Nilfisk CONTRACTOR SILENT User Manual [fi]
CONTRACTOR SILENT
Instruktionsbog ................................................ 3 - 14
Instruksjonsbok ................................................ 15 - 26
Instruktionsbok ................................................ 27 - 38
Käyttöohje ........................................................ 39 - 50
Printed in Denmark
Copyright © 2008/2009 Nilfi sk-ALTO
TÄRKEÄÄ: Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti
ennen kuin käynnistät pesulaitteesi ensimmäistä kertaa.
Tämä korkeapainepesuri tuottaa korkeapainevesisuihkun, joka saattaa aiheuttaa vakavia loukkaantumisia, mikäli turvallisuusohjeita ei noudateta.
Tämän ohjeen täydellinen ymmärtäminen on
tarpeen, jotta vältät loukkaantumisen tai lähistöllä
olevien ihmisten loukkaantumisen sekä pesukohteen ja itse pesulaitteen vahingoittumisen.
Sisältö FI
1.0 Yleiskatsaus
1.1 Tyyppikilpi
2.0 Ohjeet käyttöä varten
Turvallisuusohjeet
2.1 Ennen käynnistystä
2.2 Käyttö
2.3 Turvallisuusohjeet
2.4 Yleistä
3.0 Käyttöohjeet
3.1 Liitännät
1. Korkeapaineletku
2. Vesiliitäntä
3. Pesukahva-lisävarusteet
4. Diesel-moottori
5. Polttoaine moottorille ja polttimelle
3.2 Käynnistys
3.3 Käyttö
3.4 Suihkuputki, paineensäätö
3.5 Käytön lopetus
3.6 Kuljetus
3.7 Säilytys
4.0 Käyttöalueet ja työmenetelmät
4.1 Käyttöalueet
4.2 Käyttöpaine
4.3 Pesuaineet
4.4 Työmenetelmät
5.0 Itseimevyys
6.0 Huolto
6.1 Öljyt
6.2 Vuotoöljyastia
6.3 Tulovesisuodatin
6.4 Suuttimen puhdistus
7.0 Vianetsintätaulukko
Nimitykset FI
(ks. numeroitu kuva kannessa)
1. Avain sähkökäynnistystä varten
2. Tulovesiliitäntä ja tulovesisuodatin
3. Lämpömittari
4. Voiteluöljyn täyttö
5. Painemittari
6. Lämpötilan säätö
7. Paineliitäntä
8. Pesukahva
9. Suihkuputki
10. Tyyppikilpi
11. Vuotoöljyastia
12. Korkeapaineletku
13. Tyhjennystulppa
14. Ilmasuodatin
15. Polttoaineen täyttö
16. Suodatin
17. Käyttötuntimittari
18. Säätövipu
19. Polttimen käynnistys
20. Öljyvalo, Diesel-moottori
21. Hehkulamppu,Diesel-moottori
22. Veden lämpötila
23. Akun varaus
24. Vesimäärän säätö
25. Öljytikku
26. Säiliö,diesel-moottori
27. Nostokorvakkeet
Nilfi sk-ALTO ja ympäristönsuojelu
Tämä Nilfi sk-ALTO-korkeapainepesulaite on valmistettu ottaen huomioon ympäristönsuojelulliset
näkökohdat. Valmistuksessa pyritään käyttämään
materiaaleja jotka eivät saastuta eivätkä kuluta
luontoa.
Tämän korkeapainepesulaitteen tuotannossa on
käytetty uudenaikaisinta valmistustekniikkaa.
Tarpeettomien lisäaineiden käytöstä on luovuttu ja
koekäyttö tehdään kierrätetyllä vedellä.
39
1.0 Yleiskatsaus FI
1.1 Tyyppikilpi
Tästä Nilfi sk-ALTO-korkeapainepesulaitteesta käytetään mallimerkintää CONTRACTOR.
Mallimerkintä selviää pesulaitteen valvontapaneelista ja tyyppikilvestä esim. CONTRACTOR SILENT
Tyyppikilvestä (10) ilmenevät seuraavat tiedot:
1. Malli
2. Nilfi sk-ALTO numero
3. Suutim
4. Lämmityskapasiteetti
5. Pumppupaine
6. Maks. paine
7. Vesimäärä
8. Maks. lämpötila
9. Pumppupaine
10. Maks. paine
11. Vesimäärä
12. Maks. lämpötila
13. Antoteho
14. Syöttöveden maks. lämpötila
15. Sarjanumero, valmistusvuosi ja -viikko
4
40
11
3
5
6
7
8
13
xxx xxx - xxx xxx/xx/200x
XXXX
bar/MPa
P
bar/MPa
Pmax
l/ min.
Q
°C
Tmax
XXkW / XXHP
Made in Denmark
XXX/XX
XXX/XX
XX
XX
XXkW
11
CONTRACTOR SILENT
XXX/XX
XXX/XX
XX
XX
IP X5
12
xxxxxxx
14
1
2
9
10
2.0 Ohjeet käyttöä varten Turvallisuustoimenpiteet ja varoitukset FI
Ennen kuin käynnistät korkeapainepesulaitteesi ensimmäistä kertaa, kehotamme sinua lukemaan seuraavat kappaleet: 2.0 Ohjeet käyttöä varten ja 3.0 Toimintaohjeet.
Nämä kappaleet sisältävät tietoa, jonka tarkoituksena on suojella käyttäjää, ympäristöä ja laitetta.
2.1 Ennen käynnistystä
Varmista, että korkeapainepesulaitteesi on vahingoittumaton, kun purat sen kuljetuspakkauksesta. Mikäli
havaitset vaurioita, ota yhteys Nilfi sk-ALTO-jälleenmyyjääsi.
2.2 Käyttö
Pesulaite tuottaa korkeapaineista vettä, mistä johtuen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
vakavia loukkaantumisia. Oman ja muiden turvallisuuden kannalta on tärkeää, että seuraavia ohjeita
noudatetaan:
• VAROITUS! Älä koskaan suuntaa korkeapainesuihkua ihmisiä, eläimiä, sähköjohtoja tai
pesulaitetta kohden.
• VAROITUS! Älä koskaan käytä korkeapainepesulaitetta jonkun henkilön päällä olevien vaat-
teiden tai jalkineiden pesuun.
• Suositelemme suojalasien käyttöä.
• Älä käytä pesulaitetta, mikäli olet paljain jaloin tai jaloissasi on sandaalit.
• VAROITUS! Mikäli puhdistettavasta materiaalista irtoaa kiinteitä partikkeleita, on jokaisen
lähistöllä olevan henkilön käytettävä riittäviä suojaimia.
• Ohjeiden mukaan alle 18-vuotias ei saa käyttää pesulaitetta.
• Sijoita pesuri mahdollisimman pitkälle pesukohteesta.
• Vain pesulaitteeseen perehtynyt henkilö saa käyttää sitä.
• Älä käynnistä pesulaitetta ennen kuin korkeapaineletku on oikein asennettu.
• Pidä kiinni suihkuputkesta ja pesukahvasta, koska korkeapainesuihkun vastavoima vaikuttaa
niihin.
• Sammuta pesulaite työtaukojen ajaksi ja lukitse pesukahvan liipaisin pesukahvassa olevalla
varmistimella. Näin estät pesulaitteen tahattoman käytön.
• Käytä pesukahvan liipaisinta ainoastaan käsin. Älä koskaan käytä muuta tapaa.
• Vältä vaurioittamasta korkeapaineletkua. Älä aja letkun yli autolla, estä letkun puristuminen ja vältä
solmuja sekä vetorasitusta. Pidä letku poissa öljystä, terävistä ja kuumista kohteista.
• Sammuta pesulaite ja sulje tulovesihana ennen kuin irrotat korkeapaineletkun. Älä irrota korkeapainelet-
kua pesulaitteen käydessä.
• Älä koskaan käytä pesulaitetta räjähdysvaarallisissa olosuhteissa.
• VAROITUS! Käytä ainoastaan alkuperäisiä Nilfi sk-ALTO-suuttimia sekä korkeapaineletkuja.
• Käytä vain Nilfi sk-ALTO-lisävarusteita ja varaosia.
• Älä käynnistä pesulaitetta, jos epäilet pesulaitteen, letkujen tai lisävarusteiden olevan jäässä, koska se
voi johtaa vaurioihin.
• Käynnissä olevaa pesulaitetta ei saa peittää.
VAROITUS !
Polttoaineen lisäys
Sammuta pesuri, ja anna sen jäähtyä kahden minuutin ajan lisätessäsi polttoainetta.
Varo roiskeita. Roiskeet on poistettava ennen moottorin käynnistämistä
Jos pesuri on asennettu peräkärryyn, roiskeet on kuivattava ennen käynnistystä.
Älä koskaan käytä pesuria avotulen läheisyydessä.
Tupakointi on kiellettyä polttoainetta lisättäessä.
Tutustu huolelleseti myös Mitsubishi-moottorin käyttöohjeisiin
Huom. Älä käytä pesuria sisätiloissa.
41
Turvallisuustoimenpiteet ja varoitukset FI
2.3 Pesulaitteen turvalaitteet
Ohivirtausventtiili
Korkeapainepumpun painepuolelle on asennettu ohivirtausventtiili, jonka kautta korkeapainevesi kierrätetään takaisin pumpun imupuolelle, jos pesutapahtuma ei ole käynnissä tai suihkuputken suutin on tukkeutunut. Ohivirtausventtiili varmistaa, että paine ei koskaan nouse 35 baaria korkeammaksi kuin pumpun
normaali työpaine.Ohikierrolla pumpun paine on noin 15 bar.
Moottorin suojaus
Pesurin moottori pysähtyy automaattisesti, jos öljypinta on liian matalalla, tai jos jäähdytysveden lämpötila
on liian korkea. Moottorin voi käynnistää , kun siihen lisätään öljyä,tai kun sen annetaan jäähtyä
2.4 Yleistä
• Ilman erikoisvarusteita asbestipintojen pesu on kielletty.
• Alkoholin, huumeiden ja voimakkaiden lääkkeiden vaikutuksen alaisena oleva henkilö ei saa käyttää
korkeapainepesulaitetta.
• Älä koske sähköliitäntöihin, jos kätesi ovat märät.
• VAROITUS! Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi turvallisesti yhdessä Nilfi sk-ALTO-pesuaineiden
kanssa. Muut pesuaineet voivat aiheuttaa käyttö- ja turvallisuusongelmia.
• Noudata pesuaineiden valmistajan antamia ohjeita, mikäli käytät pesuaineita.
• Älä käytä laitetta mikäli pesuletku tai muut sellaiset osat ovat vaurioituneet.
• Käyttäjän tulee noudattaa kaikkia korkeapainepesun kansallisia turvallisuusmääräyksiä.
42
Loading...