Nilfisk BUDDY 15, BUDDY 18 User Manual

Nilfisk-ALTO BUDDY – WHY COMPROMISE

Un partenaire puissant qui vous aide à combattre la poussière, qu’elle soit humide ou sèche

Nilfisk-ALTO BUDDY

– Une gamme d’aspirateurs multi usages de petits volumes pour tous ceux qui ont besoin d’aspirer les déchets humides et secs.

Le Nilﬁ sk-ALTO BUDDY est un partenaire puissant petit et léger destiné à tous ceux qui ont besoin d’enlever des déchets humides ou secs... à la maison, dans la voiture, l’atelier et pour les travaux manuels. Vous avez le choix entre une cuve de 15 litres ou de 18 litres, toutes deux équipées du nouveau système de sac en polyester qui reste en place, même pour les déchets humides.

Facile à transporter et équipé d’un puissant moteur de 1300 watts et d’un débit d’air élevé, le BUDDY est en mesure d’aspirer tous les déchets humides et secs que vous souhaitez. Le BUDDY est livré avec des accessoires utiles qui vous permettent de passer à l’action tout de suite. Sa légèreté permet de le déplacer rapidement.

Équipements:

• Un moteur de 1300 watts permet d’aspirer les déchets dont vous voulez vous débarrasser.

• Deux grosses roues arrières et une roulette avant rendent la machine stable.

• Un nouveau système de sac en polyester permet d’aspirer les matériaux humides sans l’abîmer et assure une excellente ﬁ ltration.

• Le ﬁ ltre à eau protège votre turbine et prolonge efﬁ cacement sa durée de vie.

• Le porte-accessoires encastré permet de ranger vos accessoires pour qu’ils soient toujours à portée de main.

• La poignée ergonomique permet de porter la machine de manière bien équilibrée.

▲ BUDDY 18

Caractéristiques techniques:

Débit d’air l/min. Dépression mbar/KPa Puissance consommée-PMAX W Tension V/~/Hz Niveau sonore de travail dB(A) Volume de la cuve l Dimensions L x l x H mm Poids kg Câble électrique m

Equipements:

MultiFit Porte-accessoires

Equipement standard:

Flexible d’aspiration mm x m Tube courbé avec régulateur d’air Tubes droits, 2 x plastique Brosse de sol Brosse de sol orientable Filtre Filtre à eau Disponibilité commerciale

BUDDY 18

3600 160/16 1300 230/1~/50 69 18 385 x 320 x 455

4.2 5

•

Ø 32 x 1.9

•

selon les pays

▲ BUDDY 15

BUDDY 15

3600 160/16 1300 230/1~/50 69 15 385 x 320 x 420

3.9 5

•

Ø 32 x 1.9

•

selon les pays

www.prinfodjurs.dk - 86 48 36 33

Distribué par:

Les informations et illustrations contenues dans ce catalogue ne pourront faire l’objet d’aucune plainte.

Certaines modifications des caractéristiques techniques, du design et de l’équipement peuvent avoir lieu.

Nilfisk-ALTO

Département Grand Public

BP 246

91944 COURTABOEUF CEDEX

Service consommateur :

0 825 824 203

fax : 01 69 59 87 81