Nikon Z 6, Z 7 Technical Guide (RAW Movie Recording) [ru]

/

Professional

Техническое руководство

-

Видеозапись в формате RAW

Редакция 1.0

-

Ru

Содержание

О видео в формате RAW

Вывод видео в формате RAW в серии Nikon Z 5

Услуга активации пункта меню «RAW output options»

Atomos Ninja V

Настройки вывода видео в формате RAW

1 Подключение фотокамеры к Atomos Ninja V

2 Настройки фотокамеры

3 Настройки Atomos Ninja V

Другие настройки

Настройки таймера режима ожидания

Запись отметок времени

Важные замечания относительно пункта
меню RAW output options
(Параметры вывода в формате RAW)

Редактирование видеофайла в
формате RAW

2

13

15
16

18

18

4

5

6

8
9

Содержание

Размеры кадра и т. д. для видеозаписи в
формате RAW

Blackmagic Design Video Assist 12G

Настройки вывода видео в формате RAW

1 Подключение фотокамеры к Video Assist 12G

2 Настройки фотокамеры

3 Настройки Video Assist 12G

Другие настройки

Настройки таймера режима ожидания

Запись отметок времени

Важные замечания относительно пункта
меню RAW output options
(Параметры вывода в формате RAW)

Редактирование видеофайла в
формате RAW

Размеры кадра и т. д. для видеозаписи в
формате RAW

3

19

21
22
26

28
29

31

31

32

О видео в формате RAW

Видео в формате RAW – видеофайл, который выводится

непосредственно с матрицы фотокамеры без какой-

либо обработки изображения в фотокамере (данные

RGB до демозаики)*. Как и фотографии в формате

RAW, видеофайлы в формате R AW содержат большое

количество данных об изображении (градация тона и т.

д.), а значит, обеспечивают большую гибкость в градации

цвета по сравнению с Log-видео или видео, записанным

в фотокамере. Таким образом, этот формат подходит для

съемки видео, которое будет подвергаться последующей

обработке.

*Понижение шума, коррекция аберрации объектива и

электро нный VR обычн о выполняютс я путем о бработки в

фотокамере. Поскольку видеофайлы в формате RAW не подлежат

обработке в ф отокамере, эти корректировки ну жно прим енять

по мере нео бходимос ти во врем я последующей об работки с

использованием стороннего программного обеспечения.

4

Вывод видео в формате
RAW в серии Nikon Z

Функция вывода видео в формате RAW от Nikon

обеспечивает вывод 12-разрядных данных RAW через

разъем HDMI. Формат записи зависит от технических

характеристик внешнего устройства записи,

подключенного через HDMI. Запись на карту памяти

фотокамеры не выполняется.

Вывод видео в формате R AW совместим с Atomos Ninja V

версии 10.2 (далее – «Ninja V») и Blackmagic Design Video

Assist 12G версии 3. 3 (далее – «Video Assist 12G»). Файлы

записываются в форматах ProRes RAW*1 и Blackmagic

RAW*2. (по состоянию на октябрь 2020 г.)

*1 ProRes RAW: видеоформат RAW для общего пол ьзования,

предлож енный Apple Inc. в 2018 году.

*2 Blackmagic R AW: видеофо рмат RAW дл я общего польз ования,

предлож енный Black magic De sign Pt y. Ltd. в 2018 году.

5

Услуга активации пункта
меню «RAW output options»

Чтобы использовать функцию вывода видео в формате
RAW с фотокамерами Z 7/Z 6, необходимо активироватьe
RAW output options (Параметры вывода в формате RAW).

Для получения этой услуги обратитесь в ближайший

сервисный центр компании Nikon*.

* Услуга платная. Дополнительную инф ормацию см . на веб-

страницах с описанием изделий.

После активации пункт RAW output options удет
добавлен в МЕНЮ НАСТРОЙКИ > HDMI > Расширенные
настройки фотокамеры.

До активаци и RAW output options После активации RAW output options

Пункт R AW output options может
отображать ся на английском или
японском языке (ес ли выбран любой
язык, кром е японского, меню будет
отображаться на английском языке).

6

Atomos Ninja V

7

Настройки вывода видео
в формате RAW 1

Подключение фотокамеры к
Atomos Ninja V

Z 7 / Z 6

Подключите HDMI-

кабель к разъему HDMI

фотокамеры

Подключите другой

конец к видеовходу

HDMI на Ninja V

Ninja V

HDMI-кабель

8

Примечание:

• Перед подключением/отключением HDMI-кабеля
убедитесь, что фотокамера выключена.

• Для предотвращения случайного отсоединения
HDMI-кабеля рекомендуется закрепить его зажимом.

• Если изобра жение не отобр ажается на мониторе
Ninja V, проверьте разъемы HDMI-кабеля.

• Для записи в Ninja V необходи мо встав ить SSD-ди ск.

• Убедитесь, что переключатель режима фото/видео
фотокамеры приведен в положение режима видео.

Настройки вывода видео
в формате RAW 2

Настройки фотокамеры

1

Включите RAW output
(Вывод в формате RAW)

МЕНЮ НАСТРОЙКИ >
HDMI > Расширенные
настройки > RAW
output options

Выберите RAW output

Выберите Enable (no

recording to card)

9

Настройки вывода видео
в формате RAW 2

2

Выберите RAW output mode
(Режим вывода в формате RAW)

МЕНЮ НАСТРОЙКИ >
HDMI > Расширенные
настройки > RAW
output options

Выберите RAW output
mode

Выберите нужный режим

вывода в формате RAW*

* Здесь показан экр ан меню фоток амеры Z 6. Он несколько

отличается от эк рана фотока меры Z 7. Дополнительную
информацию см. на ст р. 19.

10