Nokia 111 User Manual [cz]

Nokia 111 / Nokia 113 - Uživatelská
příručka

1.0. vydání CS

Obsah

Klávesy a součásti...........................................................................................5

Vložení SIM karty a baterie.............................................................................7

Vložení paměťové karty..................................................................................8

Nabíjení baterie.............................................................................................10

Zamknutí tlačítek .........................................................................................10

Připojení poutka............................................................................................11

Prozkoumání telefonu...................................................................................11

Kopírování obsahu ze starého telefonu.......................................................12

Indikátory telefonu.......................................................................................14

Volání a přijímání hovorů..............................................................................15

Volání posledního volaného čísla..................................................................16

Zobrazení nepřijatých hovorů.......................................................................16

Nastavení hlasitosti.......................................................................................17

Uložení jména a telefonního čísla.................................................................17

Rychlé volání..................................................................................................19

Posílání zpráv................................................................................................20

Psaní textu.....................................................................................................21

Kontrola hlasové schránky............................................................................22

2

Přizpůsobení výchozího zobrazení...............................................................23

Přidávání zástupců do výchozího zobrazení................................................24

Změna vyzváněcího tónu..............................................................................25

Nastavení upozornění...................................................................................26

Přidání schůzky.............................................................................................27

Poslech rádia.................................................................................................28

Hledání a ukládání rozhlasových stanic........................................................29

Přehrávání skladeb........................................................................................30

Fotografování................................................................................................31

Nahrávání videa.............................................................................................32

Prohlížení webu.............................................................................................33

Přidávání záložek..........................................................................................34

Nastavení e-mailového účtu.........................................................................35

Posílání pošty................................................................................................35

Konverzace s přáteli......................................................................................37

Posílání fotografií přes spojení Bluetooth...................................................39

Zamknutí telefonu.........................................................................................40

Změna bezpečnostního kódu........................................................................41

3

Obnovení nastavení z výroby........................................................................42

Podpora.........................................................................................................43

Aktualizace softwaru telefonu z telefonu....................................................44

Zálohování obsahu na paměťovou kartu......................................................45

Přístupové kódy............................................................................................46

Obecné informace.........................................................................................48

4

Klávesy a součásti

2

1

8

1Výběrová tlačítka
2Sluchátko
3Displej
4 Klávesa Konec / Vypínač

6

7

5 Klávesnice
6Mikrofon
7Navigační tlačítko
8Tlačítko Volat

5

3

4

5

9

10

12

9Zdířka pro konektor nabíječky
10 Zdířka pro headset (3,5 mm)
11 Reproduktor
12 Objektiv fotoaparátu. Než

začnete fotoaparát používat,
sejměte z objektivu ochrannou
pásku.

11

6

Vložení SIM karty a baterie

1

Vypněte telefon a sejměte zadní kryt.

2

Pokud je v telefonu vložena baterie,
vyjměte ji.

3

Zasuňte SIM kartu plochou kontaktů
otočenou směrem dolů pod držák. Viz

2 v části „Pokyny k jednotlivým

funkcím“ .

4

Vyrovnejte kontakty na baterii
a zatlačte baterii dovnitř.

5

Posuňte zadní kryt, až zacvakne na
místo.

6

Chcete-li telefon zapnout, stiskněte
a podržte tlačítko
nezavibruje.

7

, dokud telefon

Tip: Chcete-li SIM kartu vyjmout,
stiskněte jazýček dolů a vysuňte SIM
kartu ven.

Vložení paměťové karty

1

Vypněte telefon a sejměte zadní kryt.

2

Pokud je v telefonu vložena baterie,
vyjměte ji.

3

Posuňte držák paměťové karty
směrem k horní hraně telefonu.

8

4

Zvedněte držák.

7

Zasuňte držák paměťové karty do
původní polohy.

5

Vložte kompatibilní paměťovou kartu
plochou kontaktů otočenou směrem
dolů.

6

Sklopte držák.

8

Vyrovnejte kontakty na baterii
a zatlačte baterii dovnitř.

9

Posuňte zadní kryt, až zacvakne na
místo. Viz

9

1.

Nabíjení baterie

1

Připojte nabíječku do zásuvky
elektrické sítě.

Zamknutí tlačítek

Zamykání tlačítek, když telefon
nepoužíváte.

2

Připojte nabíječku k telefonu. Viz
3, 4.

3

Je baterie plně nabitá? Odpojte kabe l
od telefonu a poté od zásuvky
elektrické sítě.

1

Zvolte možnost Menu a stiskněte
tlačítko *.

2

Pro odemknutí klávesnice zvolte
možnost Uvolnit a stiskněte tlačítko

*.

10

Připojení poutka

1

Vypněte telefon a sejměte zadní kryt.

2

Protáhněte poutko okolo čepu.

3

Posuňte zadní kryt, až zacvakne na
místo.

Prozkoumání telefonu

Menu

1

Chcete-li nastavit funkce a aplikace
telefonu, stiskněte tlačítko Menu.

Zpět

2

Chcete-li se vrátit k předchozímu
zobrazení, stiskněte tlačítko Zpět.

Konec

3

Chcete-li se vrátit na domovskou
obrazovku, stiskněte tlačítko

11

.

Zvolit

4

Chcete-li přejít k některé aplikaci
nebo funkci, stiskněte navigační
tlačítko nahoru, dolů, vlevo či vpravo.

Zvolit

5

Pro spuštění aplikace nebo vybrání
funkce stiskněte tlačítko Zvolit.

Kopírování obsahu ze starého telefonu

Přenesení kontaktů, kalendáře
a dalšího obsahu do nového telefonu
je snadné.

1

V obou telefonech zapněte funkci
Bluetooth.

ZpětZvolit

2

KonecVolby Zvolit

Zvolte možnost Menu > Nastavení.

12

Nokia XX

Můj notebook

Synchron. se
serv.

Výměna dat

Vytvořit
zálohu

Kontakty

Kalendář
Text ové zpr ávy

Multim. zpráva

Poznámky

Volby

Hotovo

Moji zástu pci

Synchr. a
zálohování

Připojení

3

Zvolit Zpět Zvolit Zpět

Zvolte možnost Synchr. a
zálohování > Výměna dat.

Synchronizovat

Kopírovat s em

Kopírov. ods ud

4

Zvolit ZpětZr. ozn.

Zvolte možnost Kopírovat sem,
vyberte obsah, který chcete
kopírovat, a zvolte možnost Hotovo.

Vložte kód:

6

Pokud vás o to telefon požádá,
vytvořte jednorázové heslo
(například 123) a zvolte možnost OK.

7

Ujistěte se, že v obou telefonech
zadáváte stejné heslo.

OK

Volby

Odpovídá kód kódu

na druhém

přístroji?

Vymaz.

NeAno

5

V seznamu nalezených zařízení
vyberte starý telefon.

Připojit

ZpětVolby

8

Postupujte podle pokynů
zobrazených v obou telefonech.

13

Indikátory telefonu

— Máte nepřečtené zprávy.

— Máte neodeslané, zrušené

nebo chybně doručené zprávy.

— Jsou zamknuta tlačítka.

— Telefon při příchozím hovoru

nebo textové zprávě nevyzvání.

— Je nastaveno upozornění.

/ — Telefon je připojen k síti

GPRS nebo EGPRS.

/ — Telefon má navázáno

spojení GPRS nebo EGPRS.

/ — Spojení GPRS nebo EGPRS

je přidrženo.

— Je zapnuta funkce Bluetooth.

— Všechny příchozí hovory jsou

přesměrovány na jiné číslo.

— K telefonu je připojen headset.

14

Volání a přijímání hovorů

Volání kamarádovi. Viz 13.

0123

456789

Vymaz.

Volby Uložit

1

napište telefonní číslo a stiskněte
tlačítko

.

0123456789
Probíhá hov.

Reprod.

Volby

2

Pro ukončení hovoru stiskněte
tlačítko

.

9876543210
volá

Příjem

3

Když telefon vyzvání, můžete hovor
přijmout stisknutím tlačítka

14.

15

. Viz

Volání posledního volaného čísla

Zobrazení nepřijatých hovorů

JménaMenu

Jdi na

1

Stiskněte na domovské obrazovce
tlačítko

.

0123456789

Dnes, 08:29

9876543210

Dnes, 07:29

Volat

2

Vyberte číslo a stiskněte tlačítko .

1 zmeškaný

hovor

1

Ve výchozím zobrazení zvolte
možnost Ukázat. Viz

0123456789

Dnes, 14:29

KonecUkázat

5.

Volat

2

Chcete-li zavolat zpět, vyberte číslo
a stiskněte tlačítko

Volby Konec Zpět

Zvolit Zvolit

Tip: Chcete-li zobrazit nepřijaté
hovory, zvolte možnost Menu >
Protokol > Zmeškané hovory.

.

Všechny hovory

Zmeškané
hovory

Přijaté
hovory

16

Nastavení hlasitosti

Uložení jména a telefonního čísla

Je při volání nebo poslechu rádia
nastavena příliš vysoká hlasitost?

1

Stiskněte navigační tlačítko nahoru
nebo dolů.

2

Už je to lepší.

Přidávání nových kontaktů do
telefonu.

1

KonecVolby Zvolit

Zvolte možnost Menu > Kontakty.

Jména

Přidat nový

Synchronizovat
vše

2

Zvolit

Zpět

Zvolte možnost Přidat nový.

17

Číslo:

123

3

Zadejte telefonní číslo a zvolte
možnost OK.

9876543210

OK

Volby

Vymaz.

Jan Bratrů

Jan

6

Chcete-li najít kontakt, začněte do
pole hledání psát jméno kontaktu.

Volby

Zvolit

Vymaz.

Jan Bratrů

Vymaz.

Zpět

Volat

9876543210

Odeslat zprávu

Odeslat e-mail

Volby Zvolit Zpět

Anna

Táta

Jan Bratrů

Máma

Zvolit

Příjmení:

Bratrů

4

Uložit

Volby

Napište jméno a příjmení a zvolte
možnost Uložit.

Jména

Přidat nov ý

Synchronizo
vat vše

5

Zvolit

Chcete-li údaje upravit, zvolte
možnost Jména a vyberte kontakt.

Jan Bratrů

Volat

9876543210

Odeslat zprávu

Odeslat e-ma il

7

Volby

Zvolte možnost Volby > Detaily
kontaktu.

ZpětVolby

18

Detaily kontaktu

Přidat detail

Přidat obrázek

Odstr. kontakt

Kopírov. kon takt

ZpětZvolit

Zpět

Zvolit