Nilfisk BK 900 User Manual
BK 900
D
Betriebsanleitung ....................................................3
GB
Operating Instructions...........................................10
F
Notice d’utilisation .................................................17
NL
Gebruiksaanwijzing...............................................
E
Instrucciones de manejo .......................................31
24
303000049
1 Description
BK 900
1.1 Vue d’ensemble
1.1.1 Utilisation Cette machine a été conçue
1 Brosse latérale
2 Volant avec écrou moleté pour le
réglage de la brosse latérale
3 Courroie trapézoïdale
4 Poignée du collecteur de saletés
5 Poignée de guidage
6 Volant pour le réglage du rouleau
à brosse
5
4
3
2
1
exclusivement pour le balayage
sur des sols plats et fixés.
Tout usage dépassant cette
utilisation est considéré comme
abusif. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages qui
en résulteraient.
Description
6
Toute modification arbitraire
apportée à la machine exclut
également une responsabilité des
dommages consécutifs.
La balayeuse à brosses n’est
pas destinée au balayage de
substances et de matériaux
inflammables, explosifs,
toxiques, cancérigènes ou
présentant toute autre
nocivité.
1.2 Caractéristiques
techniques
Largeur totale avec brosse latérale .. mm ..................................... 790
Hauteur totale sans/avec
poignée de guidage ........................mm ........................... 390/1,060
Longueur totale sans poignée
de guidage ..................................... mm .................................. 1,030
Largeur opérationnelle avec
brosse latérale ................................ mm ..................................... 670
Largeur opérationnelle du
rouleau à brosse ............................. mm ..................................... 480
Poids .............................................. kg..........................................25
Collecteur de saletés ....................... l .............................................40
Rendement ..................................... m²/h ......................... env. 2,680
17
BK 900
2 Commande / Service
2.1 Consignes de sécurité
importantes
2.2 Assemblage La poignée de guidage et la
Ne balayez pas d’objets ardents
ou incandescents tels que
cigarettes, allumettes et
autres.
Pour éviter les blessures, portez
des gants épais lorsque vous
retirez du collecteur de saletés du
verre, du métal ou d’autres
matières.
brosse latérale doivent être
montées.
Commande/Service
2.2.1 Montage de la poignée
de guidage
1
2
Il est conseillé de vider le
collecteur de saletés après
chaque utilisation.
La balayeuse ne convient pas aux
travaux avec des liquides.
N’utilisez pas la balayeuse à
proximité immédiate de sources
de chaleur (feu, radiateurs,
soufflantes de chauffage ou
autres appareils dégageant de la
chaleur).
Utilisez exclusivement des
accessoires/pièces de rechange
originaux.
• Pour cela, déballez la
machine et posez-la sur une
surface plane. Ne jetez pas
l’emballage avant d’en avoir
extrait toutes les pièces.
• Fixez la poignée de guidage à
gauche et à droite de
3
l’habillage au moyen des vis à
oreilles (3). Serrez les vis
seulement à la main !
• La poignée de guidage peut
être montée dans la position
1 ou 2 selon la taille de
l’utilisateur.
18
Loading...