Nintendo Remote plus controller User Manual [es]

The official seal is your assurance that this

product is licensed or manufactured by
Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games
and related products.

Ce sceau officiel est votre garantie que le

présent produit est agréé ou manufacturé par
Nintendo. Recherchez-le toujours quand vous achetez des appareils
de jeu vidéo, des accessoires, des jeux et d'autres produits apparentés.

El sello oficial es tu ratificación de que este producto está autorizado

o ha sido fabricado por Nintendo. Busca siempre este sello al comprar
sistemas de videojuegos, accesorios, juegos y otros productos
relacionados.

Product recycling information:

visit recycle.nintendo.com

Information sur le recyclage des produits :

Visitez : recycle.nintendo.com

Información sobre reciclaje de productos:

Visita recycle.nintendo.com

NEED HELP WITH INSTALLATION,

MAINTENANCE OR SERVICE?

Nintendo Customer Service

SUPPORT.NINTENDO.COM

or call 1-800-255-3700

MAA-RVL-A-WR-USZ-C0

Wii RemoteTM Plus Controller

Operations Manual
Mode d’emploi – page 7
Manual de operaciones – página 13

BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,

L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?

Service à la clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

ou composez le

¿

NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN,

1 800 255-3700

MANTENIMIENTO O SERVICIO?

Servicio al cliente de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

o llama al 1-800-255-3700

NINTENDO OF AMERICA INC.

PRINTED IN CHINA 71909A

P.O. BOX 957, REDMOND, WA

98073-0957 U.S.A.

Configuración del Wii Remote Plus

El Wii Remote Plus viene con la funda del Wii Remote instalado.

• Deja la funda del Wii Remote instalada para reducir
el riesgo de perjudicar el control, los objetos

cercanos o de lesionar a las personas.

• Es posible que tengas que retirar la funda del Wii
Remote. Por ejemplo, para cambiar las baterías del
Wii Remote Plus. Si retiras la funda del Wii Remote,

asegúrate de colocarla de nuevo antes de continuar

jugando.

Funda del

Wii Remote

Instalación de las baterías

El Wii Remote Plus utiliza baterías AA. Nintendo recomienda baterias alcalinas de alta calidad para
un mejor rendimiento y duración de las mismas. Si utilizas baterías recargables de níquel e

hidruro metálico (NiMH), asegúrate de seguir las instrucciones de seguridad y uso
apropiado del fabricante.

Instalación de las baterías (continuación)

5. Si retiras la funda del Wii Remote, colócala

de nuevo introduciendo la parte superior del
Wii Remote por el agujero grande que está al
frente de la funda. Asegúrate de empujarlo
completamente dentro de la funda.

Introduce la correa a través del agujero en la
parte inferior de la
paso 4, arriba.

funda, como se muestra en el

6. Inserta la tapa del conector en el

Conector de Extensión Externa en la parte
inferior del Wii Remote.

Synchronización de su Wii Remote Plus y Consola Wii

1. Retira la funda del Wii Remote por la

base del Wii Remote Plus y saca la correa por
el agujero en la parte inferior de la funda.

2. Desliza la funda hacia arriba para

exponer la tapa de las baterías y retira
la tapa.

Este procedimiento deberá seguirse con cada Wii Remote Plus adicional que agregue a

su sistema.

1. Oprima el botón de encendido de la consola Wii para prender el sistema.

2. Retira la tapa de la batería en la parte de atrás del control remoto. Oprime y suelta el botón

SYNC dentro del compartimiento. Los LED del Jugador parpadearán.

3. Abre la tapa para la Ranura de la Tarjeta SD al frente de la consola Wii. Oprime y libera el botón

SYNC dentro del compartimiento.

4.

Una vez que la luz LED del Jugador deje de parpadear, la conexión estará completa. La luz LED que esté

4. IMPORTANTE: si es la primera vez que

colocas las pilas en el Wii Remote Plus,

3. Introduce las baterías dentro del

compartimento. Asegúrate de introducir
primero el polo negativo (–) cuando
introduzcas baterías nuevas y de retirar
primero el polo positivo (+) cuando
cambies las baterías.

15 16

deberás sincronizar el control con la
consola antes de usarlo. Consulta la
siguiente página para obtener
instrucciones sobre cómo hacerlo y
después continúa con el paso 4.

Coloca de nuevo la tapa de las baterías,
introduce la correa por el agujero en la parte
inferior de la funda y desliza la funda sobre la
base del Wii Remote Plus.

iluminada indicará el número del jugador.

5. Cierra la tapa de la ranura para tarjetas SD en la parte frontal de la consola Wii y vuelve a poner

la tapa de las pilas en el Wii Remote Plus.