Nintendo 3DS XL Instruction Manual [es]
The official seal is your assurance that this product is licensed
or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games and related
products.
Ce sceau officiel est votre garantie que le présent produit est
agréé ou manufacturé par Nintendo. Cherchez-le toujours sur
les boîtes lorsque vous achetez des consoles de jeux vidéo, des accessoires, des jeux et
d’autres produits apparentés.
El sello oficial es tu ratificación de que este producto está autorizado o ha sido fabricado
por Nintendo. Busca siempre este sello al comprar sistemas de videojuegos, accesorios,
juegos y otros productos relacionados.
Product recycling information
Informations sur le recyclage des produits
Información sobre reciclaje del productos
recycle.nintendo.com
WHEN USING THE CIRCLE PAD PRO ACCESSORY:
1. Be sure to close the Nintendo 3DS XL system when attaching it or removing it from the Circle
Pad Pro. Holding the upper screen during this procedure may damage the system.
2. Do not apply excessive force when using the Circle Pad. Doing so may damage the system.
WARNING – Battery Leakage
Leakage of battery uid can cause personal injury as well as damage to your accessory. If battery
leakage occurs, thoroughly wash the aected skin and clothes. Keep battery uid away from your
eyes and mouth. Leaking batteries may make popping sounds. To avoid battery leakage:
• Nintendo recommends alkaline batteries. Do not use Lithium-ion, nickel-cadmium (NiCad),
or carbon-zinc batteries.
• Do not leave the battery in the accessory for long periods of non-use.
• Do not recharge alkaline or non-rechargeable batteries.
• Do not put the battery in backwards. Make sure that the positive (+) and negative (-) ends
are facing in the correct directions. Insert the negative end rst. When removing the battery,
remove the positive end rst.
• Do not use a damaged, deformed, or leaking battery.
• Do not dispose of batteries in a re.
• When disposing of batteries, take care to follow appropriate local guidelines and regulations.
2. Battery installation
NOTE: An adult should assist with this procedure if a child will be using the accessory.
The Circle Pad Pro accessory uses a single AAA battery (included). Nintendo recommends using
a high-quality alkaline battery for best performance and maximum battery life. If you use re-
chargeable nickel metal hydride (NiMH) batteries, be sure to follow the manufacturer’s
guidelines for safety and proper usage.
Battery life is approximately 480 hours, depending on the type of software being used and usage
conditions such as the ambient temperature.
Using a coin or at head screwdriver, loosen the screw and remove the battery cover.
1. Circle Pad Pro components
Infrared transceiver
Battery cover
Right Circle Pad
ZL Button
R Button
ZR Button
Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo. © 2012 Nintendo.
Insert a AAA battery, negative ( ) end rst,
as shown in the illustration.
When removing the battery, remove the
positive ( ) end rst.
Replace the battery cover and tighten the screw.
1
3. Installing the Nintendo 3DS XL system
6. Troubleshooting
Make sure the Nintendo 3DS XL system is closed. Holding on to the upper
screen when installing or removing the system may damage it or cause
a malfunction.
Place the system into the accessory, front edge
rst (1) and then the back edge (2). Press it
rmly all the way into the bottom of
the compartment.
Before seeking assistance, please review the following problems and solutions. You can also visit
support.nintendo.com for assistance and additional troubleshooting and repair options, or call
1-800-255-3700.
1. The Circle Pad Pro accessory does not respond.
• The accessory may be in standby mode (to conserve battery power) if it has not been used
for more than ve minutes. Try pressing the ZL or ZR Buttons to resume accessory functions.
4. Holding the Circle Pad Pro
When using the accessory, hold it
as shown.
5. Removing the Nintendo 3DS XL system
To remove the Nintendo 3DS XL system from the
Circle Pad Pro, rst close the system. Holding on to
the upper screen when installing or removing
the system may damage it or cause a
malfunction.
Gently remove the system from the Circle Pad
Pro, starting with the front edge of the system.
2 3
• Make sure the Nintendo 3DS XL system is securely inserted into the accessory.
• Check the battery installation and make sure the battery is placed correctly.
• The battery may be depleted. Try replacing the battery with a new one.
• Look for this icon on the game packaging to make sure the
software you are using is compatible with the Circle Pad Pro accessory:
2. The accessory control buttons don’t seem to operate properly.
• If the controls are not generating the expected response or objects on the screen move
without any input, the Circle Pad Pro accessory may need to be calibrated. See the instructions
for the software you are using for information on this procedure.
• The control buttons on the accessory do not work on the HOME Menu or with features that
are accessible while the software is suspended (such as the Internet browser).
Loading...