Nikon Z 6, Z 7 Network Guide [sl]

Download

Vodnik po omrežju

• Pred uporabo fotoaparata temeljito preberite ta navodila za uporabo.

• Ko preberete ta navodila, jih shranite na mestu, kjer bodo hitro dostopna tudi v prihodnje.

Izberite med 3 različnimi priročniki.

 Za informacije o brezžičnih povezavah preberite:

 Za navodila za osnovno fotografiranje in predvajanje

preberite:

Vodnik po omrežju (ta priročnik)

Izvedite, kako uporabiti Wi-Fi ali Bluetooth, da povežete fotoaparat z računalnikom ali pametno napravo, kot je pametni telefon ali tablični računalnik.

Vključeni so tudi podatki o temah, kot je na primer, katere naloge lahko opravimo z brezžičnim oddajnikom WT-7.

Navodila za uporabo (priložena)

Obvladajte osnovne postopke fotoaparata in funkcije, specifične za ta fotoaparat.

• Kazalo vsebine

• Spoznavanje fotoaparata

• Prvi koraki

• Osnovno fotografiranje in predvajanje

• Osnovne nastavitve

• Krmilni elementi za fotografiranje

• Gumb i

• Odpravljanje težav

•

Referenčni priročnik (pdf)



Za navodila o vseh vidikih delovanja fotoaparata preberite:

Dodatno pa poleg vsebine, zajete v Navodila za upor abo, ki so priložena fotoaparatu, Referenčni priročnik podrobno opisuje možnosti, ki so na voljo v menijih fotoaparata, in obsega teme, kot so povezovanje fotoaparata z ostalimi napravami.

Teme, zajete v Referenčnem priročniku:

• Osnovni postopki fotografiranja in

predvajanja.

• Napredne možnosti fotografiranja.

• Meniji fotoaparata.

• Povezovanje z računalniki, tiskalniki in

napravami HDMI.

• Fotografiranje z bliskavico, ko

uporabljate dodatne bliskavice.

Referenčni priročnik (pdf) je na voljo za prenos iz Nikonovega središča za prenos.

središče za prenos nikon Z 7

Z 7:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/sl/products/492/Z_7.html

Z 6:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/sl/products/493/Z_6.html

Referenčni priročnik si lahko ogledate na spletu v formatu HTML.

spletna navodila za uporabo nikon Z 7

https://onlinemanual.nikonimglib.com/z7_z6/sl/

Z 6

iii

O tem vodniku

Ta vodnik je predvsem namenjen opisu povezovanja z brezžičnim lokalnim omrežjem (LAN) z vgrajenim Wi-Fi fotoaparata in navodilom za uporabo omrežnih funkcij po vzpostavitvi povezave. Pred uporabo temeljito preberite ta vodnik in priročnik fotoaparata in ju shranite na mesto, kjer ju bodo lahko prebrali vsi, ki izdelek uporabljajo. Če bi vodnik zaradi poškodb postal neberljiv, si lahko nadomestni izvod (pdf) prenesete iz Nikonovega središča za prenos.

Simboli in dogovori

Za lažje iskanje informacij smo uporabili naslednje simbole in dogovore:

Ta ikona označuje opombe – informacije, ki jih morate prebrati pred uporabo

tega izdelka.

Ta ikona označuje nasvete, dodatne informacije, ki so lahko koristne pri

uporabi tega izdelka.

Ta ikona označuje sklice na druga poglavja v tem priročniku.

Elementi menija, možnosti in sporočila, ki so prikazani na zaslonu, so prikazani krepko.

V tem priročniku so pametni telefoni in tablični računalniki označeni kot »pametne naprave«, pomnilniške kartice XQD, ki jih uporablja fotoaparat, pa kot »pomnilniške kartice«.

Nastavitve fotoaparata

Razlage v tem priročniku predvidevajo uporabo privzetih nastavitev.

Ilustracije

Videz in vsebina pogovornih oken programske opreme in operacijskih sistemov, sporočil in prikazov, prikazanih v tem vodniku, se lahko razlikujeta glede na uporabljeni operacijski sistem. Informacije o osnovnih operacijah računalnika najdete v dokumentaciji, ki ste jo dobili z računalnikom oziroma operacijskim sistemom.

Grafikon fotoaparata in omrežnega sistema

Računalnik Pametna naprava

Pametna napravaStrežnik FTP Računalnik

Brezžični oddajnik WT-7 (na voljo posebej)

Vrste omrežne povezave, ki so na voljo s fotoaparatom in dodatno opremo, so prikazane spodaj. Poudarek tega priročnika je na povezavi z računalniki; za informacije o povezovanju v omrežja z brezžičnim oddajnikom WT-7 si oglejte priročnik, ki je priložen WT-7.

Kako vam omrežja lahko pomagajo

Fotoaparat podpira omrežne povezave s pametnimi telefoni, računalniki, tabličnimi računalniki in drugimi napravami. Ko ga povežete, lahko prenesete slike in upravljate fotoaparat na daljavo.

 Želite naložiti slike v računalnik?

 …potem se povežite prek Wi-Fi (0 1)

Če uporabite vgrajeno brezžično povezavo LAN (Wi-Fi), se lahko povežete z računalniki za nalaganje fotografij in videoposnetkov.

Vzpostavitev povezave z računalnikom

Fotoaparat se lahko poveže:

• z neposredno brezžično povezavo (način vstopne točke, 0 3) ali

• prek brezžičnega usmerjevalnika v obstoječe omrežje, vključno z

domačimi omrežji (infrastrukturni način, 0 7).

Način vstopne točke Infrastrukturni način

 Želite prenesti slike v pametno napravo ali  upravljati fotoaparat z njo?

 …potem se povežite z aplikacijo SnapBridge (0 18)

Namestite aplikacijo SnapBridge v svoj pametni telefon ali tablični računalnik (pametno napravo) in vzpostavite povezavo s fotoaparatom prek povezave Bluetooth ali Wi-Fi.

 Želite naložiti slike v računalnik ali strežnik FTP,  upravljati fotoaparat z računalnikom ali  upravljati fotoaparat s spletnim brskalnikom?

 …potem se povežite prek WT-7 (0 37)

Povezava v omrežje z dodatnim brezžičnim oddajnikom WT-7 omogoča dostop do različnih funkcij.

vii

Opombe

• Nobenega dela teh navodil ni dovoljeno

kopirati, prenašati, transkribirati, shranjevati v sistemih za priklic ali prevajati v kateri koli jezik, v kakršni koli obliki, na kakršen koli način, brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Nikon.

• Nikon si pridržuje pravico do spremembe

videza in tehničnih podatkov strojne in programske opreme, opisane v teh navodilih za uporabo, kadar koli in brez predhodnega obvestila.

• Nikon ne prevzema odgovornosti za

morebitne poškodbe, nastale pri uporabi tega izdelka.

• Čeprav smo se izredno potrudili, da bi bile

informacije v tem vodniku pravilne in celovite, bi vam bili hvaležni, če bi morebitne napake ali pomanjkljivosti sporočili lokalnemu zastopniku družbe Nikon (naslov je naveden posebej).

viii

Obvestilo glede prepovedi kopiranja ali reprodukcije

Pomnit e, da je že sam o posedovanj e materiala, ki je bil digit alno kopira n ali reproduc iran s pomočjo optičnega bralnika, digitalnega fotoaparata ali druge naprave, lahko kaznivo dejanje.

• Elementi, ki jih je z zakonom prepovedano kopirati

ali reproducirati

Ne kopirajte ali reproducirajte bankovcev, kovancev, vrednostnih papirjev, vladnih obveznic, četudi so take kopije ali reprodukcije označene z napisom »Vzorec«.

Kopiranje ali reprodukcija bankovcev, kovancev ali vrednostnih papirjev, ki so v obtoku v tujih državah, je prepovedano.

Brez predhodnega dovoljenja vlade je prepovedano kopiranje ali reprodukcija nerabljenih poštnih znamk in kartic, ki jih je izdala vlada.

Kopiranje ali reprodukcija znamk, ki jih je izdala vlada ter overjenih dokumentov, ki so določeni v zakonu, je prepovedano.

• Opozorila glede nekaterih vrst kopiranja in

razmnoževanja

Vlada je izdala opozorila glede kopiranja in razmnoževanja vrednostnih papirjev zasebnih podjetij (delnice, menice, čeki, darilni boni itd.), kart za potniški promet ali kuponskih kart, razen če podjetje potrebuje minimalno število kopij za poslovno rabo. Prepovedano je tudi kopiranje ali razmnoževanje potnih listov, ki jih izda vlada, dovoljenj, ki jih izdajo javne agencije in zasebne skupine, osebnih izkaznic ter kart, kot so prepustnice in boni za hrano.

• Upoštevajte avtorske pravice

V skladu z zakonom o avtorskih pravicah fotografij ali posnetkov avtorsko zaščitenih del, narejenih s fotoaparatom, ni mogoče uporabljati brez dovoljenja imetnika avtorskih pravic. Izjeme veljajo za osebno uporabo, vendar upoštevajte, da se tudi osebno uporabo lahko omeji v primeru fotografij ali posnetkov eksponatov ali nastopov v živo.

Kazalo vsebine

O tem vodniku.....................................................................................................iv

Grafikon fotoaparata in omrežnega sistema .................................................v

Kako vam omrežja lahko pomagajo ...............................................................vi

Opombe............................................................................................................. viii

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi 1

Kako vam lahko Wi-Fi pomaga .........................................................................1

Pripomoček Wireless Transmitter Utility ........................................................1

Infrastrukturni način in način vstopne točke .................................................2

Način vstopne točke ......................................................................................................2

Infrastrukturni način.......................................................................................................2

Povezovanje v načinu vstopne točke ..............................................................3

Povezovanje v infrastrukturnem načinu.........................................................7

Nalaganje slik .................................................................................................... 14

Izbira slik za prenos......................................................................................................14

Prenos slik, ko jih posnamete ..................................................................................15

Ikona prenosa................................................................................................................16

Prikaz stanja »Connect to PC (Povezava z računalnikom)« ...........................16

Odklop in ponovno povezovanje .................................................................. 17

Prekinitev povezave....................................................................................................17

Ponovno povezovanje ............................................................................................... 17

Povezovanje s pametnimi napravami 18

Aplikacija SnapBridge...................................................................................... 18

Kako vam SnapBridge lahko pomaga .......................................................... 18

Brezžične povezave .......................................................................................... 19

Povezovanje prek Wi-Fi (način Wi-Fi)....................................................................20

Povezovanje prek Bluetooth.................................................................................... 26

Povezovanje v omrežja z WT-7 37

Kako vam lahko WT-7 pomaga ...................................................................... 38

Povezovanje z uporabo WT-7 ........................................................................ 39

Vodnik po menijih 40

Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) ........................ 40

Pairing (Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth))..................................................40

Select to send (Bluetooth) (Izberi za pošiljanje (Bluetooth))........................ 41

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) ........................................................................42

Send While Off (Pošlji med izklopom) ..................................................................42

Connect to PC (Povezava z računalnikom) .................................................. 43

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) ........................................................................43

Network settings (Omrežne nastavitve)..............................................................44

Options (Možnosti)......................................................................................................45

MAC address (Naslov MAC) ......................................................................................45

Wireless transmitter (WT-7) (Brezžični oddajnik (WT-7)) .......................... 46

Wireless transmitter (Brezžični oddajnik)............................................................46

Odpravljanje težav 47

Dodatek 48

Indeks 49

D Vseživljenjsko izobraževanje

Nikon je v sklopu »vseživljenjskega izobraževanja« obvezan k podpori in izobraževanju za izdelke. Stalno posodobljene informacije najdete na naslednjih spletnih mestih:

• Za uporabnike v ZDA: https://www.nikonusa.com/

• Za uporabnike v Evropi in Afriki: https://www.europe-nikon.com/support/

• Za uporabnike v Aziji, Oceaniji in na Bližnjem vzhodu: https://www.nikon-asia.com/

Na teh spletnih straneh najdete posodobljene informacije o izdelkih, namige, odgovore na pogosta vprašanja in splošna navodila o digitalni obdelavi fotografij in digitalni fotografiji. Dodatne informacije so morda na voljo tudi pri predstavniku podjetja Nikon na vašem območju. Kontaktne naslove najdete na naslednji spletni strani: https://imaging.nikon.com/

D Splošno poznavanje

V tem vodniku domnevamo, da imate temeljna znanja o lokalnih brezžičnih omrežjih (LAN). Za več informacij o nameščanju, konfiguriranju in uporabi naprav v omrežju se obrnite na proizvajalca ali skrbnika omrežja. Informacije o konfiguraciji računalnikov za povezavo z brezžičnimi omrežji najdete v spletni pomoči za pripomoček Wireless Transmitter Utility.

xii

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

V tem poglavju je opisano, kako povežete fotoaparat z računalnikom s pomočjo vgrajenega Wi-Fi.

Kako vam lahko Wi-Fi pomaga

Povežite se prek Wi-Fi, da prenesete izbrane slike v računalnik.

Pripomoček Wireless Transmitter Utility

Po tem ko nastavite fotoaparat za povezavo, ga boste morali seznaniti z računalnikom s pripomočkom Wireless Transmitter Utility, preden boste lahko naložili slike ali jih prenesli prek Wi-Fi. Ko so naprave združene, lahko povežete računalnik s fotoaparatom.

Pripomoček Wireless Transmitter Utility je računalniška aplikacija, ki jo lahko prenesete iz Nikonovega središča za prenos:

https://downloadcenter.nikonimglib.com

Poskrbite, da prenesete najnovejšo različico, potem ko preberete opombe o izdaji in sistemske zahteve.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Infrastrukturni način in način vstopne točke

Način vstopne točke (0 3)

Infrastrukturni način (0 7)

Fotoaparat se lahko poveže v obstoječe omrežje bodisi z brezžičnim usmerjevalnikom (infrastrukturni način) ali z neposredno brezžično povezavo (način vstopne točke).

Način vstopne točke

Fotoaparat in računalnik se povežeta prek neposredne brezžične povezave, pri čemer fotoaparat deluje kot brezžična vstopna točka LAN in ni potrebe po zapletenih nastavitvah. To možnost izb erite z a delo na pros tem ali v d rugih situacijah, v katerih računalnik še ni povezan v brezžično omrežje.

Infrastrukturni način

Fotoaparat se poveže z računalnikom v obstoječem omrežju (vključno z domačimi omrežji) prek brezžičnega usmerjevalnika. Računalnik lahko, medtem ko je povezan s fotoaparatom, še vedno vzpostavi povezavo z internetom.

D Infrastrukturni način

Ta vodnik predvideva, da se povezujete prek obstoječega brezžičnega omrežja. Povezava z računalniki izven lokalnega omrežja ni podprta.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Povezovanje v načinu vstopne točke

Sledite spodnjim korakom, da v načinu vstopne točke ustvarite neposredno brezžično povezavo z računalnikom.

1 Prikažite omrežne nastavitve.

V nastavitvenem meniju fotoaparata izberite Connect to PC (Povezava z

računalnikom), nato osvetlite Network settings (Omrežne nastavitve) in

pritisnite 2.

2 Izberite Create profile (Ustvari profil).

Osvetlite Create profile (Ustvari profil) in pritisnite J.

3 Izberite Direct connection to PC (Neposredna povezava z

računalnikom). Osvetlite Direct connection to PC (Neposredna povezava z računalnikom)

in pritisnite J.

Prikažeta se SSID fotoaparata in šifrirni ključ.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

4 Povežite se z računalnikom.

Windows: V opravilni vrstici

kliknite ikono za brezžično povezavo LAN in v 3. koraku izberite SSID, ki ga prikaže fotoaparat. Ko boste pozvani k vnosu omrežnega varnostnega ključa, vnesite šifrirni ključ, ki ga prikaže fotoaparat v 3. koraku.

macOS/OS X: V menijski vrstici kliknite ikono za brezžično povezavo LAN in v 3. koraku izberite SSID, ki ga prikaže fotoaparat. Ko boste pozvani k vnosu gesla, vnesite šifrirni ključ, ki ga prikaže fotoaparat v 3. koraku.

5 Zaženite pripomoček Wireless Transmitter Utility.

Ko ste pozvani, zaženite pripomoček Wireless Transmitter Utility v računalniku.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

6 Izberite fotoaparat.

V pripomočku Wireless Transmitter Utility izberite ime fotoaparata, prikazano v 5. koraku, in kliknite Next (Naprej).

7 Vnesite overitveno kodo.

Fotoaparat bo prikazal overitveno kodo.

V pogovorno okno, ki ga prikazuje pripomoček Wireless Transmitter Utility, vnesite overitveno kodo in kliknite Next (Naprej).

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

8 Dokončajte postopek združevanja.

Ko fotoaparat prikaže sporočilo, da je združevanje končano, pritisnite J.

V pripomočku Wireless Transmitter Utility kliknite Next (Naprej). Aplikacija se bo samodejno zaprla.

Sedaj bo vzpostavljena povezava med fotoaparatom in računalnikom.

9 Preverite povezavo.

Ko je povezava vzpostavljena, bo omrežni SSID v meniju fotoaparata Connect to PC (Povezava z računalnikom) prikazan zeleno.

Zdaj ko je bila brezžična povezava vzpostavljena, lahko nalagate slike v računalnik, kot je opisano v poglavju »Nalaganje slik« (0 14).

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Povezovanje v infrastrukturnem načinu

Sledite spodnjim korakom, da se povežete z računalnikom v obstoječem omrežju v infrastrukturnem načinu.

1 Prikažite omrežne nastavitve.

V nastavitvenem meniju fotoaparata izberite Connect to PC (Povezava z

računalnikom), nato osvetlite Network settings (Omrežne nastavitve) in

pritisnite 2.

2 Izberite Create profile (Ustvari profil).

Osvetlite Create profile (Ustvari profil) in pritisnite J.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

3 Poiščite obstoječa omrežja.

Osvetlite Search for Wi-Fi network (Išči omrežje Wi-Fi) in pritisnite J. Fotoaparat

bo iskal omrežja, ki so trenutno aktivna v bližini, in jih navedel po imenu (SSID).

D »Easy Connect (Prepro sta povezava)«

Če se želite povezati brez vnašanja SSID ali šifrirnega ključa, v 3. koraku pritisnite X, nato pritisnite J in izberite med naslednjimi možnostmi:

• Push-button WPS (WPS na gumb): Za

usmerjevalnike, ki podpirajo WPS na gumb. Za povezavo pritisnite gumb J na fotoaparatu.

• PIN-entry WPS (WPS z vnosom PIN): Fotoaparat bo prikazal PIN; za povezavo

uporabite računalnik, če želite vnesti PIN v usmerjevalnik (več informacij najdete v dokumentaciji, priloženi usmerjevalniku).

Ko vzpostavite povezavo, nadaljujte s 6. korakom.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

4 Izberite omrežje.

Osvetlite omrežni SSID in pritisnite J (če želeno omrežje ni prikazano, pritisnite X za ponovno iskanje). Šifrirana omrežja so označena z ikono h; če je izbrano omrežje šifrirano, boste pozvani, da vnesete šifrirni ključ, kot je opisano v 5. koraku. Če omrežje ni šifrirano, nadaljujte s 6. korakom.

D Skriti SSID

Omrežja s skritimi SSID-ji so na seznamu omrežij označena s praznimi vnosi. Če osvetlite prazni vnos in pritisnete J, boste pozvani k vnosu imena omrežja; pritisnite J, vnesite ime, nato pa pritisnite X. Ponovno pritisnite X, če želite nadaljevati s 5. korakom.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

5 Vnesite šifrirni ključ.

Ko boste morali vnesti šifrirni ključ za brezžični usmerjevalnik, pritisnite J…

…in vnesite ključ, kot je opisano spodaj. Informacije o šifrirnem ključu najdete v dokumentaciji za brezžični usmerjevalnik. Ko končate z vnosom, pritisnite X.

Ponovno pritisnite X, da vzpostavite povezavo. Ko je povezava vzpostavljena, se za nekaj sekund prikaže sporočilo na desni.

D Vnos besedila

Tipkovnica se prikaže, ko je treba vnesti besedilo. Tapnite črke na zaslonu (za izbiranje med tipkovnicami za velike in male črke ter simbole tapnite gumb za izbiro tipkovnice) ali osvetlite znake z večnamenskim izbirnikom in pritisnite J, da jih vstavite na trenutnem položaju kazalca.

Območje za prikaz besedila

Območje tipkovnice Izbira tipkovnice

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

6 Pridobite ali izberite naslov IP.

Osvetlite eno od naslednjih možnosti in pritisnite J.

• Obtain automatically (Pridobi samodejno):

Izberite to možnost, če je omrežje nastavljeno tako, da samodejno priskrbi naslov IP.

• Enter manually (Vnesi ročno): Ob pozivu

vpišite naslov IP, tako da zavrtite vrtljivi glavni gumb za upravljanje, da osvetlite segmente, pritisnite 4 in 2, da jih spremenite, in J, da jih sprejmete. Ko je vnos končan, pritisnite X, da zaprete pogovorno okno »Dokončana konfiguracija naslova IP«. Če znova pritisnete X, boste prikazali podomrežno masko, ki jo lahko urejate, tako da pritisnete 1 in 3, za izhod pritisnite J, ko končate z vnosom.

Potrdite naslov IP in pritisnite J za nadaljevanje.

7 Zaženite pripomoček Wireless Transmitter Utility.

Ko ste pozvani, zaženite pripomoček Wireless Transmitter Utility v računalniku.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

8 Izberite fotoaparat.

V pripomočku Wireless Transmitter Utility izberite ime fotoaparata, prikazano v 7. koraku, in kliknite Next (Naprej).

9 Vnesite overitveno kodo.

Fotoaparat bo prikazal overitveno kodo.

V pogovorno okno, ki ga prikazuje pripomoček Wireless Transmitter Utility, vnesite overitveno kodo in kliknite Next (Naprej).

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Dokončajte postopek združevanja.

Ko fotoaparat prikaže sporočilo, da je združevanje končano, pritisnite J.

V pripomočku Wireless Transmitter Utility kliknite Next (Naprej). Aplikacija se bo samodejno zaprla.

Sedaj bo vzpostavljena povezava med fotoaparatom in računalnikom.

Preverite povezavo.

Ko je vzpostavljena povezava, bo omrežni SSID v meniju fotoaparata Connect to PC (Povezava z računalnikom) prikazan zeleno.

Zdaj ko je bila brezžična povezava vzpostavljena, lahko nalagate slike v računalnik, kot je opisano v poglavju »Nalaganje slik« (0 14).

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Nalaganje slik

Slike za prenos lahko izberete v prikazu za predvajanje fotoaparata ali pa prenesete slike, ko jih posnamete.

D Ciljne ma pe

Privzeto se slike naložijo v naslednje mape:

• Windows: \Users\(uporabniško ime)\Pictures\Wireless Transmitter Utility

• Mac: /Users/(uporabniško ime)/Pictures/Wireless Transmitter Utility

Ciljno mapo lahko izberete s pripomočkom Wireless Transmitter Utility. Za več informacij si oglejte pomoč za pripomoček na spletu.

Izbira slik za prenos

Sledite spodnjim korakom, da izberete slike za prenos.

1 Zaženite predvajanje.

Pritisnite gumb K na fotoaparatu in izberite predvajanje v celozaslonskem načinu ali predvajanje sličic.

2 Pritisnite gumb i.

Izberite sliko in pritisnite gumb i, da prikažete meni za predvajanje i.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

3 Izberite Select to send/deselect (PC) (Izberi za pošiljanje/prekliči

(računalnik)). Osvetlite Select to send/deselect (PC) (Izberi za pošiljanje/prekliči (računalnik)) in pritisnite J. Na sliki se

prikaže bela ikona prenosa. Če je fotoaparat povezan v omrežje, se prenos prične takoj, v nasprotnem primeru se prenos prične, ko je vzpostavljena povezava. Ikona prenosa se med nalaganjem obarva zeleno.

D Preklic izbranih slik

Da odstranite oznako za prenos s trenutne slike, osvetlite Select to send/ deselect (PC) (Izberi za pošiljanje/prekliči (računalnik)) in pritisnite J. Če želite odstraniti oznako za prenos z vseh slik, izberite Connect to PC (Povezava z računalnikom) > Options (Možnosti) > Deselect all? (Preklic izbire vseh?) v

nastavitvenem meniju.

Prenos slik, ko jih posnamete

Za nalaganje novih fotografij, ko so posnete, izberite On (Vklop) za Connect to PC

(Povezava z računalnikom) > Options (Možnosti) > Auto send (Samodejno pošiljanje). Prenos se začne, šele ko je bila

fotografija posneta na pomnilniško kartico, pazite, da je pomnilniška kartica vstavljena v fotoaparat. Videoposnetkov in fotografij, posnetih v načinu videoposnetka, ni mogoče prenesti samodejno, ko se snemanje konča, temveč jih je treba prenesti iz prikaza za predvajanje.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Ikona prenosa

Stanje: Stanje povezave z gostiteljem. Ko je povezava vzpostavljena, je ime gostitelja prikazano v zeleni barvi. Medtem ko se datoteke prenašajo, je prikazano »Now sending (Zdaj v pošiljanju)«, pred tem pa je navedeno ime datoteke, ki se pravkar pošilja. Morebitne napake, do katerih pride med prenosom, so prav tako prikazane tukaj.

Jakost signala: Jakost brezžičnega signala.

Preostale slike/čas: Predviden čas, ki bo potreben za

pošiljanje preostalih slik.

Status prenosa označuje ikona prenosa.

• Y (bela): Pošlji. Slika je bila izbrana za

nalaganje, vendar se prenos še ni začel.

• X (zelena): Pošiljanje. Prenos je v teku.

• Y (modra): Poslano. Prenos je končan.

Prikaz stanja »Connect to PC (Povezava z računalnikom)«

Prikaz Connect to PC (Povezava z računalnikom) prikazuje naslednje podatke:

D Izguba signala

Brezžični prenos se lahko prekine, če se signal izgubi, vendar ga lahko nadaljujete tako, da fotoaparat izklopite in nato znova vklopite.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Odklop in ponovno povezovanje

Povezavo fotoaparata z obstoječim omrežjem lahko prekinete ali ponovno vzpostavite, kot je prikazano spodaj.

Prekinitev povezave

Povezavo lahko prekinete, tako da izklopite fotoaparat in izberete

Disable (Onemogoči) za Connect to PC (Povezava z računalnikom) > Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) v nastavitvenem meniju ali izberete Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) > Close Wi-Fi connection (Prekini povezavo Wi-Fi) v meniju i za način delovanja za fotografiranje.

Povezava z računalnikom se bo prav tako končala, če uporabite Wi-Fi za povezavo s pametno napravo.

D Način vstopne točke

Če bo brezžična povezava računalnika onemogočena pred brezžično povezavo fotoaparata, bo prišlo do napake. Najprej onemogočite Wi-Fi fotoaparata.

Ponovno povezovanje

Če se želite povezati z obstoječim omrežjem, bodisi:

• izberite Enable (Omogoči) za Connect to PC (Povezava z

računalnikom) > Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) v

nastavitvenem meniju ali

• izberite Wi-Fi connection (Povezava

Wi-Fi) > Establish Wi-Fi connection with PC (Vzpostavi povezavo Wi-Fi z računalnikom) v meniju i za način

delovanja za fotografiranje.

D Način vstopne točke

Pred priključitvijo omogočite Wi-Fi fotoaparata.

D Več profilov omrežja

Če ima fotoaparat profile za več kot eno omrežje, se bo znova povezal v zadnje uporabljeno omrežje. Druga omrežja lahko izberete z možnostjo Connect to PC (Povezava z računalnikom) > Network settings (Omrežne nastavitve) v nastavitvenem meniju.

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Povezovanje s pametnimi napravami

Če se želite s fotoaparatom povezati prek pametnega telefona ali tabličnega računalnika (v nadaljevanju »pametne naprave«), prenesite aplikacijo SnapBridge.

Aplikacija SnapBridge

Uporabite aplikacijo SnapBridge za brezžične povezave med fotoaparatom in pametnimi napravami.

Aplikacija SnapBridge je na voljo brezplačno v storitvah Apple App Store® in Google Play™. Obiščite spletno stran Nikon za najnovejše novice o aplikaciji SnapBridge.

Kako vam SnapBridge lahko pomaga

Aplikacijo SnapBridge lahko uporabite:

• Za prenos slik iz fotoaparata

Prenesite obstoječe slike ali nove slike, takoj ko jih posnamete.

• Za oddaljeno upravljanje fotoaparata (oddaljeno fotografiranje)

Za upravljanje fotoaparata in fotografiranje s pametno napravo.

Če želite več informacij, si oglejte spletno pomoč za aplikacijo SnapBridge:

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Povezovanje s pametnimi napravami

Brezžične povezave

Z aplikacijo SnapBridge se lahko povežete prek Wi-Fi (0 20) ali Bluetooth (0 26). Povezovanje prek Bluetooth vam omogoča, da nastavite uro fotoaparata in posodobite lokacijske podatke z informacijami, ki jih zagotavlja pametna naprava.

Wi-Fi Bluetooth

Povezovanje s pametnimi napravami

Povezovanje prek Wi-Fi (način Wi-Fi)

Sledite spodnjim korakom, da se povežete s fotoaparatom prek Wi-Fi.

D Pred povezovan jem

Pred povezovanjem omogočite Wi-Fi v pametni napravi (več informacij najdete v dokumentaciji, ki je priložena napravi), preverite, ali je na voljo dovolj prostora na pomnilniški kartici v fotoaparatu, in poskrbite, da sta polnilni bateriji v fotoaparatu in pametni napravi povsem napolnjeni, da preprečite nepričakovani izklop naprav.

1 Pametna naprava: Zaženite aplikacijo SnapBridge.

Če ste prvič zagnali aplikacijo, tapnite

Connect to camera (Povezava s fotoaparatom) in nadaljujte z 2. korakom.

Povezovanje s pametnimi napravami

Če ste aplikacijo zagnali že kdaj prej, odprite zavihek in tapnite > Wi-Fi mode (Način Wi-Fi), preden greste na 3. korak.

2 Pametn a naprava: Izberite vrsto fotoaparata in povezave.

Ko se od vas zahteva, da izberete vrsto fotoaparata, se dotaknite

mirrorless camera (brezzrcalni fotoaparat) in nato pritisnite Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi).

Povezovanje s pametnimi napravami

3 Fotoaparat: Vklopite fotoaparat.

Pametna naprava vam bo naročila, da pripravite fotoaparat. Vklopite fotoaparat. N

E tapnite Next (Naprej), dokler niste

dokončali 4. koraka.

4 Fotoaparat: Omogočite Wi-Fi.

Izberite Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) > Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) v

nastavitvenem meniju, nato označite

Establish Wi-Fi connection (Vzpostavi povezavo Wi-Fi) in pritisnite J.

Prikažeta se SSID fotoaparata in geslo.

D Omogočanje W i-Fi

Wi-Fi lahko omogočite tudi tako, da izberete

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi) > Establish Wi-Fi conn. with smart device (Vzpostavi povezavo Wi-Fi s pametno napravo) v meniju i za način delovanja za

fotografiranje.

Povezovanje s pametnimi napravami

5 Pametn a naprava: Tapnite Next (Naprej).

Tapnite Next (Naprej), ko ste omogočili Wi-Fi v fotoaparatu, kot je opisano v predhodnem koraku.

6 Pametn a naprava: Dotaknite se View options (Ogled možnosti).

Po branju navodil, ki jih prikaže pametna naprava, tapnite View options (Ogled možnosti).

• Naprave Android: Prikazane bodo

nastavitve Wi-Fi.

• Naprave iOS: Zažene se aplikacija

»Nastavitve«. Tapnite < Settings (Nastavitve), da odprete aplikacijo »Nastavitve«. Nato se premaknite navzgor in tapnite Wi-Fi, ki ga najdete blizu vrha seznama nastavitev.

Povezovanje s pametnimi napravami

7 Pametna naprava: Vnesite SSID fotoaparata in geslo.

Vnesite SSID in geslo, ki ju prikaže fotoaparat v 4. koraku.

Naprava Android

(dejanski prikazi se

lahko razlikujejo)

Naprava iOS

(dejanski prikazi se

lahko razlikujejo)

Ko se boste naslednjič povezali s fotoaparatom, vam ne bo treba vnesti gesla.

Povezovanje s pametnimi napravami

8 Pametn a naprava: Vrnite se v aplikacijo SnapBridge.

Po vzpostavitvi povezave Wi-Fi se prikažejo možnosti načina Wi-Fi. Za informacije o uporabi aplikacije SnapBridge si oglejte spletno pomoč.

D Dokon čanje povezav Wi-Fi

Če želite prekiniti povezavo Wi-Fi, tapnite . Ko se ikona spremeni v , tapnite in izberite Exit Wi-Fi mode (Izhod iz načina Wi-Fi).

Povezovanje s pametnimi napravami

Povezovanje prek Bluetooth

Informacije o združevanju fotoaparata in pametne naprave, ko se povežete prvič, najdete v poglavju »Prvo povezovanje: združevanje« spodaj. Za informacije o povezovanju, ko je združevanje končano, glejte »Povezovanje z združeno napravo« (0 36).

❚❚ Prvo povezovanje: združevanje

Preden se prvič povežete prek povezave Bluetooth, boste morali združiti fotoaparat in pametno napravo, kot je opisano spodaj. Glejte »Android« spodaj, če uporabljate napravo Android, ali »iOS« (0 31) za informacije o združevanju z napravami iOS.

D Pred združevanjem

Pred začetkom združevanja omogočite Bluetooth v pametni napravi (več informacij najdete v dokumentaciji, ki je priložena napravi), preverite, ali je na voljo dovolj prostora na pomnilniški kartici v fotoaparatu, in poskrbite, da sta polnilni bateriji v fotoaparatu in pametni napravi povsem napolnjeni, da preprečite nepričakovani izklop naprav.

Android

Sledite spodnjim korakom, da združite fotoaparat z napravo Android.

1 Fotoaparat: Pripravite fotoaparat.

Izberite Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) > Pairing (Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth)) v nastavitvenem meniju, nato označite Start pairing (Začni združevanje) in pritisnite J…

…, da prikažete ime fotoaparata.

Povezovanje s pametnimi napravami

2 Naprava Android: Zaženite aplikacijo SnapBridge.

Če ste prvič zagnali aplikacijo, tapnite

Connect to camera (Povezava s fotoaparatom) in nadaljujte s 3. korakom.

Če ste aplikacijo zagnali že kdaj prej, odprite zavihek in tapnite Connect to camera (Povezava s fotoaparatom).

Povezovanje s pametnimi napravami

3 Naprava Android: Izberite fotoaparat.

Tapnite ime fotoaparata.

4 Fotoaparat /naprava Android: Preverite overitveno kodo.

Prepričajte se, da je v fotoaparatu in napravi Android prikazana enaka overitvena koda (obkrožena na sliki).

Povezovanje s pametnimi napravami

5 Fotoaparat/naprava Andro id: Zaženite združevanje.

Fotoaparat: Pritisnite J.

Naprava Android: Tapnite gumb, prikazan na

sliki (oznaka se lahko razlikuje glede na različico Android, ki jo uporabljate).

D Napaka pri združevanju

Če predolgo čakate, preden pritisnete gumb na fotoaparatu in tapnete gumb na napravi Android, združevanje ne bo uspešno in prikazala se bo napaka.

• Fotoaparat: Pritisnite J in se vrnite na 1. korak.

• Naprava Android: Tapnite OK (V redu) in se vrnite na 2. korak.

Povezovanje s pametnimi napravami

6 Fotoaparat /naprava Android: Sledite zaslonskim navodilom.

Fotoaparat: Pritisnite J. Fotoaparat bo

prikazal sporočilo, da sta napravi povezani.

Naprava Android: Združevanje je končano. Tapnite OK (V redu) za izhod v zavihek .

D Prvo zdr uževanje

Ko prvič združite napravo Android s fotoaparatom po namestitvi aplikacije SnapBridge, boste morali izbrati možnosti samodejne povezave (samodejno nalaganje in samodejno sinhronizacijo ure in lokacije). Ta poziv se ne bo pojavil še enkrat, vendar lahko do nastavitev samodejne povezave dostopate kadar koli z možnostjo Auto link (Samodejna povezava) v zavihku .

Združevanje je zdaj končano. Ko naslednjič uporabite aplikacijo SnapBridge, se lahko povežete, kot je opisano v »Povezovanje z združeno napravo« (0 36).

D Dokončanje povezav Bluetooth

Če želite prekiniti povezavo s pametno napravo, izberite Disable (Onemogoči) za Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) > Pairing

(Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth)) > Bluetooth connection (Povezava Bluetooth) v nastavitvenem meniju fotoaparata.

Povezovanje s pametnimi napravami

iOS

Sledite spodnjim korakom, da združite fotoaparat z napravo iOS. Za informacije o napravah s sistemom Android glejte »Android« (0 26).

1 Fotoaparat: Pripravite fotoaparat.

…, da prikažete ime fotoaparata.

2 Naprava iOS: Zaženite aplikacijo SnapBridge.

Če ste prvič zagnali aplikacijo, tapnite

Connect to camera (Povezava s fotoaparatom) in nadaljujte s 3. korakom.

Povezovanje s pametnimi napravami

Če ste aplikacijo zagnali že kdaj prej, odprite zavihek in tapnite Connect to camera (Povezava s fotoaparatom).

3 Naprava iOS: Izberite fotoaparat.

Tapnite ime fotoaparata.

Povezovanje s pametnimi napravami

4 Naprava iOS: Preberite navodila.

Pazljivo preberite navodila za združevanje in tapnite Understood (Razumem).

5 Naprava iOS: Izberite dodatno opremo.

Ob pozivu za izbiro dodatne opreme ponovno tapnite ime fotoaparata.

Povezovanje s pametnimi napravami

6 Fotoaparat /naprava iOS: Zaženite združevanje.

Fotoaparat: Pritisnite J.

Naprava iOS: Tapnite gumb, prikazan na sliki

(oznaka se lahko razlikuje glede na različico iOS, ki jo uporabljate).

D Napaka pri združevanju

Če predolgo čakate, preden pritisnete gumb na fotoaparatu in tapnete gumb na napravi iOS, združevanje ne bo uspešno in prikazala se bo napaka.

• Fotoaparat: Pritisnite J in se vrnite na 1. korak.

• Naprava iOS: Zaprite aplikacijo SnapBridge in preverite, ali morda ne potek a v

ozadju, nato odprite aplikacijo »Settings (Nastavitve)« in zahtevajte od sistema iOS, da »pozabi« fotoaparat, kot je prikazano na sliki, preden se vrnete na 1. korak.

Povezovanje s pametnimi napravami

7 Fotoaparat/naprava iOS: Sledite zaslonskim navodilom.

Fotoaparat: Pritisnite J. Fotoaparat bo

prikazal sporočilo, da sta napravi povezani.

Naprava iOS: Združevanje je končano. Tapnite OK (V redu) za izhod v zavihek .

D Prvo združevanje

Ko prvič združite napravo iOS s fotoaparatom po namestitvi aplikacije SnapBridge, boste morali izbrati možnosti samodejne povezave (samodejno nalaganje in samodejno sinhronizacijo ure in lokacije). Ta poziv se ne bo pojavil še enkrat, vendar lahko do nastavitev samodejne povezave dostopate kadar koli z možnostjo Auto link (Samodejna povezava) v zavihku .

Združevanje je zdaj končano. Ko naslednjič uporabite aplikacijo SnapBridge, se lahko povežete, kot je opisano v »Povezovanje z združeno napravo« (0 36).

D Dokon čanje povezav Bluetooth

Če želite prekiniti povezavo s pametno napravo, izberite Disable (Onemogoči) za Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) > Pairing

(Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth)) > Bluetooth connection (Povezava Bluetooth) v nastavitvenem meniju fotoaparata.

Povezovanje s pametnimi napravami

❚❚ Povezovanje z združeno napravo

Povezovanje s pametno napravo, ki je že bila združena s fotoaparatom, je preprosto.

1 Fotoaparat: Omogočite Bluetooth.

V nastavitvenem meniju izberite Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) > Pairing (Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth)) > Bluetooth connection (Povezovanje Bluetooth),

nato osvetlite Enable (Omogoči) in pritisnite J.

2 Pametna naprava: Zaženite aplikacijo SnapBridge.

Povezava Bluetooth bo vzpostavljena samodejno.

Povezovanje s pametnimi napravami

Povezovanje v omrežja z WT-7

Ko je dodatni brezžični oddajnik WT-7 pritrjen v fotoaparat, ga je mogoče uporabljati za povezavo z računalniki, strežniki FTP ali drugimi napravami prek omrežij Ethernet ali brezžičnih omrežij.

D Pred pr iključitvijo WT-7

Preden priključite WT-7, preverite, ali sta strojna programska oprema za fotoaparat in WT-7 posodobljeni z najnovejšo različico. Za dodatne informacije obiščite spletno mesto Nikon za svojo regijo (0 xii).

Povezovanje v omrežja z WT-7

Kako vam lahko WT-7 pomaga

Z uporabo WT-7 lahko:

• naložite obstoječe fotografije in videoposnetke v računalnik ali v strežnik FTP

Ne samo da lahko slike kopirate v računalnik (način za prenos slik), temveč jih lahko naložite tudi v strežnike FTP (način nalaganja v FTP). Slike lahko naložite takoj, ko se posnamejo.

• upravljate fotoaparat in fotografirate na daljavo prek računalnika

Namestitev programa Camera Control Pro 2 (na voljo posebej) v omrežni računalnik vam ponuja popoln nadzor nad nastavitvami fotoaparata in fotografiranje na daljavo ter shranjevanje fotografij neposredno na trdi disk (način upravljanja fotoaparata).

• upravljate fotoaparat in fotografirate na daljavo s spletnim brskalnikom

S spletnim brskalnikom lahko fotoaparat upravljate iz omrežnih računalnikov in pametnih naprav za daljinsko upravljanje, ki ne zahteva namenske aplikacije ali računalniške programske opreme (način strežnika http).

Povezovanje v omrežja z WT-7

Povezovanje z uporabo WT-7

Priključite WT-7 s kablom USB, ki je priložen fotoaparatu.

Vklopite oddajnik in izberite Wireless

transmitter (WT-7) (Brezžični oddajnik (WT-7)) > Wireless transmitter (Brezžični oddajnik) > Use (Uporaba) v nastavitvenem

meniju fotoaparata.

A Možnosti menija za WT-7

Vse možnosti menija za WT-7 lahko najdete v nastavitvenem meniju pod Wireless transmitter (WT-7) (Brezžični oddajnik (WT-7)). Več informacij najdete v priročniku, ki je priložen WT-7.

Več informacij najdete v priročniku, priloženem WT-7.

Povezovanje v omrežja z WT-7

Vodnik po menijih

Ta razdelek preberite za informacije o elementih menija, ki so v uporabi, ko je fotoaparat priključen v omrežje. Vsi navedeni elementi so na voljo v nastavitvenem meniju.

Connect to smart device (Povezava s pametno napravo)

Povezovanje s pametnimi napravami (pametnimi telefoni ali tabličnimi računalniki) z Bluetooth ali Wi-Fi.

Pairing (Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth))

Združite ali povežite se s pametnimi napravami prek Bluetooth.

Možnost Opis

Start pairing (Začni združevanje)

Paired devices (Združene naprave)

Bluetooth connection (Povezava Bluetooth)

Združite fotoaparat s pametno napravo (0 26).

Navedite združene pametne naprave ali preklopite z ene naprave na drugo.

Izberite Enable (Omogoči), da omogočite Bluetooth.

Vodnik po menijih

Select to send (Bluetooth) (Izberi za pošiljanje (Bluetooth))

Izberite slike za prenos v pametno napravo ali izberite označitev slik za prenos, ko jih posnamete. Prenos se prične takoj, ko je povezava vzpostavljena.

Možnost Opis

Auto select to send (Samodejno izberi za prenos)

Manual select to send (Ročno izberi za prenos)

Deselect all (Odstrani izbiro z vseh)

Če je izbrana možnost On (Vklop), bodo slike označene za prenos v pametno napravo, ko jih posnamete (ta funkcija ni na voljo za fotografije, posnete v načinu videoposnetka, ki jih je treba ročno izbrati za prenos). Ne glede na možnost, ki ste jo izbrali s fotoaparatom, se fotografije prenesejo v obliki zapisa JPEG v velikosti 2 milijona slikovnih točk.

Označite izbrane slike za nalaganje.

Odstranite oznako za prenos z vseh slik.

Vodnik po menijih

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi)

Povežite se s pametno napravo prek Wi-Fi.

❚❚ Establish Wi-Fi connection (Vzpostavi povezavo Wi-Fi)

Zaženite povezavo Wi-Fi s pametno napravo. Če se želite povezati, izberite SSID fotoaparata v pametni napravi in vnesite geslo (0 20). Ko je povezava vzpostavljena, se ta možnost spremeni v Close Wi-Fi connection (Zaključi povezavo Wi-Fi), ki jo lahko uporabite za prekinitev povezave, ko to želite.

❚❚ Wi-Fi connection settings (Nastavitve povezave Wi-Fi)

Dostopajte do naslednjih nastavitev za Wi-Fi:

• SSID: Nastavite SSID fotoaparata.

• Authentication/encryption (Overjanje/šifriranje): Izberite OPEN (ODPRTO) ali

WPA2-PSK-AES.

• Password (Geslo): Nastavite geslo fotoaparata.

• Channel (Kanal): Izberite Auto (Samodejno), da fotoaparat samodejno

izbere kanal, ali pa izberite Manual (Ročno) in kanal izberite ročno.

• Current settings (Trenutne nastavitve): Prikaz trenutnih nastavitev Wi-Fi.

• Reset connection settings (Ponastavitev nastavitev povezovanja): Izberite Yes

(Da), da ponastavite nastavitve Wi-Fi na privzete vrednosti.

Send While Off (Pošlji med izklopom)

Če je izbrana možnost On (Vklop), se bo nalaganje slik v pametno napravo, ki je povezana prek povezave Bluetooth, nadaljevalo, tudi ko je fotoaparat izklopljen.

Vodnik po menijih

Connect to PC (Povezava z računalnikom)

Povezava z računalniki preko Wi-Fi.

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi)

Izberite Enable (Omogoči) za povezavo s trenutno izbranimi nastavitvami za Network settings (Omrežne nastavitve).

Vodnik po menijih

Network settings (Omrežne nastavitve)

Izberite Create profile (Ustvari profil), da ustvarite nov profil v omrežju (0 3, 7). Če že obstaja več kot en profil, lahko pritisnete J, da ga izberete s seznama. Če želite urediti obstoječ profil, ga osvetlite in pritisnite 2. Prikazane bodo naslednje možnosti:

• General (Splošno): Ime profila in geslo. Izberite Profile name (Ime

profila) za preimenovanje profila (privzeto je ime profila enako

omrežnemu SSID). Če želite zahtevati, da je treba vnesti geslo, preden se profil lahko spremeni, izberite On (Vklop) za Password protection (Zaščita z geslom) (za spremembo gesla osvetlite On (Vklop) in pritisnite 2).

• Wireless (Brezžično): Prilagodite nastavitve za povezavo v omrežje prek

usmerjevalnika (infrastrukturni način) ali za neposredno brezžično povezavo s fotoaparatom (način vstopne točke).

- Infrastructure mode (Infrastrukturni način): Vnesite SSID omrežja in geslo ter izberite vrsto uporabljenega overjanja/šifriranja v omrežju (OPEN (ODPRTO) ali WPA2-PSK-AES). Kanal se izbere samodejno.

- Access-point mode (Način vstopne točke): Vnesite SSID in izberite kanal (izberite Auto (Samodejno) za samodejno izbiro kanala ali Manual

(Ročno) za ročno izbiro) in vrsto overjanja/šifriranja (OPEN (ODPRTO) ali WPA2-PSK-AES), ki se uporablja za povezavo s fotoaparatom. Če je WPA2-PSK-AES izbran za Authentication/ encryption (Overjanje/šifriranje), lahko nastavite tudi geslo

fotoaparata.

• TCP/IP: Če je izbrana možnost Enable (Omogoči) za Obtain

automatically (Pridobi samodejno), bosta naslov IP in podomrežna

maska za povezave z infrastrukturnim načinom pridobljena prek strežnika DHCP ali avtomatskega naslavljanja IP. Ročno izberite Disable (Onemogoči), da vnesete naslov IP (Address (Naslov)) in podomrežno masko (Mask (Maska)). Upoštevajte, da je naslov IP potreben za povezave v infrastrukturnem načinu.

Vodnik po menijih

Options (Možnosti)

Prilagodite nastavitve za prenos.

❚❚ Auto send (Samodejno pošiljan je)

Izberite On (Vklop), če želite naložiti nove fotografije, takoj ko jih posnamete. Prenos se začne, šele ko je bila fotografija posneta na pomnilniško kartico, pazite, da je pomnilniška kartica vstavljena v fotoaparat. Videoposnetkov in fotografij, posnetih v načinu videoposnetka, ni mogoče prenesti samodejno, ko se snemanje konča, temveč jih je treba prenesti iz prikaza za predvajanje (0 14).

❚❚ Delete after send (Izbriši po pošiljanju)

Izberite Yes (Da), da se fotografije samodejno izbrišejo s pomnilniške kartice fotoaparata, ko je nalaganje končano (datoteke, označene za prenos, preden je bila ta možnost izbrana, se ne izbrišejo). Med nekaterimi operacijami fotoaparata se lahko brisanje prekine.

❚❚ Send file as (Pošlji datoteko kot)

Ko prenašate slike NEF + JPEG, določite, ali boste naložili tako datoteke NEF (RAW) kot JPEG ali samo kopijo JPEG.

❚❚ Deselect all? (Odstrani izbiro z vs eh?)

Izberite Yes (Da), da odstranite oznako za prenos z vseh slik. Nalaganje slik z ikono »pošiljanje« se bo takoj prekinilo.

MAC address (Naslov MAC)

Prikažite naslov MAC fotoaparata.

Vodnik po menijih

Wireless transmitter (WT-7) (Brezžični oddajnik (WT-7))

Prilagodite nastavitve za povezavo z dodatnim brezžičnim oddajnikom WT-7. Te nastavitve začnejo veljati, ko je WT-7 priključen in vklopljen, v tem primeru so možnosti, izbrane za Connect to smart

device (Povezava s pametno napravo) in Connect to PC (Povezava z računalnikom) samodejno onemogočene. Informacije o možnosti Wireless transmitter (Brezžični oddajnik) so na voljo spodaj; za informacije o možnostih Choose hardware (Izbira strojne opreme), Network settings (Omrežne nastavitve) in Options (Možnosti) glejte priročnik,

ki je priložen WT-7.

Wireless transmitter (Brezžični oddajnik)

Izberite Use (Uporaba), da omogočite WT-7, ko je priključen v fotoaparat.

Vodnik po menijih

Odpravljanje težav

Spodaj so navedene rešitve za nekatere pogoste težave. Informacije o odpravljanju težav z aplikacijo SnapBridge najdete v spletni pomoči za aplikacijo, ki si jo lahko ogledate na:

https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Informacije o WT-7 najdete v priročniku, ki je priložen oddajniku. Za informacije o pripomočku Wireless Transmitter Utility ali programu Camera Control Pro 2 si oglejte spletno pomoč za zadevni program.

Težava Rešitev 0

Fotoaparat prikazuje napako TCP/IP.

Fotoaparat prikazuje napako »ni pomnilniške kartice«.

Nalaganje je prekinjeno in se ne nadaljuje.

Povezava je nezanesljiva.

Connect to smart device (Povezava s pametno napravo) in Connect to PC (Povezava z računalnikom) sta

posivljeni in nista na voljo.

Preverite nastavitve za gostiteljski računalnik ali brezžični usmerjevalnik in ustrezno nastavite nastavitve fotoaparata.

Preverite, ali je pomnilniška kartica pravilno vstavljena.

Prenos se bo nadaljeval, če fotoaparat izklopite in nato znova vklopite.

Če ste izbrali Auto (Samodejno) za Channel (Kanal), izberite Manual (Ročno) in ročno izberite kanal.

Če je fotoaparat povezan z računalnikom v infrastrukturnem načinu, preverite, ali je usmerjevalnik nastavljen na kanal med 1 in 8.

Ti možnosti nista na voljo, medtem ko je v uporabi WT-7. Izklopite WT-7.

Odpravljanje težav

Dodatek

Licenca Apple za javni vir

Ta izdelek vsebuje izvorno kodo Apple mDNS, ki je predmet pogojev licence Apple za javni vir, ki jo najdete na naslovu URL https://developer.apple.com/opensource/.

Datoteka vsebuje originalno kodo in/ali spremembe originalne kode, kot je to definirano v licenci in je predmet licence Apple za javni vir, različica 2.0 (»Li cenca«). Te datoteke ne smete uporabljati drugače kot v skladu z Licenco. Pridobite kopijo Licence na naslovu https://opensource.apple.com/apsl in jo pred uporabo te datoteke preberite.

Originalna koda in vsa programska oprema, distribuirana po tej Licenci, je distribuirana »KAKRŠNA JE«, BREZ KAKRŠNE KOLI GARANCIJE, IZRECNE ALI NAKAZANE, IN APPLE SE S TEM ODREKA VSEM TAKIM GARANCIJAM, VKLJUČNO IN BREZ OMEJITVE NA GARANCIJE PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, TIHEGA UŽIVANJA TER NEKRŠENJA. Za specifično izrazje v zvezi s pravicami in omejitvami po tej Licenci glejte Licenco.

Dodatek

Indeks

Android..................................... ......................... 26

Bluetooth .................................... ...............26, 40

Brezžični oddajnik (WT-7) .................... 37

, 46

Camera Control Pro 2 ................................... 38

Infrastrukturni način ................................... 2, 7

iOS .............................................................. .........31

Izbira slik za prenos ....................................... 14

Možnosti.............. .............................................. 45

Način vstopne točke ................................... 2, 3

Način Wi-Fi........................................................ 20

Napake ............................................................... 47

Naslov IP ..................................................... 11

Naslov MAC ...................................................... 45

Neposredna povezava z računalnikom.....3

, 44

Oddaljeno fotografiranje ............................ 18

Odklop in ponovno povezovanje ............ 17

Omrežne nastavitve ............................. 3

Overjanje/šifriranje ........................................ 42

, 7, 44

Pošlji med izklopom... ................................... 42

Povezava s pametnimi napravami........... 18

Povezava Wi-Fi ......................................... 42

Povezava z računalnikom ........................... 43

Povezovanje z računalniki ............ .................1

Preklic izbranih slik ........................................ 15

Preprosta povezava...................................... ....8

, 43

Samodejno pošiljanje ............................ 15, 45

Search for Wi-Fi network (Išči omrežje

Wi-Fi)............................................ ........................8

Select to send (Bluetooth) (Izberi za

pošiljanje (Bluetooth)) ................................ 41

SnapBridge ....................................................... 18

SSID ................................................ ............3

Strežnik FTP...................................................... 37

, 8, 42

Vzpostavi povezavo Wi-Fi ........................... 42

Wi-Fi ............................................... .................1, 42

Wireless Transmitter Utility ...........................1

WPS na gumb .......................................... ...........8

WPS z vnosom PIN ............................................8

WT-7. .............................................................. .....37

Združevanje ........................................ ......36, 40

49Indeks

Brez pisnega dovoljenja podjetja NIKON CORPORATION ni dovoljeno nikakršno razmnoževanje tega priročnika, niti v celoti niti delno (dovoljeni so le krajši navedki v člankih ali ocenah).

SB8K01(Y0)

6MOA27Y0-01

Nikon Z 6, Z 7 Network Guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

O tem vodniku

Grafikon fotoaparata in omrežnega sistema

Kako vam omrežja lahko pomagajo

Opombe

Kazalo vsebine

Povezovanje z računalniki prek Wi-Fi

Kako vam lahko Wi-Fi pomaga

Pripomoček Wireless Transmitter Utility

Infrastrukturni način in način vstopne točke

Način vstopne točke

Infrastrukturni način

Povezovanje v načinu vstopne točke

Povezovanje v infrastrukturnem načinu

Nalaganje slik

Izbira slik za prenos

Prenos slik, ko jih posnamete

Ikona prenosa

Prikaz stanja »Connect to PC (Povezava z računalnikom)«

Odklop in ponovno povezovanje

Prekinitev povezave

Ponovno povezovanje

Povezovanje s pametnimi napravami

Aplikacija SnapBridge

Kako vam SnapBridge lahko pomaga

Brezžične povezave

Povezovanje prek Wi-Fi (način Wi-Fi)

Povezovanje prek Bluetooth

Povezovanje v omrežja z WT-7

Kako vam lahko WT-7 pomaga

Povezovanje z uporabo WT-7

Vodnik po menijih

Connect to smart device (Povezava s pametno napravo)

Pairing (Bluetooth) (Združevanje (Bluetooth))

Select to send (Bluetooth) (Izberi za pošiljanje (Bluetooth))

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi)

Send While Off (Pošlji med izklopom)

Connect to PC (Povezava z računalnikom)

Wi-Fi connection (Povezava Wi-Fi)

Network settings (Omrežne nastavitve)

Options (Možnosti)

MAC address (Naslov MAC)

Wireless transmitter (WT-7) (Brezžični oddajnik (WT-7))

Wireless transmitter (Brezžični oddajnik)

Odpravljanje težav

Dodatek

Indeks