ ЭР бХаТХа ЪРавШЭЮЪ (гбЫгУР бХвШ)

ºРавШЭЪШ ЬЮЦЭЮ ЧРУагЦРвм ЭР бХаТХа ЪРавШЭЮЪ ФЫп ЯаХФЮбвРТЫХЭШп ФагУШЬ ЯЮЫмЧЮТРвХЫпЬ ШЭвХаРЪвШТЭЮУЮ ФЮбвгЯР Ъ ЪРавШЭЪРЬ.

¿аШЬХзРЭШХ. ½Р бХаТХа ЪРавШЭЮЪ ЬЮЦЭЮ ЧРУагЦРвм вЮЫмЪЮ дРЩЫл .JPG.

¿ХаХФ ЧРУагЧЪЮЩ ЪРавШЭЮЪ ЭХЮСеЮФШЬЮ ТТХбвШ ЯРаРЬХвал бХаТХаР ЪРавШЭЮЪ.

БЬ. ‘ГбвРЭЮТЪР ЯРаРЬХваЮТ бХаТХаР ЪРавШЭЮЪ’ (бва. 77). НвШ ЯРаРЬХвал

ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

1. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ·РУагЧЪР ЪРавШЭЮЪ.

2. ¾вЬХвмвХ ЪРавШЭЪШ (ШЫШ Тбо ЯРЯЪг), ЪЮвЮалХ Тл еЮвШвХ ЧРУагЧШвм ЭР бХаТХа, Ш ТлСХаШвХ ·РУагЧШвм.

3. ²ТХФШвХ ШЬп ЯРЯЪШ ЭР бХаТХаХ ЪРавШЭЮЪ, Т ЪЮвЮаЮЩ СгФгв бЮеаРЭХЭл ЪРавШЭЪШ, Ш ЭРЦЬШвХ .

ГбвРЭЮТЪР ЯРаРЬХваЮТ бХаТХаР ЪРавШЭЮЪ

1. ²лСХаШвХ ½РбваЮЩЪШÆ БХаТХал ЪРавШЭЮЪ Ш ЭРЦЬШвХ . ·РЯЮЫЭШвХ ТбХ ЯЮЫп. БЬ. ‘ВЮзЪШ ФЮбвгЯР’ (бва. 132).

2. ½РЦЬШвХ .

Page 78

5. БЮЮСйХЭШп

²лСХаШвХ ¼ÕÝîÆ БЮЮСй.

¿аШЫЮЦХЭШХ "БЮЮСйХЭШп" ЯЮЧТЮЫпХв бЮЧФРТРвм, ЯХаХФРТРвм, ЯаШЭШЬРвм, ЯаЮбЬРваШТРвм, аХФРЪвШаЮТРвм Ш гЯЮапФЮзШТРвм:

• вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп;

• ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп;

• бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл;

• ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭлХ бЮЮСйХЭШп (бЯХжШРЫмЭлХ вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп, бЮФХаЦРйШХ ФРЭЭлХ).

ВХЪбвЮТлХ Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп еаРЭпвбп Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ. ÁÜ.

‘¾СйРп ЯРЬпвм’ (бва. 30).

ВХЫХдЮЭ вРЪЦХ ЯЮЧТЮЫпХв ЯаШЭШЬРвм бЮЮСйХЭШп Ш ФРЭЭлХ зХаХЧ ¸º-ЯЮав Ш ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth, ЯаШЭШЬРвм бЫгЦХСЭлХ бЮЮСйХЭШп Ш бЮЮСйХЭШп СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ, Р вРЪЦХ ЯХаХФРТРвм бЫгЦХСЭлХ ЪЮЬРЭФл.

ДгЭЪжШШ ЭР УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ ЯаШЫЮЦХЭШп "БЮЮСйХЭШп": ½ÞÒÞÕ

бЮЮСйХЭШХ, ГбвРЭЮТШвм бТпЧм (ХбЫШ ЮЯаХФХЫХЭл ЯРаРЬХвал ЯЮзвЮТЮУЮ

пйШЪР) ШЫШ АРЧкХФШЭШвм (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭЮ бЮХФШЭХЭШХ б ЯЮзвЮТлЬ пйШЪЮЬ),

БЮЮСй. ЭР SIM, БЮЮСйХЭШп ±Б, БЫгЦХСЭ. ЪЮЬРЭФл, ½РбваЮЩЪШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

¾вЪалТ ЯаШЫЮЦХЭШХ "БЮЮСйХЭШп", Тл ЯЮЫгзРХвХ ФЮбвгЯ Ъ дгЭЪжШШ ½ÞÒÞÕ

бЮЮСй. Ш бЯШбЪг бвРЭФРавЭле ЯРЯЮЪ:

Page 79

²еЮФпйШХ - бЮФХаЦШв ТбХ ЯаШЭпвлХ бЮЮСйХЭШп, ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ

бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Ш бЮЮСйХЭШЩ СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ. БЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл бЮеаРЭповбп Т ЯРЯЪХ ¿Þçâ. ïéØÚ. ´Ып звХЭШп бЮЮСйХЭШЩ СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ БЮЮСйХЭШп ±Б.

¼ЮШ ЯРЯЪШ - ФЫп аРЧЬХйХЭШп бЮЮСйХЭШЩ Т ЯРЯЪРе. ¿Þçâ. ïéØÚ - ЮвЪалТ нвг ЯРЯЪг, ЬЮЦЭЮ ЫШСЮ ЯЮФЪЫозШвмбп Ъ

гФРЫХЭЭЮЬг ЯЮзвЮТЮЬг пйШЪг ФЫп ЧРУагЧЪШ ЭЮТле бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ЫШСЮ ЯаЮбЬЮваХвм Т РТвЮЭЮЬЭЮЬ аХЦШЬХ ЯЮзвг, ЧРУагЦХЭЭго аРЭХХ.

БЬ. ‘¿аЮбЬЮва бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Т ШЭвХаРЪвШТЭЮЬ аХЦШЬХ’ (бва. 106). ¿ЮбЫХ вЮУЮ, ЪРЪ СгФгв ЧРФРЭл ЯРаРЬХвал ЭЮТЮУЮ ЯЮзвЮТЮУЮ пйШЪР,

ТЬХбвЮ ¿Þçâ. ïéØÚ ЭР УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ ЯЮпТШвбп ЧРФРЭЭЮХ ШЬп ЯЮзвЮТЮУЮ пйШЪР. БЬ. ‘¿РаРЬХвал нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл’ (бва. 119).

ЗХаЭЮТШЪШ - ФЫп еаРЭХЭШп зХаЭЮТШЪЮТ бЮЮСйХЭШЩ, ЪЮвЮалХ ЭХ СлЫШ

ЯХаХФРЭл.

¿ХаХФРЭЭлХ - ФЫп еаРЭХЭШп ЯЮбЫХФЭШе 15 ЯХаХФРЭЭле бЮЮСйХЭШЩ.

¼РЪбШЬРЫмЭЮХ ЪЮЫШзХбвТЮ бЮЮСйХЭШЩ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭШвм, ЬЮЦЭЮ ШЧЬХЭпвм. БЬ. ‘¿РаРЬХвал Т ЯРЯЪХ "´агУШХ"’ (бва. 123).

¿аШЬХзРЭШХ. БЮЮСйХЭШп Ш ФРЭЭлХ, ЯХаХФРЭЭлХ зХаХЧ ¸º-ЯЮав ШЫШ ЯЮ

ЪРЭРЫг Bluetooth, ЭХ бЮеаРЭповбп Т ЯРЯЪРе "ЗХаЭЮТШЪШ" Ш "¿ХаХФРЭЭлХ".

¸беЮФпйШХ - ФЫп ТаХЬХЭЭЮУЮ еаРЭХЭШп бЮЮСйХЭШЩ, ЮЦШФРойШе

ЯХаХФРзШ.

¾взХвл - Тл ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮбШвм бХвм Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ ЮвзХвЮТ Ю

ФЮбвРТЪХ вХЪбвЮТле, ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭле Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ. ´Ып ТЪЫозХЭШп ЯаШХЬР ЮвзХвЮТ Ю ФЮбвРТЪХ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ½РбваЮЩЪШÆ

Page 80

БЮЮСйХЭШХ SMS ØÛØ БЮЮСйХЭШХ MMS, ЯаЮЪагвШвХ ЬХЭо ФЮ ЯгЭЪвР ¾взХв Ю ЯаШХЬХ Ш ТлСХаШвХ ´Ð.

¿аШЬХзРЭШХ. ¾взХвл Ю ФЮбвРТЪХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ,

ЯХаХФРЭЭле ЭР РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, Т ЭХЪЮвЮале бХвпе ЭХ ЯаХФЮбвРТЫповбп.

¿аШЬХзРЭШХ. ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЯХаХФРТРвм ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ

бЮЮСйХЭШп, бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Ш ЯЮФЪЫозРвмбп Ъ гФРЫХЭЭЮЬг ЯЮзвЮТЮЬг пйШЪг, Т гбваЮЩбвТХ ФЮЫЦЭл Слвм гбвРЭЮТЫХЭл ЯаРТШЫмЭлХ ЯРаРЬХвал бЮХФШЭХЭШп. БЬ. ‘¿РаРЬХвал ФЫп аРСЮвл б нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвЮЩ’

(бва. 96). БЬ. ‘¿РаРЬХвал ФЫп аРСЮвл б ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ бЮЮСйХЭШпЬШ’ (бва. 92).

■ БЮЮСйХЭШп - ЮСйРп ШЭдЮаЬРжШп

БЮЮСйХЭШо ЮСпЧРвХЫмЭЮ ЯаШбТРШТРХвбп ЮФШЭ ШЧ ваХе РваШСгвЮТ: зХаЭЮТШЪ, ЯХаХФРЭЭЮХ ШЫШ ЯаШЭпвЮХ. ½ХЮвЯаРТЫХЭЭлХ бЮЮСйХЭШп ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭпвм Т ЯРЯЪХ "ЗХаЭЮТШЪШ". БЮЮСйХЭШп, ЮЦШФРойШХ ЯХаХФРзШ, ТаХЬХЭЭЮ ЯЮЬХйРовбп Т ЯРЯЪг "¸беЮФпйШХ". ¿ЮбЫХ ЯХаХФРзШ ЪЮЯШп бЮЮСйХЭШп бЮеаРЭпХвбп Т ЯРЯЪХ "¿ХаХФРЭЭлХ". ¿аШЭпвлХ Ш ЯХаХФРЭЭлХ бЮЮСйХЭШп ЯаХФЭРЧЭРзХЭл вЮЫмЪЮ ФЫп звХЭШп, ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ бЫгзРп, ЪЮУФР бЮЮСйХЭШХ ЪЮЯШагХвбп Т аХФРЪвЮа ЯаШ ТлЯЮЫЭХЭШШ дгЭЪжШЩ ¾вТХвШвм Ø ¿ХаХбЫРвм. ¾СаРвШвХ ТЭШЬРЭШХ: ЭХЫмЧп ЯХаХблЫРвм бТЮШ ЯХаХФРЭЭлХ бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ЪаЮЬХ вЮУЮ, ТЮЧЬЮЦЭл ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ЯХаХблЫЪг ЯаШЭпвле бЮЮСйХЭШЩ.

Page 81

¿аЮбЬЮва ЯаШЭпвЮУЮ бЮЮСйХЭШп

• ¿аШ ЯаШХЬХ бЮЮСйХЭШп ЭР ФШбЯЫХЩ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ТлТЮФШвбп ШЭФШЪРвЮа Ш вХЪбв 1 ЭЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ; ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЮЮСйХЭШп ЭРЦЬШвХ ¿ÞÚÐ×.

• µбЫШ ЯаШЭпвЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ бЮЮСйХЭШЩ, ЭРЦЬШвХ ¿ÞÚÐ×., звЮСл ЮвЪалвм ЯРЯЪг "²еЮФпйШХ" бЮ бЯШбЪЮЬ ЧРУЮЫЮТЪЮТ бЮЮСйХЭШЩ. ´Ып вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм бЮЮСйХЭШХ Т ЯРЯЪХ "²еЮФпйШХ", ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ нвЮУЮ бЮЮСйХЭШп Ш ЭРЦЬШвХ .

²ТЮФ РФаХбР Т бЮЮСйХЭШХ

°ФаХб ЬЮЦЭЮ ТТХбвШ Т ЭЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ ЭХбЪЮЫмЪШЬШ бЯЮбЮСРЬШ:

• ½РЩФШвХ РФаХб Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл". ´Ып ФЮбвгЯР Ъ бЯШбЪг ЪЮЭвРЪвЮТ ЭРЦЬШвХ ØÛØ Ò ßÞÛÕ ºÞÜã: ØÛØ ºÞßØØ: ЫШСЮ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ´ЮС. РФаХбРвР. ²лФХЫШвХ ваХСгХЬлЩ ЪЮЭвРЪв Ш ЮвЬХвмвХ ХУЮ, ЭРЦРТ . ¼ЮЦЭЮ ЮвЬХвШвм баРЧг ЭХбЪЮЫмЪЮ РФаХбРвЮТ. ½РЦЬШвХ OK ФЫп ТЮЧТаРвР Т бЮЮСйХЭШХ. ²лСаРЭЭлХ РФаХбРвл ТТЮФпвбп Т ЯЮЫХ ºÞÜã: Ш РТвЮЬРвШзХбЪШ аРЧФХЫповбп вЮзЪЮЩ б ЧРЯпвЮЩ (;).

• ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ШЫШ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл РФаХбРвР Т ЯЮЫХ ºÞÜã:.

• БЪЮЯШагЩвХ ШЭдЮаЬРжШо ЮС РФаХбРвХ ШЧ ФагУЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ТбвРТмвХ ХУЮ Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. БЬ. ‘ºЮЯШаЮТРЭШХ вХЪбвР’ (бва. 87).

½РЦЬШвХ ФЫп гФРЫХЭШп РФаХбРвР бЫХТР Юв ЪгабЮаР.

Page 82

¿аШЬХзРЭШХ. µбЫШ ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ ШЫШ РФаХбЮТ

нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТТЮФпвбп Т ЯЮЫХ ºÞÜã: ТагзЭго, ЭХ ЧРСгФмвХ ФЮСРТЫпвм вЮзЪг б ЧРЯпвЮЩ (;) ФЫп аРЧФХЫХЭШп РФаХбРвЮТ. ¿аШ ШЧТЫХзХЭШШ РФаХбРвЮТ ШЧ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" вЮзЪР б ЧРЯпвЮЩ ФЮСРТЫпХвбп РТвЮЬРвШзХбЪШ.

ДгЭЪжШШ ЯХаХФРзШ

´Ып ШЧЬХЭХЭШп бЯЮбЮСР ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ДгЭЪжШШ

ЯХаХФРзШ Т аХЦШЬХ аХФРЪвШаЮТРЭШп бЮЮСйХЭШп. ¿аШ бЮеаРЭХЭШШ бЮЮСйХЭШп

ТлСаРЭЭлХ ЯРаРЬХвал ЯХаХФРзШ вРЪЦХ бЮеаРЭповбп.

■ ²ТЮФ вХЪбвР

² вХЫХдЮЭХ ЯаХФгбЬЮваХЭЮ ФТР бЯЮбЮСР ТТЮФР вХЪбвР: ЮСлзЭлЩ ТТЮФ вХЪбвР Ш ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭлЩ ТТЮФ вХЪбвР.

´Ып СлбваЮУЮ ТЪЫозХЭШп Ш ТлЪЫозХЭШп ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР ФТРЦФл ЭРЦЬШвХ Т аХЦШЬХ ТТЮФР вХЪбвР.

АХЦШЬ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР

² аХЦШЬХ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР Т ЯаРТЮЬ ТХаеЭХЬ гУЫг ФШбЯЫХп ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа .

• ½РЦШЬРЩвХ жШдаЮТго ЪЫРТШиг ( - ) ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭР ФШбЯЫХХ ЭХ ЯЮпТШвбп ваХСгХЬРп СгЪТР. БЫХФгХв ШЬХвм Т ТШФг, звЮ ЭР жШдаЮТле

Page 83

ЪЫРТШиРе ЭРЭХбХЭл ЭХ ТбХ бШЬТЮЫл, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ТТХбвШ б ЯЮЬЮймо нвШе ЪЫРТШи.

·ЭРзЪШ: Ø - аХУШбва (ЧРУЫРТЭлХ/бваЮзЭлХ СгЪТл);

- ЯХаТРп СгЪТР бЫЮТР ТТЮФШвбп ЧРУЫРТЭЮЩ, ТбХ ЮбвРЫмЭлХ СгЪТл -

бваЮзЭлЬШ; - ÒÒÞÔ æØäà.

• ´Ып ТТЮФР жШдал ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ бЮЮвТХвбвТгойго ЪЫРТШиг.

´Ып ЯХаХЪЫозХЭШп ЬХЦФг аХЦШЬЮЬ ТТЮФР жШда Ш аХЦШЬЮЬ ТТЮФР СгЪТ ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг .

• µбЫШ ЮзХаХФЭРп СгЪТР ЭРеЮФШвбп ЭР вЮЫмЪЮ звЮ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиХ, ФЮЦФШвХбм ЯЮпТЫХЭШп ЪгабЮаР (ЫШСЮ ЭРЦЬШвХ ФЫп ЮвЬХЭл ЯРгЧл ЯаШ ТТЮФХ), ЧРвХЬ ТТХФШвХ нвг СгЪТг.

• µбЫШ ЯаШ ТТЮФХ ФЮЯгйХЭР ЮиШСЪР, ЭРЦЬШвХ ФЫп гФРЫХЭШп СгЪТл. ´Ып гФРЫХЭШп ЭХбЪЮЫмЪШе СгЪТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш гФХаЦШТРЩвХ ХХ ЭРЦРвЮЩ.

• ºЫРТШиР бЫгЦШв ФЫп ТТЮФР ЭРШСЮЫХХ зРбвЮ ШбЯЮЫмЧгХЬле ЧЭРЪЮТ ЯаХЯШЭРЭШп. ½РЦШЬРЩвХ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭР ФШбЯЫХХ ЭХ ЯЮпТШвбп ваХСгХЬлЩ ЧЭРЪ.

´Ып ТлЧЮТР бЯШбЪР бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг . ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ б ЯЮЬЮймо ФЦЮЩбвШЪР Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм ФЫп ТлСЮаР бШЬТЮЫР. ´Ып ТбвРТЪШ ЭХбЪЮЫмЪШе бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ ЭРЦЬШвХ , ФЫп ТлСЮаР бШЬТЮЫР, ЧРвХЬ ТлФХЫШвХ бЫХФгойШЩ бШЬТЮЫ Ш ЭРЦЬШвХ ХйХ аРЧ. ²лСХаШвХ ТбХ ваХСгХЬлХ бШЬТЮЫл Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм ФЫп ТЮЧТаРвР Т бЮЮСйХЭШХ.

Page 84

• ´Ып ТТЮФР ЯаЮСХЫР ЭРЦЬШвХ . ´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ЪгабЮаР ЭР бЫХФгойго бваЮЪг ЭРЦЬШвХ âàØ àÐ×Ð.

• ´Ып ЯХаХЪЫозХЭШп ЬХЦФг ЧРУЫРТЭлЬШ ШЫШ бваЮзЭлЬШ СгЪТРЬШ ЭРЦЬШвХ

АХЦШЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР

´Ып ТЪЫозХЭШп аХЦШЬР ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР ЭРЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ ²ЪЫозШвм бЫЮТРам. ¿ЮбЫХ нвЮУЮ аХЦШЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР СгФХв ШбЯЮЫмЧЮТРвмбп ТЮ ТбХе аХФРЪвЮаРе вХЫХдЮЭР. ² ЯаРТЮЬ ТХаеЭХЬ гУЫг ФШбЯЫХп ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа .

1. ²ТЮФШвХ бЫЮТЮ б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШи - . ´Ып ТТЮФР СгЪТл ЭРЦШЬРЩвХ бЮЮвТХвбвТгойго ЪЫРТШиг вЮЫмЪЮ ЮФШЭ аРЧ. ¿ЮбЫХ ЪРЦФЮУЮ ЭРЦРвШп ЪЫРТШиШ бЫЮТЮ ЭР ФШбЯЫХХ ШЧЬХЭпХвбп.

½РЯаШЬХа, ФЫп ТТЮФР бЫЮТР "Nokia" ЯаШ гбвРЭЮТЫХЭЭЮЬ РЭУЫШЩбЪЮЬ бЫЮТРаХ ЭРЦЬШвХ бЫХФгойШХ ЪЫРТШиШ:

ÔÛï N, ÔÛï o, ÔÛï k, ÔÛï i Ø ÔÛï a.

¿ЮбЫХ ЪРЦФЮУЮ ЭРЦРвШп ЪЫРТШиШ бЫЮТЮ ЭР ФШбЯЫХХ ШЧЬХЭпХвбп.

Page 85

2. ·РЪЮЭзШТ ТТЮФ бЫЮТР, ЯаЮТХамвХ, звЮСл нвЮ бЫЮТЮ ЯаРТШЫмЭЮ ЮвЮСаРЦРЫЮбм ЭР ФШбЯЫХХ.

• µбЫШ бЫЮТЮ ЮвЮСаРЦРХвбп ЯаРТШЫмЭЮ, ЯЮФвТХаФШвХ ТТЮФ, ЭРЦРТ ,

ШЫШ ЭРЦЬШвХ ФЫп ТТЮФР ЯаЮСХЫР. »ШЭШп ЯЮФзХаЪШТРЭШп ШбзХЧЭХв, Ш ЬЮЦЭЮ ЯХаХеЮФШвм Ъ ТТЮФг бЫХФгойХУЮ бЫЮТР.

• µбЫШ бЫЮТЮ ТТХФХЭЮ ЭХЯаРТШЫмЭЮ, ЯЮбвгЯРЩвХ ЮФЭШЬ ШЧ бЫХФгойШе

бЯЮбЮСЮТ:

• ½РЦШЬРЩвХ ФЫп ЯаЮбЬЮваР ЯЮФеЮФпйШе бЫЮТ, ЭРЩФХЭЭле Т бЫЮТРаХ.

• ½РЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ БЫЮТРамÆ ¿ЮФСЮаЪР ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ЯЮФеЮФпйШе бЫЮТ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ бЫЮТР Ш ТлСХаШвХ ХУЮ, ЭРЦРТ .

• µбЫШ ЯЮбЫХ бЫЮТР ТлТХФХЭ ЧЭРЪ ?, нвЮ ЮЧЭРзРХв, звЮ ваХСгХЬЮХ бЫЮТЮ

ЮвбгвбвТгХв Т бЫЮТРаХ. ´Ып вЮУЮ, звЮСл ТЪЫозШвм бЫЮТЮ Т бЫЮТРам, ЭРЦЬШвХ БЫЮТЮ, ТТХФШвХ бЫЮТЮ Т аХЦШЬХ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР (ЭХ СЮЫХХ 32 СгЪТ) Ш ЭРЦЬШвХ OK. БЫЮТЮ РТвЮЬРвШзХбЪШ ТЪЫозРХвбп Т бЫЮТРам. ¿аШ ЧРЯЮЫЭХЭШШ бЫЮТРап ЭЮТлХ бЫЮТР ЧРЬХйРов бЫЮТР, ТЪЫозХЭЭлХ Т бЫЮТРам ЯХаТлЬШ.

• ´Ып гФРЫХЭШп ЧЭРЪР ? Ш СгЪТ бЫЮТР ЯЮ ЮФЭЮЩ ЭРЦШЬРЩвХ .

АХЪЮЬХЭФРжШШ ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР

• ´Ып гФРЫХЭШп СгЪТл ЭРЦЬШвХ . ´Ып гФРЫХЭШп ЭХбЪЮЫмЪШе СгЪТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш гФХаЦШТРЩвХ ХХ ЭРЦРвЮЩ.

Page 86

•½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХЪЫозХЭШп аХУШбваР СгЪТ (Abc, abc, ABC). ¿àØ ФТгЪаРвЭЮЬ ЭРЦРвШШ ЪЫРТШиШ аХЦШЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР ЮвЪЫозРХвбп.

• ´Ып ТТЮФР жШдал Т аХЦШЬХ ТТЮФР СгЪТ ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ бЮЮвТХвбвТгойго жШдаЮТго ЪЫРТШиг ЫШСЮ ЭРЦЬШвХ , ТлСХаШвХ аХЦШЬ ТТЮФР жШда, ТТХФШвХ жШдал Ш ЭРЦЬШвХ OK.

´Ып ТлЧЮТР бЯШбЪР бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг . ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ б ЯЮЬЮймо ФЦЮЩбвШЪР Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм ФЫп ТлСЮаР бШЬТЮЫР. ¸ЫШ ЭРЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ

²бвРТШвм бШЬТЮЫ. ´Ып ТбвРТЪШ ЭХбЪЮЫмЪШе бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ

ЭРЦЬШвХ , ФЫп ТлСЮаР бШЬТЮЫР, ЧРвХЬ ТлФХЫШвХ бЫХФгойШЩ бШЬТЮЫ Ш ЭРЦЬШвХ ХйХ аРЧ. ²лСХаШвХ ТбХ ваХСгХЬлХ бШЬТЮЫл Ш ЭРЦЬШвХ

²лСаРвм ФЫп ТЮЧТаРвР Т бЮЮСйХЭШХ.

¿аШЬХзРЭШХ. ДгЭЪжШп ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР ЯлвРХвбп

ЯаХФбЪРЧРвм, ЪРЪЮЩ ЧЭРЪ ЯаХЯШЭРЭШп (.,?!') ваХСгХвбп ТТХбвШ. ¿ЮапФЮЪ Ш ЭРСЮа ЧЭРЪЮТ ЯаХЯШЭРЭШп ЧРТШбШв Юв пЧлЪР бЫЮТРап.

• ½РЦШЬРЩвХ ФЫп ЯаЮбЬЮваР ЯЮФеЮФпйШе бЫЮТ, ЭРЩФХЭЭле Т бЫЮТРаХ.

¿ЮбЫХ ТТЮФР бЫЮТР Т аХЦШЬХ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР ЬЮЦЭЮ ЭРЦРвм Ш ТлСаРвм БЫЮТРам; ЬХЭо бЮФХаЦШв бЫХФгойШХ дгЭЪжШШ:

• ¿ЮФСЮаЪР - ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЫЮТ, бЮЮвТХвбвТгойШе ЭРЦРвлЬ ЪЫРТШиРЬ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ бЫЮТР Ш ЭРЦЬШвХ .

Page 87

• ²бвРТШвм бЫЮТЮ - ФЫп ФЮСРТЫХЭШп бЫЮТР (ЭХ СЮЫХХ 32 СгЪТ) Т бЫЮТРам Т аХЦШЬХ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР. ¿аШ ЧРЯЮЫЭХЭШШ бЫЮТРап ЭЮТлХ бЫЮТР ЧРЬХйРов бЫЮТР, ТЪЫозХЭЭлХ Т бЫЮТРам ЯХаТлЬШ.

• ¸ЧЬХЭШвм бЫЮТЮ - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм нЪаРЭ аХФРЪвШаЮТРЭШп бЫЮТР; нвР дгЭЪжШп ФЮбвгЯЭР вЮЫмЪЮ ФЫп РЪвШТЭЮУЮ (ЯЮФзХаЪЭгвЮУЮ) бЫЮТР.

• ¾âÚÛ. - ФЫп ЮвЪЫозХЭШп аХЦШЬР ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР ТЮ ТбХе аХФРЪвЮаРе вХЫХдЮЭР.

²ТЮФ бЮбвРТЭле бЫЮТ

• ²ТХФШвХ ЯХаТго зРбвм бЮбвРТЭЮУЮ бЫЮТР Ш ЯЮФвТХаФШвХ ТТЮФ, ЭРЦРТ . ²ТХФШвХ ТвЮаго зРбвм бЮбвРТЭЮУЮ бЫЮТР Ш ЭРЦЬШвХ ФЫп ТТЮФР ЯаЮСХЫР.

ºЮЯШаЮТРЭШХ вХЪбвР

´Ып ЪЮЯШаЮТРЭШп даРУЬХЭвР вХЪбвР Т СгдХа ЮСЬХЭР ЯаЮйХ ТбХУЮ ТлЯЮЫЭШвм бЫХФгойШХ ЮЯХаРжШШ:

1. ´Ып ТлСЮаР СгЪТ Ш бЫЮТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш, ЭХ ЮвЯгбЪРп ХХ, ЭРЦЬШвХ

ØÛØ . ВХЪбв ТлФХЫпХвбп ЯЮ ЬХаХ ЯХаХЬХйХЭШп ЪгабЮаР.

´Ып ТлСЮаР бваЮЪ вХЪбвР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш, ЭХ ЮвЯгбЪРп ХХ, ЭРЦЬШвХ

ØÛØ .

2. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлФХЫХЭШп вХЪбвР ЮвЯгбвШвХ ФЦЮЩбвШЪ (ЭХ ЮвЯгбЪРп ).

3. ´Ып ЪЮЯШаЮТРЭШп вХЪбвР Т СгдХа ЮСЬХЭР ЭРЦЬШвХ БЪЮЯШаЮТРвм, ЭХ ЮвЯгбЪРп .

Page 88

¸ЫШ ЮвЯгбвШвХ ЪЫРТШиг Ш бЭЮТР ЭРЦЬШвХ ХХ ЮФШЭ аРЧ, звЮСл ЮвЪалвм бЯШбЮЪ ЪЮЬРЭФ аХФРЪвШаЮТРЭШп, ЭРЯаШЬХа, БЪЮЯШаЮТРвм ØÛØ ²лаХЧРвм.

µбЫШ Тл еЮвШвХ гФРЫШвм ТлФХЫХЭЭлЩ вХЪбв ШЧ ФЮЪгЬХЭвР, ЭРЦЬШвХ .

4. ´Ып ТбвРТЪШ вХЪбвР Т ФЮЪгЬХЭв ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Ш, ЭХ ЮвЯгбЪРп ХХ, ЭРЦЬШвХ ²бвРТШвм.

»ШСЮ ЭРЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ ²бвРТШвм.

ДгЭЪжШШ аХФРЪвШаЮТРЭШп

ºЫРТШиР ЮвЪалТРХв ФЮбвгЯ Ъ бЫХФгойШЬ дгЭЪжШпЬ (бЮбвРТ ЬХЭо ЧРТШбШв Юв аХЦШЬР аХФРЪвШаЮТРЭШп Ш ЪЮЭЪаХвЭЮЩ бШвгРжШШ):

• БЫЮТРам (ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭлЩ ТТЮФ вХЪбвР);

• АХЦШЬ ТТЮФР СгЪТ/АХЦШЬ ТТЮФР жШда (ЮСлзЭлЩ ТТЮФ вХЪбвР);

• ²лаХЧРвм, БЪЮЯШаЮТРвм (нвШ дгЭЪжШШ ФЮбвгЯЭл Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ ТлФХЫХЭ даРУЬХЭв вХЪбвР);

• ²бвРТШвм (нвШ дгЭЪжШШ ФЮбвгЯЭл Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ даРУЬХЭв вХЪбвР ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ ТлаХЧРЭ ШЫШ бЪЮЯШаЮТРЭ Т СгдХа ЮСЬХЭР);

• ²бвРТШвм бШЬТЮЫ;

• ПЧлЪ ТТЮФР: (ШЧЬХЭХЭШХ пЧлЪР ТТЮФР ФЫп ТбХе аХФРЪвЮаЮТ вХЫХдЮЭР). ÁÜ.

‘½РбваЮЩЪШ вХЫХдЮЭР’ (бва. 125).

Page 89

■ БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР ЭЮТле бЮЮСйХЭШЩ

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ ЭР ФШбЯЫХХ вХЫХдЮЭР ЬЮЦХв ЯЮпТШвмбп

вХЪбв "¿ХаХФРЭЮ". НвЮ гЪРЧлТРХв ЭР вЮ, звЮ бЮЮСйХЭШХ ЯХаХФРЭЮ ШЧ вХЫХдЮЭР Т жХЭва ЮСбЫгЦШТРЭШп, ЭЮЬХа ЪЮвЮаЮУЮ ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР. ´РЭЭЮХ гТХФЮЬЫХЭШХ ЭХ УРаРЭвШагХв ФЮбвРТЪШ бЮЮСйХЭШп РФаХбРвг. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЮС гбЫгУРе ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШЩ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

½РзРвм ТТЮФ бЮЮСйХЭШп ЬЮЦЭЮ ФТгЬп бЯЮбЮСРЬШ:

• ½Р УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ ЯаШЫЮЦХЭШп "БЮЮСйХЭШп" ТлСХаШвХ ½ЮТЮХ бЮЮСй.Æ БЮЧФРвм:Ж БЮЮСйХЭШХ

SMS, БЮЮСйХЭШХ MMS ШЫШ БЮЮСй. нЫ. ЯЮзвл;

• ½РзЭШвХ ТТЮФ бЮЮСйХЭШп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ, Т ЪЮвЮаЮЬ ЯаХФгбЬЮваХЭР дгЭЪжШп ¿ХаХФРвм. ² нвЮЬ бЫгзРХ Т бЮЮСйХЭШХ ФЮСРТЫпХвбп ТлСаРЭЭлЩ дРЩЫ (ЭРЯаШЬХа, ЪРавШЭЪР ШЫШ вХЪбв).

²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ

ДгЭЪжШШ Т аХФРЪвЮаХ вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ: ¿ХаХФРвм, ´ЮС. РФаХбРвР,

²бвРТШвм, ГФРЫШвм, ¿аЮТХа. ЪЮЭвРЪвл, ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ, ДгЭЪжШШ ЯХаХФРзШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

1. ²лСХаШвХ ½ЮТЮХ бЮЮСй. ¾вЪаЮХвбп бЯШбЮЪ дгЭЪжШЩ.

2. ²лСХаШвХ БЮЧФРвм:Æ БЮЮСйХЭШХ SMS. ² ЮвЪалТиХЬбп аХФРЪвЮаХ ЪгабЮа ЭРеЮФШвбп Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. ½РЦЬШвХ ФЫп ТлСЮаР РФаХбРвР (РФаХбРвЮТ) ШЧ

Page 90

вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ШЫШ ТТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа РФаХбРвР.

´Ып аРЧФХЫХЭШп РФаХбРвЮТ ШбЯЮЫмЧгХвбп вЮзЪР б ЧРЯпвЮЩ (;), ЪЮвЮаРп ТТЮФШвбп б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШиШ . ½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР Т ЯЮЫХ бЮЮСйХЭШп.

3. ²ТХФШвХ бЮЮСйХЭШХ. ½Р ЯРЭХЫШ ЭРТШУРжШШ ЮвЮСаРЦРХвбп ШЭФШЪРвЮа ФЫШЭл бЮЮСйХЭШп, ЧЭРзХЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ЮвбзШвлТРХвбп Юв 160 б гЬХЭмиХЭШХЬ. ½РЯаШЬХа, 10 (2) ЮЧЭРзРХв, звЮ ФЫп ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп Т ФТге зРбвпе ЬЮЦЭЮ ТТХбвШ ХйХ 10 бШЬТЮЫЮТ.

4. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¿ХаХФРвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ .

¿аШЬХзРЭШХ. ВХЫХдЮЭ ЯЮЧТЮЫпХв ЯХаХФРТРвм ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЪбвЮТле

бЮЮСйХЭШЩ ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ, ЯЮнвЮЬг ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯаХТлиХЭШХ бвРЭФРавЭЮУЮ ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ФЫШЭг вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ (160 бШЬТЮЫЮТ). µбЫШ вХЪбв бЮФХаЦШв СЮЫХХ 160 бШЬТЮЫЮТ, бЮЮСйХЭШХ СгФХв ЯХаХФРЭЮ Т ФТге Ш СЮЫХХ зРбвпе, Т аХЧгЫмвРвХ зХУЮ бвЮШЬЮбвм ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ЬЮЦХв ТЮЧаРбвШ.

Page 91

БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ

ВХЫХдЮЭ ЯЮЧТЮЫпХв ЯХаХФРТРвм Ш ЯаШЭШЬРвм УаРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп. ³аРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп нвЮ вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп, бЮФХаЦРйШХ ЭХСЮЫмиШХ зХаЭЮ-СХЫлХ УаРдШзХбЪШХ ШЧЮСаРЦХЭШп. ½ХбЪЮЫмЪЮ бвРЭФРавЭле УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ ЭРеЮФШвбп Т ЯРЯЪХ ºРавШЭЪШÆ ³аРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп".

¿аШЬХзРЭШХ. ¸бЯЮЫмЧЮТРвм нвг дгЭЪжШо ЬЮЦЭЮ

вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ вРЪРп гбЫгУР ЯаХФЮбвРТЫпХвбп бХвХТлЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ ШЫШ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ. ¿аШХЬ Ш ЮвЮСаРЦХЭШХ УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ ТЮЧЬЮЦЭл вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ вХЫХдЮЭ ЯЮФФХаЦШТРХв вРЪго дгЭЪжШо.

ДгЭЪжШШ Т аХФРЪвЮаХ УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ: ¿ХаХФРвм, ´ÞÑ.

РФаХбРвР, ²бвРТШвм, ГФРЫШвм УаРдШЪг, ГФРЫШвм, ¿аЮТХа. ЪЮЭвРЪвл, ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

´Ып ЯХаХФРзШ УаРдШзХбЪЮУЮ бЮЮСйХЭШп

1. ¿аХФгбЬЮваХЭЮ ФТХ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ:

• ¾вЪаЮЩвХ ¼ÕÝîÆ ³РЫХаХпЖ ºРавШЭЪШЖ ³аРдШзХбЪШХ бЮЮСйХЭШп Ш

ТлСХаШвХ УаРдШзХбЪЮХ бЮЮСйХЭШХ, ЪЮвЮаЮХ Тл еЮвШвХ ЯХаХФРвм. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¿ХаХФРвм, ШЫШ

•²лСХаШвХ БЮЮСйХЭШпЖ ½ЮТЮХ бЮЮСй.Ж БЮЧФРвм:Ж БЮЮСйХЭШХ SMS,

ЧРвХЬ ЭРЦЬШвХ ДгЭЪжШШÆ ²бвРТШвмÆ ³аРдШЪг.

2. ²ТХФШвХ ШЭдЮаЬРжШо ЮС РФаХбРвХ Ш вХЪбв.

Page 92

3. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¿ХаХФРвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ .

¿аШЬХзРЭШХ. ºРЦФЮХ УаРдШзХбЪЮХ бЮЮСйХЭШХ бЮбвЮШв ШЧ ЭХбЪЮЫмЪШе

вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ. ¿ЮнвЮЬг бвЮШЬЮбвм ЯХаХФРзШ УаРдШзХбЪЮУЮ бЮЮСйХЭШп ЬЮЦХв ЮЪРЧРвмбп СЮЫмиХ, зХЬ бвЮШЬЮбвм ЯХаХФРзШ вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп.

¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп

¼гЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮЮСйХЭШХ ЬЮЦХв бЮФХаЦРвм вХЪбв, ЪРавШЭЪШ, ТШФХЮ- Ш РгФШЮЪЫШЯл.

¿аШЬХзРЭШХ. ¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм

вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ бЮЮвТХвбвТгойШХ гбЫгУШ ЯаХФЮбвРТЫповбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаЮЬ бЮвЮТЮЩ бХвШ. ¿аШХЬ Ш ЮвЮСаРЦХЭШХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ ТЮЧЬЮЦЭл вЮЫмЪЮ б ЯЮЬЮймо гбваЮЩбвТ, Т ЪЮвЮале ЯаХФгбЬЮваХЭл дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ ШЫШ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

¿РаРЬХвал ФЫп аРСЮвл б ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ бЮЮСйХЭШпЬШ

½ХЮСеЮФШЬлХ ЯРаРЬХвал ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т ТШФХ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп Юв ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаР бЮвЮТЮЩ бХвШ. ÁÜ. ‘¿àØÕÜ

ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭле бЮЮСйХЭШЩ’ (бва. 102).

¸ЭдЮаЬРжШо Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ гбЫгУ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле Ш ЮдЮаЬЫХЭШШ бЮЮвТХвбвТгойХЩ ЯЮФЯШбЪШ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаР бЮвЮТЮЩ бХвШ.

Page 93

•²лСХаШвХ БЮЮСйХЭШпЖ ДгЭЪжШШЖ ½РбваЮЩЪШЖ БЮЮСйХЭШХ MMS. ¾вЪаЮЩвХ ВХЪгйРп взЪ ФЮбв. Ш ТлСХаШвХ вЮзЪг ФЮбвгЯР. БЬ. ‘¿РаРЬХвал

ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ’ (бва. 117).

БЮЧФРЭШХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ЯХаХФРзХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп Т вХЫХдЮЭ

ФагУЮЩ ЬЮФХЫШ (ЭХ Nokia 6600) аХЪЮЬХЭФгХвбп ТлСаРвм ЪРавШЭЪг ЬХЭмиХУЮ аРЧЬХаР Ш РгФШЮЪЫШЯ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвмо ЭХ СЮЫХХ 15 бХЪгЭФ. ¿Ю гЬЮЫзРЭШо ФЫп ЯРаРЬХваР АРЧЬХа ЪРавШЭЪШ гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ¼ÐÛëÙ. ¿аШ ЯХаХФРзХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп ЯЮ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвХ ШЫШ Т ФагУЮЩ вХЫХдЮЭ Nokia 6600 ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм аРЧЬХа ЪРавШЭЪШ "±ЮЫмиЮЩ" (ХбЫШ ФЮЯгбЪРХвбп бЮвЮТЮЩ бХвмо). ´Ып ШЧЬХЭХЭШп ЧЭРзХЭШп нвЮУЮ ЯРаРЬХваР ТлСХаШвХ БЮЮСйХЭШпÆ ДгЭЪжШШЖ ½РбваЮЩЪШЖ БЮЮСйХЭШХ MMSЖ АРЧЬХа

ЪРавШЭЪШÆ ±ЮЫмиЮЩ.

ДгЭЪжШШ Т аХФРЪвЮаХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ: ¿ХаХФРвм, ´ÞÑ.

РФаХбРвР, ½ЮТ. ЯаХЧХЭвРжШп, ²бвРТШвм, ГСаРвм ТЫЮЦХЭШХ, ¿ХаХЬХбвШвм, ¿аЮбЬЮва бЮЮСй., ¾СкХЪвл, ГФРЫШвм, ¿аЮТХа. ЪЮЭвРЪвл, ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ, ДгЭЪжШШ ЯХаХФРзШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

Page 94

1. ² ЯаШЫЮЦХЭШШ "БЮЮСйХЭШп" ТлСХаШвХ ½ÞÒÞÕ

бЮЮСй.Æ БЮЧФРвм:Ж БЮЮСйХЭШХ MMS Ш ЭРЦЬШвХ

2. ½РЦЬШвХ ФЫп ТлСЮаР РФаХбРвР (РФаХбРвЮТ) ШЧ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ЫШСЮ ТТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ШЫШ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл РФаХбРвР Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. ´Ып аРЧФХЫХЭШп РФаХбРвЮТ ШбЯЮЫмЧгХвбп вЮзЪР б ЧРЯпвЮЩ (;). ½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР Т бЫХФгойХХ ЯЮЫХ.

3. ² ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮЮСйХЭШХ ЬЮЦЭЮ ТбвРТЫпвм аРЧЫШзЭлХ ЮСкХЪвл Т ЯаЮШЧТЮЫмЭЮЬ ЯЮапФЪХ.

• ´Ып ФЮСРТЫХЭШп ЪРавШЭЪШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²бвРТШвм Æ ºРавШЭЪг

ØÛØ ½ЮТго ЪРавШЭЪг.

• ´Ып ФЮСРТЫХЭШп РгФШЮЪЫШЯР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²бвРТШвмÆ

°гФШЮЪЫШЯ ØÛØ ½ЮТлЩ РгФШЮЪЫШЯ. ¿ЮбЫХ ФЮСРТЫХЭШп РгФШЮЪЫШЯР ЭР

ЯРЭХЫШ ЭРТШУРжШШ ЯЮпТЫпХвбп ШЭФШЪРвЮа .

• ´Ып ТТЮФР вХЪбвР ЭРЦЬШвХ .

• ¿аШ ТлСЮаХ дгЭЪжШШ ²бвРТШвмÆ ºРавШЭЪг, °гФШЮЪЫШЯ, ШЫШ ²ШФХЮЪЫШЯ,

ЮвЪалТРХвбп бЯШбЮЪ ЮСкХЪвЮТ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ЮСкХЪвР Ш ЭРЦЬШвХ ²лСаРвм.

¿аШЬХзРЭШХ. ´Ып ЮСкХЪвР ºРавШЭЪг , °гФШЮЪЫШЯ ØÛØ ²ШФХЮЪЫШЯ,

ЭХЮСеЮФШЬЮ ТлСаРвм ЯРЬпвм, Т ЪЮвЮаЮЩ еаРЭШвбп ЮСкХЪв: ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ШЫШ ЪРавг ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР).

Page 95

• ¿аШ ТлСЮаХ дгЭЪжШШ ²бвРТШвмÆ ½ЮТго ЪРавШЭЪг ЮвЪалТРХвбп

ЯаШЫЮЦХЭШХ "ºРЬХаР" ФЫп бкХЬЪШ ЭЮТЮЩ дЮвЮУаРдШШ. ½РЦЬШвХ

ГФРЫШвм ФЫп гФРЫХЭШп дЮвЮУаРдШШ Ш ЯЮТвЮаЭЮЩ бкХЬЪШ.

• ¿аШ ТлСЮаХ дгЭЪжШШ ²бвРТШвмÆ ½ЮТлЩ РгФШЮЪЫШЯ ЮвЪалТРХвбп

ЯаШЫЮЦХЭШХ "´ШЪвЮдЮЭ" ФЫп ЧРЯШбШ ЭЮТЮУЮ РгФШЮЪЫШЯР. ·РЯШбРЭЭлЩ РгФШЮЪЫШЯ РТвЮЬРвШзХбЪШ бЮеаРЭпХвбп, Р ЪЮЯШп ФЮСРТЫпХвбп Т бЮЮСйХЭШХ.

4. ´Ып ФЮСРТЫХЭШп ЭЮТЮУЮ бЫРЩФР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²бвРТШвмÆ БЫРЩФ.

5. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ¿ХаХФРвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ .

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ·РЪЮЭ ЮС ЮеаРЭХ РТвЮабЪШе ЯаРТ ЭРЪЫРФлТРХв ЮУаРЭШзХЭШп

ЭР ЪЮЯШаЮТРЭШХ, ЬЮФШдШЪРжШо, ЯХаХФРзг Ш ЧРУагЧЪг ЭХЪЮвЮале ШЧЮСаРЦХЭШЩ, ЬХЫЮФШЩ Ш ФагУЮУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ.

ГФРЫХЭШХ ЮСкХЪвЮТ ШЧ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп

´Ып гФРЫХЭШп ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ ЮСкХЪвР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ГСаРвм

ТЫЮЦХЭШХÆ ºРавШЭЪР, °гФШЮЪЫШЯ ШЫШ Video clip. ´Ып гФРЫХЭШп вХЪбвР ЭРЦЬШвХ

Page 96

АРСЮвР б аРЧЫШзЭлЬШ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ ЮСкХЪвРЬШ

´Ып ЮСЧЮаР ТбХе ЬгЫмвШЬХФШЩЭле ЮСкХЪвЮТ, ТЪЫозХЭЭле Т бЮЮСйХЭШХ, ЮвЪаЮЩвХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮЮСйХЭШХ Ш ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШÆ ¾СкХЪвл ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвЪалвм нЪаРЭ

"¾СкХЪвл". НЪаРЭ "¾СкХЪвл" ЯЮЧТЮЫпХв ШЧЬХЭпвм ЯЮапФЮЪ

бЫХФЮТРЭШп аРЧЫШзЭле ЮСкХЪвЮТ, гФРЫпвм Ш ЮвЪалТРвм Ше Т бЮЮвТХвбвТгойХЬ ЯаШЫЮЦХЭШШ.

ДгЭЪжШШ ЭР нЪаРЭХ "¾СкХЪвл": ¾вЪалвм,

²бвРТШвм, БЭРзРЫР ЪРавШЭЪШ/БЭРзРЫР вХЪбв, ГСаРвм ТЫЮЦХЭШХ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР

¿РаРЬХвал ФЫп аРСЮвл б нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвЮЩ

´Ып аРСЮвл б нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвЮЩ (ЯХаХФРзР, ЯаШХЬ, ЧРУагЧЪР, ЯХаХФРзР ЮвТХвР Ш ЯХаХблЫЪР ЭР ФагУЮЩ РФаХб) ЭХЮСеЮФШЬЮ ТлЯЮЫЭШвм бЫХФгойШХ ЮЯХаРжШШ:

• ¿аРТШЫмЭЮ ЧРФРвм ЪЮЭдШУгаРжШо вЮзЪШ ФЮбвгЯР Ъ бХвШ ¸ЭвХаЭХв (IAP). ÁÜ.

‘¿РаРЬХвал бЮХФШЭХЭШп’ (бва. 128).

• ¿аРТШЫмЭЮ ЭРбваЮШвм ЯРаРЬХвал нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. БЬ. ‘¿РаРЬХвал

нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл’ (бва. 119).

Page 97

¿аШЬХзРЭШХ. БЫХФгЩвХ ШЭбвагЪжШпЬ ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо гФРЫХЭЭЮУЮ

ЯЮзвЮТЮУЮ пйШЪР, Р вРЪЦХ ШЭбвагЪжШпЬ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ¸ЭвХаЭХв.

²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

ДгЭЪжШШ Т аХФРЪвЮаХ бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл: ¿ХаХФРвм, ´ÞÑ.

РФаХбРвР, ²бвРТШвм, ²ЫЮЦХЭШп, ГФРЫШвм, ¿аЮТХа. ЪЮЭвРЪвл, ДгЭЪжШШ ЯХаХФРзШ, ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

1. ²лСХаШвХ ½ЮТЮХ бЮЮСй.Æ БЮЧФРвм:ÆНЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР. ¾вЪаЮХвбп аХФРЪвЮа.

2. ½РЦЬШвХ ФЫп ТлСЮаР РФаХбРвР (РФаХбРвЮТ) ШЧ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ЫШСЮ ТТХФШвХ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Т ЯЮЫХ

ºÞÜã:. ´Ып аРЧФХЫХЭШп РФаХбРвЮТ ШбЯЮЫмЧгХвбп вЮзЪР б ЧРЯпвЮЩ (;). ´Ып

ЯХаХФРзШ ЪЮЯШШ бЮЮСйХЭШп ФагУЮЬг РФаХбРвг ТТХФШвХ РФаХб Т ЯЮЫХ

ºÞßØØ:. ½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР Т бЫХФгойХХ ЯЮЫХ.

3. ²ТХФШвХ бЮЮСйХЭШХ. ´Ып вЮУЮ, звЮСл ФЮСРТШвм ТЫЮЦХЭШХ Т бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²бвРТШвмÆ ºРавШЭЪг,

°гФШЮЪЫШЯ, ²ШФХЮЪЫШЯ ØÛØ ·РЬХвЪг. ½Р ЯРЭХЫШ ЭРТШУРжШШ ЯЮпТШвбп

ШЭФШЪРвЮа , гЪРЧлТРойШЩ ЭР вЮ, звЮ бЮЮСйХЭШХ бЮФХаЦШв ТЫЮЦХЭШХ.

ИРСЫЮЭ - ТЪЫозХЭШХ Т бЮЮСйХЭШХ бвРЭФРавЭЮУЮ вХЪбвР.

´Ып вЮУЮ, звЮСл ФЮСРТШвм ТЫЮЦХЭШХ Т бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ²ЫЮЦХЭШп. ¾вЪаЮХвбп нЪаРЭ "²ЫЮЦХЭШп", ЪЮвЮалЩ ЯЮЧТЮЫпХв ФЮСРТЫпвм, ЯаЮбЬРваШТРвм Ш гФРЫпвм ТЫЮЦХЭШп.

Page 98

¿аШЬХзРЭШХ. ´Ып ЮСкХЪвР ºРавШЭЪг ЭХЮСеЮФШЬЮ ТлСаРвм ЯРЬпвм, Т

ЪЮвЮаЮЩ еаРЭШвбп ЪРавШЭЪР: ЯРЬпвм вХЫХдЮЭР ШЫШ ЪРавг ЯРЬпвШ (ХбЫШ гбвРЭЮТЫХЭР).

4. ´Ып гФРЫХЭШп ТЫЮЦХЭШп ЯаЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ТЫЮЦХЭШп Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ ГФРЫШвм.

5. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШÆ

¿ХаХФРвм ШЫШ ЭРЦЬШвХ .

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ·РЪЮЭ ЮС ЮеаРЭХ РТвЮабЪШе ЯаРТ ЭРЪЫРФлТРХв ЮУаРЭШзХЭШп

ЭР ЪЮЯШаЮТРЭШХ, ЬЮФШдШЪРжШо, ЯХаХФРзг Ш ЧРУагЧЪг ЭХЪЮвЮале ШЧЮСаРЦХЭШЩ, ЬХЫЮФШЩ Ш ФагУЮУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ.

¿аШЬХзРЭШХ. ¿ХаХФ ЯХаХФРзХЩ бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

РТвЮЬРвШзХбЪШ ЯЮЬХйРовбп Т ЯРЯЪг "¸беЮФпйШХ". µбЫШ ЯаШ ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШп ТЮЧЭШЪРХв ЮиШСЪР, бЮЮСйХЭШХ ЮбвРХвбп Т ЯРЯЪХ "¸беЮФпйШХ" б РваШСгвЮЬ ½Х ФЮбвРТЫХЭЮ.

■ ¿РЯЪР "²еЮФпйШХ" - ЯаШХЬ бЮЮСйХЭШЩ

ДгЭЪжШШ Т ЯРЯЪХ "²еЮФпйШХ": ¾вЪалвм, ½ЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ,

ГФРЫШвм, ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ, ² ЯРЯЪг, ¾вЬХвШвм/БЭпвм, БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.

БЮЮСйХЭШп Ш ФРЭЭлХ ЬЮЦЭЮ ЯаШЭШЬРвм Т вХЪбвЮТле Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШпе, Р вРЪЦХ зХаХЧ ¸º-ЯЮав Ш ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth. µбЫШ ЯРЯЪР "²еЮФпйШХ" бЮФХаЦШв ЭХЯаЮзШвРЭЭлХ бЮЮСйХЭШп, ЧЭРзЮЪ ЯРЯЪШ ШЧЬХЭпХвбп ЭР .

ВШЯ бЮЮСйХЭШп Т ЯРЯЪХ "²еЮФпйШХ" ЮвЮСаРЦРХвбп б ЯЮЬЮймо ЧЭРзЪЮТ, ЭХЪЮвЮалХ ШЧ ЪЮвЮале ЯаХФбвРТЫХЭл ЭШЦХ:

Page 99

- ЭХЯаЮзШвРЭЭЮХ вХЪбвЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ, - ЭХЯаЮзШвРЭЭЮХ

ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮХ бЮЮСйХЭШХ;

- ЭХЯаЮзШвРЭЭЮХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮЮСйХЭШХ;

- ЭХЯаЮзШвРЭЭЮХ бЫгЦХСЭЮХ бЮЮСйХЭШХ;

- ФРЭЭлХ, ЯаШЭпвлХ зХаХЧ ¸º-ЯЮав;

- ФРЭЭлХ, ЯаШЭпвлХ ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth;

- бЮЮСйХЭШХ ЭХШЧТХбвЭЮУЮ вШЯР.

ДгЭЪжШШ ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ бЮЮСйХЭШЩ аРЧЫШзЭле вШЯЮТ

½РСЮа ФЮбвгЯЭле дгЭЪжШЩ ЧРТШбШв Юв вШЯР бЮЮСйХЭШп, ЮвЪалвЮУЮ ФЫп ЯаЮбЬЮваР.

• БЮеа. УаРдШЪг - бЮеаРЭХЭШХ УаРдШзХбЪЮУЮ ЮСкХЪвР Т ЯРЯЪХ ³аРдШзХбЪШХ

бЮЮСйХЭШп Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "³РЫХаХп".

• ¾вТХвШвм - ЪЮЯШаЮТРЭШХ РФаХбР ЮвЯаРТШвХЫп Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. ²лСХаШвХ

¾вТХвШвмÆ ²áÕÜ ФЫп ЪЮЯШаЮТРЭШп Т ЭЮТЮХ бЮЮСйХЭШХ РФаХбР ЮвЯаРТШвХЫп

Ш ТбХе РФаХбРвЮТ ШЧ ЯЮЫп ºÞßØØ.

• ¿ХаХбЫРвм - ЪЮЯШаЮТРЭШХ бЮФХаЦШЬЮУЮ бЮЮСйХЭШп Т аХФРЪвЮа.

• ²лЧТРвм - ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ .

• ¿ЮЪРЧРвм ЪРавШЭЪг - ЯаЮбЬЮва Ш бЮеаРЭХЭШХ ЪРавШЭЪШ.

• ²ЮбЯа. РгФШЮЪЫШЯ - ЯаЮбЫгиШТРЭШХ РгФШЮЪЫШЯР, ТЪЫозХЭЭЮУЮ Т бЮЮСйХЭШХ.

Page 100

• ¾СкХЪвл - ЯаЮбЬЮва бЯШбЪР ЬгЫмвШЬХФШЩЭле ЮСкХЪвЮТ, ТЪЫозХЭЭле Т ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮЮСйХЭШХ.

• ²ЫЮЦХЭШп - ЯаЮбЬЮва бЯШбЪР дРЩЫЮТ, ТЫЮЦХЭЭле Т бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

• ¸Эд. Ю бЮЮСйХЭШШ - ЯаЮбЬЮва ЯЮФаЮСЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ Ю бЮЮСйХЭШШ.

• ² ЯРЯЪг/ºЮЯШп Т ЯРЯЪг - ЯХаХЬХйХЭШХ ШЫШ ЪЮЯШаЮТРЭШХ бЮЮСйХЭШп (бЮЮСйХЭШЩ) Т ЯРЯЪг "²еЮФпйШХ", "¼ЮШ ЯРЯЪШ" ШЫШ ФагУШХ ЯРЯЪШ, бЮЧФРЭЭлХ ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ.

• ´ЮС. Т ºЮЭвРЪвл - ЪЮЯШаЮТРЭШХ вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР ШЫШ РФаХбР нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЮвЯаРТШвХЫп бЮЮСйХЭШп Т вХЫХдЮЭЭго ЪЭШУг ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл". ²лСХаШвХ, ваХСгХвбп ЫШ бЮЧФРвм ЭЮТлЩ ЪЮЭвРЪв ЫШСЮ ФЮСРТШвм ШЭдЮаЬРжШо Т бгйХбвТгойШЩ ЪЮЭвРЪв.

• ½ÐÙâØ - ЯЮШбЪ Т бЮЮСйХЭШШ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ, РФаХбЮТ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Ш РФаХбЮТ ¸ЭвХаЭХв. ¿ЮбЫХ ЧРТХаиХЭШп ЯЮШбЪР ЬЮЦЭЮ ТлЧТРвм ЭРЩФХЭЭлЩ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа, ЯХаХФРвм бЮЮСйХЭШХ ЯЮ вХЫХдЮЭЭЮЬг ЭЮЬХаг ШЫШ ЯЮ РФаХбг нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, Р вРЪЦХ бЮеаРЭШвм ШЭдЮаЬРжШо Т ЯаШЫЮЦХЭШШ "ºЮЭвРЪвл" ШЫШ Т ТШФХ ЧРЪЫРФЪШ.

¿аЮбЬЮва ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ Т ЯРЯЪХ "²еЮФпйШХ"

¾СкХЪвл Т ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮЬ бЮЮСйХЭШШ

ДгЭЪжШШ ЭР нЪаРЭХ "¾СкХЪвл": ¾вЪалвм, БЮеаРЭШвм, ¿ХаХФРвм, ²лЧТРвм

Ø ²ëÙâØ.

100

Nokia 6600 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual