Nikon WR-R11a, WR-R11b Reference Manual (full instructions) [id]
WR-R11a
WR-R11b
WR-T10
Buku Petunjuk Referensi
Kontroler Jarak Jauh Nirkabel
• Baca buku petunjuk ini secara seksama sebelum
menggunakan produk.
• Untuk memastikan penggunaan produk yang benar,
pastikan untuk membaca “Demi Keamanan Anda”
(halaman ix).
• Setelah membaca buku petunjuk ini, simpanlah di
tempat yang mudah dicapai sebagai rujukan di waktu
mendatang.
Id
Apa yang WR-R11a/WR-R11b Dapat Lakukan untuk Anda
WR-R11a/WR-R11b dapat digunakan dalam gabungan dengan
perangkat lainnya untuk mengendalikan kamera atau unit
lampu kilat. Ia juga dapat digunakan untuk melepas rana pada
beberapa kamera secara bersamaan.
Pelepasan Jarak Jauh dengan WR-T10
❚❚
Transmiter nirkabel WR-T10 dapat
digunakan untuk melepas rana pada
kamera ke mana WR-R11a/WR-R11b
dipasang (
Pelepasan Bersamaan dengan WR-T10
❚❚
Pasang unit WR-R11a/WR-R11b ke
beberapa kamera dan tekan tombol
pelepas rana pada WR-T10 untuk
melepas rana secara bersamaan pada
semua kamera (011).
0
8).
WR-R11a Model Name: N2012
WR-R11b Model Name: N1839
ii
Apa yang WR-R11a/WR-R11b Dapat Lakukan untuk Anda
Pelepasan Disinkronisasi dengan WR-R11a/
❚❚
WR-R11b
Pasang unit WR-R11a/WR-R11b ke
beberapa kamera untuk mensinkronkan
pelepas rana yang dikendalikan oleh
kamera tunggal (
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan
❚❚
0
13).
Kontroler Jarak Jauh Nirkabel WR-1
Dalam kombinasi dengan kontroler jarak
jauh nirkabel WR-1, WR-R11a/WR-R11b
dapat digunakan bagi fotografi pewaktu
interval—di mana kamera mengambil
jumlah bidikan terpilih secara otomatis
pada interval pra-setel—dan
pencahayaan jangka panjang, dan juga bagi pelepasan
bersamaan dan yang disinkronisasi (
0
18).
Apa yang WR-R11a/WR-R11b Dapat Lakukan untuk Anda
iii
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan Unit
15CH
10CH
5CH
❚❚
Lampu Kilat SB-5000
Mengendalikan unit lampu kilat dari jauh
melalui radio (AWL radio). Pengaturan
lampu kilat bagi SB-5000, termasuk
mode kontrol lampu kilat dan output
lampu kilat, dapat disetel dari kamera
24).
(
0
Mengendalikan Perangkat pada Saluran Berbeda
❚❚
WR-R11a/WR-R11b mendukung tiga
saluran: 5, 10, dan 15. Perangkat yang
terhubung melalui saluran berbeda
dapat dikendalikan secara terpisah
hanya dengan mengalihkan saluran
(
34).
0
15CH
15CH
10CH
10CH
5CH
5CH
iv
Apa yang WR-R11a/WR-R11b Dapat Lakukan untuk Anda
Aksesori Disertakan
Buku petunjuk ini berasumsi bahwa WR-R11a atau WR-R11b
Anda tersedia sepaket dengan pembelian WR-T10. Aksesori
yang disertakan akan bervariasi, tergantung apakah ini
merupakan bagian dari paket atau tidak. Hubungi penjual jika
Anda menemukan ada yang hilang.
Pembelian meliputi Aksesori disertakan
Tali untuk WR-R11a atau WR-R11b
WR-R11a dan WR-T10
WR-R11b dan WR-T10
WR-R11a
WR-R11b
* Lepaskan lembar pelapis dari WR-T10 sebelum penggunaan pertama
kali.
❏
Tali untuk WR-T10
❏
Baterai lithium CR2032 3 V *
❏
Kantung
❏
Manual bagi Pengguna
❏
Kartu Garansi
❏
Tali untuk WR-R11a atau WR-R11b
❏
Kantung
❏
Manual bagi Pengguna
❏
Kartu Garansi
❏
Aksesori Disertakan
v
Mengenai Buku Petunjuk Ini
Transmiter WR-T10 dapat digunakan bagi kontrol jarak jauh
nirkabel dari kamera Nikon kompatibel ke mana transiver
WR-R11a/WR-R11b telah dipasang. WR-R11a/WR-R11b juga
dapat digunakan dalam gabungan dengan kontroler jarak jauh
nirkabel WR-1 atau bagi kontrol radio dari unit lampu kilat
SB-5000. Sebelum menggunakan produk ini, mohon membaca
Buku Petunjuk Referensi ini dengan seksama. Anda akan juga
perlu untuk merujuk ke buku petunjuk kamera.
WR-R11a adalah bagi penggunaan pada kamera dengan
terminal jarak jauh sepuluh-pasak, WR-R11b bagi penggunaan
pada kamera dengan terminal aksesori.
Simbol
❚❚
Simbol-simbol berikut digunakan dalam buku petunjuk ini.
Gunakan mereka untuk membantu menemukan informasi yang
Anda perlukan.
Ikon ini menandakan catatan, informasi yang sebaiknya dibaca
D
sebelum menggunakan produk ini.
Ikon ini menandakan nasihat, informasi tambahan yang
A
mungkin Anda dapati berguna saat menggunakan produk ini.
Ikon ini menandakan rujukan ke bagian lain dalam buku
0
petunjuk ini.
Demi Keamanan Anda
A
“Demi Keamanan Anda” berisikan petunjuk keamanan yang penting.
Pastikan untuk membacanya sebelum menggunakan produk. Untuk
informasi selengkapnya, simak “Demi Keamanan Anda” (
ix).
0
vi
Mengenai Buku Petunjuk Ini
Daftar Isi
Apa yang WR-R11a/WR-R11b Dapat Lakukan untuk Anda...... ii
Aksesori Disertakan ................................................................................ v
Mengenai Buku Petunjuk Ini.............................................................. vi
Demi Keamanan Anda.......................................................................... ix
Data Regulasi Nirkabel ................................................ xiii
Pemberitahuan .............................................................. xiv
Untuk Memulai 1
Bagian-bagian dari Kontroler.............................................................. 1
WR-R11a............................................................................... 1
WR-R11b .............................................................................. 1
WR-T10................................................................................. 2
Memasang WR-R11a/WR-R11b (Transiver).................................... 5
Memasang WR-R11a ....................................................... 5
Memasang WR-R11b....................................................... 6
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan WR-T10:
Dasar-Dasar........................................................................................... 8
Pemasangan WR-R11a/WR-R11b dan WR-T10 ...... 8
Mengambil Gambar ...................................................... 10
Daftar Isi
vii
Penggunaan Canggih 11
Aplikasi bagi WR-R11a/WR-R11b dan WR-T10 ........................... 11
Pelepasan Bersamaan dengan WR-T10.................. 11
Pelepasan Disinkronisasi dengan
WR-R11a/WR-R11b.................................................... 13
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan
Perangkat Lain................................................................................... 18
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan
Kontroler Jarak Jauh Nirkabel WR-1.................... 18
Menggunakan WR-R11a/WR-R11b dengan
Unit Lampu Kilat SB-5000 ....................................... 24
Pemilihan Saluran ................................................................................. 34
Catatan Teknis 35
LED Status................................................................................................ 35
WR-R11a/WR-R11b ........................................................ 35
WR-T10............................................................................... 39
Spesifikasi................................................................................................. 40
Kontroler Jarak Jauh Nirkabel
WR-R11a/WR-R11b.................................................... 40
Kontroler Jarak Jauh Nirkabel WR-T10.................... 41
viii
Daftar Isi
Demi Keamanan Anda
Untuk mencegah kerusakan pada harta benda atau cedera pada diri Anda
atau orang lain, bacalah “Demi Keamanan Anda” secara menyeluruh
sebelum menggunakan produk ini.
Simpan petunjuk keselamatan ini di mana semua pihak yang
menggunakan produk ini dapat membacanya.
BAHAYA: Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon bertanda ini
A
berisiko tinggi menyebabkan kematian atau cedera berat.
PERINGATAN: Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon bertanda
A
ini dapat menyebabkan kematian atau cedera berat.
PERHATIKAN: Gagal mematuhi pencegahan dengan ikon bertanda
A
ini dapat menyebabkan cedera atau kerusakan harta benda.
PERINGATAN
A
Jangan gunakan sambil berjalan atau menjalankan kendaraan.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kecelakaan atau
cedera lainnya.
Jangan membongkar atau memodifikasi produk ini.
Jangan menyentuh bagian dalam yang menjadi tidak terlindung
akibat dari terjatuh atau kecelakaan lainnya.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menimbulkan sengatan listrik
atau cedera lainnya.
Apabila Anda mengamati ketidakwajaran apapun seperti keluar
asap, panas, atau bau tidak biasa dari produk, putuskan segera
hubungan baterai atau sumber daya.
Melanjutkan pengoperasian dapat menyebabkan kebakaran, luka bakar
atau cedera lainnya.
Demi Keamanan Anda
ix
Jaga agar tetap kering.
Jangan menangani dengan tangan basah.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyulut api atau sengatan
listrik.
Jangan gunakan produk ini saat hadirnya debu atau gas yang
mudah terbakar seperti propana, bensin atau erosol.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan ledakan atau
kebakaran.
Jauhkan produk ini dari jangkauan anak-anak.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan cedera atau gagal
fungsi pada produk.
Sebagai tambahan, catat bahwa onderdil kecil merupakan bahaya
tersedak.
Apabila onderdil apapun dari produk ini tertelan oleh anak, segera minta
bantuan medis.
Jangan membelit, membungkus atau memilin tali di sekeliling leher
Anda.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kecelakaan.
Jangan gunakan baterai yang bukan khusus untuk penggunaan
dengan produk ini.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyulut api atau sengatan
listrik.
PERHATIKAN
A
Matikan produk ini saat penggunaannya dilarang.
Nonaktifkan fitur nirkabel saat penggunaan peralatan nirkabel
dilarang.
Pancaran frekuensi-radio yang dihasilkan oleh produk ini dapat
mengganggu peralatan di atas pesawat atau di rumah sakit atau fasilitas
medis lainnya.
x
Demi Keamanan Anda
Keluarkan baterai jika produk ini tidak akan digunakan untuk
jangka panjang.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kebakaran atau
gagal fungsi produk.
Jangan tingg alkan produk di tempat di mana ia akan terpapar pada
suhu yang teramat tinggi, selama jangka panjang seperti dalam
kendaraan tertutup atau di bawah sinar matahari langsung.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kebakaran atau
gagal fungsi produk.
BAHAYA (Baterai)
A
Jangan salah dalam menangani baterai.
Gagal mematuhi pencegahan berikut ini dapat menyebabkan baterai
bocor, kepanasan, pecah, atau terbakar:
•
Jangan mencoba mengisi ulang baterai.
•
Jangan paparkan baterai pada nyala api atau panas berlebihan.
•
Jangan membongkar.
•
Jangan mengarus-pendek terminal dengan penyentuhan ke kalung,
jepit rambut, atau benda logam lainnya.
•
Jangan paparkan baterai atau produk di mana ia dikenakan pada
guncangan fisik kuat.
Apabila cairan baterai mengenai mata, bilas dengan air bersih yang
banyak dan minta bantuan medis secepatnya.
Penundaan tindakan dapat menyebabkan cedera mata.
Demi Keamanan Anda
xi
PERINGATAN (Baterai)
A
Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.
Apabila baterai tertelan oleh anak kecil, minta bantuan medis segera.
Jangan merendam baterai di dalam air atau memaparkan pada
hujan.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan kebakaran atau
gagal fungsi produk. Segera keringkan produk dengan handuk atau
benda sejenis jika terkena basah.
Segera hentikan penggunaan apabila Anda mengamati adanya
perubahan pada baterai, seperti perubahan warna atau bentuk.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan baterai bocor,
kepanasan, pecah, atau terbakar.
Masukkan baterai dalam orientasi yang benar.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan baterai bocor,
kepanasan, pecah, atau terbakar.
Saat baterai tidak diperlukan lagi, sekat terminalnya dengan
plester.
Kepanasan, pecah, atau kebakaran dapat terjadi bilamana benda logam
bersentuhan dengan terminalnya.
Apabila cairan baterai bersentuhan dengan kulit atau pakaian
seseorang, bilas segera area yang terkena dengan air bersih yang
banyak.
Gagal mematuhi pencegahan ini dapat menyebabkan iritasi kulit.
xii
Demi Keamanan Anda
Data Regulasi Nirkabel
Penggunaan perangkat nirkabel mungkin dilarang di beberapa negara
atau wilayah. Hubungi perwakilan servis resmi Nikon sebelum
menggunakan fitur nirkabel dari produk ini di luar negara pembelian.
Demi Keamanan Anda
xiii
Pemberitahuan
●
Mengenai Buku Petunjuk Ini
•
Dilarang keras memperbanyak atau menyebarkan baik keseluruhan
maupun sebagian dari Manual bagi Pengguna, Buku Petunjuk Referensi,
atau manual online untuk produk ini, tanpa izin terlebih dahulu.
•
Nikon berhak mengubah penampilan, spesifikasi, dan kemampuan dari
produk yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan
terlebih dahulu.
•
Nikon tidak bertanggung-jawab atas kerusakan yang mungkin terjadi
akibat dari kesalahan dalam isi buku petunjuk ini.
●
Ekspor
Produk ini diawasi oleh Peraturan Administrasi Ekspor Amerika Serikat
(EAR). Ijin dari pemerintah Amerika Serikat tidak diperlukan untuk ekspor
ke negara selain dari berikut ini, yang pada saat penulisan terkena
embargo atau pengawasan khusus: Kuba, Iran, Korea Utara, Sudan, dan
Syria (daftar ini dapat berubah).
xiv
Demi Keamanan Anda
Untuk Memulai
y
t
q
w
e
r
Bagian-bagian dari Kontroler
WR-R11a
Lampu LED merah
qwe
r
t
1
Selektor saluran
2
Lampu LED hijau
3
Tombol pemasangan
4
Lubang tali
5
Ulir pengunci
6
Tanda pemasangan (d)
7
WR-R11b
u
y
Lampu LED merah
1
Selektor saluran
2
Lampu LED hijau
3
Tombol pemasangan
4
Lubang tali
5
Tanda pemasangan (d)
6
Bagian-bagian dari Kontroler
1
WR-T10
q
w
e
r
t
y
Tombol pelepas rana
1
Tombol Fn
2
Lubang tali
3
Lampu LED merah
4
Selektor saluran
5
Tombol pemasangan
6
2
Bagian-bagian dari Kontroler
Tali untuk WR-R11a dan WR-R11b
A
Pasang kontroler ke tali kamera seperti ditunjukkan guna mencegahnya
dari hilang atau terjatuh.
WR-T10 Tombol Fn
A
Fungsi yang dilakukan dengan menekan tombol Fn pada WR-T10
ditentukan oleh kamera. Fungsinya bervariasi tergantung pada kamera ke
mana WR-R11a/WR-R11b dipasang.
•
Dalam hal kamera dengan item menu mengendalikan perilaku dari
tombol Fn pada kontroler jarak jauh ([Atur Fn kntrl jrk jauh (WR)],
[Tentukan tombol Fn remote], [Terminal aksesori], atau [Kendali
jarak jauh]), ia melakukan fungsi yang ditentukan dalam menu. Nama
dari item menu terkait dan lokasinya bervariasi menurut kamera.
- Apabila Anda menggunakan D4, D800, atau D800E, pastikan firmware
kamera adalah yang terkini.
•
Dalam hal D7100, D5300, dan D5200, ia menjalankan fungsi sama
seperti tombol Fn kamera.
•
Pada semua kamera lainnya, ia mengaktifkan pewaktu siaga.
Bagian-bagian dari Kontroler
3
Mengganti Baterai Lithium CR2032 3 V
q
we
r
A
Ganti baterai saat lampu LED bagi WR-T10 mulai meredup. Sisipkan kuku
jari di belakang kait ruang-baterai dan buka ruang-baterai (
baterai dimasukkan dalam orientasi yang benar (
e
q
).
). Pastikan
4
Bagian-bagian dari Kontroler
Loading...